Snabbguide
Svensk
Översikt över panelfunktioner
1
2
3
4
5
6
7
8
Knapp
[CROSS MOD]vridknapp
[TUNE]-vridknapp
9
10
[RING]-knappen
[SYNC]-knappen
1 Keyboardsektionen
Med knapparna ovanför klaviaturen kan du utföra följande ändringar på SYSTEM-1-keyboarden.
Knapp
[VOLUME]vridknapp
[PORTAMENTO]vridknapp
[LEGATO]knappen
[TEMPO]vridknapp
[TEMPO SYNC]knappen
[LFO KEY TRIG]knappen
Förklaring
Med denna vridknapp justerar du ljudnivån.
Portamento gör en smidig övergång mellan de två toner som du spelar på
klaviaturen. Vridknappen styr hastigheten för portamento-effekten.
När [LEGATO]-knappen är aktiverad används portamento endast när du spelar
legato på klaviaturen.
Denna knapp styr tempot i arpeggiator-effekten. Lampan blinkar i det valda
tempot.
Synkroniserar RATE i 2 LFO-sektionen och fördröjningstiden (TIME) i 8
EFFECTS-sektionen med tempot.
Denna knapp avgör om LFO cycle-effekten måste synkroniseras för att starta när
en tangent trycks ned (ON) eller inte (OFF).
Om denna knapp är aktiverad och lampan i knappen lyser kommer klaviaturen
[MONO]-knappen att spela monofoniskt, dvs. endast en ton i taget. Om lampan i knappen blinkar
spelar klaviaturen alla ljuden unisont (UNISON-läge).
MODEL
När [SYSTEM-1]-knappen är aktiverad och lampan i knappen lyser kommer
[SYSTEM-1]/
instrumentet att fungera som en SYSTEM-1 synthesizer. När [PLUG-OUT][PLUG-OUT]knappen är aktiverad kommer instrumentet att fungera i ”plug-out”-läge.
knappen
&Se längre fram i denna Snabbguide
[MANUAL]När denna knapp är aktiverad skapas ljudet från instrumentets reglage och
knappen
vridknappar.
Använd dessa knappar för att spara/ladda ned en av de åtta uppsättningarna på
vridknapparna och reglagen.
Minnesknappar
Spara en uppsättning på en minnesknapp
[1]–[8]
Håll in en av minnesknapparna [1]–[8].
Hämta en uppsättning från en minnesknapp
Tryck på en minnesknapp [1]–[8].
2 LFO-sektionen
I LFO-sektionen kan du lägga till cykliska förändringar (moduleringar) till ljuden genom att lägga till
vibrato (tonhöjdsförändring) eller tremolo (volymförändring).
Knapp
Wave-vridknapp
[FADE TIME]-ratt
[RATE]-vridknapp
[PITCH]-vridknapp
[FILTER]vridknapp
[AMP]-vridknapp
Förklaring
Här väljer du LFO wave-form.
R (Sine wave), S (Triangle wave), T (Sawtooth wave), U (Square wave),
W (Sample och Hold), RND (Random wave)
Knapp
[OSC 1]-knappen
[OSC 2]-knappen
[SUB OSC]-knappen
Förklaring
Denna knapp justerar ljudnivån för OSC 1.
Denna knapp justerar ljudnivån för OSC 2.
Denna knapp justerar ljudnivån för sub-oscillatorn.
Välj vilken typ av sub-oscillator som skall användas.
[OSC TYPE]-knappen
På: Ljudet är en oktav lägre. Av: Ljudet är två oktaver lägre
[NOISE]-knappen
Denna knapp justerar ljudnivån för brus (noise).
[NOISE TYPE]Välj vilken typ av brus (noise) som skall användas.
knappen
På: Vitt brus. Av: Rosa brus
5 PITCH-sektionen
I denna sektion kan du skapa tidsberoende förändringar i tonhöjden (envelope).
Knapp
[ENV]vridknappen
[A]-reglage
[D]-reglage
Förklaring
Denna vridknapp bestämmer brytfrekvensen för lågpassfiltret. Frekvenser över
brytfrekvensen skärs bort och gör ljudet mjukare.
[LPF TYPE]-knapp
Denna knapp väljer utvecklingen
för lågpassfiltret.
På: -12 dB, Av: -24 dB
[HPF CUTOFF]vridknapp
[RESO]-vridknapp
[ENV]-vridknapp
[KEY]-vridknapp
Här kan du välja ljudets vågform och bestämma ljudets karaktär och tonhöjd.
SYSTEM-1 har två oscillatorer för att generera vågformer (OSC 1 och OSC 2).
Förklaring
Här väljer du vilken vågform som ljuden ska skapas utifrån.
Wave-vridknapp
T (Sawtooth wave), U (Square wave), S (Triangle wave),
(Sawtooth
wave 2),
(Square wave 2),
(Triangle wave 2)
[COLOR]-vridknapp Beror på den valda vågformen.
Väljer vad [COLOR]-vridknappen ska förändra.
Ljudet bestäms av [COLOR]-vridknappens inställning. Ljudet förändras
MAN
inte över tid.
LFO
Ljudet förändras över tid i den takt som anges i 2 LFO-sektionen.
[MOD]-vridknapp
Octave (feet)vridknappen
P. ENV Ljudet förändras över tid i förhållande till ditt val i 5 PITCH-sektionen.
F. ENV Ljudet förändras över tid i förhållande till ditt val i 6 FILTER-sektionen.
A.
Ljudet förändras över tid i förhållande till ditt val i 7 AMP-sektionen.
ENV
S.
Ljudet förändras över tid i förhållande till frekvensen i sub-oscillatorn.
OSC
Denna vridknapp bestämmer oktaven för oscillatorn.
Dessa reglage fungerar på samma sätt som [A][D]-reglagen i 7 AMP-sektionen.
Knapparna påverkar tonhöjden.
Knapp
[LPF CUTOFF]vridknapp
Avgör om LFO ska ändra på AMP LEVEL (volym) och skapa en tremoloeffekt.
Knapp
Förklaring
Genom att vrida vridknappen åt höger kommer tonhöjden att höjas successivt
för att sedan återgå till utgångspunkten.
Genom att vrida vridknappen åt vänster kommer tonhöjden att sänkas
successivt för att sedan återgå till utgångspunkten.
6 FILTER-sektionen
I denna sektion kan du bestämma hur ljust och tjockt ljudet ska vara vara. Du kan också bestämma
vilka tidsberoende förändringar (envelope) filtret ska ha.
Avgör om LFO ska ändra på FILTER CUTOFF (brytfrekvens),
3 OSC 1/OSC 2-sektionen
Stämning i halvtoner – ”Coarse Tune”
Denna vridknapp justerar stämningen i halvtoner. Genom att samtidigt trycka
på [RING][SYNC]-knapparna och därefter vrida på SCATTER [TYPE]-ratten, kan du
justera stämningen i halvtonssteg. SCATTER-lamporna (1–10) visar stämningen
(OFF (släckt), -11–+11). (Lyser 10 och 1 samtidigt är 11 valt.)
Denna knapp aktiverar ringmodulatorn. Effekten
skapar en komplex vågform genom att
sammanfoga OSC 1 och OSC 2.
Denna knapp aktiverar oscillator sync. Det skapas
en komplex vågform genom att synkronisera
inledningen av OSC 2 med inledningen av OSC
1-frekvensen.
4 MIXER-sektionen
Här justeras ljudnivån för OSC 1, OSC 2, sub-oscillatorn (en oscillator som skapar ljudfrekvenser en eller
två oktaver lägre) och brus.
Här anges tiden från att tonen hörs till att LFO når
sin maximala amplitud.
Här bestäms hastigheten för LFO.
Avgör om LFO ska ändra tonhöjd (pitch) och skapa en vibratoeffekt.
Förklaring
Denna vridknapp bestämmer frekvensen för OSC 1 i förhållande till vågformen
för OSC 2. Om knappen vrids åt höger kommer mer metalliska och komplexa
ljudeffekter att läggas på ljudet.
Justera tonhöjden hos oscillatorn.
[A]-reglage
[D]-reglage
[S]-reglage
[R]-reglage
Denna vridknapp bestämmer brytfrekvensen för högpassfiltret. Frekvenser
under brytfrekvensen skärs bort.
Resonans förstärker ljudet i området runt filtrets brytfrekvens.
Höga värden skapar ett starkt och distinkt synthesizerliknande ljud.
Denna vridknapp bestämmer djupet och riktningen av förändringarna i
brytfrekvensen som skapas av [A]-, [D]-, [S]- och [R]-reglagen.
Om knappen vrids åt höger kommer ändringarna i brytfrekvensen att förflytta
sig uppåt.
Om knappen vrids åt vänster kommer ändringarna i brytfrekvensen att förflytta
sig nedåt.
Denna vridknapp bestämmer om brytfrekvensen ska ändras i förhållande till de
tangenter som du spelar på.
Om vridknappen vrids åt höger kommer ändringarna i brytfrekvensen att bli
högre ju ljusare toner du spelar.
Om vridknappen vrids åt vänster kommer ändringarna i brytfrekvensen att bli
lägre ju djupare toner du spelar.
Dessa reglage fungerar på samma sätt som [A][D][S][R]-reglagen i 7 AMPsektionen (reglagen påverkar brytfrekvensen mer än volymen).
Snabbguide
7 AMP-sektionen
I denna sektion kan du skapa tidsberoende förändringar i ljudnivån (envelope).
Knapp
[TONE]-vridknapp
[CRUSHER]vridknapp
[A]-reglage
(Attack time)
[D]-reglage
(Decay time)
[S]-reglage
(Sustain level)
[R]-reglage
(Release time)
Förklaring
Med denna vridknapp bestämmer du hur ljus tonen ska vara (brightness).
Med denna vridknapp bestämmer du hur mycket distorsion som ska läggas på
den valda vågformen.
Detta reglage avgör tiden från att du trycker ned
tangenten till att den maximala volymen har
uppnåtts.
Detta reglage bestämmer tiden från att den
maximala volymen har uppnåtts till att ljudnivån
sjunker till hållnivån (sustain level).
Detta reglage bestämmer tonens ljudnivå efter
stegring (attack) och sänkning (decay), dvs.
ljudnivån tills du släpper tangenten.
Denna knapp avgör tiden från att du släpper
tangenten tills tonen inte längre hörs.
8 EFFECTS-sektionen
I denna sektion kan du bestämma mängden av efterklang (reverb) och eko (delay).
Knapp
[REVERB]-knapp
[DELAY]-knapp
[TIME]-ratt
Förklaring
Lägger efterklang på ljudet.
Lägger delay (eko) på ljudet.
Justerar tidsfördröjningen, dvs. tidpunkten för ekoeffekten.
9 PITCH BEND/SCATTER-sektionen
”Pitch Bend” ändrar tonhöjden.
Vad är Scatter?
Scattereffekten används för att skapa grooves genom att lägga till förändringar när du spelar med
arpeggio.
Knapp
[ARPEGGIO]knapp
[ARP TYPE]vridknapp
[ARP STEP]vridknapp
Förklaring
När denna funktion är aktiverad kommer instrumentet att skapa ett arpeggio på
det ackord som du spelar på klaviaturen.
Med denna knapp kan du välja olika typer av arpeggio.
Denna vridknapp ställer in värdet för varje steg i arpeggiot.
En ”jog shuttle” fungerar normalt som en pitch bend.
Har du aktiverat [ARPEGGIO]-knappen så att lampan i knappen lyser kommer
”Jog shuttle” att styra djupet av scatter-effekten.
* Scatter-effekten aktiveras så länge du flyttar ”jog shuttle”. När ”jog shuttle”
ligger i centrum är scatter-effekten avbruten.
[TYPE]-ratt
Denna ratt väljer den typ av Scatter (1–10) som du vill spela med.
Med denna knapp kan du få tonerna att ljuda även om du har släppt
[KEY HOLD]-knapp
tangenterna på klaviaturen.
[PITCH BEND/
SCATTER]-jog
shuttle
OCTAVE [DOWN]
[UP]-knappen
[MOD]-knappen
Ändra oktav
Du kan ange vilken oktav klaviaturen ska spela i. Lampan i knappen lyser när du
har ändrat en oktav; lampan i knappen blinkar när du har ändrat 2–3 oktaver.
Om du trycker samtidigt på [DOWN] [UP]-knapparna återgår keyboarden till
normalt tonläge.
Transponering
Genom att samtidigt trycka på [DOWN] [UP]-knapparna och vrida på SCATTER
[TYPE]-ratten kan du transponera instrumentet i halvtoner – bara uppåt.
• Lamporna SCATTER (1–10) visar transponeringen (1–11). (Lampan 10 och 1
lyser samtidigt när du transponerar 11 halvtoner.)
• Alla knapparna släcks när ratten vrids helt till vänster.
Du kan lägga till vibrato och modulering på ljudet genom att trycka på
[MOD]-knappen. Medan du håller [MOD]-knappen intryckt kan du justera
vibratomängden (MOD depth) via 2 LFOsektionen.
Svensk
10 Klaviaturen
Tangenterna är av standardstorlek och klaviaturen är inte stötkänslig.
Ansluta utrustning till instrumentet
* Innan du ansluter utrustning till instrumentet måste alla enheter vara avstängda.
H
A
B
C
D
E
F
G
A DC IN-kontakt
Här ansluter du medföljande strömadapter. Använd endast den strömadapter som
medföljer instrumentet. Andra strömadaptorer kan förstöra din keyboard.
* Genom att fästa strömkabeln i ledningshållaren kan du undvika att kontakten
rycks ut av misstag.
B USB ( )-port
Du kan ansluta instrumentet till en dator via en USB 2.0-kabel. Därefter kan du överföra data via USB
MIDI och USB audio. Du måste installera USB-drivrutinen på datorn INNAN du ansluter SYSTEM-1
till datorn. Ladda ned USB-drivrutinen från Rolands webbplats. En detaljerad beskrivning av hur du
installerar drivrutinen hittar du i Readme.htm som medföljer nedladdningen av drivrutinerna.
& http://www.roland.com/support/
C MIDI-uttag
Använd MIDI-uttagen för att ansluta en annan MIDI-enhet.
D Security slot ( )
&
http://www.kensington.com/
E PEDAL-uttag
Anslut en pedal av typen DP-serien eller BOSS FS-5U till HOLD-uttaget. Därefter kan du hålla de toner
som du har slagit an med pedalen. När du trycker ned pedalen kommer alla de toner du spelar att
fortsätta ljuda tills du släpper pedalen igen.
Om du ansluter en expressionspedal (EV-5) till CONTROL-uttaget, kan du kontrollera ljudnivån och
lägga till expression till ditt spel med pedalen.
* Använd endast expressionspedal (EV-5).
F OUT-uttag
Instrumentet kan anslutas till en förstärkare via dessa kontakter. Om instrumentet ansluts till en
monoförstärkare ska du alltid använda uttaget till vänster kanal, märkt med ”L/MONO.”
G PHONES-uttag
Anslut hörlurar till detta uttag.
Slå på och av strömmen för instrumentet
H [POWER]-knappen
Slå på och av instrumentet med [POWER]-knappen.
* När instrumentet är korrekt anslutet ska du först slå på SYSTEM-1 och därefter den anslutna
utrustningen. Om instrumenten slås på i fel ordning kan det resultera i skada på utrustningen. När
du stänger av för instrumentet ska du först stänga av den anslutna utrustningen och slutligen
SYSTEM-1.
* Instrumentet är utrustat med ett säkerhetssystem som ska köras när du slår på instrumentet. Därför
tar det några sekunder innan du kan spela på tangenterna.
* Innan du stänger av instrumentet ska du skruva ned volymen med volymknappen.
Copyright © 2014 ROLAND CORPORATION
All rights reserved. Det är inte tillåtet att reproducera delar av denna publikation utan skriftligt tillstånd från
ROLAND CORPORATION.
Var noga med att läsa säkerhetsinstruktionerna innan du använder instrumentet. Det är också en bra idé att läsa
hela manualen.
Olika inställningar
Om plug-in/plug-out
När du aktiverar [SYSTEM-1]-knappen kommer instrumentet
att spela som en SYSTEM-1-synthesizer. När
du aktiverar [PLUG-OUT]-knappen kommer instrumentet att
spela som en plug-out-synthesizer.
Återställa fabriksinställningen (Factory Reset)
Vad är plug-out?
• Du kan köpa en plug-out-kompatibel programvara för synthesizer, ladda ned den till instrumentet
och spela med nya ljud.
• En plug-out-kompatibel programvara för synthesizer kan även användas som en synthesizer på
din dator.
• Du hittar information om plug-out-programvaror för synthesizer på Roland
webbplats.
& http://roland.cm/system1
SYSTEM-1 kan ta emot MIDI Clock-information (F8) så att du kan synkronisera instrumentets tempo.
Synkronisering med TR-8
MIDI OUT
Synkronisering/inspelning med datorns DAW via
USB
SYSTEM-1
(slave)
Du kan ansluta SYSTEM-1 till din dator via en USB 2.0-kabel.
Därefter kan du synkronisera SYSTEM-1 med din DAW via USB
MIDI. Du kan också spela in ljuden från SYSTEM-1 på spåren i
din DAW via USB audio.
Roland SYSTEM-1 : PLUG-OUT SYNTHESIZER
Strömadapter
A-strömadapter
Strömförbrukning
850 mA
472 (B) x 283 (D) x 70 (H) mm
18-5/8 (W) x 11-3/16 (D) x 2-13/16
(H) inches
Vikt
2.4 kg (utan AC-strömadapter
5 lbs 5 oz
Tillbehör som ingår
AC-strömadapter, bruksanvisning, foldern ”USING THE UNIT SAFELY”
Extrautrustning
Pedalswitch: DP Series, Footswitch: BOSS FS-5U,
Expressionspedal: EV-5
Mått
MIDI och andra inställningar
Parameter Knapp
1–16
Förklaring
Här anges MIDI sända/ta emot kanal. SCATTER-lamporna
(1–10) visar den valda kanalen. (Standard: 1)
• Allt av (OFF) – ratten vrids helt till vänster
• Allt på (OMNI) – ratten vrids helt till höger
• För kanal 11–16 lyser lamporna 10 och 1–6 samtidigt.
Allt på
(OMNI)
MIDI-information tas emot från alla kanaler.
Sändande MIDI-kanal kommer att vara 1
Avstängd
(OFF)
MIDIkanal
TR-8 (master)
4 stämmor (SYSTEM-1-läge)
3. När alla knapparna lyser ska du slå på och av för SYSTEM-1 ytterligare en gång.
MIDI IN
Du kan synkronisera SYSTEM-1 med en TR-8 genom att
ansluta instrument med en MIDI-kabel.
Maximal polyfoni
Du kan återställa alla instrumentparametrar för att ställa in som när instrumentet lämnade fabriken.
Denna funktion kallas ”factory reset” och du återställer de ursprungliga inställningarna på följande sätt:
1. Tryck på [MANUAL]-knappen och håll den intryckt medan du slår på instrumentet.
[ARPEGGIO]-knappen blinkar.
Här kan du ångra ”factory reset” genom att slå av instrumentet igen
2. Tryck på [ARPEGGIO]-knappen för att återställa fabriksinställningarna.
1. Tryck på [SYSTEM]-knappen och håll den intryckt medan du slår på instrumentet.
Lampan i [ARPEGGIO]-knappen blinkar.
Om du trots allt inte inte behöver ändra inställningarna, stänger du av instrumentet igen.
2. Använd [1]–[3]-knapparna och SCATTER [TYPE]-ratten för att ändra inställningarna.
Synkronisering/inspelning på andra enheter
Specifikationer
Manualer och svenska lathundar kan laddas ned från www.roland.se.
Copyright © 2014 ROLAND CORPORATION
All rights reserved. Det är inte tillåtet att reproducera delar av denna publikation utan skriftligt tillstånd från
ROLAND CORPORATION.
[TYPE]ratt
Om en MIDI clock-signal tas emot en via MIDI IN-kontakt
eller USB-port kommer SYSTEM-1s tempo att automatiskt
synkroniseras med MIDI clock-signal. (Detta är standard i
Lyser (AUTO) fabriksinställningen)
MIDI
* Om en MIDI clock-signal tas emot samtidigt via MIDI
[1]Clock
IN-uttaget och USB-porten, kommer USB-porten att
knapp
Source
prioriteras.
SYSTEM-1 vill använda det tempo som anges på
Av (INTERNAL) instrumentet. Aktivera ”INTERNAL” när du inte vill
synkronisera med en extern enhet.
Om knappen lyser kommer data som tas emot via MIDI INLyser (ON)
[2]anslutningen att skickas vidare via MIDI OUT-anslutningen
MIDI Thru
Avstängd
knapp
(ON: standardinställning). Om knappen är avstängd
(OFF)
skickas data inte vidare.
Lyser (ON)
BOOST[3]Den ljudnivå som sänds ut via OUT-anslutningarna ökar i
Avstängd
läge
knapp
styrka (Boost) när lampan lyser.
(OFF)
LED
Håll in [MOD]-knappen Anger tiden i minuter innan LED DEMO visas. Om denna
DEMO
och vrid på [TYPE]-ratten funktion är avstängd, så visas inte LED DEMO.
3. Tryck på [ARPEGGIO]-knappen för att spara inställningarna.
Inställningarna har sparats och SYSTEM-1 startas.