Två snabba sätt
att bygga smyg på
VELUX komplett smyg
VELUX monteringsram
VELUX Svenska AB
velux.se
VELUX
lösningar för smyg
Den perfekta inramningen av takfönstret
En komplett VELUX installation betyder en snyggare, ljusare och mer energieffektiv smyg
kring takfönstret. Med utgångspunkt i takfönstrets standardmått och uppbyggnad har vi
utvecklat två alternativa produkter som tillgodoser olika önskemål med avseende på
monteringstyp och interiör.
Den första lösningen består av vår nya smyg i vatten- och smutsavvisande PVC. Den är det
idealiska valet vid renoveringsuppdrag, då smygen i de flesta fall kan anpassas efter de
existerande öppningarna för takfönstret och monteras utan behov av ytterligare ytbehandling. Den andra lösningen består av en smart monteringsram, som gör det möjligt att
snabbt montera en mer energieffektiv men traditionellt uppbyggd smyg av valfritt material
i en existerande interiör.
Läs mer om de två lösningarna på kommande sidor.
2
Smyg inkl. diffusionsspärr
Monteringsram inkl. diffusionsspärr
Komplett, underhållsfri
smyg i vit PVC. Lämplig
för alla typer av rum, även
kök och bad.
Smart monteringsram i
lättmetall gör det enkelt
och säkert att montera en
traditionellt uppbyggd
smyg.
Den medföljande diffusionsspärren (BBX) hindrar
risken för kondens i takkonstruktionen.
6-7
Den medföljande diffusionsspärren (BBX) hindrar
risken för kondens i takkonstruktionen.
8-9
VELUX
3
VELUX
lösningar för smyg
Smygen ger en snygg och stilren övergång mellan takfönster och innertaket.
Den särskilda PVC-ytan tål vatten och är enkel att rengöra.
Smygens yta reflekterar dagsljuset och förstärker ljusinfallet även genom
mindre takfönsterlösningar.
Med VELUX smyg är det enkelt att konstruera en lätt och stilren konstruktion, som matchar
alla typer av interiörer. Som visas ovan gäller det även duolösningar med stödregel (EBY).
VELUX originallösningar ger mer dagsljus,
mindre värmeförlust och bättre energibalans
VELUX smyg är en nyutvecklad produkt, som maximerar ljusinfallet i rummet och optimerar isoleringsmöjligheterna runt
takfönstret. En ny vinkelrät design i över- och underkant av
smygen ger plats för 70 mm extra isolering och minimerar
risken för både drag och kallras.
Smygen är tillverkad i en solid, vattenavvisande PVC, som gör
lösningen underhållsfri. Smygen finns också till konstruktioner
med VELUX stödregel (EBY). Stödregeln gör det möjligt att
montera ett duomontage av takfönster och kombimontage
med fasadfönster, där måtten inte passar till bredden mellan
takstolarna.
4
VELUX nya monteringsram gör det enkelt att konstruera ett
ramverk till en smyg som är skräddarsydd efter takfönstret
och ger de bästa förutsättningarna för en snygg, tät och välisolerad lösning. VELUX monteringsram kan justeras steglöst
med teleskopiska profiler och passar till taktjocklek mellan
220-700 mm (max) beroende på taklutning.
Slutligen visar tester att både VELUX smyg och monteringsram kan minska tidsförbrukningen väsentligt på totala monteringen. Väljer du en smyg, kan du spara upp till 4,5 timme i
tillverkningstid eller över en halv dags arbete i jämförelse med
en traditionellt byggd smyglösning.
VELUX
5
VELUX
smyg
Så monterar du VELUX smyg
1
2
Förpackningen innehåller samtliga delar
för både diffusionsspärr och smyg.
4
3
Smygen kan monteras med vågrät anslutning i överkant och lodrät anslutning
i underkant. Smygen kan också anpassas
efter existerande hål i innerväggen.
5
Anpassa smygen efter taktjockleken
med det specialverktyg som medföljer
förpackningen.
7
6
Montera ihop foderna/listverket med
hjälp av vinkelbeslagen.
8
Skruva fast foderna/listverket i smygen.
Klicka fast monteringsbeslagen till
foderna/listverket utan att använda
skruvar.
9
Den smarta konstruktionen gör det
möjligt att montera av smygen i
efterhand. Det medföljer plastproppar i
förpackningen.
Välj VELUX smyg, när du
 önskar en färdig smyg, som inte ska efterbehandlas.
 har behov av en lösning som fungerar för alla typer av rum – även våtrum.
 önskar foder/listverk som ger en snygg och tät övergång mellan vägg och
smyg.
6
Montera diffusionsspärren. Vita märken
visar var monteringsbeslagen till smygen
ska placeras.
Den färdiga VELUX smygen.
Se här hur du monterar
VELUX smyg.
VELUX
7
VELUX
monteringsram
Så monterar du VELUX monteringsram
1
2
Förpackningen innehåller samtliga delar
för både diffusionsspärr och monteringsram.
4
3
Starta med att montera den översta anslutningen. Den översta anslutningen ger
plats för extra isolering.
5
Anpassa och montera därefter den lodräta anslutningen efter samma princip.
7
6
Anpassa hålet till den invändiga väggen,
när anslutningen är monterad i underkant. Monteringsram kan också användas tillsammans med en fönsterbänk.
8
Monteringsramen ger plats för 70 mm
isolering i över- och underkant.
Isoleringen sitter säkert på plats runt
takfönstret.
När övre och undre delen är på plats,
montera de teleskopiska sidostyckena.
9
Montera den medföljande diffusionsspärren.
Välj VELUX monteringsram, när du
 önskar en beklädnad av gipsskivor, fanér, MDF-skivor eller liknande.
 önskar en vinkelrät övergång mellan smyg och vägg utan foder.
 s ka tillgodose individuella önskningar, som kräver en särskild utformning
eller användning av material.
8
Anpassa och montera den vågräta anslutningen.
Monteringsramen är klar för montering
tillsammans med gips, MDF eller annat
material.
Se här hur du monterar
VELUX monteringsram.
VELUX
9
VELUX
lösningar för smyg
En snygg och säker övergång mellan
takfönster och takkonstruktion
1
3
VELUX tekniska lösningar
Takfönster
2a Smyg (LSC/LSD)*
1
2a
2b Monteringsram (LSG)*
4
6
3
Vågrät anslutning
4
Sidostycke
5
Lodrät anslutning
6
Diffusionsspärr (BBX)
7
Isoleringsmaterial
Smyg LSC/LSD*
Standardsmyg användes i
obrutna snedtak och väljes
utifrån taktjocklek:
LSC: 17-40 cm
LSD: 17-50 cm
Fönsterbänk LEI
Fönsterbänk LEI monteras
tillsammans med smyg
LSC/LSD.
Stödregel EBY
Används vid duomontage av
takfönster och fasadfönster.
Finns i 200 cm och 275 cm.
Karmavstånd 18 mm.
Monteringsram LSG**
Monteringsramen passar
till alla taklutningar och till
taktjocklekar mellan
220-700 mm.***
Smyg LVI
Smyg till fasadfönster monteras
på smyg LSC/LSD.
Stödregel EKY
Används vid kombimontage av
takfönster och fasadfönster.
Finns i 200 cm och 275 cm.
Karmavstånd 100 mm.
Diffusionsspärr BBX
BBX hindrar risken för kondens i
takkonstruktionen. Finns inkluderad i smyg och monteringsram.
*Kan levereras till solomontage, duomontage och kombimontage, där antingen
stödregel eller invändig vägg finns mellan takfönsterna.
**Kan inte användas till takfönster som är sammanbyggda med stödregel.
Minsta avstånd till takstol/avväxling
Takkonstruktionens takstol och avväxling
ska naturligtvis ge plats åt smygens lodräta
underdel och vågräta överdel.
* Välj antingen smyg eller monteringsram.
Diffusionsspärr medföljer båda lösningar.
A Takfönster
F
C
E
A
B
Isoleringsram (medföljer i isoleringsset BDX)
C
Avvattningsränna
D
Intäckning
E
B
F
D
Fönsterkrage (medföljer i isoleringsset BDX)
Takmaterial
Taklutning
A (cm)
15°
D x 0,58
D x 1,73
20°
D x 0,58
D x 1,73
25°
D x 0,58
D x 1,73
30°
D x 0,58
D x 1,73
35°
D x 0,70
D x 1,43
40°
D x 0,84
D x 1,19
Du hittar minsta avstånd upptill och nedtill
genom att multiplicera taktjockleken med
talet för den aktuella taklutningen som visas
i schemat. Se exempel.
45°
D x 1,00
D x 1,00
Definition av avstånd
D =taktjocklek. Mät avståndet från läktens
ovansida till innerväggens yttersida.
A =minimiavstånd från utvändig sida av
undre karmen till avväxlingens
ovansida.
B = minimiavstånd från utvändig sida av
övre karmen till undersida av avväxlingen.
Använd ritningen och tabellen till att bestämma nödvändigt avstånd från ovansidan
av karmen till takstol/avväxling. Notera att
avståndet varierar utifrån taklutning.
B (cm)
50°
D x 1,19
D x 0,84
55°
D x 1,43
D x 0,70
60°
D x 1,73
D x 0,58
65°
D x 1,73
D x 0,58
70°
D x 1,73
D x 0,58
75°
D x 1,73
D x 0,58
80°
D x 1,73
D x 0,58
85°
D x 1,73
D x 0,58
90°
D x 1,73
D x 0,58
Exempel:
Taklutning: 40° - Taktjocklek D: 25 cm
 Min. avstånd A till avväxling nedanför:
D x 0,84 = 25 x 0,84 =21 cm
 Min. avstånd B till avväxling ovanför:
D x 1,19 = 25 x 1,19 =30 cm
B
7
D
2b
***Vid taklutning 30°/60° max 535 mm. Vid taklutning 45° max 700 mm.
A
5
Kontakta oss, om du har frågor
Kundservice
Om du har frågor eller behöver ett gott råd, kan du alltid
ringa vår kundservice. Här finns våra experter redo med
proffessionella råd kring alla våra produkter.
Kontakta oss på tel. 042 - 20 83 80
10
VELUX
11
V-S 287-1013 © 2013 VELUX Group. ® 2013 VELUX GROUP. ® VELUX, VELUX LOGO, INTEGRA OCH io-homecontrol ÄR REGISTRERADE VARUMÄRKEN SOM ANVÄNDS UNDER LICENS AV VELUX GROUP.
VELUX Svenska AB
Karbingatan 22
254 67 Helsingborg
Telefon 042 - 20 83 80
Telefax 042 - 21 92 94
[email protected]
velux.se