Zlatans Smile - Femton Minuter Från Medelklassen
by Thommy Sjöberg Smashwords Edition
Copyright 2014 Thommy Sjöberg Kistalight Publisher
Zlatan tour i Malmö – femton minuter från medelklassen
Bild Thommy Sjöberg
Kistalight har varit turist i Malmö några dagar och bott på Eriksfälts vandrarhem.
Klart vi gör en Zlatantour!
Kommer inte alla framtida guideturer i Malmö att ha några Zlatanstopp?
Start vid gångtunneln upp till Johan Cronmans väg i Rosengård.
Med det världsberömda citatet!
ROSENGÅRD
Man kan ta en kille från Rosengård
Men man kan inte ta Rosengård från en kille
Citat Zlatan
Bild fru Ulla Kistalight
Kistalight skrattar ikapp med Zlatans leende i tunneln under Annelundsbron!
Livlinan, gångvägen, till Rosengård där tågen dundrar förbi!
Mona Lisa och Leonardo da Vinci släng dig i väggen!
Here we come!
But Mona Lisa musta had the highway blues
You can tell by the way she smile
Citat Bob Dylan
Konstverket Zlatans leende är en mosaik i kakel av konstnären Björn Carnemalm. Zlatans
leende finns även som utsmyckning på bakelser och har varit namnet på en teaterföreställning
för ungdomar i Malmö.
Bild Thommy Sjöberg
Törnrosen - gården där Zlatan lade grunden till sina finter och sitt fotbollsartisteri!
Mer grönska än betong!
Kistalight är övertygad om att alla människor vill ta ansvar för sina liv. Det viktiga för ett
bostadsområde och dess sociala problem är att det finns jobb för de som bor där och att de
boende får möjlighet att påverka sina egna liv med sitt arbete så väl i Rosengård som i
Limhamn.
Mångkultur, spretighet, språkförbistring, kaos och konflikter!
Kämpigt javisst!
Men också möjligheter!
Ändå - jobben är grunden!
Bild Thommy Sjöberg
Zlatan Ground Johan Cronmans väg.
Varmt och tomt för dagen och inga spelande knattar när vi är på besök.
Kistalight startar en klassresa i Zlatans fotspår genom Malmö!
Från fotbollsplanen i Rosengård ned till Gustav Adolfs torg i Gamla stan är det bara några
minuter med bil längs Amiralsgatan men det är två olika världar i Malmö.
Bild Moderna Museet i Malmö
Kistalight på Rooseum (15 minuter från Rosengård) numera Moderna i Malmö.
Medelklassens egen tummelplats.
Där vi käkar politiskt korrekt vegetarisk soppa, smör med slantade saltflingor till
surdegsbrödet och där man kan klippa timjan, dragon och något ytterligare grönt över soppa
och smörgås.
Okej!
Kistalight fuskade och tog den andra soppan med köttfärs och currykryddor. Man måste ju ha
något att stå sig på under dagen om man är ute på en tur genom samhällsklassernas Malmö.
Bild Thommy Sjöberg
The girl, The monster and The Goddess!
Bit av en sida där Niki de Saint Phalle presenteras.
Kistalight ser runt hörn men grejar ännu inte att fota runt dem för bilden hänger i en trappa.
Därav snittet ovan.
Niki de Saint Phalle är en av två retrospektiva utställningar och fotografen Irving Penn är den
andra på Moderna i Malmö. Bägge är vi bekanta med sen tidigare utställningar från Moderna i
Stockholm!
Konsten då?
Nog speglar den mer medelklassens oro och ångest än problem för multikultibor från
Rosengård.
Bild Thommy Sjöberg
Vad passar väl inte bättre än att avsluta en tur genom samhällsklassernas Malmö vid Turning
Torso 15 minuter med bil från Rosengård och Zlatan Ground.
Västra hamnen i Malmö där Kockums gamla varv låg och där en betydande del av
arbetarklassen i Malmö hade sina inkomster. I dag en växande stadsdel för det nya
tjänstesamhället! Här finns Malmö högskola, Skånska dansteatern, World Maritime
University, Mediegymnasiet, Stadsarkivet och chica bostäder.
Bostäder som knappast en fattig arbetare har råd med.
Säkert räcker inte heller en knaper lärarlön eller en sjuksköterskas lön långt för sådant chickt
boende!
Kikar man längst upp mot taket till Turning Torso ser man en roterbar kran med en liten hiss
som används vid fönsterputsning. Där kan man tänka sig att det putsas fönster när vädret är
fint och det lär bjudas på milsvida utsikter över sundet, bron, vackra solbadare på Ribersborg
och Malmös sociala terräng.
Kirseberg, Husie, Rosengård, Fosie, Möllevången, Bunkeflo, Hyllie och Limhamn kan gott
duga för en liten rap.
Kanske är det så att en medborgare från Rosengård med exotiskt klingande namn som svingar
fönsterskrapan när det är dags.
Now it's a job that just suits me
A window cleaner you would be
If you can see what I can see
When I'm cleanin' windows
Vem vet om vår fönsterputsare kikar ned mot Limhamnsvägen så skymtar för hans blick
kanske en röd Ferrari!
Är det då Zlatan som är på hemmabesök i sin grandiosa villa si så där 15 minuter från
Rosengård.
Visst är Zlatan en fantastisk framgångssaga som det moderna svenska folkhemmet behöver
och som den berättas i Jag är Zlatan... av David Lagercrantz.
En succé även den och från Kistalights horisont, lärare som vi är till professionen, gläds vi
speciellt åt att boken hittat vägen till så många nya unga läsare och även åt att e-bokens
möjligheter har utvecklats i berättelsen om Zlatan.
Om man ska göra ett scoop när det gäller upplevelsen av Malmö ska man naturligtvis hitta
fönsterputsarna kring Turning Torso och fråga hur de upplever staden. Ett sådant klipp är i
dag bara ett klick bort! www.youtube.com/embed/kvtifIDv1f8
Möt fönsterputsaren Jon Enström på Turning Torso!
Om Zlatan har vi skrivit tidigare på Kistalight - se Zlatans leende, en gång till och på
engelska i googletranslation (what a translation) Zlatan smile och det finns även en Google
översättning till franska nu när Zlatan hittat vägen till Paris S G och alldeles säkert blir
mästare även där!
Zlatans leende
Bild Wikipedia
Rykande åtgång på Zlatans självbiografi Jag är Zlatan på Kista Akademi bokhandel. Alla
exemplar är slutsålda. Hyllorna gapar tomt under den nytryckta Tomas Tranströmers samlade
dikter.
Har aldrig varit med om något liknande säger en av Kistalights gamla elever, Sara, som
numera är bokhandlare i Kista galleria och ser Zlatans första upplaga slutsåld från den ena
dagen till den andra!
Första upplagan lär ha tryckts i hundratusen exemplar och den andra upplagan är på väg.
Kistalight kommer över ett exemplar och läser med stigande intresse. Det är inte bilarna, de
stora stjärnorna, finterna, målen och jublet på de legendariska arenorna – från San Siro till
Nuo Camp som fascinerar utan mer berättelsen om den lilla killen från Rosengård och hans
resa.
Zlatan var en övergiven kille. Kom mest att bo hos farsan. Farsan som var bosnier och
uppslukad av Balkankrigen drack mest öl, lyssnade på juggemusik och var inkapslad i sig
själv och hade just ingen tid över för Zlatan. Hos morsan i Rosengård som var omgift var det
trångt, stökigt och fattigt med strulande halvsystrar och smockan hängde ständigt i luften i
form av pisk med träslevar om ungarna inte lyssnade på morsan. I skolan kunde han typ inte
sitta still och var ständigt i konflikt med lärare och alltid på språng.
Och så fanns bollen!
Fotbollen!
Med den kunde han göra tricks, finter och lira med de andra grabbarna. Fantasi, flykt och
gemenskap och drömmar på samma gång, Brassarna blev förebilder, Ronaldo och de andra
stjärnornas finter och steg tränades i timmar. Inga problem för en övergiven kille som ingen
frågade efter var han var och som var hyperaktiv.
En lyckad fint och dribbling och han kunde, nåja, le hela vägen till det där samtalet med
rektorn som han var kallad till!
Här någonstans tror jag Zlatan skapade sitt spel, grundlade sin teknik och lärde sig se
öppningar i spelet.
Resten, alla fotbollsakademier, träningen hos MFF och andra klubbar var bara förädling av
den ursprungliga talangen.
Kaxigheten och strulet då?
Säkert i mycket en följd av fyra bokstäver (ADHD), som tycks bli allt vanligare i dag, men
också brist på stöd från vuxenvärlden. Vem stöttar en kille som mest har fått klara sig själv
från en fattig förort och där de svenska medelklassidealen är långt borta!
Kistalight som själv vuxit upp i förorten gamla Östberga, faktiskt i embryot till de första
miljonprogrammen, har tillbringat åtskillig tid på fotbollsplaner och ishockeyrinkar. Vi är så
gamla så att det var före curlande föräldrars tid och före den organiserade ungdomsidrottens
tid. Det fanns fortfarande tid för spontanidrott och variation på lekarna. Vuxenvärlden var
oftast långt borta! Det gick att lira utan föräldrastöd. Visserligen hade vi vår lagledare Thunis
som skjutsade alldeles för många ungar i sin DKW till bortamatcherna.
Curlingföräldrar, organiserad träning, tuff konkurrens och föräldrars namnlistor mot en strulig
och ensam tonåring.
Zlatan har överlevt det mesta och det är klart att han har härdats!
Kistalight har inte bara vuxit upp i förorten utan fortsatt att bo där genom åren och arbetat
med ungdomar i förortsskolor och varit ledare, tränare och internetredaktör för Online i
Swehockey på Hovet i Stockholm för Hammarbys A-juniorer när det begav sig.
Faktiskt är vi utbildade hocketränare, steg 1, i svenska hockeyförbundets regi det blev mer än
10 år inom ungdomsidrotten för oss som föräldrar.
Lärorika, spännande, och riktigt roliga år!
Fotboll, gympa och hockey - visst kan vi sakna de här åren tillsammans med ungarna och de
andra föräldrarna. Turneringar, resor och en och annan konflikt - det var aldrig tråkigt - såpan
var allt som ofta närvarande!
Eftersom curlingen från föräldrarna och den organiserade träningen i princip började med 80talisterna, man snackade om utbildning istället för att lattja med bollen och lira två-mål.
Bingolotter, skjutsningar och matchställ! Vi kan inte riktigt fatta att Zlatan grejade den resan
ensam! Farsan hans vaknade till först när Zlatan tagit en plats i Mamö FF:s
ungdomssatsningar för juniorer och juggekrigen var över.
Kistalight tror att Zlatans kombination av kaxighet men även förmågan att lyssna (suga i sig
fotboll) räckte långt men föräldragrupper som vill frysa ut en strulig kille är inte leka med!
Kanske kunde då Zlatan fyra av ett av sina berömda leenden när tränaren ville snacka med
honom?
Massor av charm trots allt och inte bara kaxighet?
David Lagercrantz har hittat en fin ton i sin bok om Zlatan. Rappa meningar, hel del humor
med understatements som flashar och inte minst Zlatans vakna iakttagelser när det gäller
ledarskap och stora egon bland tränare och fotbollslirare. Faktiskt kan man få exempel på
maktstrategier hur en ledare, Barcelonas tränare Guardiola, gör för att frysa ut (tystnad och
inte se) en spelare som Zlatan istället för att ta ett snack med honom. Underbar replik där -
Barca har köpt, betalat för en Ferrari, men vill använda honom som en Fiat!
Juventus tränare Capello med större och mer naturlig auktoritet fungerar bättre i sin
kommunikation med spelarna och Zlatan och är mer rakt på sak.
Inter med Mourinho - mästaren på att kartlägga motståndarna, kaxig även han, går bra ihop
med Zlatan. Till slut får han även järnansiktet Mourinho att le och jubla när han vinner
skytteligan i sista spelomgången med en klack.
Berättartempot i boken är lugnare i Italienavsnitten. I Italien under Cappellos ledning i
Juventus mognar och utvecklas också Zlatan till en stor fotbollsspelare!
David Lagercrantz har skrivit en litterär bok om fotboll och han och Zlatan måste ha fått fin
kontakt under de bandade samtalen i Milano. Lagercrantz som växte upp ett stenkast från
Blåkulla i Hagalund i Solna och själv spelade pojkfotboll i AIK.
Kistalight tycker speciellt att kapitlen från barn och ungdomsåren i Rosengård lever och är ett
stycke samtidslitteratur.
Betyg fem borfintade backar av fem (som gått och köpt korv!)
I dag ler nog Zlatan mest när han tänker på sin familj men det är klart är det en dyster dag
nere i Milano, dimman väller in från Po-dalen och råkallt som det bara kan vara i Milano, kan
han le hela vägen till banken.
Kan inte låta bli att undra om David Lagercrantz har royalties, procent, på boken. Då kan han
också le hela vägen till banken - om inte får han glädja sig över en ovanligt välskriven
fotbollsbiografi.
PS 1 Han, Zlatan, kan fyra av ett riktigt leende också när han blir Capocannoniere,
skyttekung, på en klackspark i säsongens sista match med Inter säsongen 2008 - 2009!
Inga dåliga grejer! www.youtube.com/embed/rdD2EyWAYxE
PS 2 Zlatan är inte den första riktigt stora svenska liraren i Inter. Han har haft föregångare,
Nacka Skoglund, Just for fun med liknande bakgrund.
Kanske på sin tid den mest populära av alla svenska fotbollsspelare i Italien!
Här några lästips från litteraturens värld om Malmö!
Från Jag är Zlatan rekommenderar Kistalight speciellt kapitlen från barn och ungdomsåren i
Rosengård.
Kapitel där texten lever och är ett stycke samtidslitteratur.
Jag är Zlatan är en av flera moderna Malmöskildringar jämför med storheter som Yarden av
Kristian Lundberg - kanon - mycket bra bok och Augustvinnande Underdog av Torbjörn
Flygt.
Lite roligare är kanske Hey Dolly av Amanda Svensson - den senare har vi bloggat om på
Kistalight.
©Thommy Sjöberg