Utan konserveringsmedel! Oftagel®- gelbehållare r vänlig Använda ! pipett Bruksanvisning för Oftagel-endosbehållare: ögongel Oftagel® karbomer 2,5 mg/g Applicering: 1 droppe i ögat 1–4 gånger om dygnet. Varningar: Använd inte mjuka kontaktlinser samtidigt med preparatet. Om du använder hårda kontaktlinser ska de tas ur innan idroppning och återinsättas tidigast 15 min efter idroppningen. Om du använder någon annan ögonmedicin lokalt ska du ha en paus på minst 15 min mellan appliceringen av medicinerna, och Oftagelögongelen ska alltid droppas i ögat till sist. Graviditet och amning: Rådfråga läkare eller apotekspersonal innan du tar Oftagel. Biverkningar: Tillfällig dimsyn, lindrig sveda eller lokal irritation kan förekomma. 1. Riv av en behållare från remsan. 2. Håll endosbehållaren med spetsen nedåt och skaka ned gelen mot spetsen med en snabb handrörelse (som när du skakar en febertermometer), bild 1. 3. Vrid av toppen på endosbehållaren, bild 2. 4. Luta huvudet bakåt, för ned nedre ögonlocket och tryck ut 1 droppe i ögat. 5. Skaka på nytt ned gelen mot spetsen innan du trycker ut en droppe i det andra ögat. Bild 1. ÖGONBESVÄR? Tips för behandling av torra ögon Bild 2. Varför får man torra ögon? När ögonen är torra minskar tårproduktionen och/eller tårarnas konsistens förändras så att ögats yta inte hålls tillräckligt fuktig. Besvär kan uppkomma av: Åldrande • produktionen av tårvätska och dess konsistens förändras De vanligaste besvären Tips för behandling av besvären • • • • • • • • • • fukta regelbundet ögonen med lämpliga preparat: tårsubstitut t.ex. 2–4 gånger om dagen eller oftare; geldroppar morgon och kväll eller oftare • fukta inneluften, reglera ventilationen och luftkonditioneringen • blinka tillräckligt ofta sveda klåda känsla av skräp i ögat brännande känsla ljuskänslighet varbildning och grusaktig känsla rodnad trötta, vattniga ögon ögonen rinner lätt utomhus Oftagel® Förhållanden i omgivningen • • • • torr inneluft maskinell luftkonditionering damm vind eller köld Övriga orsaker • arbete vid datorskärm • använding av kontaktlinser • gelaktiga droppar i lätthanterlig flaska • enkel att applicera • gelen är lätt att trycka ut ur Oftagelbehållaren • sprids lätt över ögats yta Torra ögon är ett allmänt men sällan allvarligt problem och kan vanligen behandlas effektivt med fuktgivande preparat. Oftagel minst varje morgon och kväll håller ögonen pigga och fuktiga. Läs noga igenom bipacksedeln. Om du vill ha en säker diagnos eller om besvären är långvariga ska du vända dig till en läkare. På apoteket. www.santen.fi 06/2011