Hanna Fahl: Podcasten ”Welcome to Night Vale” är en milstolpe för mediet, förhoppningsvis dyker efterföljarna snart upp. Sidan 2 lördag 14 september 2013 ○ sveriges största morgontidning ○ grundad 1864 Boklördag 52-åringen som tittade ut genom fönstret och skrev en ny roman 365 dagar efter de 438. Schibbye–Perssons bok från Kalityfängelset är lärorik. Sid 8 Foto: Erik Englund Jonas Jonasson är tillbaka efter dunderdebuten för tre år sedan. Sidorna 10–12 Nordisk livsstil. Finländske Philip Teir synar den svenska och finländska medelklassen. Sid 14–15 Höstlovsresor 4n. fr. 2999:- (3799:-) Se fler prisvärda Höstlovsresor på airtours.se/hostlovsresor airtours.se | 08-566 103 00 Just nu har vi rabatterat utvalda resor med avresa under Höstlovet. Prisexemplet ovan avser avresa från Arlanda till Prag den 27/10 och del i dubbelrum på Park Inn aaaa. Begränsat antal platser för angivet pris. •A2 10 lördag 14 september 2013 Boklördag Jonas Jonasson ger sig ut på en ny burlesk resa Författaren till en av Sveriges mest sålda debutromaner någonsin är tillbaka med en ny historia på världspolitisk topphundsnivå. Hans 100-åriga huvudperson från förra boken har fått lämna plats för en sydafrikansk flicka från slumområdet Soweto. Sverker Lenas, text Erik Englund, foto ○○Den sanna sagan om Jonas Jo nassons genombrott är nästan lika hjärtevärmande som hans debut roman. Efter att ha blivit utbränd på sitt medieföretag OTW sa den medelålders mediekonsulten upp sig, sålde sitt bolag och flyttade till Schweiz för att slutföra en bokidé han grunnat på sedan 15 år. Men fem av sex förlag refuserade ma nuset. När boken väl kom ut på det sjätte fick han inte en enda recen sion i rikstäckande medier. I sitt sommarprogram 2011 berättade han att ett av de mest positiva om dömena om hans förstfödda bokbe bis kom från hans buttra morbror Hans: ”Värre skit har jag läst.” Vid ett Sverigebesök några må nader efter utgivningen gick han ändå hoppfull in i en bokhandel för att leta efter sitt förstlingsverk. Det fanns ingenstans. Men, berättade bokhandlaren, det berodde inte på att boken redan var glömd. Den var bara slutsåld. Läsarna älskade hans 100åring. Bokhandlare rekom menderade den till läsare som gick hem och rekommenderade den i sina bloggar. Snart ringde Lasse Berghagen och sa att det var den roligaste bok han läst (omedelbar blurb på nya upplagan). Vid sidan av bokmarknadens konventionella kanaler blev ”100åringen som klev ut genom fönstret och försvann” en av de mest lästa debutromanerna i Sverige någonsin. Sedan utgiv ningen 2009 har den sålt i 1,1 miljon exemplar i Sverige, 6 miljoner in ternationellt och legat etta på flera länders bästsäljarlistor. I dag är den före detta Expressen journalisten som klev ut ur medie världen och försvann till Schweiz tillbaka i Sverige igen. I ett got •A2 ländskt vitt stenhus med blåröda fönsterkarmar några mil söder om Visby har han funnit skrivro och livsglädje tillsammans med sin nu sjuårige son och en snabbt växande hönsflock. Nu kommer hans andra bok, en lustig skröna i samma anda som de buten men med en radikalt annor lunda huvudperson. –○Same same but different. Jag bytte ut en 100årig vit, svensk man mot en från början tonårig, svart, sydafrikansk kvinna. Men båda ger sig ut i världen och vänder uppoch ned på den. Eller åtminstone på Sverige, säger han med en blick som ibland är lite svår att uttyda bakom de pilotformade solglasögonen. Jonas Jonasson bjuder på starkt kaffe (en utlovad belöning till alla besökare som lyckas hitta fram med hjälp av den omfattande vägbeskriv ningen) vid ett bastant stenbord mot en fond av klättrande vinrank or och humle. Huset har han tänkt renovera i traditionell stil i samråd med en landskapsarkitekt. Längre ner i trädgården hörs ett hamrande och slamrande från en grönmålad ladugård som håller på att förvand las till skrivarstuga och magasin. En gård från 1860talet och åtskilliga royaltymiljoner på bankkontot är en byggbullrande kombination. ”Analfabeten som kunde räk na” är liksom debutboken starkt handlingsdriven. Förvecklingar på världspolitisk nivå blandas med för växlingar på burlesk nivå i en båge mellan Amoz Oz och Charlie Chap lin (bägge citerade). Jonas Jonasson berättar att det är intrigen han job bar fram först, medan karaktärerna får växa fram under resans gång. –○Det var ganska sent jag lärde känna Nombeko, huvudpersonen i nya boken. Hon var länge beskri ven som ett offer, kunde vara tack sam på ett sätt som inte stämde. Jag tyckte inte om det. Då formade jag om henne så att det hon säger kan ske blev lite bättre och roligare och intressantare. Nu höjer hon till ex empel aldrig rösten, säger han. ”Analfabeten som kunde räkna” börjar i Sydafrika under apartheid tiden och kretsar kring den myt omspunna sjunde atombomben i landets kärnvapenprogram, en bomb som aldrig skrotades under Sydafrikas frivilliga nedrustning. Hamnade den i Israel? Eller kanske i Gnesta? Utan att avslöja för myck et kan man säga att bomben gör en halsbrytande, världsomspännande resa genom den sena 1900talshis torien och in i dagens Sverige. –○Jag är intresserad av vår samtid och fascinerad av hur korkat jord klotets överlägset mest intelligenta varelser kan agera. Om du tänker dig apartheid, det vill säga att skilja folk från folk utifrån hur de ser ut. Alltså i all enkelhet: Mycket dum mare än så blir det inte. Någonting som möjligen skulle kunna anses lika dumt är väl att med vett och vilja skapa massförstörelsevapen. Där någonstans gick jag i gång på Sydafrikaspåret. När dumt möter dumt så kan där finnas något litte rärt eller folkskoleläraraktigt att lyf ta fram, säger han med ett leende. Samma brittsommarförmiddag som septembersolen gassar över det gotländska kulturlandskapet lan dar president Barack Obama 25 mil längre norrut på Arlanda. Det är en scen som skulle ha kunnat vara med i en Jonas Jonassonroman, där presidenter, diktatorer och andra världspolitiska topphundar stän digt korsar huvudpersonens vägar och gärna skildras med en karneva lisk glimt i ögat. –○Jag läste nyss en journalist som skrev på nätet: ”Nu ser jag Barack Obamas plan ta mark. Det är stort.” Jag tänker att det är väl trevligt att Obama är här, men så jääävla stort är det väl inte att hans flygplan lan dar på Arlanda. Jag är inte så lätt imponerad av folk, och det är inte heller Allan Karlsson eller Nom beko. Förminskar jag inte maktens Jonas Jonasson försvann till Schweiz men är tillbaka i Sverige igen. Han Same same but different. Jag bytte ut en 100-årig vit, svensk man mot en från början tonårig, svart, sydafrikansk kvinna. Men båda ger sig ut i världen och vänder uppochned på den. män lite grann i mina böcker? Och eftersom nästan ingen av oss tillhör maktens män så blir det väl rätt skönt att läsa, säger han. Två av maktens män i dagens Sve rige spelar framträdande roller i den nya boken. I en scen står Fred rik Reinfeldt och gräver i ett pota tisland iklädd frack och lackskor medan kung Carl XVI Gustaf stän ker ner sin vita skjorta med blod då han nackar en tupp. –○Jag hoppas att de är kärleksfullt beskrivna och att de ska uppfatta det så, i den utsträckning de läser det. Det är inte okomplicerat att lägga ord i munnen på nu levande människor och då känns det skönt att det är kärleksfullt och inte hån fullt, elakt eller så, säger han. Varifrån Jonas Jonasson häm tade inspirationen till scenen med tuppen framgår när tre av ungtup parna plötsligt dyker upp bakom en vinbärsbuske och gör en lov runt sittplatsen. –○Ni vet mycket väl att ni ska vara utanför staketet, ropar han till dem. 11 lördag 14 september 2013 Kultur Jonas Jonasson om … … litterär inspiration ”Jag kommer aldrig förbi min ’röde Orm’. en annan förebild är garcía márquez och den latinamerikanska magiska realismen. Och ’Njáls saga’.” … musik ”Jag och musik är inte helt kompatibla.” … radio ”Jag lyssnar på ’studio ett’ och Nordegren och epstein i p 1, men jag har bytt ut ’spanarna’ mot Filip och Fredriks podcast.” … sina föräldrar …”de är födda 1928 och 1930 och oändligt stolta över min hundraåring.” … 100-åringen Allan Foto: alamy ”en av de dummaste människorna på jorden eller den enda av oss allihop som har begripit något. I det har han då släktskap med ’den tappre soldaten svejk’.” Tom Hanks i ”Forrest Gump”. … Forrest Gump ”Fett korkad. Jag såg filmen 1994 och när alla andra skrattade i biosalongen så satt jag lite grann och muttrade och tyckte att de hade snott min idé.” … bokhandlare ”läsintresserade, jordnära människor. de var först med att ta ”Hundraåringen” till sina hjärtan och rekommendera den till kunderna.” har funnit skrivro i ett vitt stenhus med pool några mil söder om Visby, där han bor tillsammans med sin sjuårige son och en snabbt växande hönsflock. Tre av gotlandshönorna ingick i köpet av huset. Men sedan dess har det blivit många fler, särskilt sedan tre av dem försvann i våras. – Jag misstänkte att räven hade tagit dem, men i själva verket har de gått in i ett buskage någonstans och där lagt elva till fjorton ägg och så kommit ut efter tre veckor med en massa kycklingar. Som det nu är har jag en tupp och om tre veckor kanske sju. Då blir det räfst och rättarting! Nackar du dem själv? – Ja, det fixar jag själv. Kungen ska visserligen hit till Gotland någon gång nästa vecka, men jag tror inte att han har vägarna förbi, säger han. Fundamentalism är ett återkommande tema i den nya boken, en i Jonas Jonassons bok närmast psykologisk läggning. Oavsett om de uppträder med nazistiska, rasistiska, kommunistiska, anarkistiska, republikanska eller rojalistiska förtecken skildras ”Analfabetens” extremister som lätt löjeväckande figurer. – Amoz Oz har sagt att han aldrig har mött en fanatiker med humor. Han förespråkar självdistans och humor som vägar till en lösning på till exempel Israel och Palestinakonflikten. Så länge parterna tar sig själva på så oerhört stort allvar leder det inte fram till de nödvändiga kompromisserna, säger han. I ”Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann” menar huvudpersonen Allan Karlsson att konflikter löses bäst genom att slå sig ner vid ett bord, dricka en flaska brännvin tillsammans och prata igenom allting i lugn och ro. När han får motfrågan om han tror att Israel och Palestina-konflikten skulle kunna lösas med en flaska brännvin svarar han: ”Till den konflikt du just nämner är det möjligt att det skulle gå åt mer än en flaska, men principen är densamma.” – Jag tycker att det är väldigt roligt och nu dricker inte muslimer sprit, så det kanske faller på det, vad vet jag. Men det finns något hoppfullt över den bilden där man ser Mahmoud Abbas och Netanyahu sitta och ta ett glas tillsammans. Jag är intresserad av vår samtid och fascinerad av hur korkat jordklotets överlägset mest intelligenta varelser kan agera. Om du tänker dig apartheid. Mycket dummare än så blir det inte. Visst, det är väldigt naivt, och jag har ingen övertro till spritens helande kraft, men att inte ta sig själv på så stort allvar är en bra grogrund för icke-fanatism, säger han. Var Jonas Jonasson själv står politiskt skyler han över genom att lägga starka åsikter i munnen på sina karaktärer, som inte nödvändigtvis åtnjuter berättarens sympati. I Sommarprogrammet 2011 framgick att hans buttra morbror Hans – i programmet beskriven som en vänsterintellektuell som ”inte sagt ett snällt ord sedan muren föll” men alltid får läsa och ge synpunkter på hans manus – tyckte att hans systerson borde ta tydligare ställning: ”Skyll inte på mig om du får skit för din monumentala ytlighet i ditt Sommarprogram och för din oförmåga att ta politisk ställning.” Blev morbror Hans blidkad nu när du skriver om apartheid och militant republikanism? – Nja, morbror Hans tycker att jag är åt helvete för snäll mot kungen. Och det kan man förstå med hans bakgrund. Men … Gotland ”en trygg och bra plats för min lille pojk. sedan är det väldigt vackert och fantastiskt när man är född i Växjö – där skiner solen aldrig, här skiner den alltid.” … EU ”Under de första 50 åren av 1900-talet dog det 50 miljoner människor i europa. Under de sista 50 åren var motsvarande siffra 50 000. eU har väl sina sidor med snus och böjda gurkor men som fredsprojekt betraktat är det nog inte så dumt ändå.” … en tredje bok ”det finns en mapp som heter ’boken 2016’ men det är inget hot och inget löfte. den innehåller bara små fragment av tankar.” … trädgårdsarbete ”det är klart att man sätter potatis. Och det är jordärtskockor som sticker upp där – jättegott! Vinrankan inne i orangeriet ger riktiga vindruvor.” •A2