Sockenbladet Nr.2 - Västra Torsås Sockenråd
Västra Torsås SOCK EN B L A D Lönashult nr 2 2014 tema Utdrag ur Lunds Universitets Folkminnesarkiv nedtecknat av Sven Blomén 1932. Mer om Puttetorpa here på sidan åtta. Västra Torsås S O CKEN B L A D www.vastratorsas.se [email protected] Ansvarig utgivare, Agnetha Wendel [email protected] Redaktionen. Tema: Renée Markusson, [email protected] Ann Nilsson, [email protected] Agnetha Wendel, [email protected] Föreningsinformation och annonsering: Pia N Svensson, [email protected] Britt-Mari Andersson, [email protected] Rolf Erlandsson, [email protected] Korrektur: Ingrid Riis Webbmaster: Rolf Erlandsson, [email protected] Distribution: Pia N Svensson, [email protected] Medarbetare i detta nr: Daniella Markusson, Lars Lindén, Tomas Olofsson, Anitha Turesson, Saga Gullberg, Arne Gunnarsson, Åke Nyberg, Bosse (i Kolmården) Petersson och Urban Spjuth. Grafisk form & produktion: Agnetha Wendel Tryck: TMG Tabergs. Västra Torsås Sockenblad utkommer med fyra nummer per år. Redaktionen ansvarar inte för insänt obeställt material. Sommaren är snart här! När jag tittar ut i trädgården ser jag att äppelträden blommar för fullt och de flesta fåglarna är på plats. Det är ljuvligt att lyssna på fågelsången när man går ut på morgonen för att hämta tidningen. I år fick vi dessutom njuta extra av den härliga tiden ”mellan hägg och syren”, tack vare omslaget i vädret för några veckor sedan. Men nu är ändå värmen tillbaka. Korna råmar i hagen och snart är det dags att ta den första grässkörden. Härligt! I år saknar tyvärr Sockenrådet en ordförande. Valberedningen lyckades inte, trots ihärdigt arbete, att hitta någon som var villig att åta sig uppdraget. Vi andra i styrelsen har därför enats om att gemensamt försöka driva verksamheten vidare till nästa årsstämma. Vi har därför utsett en sammankallande (Mats Runeson) och en vice sammankallande (Örjan Riis). Sedan har ordförandens arbetsuppgifter fördelats i styrelsen. Styrelsen hoppas att vi ska kunna driva verksamheten vidare och hinna bevaka pågående ärenden, men samtidigt har vi begränsad möjlighet att agera i nya ärenden. Ni får ha överseende om styrelsens arbete inte flyter lika bra som tidigare, men så kan det bli om man saknar en given ledare. Dyker det upp något akut så ska vi naturligtvis försöka agera, men kapaciteten är begränsad. Vi i styrelsen är också djupt engagerade i våra arbeten eller andra föreningsuppdrag och därför räcker inte alltid tiden eller orken till. Den största som händer i vår bygd de närmaste åren är bildande av nationalparken i Åsnen samt att Destination Åsnen verkligen blir ett varumärke för bygden. Sockenrådet har representanter i referensgrupperna för bägge projekten. Nationalparkens tillkomst gör förhoppningsvis att våra affärer, bensinmackar och andra serviceinrättningar kan fortleva. Våra vägar kommer att rustas upp, då nationalparken skall vara lättillgänglig. Förhoppningsvis kommer det dessutom att skapas några nya arbetstillfällen och det är guld värt i vår bygd. Utbytet med våra grannsocknar kommer att stärkas. Vi finns ju tyvärr i tre olika kommuner, men har väldigt mycket gemensamt. Till sist vill vi tillönska alla en riktigt skön sommar, och glöm inte att fotografera mycket, så att vi får många deltagare i Sockenrådets fototävling. På styrelsens vägnar Mats Runeson och Örjan Riis Annonser i den lokala telefonkatalogen 1960 02 S O C KE N B L A D 2 2014 INNEHÅLL nr 2 2014 tema lönashult 04 sockenrådet 25 år 06 fototävling 07 tema lönashult puttetorpa here c.m. pay lönashults café och matservering rolis-älinge-klockor amerikansk soldat björkbacken en pigg 90-åring oscar övden hampus deltog i yrkes sm sagostund för bebisar nytt liv på finnaholm 19 vandringsgruppen 60 + 21 En näve respekt, tack! Sockenbladsvän? Du som är utsocknes kan stödja arbetet med Sockenbladet genom ett medlemskap i ”Sockenbladets Vänner”. Som medlem får du, givetvis, bladet hemskickat. Du som bor i socknen är också välkommen som medlem. Sätt in 200 kr på bg. 5162-0367 Glöm inte uppge namn och adress. En rubrik från Sandvikens Tidning (1935). Hur hör den hemma i Sockenbladet? Förklaring finns på sidan 15. SO CK E N B L A D 2 2014 03 föreningsinfo Sockenrådet 25 ÅR Text Urban Spjuth Bild Rolf Erlandsson Samtliga (nästan)sockenrådsordföranden från vänster, Kenny Fredlund, Lars Lindén, Margaretha Berggren, Nils-Gunnar Skoglund, Bengt Qvistgaard, Sockenrådets första ordförande Einar Gunnarsson och Lennart Turesson. Avgående ordförande, Monica Turesson, saknas på bilden. Till jubileet hade samtliga inbjudits som varit ordförande i sockenrådet under de 25 åren. Lokalen var trivsamt dukad och Viking Olsson svarade för väl avstämd musikunderhållning. Firandet inleddes med förtäring av smörgåstårta med tillbehör. Programmet genomfördes med följande huvudinslag: Samtliga som varit ordförande i sockenrådet skulle kortfattat redovisa några viktiga händelser under deras tid som ordförande. Innan dess hade Lennart Turesson inlett med att referera turerna kring tillkomsten av Västra Torsås sockenråd. Monica Turesson avtackar Lisbeth Lindberg Sockenrådets första ordförande Einar Gunnarsson började redovisningen och därefter följde i tur och ordning Lennart Turesson, Bengt Qvistgaard, Nils-Gunnar Skoglund, Margaretha Berggren, Lars Lindén, Kenny Fredlund och Monica Turesson. Magnus Karlsson, som varit tillförordnad ordförande mellan Kenny Fredlund och Monica Turesson, kunde tyvärr inte närvara. Efter redovisningarna, som inte blev särskilt kortfattade, förärades alla en ros. Den avgående ordföranden Monica Turesson, de avgående styrelseledamöterna Lisbeth Lindberg och Boo Lindblom samt de avgående valberedarna Lennart Turesson och Bengt Svensson avtackades med blommor. Utmärkelsen ”Årets Västra Torsåsbo” tilldelades Agnetha Wendel för hennes förtjänstfulla arbete med Sockenbladet. Agnetha hyllades traditionellt med ett inramat diplom och blommor. Viking Olsson tackades med applåder och blommor för musikunderhållningen. 25-årsjubileet avslutades sedan med småländsk ostkaka och kaffe. Protokoll från stämman, som hölls före 25-årsfirandet, finns på sidan 23. Monica Turesson 04 S O C KE N B L A D 2 2014 Boo Lindblom Bengt Svensson avtackas av Monica Turesson föreningsinfo Årets Västra Torsåsbo Av Renée Markusson Vid kapellet i Torsåsby kör jag in i den vackra trädallén mot Hunna och svänger upp mot Agnethas gård. På ängen betar fåren fridfullt. Det röda huset landar mjukt i grönskan. Asta, Agnethas lilla hund, hälsar mig välkommen. När jag kliver in slår lukten av nybakat emot mig. Vi slår oss ned i köket och fikar, rabarberpaj med vaniljvisp och kaffe. Kaffetåren blir flera under vårt samtal. Grattis! Årets Västra Torsåsbo, hur reagerade du på det? ”Jag blev väldigt överraskad och glad. Det kom som en bekräftelse på att vårt arbete med Sockenbladet uppskattas”. Vem är Agnetha Wendel? ”En kreativ bokmal som älskar projekt. Det senaste stora projektet är gården i Långaryd, Torsås By som jag köpte för 1 1/2 år sedan. Jag har totalrenoverat huset med pappa Lennarts hjälp. Utan honom hade jag inte fixat detta. Vi började med att blåsa ut allt invändigt tills bara stommen var kvar och sedan tilläggsisolera, nya fönster, el, vatten, avlopp etc”. ”När insidan var någorlunda klar tog vi tag i utsidan. Nu har vi börjat med uthusen. Ladugården är klar invändigt och vi har precis börjat med utsidan. Nästa projekt är ett tillbygge och trädgården förstås. Det hade varit en dröm att se trädgården färdig den här sommaren, men jag får ha tålamod”. Hur länge har du varit Västra Torsåsbo? ”Det är länge nu, över 20 år! Jag är född och uppvuxen i Grimslöv. Först skaffade jag mig ett ställe i Hulevik (som hon totalrenoverade...) och i Torne bodde jag i 13 år (som hon också totalrenoverade...). Lennart och Monica Turesson. Vid pianot Viking Olsson Vad är det bästa med att ge ut Sockenbladet? ”Det är mycket. För det första får jag lära mig massor om socknen. Jag tycker att det är kul att researcha. För det andra träffar jag nya, intressanta människor som jag aldrig fått chansen att möta annars”. Till sist, vad ska du göra i sommar? ”Fortsätta med det jag hållit på med de senaste 18 månaderna. Riva, spika, isolera, måla…” Namn: Agnetha Wendel Ålder: 52 Familj: Hunden Asta Bor: Långaryd, Torsåsby Yrke: Formgivare och Inredningsstylist Märklig merit: Gör en handvolt lite ”då och då” för att kolla att jag fortfarande är hyfsat smidig. (Min ”gamla” gymnastiktränare, 75 år, går dagligen ner i spagat) SO CK E N B L A D 2 2014 05 föreningsinfo ” Fototävling I samband med att Västra Torsås Sockenråd fyller 25 år inbjuder vi till en fototävling med temat ”Vår bygd idag och visioner inför framtiden”. Regler för fototävlingen: • Bilderna ska så klart vara tagna i Västra Torsås. • Bilderna ska vara fotograferade under år 2014. • Varje tävlande får tävla med max fem bilder. • Sockenrådet ska få rätt att använda bilderna utan vederlag. Om bilderna nyttjas skall klart framgå vem som är fotograf. • Tävlingsbidragen ska vara inlämnade senast 1 oktober 2014. • Jury är styrelsen för Västra Torsås Sockenråd. Juryns beslut kan inte överklagas. • De tre bästa bilderna kommer att premieras. • Bilderna skall vara i digitalt format. • Tävlingen är öppen för alla, även de som inte bor i socknen. • Bidragen sänds till [email protected] Nu händer det saker på banvallsleden Inför turistperioden görs det rejäla underhållsarbeten på sträckan Hulevik – Torne. För första gången sedan sliprarna togs bort på 70-talet. Den höga mittremsan och påväxter av gräs har hyvlats bort och fuktiga och gropiga avsnitt har lagats med stenmjöl. Avsikten är att därefter ”padda” hela sträckan. Förhoppningsvis blir leden mycket bättre utan hög mittremsa och slippriga ojämna hjulspår. Bra för oss närboende och bra för turismen. Efter ett par år har även örterna längs banvallen hunnit återhämta sig. Heja kommunen! Styrelsen för Västra Torsås Sockenråd Urban Spjuth V. To r s å s Gymnastikförening Föreningar Vi bedriver blandad gymnastik (motion, styrka) på torsdagar 19:30-20:30 med start första torsdagen i september. Anitha Turesson 070-2838579 06 Vid tryckningen av det senaste numret Vid tryckningen av av Sockenbladet blev Vid tryckningen av det senaste numret inte färgerna som senaste numret avdet Sockenbladet blev det var tänkt. avinte Sockenbladet blev färgerna som inte som detfärgerna var tänkt. Vi ber omvar ursäkt för det det tänkt. inträffade och hoppas Vi ber om ursäkt för det på fortsatt förtroende. Vi ber om ursäkt för det inträffade och hoppas inträffade hoppas på fortsatt och förtroende. på fortsatt förtroende. S O C KE N B L A D 2 2014 Ni vet väl att ni i Sockenbladet, kan informera om er verksamhet. Skicka text och eventuella. bilder eller slå en signal/skicka ett mail om det är något ni tycker att vi ska Agetorp uppmärksamma. Marianna TEMA Lönashult Lönashult existerar inte! I alla fall inte på nätet. Min okunskap om Lönashult var, minst sagt, stor. Så vad göra? Söka på nätet givetvis. Men träffarna var nästan obefintliga och inte heller har det, som om Torne, Hulevik och Torsås By, skrivits någon bok om orten. Ibland sågs smeden i Lönashult lämna bilar, verkstad, skruv och bult för att vid hembesök ge pedikyr åt ök ty han var både bil- och hästkonsult. Bosse (i Kolmården) Petersson I svenskt författarregister hittade jag Bernt Johansson (Lönashult) som genast fångade mitt intresse. Han gav 1959 ut memoarboken ”Tillbaka hem”. En mångsidig man som det måste gå att hitta mer information om tänkte jag men, nej! Samtidigt som mitt sökande efter Bernt och hans bok pågick letade Renee efter information om CM PAY. Lika fattigt där men… Hon sprang på riktigt spännande saker om Oscar Övden. Om honom och hans familj kan du läsa på sidan nio. I Johan Nilssons bok ”Bygdeoriginal och folkminnen” hittade jag en riktig krutkärring, Elin Rolig. Om henne kan du läsa på sidan 12. Och jo, Lönashult dök till slut upp på nätet. Ann funderar om och kring det på sidan nio. Trevlig läsning Agnetha Wendel Hembygdsforskare och författare I ett flertal artiklar hänvisar artikelförfattaren till boken ”Bygdeoriginal och folkminnen” som utkom 1936, skriven av Johan Nilsson. Johan föddes den 28 juli 1891. Som fyraåring flyttade han, tillsammans med föräldrarna, till Opparyd, Nedregård. Där bodde han fram till 1955 då han, som nygift, flyttade till Virestad. Johan gav ut ett flertal böcker och var mannen som i början av 1930-talet startade Västra Torsås Hembygdsförening. Johan avled den 28 mars 1983. Källa: Artikel skriven av Östen Toft i ”boken om Västra Torsås”. SO CK E N B L A D 2 2014 07 Puttetorpa here på Växjö torg 1837. tema lönashult Puttetorpa here Puttetorpa here ” Av Agnetha Wendel ”Om Herkules hade lyckats besegra denne jätte skulle det ha blivit hans trettonde underverk”. Jöns Abrahamsson Ram, eller Puttetorpa here, som han kallades lär ha varit närmare 2,20 lång och vägt över 160 kg. Han föddes den 27 juni 1791 på gården Jungfruboda, även kallad Puttetorp. Mycket är sagt och många är historierna om denne man. Bland annat ska han, när oxarna inte orkade, själv ha burit hem stockarna från skogen. Efter att ha skakat hand med Jöns lär Karl IV Johan ha yttrat ”Om Herkules hade lyckats besegra denne jätte skulle det ha blivit hans trettonde underverk”. Enligt en del sägner skulle Puttetorpa heres pappa ha blivit våldtagen av en trollkvinna och resultatet av denna våldtäkt var Jöns. Därmed var det bevisat, menade de, att Puttetorpa here var ett halvtroll och i egenskap därav ägde sin enorma styrka. Andra menade att Jöns som sägs ha varit ett klent barn skulle, av en trollkvinna, ha fått en kringla att äta och att det var denna förtrollade kringla som låg bakom hans styrka. I boken ”Bygdeoriginal och folkminnen” som utkom 1936, skriven av Johan Nilsson (1891-1983) som även han var sockenbo (Nedragård Opparyd) står följande att läsa om Jöns pappa. ”Soldat Abraham Jönsson Ram var soldat för Skullatorp Ramnagård Västra Torsås, och deltog i Gustav III-s ryska krig åren 1788-90, enligt vad berättas. Härvid förvärvade han så stort krigsbyte, sades det, att han vid hemkomsten kunde köpa ¼ mantal Jungfruboda eller ”Puttetorp”. Under hemfärden från kriget skulle han till kamraterna ha fällt ungefär följande ganska vulgära yttrande:- Då vi kommer till Thorsås by, möter min fästmö mig där, och frukten av detta möte skall bliva en pojk så stor och stark, att dess like ej skall finnas i hela riket”. Matilda och Johan Persson startar mösskrädderi Biblioteket öppnas 1902 08 S O C KE N B L A D 2 2014 1923 1819 gifter sig Jöns med Kerstin Jönsdotter. Tillsammans får de åtta barn varav sex når vuxen ålder. (Sven 1820, Elin 1821, Sven 1823, Anna 1825, Martha 1828, Jon 1830, Stina 1832, Jon 1836). Puttetorpa here dog den 25 mars 1849 men än idag är historierna om honom levande och hans närvaro i socknen påtaglig. Jöns ligger begravd på kyrkogården i Torsås by. På Smålands museum finns, förutom Puttetorpa heres stövlar, en bild över Växjö torg från 1837 där självaste Esaias Tegner har fått en undanskymd plats. Istället är det Puttatorpa heres långa gestalt som dominerar vyn. En detalj av bilden där Jöns själv står på torget såldes på marknader likt sin tids idolporträtt för åtta skilling banco. På vägen mellan Lönashult och Torsås by står Jöns fortfarande stadigt med båda fötterna på jorden och blickar ut över Jungfruboda. Den plats där han en gång levde. Ungdomar bygger dansbana i Hynnenäs 1924 Hynnenäs bygdegård slår upp portarna 1932 Ny dansbana i Hynnenäs 1934 tema lönashult G e n e ral k o n s u l C . M . PA Y Av Renee Markusson Jag tittade igenom Boken om Västra Torsås för att få något uppslag att skriva om. Jag hittade en notis om en C. M. Pay som skulle ha bott på en ö i Femlingen. Det som fångade mitt intresse var att han skrivit en bok. I texten stod det att han var norsk, nu vet jag att han var dansk och efter mycket letande på nätet fann jag att initialerna stod för Carl Martin. jägare: den stående hundens dressyr och bruk på jakt i Norden. Boken kom i nytryck 1937 med titeln, Jakten med fågelhund. Boken är än idag aktuell och rekommenderas varmt på jaktforum på nätet. Han hade en jaktvilla på ön Höga Holmen i Femlingen. Där var han ofta mellan åren 1916 – 1950 för att jaga och studera morkullor. Hans grundliga studier av morkullans biologi och häckning ledde småningom till boken Morkullan, utgiven 1935. Min nyfikenhet fick mig att beställa boken från ett antikvariat. Jag läste den med förhoppningen att hitta något spännande om socknen. Det närmsta jag kom var en naturbeskrivning. I Småland finnes morkullan överallt i skogarna, egentligen i all slags mark, i bärris, täta smågransbestånd, i kanterna på trädgårdsängar med lövträd och ris; företrädesvis längs stränder av insjöar med bräm av tätt lövverk och snår, där marken består av ruttnat löv och ris och solen ej tränger igenom; här har fågeln ett rikt dukat bord. Morkullan är av arten beckasin. Den kallas något av en trollfågel då den helst är i rörelse i skymningen. Förr i tiden sa man att morkullorna var trollpackornas pigor. Morkullan läte, quor, quor, quor pssp kallas för knortning. I boken nämner Pay två danska gods som han var ägare till under åren 1917-19. Bangsbo, Fredrikshamn och Vendsyssel, Baggesvogn. Här blir jag förstås väldigt nyfiken, men tyvärr kan jag inte hitta mer information. Kanske någon läsare vet mer? Jaktvillan på Höga Holmen och bokomslag ”Morkullan” Va r ä r L ö n a s h u l t på Facebook? Av Ann Nilsson I förra numret om Torne berättade jag om Facebookgrupp ”Torne, en pärla vid Åsnens strand”. Inför detta nummer finner jag dessvärre ingen facebooksida om saker som händer i Lönashult. Något som har fått en del uppmärksamhet av människor runt omkring i bygden är sidan ”Tommy i Lönashult”. Där kan du läsa det mesta som händer i butiken. En facebooksida om Lönashult lyser med sin frånvaro. Men är det viktigt att vara med på sociala medier? Mannen Pay verkar nästan lite mystiskt eftersom ingen information går att hitta om honom. Men när jag pratar med grannen Ingvar får jag veta att Pay hade en dotter som var läkare i Virestad och att hon sålde stället till I. Johansson från Häradsbäck på 70 talet. Genom mer intensivt sökande får jag veta att Pay var generalkonsul och höll fina jaktmiddagar i villan på ön. Behöver Lönashult en sida som berättar om livet i Lönashult? Carl Martin Pay var en hängiven fågelhundsägare. Om jakt med hund skrev han första gången 1917, Hund och Edith Svensson startar herr och damfrisering 1944 GoIF bildas Ålderdomshemmet ”Torsgården” tas i bruk 1947 1951 Malte Holmqvist startar taxiverksamhet Sonja och Georg Petersson öppnar lanthandel (Sonen Tommy tar över 1988) 1952 1955 SO CK E N B L A D 2 2014 09 tema lönashult Lönashults Ishockeyförening Lönashult GoIF i korthet Bildad av bygdens folk 1947 Verksamheter för år 2014 Av Agnetha Wendel Källor; Arne Gunnarsson och div. artiklar i Smålandsposten. Skidor Öppet klubbmästerskap i rullskidor lördagen 1 november. Löpning Öppna klubbmästerskap i löpning 21 km söndagen den 14 september start kl. 15.00 10 km söndagen den 5 oktober start kl. 15.00 Övriga aktiviteter Triathlon i Hulevik 1:a fredagen i augusti Med ungdomsklass och vuxenklass Herrgymnastiken med start 5 oktober. Obs!! Flyttad till söndagar 1988 var det dags för ett nytt projekt. Löparbanor. Aktiviteten friidrott för ungdomar. Två lyckade ”Prova På”-tillfällen. Föreningen jobbar för att starta friidrottsskola till hösten. Lokalen för styrketräning är till för alla medlemmar. Prata med Calle i Lönashults affär. Är du medlem? Rapportera gärna in vilket lopp du har genomfört på e-post: [email protected] Följ oss på hemsidan: www1.idrottonline.se/ LonashultsGoIF-Skidor/ Gamla som nya medlemmar är välkomna till våra aktiviteter. Hälsar: Styrelsen Lönashult GoIF/Åke Nyberg Skollunch börjar serveras på ”Lönashults Café och Matservering” 1958 10 S O C KE N B L A D 2 2014 1961 Artikeln fortsätter ”De lade ner hockeyn 1979. Spelarna började bli för gamla och de unga ville inte ta vid”. Föreningen levde vidare utan aktiviteter men medlemsavgifterna fortsatte att betalas in. I början på 80-talet beslöt föreningen att en tennisbana skulle byggas. 70 000 kr beräknades bygget kosta. Efter lite turer med kommunen fick föreningen till slut ett bidrag på 5 000 kr. 1986 var banan klar att tas i bruk. Tipsrunda den 6:e juni vid elljusspåret. Gun Lundh öppnar ”Lönashults Café och Matservering” Föreningen bildades 1970. 1972-1978 spelade laget i division IV. I Smålandsposten, 14 juli 1986, står följande att läsa om lagets seriespel ”Vi kom nästan alltid sist i serien, men det var inte så noga. Vi hade himla roligt” säger spelarna. Torsgården Av Pia N Svensson 1990 gjorde jag min praktik som enhetschef på ”gamla” Torsgården som byggdes 1951. Idag ägs gamla Torsgården utav privatpersoner. Där Ekovilt AB ligger idag, låg det gamla gamla Torsgården innan. Jag har för lite uppgifter om det idag men hoppas att jag kan återkomma med det. Nya Torsgården byggdes 1998 och har 34 platser. I dag heter enhetschefen Pernilla Risberg och hon har 48 fast anställda och 16 timvikarier. Torsgården är den största arbetsplatsen inom socknen. Ny skola invigs Vattenverket byggs 1962 1964 Elljusspåret står klart 1972 tema lönashult Lönashults Café & M a t s e r v e r i n g Av Agnetha Wendel Från vänster, Gerd Nilsson, Kerstin Munther, Edith Lundh, Guns mamma Elin Möller, framför Elin Guns dotter Agnetha, Kerstin larsson och Gun Lundh Gun hemma i köket i Lönashult. I mitten av maj fyllde Gun 80 år. 1961 började man, som den sista skolan i socknen, servera lunch till eleverna på Lönashultsskolan. Eftersom det inte fanns någon matsal i skolans lokaler eller, för den delen någon ”mattant”, fick barnen traska ner till Gun Lundhs ”Lönashults Café och Matservering” för att få sin lunch. I ett års tid, fram till dess att den nya skolan stod klar, serverade Gun 104 personer lunch sex dagar i veckan. Till sin hjälp hade hon två konfirmander (Anna och Viola). När det var extra körigt hoppade Edith Svensson in, (Edith drev herr och damfrisering i Lönashult), förutsatt att hon inte just då hade en kund vill säga. Maten kom från skolan i Torsås by och var tillagad av kokerskan Stina Kristersson. På mornarna ställde mjölkbilen av en kruka som kom från en mjölkbonde i Möcklehult. ”Det var mycket att göra”, berättar Gun, ”50 personer åt gången fick plats, så när de första 50 var klara, var det dags att förbereda för de kommande 50”. Förutom luncherna fortsatte café och cateringverksamheten som vanligt. 1959 upphörde Lönashults GoIF med sin fotbollsverksamhet och spelarna gick över till VTIF. En förändring som också påverkade Gun. Hon berättar: ”Tidigare hade pojkarna efter träning kommit hit för att fika men när de då istället tränade i Torne kom de inte lika ofta”. En ny möjlighet öppnade sig för Gun. Serveringen i Björkbacken var till uthyrning och åren 1959-1960 drevs den av Gun som, återigen, tog hjälp av bland annat Edith. Varje lördagskväll serverade de smörgåsar och kaffe till de dansande. 1960, berättar Gun, var ett dåligt år. ”Sommaren var kall och regnig vilket gjorde att det inte kom så mycket folk på lördagsdanserna. Den säsongen gick jag back med några tusenlappar”. Gun startade Lönashults Café och Matservering, som också hade en omfattande cateringverksamhet, redan som 24-åring, 1958, och drev företaget i 31 år. Hon och maken Arne bor fortfarande i det hus i Lönashult som de köpte 1958 och Gun är, för övrigt, barnbarnsbarn till ”Puttetorpa here”. Lönashults s a m h ä l l s f ö r e n i n g verksamhetsplan 2014 4 juli är det fisketävling vid Övden Anmälan mellan18-18:30 sedan fiskar vi mellan18:30 -19:15. Vi klär midsommarstången vid kyrkan midsommarafton. Vi samlas 9:00 och plockar blommor och löv. Sedan dansar vi och fikar med vår medhavda fikakorg. Alla är hjärtligt välkomna Och i november har vi vårt traditionella smörgåsbord. Datum ej fastställt. Anitha Turesson SO CK E N B L A D 2 2014 11 tema lönashult Rolis-Älinge-klockor Rolis-Älinge-klockor Av Agnetha Wendel I boken ”Bygdeoriginal och folkminnen” kan man, under rubriken, ”En märklig kvinna” läsa om Elin Nilsdotter Rolig som föddes 1785 i Hägersjöhylte, Lönashult. Elin gifte sig med änkemannen Rolig från grannsocknen Härlunda. När Finska kriget bröt ut blev maken Olof, som var soldat, inkallad. Han tillfångatogs och det sägs att han inte återsåg vare sig sitt hem eller sin hustru på sju år. Kvar hemma var Elin som nu måste försörja sig själv. ”Då hon å huvudets vägnar var rikt utrustad, lärde hon utan större ansträngning icke blott att läsa och skriva utan jämväl sådana husliga sysslor som spinning och vävning etc.”. Johan Nilsson (boken Bygdeoriginal och folkminnen) fortsätter ”Mångsidigt begåvad och praktiskt anlagd, som hon var, försökte hon sig på mångahanda men gjorde dock urtillverkningen till sin specialitet”. Elin gjorde väggklockor av trä, till vilka hon även konstruerade mekaniken. Skallarna till slagverken göt hon i sin köksspis och använde sandpåsar till de enklare klockorna. Till de mer exklusiva klockorna hämtades gjutna lod från Huseby bruk. ”På grund av sin prisbillighet, sin precision och hållbarhet vunno Rolis-Älinge-klockorna stor spridning. Men eftertsom de voro så enormt billiga, så att de voro åtkomliga för en och var, aktades de ej som de förtjänat. När därför ekonomin möjliggjorde inköp av något dyrbarare väggklocka i mera smaklig och tilltalande stil, fingo oftast Rolis-Älinge-klockorna tjäna som leksaker åt barnen, där sådana fanns”. Genom barnens lek gick de flesta klockorna sönder och är därmed, numera, väldigt sällsynta. Men Elin gjorde så mycket mer än klockor. Hon arbetade som bysmed och slaktare. Dessutom var hon ovanligt boklärd och hjälpte bygdens folk med skrivgöromål som testamenten, köpekontrakt och boutredningar. Johan Nilsson skriver också att hon kunde mäta sig med byprästen när det gällde bibelkunskap och att hon var ”utrustad med god sångförmåga”. Efter kriget arbetade Olof med bygget av Göta kanal och sparade under den tiden så mycket pengar att makarna kunde köpa arrendetorpet Granhult (under Opparyd Nedregård) på ca 50 tunnland. Elin dog i turberkulos 1853. Källor: Boken ”Bygdeoriginal och folkminnen” och tidningen ”Populär Historia”, LRF media. Elin började sin klocktillverkning utsocknes men fortsatte tillverkningen, i Opparyd, fram till sin död. Den första kyrkan i Västra Torsås var en liten medeltida träkyrka belägen i Torsås by. 1727 ersattes den av en skeppsformig kyrkobyggnad, med ett åttakantigt mittparti, även den kyrkan var bygd i trä. Under 1800-talets stora kyrkobyggnadsperiod väcktes frågan om att bygga en ny och rymligare kyrka i socknen. Det uppstod en tvist om var den nya kyrkan skulle byggas. Frågan fick avgöras av Kungl. Maj:t 1858 som fastställde platsen till Lönashult. Bygget påbörjades 1870 och 1872 stod den nya kyrkan klar. Text Agnetha Wendel Bild Rolf Erlandsson 100 år sedan kyrkan byggdes Poststationen går i graven 1972 12 S O C KE N B L A D 2 2014 1976 Bengt Eric Nilsson tar över sin fars (Gustav Nilsson) verkstad 1980 Samhällsföreningen bildas och Salong Agnetha tar emot sina första kunder 1981 Både Idrottshallen och tennibanan invigs 1986 tema lönashult Amerikansk soldat och handlare i Bohult Av Agnetha Wendel I Svenskt författarregister stötte jag på Bernt Johansson, en man, som genast fångade mitt intresse. Uppvuxen i Lönashult, utvandrade 1913 till USA, amerikansk soldat under första världskriget. Kom tillbaka till Lönashult 1919, startade lanthandel och gav, 1959, ut memoarboken ”Tillbaka hem”. I Svenska porträttarkivet hittade jag en bild på Bernt men födelsedatumet stämde inte överens med datumet som angavs i Svenskt författarregister.. Var det rätt man? Efter mycket sökande på nätet kunde jag till slut hitta information som skulle kunna vara till hjälp. Smålandsposten recenserade nämligen Bernts bok den 28 november 1959. Kontakt med Smålandspostens arkiv blev nästa steg. Ingen ytterligare information om denne, i mitt tycke, intressanta man fanns att finna. Inte heller kunde jag, på något antikvariat, hitta boken. Kanske fanns boken på Lönashults, eller annat, bibliotek? Lars Lindén satte igång letandet och fann boken på Lunds Universitetsbibliotek. Gun Lundh hade koll på Bernts utseende och, japp, rätt man på bilden. (Nu vet jag att jag kunde ha frågat Bernts barn eller barnbarn om saken som, vet jag nu, bor i socknen). Från Smålandspostens arkiv hörde jag ingenting. Och boken då? Jo… I förordet berättar Bernt att han, 1958, hittar den dagbok som varit försvunnen i 30 år. Boken, såväl som dagboken, tar sin början när Bernt, som 18-åring, 1913 lämnar sitt hem och far till ”det goda landet i väster”. Den första tiden i Amerika tillbringar han i New York där han arbetar som bartender och pluggar engelska. Efter två år i New York flyttar han till Minnesota där han kom att bo fram till dess att han, 1917, tog värvning. Sin militära utbildning får han i Texas och skickas, efter fullgjord utbildning, till Frankrike. Tommy’s (ICA) nu i nya lokaler 1988 Vid fronten ser han många vänner dö eller lemlästas. Han ser krigets förödelse och dess fula tryne. Han skriver ”Mina upplevelser i första världskriget, som är autentiska, har jag skildrat i denna enkla bok för att vi bör erinra oss krigets fasor och tragedier, som ej får glömmas av eftervärlden”. Och fortsätter, ett stycke längre ner, ”Vi måste alla, var och en, med vilja och kraft göra allt som står i vår makt för att hindra att krig åter bryter ut över mänskligheten. Vi voro då alla förlorade. Jag har varit med om det och vet vad krig innebär”. Vid krigsslutet, 1919, återvänder Bernt till Sverige och Lönashult. ”En kort tid efter min hemkomst vaknade jag tidigt en morgon, störd av en orolig dröm”. Han steg upp, klädde sig och gav sig ut på sjön. Efter att han rott en bit släpper han årorna för en stunds meditation. Väl i land erinrar han sig drömmen. ”Jag hade drömt att jag ej långt från hemmet öppnat en lanthandel”. Bernt gifte sig med Sigrid och fick döttrarna Nora och Anna. Förutom lanthandeln i Bohult drev Bernt, Öveshults gård och en silverrävsfarm. Lanthandeln övertogs av makarna Erik och Anna Svensson (Bernts dotter) och lades ner 1986. Inflyttning sker på nybyggda ”Torsgården” 1998 SO CK E N B L A D 2 2014 13 tema lönashult Björkbacken Björkbacken Förr innan grabbar mot Hynnenäs sommarlördagar satte full fräs för en sväng på klacken i vackra Björkbacken de i slips och kavaj måste klä’s. En pigg 90-åring Bosse (i Kolmården) Petersson Text Tomas Olofsson Bild Rolf Erlandsson Sedan lång tid tillbaka hade ungdomar i trakten samlats under sommarhalvåret för att dansa och roa sig. En aktiv skytteförening ordnade danser under ordnade former efter första världskriget på tillfälligt uppbyggda dansbanor, varom vi har knapphändiga uppgifter. Men år 1923 bestämde sig några ungdomar för att bygga en dansbana i Hynnenäs och redan året därpå var den klar för invigning på Kristi Himmelsfärdsdag. Festplatsen döptes till Björkbacken. Den tillkom genom stora ideella insatser från folk i bygden. Första året gick så bra ekonomiskt att skulderna som uppkommit kunde betalas. Efterhand minskade verksamheten i Björkbacken och en ny förening bildades som övertog verksamheten och festplatsen. 100 ungdomar satsade två kronor vardera och en ny aktiv tid följde. Föreningens namn blev följdriktigt nog 100-mannaföreningen. Annons i Smålandsposten 1936 Damernas afton i Björkbacken, Hynnenäs söndagen den 28 juni med början kl. 7. Musik av JEAN LUNDS ORKESTER. inträde: herre 50 öre, dam fritt. SERVERING. JAG TRIVS I År 1934 var det nödvändigt att bygga ny dansbana på Björkbacken och 10 ungdomar satsade 100 kronor vardera mot revers. Med ideellt arbete och skänkt virke blev det en dansbana med god standard med tak över. Verksamheten gick nu bra och skulderna blev betalda. År 1937 inmonterades elektriskt ljus och 1942 byggdes dansbanan till och parkeringsplatserna utökades. En gång anordnades en tävling om vem som skulle bli ”Miss Hynnenäs”. Flera flickor i trakten ställde upp. Alla besökarna fick rösta på en av flickorna genom att skriva hennes namn på en lapp och sedan lägga lappen i en ”holk”. Därefter räknades rösterna. Alla flickorna samlades på scenen, och vinnaren utsågs. Det var en flicka, som hette Gudrun som vann. I pris fick hon en resa till Mallorca. Smålandsposten 1936: (Tidningen, som utkommer fyra gånger i veckan, nämligen söndagar, tisdagar, torsdagar och lördagar, kostar för helt år kr. 8:-, för halft år kr. 4:50, för fjärdedelsår kr. 2:50, för månad kr. 1:-. Lösnummer 10 öre.) Lönashult Pia i redaktionen bad mig skriva några rader och det gör jag så gärna. Jag heter Saga och fyller 17 i år. Att bo på landet i Lönashult är både positivt, negativt, roligt och tråkigt. Bussarna går tidigt och sällan, kompisarna och skolan är flera mil bort, men Lönashult är en väldigt mysig by där alla är trevliga. Till sommaren slutar jag ettan på Smålandsgymnasiet. Bussen till skolan går 06:30, men oftast får jag skjuts av min snälla granne senare på morgonen. Tack och lov börjar skolan senare ibland, då åker jag med 8-bussen. Låg- och mellanstadiet gick jag på Byskolan Blenda och kunde cykla till skolan på tio minuter. Av Saga Gullberg Det trevliga med att bo på landet är att jag känner de flesta. När jag går ut finns det alltid någon granne ute man kan säga hej till och i affären hälsar de glatt. Det är väldigt mysigt att bo i ett litet samhälle. I Lönashult har vi en Ica butik, pysselbutik, frisörsalong, bibliotek och tennisbana. På vintrarna finns en skridskobana för stora och små och elljusspåret används vinter som sommar. På sommaren tar jag cykeln för ett dopp i Övden. Oftast har jag kameran med på mina cykelturer för rätt som det är kan det perfekta motivet dyka upp! Jag läser media i gymnasiet och älskar att fotografera. Vackra naturmotiv finns det gott om här. Jag trivs i Lönashult och jag älskar vårt hus! 14 S O C KE N B L A D 2 2014 tema lönashult Oscar Övden Oscar Övden Av Renee Markusson Oscar föddes 3/8 1890 (död 1978) på gården i Olofshylte. Mangårdsbyggnaden stod klar 1884. Hans föräldrar var Olof Johan Gunnarsson och Mathilda Persdotter från Duvhult. Oscar föddes som första barn i en skara av sex. Systern Nanny gifte sig senare med Claes Markusson och övertog föräldrahemmet. Nanny var en stark kvinna med bestämda åsikter, som gjort avtryck i bygden. Utdrag ur Svenskt Författarregister Oscar Övden Illustrationer av Oscars dotter Gunvor Längst till höger, bokomslag De andra syskonen gav sig iväg hemifrån. Karl Herman arbetade som advokat i Malmö och Per Albert följde sin dröm och blev bonde i Liatorp. Emma Kristina flyttade till Ljungby och Karin Sofia blev lantbrukarhustru i Ljungby. Oscar flyttade till Södertälje efter studier i Lund och arbetade som läroverksadjunkt. Han ville ha ett minne från hembygden och tog därför namnet Övden till efternamn. Han äktade Elma Svärd; hon skrev litteraturrecensioner, och de fick två döttrar, Älvan 1920 och Gunvor 1934. Han höll Västra Torsås och Olofshylte kärt för han skrev i GENEALOGISK TIDSKRIFT 1946, om ”Olofshyltefolket, en småländsk bondgård och dess ägare under 200 år.” Oscar var mycket intresserad av släktforskning och kunnig i ämnet. Men han var också en tänkande och reflekterande man. Hans tankar och reflektioner över livet resulterade i två diktsamlingar. Dikterna är skrivna på jambisk vers, som är ett mått på versradens längd, den kallas också blankvers då den är orimmad. ”Liv och återliv: Dikter”, 1963 ”Livet och människan: Dikter”, 1965 UTGIVNA BÖCKER ”Jeanne, Guds dotter: En roman om Jeanne d’Arc”, 1970 ”Olof som blev årgångsman”, 1972 ”Far och mor och fäderna”, 1974 översatte bland annat böcker från tyska till svenska. Bokförlaget Strömbergs finns än idag, men med tillägget Brunnhages. De inriktar sig på sport och idrottsböcker. ELDBEGÄNGELSERÖRELSEN 1883 stiftades Svenska Likbränningsföreningen. Från 1917 fick de namnet Svenska Eldbegängelseföreningen. Dess uppgift var att öka intresset för kremering. Man framhöll att det var en mer hygienisk handling. En kremation tog ca 70-90 minuter. Kyrkan var dock emot kremeringar, men accepterade till slut begravningsmetoden. Den första kremeringen i Sverige skedde år 1887. 1926 hade föreningen 6 387 medlemmar och antalet kremationer var 450. 2011 kremerades 70 000 personer. I dag höjs röster för att kremering inte är bra för miljön. (Källor: Wikipedia, Nationalencyklopedin) Oscar och Elma Övden var engagerade i eldbegängelserörelsen på 1920-30 talet. Oscar skrev boken ”Eldbegängelsens historia i Sverige 1882 – 1932”. Han var redaktör för deras tidskrift Ignis och reste runt i Sverige och föreläste i ämnet. ”Det var den 9 maj 1929 som intresserade samlades i Sundsvall för att för första gången diskutera eldbegängelseidén och det var en pionjär på området, läroverksadjunkt Oscar Övden, som höll det orienterande föredraget.” (Källa: Sundsvalls Tidning 1954-05-08) Dottern Gunvor var en duktig illustratör och illustrerade några av hans böcker. Gunvor gifte sig med Peter Edwards (även han illustratör) och bosatte sig i södra England. Älvan äktade Carl Axel Strömberg (de träffades när Älvan cyklat omkull och han kom till hennes undsättning!) Han grundade C. A Strömbergs Bokförlags AB 1949. Älvan SO CK E N B L A D 2 2014 15 tema lönashult Yrkes SM H a m p u s deltog i Yrkes SM Text Agnetha Wendel Fakta och bild Rolf Erlandsson Yrkes SM är en tävling för ungdomar upp till 22 år som går, eller har gått, gymnasieutbildning för de ca 40 yrken som det tävlas i. Hampus, som är industrielektriker, var en av åtta ungdomar (utav 200) som gick vidare till semifinal på Elmia den 6-9 maj. Under de ca 30 timmarna som tävlingen pågick var industrielektrikernas uppgift, bland annat, att bygga upp motorstyrning med apparatskåp, felsökning och skapa flödesschema i datormiljö. De slutliga vinnarna av Yrkes SM blir en del av det svenska Yrkeslandslaget och får representera Sverige i ” Euro Skills” där ungdomar från hela Europa möts i ett Europeiskt yrkesmästerskap (2016 kommer tävlingen att hållas i Sverige). Landslaget kommer också att tävla i ”World Skills Competition”, Yrkes VM, där mer än 1 000 ungdomar från hela världen möts. De svenska ungdomarna, som presterar i toppklass, har tagit flera medaljer genom åren. Hampus var inte en av de fyra som gick vidare till finalen. Men att ta sig till semifinal är ”strongt jobbat”. Grattis! Namn: Hampus Ekman Ålder: 19 Bor: Långasten, Lönashult Märklig merit: På fritiden jobbar jag som DJ. Jag har spelat på Balders Hage ett flertal gånger, Ronneby brunn och på diskotek i Kalmar, Falkenberg och på privata fester Yrkes SM (WorldSkills) är ett samarbete mellan Svenskt Näringsliv, LO och staten genom Skolverket, Utbildningsdepartementet och Myndigheten för yrkeshögskolan. Utöver dessa parter medverkar även branschorganisationer, yrkesnämnder, myndigheter, skolor och företag. Mer om Yrkes SM på; worldskills.se Bebisbilder uppifrån: Arvid får bubblor som avslutning ’’Den boken är jättebra, Gunilla’’ Hedda tar en bokbitarpaus ”Kossan säger muuu!” William och Oskar älskar böcker! 16 S O C KE N B L A D 2 2014 tema lönashult Oj! S a g o s t u n d f ö r b e b i s a r. Kan man ha det? Jo, det kan man! På biblioteket i Lönashult avslutades nyligen en termin med sagostunder för de allra minsta, från 6 månader upp till knappt ett år gamla. Gunilla Sunesson arbetar på biblioteket och har haft fem träffar där hon har mött sex barn plus förälder. Den första kontakten med föräldrarna fick Gunilla när de var på besök på biblioteket via Barnavårdscentralen, BVC, i Vislanda. Även om jag själv har erfarenhet av att arbeta på bibliotek, var jag lite skeptisk till att ha sagostunder för bebisar. Jag har haft sagostunder för barn i 3-5 årsåldern, och det kunde vara knepigt nog. Ibland fick man arbeta hårt för att fånga barnens intresse för boken man läste. Blev man för långrandig, spred sig en uttråkad min över den unga publikens ansikten, och det blev oroligt i gruppen. Då fick man skifta ämne och ta nya tag. Som den gången jag tyckte mig ha fångat barnens intresse med en berättelse. Barnen var tysta och stilla och den lilla fyraåriga flickan satt framför mig och bara tittade koncentrerat på mig. Jag kände hur hon var inne i berättelsen och hur den fångade henne. Plötsligt avbröt hon mig och sa utdraget, ’’Duuu Lassse …’’ ’’Ja’’, svarade jag, och verkade inte alls bekymrad över att hon avbröt mig mitt i denna fantastiska berättelse. ’’Du har en prick på näsan’’, sa hon. Då fattade jag att det inte var berättelsen som hade fångat uppmärksamheten. Men det innebar inga större problem. Barn är barn, och resten av den sagostunden gick åt att diskutera vilka av barnen som hade prick på näsan och inte; vilka syskon som hade prick på näsan; vilka föräldrar som hade prick på näsan; vilka mor- och farföräldrar som hade prick på näsan; vilka släktingar i Amerika som hade prick på näsan … Hur skulle det då vara att ha sagostund med bebisar? Bebisar som kryper runt, biter på det mesta och bara gurglar när de ska säga någonting? Men min skepticism grundade sig på okunskap. Jag vet visserligen att barns läsande, och att föräldrar läser för dem, är oerhört viktigt för barnens läsförmåga och utveckling generellt, men att det var viktigt redan i bebisåldern, hade jag missat. Litteraturpedagogen Annette Kohkoinen, som är projektledare för olika läsfrämjande projekt, säger att målet med sagostunder för bebisar är att väcka barnens nyfikenhet för boken. Väcka läslust och visa föräldrar att deras barn tycker om att någon läser för dem. Men också att locka föräldrar till biblioteket och fortsätta ta dit sina barn. Samtidigt får föräldrarna boktips och alla får en social samvaro. Av Lars Lindén, Torsåsby Sagostunden för bebisar är en genomtänkt verksamhet. Vid varje träff är det ofta samma bok som har huvudrollen så att barnen ska känna igen sig. För Gunilla i Lönashult är det boken ’’Knacka på’’ av Anna-Clara Tidholm som återkommer vid varje träff. Men innan läsandet börjar, hälsar Gunilla varje liten deltagare välkommen med ett personligt ’’Hej Hedda!’’, ’’Hej William!’’, etc. De små huvudena nickar och ögonen växer när den bekanta boken med sitt färgglada omslag läggs på golvet mitt i ringen av barn och stöttande föräldrar. Gunilla ’’knackar på’’ i golvet för varje ny sida hon läser, och jag är förvånad över den koncentration och uppmärksamhet som de små visar. Intresset är det inget fel på. De små händerna sträcker sig efter boken, men det är under den korta pausen som barnen får tumla runt bland böckerna som Gunilla har i beredskap för den fortsatta läsningen. Gruppen tar en ’’bokbitarpaus’’, som Gunilla kallar den. Efter pausen läser hon vidare och växlar med rim och ramsor. Som avrundning på halvtimman kommer åter ’’Knacka på’’ i centrum, och som avslutning får varje barn en liten dusch med såpbubblor kring sig som tack och adjö för den här gången. ’’Det här gick ju jättefint’’, sa jag när jag packade ner kameran och Gunilla röjde i sagorummet för att bereda plats för barnen på Blenda som snart kommer och lånar böcker. ’’Ja, det är verkligen roligt att både träffa barnen och föräldrarna’’, svarar Gunilla. ’’Men sagostunden betyder mycket mer än bara det du nyss såg i rummet. I de där små hjärnorna händer det mycket när man läser och berättar för barn. De får träning i vårt kanske viktigaste verktyg, nämligen språket. Ett utvecklat språk underlättar kontakt med andra människor och gör att vi förstår varandra. Vi lär oss att kommunicera helt enkelt. Sagostunden stimulerar barnens sinnen och främjar deras utveckling generellt. Det är därför jag predikar för föräldrarna att läsa för sina barn. En godnattsaga till exempel är ju dessutom lugnande för både barn och föräldrar’’. På väg hem i bilen tänker jag på hur mycket som präglar oss människor från barnsben. De där små fröna som sätter sig i våra hjärnor och hjärtan, och som sedan följer oss genom livet. Det finns goda frön, och mindre goda. Att låta barn få umgås med böcker och berättelser, och att vuxna läser för dem, är riktigt goda frön. Det kan varje forskare på området bekräfta med emfas. Idag har jag träffat Hedda, William, Oskar, Arvid och Astrid. Jag är säker på att timmarna med Gunilla i Lönashult starkt bidrar till en bra start i livet för det här lilla gänget. SO CK E N B L A D 2 2014 17 tema lönashult Nytt liv på Finnaholm Av Christian Andersson och Annika Hellberg som bor och arbetar på Finnaholm Den lilla kalven är bara ett halvt dygn gammal när han rymmer från hagen. Inte ett spår syns av honom. Skallgång utlyses och mamma Rosa råmar lika förtvivlat som vi efter honom. Först en bra stund senare återfinns han under en gran en bit bort mot fåren. Klart inom hörhåll. Det är årets fjärde och sista kalv som föds på gården Finnaholm en halvmil utanför Lönashult. Kalven är precis lika busig och olydig som sina halvsyskon och lyssnar sällan på sina stackars mödrars kallande. Nästan ännu värre röjer de unga lammen och killingarna runt. Flera hönor försöker ruva i stöket och får de bara fortsatt ro i ett par veckor till väntas kycklingar. Även växterna spirar och bland brännässlor och kvickrot i den övervuxna trädgården hittas fina buskage av rabarber, vilt rymmande hallon och nästan bäst: olika korsningar av smultron och jordgubbar. Hörnan Något nytt växer sakta fram ur den gamla slumrande gården. Men nyheter behöver inte betyda att man förkastar det gamla. Det finns mycket kunskap att hämta i det traditionella självhushållande lantbruket som kan användas även idag av de som vill leva långsammare och mer i samklang med naturen. Här kommer både traktor och oxar att störa maskarna med sin plog. Både häst och maskin får slå ängarnas hö. Allt är försenat men förhoppningarna är fortfarande att kunna ha gårdsförsäljning av ägg, frukt och grönsaker under sommaren och hösten. Håll koll på webben: finnaholm.se Lilla Av Agnetha Wendel Redan i början av 1800-talet har vi dokumentation över kvinnliga företagare i socknen (Elin Rolig). Många har kommit efter och senast i raden av Lönashultskvinnor som startat företag är Camilla Gadler och Anna Ohlin. Den första mars slog de upp portarna till ”Lilla Hörnan”. ”Hos oss hittar du heminredning, presenter och blommor”. I butiken ordnar de även pyssel och skaparkvällar ”Ta med dig dina arbetskamrater eller vänner och pyssla loss. Tilllsammans skapar vi blomsterdekorationer, kransar och mossfigurer”. 18 S O C KE N B L A D 2 2014 Du hittar också ”Lilla Hörnan” på torget i Växjö. ”Diverse marknader finns vi också på. Information om vilka får du på vår hemsida, lillahörnan.se”. insänt material Vandringsgruppen 60+ Av Urban Spjuth Måndagen den 31/3 Elisabeth och Bo Klevegård ledde årets premiärvandring. Vi samlades vid deras gård i Grönadal strax norr om Södra Väre i Blädinge socken, cirka 5 kilometer NNV Vislanda. slagna obebodda skogsområden. Vädret var också perfekt. Tack Elisabeth och Bo! Vid en timmerväg låg en nybyggd raststuga och grillplats. Vi bänkade oss där och tog dagens fikarast. Måndagen den 12/5 Roland Nilsson och Ulla-Britt Valfridsson var dagens vandringsledare och samlingspunkten P-platsen vid S:t Sigfrids Folkhögskola i Växjö. Där infann sig totalt 9 gålystna i det perfekta vandringsvädret. Dagens mål var Hissö och Musö i Helgasjön. Vi startade genom folkhögskolans område och förbi elevbostäderna och tog vägen mot Kalvudden och skolans badplats. Därefter gick vi den sjönära blöta och delvis spångade stigen mot Kronobergs slottsruin. Från slottsruinens P-plats gick vi vägen mot Hissöbron. Från bron leder en asfalterad 30-km väg ända upp till Hissöns nordspets där vägen övergår till en enkelriktad återvändsslinga med välordnade P-platser, grillplatser, hundbadplatser, toaletter m.m. Efter rasten vandrade vi bl.a. längs en gammal ”kyrkväg”. Vägarna och stigarna var mjuka och lättgångna och ledde genom välskötta skogar som tycktes kunna vara bra svamp- och bärmarker. Hissö är cirka 2 kilometer lång från norr till söder och som mest cirka 500 meter bred. Den är en blandskogsbevuxen grusås med högsta höjd 20 meter över Helgasjöns yta. Det finns ett mindre naturreservat på öns östra sida. Så småningom kom vi fram till det öppna landskapet kring gårdarna vid Södra Väre. Under 4 kilometer hade vi inte sett skymten av byggnader sedan vi lämnade vägen vid Krokön. Härifrån grenade sig tre av de skogsvägar som vi korsat tidigare under dagen. Vi stannade vid en linbasta / rökeristuga som byalaget i Södra Väre har rustat upp. Här fanns också flera gamla redskap utställda som användes vid linbastan. Från Södra Väre följde vi vägen via Nylund tillbaka till startplatsen vid Grönadal. Strax efter Hissöbron lämnade vi bilvägen och tog oss ned till Hissöns östra kant där vi följde en upptrampad stig norrut längs sjökanten. Stigen mynnade så småningom vid bilvägens återvändsslinga. Där avnjöts fikarasten i lä vid en grillplats på Hissöns nordvästspets. Från Grönadal följde vi vägen 1,5 kilometer i nordvästlig riktning till Krokön där vi tog av längs en nyanlagd tim merväg som succesivt ledde i sydlig riktning. Efter någon kilometer så övergick körvägen till gångstig. Vi fortsatte i sydlig riktning och korsade flera mindre körvägar. Bo gjorde en liten avstickare med oss till ”Vargastenen”. En liten sten och en präglad skylt i ett svårframkomligt slyoch planteringsområde utmärker platsen där den sista vargen i Blädinge socken lär ha skjutits. Dagens etapp blev 8,4 kilometer genom, i huvudsak, storannons Västra Torsås Hembygdsgård Fredagen den 27 juni kl. 19.00. Roland Axelzon kommer till HJORTATORP och visar bilder och berättar om sitt arbete med sveriges biståndsarbete i Kenya Alla välkomna. Styrelsen Efter rasten följde vi stigen till öns nordspets. Där väntade en liten överraskning. Mellan Hissön och Musön är sundet cirka 30 meter och där finns en handdragen linfärja som rymmer cirka 4 personer. Den lilla linfärjan och en stigslinga och grillplats på Musön anordnades 2001 av Växjö vandrarklubb och kommunens ungdomssluss. Alla provade att ta sig över sundet med linfärjan och några gick dessutom hela stigen runt Musön, cirka 1 kilometer. Efter att vi kommit tillbaka till Hissön gick vi i snabb takt bilvägen tillbaka till folkhögskolan för att hinna till gemensam lunch vid Evedal i restaurang Brunnen. Där avslutade vi dagens vandring med raggmunk och fläsk. Ett stort tack till Roland N. och Ulla-Britt V. för den trevliga vandringen och till Jan-Ingvar R., Elisabeth K. och Magnus J. som gav oss extra kunskaper om folkhögskolan och några andra ställen längs dagens vandringsväg. Vandringspass et blev cirka 7 km. Nästa vandring blir den 16/6. Är du intresserad av att delta i våra vandringar så hör av dig till Urban Spjuth tel. 0470-754 055 eller till Bodil Ragnarsson tel. 0470-818 54. SO CK E N B L A D 2 2014 19 Davidsons Tryckeri byter namn ... ANNONSER ... men vi står fortfarande stadigt i Småland TORNE CAMPING & FISKECAMP Öppet från 1:a maj till 20:e oktober 2013 Samma service, engagemang och lokala anknytning – bara under nytt namn! Tabergs-koncernen går på offensiven och samlar all kraft i ett nytt, gemensamt bolag – TMG Tabergs AB. Det gör att vi kan växla ut än mer styrka, kunskap, erfarenhet och effektivitet för såväl tryckta som digitala medier. Vi hyr ut båtar, kanoter och cyklar. Boka gärna en båtutflykt med ”Sofabåten”. Liten Kiosk & Café Välkommen att titta förbi! Vi välkomnar även lokalbefolkningen Tel 0470-75 41 20 www.tornecamping.se Det ger växtkraft! Hynnenäs Bygdegård Samlingslokal för fester och sammankomster. Trivsamma kurslokaler med AV-utrustning. Kök med service för 120 personer. Björkbacken Utedansbana att hyra för fester, kalas mm sommartid. Smedjegatan 39, 352 46 Växjö. Tel 0470-70 97 00 – Omtanke hela vägen! Bokning: Lisbeth Lindberg Telefon 0470-755072 Mobil 076-0065072 [email protected] ” En näve respekt, tack! Egentligen grundar sig allt på att jag bara gjorde mitt jobb. Precis som vilken annan flitig arbetsmyra stod jag där bakom kassan en lugn fredagsnatt och sålde hamburgare. Inget mer med det. Jag bar min ketchup-prickiga uniform, log vänligt, sa ”Takk så mye. Ha det!” och tog nästa gäst. Jag var på ett bra humör. Jag förväntade mig inget pris, inga applåder. Jag var där för att göra mitt jobb. ”Hit med min mat, din j*vla f*itta” fick jag plötsligt kastat i ansiktet. Jag blev förstummad. Min hjärna krympte ihop till en valnöt. Alla smarta och slagfärdiga meningar som jag någonsin hade övat in framför spegeln var som bortblåsta. Sanningen var den att jag just i den sekunden inte var vidare smartare än pomfritten som låg o trängdes under värmelampan. Inte mö smartare än en pära, höre ni de! Jag hoppade då över kassalinjen. Körde hamburgare ned i halsen på killen tills hans kinder såg ut som två enorma köttbullar. Sedan nockade jag honom och hällde läsk över fanskapet. Japp. Superhero Jessica (Ni kan applådera nu)! Nej. I verkliga livet stod jag kvar där bakom disken. Med en hals som var röd av ilska och förudmjukelse. Jag anannons Loppis GÅRDS- På Markusgården i OLOFSHYLTE GAMLA PRYLAR Möbler & HEMBAKAT BRÖD insänt material Av Jessica Petersson strängde varenda muskel i mitt ansikte, log mot honom och förklarade tydligt och vänligt att ”det blir minsann inga hamburgare för dig”. Att det sedan gick så långt att polisen fick komma är en annan historia. Efter denna incident var det som jag gick ifrån blind till seende. Jag såg allt. Noterade varenda liten handviftning i mitt visuella noteringsblock. Jag noterade tjejen som dansade helt ensam och full på dansgolvet, bara iklädd Bh och leggins. Jag fick minsann notera när killen på trikken gav mig ett tjuvnyp på rumpan när jag inte visade intresse alls för hans inviter. Superhero Jessica hade definitivt nypt tillbaka. Riktigt, riktigt hårt. När jag skannar av mitt visuella noteringsblock blir det kaos i hjärnkontoret. Hjärncellerna vrider plågsamt på sig och jag känner en direkt irritation. Och så blir jag faktiskt bekymrad. Ni förstår, liksom sådär tungsint. Som om jag har tusentals med kaninungar att mata men bara en morot. Så vad gör en liten ilsk smålänning i en lite större stad? Övar hon in karate-kickar? Nej, hon är rätt lat. Ger hon onda ögat? Ibland. Försöker hon tala folk tillrätta? Nej, ingen vidare respektabel talare. Hotar hon med mamma? Funderar starkt på det. Kanske sträcker hon lite extra på sig. Kanske gillar hon att överraska genom att inte titta bort när hon möter någons blick. Kanske provocerar hon genom att inte ta någon omväg för att slippa gå förbi killgänget. Men mest av allt så står hon upp, i en värld full av skithögar och kvinnoförtryck finns det inte mycket mer att göra än så. Att stå upp för sig själv och sina medmänniskor. Helt ärligt så vet jag inte om det kan bli mycket mera mänskligare än så? Att jag avslutar denna text på självaste Internationella Kvinnodagen är inget annat än en slump. Och faktiskt är det så att just idag, ja precis just idag slår mitt hjärta extra hårt för alla flickor, kvinnor, fruntimmer, gummor och tjejer där ute i världen. Jag tar en klunk av det billigaste snabbkaffet i hela Norge och blickar framåt. Lite starkare än igår, och lite klokare. Lördag 5 juli & söndag 6 juli 10.00 -18.00 Välkomna! SO CK E N B L A D 2 2014 21 annonser & RUT ROTAVDRAG Skogskörslor Mindre röjning Trädfällning Flytthjälp Städning Utomhusmålning Gräsklippning Snöskottning Vedhuggning OLOFSHYLTE skogsbrukutför ALLTJÄNST Humana priser Kontakta Sigge 070-21 66 306 Välkommen in! Grimslöv telefon 0470-74 18 50 Öppettider: Måndag - fredag kl. 10.00 - 15.00 torsdag även kl. 16.00 - 18.00 22 S O C KE N B L A D 2 2014 www.sparbankeneken.se föreningsinfo Protokoll fört vid Västra Torsås Sockenrådsstämma onsdagen 2014-04-09 i Hynnenäs Bygdegård § 1 Sockenrådsstämman öppnas. Ordföranden hälsade de närvarande välkomna. § 2 Val av ordförande, sekreterare och två justeringsmän, tillika rösträknare för stämman Till ordförande för sockenrådsstämman valdes Monica Turesson. Till sekreterare för sockenrådsstämman valdes Urban Spjuth. Till att, jämte ordföranden, justera protokollet för sockenrådsstämman valdes Bodil Ragnarsson och Bengt Svensson. § 3 Fråga om kallelse till sockenrådsstämman skett en- ligt stadgarna. Stämman godkände kallelsen. § 4 Fastställande av dagordningen. Den föreslagna dagordningen godkändes. § 5 Anmälan av övriga frågor. Inga frågor anmäldes § 6 Sockenrådets verksamhetsberättelse Mötesordföranden, föredrog verksamhetsberättelsen. Stämman godkände verksamhetsberättelsen som lades till handlingarna. Fråga om fastställande av balans- och balansräkning Kassören, Pia Svensson, föredrog resultat- och balansräkningen för år 2013 som fastställdes. § 8 Revisorernas berättelse Ture Petersson, föredrog revisionsberättelsen som tillstyrkte att: - Resultat- och balansräkning fastställs. - Resultatet balanseras i ny räkning. - Styrelsen beviljas ansvarsfrihet för verksamhetsåret. § 9 Fråga om ansvarsfrihet för sockenrådets styrelse Stämman beviljade sockenrådet ansvarsfrihet för verksamhetsåret i enlighet med revisorernas tillstyrkan i § 8 ovan. § 10 Val av ordförande för Sockenrådet. Lennart Turesson, valberedningen, förklarade att de inte lyckats finna någon lämplig som är villig att påta sig uppgiften som ordförande. Valberedningen föreslog att styrelsen accepterar att tillfälligt arbeta utan en vald ordförande och inom sig utse en ansvarig som sammankallande. Ingen av styrelsemedlemmarna motsatte sig att fortsätta arbetet enligt valberedningens förslag. Nils-Göran Skoglund lovade styrelsen att verka för att, med hjälp av dem som tidigare varit ordförande, göra allt för att rekrytera en ny ordförande. Stämman beslöt enlig valberedningens förslag. § 12 Fastställande av intresseorganisationernas valda representanter i sockenrådet. Stämman fastställde sockenrådets representanter. § 13 Val av representanter utan särskild föreningstillhörighet. Inga sådana representanter var föreslagna. § 14 Val av revisorer och revisorsuppleant Som revisorer omvaldes Ture Petersson och Tommy Eriksson med Elias Turesson som revisorsuppleant. § 15 Val av ledamöter till förvaltningsgruppen Nybygdenarvet. Som ledamöter omvaldes Nils-Gunnar Skoglund och Tommy Eriksson. § 16 Val av valberedning Som valberedare nyvaldes Nils-Gunnar Skoglund (sammankallande) och Lars Lindén. Lennart Turesson och Bengt Svensson lovade att stödja valberedningen i rekryteringsarbetet. § 17 Övriga frågor Monica Turesson föreslog att hon får kvarstå som sockenrådets representant i arbetsgruppen för Destination Åsnen samt i referensgruppen för nationalpark Åsnen. Stämman beslöt enligt förslaget. § 18 Avslutning Ordföranden tackade de närvarande för visat intresse och förklarade sockenrådsstämman avslutad. Vid protokollet: Urban Spjuth, mötessekreterare Justering: Monica Turesson, mötesordförande Bodil Ragnarsson Bengt Svensson § 11 Val av styrelseledamöter Enligt valberedningens förslag: - omvaldes Mats Runeson och Rolf Erlandsson för 2 år - nyvaldes Qin Zhou och Emma Sandersson för 1 år SO CK E N B L A D 2 2014 23 Landsbygdsdag i Västra Torsås Lördagen den 23 augusti kl.10–14 hos familjen Haraldsson i Bosgård Vilka värden och förutsättningar finns på landsbygden? Visning av modernt mjölkstall På gårdsplanen blir ett utställningsområde för lokala företagare att presentera sin verksamhet Servering Medverkan av bl.a. Lars-Ove Johansson, LRF sydost , Sven Sunesson landstingsråd m.fl. Vi vill visa upp den kreativitet, företagsamhet och det engagemang som finns här i bygden. Vill Du vara med som utställare är Du välkommen att göra en intresseanmälan till Eva Johansson eller Mats Haraldsson senast den 15 juli. [email protected] [email protected] 24 S O C KE N B L A D 2 2014 annonser VÅFFEL-CAFE’ vill du annonsera Kontakta redaktionen, [email protected] Helsida 1.200 kr 180x250 mm, utfallande, 210x297 mm (3 mm utfall) Halvsida 600 kr Liggande, 180x125 mm. Liggande med utfall, 210x148,5mm ( 3 mm utfall) Stående, 90x250 mm. Stående med utfall, 105x297 mm ( 3 mm utfall) Kvartsida 300 kr Stående, 90x125 mm. Sjättedelssida 150 kr Liggande, 90x80 mm I Björkbacken, Hynnenäs torsdagen 3 juli kl: 15-21 och söndagen 6 juli kl:13-19 Våffla med grädde och sylt. Kaffe/te/saft Den som vill får gärna ha bakluckeloppis på parkeringen. Det är avgiftsfritt men meddela helst att du kommer. Lisbeth Lindberg tel 0470-755072 el. 076-0065072 Hjortatorp Hembygdsdag söndagen 27/7 kl. 14 00 Hjärtligt Välkomna! Hynnenäs Byggnadsförening ÖVDENS FISKEVÅRDSOMRÅDE Underhållning: Mattias Lundin sjunger till gitarr. Hantverk: Sy ditt eget monogram eller gör ett smycke i glas mm. Försäljning av närproducerat Loppis Lotteri Kaffe med hembakat Fiskekort säljes av Tommy’s Lanthandel Lönashult Välkomna! Årskort 150kr/person Veckokort 50kr/familj Dagkort 30kr/familj I de småländska skogarna blir idéer till verklighet Specialiserade på produktutveckling och tillverkning av mindre serier i metalltråd hjälper vi dig att ta din idé till verklighet, oavsett om du är världens största möbeltillverkare eller en ung designer i början av din karriär. Precis som våra förfäder lever vi på vår drivkraft - att göra det omöjliga möjligt. Prototyp och helhetslösningar i metalltråd MT-Svets AB - Skatelövsvägen 69 - 340 32 Grimslöv Tel: 0470 754 119 - Fax: 0470 754 118 [email protected] - www.mt-svets.se SO CK E N B L A D 2 2014 25 ANNONSER Säkerhet kostar ! VID OLYCKA 112 Ring Beställ våra goda exotiska plankor och kalla bufféer. Potatissallad och bröd ingår. Pris från: 69:-/ port SOS Alarm Vi gör oftast förstainsatsen i Västra Torsås. Vi samarbetar med Värends Räddningstjänst. Se mer på www.exotiskplanka.se Dags för helgens festligheter! Om du tar hand om gästen, fixar vi festen! Grimslöv Vill du bidra till vår verksamhet och ditt skydd? Gåvor mottages tacksamt via vårt bankgiro 5169-3653 Vill du veta mer? kontakta Ingvar Andersson (ordf.) Torsås by Tel.0470-75 42 62 [email protected] Stationsgatan 15 0470-75 00 09 Öppet för dig: Mån-Fre 9-19. Lörd 9-17 -närhet räddar Byggnadsvaror till lågpris Asfaboard Gips Masonite Spånplattor Gullfiber isolering Benders takpannor Takduk Alcoplan Tryckimpregnerat Reglar Brädor ListerGolv Tak SpikVitvaror Kaminer Nybyggen Renoveringar ÖPPET: vardagar 6.30 - 9.00 16.00 - 18.00 lördagar 8.00 - 12.00 tel 0470 75 50 01, fax 0470 75 50 90, mobil 070 544 93 51 [email protected] 26 S O C KE N B L A D 2 2014 ANNONSER Behöver du hjälp i trädgården eller med allt som rör din tomt? STRÖBY ELEKTRISKA Åke Aronsson Telefon 0470-75 07 07 Mobil 070-653 33 18 Ströby 340 32 Grimslöv Vi utför b.la. • Infiltrationsanläggningar (Diplomcertifierad) • Omläggning och sättning av plattytor, stödmurar och kantsten • Grund och dräneringsarbeten • Anläggning utav effektbelysning • Gräv och schaktningsarbeten med hjälp utav maskin i lämplig storlek • Planteringar, borttagning av stubbar, träd mm • Snöröjning på tak, planer, vägar mm • Det mesta utav den yttre skötseln, T.ex Gräsklippning, lövborttagning, häck och busk-klippning även snickeriarbeten Hör av dig om du behöver hjälp, vi kommer gärna ut och delar med oss utav vår kompetens och lämnar offerter på jobben! GÅR DU I BILBYTARTANKAR? KONTAKTA MIG! NYA VOLVO NYA RENAULT NYA DACIA BEG. BILAR Olle Ericsson 0470-77 57 19 Sebastian Bergquist Hynnenäs Kvarnkullen 342 53 Lönashult Tel: 0734 239 484 [email protected] SO CK E N B L A D 2 2014 27 örnan, presenter för de flesta tillfällen. ANNONSER r av olika slag på beställning. der i sommar Välkomna till Lilla Hörnan, lån, sparande & pension heminredning, blommor och presenter för de Försäkring, flesta tillfällen. Jag hjälper dig hitta rätt. Och du – -05 15 406 Vi utför även enklare binderier av olika slag på–beställning. Välkomna Lilla Hörnan du till vet väl att du kan , ringa mig även Håll utkik efter ökade öppettider i sommar kvällar och helger?! heminredning, blommor och presenter för de flesta tillfällen. macken och så Vi utför även enklare binderier av olika slag på beställning. Heminredning, blommor och presenter omna, Camilla 073-82 80 990, Anna 073-05 406efter ökade öppettider i sommar Håll15 utkik för de flesta tillfällen. Vi utför även enklare binderier av olika slag på beställning. n.se Håll utkik efter ökade öppettider i sommar Varmt välkomna Tommy Eriksson Ditt lokala försäkringsombud 0470-75 80 80 / 070-675 80 46 [email protected] LFkronoberg.se oklövsvägen 38 i Lönashult. Sväng upp vid macken och så , Camilla 073-82 80 990, Anna 073-05 15 406 öger sida. Camilla 073-82 80 990, Anna 073-05 15 406 www.lillahörnan.se www.lillahörnan.se Ni hittar oss på Boklövsvägen 38 i Lönashult. Sväng upp vid macken och så Ni hittar oss på Boklövsvägen 38 i Lönashult. tredje huset högeroch sida. Sväng upp vidpå macken så tredje huset på höger sida. Efter sommaren startar vi vår mötesplats igen måndagar onsdagar och fredagar! Ni vet väl om att man kan äta middag på Torsgården varje dag i matsalen? Välkomna till Torsgården Vi utför även bygg och reparationsarbete Tack! Vi vill även rikta ett stort tack till alla frivilliga och de föreningar som på olika sätt har stöttat oss och gjort att vardagen blir meningsfull för alla! Vill ni komma i kontakt med oss så ring 0472-595650! 28 S O C KE N B L A D 2 2014 Skatelövsvägen 71, 340 32 Grimslöv Tel: 0470-75 01 90, Mob: 0707-75 01 90 Fax: 0470-75 07 20 E-post: [email protected] Öppettider: Mån-fre 07.00-18.00 Lördag 09.00-13.00 ANNONSER M L ENTREPRENAD utför all slags grävning Magnus Lundh, Södra Ebbön 1, 342 53 Lönashult Mobil: 073-829 77 43 SO CK E N B L A D 2 2014 29 ANNONSER Fotvård i lantlig miljö Skatelövsvägen 48 340 32 Grimslöv Gör även hembesök. Tel. 0470-75 00 63 Mob.070- 32 98 574 Med. Fotvårdsterapeut Gunbritt Johansson All målning Låga priser Sunessons Måleri Jörgen Sunesson Mobil. 070-607 91 97 [email protected] Tel/fax. 0470-75 41 47 Järnvägen 49 Torne 355 97 Växjö www.tidforfotter.n.nu Lektionsridning Långridning i grupp Ridläger för barn och vuxna VI HAR FULL SERVICE I SKOGEN! Vi köper alla sortiment -Slutavverkning -Gallring -Röjning -Flisning -Markberedning -Plantering mm. Skogsinköpare: Mats Petterson Mobil: 073-026 61 93 E-mail: [email protected] Torsåsby 0470-75 43 15 www.stallhinsegard.se Lönashults Bilservice AB Reparationer utav Volvobilar och veteranbilar Öppet Mån-tors. 7.00-18.00 Fre. 7-17.30 Lunchstängt 12-13 0470-757 016 Välkomna Bengt-Eric 30 S O C KE N B L A D 2 2014 STALL hinsegård Tel. 0472-361 00 www.ata.nu Gröna Ekens Hälsa i Kronoberg Finns fr o m 1/3 också på Välkommen att Storgatan 10 ringa och boka Din tid hos 342 50 VISLANDA Monica Haraldsson Erbjuder: Mobil : 073 539 45 30 Klassisk Massage Terapeutisk stretch Hälsa och Näring speciellt för Dig Unna Dig en stunds avkoppling! Oberoende återförsäljare av Aloe Vera från Forever Living Products ANNONSER Specialsnickeri Möbeltillverkning av egendesignade möbler samt specialtillverkning efter er ritning eller idé. Försäljning och service av värmepumar, ventilation, kyl o Frysanläggningar, Entreprenader Installation av anläggningar med solpaneler el Paul Bengtsson 0702969469 Bosse Frank 0706291562 Bosse Widnemark 0702969468 Gunnar Gunnarsson Rubbatorp 1, 342 53 Lönashult Tel. 0470-75 71 37, 070-295 71 37 www.gunnarsmobler.se Återvinningsstationer för papper, hårdplast, glas och metall finns i Grimslöv, Torne och Lönashult ULVÖ TORV AB Kurt Johansson Horgeboda Västra Torsås 342 53 Lönashult Telefon 070-665 80 36 ALVESTA RENHÅLLNING Box 104 342 22 Alvesta Tel. 0472-151 90 Fax. 0472-149 56 Bemannad Återvinningsstation som dessutom tar emot grovavfall typ möbler, ris, trädgårdsavfall, byggavfall mm, samt farligt avfall typ lysrör, färg/oljerester och dyl finns i Grimslöv, vid Föreningslokalen. Öppettider: Ons-Fre 9-18 Lö 9-14 Lunchstängt vard 13-14 Tel. 0470-75 41 25, Fax. 0470-75 42 88, e-mail: [email protected] SO CK E N B L A D 2 2014 31 ANNONSER Skatelövsvägen Grimslöv Välj tandvård på hemmaplan! GRIMSLÖVS FÖRENINGSLOKAL www. foreningslokalen.se foreningslokalen. www. Moderna lokaler för ALLA ändamål. Vi servar hela familjen. Vandrarhem, välutrustat godkänt kök, Komplett AV-utrustning, Tel. 0470-75 00 72 BO KUNGLIGT PÅ TORNE GÅRD RUM OCH FRUKOST I HERRGÅRDSMILJÖ Njut av den småländska miljön på ett kungligt vis. Huseby Bruks systergård erbjuder närhet till natur, bad och goda möjligheter till fiske. Lönashults Garnbò Stick- virk- väv- garner, broderier Öppet fre. 13-18 lör. 9-12 Övrig tid efter överenskommelse 0470-757 237 Välkomna Pia 32 S O C KE N B L A D 2 2014 Välkommen med din bokning! Torne Gård, 342 53 Lönashult Telefon: 0470-75 43 45, 0705-77 15 01 E-post: [email protected] www.tonegard.se Edith Karlsson & Lars Bergström ANNONSER Din lokale och fristående fastighetsmäklare Örjan Riis www.landsbygdsmaklaren.com Svelands Hästförsäkring ger dig det lilla extra! Bonusrabatt för friska hästar. Veterinärvårdförsäkring livet ut i A.1-försäkringen. 150 dagars behandlingsperiod innan ny självrisk. Vill du veta mer och få ett försäkringsförslag, kontakta vårt ombud! Ture Pettersson 070-530 59 50 Ströbergs i Torne Telefon 0470-75 40 08 L-G Persienn & Markis Eliassons Skogstransporter Skogstransporter, vägkantsröjning, fläckmarkberedning och div. traktorkörning Håkan Eliasson Torsås by, 342 53 Lönashult 0705-75 00 58, [email protected] Persienner, Markiser, Rullgardiner Ring för prisuppgifter: Mobil. 070-663 81 00 Lars-Göran Gustavsson Opparyd, Västra Torsås, 342 53 Lönashult Tel/Fax bostad: 0470-75 10 56 SO CK E N B L A D 2 2014 33 Behöver du en snickare? BOSSE LINDS SNICKERI Jag utför alla jobb såsom reparationer, om- och tillbyggnad. Mobil. 070-535 40 75 säkrast kvällar och helger Birger Jonssons Mureri 070-526 01 83 Möcklehult 342 53 Lönashult Hönetorp Nyborg 342 52 Vislanda Vid behov av skogskörslor kontakta: Sandra Eriksson Järnvägen 23, 355 97 Växjö Tel. 073-5085978 [email protected] www.finastolen.se Välkommen Salong Agnetha Klippning för helA fAmiljen Tel. 0470-75 71 80 håldalavägen 6 lönashult 34 S O C KE N B L A D 2 2014 SKOGSENTREPRENÖR Wallentin Landtborg Långasten 340 32 Grimslöv Tel. 0476-280 07 Mobil. 070-273 89 47 LÖNASHULTS BENSIN & DIESEL AB Bankkortstankning När verkstaden är öppen är det tanka och betala i kassan till Bensin 95 Bensin 96 Bensin 98 Diesel Alkylatbensin GRIMSLÖVS MATSERVICE Skatelövsvägen 33, 340 32 Grimslöv Telefon: 0470-750053 Mobil: 070-3372997 Mariann Salomonsson dipl zonterapeut zonterapi – öronakupunktur medlem i kroppsterapeuternas yrkesförbund tel 0470-750 780 mobil 0708-223 383 Praktik Grimslövs Föreningslokal Källarplanet Skatelövsvägen 340 32 Grimslöv Pizzor, gatukök, kiosk, smörgåstårtor och tårtor. Öppettider: Månd- fred: 16.00-21.00 Lördag: 13.00-21.00 Sön-o helgdagar: 13.00-20.00 Torv för alla tänkbara ändamål. HYLTETORPS TORV AB Elinshylte Västra Torsås 342 53 Lönashult Telefon 0476-240 33 Mobil 070-540 92 16 KOMPETENS SOM KVALITETSANSVARIG BYGGNADSFIRMA ARNE GUNNARSSON HB Kvarnholmen Tel. 0470-75 60 01 0470 75 70 54 Försäljning av byggmaterial. Slipning & behandling av golv. Mattläggning, även i våtrum. Murning, putsning. Varsam renovering av kulturbyggnader. Kakel & klinker. OMMY´ OMMY´ TT SS Lönashult Lönashult 0470-757 0470-757 112 112 Vi mal färs, finstyckar kött och skivar pålägg, i butiken. SO CK E N B L A D 2 2014 35 Västra Torsås SO C K EN B L A D nr 3 2014 kommer i september V 36 TEMa hulevik Sista manusdag 18 augusti Skicka till [email protected] Bild Daniella Markusson
© Copyright 2024