Trä & Teknik 2-5 sep 2014
Först ut med mässans nyheter! Nyheter & Info från utställare på Trä & Teknik 2-5 sep 2014 Tr & Teknik 2014 Trä & Teknik 2014 Nordens mest kompletta ”trämässan” fortsätter att vara den självklara mötesplatsen för trä- och möbelindustrin med en blandning av tongivande företag och seminarier om framtiden för en bransch i stark i fortsatt stark utveckling. Det är ju valår och med det följer uttalande av engagerade politiker som talar sig varma för ökat bostadbyggande. Klart är att bostadsbristens är omfattande och att bostadsbyggandet är tvunget att sätta fart. Utvecklingen ser faktiskt starkt ut Exportvärdet för skogsindustriprodukter steg med 4 procent till 31 miljarder kronor under första kvartalet. Framförallt är det värdet av exporten av sågade trävaror och massa som stiger. Samtidigt har investeringar om sammanlagt drygt 5 miljarder kronor aviserats inom massa- och pappersindustrin hittills i år. Det visar Skogsindustriernas kvartalsrapport ”Så går det för skogsindustrin”. Tidningen Mässnytt Digital utgives av City Reklam Ansvarig utgivare och redaktör, Bertil Bredelius. Pr/info, Dan Meijer. Sättning och Layout, The Webminister Co.Ltd. Adress, Ledet 17, 441 91 Alingsås Telefon 070 896 23 95 E-post [email protected]. Hemsida www.massnytt.net HEINOLA satsar stort på virkestorkar HEINOLA Sågverksmaskiner AB deltar i Trä & Teknik 2014 – mässan i Göteborg, Sverige i september. Den viktigaste produktgruppen under mässan är företagets virkestorkar. Heinola har verkat under åtskilliga årtionden som specialister inom sågverksprocessen. Vilket innebär att kunderna får kreativa lösningar med bästa tänkbara service från enstaka maskiner till kompletta anläggningar. Sedan man tog klivet in på virkestorkmarknaden 2010 har Heinola tagit rejäla marknadsandelar. Tidigare har man mest inriktat sig på högteknologiska såglinjer men nu har man även riktat in sig på virkestorkar som har varit i HEINOLAs produktsortiment sedan år 2010. Redan under få år har HEINOLAs torkar blivit mycket populära på marknader. HEINOLA har nyligen rekryterat DI, eMBA Ilari Niittymäki till försäljningschef av torkar. Niittymäki har en omfattande erfarenhet om torkar. Han har tidigare innehaft tjänster bl.a. som verkställande direktör för Valutec Oy. Niittymäki bekräftar framgången med virkestorkar och har nu fullt upp för det finns en mängd torkprojekt på marknaden. - Vi har många torkleveranser under arbete och nya order är säkert på väg. HEINOLA kan erbjuda en rad lösningar med mycket hög kapacitet ,upp till 3 Ett par av de nyaste leveranserna är 70.000 m /år. HEINOLA kanaltorkar HFB och -Samarbetet har börjat mycket bra och vi HTC vilka levereras till Iisveden Metsä Oy i naturligtvis nöjda med att vi nu aktiva också Iisvesi, Finland och till Kuhmo Oy’s sågverk i Sverige med våra torkprodukter”, säger i Kuhmo, Finland, berättar Ilari Niittymäki. Kari Kiiskinen, VD inom Heinola Sågverksmaskiner AB. Beställningarna duggar tätt -Versowood sågverk i Otava, Finland beställde automatiskt matade kamrar, IKEA Industry’s sågverk i Polen truckmatade kamrar och Keitele Engineered Wood sågverk i Keitele, Finland en helautomatisk kanaltork av typ HTC, uppräknar Kiiskinen den sista tidens leveranser. -HEINOLA torkar har fått ett gott mottagande på marknader och förhandlingar om många nya torkleveranser är på gång, berättar Kiiskinen. De senaste leveranserna under arbete i Heinola är torkar till Iisveden Metsä Oy i Iisvesi, Finland och till Kuhmo Oy’s sågverk HEINOLA har bl.a levererat kammartorkar till IKEA Industry i Polen. i Kuhmo, Finland och mer inväntas. Och det lär bli fler leveranser till Sverige efter att Industriunderhåll AB nu börjat Monter B05:34 agera som Heinolas representant i Sverige. Hemsida www.heinolasm.com Företaget ligger i Karl Gustav, strax utanför Varberg och tillverkar bl.a. portar och andra konstruktioner för torkar. TRÄ & TEKNIK 2014 Ledinek Multiplan - enkel installation och snabba ställtider Mouldex har sedan starten 2001 snabbt hunnit växa in i rollen som ett företag med stark entreprenörsanda och starkt kundfokus byggt på ägarna och medarbetarna samt samarbetet med några av Europas mest ansedda maskin- och verktygstillverkare. Det i sin tur har resulterat i verksamhet på en mängd olika mark -nader fördelade runt om i Europa, förutom Skandinavien även Baltikum och Ryssland. Ledineks snabba hyvlar Mouldex har sedan tidigare ett nära samarbete med partnern Ledinek som tillverkar Europas snabbaste hyvlar och som är kända för att vara extremt hållbara. I montern kommer man att visa nya Multiplan. En flexibel hyvel som tack vare Ledinek Tool Manager har mycket snabba ställtider viket bland annat ger ekonomisk produktion även av små serier. -Framför allt är den kompakt. En meter hit eller dit låter kanske inte så mycket men bygger på otroligt mycket och kräver rejält mer kvadratmetrar vilket i sin tur kräver stora investeringar, säger Jonas Wahlbeck, företagets vd och ägare . -Multiplan är dessutom en plug-in-play maskin. Man behöver alltså i princip bara ansluta elen så är man igång. CLT-väggar Ett omfattande examensarbete på Tekniska Högskolan i Jönköping fastslår att massivträ-väggar (CLT) skulle definitivt kunna ersätta betongväggar ur kostnadssynpunkt och kanske även träregelväggar. -Detta är en produkt som kommer starkt i central Europa. Produktionen ökar 20% årligen. Vi är dåliga på att bygga med massivträ idag utan använder en massa annat material, gips, betong osv. Det är viktigt att vi använder trä i så hög grad som möjligt, inte minst miljömässigt då trä bl.a. absorberar koldioxid. Därför visar vi en modul på mässan. Att den har formen av en hand är mest en kul grej men visar ändå vad mycket man kan göra. Massivträväggen har flera fördelar gentemot andra väggkonstruktioner. Dels ger den bättre värmekomfort och dels kan den användas som stomme för större flervåningshus till skillnad från träregelväggen. Även brandsäkerheten är också större än för träregelväggar. Så sett i förlängningen kan massivträ för en villa definitivt mäta sig materialkostnadsmässigt och arbetsekonomiskt, säkerhetsmässigt, uppvärmningsmässigt med yttervägg av träreglar och framför allt betongväggar. - Viktigt är att man kan få ut mer av skogavverkningen eftersom Massivträväggar Användningen av massivträväggar ökar starkt och kan definitivt mätas sig med konventionella väggar av träreglar eller betong kan byggas av sämre virke som då får en förädling. Byggnationen blir dessutom enklare och snabbare då man bara behöver sätta upp väggen och sen isolera på utsidan. Monter B07:42 B07:52 B08:42 B09:51 www.mouldexsweden.se Trä & Teknik 2014 Med ALMAB kan man förverkliga ambitionerna Genom att tidigt satsa på att utveckla kompetensen hos medarbetarna på den egna konstruktionsavdelningen har ALMAB i dag unika möjligheter när det gäller att förverkliga kundernas ambitioner. Under Trä & Teknik kommer man bland annat att fokusera kring justerverk, Sortering i sjunkfack alternativt traysorter. Även i kombination med hyvel. Ströläggning Ströläggning sker med magasin eller helautomatiskt. ALMAB´s helautomatiska system kan hantera torkströ och truckströ. Dvs inkommande strö häckar kan innehålla uppdelad i de olika momenten för optimal kapacitet. -Vi tar ofta helhetsansvaret och levererar i samarbete med inarbetade partners även, berättar David Björkman. För att kunna göra detta har ALMAB ett nära samarbete med inarbetade partner som råsortering och säkerhetslösningar. -Våra justerverk och råsorteringar anpassas efter efterfrågad kapacitet och bemanning, framhåller marknadschefen David Björkman. Paketseparering sker med stegmatare och elevatorer. Med möjlighet till bypass. Sortering sker med sorterplats eller kamerasortering. Positionering och kapning utföres helautomatiskt och lösningarna styrs efter kapacitet. både truck- och torkströ som separeras och placeras på paketen. Systemet kan också hantera bindströ, vilket kommer väl till pass i kombiverk. Fingerskarvlinjer Almab levererar kundanpassade anläggningar inom fingerskarvning och förädling. Där varje del tar utgångspunkt i standardiserade robusta maskiner. Avsyning görs manuellt eller via scanner. Fingerskarven kan vara i kompakt utförande där fräsning och pressning sker i samma maskin eller levererar scanner, hyvel, klyvsåg, bandmaskin, foliemaskin, virkespress, fuktighetsmätare, längdmätare osv. -Våra säkerhetslösningar är omfattande med kunden står i centrum vilket möjliggör för o ss att skräddarsy tekniska lösningar, som säkrar arbetsplatsen och arbetsmiljöarbetet. Monter B09:22 www.almab.se Trä & Teknik 2014 Ett begrepp när det gäller CNC Jon Stenberg AB är ett begrepp när det gäller CNC-maskiner. Man har levererat över 400 av Biesses CNC-maskiner till svenska marknaden. Biesse som är företagets äldsta leverantör är idag en av marknadens största maskintillverkare och i deras program finns mycket mer än de välkända Rover maskinerna. Bland annat Uniline och Uniwin, två multicentra med omfattande flexibilitet. Multicenter UniLine är ett multicenter med total flexibilitet avsett för bearbetning av standard och måttbeställda fönster. Avsedd för raka komponenter. Med magasin för ca 1 timmes produktion utan operatör. UniWin HP WMS (Windows Manufacturing System) är ett multicenter med total flexibilitet avsett för bearbetning av standard och måttbeställda fönster. Det garanterar non-stop processer, helt utan omställningar, för varje typ av karm eller båge och alla typer av tappningar. Den perfekta maskinen för att tillgodose behovet av maximal produktivitet med minimum arbetskraft och minsta totala yta. Massivträ -Vårt maskinprogram för massivträ är omfattande, men den dominerande produkten är riktlisthyvlar från Leadermac. Övriga maskiner som ingår i vårt sortiment är: kapsågar, bandsågar, ramsågar, klyv-sågar, optimeringskapar, fingerskarvsanläggningar m.m. Som komplement till dessa maskiner säljer vi även befuktningsanläggningar och fuktighetsmätare, berättar Tobias Remnemark. Ytbehandling Oftast är ytbehandlingen den sista touchen i tillverkningsprocessen. Har man gjort rätt i föregående led så är det nu som den slutliga finishen bestäms. -Tillsammans med färgleverantörer och våra utvalda leverantörer tar vi gemensamt fram exakt den lösning som passar kundens behov. Vi sträva efter att uppnå flexibla och lättarbetade funktioner som är enkla att hålla rena. Den bevisat höga konstruktionskvaliteten gör att dessa egenskaper upprätthålls år efter år med lågt servicebehov, vilket resulterar i låga driftkostnader och minimala driftstörningar. -Våra leverantörer är välrenommerade och stabila företag, vilket garanterar en kontinuitet i support och reservdelar. Detta gör att vi tillsammans med erfarenheten i vår egen serviceorganisation kan erbjuda kunden en svårslagen trygghet. Monter B08:62 www.jonstenberg.se Trä & Teknik 2014 Kompletta automationslösningar Från starten var Ekatech ett konsultföretag med projektering av industriell- el, datateknik samt styr och reglerteknik som huvudsyssla.Verksamheten kompletterades med byggnation av styrskåp och kompletta leveranser av styrutrustning. Samtidigt började även projekteringen att omfatta mekanik och verksamheten breddades till industriell automation. I dag är Ekatech heltäckande inom området industriell automation där man projekterar och levererar lösningar i en mångfald olika branscher. -Samtidigt hjälper vi gärna till med lösningar inom el, data, styr och reglerteknik som konsulter, säger Rolf Oscarsson på Ekatech. Kompletta automationslösningar Man kan erbjuda total entreprenad av utrustning, robotceller byggda med begagnade eller nya robotar från ABB eller Kuka, automationslösningar, styrskåp, installation och drifttagning. -Vi har utvecklat och levererat ett antal roboceller för palltillverkning. Maskinerna är semiautomater med en operatör som plockar pallmaterialet i en fixtur på vändbordet. Vändbordet roterar in till roboten som spikar och staplar pallen. Vårt verktyg hanterar upp till fyra parallella spikpistoler och har dessutom en hanteringsgaffel för färdigspikade pallar, säger Rolf Oscarsson. Ekatech tillverkar pallfixturerna med CNC- teknik, en fixturuppsättning till varje kunspecifik palltyp. Med unika fixturer minimeras ställtiden vid byte av palltyp till minsta tänkbara – bara att välja palltyp i panelen och byta fixturer. Man har också ett nära samarbete med Hydratech AB i Smålandsstenar. -Tillsammans har vi utfört en rad projekt där vi står för el och automation och Hydratech AB står för hydraulik och ett gediget processkunnande.Vi har byggt styrutrustning till allt från små verktygspressar till extruderingspressar för aluminium på 35 MN. Processkontroll Ekatech ligger i framkant vad gäller styr- & reglerteknik. Detta innefattar processgivare för tryck, flöde, nivå, temperaturer.Reglerventiler, frekvensstyrda pumpar och fläktar. Recepthantering.Övervakning och loggning Monter B04:28 www.ekatech.se Trä & Teknik 2014 REHAU—världsledande inom en rad områden REHAU är en internationell koncern med verksamhet över hela världen. Man är specialiserade på tekniskt kvalificerade produkter i polymera material och produkterna, som är uppdelade i områdena Bygg, Automotive och Industri, återfinns överallt i vardagen. Exempel på affärsområden under dessa huvudgrupper är fönster, VVS & elteknik, markrörsystem, möbeldesign, slangteknik inkl. trädgårdsteknik, specialprofiler, elastomerteknik, vitvaruindustri etc.Inom dessa områden är REHAU världsledande. - Kontinuerlig tillväxt åstadkommer vi av egen kraft med innovationsstyrka och kompetens i ytteknik så väl som i materialoch systemutveckling förklarar vd:n Anders Byttner. Tyst avlopp På mässan visar man bl.a RAUPIANO PLUS som uppfyller högsta krav av ljudisolering enligt VDI 4100 och förhindrar effektivt störande avloppsljud. Med ljudnivåer under 20 dB(A) uppfyller systemet redan idag morgondagens krav. Hydrauliskt optimerade formdelar garanterar en effektiv avloppsfunktion och låga avloppsljud.Speciellt patenterade fästkopplingar reducerar effektivt stomljud. Väggförstärkta böjar reducerar ljudet där det bäst behövs. Höga värden Med dessa egenskaper uppnår systemet högsta möjliga ljudisoleringsvärden, det kan förläggas ned till -10oC och har hög rörstyvhet (ringstyvhet >4 kN/m2 enligt DIN EN ISO 9969). RAUPIANO PLUS avloppsrör lämpar sig för avloppsanläggningar enligt DIN EN 12056 och DIN 1986-100 inuti byggnader och för markförläggning inom och utom byggnadsstrukturen. För småhus och stora objekt, för nybyggnation och renovering. För att trafikleder ska kunna stå emot väderelementen och extrema temperaturer i årtionden erbjuder REHAU specifika system för många olika uppdrag. Individuellt avpassade infiltrationssystem hindrar översvämningsskador och garanterar långlivad stabilitet. Lösningar för dränering erbjuder kompletta system för torrläggning av byggrunder på stora ytor, vägbyggnation eller lantbruk. -Vi erbjuder också geosyntetiska material som avskiljare, filter eller stabilisator i markanläggningar. Viktiga trafikleder kan också effektivt befrias med geotermisk uppvärmning, markvärme för att kunna befrias från snö och is. C01:52 Monter C01:52 www.rehau.com Trä & Teknik 2014 Lösningen ligger i kemin Inkit är ett innovativt företag i den industriella bläckstrålebranschen med över 50 år i branschen inom kundsupport, bläckutveckling, produktion, logistik och utveckling av nya bläckstråleskrivare i stora välkända märkningsföretag. -Vi har under våra år i märkningsbranchen hört från olika företag att kunden i stor uträckning tror sig vara låsta till sina originalleverantörer av skrivare och hårdvara för sina förbrukningsartiklar. Vilket har medfört höga priser, få producenter, långa transportsträckor för kunder i Norden, berättar Per Nilsson utvecklingsansvarig på Inkit. -Många tror att det inte finns någon valfrihet på förbrukningsvaror till bläckstråleskrivare när det finns alternativa leverantörer till de flesta andra produkter i en fabrik eller på ett kontor. Bred kunskap För att kunna optimera ett koncept ligger lösningen i kemin, att designa om skrivhuvudet eller bläcksystemet eller kanske en kombination, menar Per Nilsson. För att finna svaret och förhoppningsvis även en lösning på ett uppstått problem är det mycket bra att ha en bred kunskap om Ink Jet. - Andra krav som att det skall vara UV beständigt, tåla vatten, sterilisering eller annan process eller omständighet. Lagkrav påverkar också recepturerna, kanske mest inom livsmedelsbranschen. Viktigt är också att bläcket har stabila ingredienser samt att det är väl filtrerat. Därigenom uppnår man hög driftsäkerhet. Genom att matcha de nämnda kraven kan man göra lämpliga val av lösningsmedel, bindemedel, färgämne och tillsatser för att i slutändan få ett i alla avseenden bra bläck, säger Per Nilsson. Unik bläckfabrik -Vi är den enda producerande bläckfabrikanten i norden med utveckling och produktion av industriellt bläck. Att ha produktion och utveckling under samma tak är en stor fördel både för oss som företag men också för våra kunder. All kompetens är samlad under ett och samma tak.Våra kemister kan snabbt hjälpa kunder med specialbläck och unika kundanpassningar. Inkit har ett färdigutvecklat sortiment av bläck till de allra flesta industriella bläckstråleskrivare som finns på marknaden idag. Dessa är framtagna för att klara tuffa industri -ella miljöer. I välutrustade laboratorium kan man anpassa och utveckla alla önskemål och krav. Monter A02:21 www.inkit.se Trä & Teknik 2014 Förpackningslösningar för ökad lönsamhet Boxon är idag ett av Nordens ledande förpackningsföretag med tre starka affärsområden: Boxon Pak som erbjuder lönsamma förpackningslösningar. Boxon Systems, specialister på intelligent märkning. -Vi framhåller ofta att vi står oberoende från materialtillverkare. Det vill säga, vi måste inte erbjuda wellpapp om vi ser att plast, trä eller något annat material är den optimala emballagelösningen på ett förpackningsproblem. Men oberoende är större än en materialfråga. Oberoende kommer också ur Boxon Bulk med säte i Tyskland där skräddarsydd kvalitet syns in i stora säckar för bulkhantering. -Förpackningens betydelse blir allt viktigare. Från konstruktion och miljöpåverkan till design, material och funktion. Våra förpackningslösningar bidrar till ökad lönsamhet för våra kunder, oavsett storlek och bransch, säger Niclas Ridell marknads- och försäljningschef. kunskap om produkter, maskiner och helhetslösningar och inte minst, kundernas verksamhet. Genom en avvägd sammansättning medarbetare – specialister och generalister, kan vi erbjuda både bred och djup kunskap vilket ökar vårt oberoende. Lagerhållning Boxon Lagerhållning erbjuder kundspecifika artiklar som man gör tillgängliga efter verksamhetens behov. Boxon lagerhåller förpackningsmaterial och produkter upp till 12 månader till en kostnad som är delvis fast, delvis löpande, enligt avtal man formar tillsammans. Avropsplan och servicenivå skräddarsys efter vad som passar kundens bäst. Fyra gånger per år utvärderar man förändringar och justerar därefter. Lönsamma lösningar Effektivare kedja I Boxon's sortiment av förpackningsmaskiner (marknadens bredaste!) finns alla de maskiner som ger en effektivare förpackningskedja. -På Boxon arbetar vi kontinuerligt med att hitta nya, effektivare sätt att skapa lönsamma lösningar som kommer kundens verksamhet till godo. Monter B07:18 www.boxon.se Trä & Teknik 2014 Uteslutande A-kvalitet från Primpanel Man kan gott påstå att Primpanel AB har förverkligat sin affärside: nämligen att säkra leveranser av proffsmaterial till en kunnig och krävande marknad!" Man vänder sig till byggvaruhandel och framför allt till de som söker skivor i massivt trä. Produkterna är uteslutande av A-kvalite. Detta innebär för man som kund att färgen och ytan skiljer sig från en så kallad Bkvalite. -A-kvalite för Primpanel innebär att vi levererar endast det bästa av det bästa materialet. Våra inköpskanaler och produktionsmetoder gör att vi kan erbjuda konkurrenskraftiga priser med kort leveranstid, säger vd:n Ragnar Nilsson. Primpanel, erbjuder ett klassiskt program av skivor i lövträd. Allt från bänkskivor och trappmaterial. Man har också stora möjligheter att erbjuda specialformat Man importerar från trogna kvalitetsmedvetna leverantörer. De allra flesta har varit trogna samarbetspartners i över tio år. Leverantörerna är certifierade och följer alla regelverk för lövträ-avverkningar. Svenskt bassortiment Primpanels barrsortiment kommer i huvudsak från östra Småland och även från Norrland. -Vi eftersträvar att erhålla furu med täta årsringar. Vår kvistrena furu kommer från östra Småland. Hanåsa Såg förser oss med de speciella dimensioner som efterfrågas. Den klassiska kvistrena furun används med fördel i köksinredningar och gör arbetet lätt med dagens ytbehandlingar inga störande kvistar flyter upp. Vertical Grain Ragnar Nilsson lyfter gärna framVertical grain som finns i såväl furu som ask. Vertical grain betyder fritt översatt vertikala fibrer eller i svensk mening årsrings orienenterad limfog. Materialet får en linjär textur med ett "nytt" utseende.Fördelarna kan sammanfattas med att de spricker ej, lätta att ytbehandla då fibrerna ej reser sig och det är slutligen mycket formstabilt och kupar och vrider sig ej. Kvaliteten är omtalad hög och skivan är limmad med ett D4; a klassat lim, kvistren och stavlimmad. Monter C05:02 www.primpanel.se Trä & Teknik 2014 Vill öka kunskapsnivån om brandskyddat trä Woodify är en totalleverantör av -Vi arbetar aktivt i samarbete med Woodsafe brandimpregnerat trä och plywood till inför att öka kunskapsnivån kring och utvändigt bruk. brandskyddat trä och dess användning i -Vårt mål är att öka möjligheten att tillämpningar där trä tidigare varit uteslutet använda trä som byggnadsmaterial i miljöer på grund av materialets utsatthet vid brand. där det ställs högsta krav till trämaterialets prestanda vid brand, beständighet och estetik, berättar Andreas Svenningsson, logistik och kvalitetsansvarig. I produktionen används uteslutande material av högsta kvalitet, där kundens önskemål är i fokus och man erbjuder allt från standarddimensioner till skräddarsydda lösningar och färdiga moduler. Brandimpregnering från Woodsafe Timber Protection I samarbete med Woodsafe Timber Protection AB kan man leverera alla produkter Vi vill också bidra till att rätt brandskydd med marknadens ledande väljs och att nödvändiga egenskaper kan brandimpregneringssystem. dokumenteras på rätt sätt. Woodsafe har många års erfarenhet inom Woodsafe är marknadsledande leverantör av passiv brandsäkring genom brandimpbrandimpregnering av trä och plywood. regnering av trä och besitter en unik Woodsafe har över många år byggt upp en kompetens inom förbättring av trämaterials kunskapsbas om passivt brandskydd av motståndskraft mot brand i den händelse brännbara material som är svår att överträffa. olyckan är framme. -En mycket viktig och prioriterad uppgift föross är att öka branschens kunskapsnivå inom området passiv brandsäkring. För att undvika felaktiga projektbeskrivningar, som kan leda till fel inköp och montering, är kunskapsdelning i alla led ett fokusområde för oss. Det gäller alla inblandade parter i en byggprocess, från arkitekter, brandkonsulenter, inköpare, hantverkare till leverantörer, säger Andreas Svenningsson Woodify´s produkter kan levereras både med och utan brandimpregnering. Brandimpregnering från Woodsafe tillför träet materialförbättrande egenskaper mot brand, utan att ändra träets karaktär eller egenskaper. -Miljö är en väldigt viktig aspekt for oss, därför använder vi oss enbart av material som kommer från skogsbruk som drivs på ett enligt internationellt accepterade standarder bärkraftigt sätt. Monter A03:31 www.woodify.se Trä & Teknik 2014
© Copyright 2024