Ladda ner 3-14 här
Dialogen Husie Videdal, Husie, Riseberga, Almgården, Jägersro, Draken Jägersro villastad,Stenkällan, Höja, Elisedal, Virentofta, Hohög, Kvarnby, Gyllins trädgård, Toftanäs, Tullstorp SAMHÄLLET • SKOLAN • FÖRENINGARNA • MÄNNISKORNA • HÄLSAN • FOTBOLLEN NYHETERNA • ALLT l NR 3/2014 Maximoz Olsson laddar för första matchen med sitt mixade team. Matchpremiär i Husie IFs Bulltoftaturnering för de allra minsta. Laddad för första matchen Maximoz mixade team spelade första matchen i Bulltoftaturneringen för de allra minsta. Spelglädjen står högt i tak. Husiedialogen var där. sidan 4 detta gör naturen för dig... Allsvensk premiär på motorstadion Susy Takter/Händelser vid vatten Se våra erbjudanden på baksidan av denna tidning SÖNDAGSÖPPET under juni - augusti månad Hårstudion Mik´z www.hmikz.se 040-49 66 60 Gamla och nya patienter hälsas välkomna till Husie Tandvård. Vi finns i tandläkare Cecilia Willmars tidigare lokaler. Vi erbjuder alltid: • • • • Generösa öppettider (7-19) Långsiktig vårdrelation Modern miljö Professionella tandläkare Adress: Krokusgatan 1, 212 32 Malmö 040-49 99 60 [email protected] En arena för allt du kan drömma om. Skriv poesi, insändare, boktips, frågor om Husie och alla dess stadsdelar. Vi tar inte in några personliga angrepp, inte heller öppna eller dolda rasistiska inlägg. Har du en bra bild? Skicka in den. Ett offentligt möte, fest eller föreläsning tipsa på HUSIE ARENA. Epost: [email protected] Tel: 0709 82 86 32 Ha koll på www.husiedialogen.se HÖRNET • TIPS • MIN HUSIEBILD • TWEETS • TANKAR HUSIE ARENA • DIALOG • FRÅGOR • INSÄNDARE • POETISKA Husiedialogen 15 Text och bild från husie mosse: Susy Takter Paradiset Drama i mörka vatten D et är i slutet av 1800- talet och lantbrukaren Bengtsson är innerligt trött på sjön vid Husie mosse. Den sträcker sig över ett stort område, runtom Husie kyrka. På hans marker. Bengtsson har redan bestämt sig, sjön ska dräneras. ”Var ska dina drängar och pigor sedan bada ljuva sommarkvällar?” skojar hans vän herr Andersson. ”Jag behöver betesmark till mina kreatur. Min personal får finna annat sommarnöje” svarar lantbrukaren bryskt. Ingen återvändo, sjön ska väck. sig så hårt att höger arm kommer ur led. Med endast sin vänstra arm i funktion kämpar Gunnar febrilt upp men kasar åter ner i vattnet. Det är alldeles för lerigt och han har svårt att få fäste i jorden. Ingen människa finns i närheten för att hjälpa honom. Han måste lita på sin egen styrka och Guds hjälp. Det känns nästan omöjligt men vid ett fjärde försök lyckas Gunnar äntligen komma upp! Hans tid var inte ute säger han idag och tror att han fick hjälp från ovan den kvällen. Väl uppe på land lyckasULLA-BRITT Gunnar STADSDELSORDFÖRANDE MATTISSON med hjälp av sin vänstra hand, få tag i sina bilnycklar från jackfickan och kan lämna området med att köra sin bil lugnt och försiktigt därifrån. Gunnar får sedan skjuts till sjukhuset av en snäll granne. Paradiset öppnar för aktiva unga Året är 1964 och Gunnar flyttar till Husie med sin lilla familj. Efter att ha levt här i ett halvt sekel har han mycket att berätta. 89-årige Gunnar berättar med en sådan inlevelse att jag skulle kunna sitta i timmar och lyssna på vad han har att berätta. Bland annat om ett besök från USA. År 1997 på hösten kan alla Husiebor jubla åt den återskapade sjön vid usie växer så det knakar!Bengtssons Att vi blir fler och fler Vår svenske boxare Ingemar Johansson hade tagit med en av sina grävHusie Mosse. Visserligen inte lika stor som på lantbrukaren Husiebor vet vi alla. Vi märkermed också att våren är maskiner från Amerika till Sverige och till lilla Husie minsann! tid. Sjön blir nu en del i ekologisk rening av dagvatten tillsammans här och att den stadsdelen i Malmö Jag får även veta att Ingemar arbetade som stensättare innan han blev Risebergabäcken. Idag är platsen vid Husie mosse sjönnaturrikaste även ett drömscenu börjar frodas och blomma för fullt. Vi som bor här professionell boxare och vann världsmästartiteln år 1959 mot Floyd Patnario för alla fågelälskare. kan varje dag se, höra och lukta härliga förändringar. Att terson. Med Ingmars stora maskin skulle portarna den uppgrävda jorden ligheter att prova på och utöva de Första maj öppnas men Ungdomens hushjälp medavInfoteså lättillgängligt kunnaoch vandra stora parkområden åter läggas tillbaka över ledningar som hade lagts i marken. Det rika djuroch växtriket här är både till glädje nyttai våra och framsaker de vill. den stora öppningen och officiella ket, men framförallt i Bulltofta, Gyllins, Husie mosse och Ögårdsparken är förallttidigare en vacker vy att skåda. Jag begav mig dit detta år, en regnig dag i Som Husiedialogen invigningen blir i höst. PARADISET öppnarjul första den billigaste form avfick nöje. Attatttaförsvinna tag i stavarna eller klä för iatt beundra paradiset. Fågelkvittret mig Det är mellan och nyår och året är alla 2006. Den dåsom 82 fritidsår gamle Gunberättat blir det maj ingenmånad fritidsgård – Men aktiviteter på sig träningskläderna eller bara ta en skön promenad i majnar i gamla ledarna på ungdomarna mina ögon vilade en underbar oas.gör gott för alla är utetandläkaroch promenerar i trakterna avinitiativ mossenavoch bäcken. Det vanlig är mening. in i en ”drömvärld” samtidigt som parkerna och förbi vårapåmånga trädgårdar mottagningen Höjaskolans – Den gamla Flertal typen avsvanar fritidsgård inleder kommer att utgå från kunde ses simmande i en oförstörd miljö tillsammans med kväll och en iminusgrad kallt och Gunnar ser plötsligt eninfotedörr ligga nedsinnen. kommer in och Jag lämnade platsen mycket lycklig och tillfreds medan jag ket, säger Johanna. några änder. slängdhörn. i det mörka vattnet. Optimistiskt ger han sig ner vid kantendär förungdomar att sydöstra hänger är inget Vi ser verkligen emot att nynnade till vi Louis Armstrongs sång a wonderful world”. och antalet företag blir få upp dörren, men halkar istället–ner i det iskallafram vattnet! I fallet slår hanmed kompisar ATT SAMTIDIGT SOM BOSTÄDERNA TÄNK,”What vill satsa på. Det som händer på komma igång i de nya lokalerna. Vi fritidsgården ska utgå från vad hoppas och tror att ungdomarna i Namnet Paradiset har röstats fram ungdomarna vill göra, fritidsledarna Husie ska märka att här finns möjav de ungdomar som är aktiva inom ställer upp med stöd och råd och fritidsverksamheten. Men mer offitips men gör inte jobbet för något. ciellt, i de kommunala papperen till Allt bygger på vad de unga vill, förexempel, får det heta Ungdomens JOHANNA AX MATTSSON, klarade enhetschefen Lisa Johnsson hus. INDIVID & FAMILJav alla märken. Service då i höstas. – Det blir lite av ett infotek ock-och reparation Den starka musikrörelsens i så, man ska kunna hitta eller sökaBilliga kvalitetsarbeten. Hit är alla Husie ligger bra till för att först ta information om utbildning, skolor, Grundat 1965. unga i Husie Paradiset i besittning. sommarjobb och saker som händer – Men här finns plats för mycket. för unga i stan, berättar Johanna Ax välkomna 4 Tel: 040 - 49 16Vi19 idéer och synpunkter Mattsson på HusieHohögsgatan Individ & Familj med idéer och tankar frånvälkomnar alla ungdomar, säger Johanna. som administrerar fritidsverksamheE-post: [email protected] om vad de vill göra TEXT: BENGT SAGER ten för unga i Husie. Videdals Bil AB Stopp i avloppet? STOPP I AVLOPPET? n Slamsugning ■ Slamsugning n Torrsugning Torrsugning ■ n Rotskärning Rotskärning ■ n Rörinspektion Rörinspektion ■ ■ n Högtrycksspolning Högtrycksspolning Jour dygnet runt! Jour dygnet runt! 040-21 2121 2020 040-21 Fax 040-18 16 06 n Sanering ■ Sanering n Tankrengöring ■ Tankrengöring n Tankbesiktning ■ Tankbesiktning n Transport ADR Transport ■ ADR ■ Industriunderhåll n Industriunderhåll H Husie växer Dialogen Husie UTGES AV: Journalisterna HB REDAKTÖR, ANSVARIG UTGIVARE: Bengt Sager PRODUKTION: Journalisterna HB TELEFON: 0709 - 82 86 32 E-POST: [email protected] ADRESS: Västra Kanalgatan 1, 211 41 Malmö DISTRIBUTION: Husie IF UPPLAGA: 9 000 ex. till hushåll och företag i Husie. (Videdal, Husie, Höja, Riseberga, Almgården, Jägersro, Jägersro villastad, Draken, Stenkällan, Elisedal, Virentofta, Ö Skrävlinge, Kvarnby, Gyllins trädgård, Toftanäs) TRYCK: Norra Skånes offset UTEBLIVEN TIDNING: Ring 0709 - 82 86 32 ANSVAR: Redaktionen ansvarar inte för insänt, ej beställt material. WEBBEN: www.husiedialogen.se ANNONSER: [email protected] Tel 0709 - 82 86 32 UTGIVNING/UTDELNING 2014: Husiedialogen kommer ut med minst 6 nummer under 2014. Annonsmaterial, insändare och redaktionellt material man vill ha in i Husiedialogen behöver vi få minst en vecka innan nedanstående preliminära utdelningstider. Nr 1 8-9 mars Nr 2 26-27 april Nr 3 31 maj-1 juni Nr 4 13-14 sept Nr 5 25-26 oktober Nr 6 30 nov-1 dec fler har också grönområdena ökat! Att den ekvationen gått ihop är glädjande för oss Husiebor, men även för andra som besöker oss för att njuta och koppla av. VÅRDCENTRALEN HUSIE EN ANNAN EKVATION ÄR ATT FÅ IHOP skolsituationen i Malmö. Höjagatan 21om skolan är ju intensiv i hela Sverige och i Debatten Malmörådgivning/tidsbokning, har ju kommunen fått kritik från SkolinspektioMedicinsk nen. Betygsutvecktel 623 47 00 lingen är inte särskilt Barnavårdscentraler: ” Betygen i Husies skolor ligger bland stadens bästa positiv om man ser till Almgården 623 47 22, Granbackenhela 623 47 31, Malmö. När det 623 47 32, 623 47 35 gäller Husies komHemsida: www.vardcentralenhusie.se munala skolor har alla förbättrat betygen och ligger bland stadens bästa. Fot & Laserspecialisten Husiegård • • • • • LÄGGER MAN TILL de fristående skolorna så kan man se att de allra flesta av våra husiebarn och ungdomar kommer att klara sig bra under fortsätta studier. Som många tidigare elever kommer de att bli en stor tillgång i våra företag och offentlig verksamhet i framtiden. Medicinsk fotvårdsbehandling • Vaxning PÅGÅR OM ATT ÄNDRA organisationen för MEN DISKUSSIONERNA tatuering Kosmetisk av ögonbryn o eyeliner förskolan och skolan i Malmö. Om så blir fallet kan detta Behandling av nagelsvamp att komma att påverka stadsdelsorganisationen. Ettmed förslag laser är på gång att skickas till olika remissinstanser, Laserbehandling av vårtorså det blir spännande att se hur vi framöver kan komma att styra och Handikappanpassat. organisera våra verksamheter. FÖRTJUST I STADSDELSORGANISATIONEN, med unJAG ÄRiSJÄLV Sola vårt solarium dantag för att Husie under åren fått för lite resurser. Om det visar sig att Malmö och dess ungdomar kan få en bättre skolsituation genom ny organisation så kan det vara värt att pröva. Välkomna Petersson Husie Kyrkoväg 98 Ulla-Britt Mattisson Tel: 040 – 49 69 09 Ordförande Vårhälsningar! Hilde Husie stadsdelsfullmäktige 4 Husiedialogen Kvarnby IK satsar• på 3 fo Husiedialogen • www.husiedialogen.se funktionshindrade. – Vi vill testa intresset nu o Hetaste ka få ihop en mer permanen efter sommaren, säger klubb derbyt domsansvarige Bengt Mån Hemtjänstens snabba insats för Bosnien i stan Det tog bara några dagar mellan idé och första hjälpsändningen till Bosnien. Gänget på den kommunala hemtjänsten i Husie fattade snabbt att situationen var skarpt i det översvämningsdrabbade Bosnien. Bosnienfödda Sejla Dautovic, Amra Mosinovic och Ernada Muharemovic samt husiefödda Bibbi Kristensson drog igång en snabbinsamling av förnödenheter för översvämningarnas offer. Skanna qr-coden och sätt in ditt bidrag till Röda Korsets Bosnieninsamling. Eller sms:a AKUT BALKAN till 72900, så skänker du 50 kr.. Läget i Bosnien när detta skrivs: stora områden står under vatten. Vattnet rinner nu sakta undan, men situationen är fortfarande komplex med jordskred, minor som rör sig i jorden på grund av jordskreden och förstörd infrastruktur. En miljon människor beräknas vara drabbade av katastrofen. 150 000 människor saknar el och dricksvatten. Många har förlorat sina hem och allt de äger och lever i svåra förhållandena och stora brister i hygien och hälsovård. – Så det kändes helt självklart att vi skulle få gensvar på vår insamling. Att många här i Malmö har rötter på Balkan gör väl sitt till men vi har mött ett stort engagemang och empati från alla här i Husie, säger Sejla Stans hetaste derby! Första derbyt i Husiefotbollen Husiedialogen var med på vidmånga utomår avgörs 11 juni Bäckagårds huspremiären på på Bäckagårds idrottsidrottsplats. plats i mitten av maj. Kvarnby IK som spelar i division Det är full på konstgräset. 2 lottades motfart division 3-laget och Ivrigast med bollen: Maximoz, lokalkonkurrenten Husie IF i åtton4 år, yngst i familjen Olsson delsfinalerna i DM, mästerskapen där Skånedistriktets alla sysslar med fotbollslag. fotboll. för Lite trött är han efter en full dag på – Ett superhett lokalderby vår dagis, ibland lägger han ner på bollen Sejla Dautovic skickar in kartongerna med förnödenheter till sitt översvmningsdrabbade hemland Bosnien. som kom som flykting undan kriget för snart 25 år sedan. På två dagar fick hemtjänstgänget ihop en full lastbil med drygt trettio kartonger – hygienartiklar, konserver, stövlar, handdukar, barnmat och mycket annat. – Inga kläder dock. Många har undrat varför vi inte tar emot kläder men Röda Korset som administrerar hjälpen på det lokala planet i Bosnien har inte prioriterat kläder i dagsläget, berätta Sejla. Den första bilen med hemtjäns- tens insamlade saker räckte inte till. –Det behövdes en större lastbil för att ta grejerna till den central i Malmö där hjälpen från olika håll samordnas, berättar Amra. Men nu är grejerna på väg, till- dammans med flera tusen kronor i insamlade kontanta bidrag. – Vi är helt säkra på att det vi samlat in här verkligen kommer fram till de behövande. Och vi vill tacka alla som hjälpt till, vår chef Åsa Stenberg inte minst, som stöttat oss i det här, säger Amra. Förskolans dag – alla var där 19 000 barn firade förskolans dag i Malmö 15 maj. I Husie samlades flera hundra barn i Bäckagårds idrottshall där Dan Bornemark, son till den berömda musikpedagogen Gullan Bornemark, stod för underhållningen. – Syftet är att belysa det viktiga pedagogiska arbete som bedrivs i förskolan, säger Bekey Pettersson, som jobbar med kultur i förskolan i Malmö stads nya förskoleförvaltning. – Grunden till ett livslångt lärande börjar redan i barndomen och förskolorna har en stor del i detta arbete. hemmaplan, skriver Kvarnby sin och kryper upp i mammas knäpåför hemsida. att varva ner. Men sen plötsligt, full sextondelsfinalen fartKvarnby igen påslog det imjuka konstgräset. ut ett annat division 3 lag, Hyllie Med storebror IK med 2-1 medani 11–årslaget, Husie i sin tur storasysterLandskrona i 9–årslagetBoIS och med krossade mamma hela 5-0. som ledare i klubben var klockan det rätt så Start 19.gjutet att Maximoz också skulle få en plats Maximo Orientering IK. ii Kvarnby parken Men självklart var det inte. Maximoz har Downs syndrom, Malmö Orienteringsklubb fort- kanskeför skulle det blivit för sätter, artonde året i svårt rad, med honom att fungera i den vanliga sina populära parkorienteringar. Under åtta sommarkvällar fylls stans fotbollsskolan. parker med spännande Så mamma Chatrineaktiviteter. drog i lite Såväl som nybörtrådarvana och orienterare fick med Kvarnby IK på jare Tisdag 24 juni idénkan att vara startamed. ett lag för barn med hålls parkorienteringen i Bulltoftafunktionshinder. Namnet var gjuparken. tet: Team Maximoz. Maximoz har Familjedag Gyllins trädgård 6 juni kl 11-14 Husie nagelbyggning & massage 20 juni klockan 10.00-13.00 MIDSOMMAR PÅ BULLTOFTA! Nytt set naglar i gelé 395:Manikyr & Lackning med SoPolish SoPolish är ett glansigt fint nagellack som sitter perfekt i 14 dagar 225:Fransk manikyr 180:Klassisk massage inkl triggerpunktsbehandling 30 min 250:10-kort massage 30 min 2 200:Ansiktsbehandling med ekologiska produkter inkl nack & ansiktsmassage 30 min 280:Formning & färgning av fransar och bryn 220:Försäljning av presentkort Öppet efter tidsbeställning Varmt välkomna att kontakta mig för info & tidsbeställning Nybogatan 8. Tel: 0704 / 90 30 18 Gilla min sida på Facebook. Få 10% på alla behandlingar! Försäljning av korv och våfflor Mer info www.friluftsfrämjandet.se/husie Husiedialogen Boka din annons på tel 0709 82 86 32 [email protected] Tipsa redaktionen: 0709 - 82 86 32 cha av C trän kon väs int kun alla – gam bol gra fun Må rin fun – 4 • Husiedialogen • www.husiedialogen.se >> Första riktiga matchen. En stor dag för alla fotbollstokiga pojkar och flickor. För Team Maximoz, Kvarnby IKs lag för funktionshindrade små lirare, var matchpremiären med det mixade laget en helt fantastiskt dag. Alla med i första matchen Maximoz Olsson och de andra fick låna några spelare från klubbens fotbollsskola för att gänget skulle bli komplett för femmannaspelet i Bulltoftaparken, Husies IFs populära söndagsfotboll för de allra minsta. Här räknar man inte mål eller segrare, här står spelglädje högt i tak, även om det finns ledare som betraktar sexåringarnas lek som rena Champions League-finalen. Så ingen begärde att Maximoz Mixade Team skulle gå in och sopa banan med några motståndare. Målsättningen var, förutom att det skulle vara kul att åtminstone göra ett mål, vilket också lyckades. – Vi fick förklara lite om vad tanken var med fotbollsmatchen, att man har två lag och att man skulle göra mål i var sitt mål, berättar Chatrine Olsson, mamma till Maximoz och eldsjäl i Kvarnbys satsning på att alla ska kunna vara med i fotbollen. Nu har Team Maximoz också fått sina matchställ, Kvarnby IKs mörkblåa dräkter som är likadana för alla lag, A-laget såväl som Team Maximoz. Benskydd var också något nytt för Maximozgänget, men det kan behövas när det blir lite tuffare motstånd i matcher med lag från andra klubbar i Bulltofta. – Det var fint att se att fotbolls- skolekillarna kunde hjälpa till så bra och att Team Maximoz trivdes och gillade att spela match ihop, säger Chatrine. Laget spelar nu matcher mot de andra lagen tre söndagar på Bulltofta. – Vi får utvärdera hur det fungerat med vårt mixade lag. Men hoppas på att vi kan komma igen i höst när Bulltoftaturneringen fortsätter med tre matcher. Det viktigaste är ju att alla spelarna tycker det är kul, säger Christine. – En förhoppning är väl att det kan bildas liknande lag med funktionshindrade i andra klubbar så vi kan spela våra egna matcher också. Text och foto: Bengt Sager Alexander, bilden till höger, har redan i fotbollskolan tatuerat sig som proffsen. Team Maximoz fick förstärkningar från fotbollskolan i sina första matcher i söndagsturneringen på Bulltofta. Ditt apotek på ICA Du hittar oss på ICA Maxi Toftanäs. SERVICE • ELINSTALLATIONER • JOUR DYGNET RUNT Se över din utebelysning inför sköna sommarkvällar Tel: 040 – 49 62 40 Klågerupsvägen 338, 212 36 Malmö. Robert 0703-49 62 40 Morgan 0702 - 52 27 16 5rabatt 0:- alla dagar 9–21 när du handlar för minst 200:-* *Gäller på Cura apoteket Toftanäs mot kupong vid ett köptillfälle t o m 15/06 2014. Ej receptbelagda läkemedel och ej i kombination med andra erbjudanden. CYKLA I SOMMAR PÅ EN NY CYKEL FRÅN SKÖLDS I KVARNBY. Alla årets nyheter från Crescent, Skeppshult, Tunturi. Kom in och se våra nya elcyklar Se fotbolls-VM i en ny TV från Sharp eller Samsung Recept & råd Glasproblem? Ring oss – vi fixar allt i glas. 20 % rabatt på reparationer Installation, personlig service Ingemar Milesson Borgnäsgatan 25 • Tel: 0706 – 71 08 20 E-post: [email protected] www.milessonsglas.com Sommarmusik Husie kyrka tisdagar kl 20 10 juni Finska och svenska romanser av Eino Leino Musik av Kuula, Merikanto, Melartin, Sibelius och Nystroem. Josefine Andersson, sång och Anne-Marie Lipsonen, piano 17 juni Kongero Med folkmusiken som grund utforskar vokalgruppen Kongero nyfiket och obehindrat röstens möjligheter. 24 juni Anders Johnsson, orgel och Samuli Örnströmer, cello Musik av Alfvén, Saint-Saëns, Jongen, Wiklander m fl 1 juli JP-trio Från tidiga spirituella sångerna till mer nutida från folk, popoch countrykulturen. Johanna Persson, sång, Jonnie Holmberg, slagverk, och Simon Mårtensson, gitarr 8 juli Sommarskuggor med duo FriBerg Musik som anknyter till sommaren och dess skuggor. Per Friman, saxofon och Joakim Berg, slagverk 15 juli Jesper Olsson Piano Musik av bl.a Beethoven, Debussy och Chopin. 22 juli En hyllning till 60-talsvisan och till Monica Zetterlund Anna Cederquist, sång, Hans Nilsson, piano och Marcus Lundgren, gitarr 29 juli I underlandet Musiken är nyskriven och rör sig i ett landskap av folkmusik, barock, kammarmusik och jazz. Anna Cochrane, fiol och Erik Dahl, piano Midsommar Traditionellt midsommarfirande i Prästgårdsparken i Södra Sallerup kl 14. Medtag kaffekorg och något att sitta på. Var med och klä midsommarstången kl 10. Vill du vara med och spela eller sjunga till dansen kom och öva kl 13. Musikgudstjänst Midsommarafton Kl 16 i S Sallerups kyrka. Med trion ”Birds of one feather” som är syskonen Emil, Andreas och Ida Eriksson. Mats Egfors präst Meditativ mässa med rymd för dina tankar i Husie Kyrka Midsommardagen 21 juni, söndagarna 20 juli och 17 augusti kl 18. Sommarkafé Torsdagar kl 14-16 i S Sallerups prästgård med musikunderhållning. 12 juni till 21 aug FN, EU, SE, Malmö – alla pr >> Ekosystemtjänst EU pratar om det Malmö stad. Och här e dialogen greppar ekos kommen att se vad nat bjuda på eller produce tar något (vilket är en tion av vad ekosystemt >> Vi siktar på att på olika sätt kunna ta mer hänsyn till naturens tjänster när vi planerar och bygger staden. Bäckens värde varierarer Försommar vid Risebergabäcken, som gjort för en utflykt: sommaren på väg, fåglarna kvittrar, näktergalen sjunger, bäcken porlar på, svämmar inte över, en och annan ädelfisk kan glimma till, rätt så rofyllt och behagligt. Bäcken från sin bästa sida. Vi träffar Åsa Abrahamsson och Karin Persson från Miljöförvaltningen vid en av broarna över Risebergabäcken. Går vi över en bro till får vi extra kraft, enligt den gamla sägnen om hur Husies kvinnor fick sina magiska krafter för länge sedan. – Ja, bara det är en ekosystemtjänst av rang, säger Åsa som är generös i sin bedömning av vilken nytta folk har av bäcken. Hennes uppgift är att med Riseber- gabäcken som pilotstudie kartlägga ekosystemtjänster i Malmö. Husiebäcken som den hette förr är utvald därför att den är rätt så späckad med ekosystemtjänster – både bra och dåliga, negativa och positiva. Den bidrar till vattenrening och skapar bördighet, den tar hand om dagvatten, regn, från halva Malmö men svämmar över många trädgårdar och källare längs sin väg när regnet blir kraftigare. – Och den minskar säkert stress, man vet ju att människor mår bra av att vistas i gröna miljöer, stressnivån sjunker, säger Åsa. Så vi promenerar vidare och hittar många ställen där en picknick kunde sitta bra, där barnen kunde må bra av en stunds lek, kanske håva lite och lära känna det rika djurliv. – Till exempel kan man fråga sig vilka mervärden bäcken erbjuder skolorna. Har man utelektioner här? Gör man utflykter ner till bäcken bara för att sitta och titta på den och kanske kasta en sten så det plumsar? Det är andra ekosystemtjänster vi kartlägger. Så vad kommer vi fram till? – Att ekosystemtjänster inte alltid är riktigt enkla att beskriva. Men det vi siktar på är att på olika sätt kunna ta mer hänsyn till naturens tjänster när vi planerar och bygger staden. Älskar vi bäcken? Malmös enda bäck och enligt uppgift Sveriges enda som går norrut. Bara det. – Det är väl klart att dom som får vatten i källaren eller får sin trädgård raserad, inte älskar bäcken. Men när det inte regnar är väl en porlande bäck en fin tillgång i trädgården, säger Åsa. – För Risebergabäcken som gör ett fantastiskt jobb med att ta hand om väldigt mycket dagvattnet kan vi till exempel underlätta genom att inte öka på vattenmängderna, Vi kan skapa ytterligare fördröjningmagasin, så som är gjort i Fosie, eller minska hårdgörningen av ytor, vilket inte gjorts så mycket hittills. Risebergabäcken – jobbig när det regnar, men ganska trevlig att ha i trädgården när den rinner sakta. Åsa Abrahamsson och Karin Persson kartlägger ekosystemtjänster som genereras av Risebergabäcken. FAKTA/EK0SY Hur ska vi värdera vad naturen bjuder på? Hur ska det skyddas och hur ska det främjas. I FN-stödda internationella forskningsprogrammet Millenium Ecosystem Assessment försöker man reda ut frågorna kring funktioner i naturen som upprätthåller eller förbättrar människors välmående och livsvillkor. Från internationell nivå har programmet uppmärksammats av den svenska regeringen som i sin tur vidarebefordrat frågeställningarna ut till landets kommuner. – Det är då i första hand inte för att sätta ett penningvärde på naturen utan tanken är att vi måste ta hänsyn till de värden naturen producerar när vi planerar och bygger ut staden, säger Åsa Abrahamsson som tillsammans med Katrin Persson på Miljöförvaltningen jobbar med att utreda och Text o foto: ratar om ekosystemtjänster ter – FN pratar om det. t. Regeringen också. en helsida där Husiesystemtjänster. Så välturen i Husie har att erar utan att det kosganska enkel definitjänster är för något). >> YSTEMTJÄNSTER plocka fram vilken betydelse Risebergabäcken har för omgivning och människor. Ekosystemtjänsterna brukar delas in i fyra grupper: 1. Försörjande tjänster - till exempel mat, vatten, bränslen, råmaterial. 2. Reglerande tjänster – luftkvalitet, klimat, vatten, pollination, bördighet. 3. Stödjande tjänster – habitat som fungerar som skydd, plantskola eller ”daghem” för olika arter. 4. Kulturtjänster – rekreation, välmående, upplevelser, inspiration, allt man kan uppleva i och nära naturen. FN-programmet tar avstamp i att framförallt de reglerande och stödjande tjänsterna i dag degraderats till följd av överkonsumtion. Till exempel uppmuntras produktion av råvaror på privatägd mark på bekostnad av ekosystemtjänster som gynnar allmänheten. Bengt Sager ”Lite Harry Potter över det. Man väntar sig att grenarna kommer ner och fångar en. Gyllins trädgård ger oss mycket Kom med på ”Kuriosa– och Natur- vandring” i Gyllins trädgård. Gyllins upphör aldrig att förvåna, hela tiden finns där nya saker att berätta om den gamle och omstridde ros– och pionodlaren Knut och hans trädgård. Mannen som var Europas blomsterkung under några år, mannen som gav sommarjobb till Husies unga – de som stod ut med hans hårda nypor och regemente, alltså. Ola Nielsen från Gatukontoret bjöd in till vandring. Vi går på de nylagda stigarna, nu med grusbeläggning, som lagts ut dels för att skona själva marken, dels göra äventyret Gyllins trädgård öppet för fler. – Naturen står aldrig stilla, det finns inget som heter bevara naturen som den är. Om vi inte gör något så förändrar sig naturen ändå, säger Ola. Han tar fram den klassiska flygbilden där Gyllins imponerande stora växthus syns, han pekar på platsen där vi står vilket är vid hörnet av ett av växthusen. Det är svårt att föreställa sig att detta var en plats där produktionstakten var hög och industriell blomsterodling, till skillnad mot de omgivande små handelsträdgårdarna, stöd högst i kurs. – Här finns är härlig blandning av spontant uppkommen vegetation och odlarens strikta planteringsprinciper. Jag tror en del av planteringarna här har överförts till villaträdgårdarna runt omkring. Det vore kul, och jag lovar helt utan repressalier, att få ta – Här står vi. Ola Nielsen orienterar oss bland Gyllins växthus. del av sådana växter som funnits här. Vi, alltså i huvudsak villaägare från omgivningen, nickar instämmande men några tips om sådan plantor får vi inte. – Det är väl en ekosystemtjänst så god som någon att växtligheten och en och annan udda planta spridits ut och förgyllt trädgårdarna i Husie, säger Ola. Han berättar också om den nya temalekplatsen som är på gång på andra sidan den stora syrenhäcken som löper längs cykelbanan. – Här finns också en våtmark där grundvatten går i dagen och där planerar vi att bygga spångar som hör ihop med lekplatsen vars tema är odling och trädgård. En dubbelt överklagad upphandling hindrar att bygget startar. – Vi är beredda att starta omgående när kvarnarna malt färdigt, säger Ola. Sen blir allt annorlunda, plötsligt mörknar det runt stigen, döda träd omger oss. – Det är den nya trädsjukdomen askskottsjukan som slår hårt mot askbeståndet. Vi vet inte riktigt hur ”dödlig” sjukan är men det ser rätt Ekosystemtjänst: soppa på tidiga nässlor. dystert ut för många askar. – Rena Harry Potter–känslan. Man nästan väntar sig att grenarna kommer ner och fångar en, kommenterar Eva Olsson. I avdelningen kuriosa berättar Ola att den lilla bäcken eller snarare diket som rinner i öst-västlig riktning mellan naturparken och den nya bebyggelsen har en viktig roll för att hålla fotbollsplanerna på södra sidan av Gullins torra och friska, bäcken avvattnar helt enkelt idrottsområdet via ett hemligt dike som upptäcktes helt nyligen. Sedan sjunger näktergalen en kort stump och Jan Jeremiasen som bott i området sedan 1975 berättar att Gyllins verkligen gått från absolut stängt till väldigt fritt och öppet. – Förr visste man aldrig vad som fanns. Men nu har vi fått en park som lyhört och fint har anpassats till vad folk vill ha, alltså inga överdrivna förändringar eller onödiga ingrepp, sa Jan. GIVAKT.SE Snart återvinner hela Malmö sitt matavfall. Har du inte börjat än blir det din tur i år. www.vasyd.se/matavfall . g ålett Land . dåg Lan ag. Månberg RISEBERGA Gullbergag. Solbergag. Ringbergag. Ranbergag. . Kupég Gigg. I Husie har vi sålt villor på nästan alla gator och en stor andel av vår kundkrets finns här. v storps Damm Sallerups v Vå Videdalsskolan Snöbär rb Torshögsg. Inre Ring ed Vallh Nä ögsg . Enhög tvid . rkb Sv hö Brahällag. Framhällag. Medhällag. Långhällag. Alnusg. og Bjö v. sg. Fridhällag. TORNHÖG lan Fagusp Hallstorpsv. Enbärsg. V Skrävlingev. Granbacksv. ng. Kungshällag. Videbackeg. Ulmusg. Malusg. Hallo Fläderbärsg. Rådshällag. Harbackeg. Ekbackeg. Kornbackeg. Rönnbackeg. Apelg. av. Krikong. Blåbärsg. berg römsg Rise Cederst Vi arbetar engagerat, nära och resultatinriktat. Vi kan Husie. Vi kan dina kvarter. Storhällag. Sorbusg. Ilexg. og . Ö SKRÄVLINGE Salexg. gs g. . gr Möllebog. Lärkbog. eg . By Klågerupsv Solbog. sg. Nybog. Ellenborgs Bäckl av. unda Vann Dukat g. HÖJA Höjag. Amiralsgat an rgsv. Ellenbo Kårb og. Tomteg. sv. . atorp Kallbog Hög Styv erg. Skillingg. Husie v. Derbyv . Kus kg. g. Lönnbog. olksg. Småf Blå punkter ungefärligt placerade på kartbilden v. Russg. Hu sie Remontg . Fuxg. Hästv. Gör ett klokt val när du ska sälja ditt hus kontakta oss du också! v. Mariaskolan Anna Lena & Mikaela Husiedialogen • www.husiedialogen.se • 9 Man har så fin överblick här uppe, man ser allt, säger Jonny Rask som ser mycket speedway i Husie ihop med hustrun Maj-Britt uppe på vallen runt motorstadion. >> Nu får det bli Husie i fortsättningen. Det är tio mil från Simrishamn men värt resan. Vi är så svältfödda på bra speedway i Skåne. Speedway sätter Husie på kartan Husie motorstadion har seglat upp som ett skånskt centrum för speedwaysporten. Hit kommer folk från hela Skåne för att se speedway på den höga nivå där Gnistorna numera finns. Allsvensk premiär. Husiedialogen är där och träffar Tommy och Inger Arvidsson, ett av bevisen att Gnistorna börjat bli en angelägenhet för hela Skåne. fortsättningen, det är tio mil men värt resan. Vi är så svältfödda på bra speedway, säger Tommy. Tommy och Inger har suktat länge efter speedway hemma i Simrishamn. Närmast elitspeedway har körts i Målilla, 28 mil bort. – Men nu får det bli Husie i Längst upp på vallen, lite för sig själva, sitter Jonny och MajBritt Rask som hör till de verkliga entusiasterna för speedway. De bor i Klågerup och slår upp sin medhavda stol där uppe på vallen varje gång det bjudes speedway i Husie. – Man har så fin överblick här uppe, man ser allt, säger Jonny som själv kört motorcross och varit intresserad av motorcyklar hela livet. – Nu får det bli Husie för bra speedway i fortsättningen, säger Tommy och Inger Arvidsson från Simrishamn. Mer och mer av Husie på www.husiedialogen.se Kika in får du se. Jonny och Maj-Britt hoppas verkligen att Gnistorna ska kunna ta steget upp till Elitserien. – Det kan bli svårt men allt är möjligt, säger Maj-Britt. Det ökade intresset för speedway, med fler TV-inslag och tävlingar centralt i Stockholm har spridits sig till Malmö också. – Ja, absolut, vi har mött ett större intresse och även kunna få sponsorer för vår satsning på att nå högre divisioner, säger Michael Holst, ordförande i Gnistorna. Klubben togs sig upp i Allsvenskan efter ett dramatiskt kval i höstas. En sponsor har ”köpt” arenan, som också fått en ansiktslyftning för att klara internationella krav. – Ja, vi tänker köra elitseriespeedway här, säger Michael. Lite kaxigt kanske, men satsningen är seriös och laget har flera stjärnor som kan stå upp mot elitåkarna. Premiärsegern mot Hammarby som åkte ur elitserien i höstas visar att Gnistorna mycket väl kan hålla sig i toppen. –Ja, nu är det full satsning. Vi är väldigt inriktade på att ta det sista steget till den absoluta eliten, säger Michael. Men duger den här motorstadion i elitserien, skulle ni inte försöka köra på gamla Malmö Stadion i stället? – Visst jag skulle jättegärna flyttat matcherna till Stadion. Men dom som bestämmer verkar inte vilja ha oss där, dom tycker nog det är skönt att vi håller till härute, framförallt därför att det hörs när det är speedwaymatch, säger Michael. – Men det är inget fel på vårt motorstadion. Den har blivit så bra att den lockar elitåkare hit på träning. Läktarna är vidgjorda och depåområdet har snyggats till så vi kan ha internationella tävlingar här. Parallellt med elitsatsningen tänker Gnistorna också på framtiden. Ett tjugotal ungdomar och barn, de yngsta fyra år (!) tränar regelbundet. – De har jättekul i träningsgrupperna, och vi hoppas förstås att vi ska få fram nya talanger för framtiden, säger Michael. Text och foto: Bengt Sager Ewalds Massage Klassisk massage för kropp och själ. Företag och privatkunder. Vi tar friskvårdschecker. Betala gärna med kort eller AcTIWay. Varmt välkomna! För att annonsera i tidningen eller på nätet, ring 0709 - 82 86 32 Cert. & Dipl. massör Leila Ewald Landågatan 7 • Tel 040 - 49 76 76 • 0708 - 49 78 50 Du kan boka tid på www.ewaldsmassage.se 10 • Husiedialogen • www.husiedialogen.se • Övergivna platser i Husie/SKICKA IN DIN BILD PÅ ÖVERGIVNA PLATSER I HUSIE [email protected] Vad händer här? Risebergas lilla affärscentrum ser helt övergivet ut. Visst finns här en frisör och en lätt bedagad skylt om loppis, men området och markplanet framför föreslår att ingen aktivitet pågår. Många undrar förstås vad som ska hända – det här ändå en ganska central plats för Riseberga som står och förfaller. Husiedialogen ringer ägaren av tomten, Josefssons Fastigheter Limhamn AB, vars ägare Sefo Josefsson först blir arg för att vi frågar. Men han mjuknar och berättar att hans plan är att bygga sex radhus och ett LSS-boende med sex lägenheter. RISEBERGA AFFÄRSCENTRUM Detaljplanen för området vann laga kraft i mars i år efter en ganska utdragen process med boende i området, bland annat diskuterades höjden på LSS-boendet. Planen medger ytterligare ett bygge, antingen i form av åtta lägenheter eller fyra radhus. – Det är idag oklart när vi går i gång med byggena, säger Sefo Josefsson. Skicka in din bild av övergivna platser i Husie. Det är helt ok med en telefonbild. Har du en historia kring platsen tar vi gärna den också. Mejla till [email protected]. AB OLAS VVS Utför allt inom vvs. Även monteringsarbeten. Prisuppgifter kostnadsfritt. Jour om det händer. Direktnr 0765 765005 Ranbergagatan 30 212 30 Malmö www.olasvvs.com Trygghet nära dig Med moderna och centrala kontor i Malmö och Höllviken finns vi alltid nära dig när behovet är som störst. Hos oss får ni alltid en personlig rådgivare som följer er genom hela uppdraget. Att vi är auktoriserade av Sveriges Begravningsbyråers Förbund är givetvis en extra trygghet både för er och för oss. Välkommen in eller ring 040 600 18 32 så berättar vi mer. Hopp ut i friheten Det var snabba ryck i hagen när årets kosläpp genomfördes inför sedvanlig storpublik i mitten av maj. Den stora publiken, huvuddelen förskolebarn, hann knappt med i svängarna. De sju kvigorna sprang i samlad trupp direkt bort mot den skyddande dungen bakom på Bulltoftaparkens högsta punkt. På trettio sekunder var de försvunna och www.arcusnet.se AUKTORISERAD FAMILJE & BEGRAVNINGSBYRÅ Östergatan 2, Malmö • Falsterbovägen 50, Höllviken utom synhåll för publiken. Inga hopp, inga krumsprång men ändå en flock till synes glada kossor som nu ska beta i Bulltoftaparken hela långa sommaren. johan hansson affärsutvecklare, anhörig och paula hansson Det är kvigor av rasen Charolais som varje år släpps på bete. Tanken är att de ska ersätta gräsklipparen så att parken inte växer igen. Dessutom bidrar de till en större biologisk mångfald. – De är snälla och lugna, men vill bli lämnade i fred. Besökarna är välkomna in i hagarna där djuren finns, men korna får inte matas och hundstadgan ska respekteras, meddelar Malmö stad på sin hemsida. • Se filmen på kosläppet på www.husiedialogen.se Behöver du hjälp i trädgården? arkitekt, anhörig Det svåraste är att se personlighetsförändringen. Glädjen byts mot oro och förtvivlan. Hur ska man kunna förstå? Vi vill hjälpa dig som är anhörig. Läs mer på: www.malmo.se/anhorig Du kan också ringa 040-34 10 00 och fråga efter anhörigstödjare i din stadsdel. Ring då till Trädgårdstanten i Malmö. Jag hjälper dig med plantering, ogräsrensning, gräsklippning, beskärning mm. F-skatt finnes. Använd ROT-avdraget. Tel: 0733 – 94 66 98 / Elisabeth Husiedialogen • www.husiedialogen.se • 11 >> Jag skäms inte för Kvarnby när vi träffar och tränar ihop med allsvenska spelare, utan står gärna upp för min klubb vid landslagsamlingarna. ...och så två killar från Kvarnby IK Sextio av landets absolut bästa 18-åringar samlades på Bosön utanför Stockholm för att visa att just de platsar i fotbollens finrum: landslaget. Konkurrens är hård, här finns nästan bara spelare från de stora klubbarna Malmö FF, Helsingborg, AIK, IFK Göteborg, Elfsborg. Och så två killar från Kvarnby IK. Melvin Fritzhell och Ludvig Nilsson hör till den duktiga årgången 96-or som i dag utgör nästan halva Kvarnbys startelva och trupp. Det finns ett par klubbar i de lägre divisionerna i landet som kan kallas talangfabriker. Kvarnby börjar platsa i den kategorin. Det är sällsynt med spelare från division två-klubbar som kommer så långt i landslagssammanhang. De båda kvarnbyspelarna nådde inte ända fram till det slutliga P18landslaget som i början av juni spelar en cup i Portugal som förberedelse för höstens EM-kval. Men ingenting är kört, kvarnbypojkarna finns med i det breda reservmaterial som måste finnas bakom ett landslag. BULLTOFTA MACBUTIK OMBUD FÖR SVENSKA SPEL, ATG, POSTEN. SLÄPVAGNSUTHYRNING, BILTVÄTT SNABBMAT, BULLAR, KAKOR, GODIS, LÄSK, TIDNINGAR Öppet: mån-fre 7-19 lör 8-16 sön 9-15 HEMSIDA www.macbutiken.com Tel. 040 - 18 47 06 I korsningen Västra Skrävlingevägen/SallerupsvägeN. VÄLKOMNA! – Det är bara att ta nya tag, jobba hårdare och visa att man vill vara med, säger Ludde. – Och det var en fantastisk erfarenhet att få träna ihop med det gäng som samlades på Bosön, berättar Melvin som är anfallare och leder skytteligan i Division 2 Östra Götaland. Han brukar vinna skytteligan i de lag han är med. Ludde är mer försvarspelare även om han tidigare i sin karriär också varit anfallare och målgörare. Båda har förstås haft bud från klubbar högre upp, men än så länge är det Kvarnby för hela slanten. – Just nu känns det viktigast att Tre tips från Melvin och Ludde till dig som vill bli något: 1. Ha kul 2. Spela i ett lag där du trivs. 3. Jobba stenhårt på varje träning. man får speltid i ett lag där man kan utvecklas och det känner jag här i Kvarnby, säger Ludde. – Vi har en fantastiskt tränare i Michele Liuzzi. Det är härlig stämning och och vi trivs bra ihop vid sidan av planen också, kul på planen och bra sammanhållning helt enkelt, säger Ludde och Melvin håller med. – Ja, jag skäms inte för Kvarnby när vi träffar och tränar ihop med allsvenska spelare, jag står gärna upp för Kvarnby där, säger Melvin. När ska ni bli proffs, då? – Man får ta ett steg i taget. Men självklart är det en dröm att bli fotbollsspelare på heltid, tycker Melvin, som ofta tränar på egen hand, som om sex träningstillfällen och en match per vecka känns för lite. – Jag bor nära Bäckagård och går gärna dit och tränar helt själv om jag har en träningsfri dag. Text och foto: Bengt Sager Tel: 040-800 80. www.erasweden.com VÄLKOMMEN TILL EUROPAS STÖRSTA MÄKLARKEDJA, ÄVEN I HUSIE! Vi på Håkan Sköld Fastighetsbyrå har förmedlat bostäder i Malmöregionen sedan mer än 30 år tillbaka och genom åren har vi skaffat oss erfarenhet samt ett nätverk av hög kvalitet. Nu breddar vi oss och blir en del av ERA, Europas största mäklarkedja. Med vårt nuvarande arbete som präglas av kvalitet och personligt engagemang kan vi tillsammans med ERA erbjuda våra kunder ytterliga tjänster och mervärden. ERA är dessutom den mäklare som har Sveriges nöjdaste kunder enligt Svenskt Kvalitetsindex (SKI) årliga undersökning. www.erasweden.com ERBJUDANDE GOLDWELL/KMS Vi vill nu hälsa Rebecca välkommen till oss som vår nya frisör på Hårstudion Mik´z. StyleSign 1 produkt 129 SEK 2 produkter 199 SEK Rebecca erbjuder Dam & Herr klipp 200 SEK Ungdom & pensinär 180 SEK KMS ta 3 betala för 2 Barn 130 SEK HairLaquer Spray Hold factor 5 99 SEK Kampanjerna gäller så länge lagret räcker. Färg/Toning & klipp 700/800 SEK VÄLKOMMEN! Hårstudion Mik´z Husie Kyrkoväg 98, Malmö Gratis parkering direkt vid dörren Telefon 040-49 66 60 My erbjuder hårförlängning med Keratinvax från 2000 SEK Glöm inte besöka vår nya hemsida www.hmikz.se
© Copyright 2024