electroluxprodukter maj – augusti 2011
SPIS usti 2011 aj – aug electroluxprodukter m Spis LAGA MAT SOM PROFFSEN GÖR. MED VÅRA SPISAR ÄR DET ENKELT. 2 SPIS Du kommer att älska den stora ugnen och alla nya funktioner som du hittar på årets spisar. Vi ger dig utrymme att våga tänja dina gränser och anta nya utmaningar. Induktionszoner för perfekt resultat Med induktionsteknik kan du reglera värmen exakt och zonen reagerar direkt – precis som en gaslåga. Att koka upp vattnet går fort och en stekpanna blir varm på en gång. Hällen är också lätt att rengöra eftersom zonen inte värms upp. Den enda värmen på zonen kommer från den varma kastrullen. Dessutom stänger zonen av sig själv när kastrullen tas bort. På våra mest exklusiva spisar har vi flexibla induktionszoner som anpassar sig och blir varma där du placerar kastrullen eller stekpannan. Oavsett var du ställer den. Läs mer om induktion på www.induktion.nu Allt på samma gång med varmluft Förutom vanlig över- och undervärme har flera ugnar även varmluft. Luften cirkulerar runt och fördelas jämnt inne i ugnen. Detta gör att du kan baka och laga mat på flera nivåer samtidigt och med lägre temperatur. Lågtemperaturstekning för bästa stekresultat kött som tillagas på låg temperatur i ugnen blir extra saftigt och mört. Vi har därför ett program för lågtemperaturstekning på flera av våra spisar. Med denna funktion steks köttet först i 120°C eller 150°C och efter tio minuter sänks temperaturen automatiskt ner till 80°C. Med matlagningstermometer i köttet slår ugnen dessutom av automatiskt. Marknadens största ugn Extra stora ugnar som rymmer hela 74 resp. 79 liter. Med större ugn får du plats med mer bullar på plåten men även bättre cirkulation av varmluft ger dig bättre resultat. Laga hela middagen med dubbelugn Med dubbelugn får du dubbel kapacitet och kan laga dubbelt så mycket eller laga olika rätter samtidigt. Många rätter kräver olika temperaturer och då är två ugnar vägen för bästa resultat. Med en dubbelugnsspis lagar du enkelt hela middagen vid samma tillfälle. Pizza/pajläge ger lyckat resultat! Pizza/pajläge finns på spisar med varmluft. Det är enkelt att lyckas med både hemlagade och förgräddade pizzor och pajer. Pajdegen behöver inte ens förgräddas, utan du gräddar direkt med fyllningen i. Enkelt att rengöra Spisarna är speciellt utformade med så få springor och vrår där ovälkommen smuts lätt samlas. Luckglasen är enkla att plocka bort för rengöring – och sätta dit igen. Alla modeller är försedda med två fötter och två hjul så det är enkelt att dra fram spisen när man behöver göra rent baktill. Förvaringslådan är speciellt utformad för att vara enkel att rengöra (inga skarpa kanter och hörn). katalysemalj på tak och sidor är extra lätta att rengöra eftersom emaljen kontinuerligt förbränner fett och smuts. barnsäkerhet för både stora och små Alla modeller är utrustade med en luckspärr. De flesta har även ett funktionslås som gör att du kan låsa hällen och ugnen så att det inte går att sätta på spisen av misstag. För att få en sval ugnslucka ska du välja en spis med kylfläkt. pannan med matfett eller olja. Beläggningen har teflonliknande egenskaper och tål upp till 250°C. Dekorsockel som skyddar Dekorsockel i stål finns som extra tillbehör till alla enkelugnsspisar. Passar 90 cm höjd. Installation Samtliga enkelugnsspisar är försedda med teleskopsockel som kan ställas in mellan 848-933 mm i höjd. På så sätt kan du få hällen i samma höjd med bänkskivan. Sockeln kan även monteras längre bak så spisen smälter bättre in i snickerierna. bekvämt med teleskopskenor Nya mobila teleskopskenor gör att du enkelt kan flytta plåtarna mellan olika ugnsstegar. Ugnsutrustning i Super clean gör livet lättare för alla matälskare Super Clean är en ny typ av beläggning som gör att maten inte bränns fast. Du behöver inte ens smörja in plåten eller ugns3 Spis Gourmet eller inte. Klockautomatik ger dig full kontroll och perfekt resultat. 4 Spis Kreativ matlagning kräver full kontroll. Klockautomatik extra Ställ in önskad koktid och stopptid, displayen visar exakt när maten är klar. En klocka visar tid och när du använder matlagningstermometern ljuder en signal och ugnen stängs automatiskt av när innertemperaturen har uppnåtts. Intelligent matlagnings termometer Matlagningstermometern indikerar och visar exakt vilken tid maten kommer att vara klar och stänger av ugnen när temperatur är uppnådd. Elektroniken föreslår temperatur vid val av ugnsfunktion och styr termostaten så att det är rätt temperatur i ugnen. Givetvis är även klocka inbyggd. Upptining Upptining är en fantastisk funktion för tining av fryst mat som ibland kan vara svår att tina jämn i mikron (t ex kycklingfiléer). En spis ska vara flexibel och ha professionella funktioner. Den ska vara enkel att använda, lätt att rengöra och säker för både stora och små. 5 6 SPIS VAD ÄR NYcKELN TILL MATLAGNING? här hittar du förklaringar till symbolerna som finns på följande sidor. Energieffektivitetsklass A Touch kontroll Undervärme Automatisk tändelektrod Övervärme Automatisk kastrullavkänning Över-/undervärme Booster funktion Varmluft Stop & Go Pizza/paj Barnlås Varmluftsgrill PVC-Free Upptining Minigrill Torkning- perfekt för att torka frukt och örtkryddor Lågtempereraturstekning Maxgrill Green Range 7 Spis Dubbelugnsspisar För vardagens alla småmål. Och helgens stora släktmiddag 8 Modell Funktioner och Specifikationer ekd 60767X Dubbelugnsspis Våra spisar är flexibla med dubbla ugnar – en mindre där du på kort tid kan laga till något mindre och enklare, och en större med varmluft där du kan ta ut de gastronomiska svängarna rejält och anrätta något alldeles extra. Du kan naturligtvis använda båda ugnarna samtidigt. Praktiskt när du lagar rätter som kräver olika temperaturer och allt skall vara klart på samma gång. Matlagningstermometer finns i många modeller. ––Hällen har 4 zoner med booster, automatisk kastrullavkänning automax Mått (mm) 894–912 (H) × 596 (B) × 600 (D) ––Övre ugnen har över-/undervärme, grill, gratinering ––Nedre ugnen har över-/undervärme, grill, gratinering, varmluft, pizza/paj, lågtemperaturstekning, utdragbara bakplåtsskenor ––Övrigt: Automatisk snabbstart, elektronisk klockautomatik extra, funktionslås, katalysemalj, matlagningstermometer, säkerhetsavstängning, långpanna och plåtar i SuperClean, ventilerade flerglasluckor, kylfläkt, Soft design, energiklass A ––Färg: Rostfri (X) Tekniska data sidan 14. 9 Spis Dubbelugnsspisar, induktionsspisar Modell Funktioner och Specifikationer ekc 60466W, x ––Häll med 4 HighLight-zoner varav 1 variabel zon Mått (mm) 894–912 (H) × 596 (B) × 600 (D) ––Övre ugnen har över-/undervärme, grill, gratinering ––Nedre ugnen har över-/undervärme, grill, gratinering, varmluft, pizza/paj, matlagningstermometer, utdragbara bakplåtsskenor ––Övrigt: Klockautomatik extra, funktionslås, katalysemalj, ventilerade flerglasluckor, kylfläkt, energiklass A ––Färg: Vit (W) eller Rostfri (X) ekc 60066W ––Hällen har 4 HighLight-zoner ––Övre ugnen har över-/undervärme, grill och gratinering Mått (mm) 894–912 (H) × 596 (B) × 600 (D) ––Nedre ugnen har över-/undervärme, grill, gratinering, varmluft och pizza/paj, ––Övrigt: Funktionslås, ventilerade flerglasluckor, kylfläkt, energiklass A ––Färg: Vit (W) ekd 60757X Induktionsspis ––Hällen har 4 zoner med booster, automatisk kastrullavkänning, automax Mått (mm) 848–933 (H) × 596 (B) 600 (D) ––Ugnen har över-/undervärme, grill. gratinering, lågtemperaturstekning, varmluft, pizza/paj, automatisk snabbstart, katalytisk emalj, elektronisk klockautomatik extra, matlagningstermometer, utdragbara bakplåtsskenor ––Övrigt: Funktionslås, långpanna och plåtar i SuperClean, ventilerad flerglaslucka, automatisk säkerhetsavstängning, kylfläkt, Soft design, energiklass A ––Färg: Rostfri (X) 10 Tekniska data sidan 14, 16. Spis Induktionsspisar, enkelugnsspisar Modell Funktioner och Specifikationer Spis ekd 60406W, x Induktionsspis ––Hällen har 4 zoner med booster ––Ugnen har över-/undervärme, grill, gratinering,varmluft, pizza/paj, katalytisk emalj, klockautomatik extra, matlagningstermometer Mått (mm) 848–933 (H) × 596 (B) 600 (D) ––Övrigt: Funktionslås, SuperClean långpanna, ventilerad flerglaslucka, kylfläkt, Soft design, energiklass A ––Färg: Vit (W) eller Rostfri (X) ekd 60054W Induktionsspis ––Hällen har 4 zoner med booster ––Ugnen har över/undervärme, grill, gratinering, varmluft, pizza/paj, katalytisk emalj Mått (mm) 848–933 (H) × 596 (B) × 600 (D) ––Övrigt: Funktionslås, ventilerad flerglaslucka, kylfläkt, Energiklass A ––Färg: Vit (W) ekc 60406W, x, k ––Hällen har 4 zoner varav 1 dubbelzon ––Ugnen har över-/undervärme, grill, gratinering, varmluft, pizza/paj, katalytisk emalj, klockautomatik extra, matlagningstermometer Mått (mm) 848–933 (H) × 596 (B) × 600 (D) ––Övrigt: Funktionslås, ventilerad flerglaslucka, kylfläkt, Soft design, energiklass A ––Färg: Vit (W), Rostfri (X) (60 cm), Svart (K) Tekniska data sidan 16. Modeller i 70 cm bredd presenteras i vår huvudkatalog och på hemsidan. 11 Spis Enkelugnsspisar Modell Funktioner och Specifikationer ekc 60116W ––Hällen har 4 HighLight-zoner ––Ugnen har över-/undervärme, undervärme, mingrill och maxgrill Mått (mm) 848–933 (H) × 696 (B) × 600 (D) ––Övrigt: Timer som bryter strömmen till hällen efter önskad tid (0–120 min), funktionslås, ventilerad flerglaslucka, kylfläkt, energiklass A ––Färg: Vit (W) ekc 60053w, X ––Hällen har 4 HighLight-zoner varav 1 dubbelzon Mått (mm) 848–933 (H) × 696 (B) × 600 (D) ––Ugnen har över-/undervärme, grill, gratinering, varmluft, pizza/paj ––Övrigt: Funktionslås, ventilerad flerglaslucka, kylfläkt, energiklass A ––Färg: Vit (W) eller Rostfri (X) ekc 60017W ––Hällen har 4 HighLight-zoner ––Ugnen har över-/undervärme, undervärme, mingrill, maxgrill Mått (mm) 848–933 (H) × 696 (B) × 600 (D) ––Övrigt: Funktionslås, ventilerad flerglaslucka, kylfläkt, energiklass A ––Färg: Vit (W) eke 60017W ––Hällen har 4 gjutjärnsplattor ––Ugnen har över-/undervärme, undervärme, mingrill, maxgrill Mått (mm) 848–933 (H) × 696 (B) × 600 (D) ––Övrigt: Funktionslås, ventilerad flerglaslucka, kylfläkt, energiklass A ––Färg: Vit (W) 12 Tekniska data sidan 16–17. Modeller i 70 cm bredd presenteras i vår huvudkatalog och på hemsidan. Spis Enkelugnsspisar, gasspis Modell Funktioner och Specifikationer Spis ekc 55016W ––Hälen har 4 HighLight-zoner ––Ugnen har över-/undervärme, undervärme, övervärme, mingrill, maxgrill Mått (mm) 848–933 (H) × 546 (B) × 600 (D) ––Övrigt: Funktionslås, kylfläkt, ventilerad flerglaslucka, energiklass A ––Färg: Vit (W) EKC 510101W ––Hällen har 4 HighLight-zoner varav en dubbel zon Mått (mm) 858–923 (H) × 500 (B) × 600 (D) ––Ugnen har över-/undervärme, undervärme, övervärme, maxgrill, gratinering och lågenergitillagning ––Övrigt: Fällbart takelement, flerglaslucka, energiklass A ––Färg: Vit (W) EKE 510105W ––Hällen har 3 gjutjärnsplattor varav en stor stekplatta Mått (mm) 854–919 (H) × 500 (B) × 600 (D) ––Ugnen har över-/undervärme, undervärme, övervärme, maxgrill gratinering och lågenergitillagning ––Övrigt: Fällbart takelement, flerglaslucka, energiklass A ––Färg: Vit (W) EKG 60011, X Gasspis ––Hällen har 4 brännare Mått (mm) 850–900 (H) × 600 (B) × 600 (D) ––Ugnen har undervärme, tändsäkring, el/grill ––Övrigt: Flerglaslucka ––Färg: Vit, Rostfri (X) Tekniska data sidan 17. 13 Tekniska data Spis Spis dubbelugn Modell EKD 60767X EKC 60466W, X EKC 60066W Specifikation Färg Rostfri (X) Vit (W), Rostfri (X) Vit (W) Touch / Touch Vred Vred Elektronisk klockautomatik extra Klockautomatik extra – Ja/30 Ja/30 Ja/30 Induktion High Light High Light 4 4 4 210/2300/3200 5) 140/1000 alt 210/2200 210/2300 Höger fram, Ø mm/W 210/2300/3200 5) 6) 180/1800 145/1200 Vänster bak, Ø mm/W 210/2300/3200 5) 145/1200 145/1200 210/2300/3200 5) 6) 180/1800 180/1800 Indikering Häll Vred Vred Automax Ja – – Stop & Go Ja – – – Reglering av häll/ugn Elektronik Kylfläkt/Max lucktemperatur K-värde 1) Specifikation häll Hälltyp Antal värmezoner Vänster fram, Ø mm/W Höger bak, Ø mm/W Varmhållningsläge Ja – Timerfunktion Ja – – Restvärmevisning Ja – – Specifikation överugn, underugn Typ av ugnsemalj Ugnsbelysning, antal/totaleffekt, W Över- och undervärme Katalys Katalys Svart 1/25, 2/50 1/25, 2/50 1/25, 2/50 Ja, Ja Ja, Ja Ja, Ja Undervärme Ja, – –, – –, – Gratinering Ja, Ja Ja, Ja Ja, Ja Grill Varmluft/pizza-paj Lågtemperaturstekning Ja, Ja Ja, Ja Ja, Ja –/–, Ja/Ja –/–, Ja/Ja –/–, Ja/Ja –, Ja –, – –, – Torkning/upptining –/–, Ja/Ja –/–, Ja/Ja –/–, Ja/Ja Varmhållning/tallriksvärmning –/–, Ja/Ja –, – –, – Ja Ja 4) Ja 4) Snabbstart Bakplåtar, emalj/Super Clean, antal /2 2/– 2/– –/2 1/– 1/– 1 1 1 Utdragbara bakplåtskenor Ja, i nedre ugn Ja, i nedre ugn Extra tillbehör Matlagningstermometer Ja, i nedre ugn Ja, i nedre ugn – Löstagbara Löstagbara Löstagbara Långpanna, emalj/Super Clean, antal Grillgaller krom, antal Ugnsstegar Prestanda enligt EU-norm Energieffektivitetsklass 2) Energiförbrukning konventionell värmning, kWh 2) Energiförbrukning varmluft, kWh 2) Volym i liter, ugnsstorlek A A A 0,69 / 0,96 0,69 / 0,96 0,69 / 0,91 0,89 0,89 0,89 40 Medium/ 74 Large 40 Medium/ 74 Large 40 Medium/ 74 Large 41/–, 49/47 41/–, 51/47 41/–, 51/47 Stand-by förbrukning, W 1,15 1,37 – Plåt, max bakningsyta, cm² 1424 1424 1424 Tillagningstid konventionell/varmluft, min. 2) Mått och installation Höjd min–max, mm 894–912 894–912 894–912 Bredd, mm 596 596 596 Djup, mm 600 600 600 230/400 400 400 10700 13400 13000 Spänning, V Totalt inkopplad effekt, W 230V alt 400V Säkringar vid 230V alt. 400V, A 3×16 (3 fas+N) 3×16 3×16 Sladd med kontakt i 230V / i 400V 1,1m Perilex /– –/1,1m Perilex –/1,1m Perilex 55 55 55 Ja/Ja/Ja Ja/Ja/Ja Ja/Ja/Ja Ja – – Nettovikt, kg Säkerhet 3) Tippskydd/Funktionslås/Luckspärr Automatisk säkerhetsavstängning 1) Uppmätt enligt mätmetod 60335. °C=K-värde+rumstemperatur. 2) Energieffektivitetsklass på en skala från A (låg förbrukning) till G (hög förbrukning). Enligt mätmetod EN30 eller EN 50304. 3) Kastrullskydd finns som extra tillbehör. 4) Välj gratineringsläget för snabb uppvärmning av ugnen. När önskad temperatur är uppnådd så ställs önskad funktion in. 5) Booster, höjd effekt under max 10 min. Vid samtidig användning av Booster reduceras effekten på zonen bakom eller framför. Effekten som redovisas är maxeffekt vilken påverkas av kastrullstorlek. 6) Effektspärr. Zonens effekt reduceras/slås ut vid användning av övre ugnen 14 Tekniska data MÅTTSKISSER Spisar Spisar Gäller 50 cm breda spisar Nätanslutning Kabelfäste Flera av våra spisar har femfaldigt barnsäkerhetsskydd Med spisens funktionslås bryter du strömmen till spisens samtliga funktioner. Luckspärren försvårar för barn att öppna ugnsluckan. Spisarna har tippskydd, som förhindrar att spisen välter om någon försöker klättra upp på ugnsluckorna. Ugnsluckorna har minst tvåglasfönster som aldrig blir varmare än att man kan ta i dem utan ugnsvante. Och med kastrullskydd på spisen blir det svårare för barnen att komma åt de heta grytorna. Vägguttag infällt Utanpåliggande vägguttag Typ 16 A Perilex. Fabrikat Busch-Jaeger. Nr 2064 SrW Fabrikat Busch-Jaeger. Nr 2064 jw Vägguttag 48 N 50 96 400V spisar med sladd och stickpropp (samt spisar med induktion, 230V). 400V spisar med sladd och stickpropp (samt spisar med induktion, 230V). 91 230V spisar med sladd och stickpropp. Utanpåliggande väggkontakt Fabrikat Norwesco. Nr 7693 R R N N 15 Tekniska data Spis Spis Enkelugn Modell EKD 60757X EKD 60406W, X EKD 60054W EKC 60406W, X, K EKC 60116W Specifikation Färg Rostfri (X) Vit (W), Rostfri (X) Vit (W) Vit (W), Rostfri (X), Svart (K) Vit (W) Touch/Touch Vred/Vred Vred/Vred Vred/Vred Vred/Vred Elektronisk klockautomatik extra Klockautomatik extra – Klockautomatik extra – Ja/30 Ja/30 Ja/30 Ja/30 Ja/30 Induktion Induktion Induktion High Light High Light 4 4 4 4 4 Vänster fram, Ø mm/W 210/2300/3200 5) 210/2300/3600 5) 210/2300/3600 5) 210/2300 210/2100 Höger fram, Ø mm/W 210/2300/3200 5) 180/1800/2800 5) 180/1800/2800 5) 145/1200 145/1200 Vänster bak, Ø mm/W 210/2300/3200 5) 140/1400/2500 5) 140/1400/2500 5) 145/1200 145/1200 Höger bak, Ø mm/W 210/2300/3200 5) 180/1800/2800 5) 180/1800/2800 5) 120/700 alt 180/1700 180/1800 Indikering Häll Vred Vred Vred Vred Automax Ja Ja Ja – – Stop & Go Ja Ja Ja – – Varmhållningsläge Ja Ja Ja – – Timerfunktion Ja Ja Ja – – Restvärmevisning Ja Ja, 3 stegs Ja, 3 stegs Ja Ja Katalys Katalys Katalys Katalys Svart 2/50 2/50 2/50 2/50 1/25 Ja Ja Ja Ja Ja Undervärme – – – – Ja Gratinering Ja Ja Ja Ja – –/Ja –/Ja –/Ja –/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja –/– Ja – – – – Torkning/upptining Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja –/– Varmhållning/tallriksvärmning Ja/Ja –/– –/– –/– –/– Ja Ja 4) Ja 4) Ja 4) – Bakplåtar, emalj/Super Clean, antal –/2 2/– 2/– 2/– 2/– Långpanna, emalj/Super Clean, antal –/1 –/1 1/– 1/– 1/– 1 1 1 1 1 Ja Extra tillbehör Extra tillbehör Extra tillbehör Extra tillbehör Reglering av häll/ugn Elektronik Kylfläkt/Max lucktemperatur K-värde 1) Specifikation häll Hälltyp Antal värmezoner Specifikation ugn Typ av ugnsemalj Ugnsbelysning, antal/totaleffekt, W Över- och undervärme Grill, mini/max Varmluft/pizza-paj Lågtemperaturstekning Snabbstart Grillgaller krom, antal Utdragbara bakplåtskenor Matlagningstermometer Ja Ja – Ja – Löstagbara Löstagbara Löstagbara Löstagbara Löstagbara A A A A A 2) 0,96 0,96 0,96 0,96 0,89 Energiförbrukning varmluft, kWh 2) 0,89 0,89 0,89 0,89 – 74/Large 74/Large 74/Large 74/Large 79/Large 47/– Ugnsstegar Prestanda enligt EU-norm Energieffektivitetsklass 2) Energiförbrukning konventionell värmning, kWh Volym i liter / ugnsstorlek Tillagningstid konventionell/varmluft, min. 2) 51/47 51/47 51/47 51/47 Stand-by förbrukning, W 1,15 1,37 – 1,37 – Plåt, max bakningsyta, cm² 1424 1424 1424 1424 1424 Mått och installation Höjd min–max, mm 848–933 848–933 848–933 848–933 848–933 Bredd, mm 596 596 596 596 596 Djup, mm 600 600 600 600 600 Spänning, V 230/400 230/400 230/400 400 400 Totalt inkopplad effekt, W 230V alt 400V 10700/– 10700/– 10700/– –/9900 –/9500 3×16 (3 fas+N) /– 3×16 (3 fas+N) /– 3×16 (3 fas+N) /– –/3×16 –/3×16 1,1m Perilex/– 1,1m Perilex/– 1,1m Perilex/– –/1,1m Perilex –/1,1m Perilex 48 48 48 48 48 Ja/Ja/Ja Ja/Ja/Ja Ja/Ja/Ja Ja/Ja/Ja Ja/Ja/Ja Ja – – – Timerspis 0–120 min Säkringar vid 230V alt. 400V, A Sladd med kontakt i 230V alt 400V Nettovikt, kg Säkerhet 3) Tippskydd/Funktionslås/Luckspärr Automatisk säkerhetsavstängning 1) Uppmätt enligt mätmetod 60335. °C=K-värde+rumstemperatur. 2) Energieffektivitetsklass på en skala från A (låg förbrukning) till G (hög förbrukning). Enligt mätmetod EN30 eller EN 50304. 3) Kastrullskydd finns som extra tillbehör. 4) Välj gratineringsläget för snabb uppvärmning av ugnen. När önskad temperatur är uppnådd så ställs önskad funktion in. 5) Booster, höjd effekt under max 10 min. Vid samtidig användning av Booster reduceras effekten på zonen bakom eller framför. Effekten som redovisas är maxeffekt vilken påverkas av kastrullstorlek. 16 Tekniska data Spis Tekniska data EKC 60053W, X EKC 60017W EKE 60017W EKC 55016W EKC 510101W EKE 510105W EKG 60011, X Vit (X), Rostfri (X) Vit (W) Vit (W) Vit (W) Vit (W) Vit (W) Vit, Rostfri (X) Vred/Vred Vred/Vred Vred/Vred Vred/Vred Vred/Vred Vred/Vred Vred/Vred – – – – – – – Ja/30 Ja/30 Ja/30 Ja/45 –/46 –/44 –/25 High Light High Light Gjutjärnsplattor High Light High Light Gjutjärnsplattor Gas 4 4 4 4 4 3 4 brännare 140/1000 alt 210/2200 210/2300 220/2000 210/2300 120/700 alt 180/1700 220/2000 102/3200 180/1800 145/1200 145/1500 145/1200 140/1200 145/1500 55/1000 145/1200 145/1200 145/1000 145/1200 140/1200 – 71/2000 180/1800 180/1800 180/1500 180/1800 180/1800 180/1500 71/2000 Vred Vred Vred Vred Vred Vred Vred – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Ja Ja – Ja Ja – – Svart Svart Svart Svart Svart Svart Svart 1/25 1/25 1/25 1/25 1/15 1/15 –/25 Ja Ja Ja Ja Ja Ja – – Ja Ja Ja Ja Ja Ja (Brännare 2700W) Ja – – – Ja Ja – –/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja –/Ja –/Ja Ja Ja/Ja –/– –/– –/– –/– –/– –/– – – – – Ja Ja – Ja/Ja –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– Ja 4) – – – – – – 2/– 2/– 2/– 2/– 2/– 2/– 2/– 1/– 1/– 1/– 1/– 1/– 1/– 1/– 1 1 1 1 1 1 1 Extra tillbehör Extra tillbehör Extra tillbehör Extra tillbehör – – – – – – – – – – Löstagbara Löstagbara Löstagbara Löstagbara Löstagbara Löstagbara Löstagbara A A A A A A – 0,91 0,89 0,89 0,89 0,79 0,79 – 0,89 – – – – – – 74/Large 79/Large 79/Large 79/Large 62/Medium 62/Medium 58/Medium 49/47 47/– 47/– 47/– 45/– 45/– –/– – – – – – – – 1424 1424 1424 1424 1120 1120 1130 848–933 848–933 848–933 848–933 858–923 854–919 850 alt 900 596 596 596 546 500 500 600 600 600 600 600 600 600 600 230 alt 400 230 alt 400 230 alt 400 230 alt 400 230 alt 400 230 alt 400 230 8700 alt 10500 8300 alt 9300 9000 8300 alt 9300 8565 7665 1675 1×25 / 3×16 1×25 / 3×16 1×25 / 3×16 1×25 / 3×16 1×25 / 3×16 1×25 / 3×16 1×16/– 1m,Norwesco/ 1,1m Perilex 1m,Norwesco/ 1,1m Perilex 1m,Norwesco/ 1,1m Perilex 1m,Norwesco/ 1,1m Perilex 1,6 m,Norwesco/ 1,6 m Perilex 1,6 m,Norwesco/ 1,6 m Perilex 1,5m Stickkontakt/– 48 48 48 45 41 41 53 Ja/Ja/Ja Ja/Ja/Ja Ja/Ja/Ja Ja/Ja/Ja Ja/–/Ja Ja/–/Ja Ja/–/Ja – – – – – – – 17 Tekniska data Spis MÅTTSKISSER Spis Spisar Spis Gäller enkelugn 55 cm Gäller enkelugn 60 cm 546 596 600 600 600 600 82.1 82.1 27.9 848-933 27.9 848-933 749.5 96.5-186 96.5-186 99.7 104 99.7 Spis Gäller dubbelugn 60 cm 596 600 600 82.1 36.9 893-912 851.5 40-60 81.9 23.7 Urval av funktioner i spisarnas elektronik Klockautomatik extra Elektronisk klockautomatik extra Klocka • • Signalur • • Matlagningstermometer • • Koktid • • Stopptid • • Matlagningstermometer med automatisk avstängning • • Funktioner Lås av inställda funktioner (barnlås) • Elektronisk temperaturreglering • Temperaturförslag vid olika ugnsfunktioner • Restvärmevisning • Säkerhetsavstängning • 18 749.5 104 Tillbehör tillbehör Tekniska data Tillbehör Spisar Dekorsockel För enkelugnsspisar 60 cm. Artikelnummer: 941 030 808, vit. Passar spis på 90 cm höjd. Artikelnummer: 941 030 809, rostfri. Passar spis på 90 cm höjd. Artikelnummer: 941 030 810, svart. Passar spis på 90 cm höjd. Kastrullskydd Artikelnummer: 941 030 805, vit 55 cm. För 55 cm bred spis Artikelnummer: 941 030 806, aluzink 60 cm. Fällbart kastrullskydd. Artikelnummer: 941 030 813, vit 60 cm. Fällbart kastrullskydd. Utdragbara bakplåtsskenor Gör det lätt att komma åt t ex när steken skall ösas. Artikelnummer: 944 189 351, 75% utdrag, rostfria. Teleskopskenor för 1 nivå. Artikelnummer: 944 189 353, 75% utdrag, SuperClean. Teleskopskenor för 1 nivå. Artikelnummer: 944 189 357, 75% utdrag, rostfria. Teleskopskenor för 3 nivåer. Artikelnummer: 944 189 352, 100% utdrag, rostfria. Teleskopskenor för 1 nivå. Artikelnummer: 944 189 354, 100% utdrag, SuperClean. Teleskopskenor för 1 nivå. Artikelnummer: 944 189 358, 100% utdrag, rostfria. Teleskopskenor för 3 nivåer. Artikelnummer: 944 189 359, 100% utdrag, SuperClean. Teleskopskenor för 3 nivåer. Plåtar Artikelnummer: 944 189 365. Bakplåt i SuperClean. Artikelnummer: 944 189 367. Långpanna i SuperClean. Artikelnummer: 944 189 371. Proffsplåt i SuperClean. Grillgaller Artikelnummer: 944 189 361 Pizzasten Perfekt när du behöver extra undervärme vid kort gräddningstid. Mått 350×350×11 mm. Artikelnummer: 944 189 372 19 Citat Electrolux HemProdukter AB 105 45 Stockholm www.electrolux.se Konsumentkontakt 0771-11 44 77 Nyskapande Design med Omtanke. Minns du känslan när du senast öppnade en present och tänkte ”Men hur visste de att det var just det här jag ville ha?”. Det är precis den känslan som vi på Electrolux vill framkalla hos alla som köper eller använder någon av våra produkter. Vi lägger mycket tid, kunskap och tankearbete på att förutse och utveckla produkter som våra kunder verkligen vill ha och vill använda. Den här sortens omtanke handlar om insiktsfull produktutveckling. Om design för användarens behov, snarare än design för designens egen skull. Vi menar att design ska göras med omtanke om användaren, så att produkterna blir lättare och roligare att använda. På så vis vill vi ge dig mer av det kanske mest värdefulla som finns idag känslan av tillfredsställelse och avkoppling. Vårt mål är att kunna förmedla denna känsla till allt fler världen över, och vid allt fler tillfällen varje dag. Att vi tänker på dig betyder att vi gör mer än bara tillfredställer just de behov våra kunder har idag. Det betyder också att vi tänker på miljön och utvecklar våra produkter så att de blir mer miljövänliga både för din skull och för kommande generationer. Se mer av hur vi tänker på www.electrolux.com Våra produkter är under kontinuerlig vidareutveckling. Vi förbehåller oss därför rätten att göra ändringar eller modifieringar av produktbeskrivningar och tekniska specifikationer i denna katalog. Reservation för eventuella tryckfel. PNC: 801 405 720 Electrolux. Thinking of You.
![[sv] Bruksanvisning 5ED61350 Häll](http://cdn3.abcdocz.com/store/data/002991312_1-24062327eafbe00ecafd5c3f4081cc3b-250x500.png)
© Copyright 2024