ÅRSBERÄTTELSE

2012
ÅRSBERÄTTELSE
2
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
HSS Media-koncernen 3
Styrelsens verksamhetsberättelse 4-9
Resultaträkning10
Balansräkning11
Redovisningsprinciper
och definitioner12
De senaste fem åren
13
Finansieringsanalys14
Noter15-18
Bokslutets underskrifter19
Revisionsberättelse20
3
SVENSKA ÖSTERBOTTEN
Redaktion och
kundkontor
HSS Media koncernen
HSS Media Ab är ett svenskspråkigt
medieföretag med säte i svenska Österbotten i Finland och utgivare av regionens största svenskspråkiga tidningar
Vasabladet, Österbottens Tidning och
Syd-Österbotten. Vi finns på följande
orter: Karleby, Jakobstad, Nykarleby,
Vasa, Närpes och Kristinestad. Koncernens tidningar har ca 150 000 läsare
varje dag i olika kanaler. HSS Media
Ab sysselsätter 160 personer och omsättningen uppgår till cirka 19,5 miljoner euro. HSS Media Ab ingår i HSS
Media-koncernen tillsammans med
Pietarsaaren Sanomat Oy och HSS
Media Invest Ab samt moderbolaget
HSS Media-bolagen Ab som ägs av
Harry Schaumans Stiftelse.
www.vasabladet.fi
www.sydin.fi
Karleby
Redaktion,
kund- och
annonskontor
Jakobstad
Redaktion
Nykarleby
Redaktion,
kund- och
annonskontor
Vasa
Redaktion,
kund- och
annonskontor
Närpes
Redaktion,
kund- och
annonskontor
Kaskö
Kristinestad
www.ot.fi
www.pietarsaarensanomat.fi
4
Verksamhetsberättelse
HSS Media-bolagen Ab 1.1 – 31.12.2012
KONCERNEN
Moderbolaget HSS Media-bolagen Ab, som inledde sin
verksamhet 1.3.1998, äger samtliga aktier i HSS Media
Ab, PietarsaarenSanomat Oy och HSS Media Invest Ab.
I intressebolaget Wastel Oy Ab äger HSS Media Ab 32 %
och i Botnia Print Oy Ab 35 %. HSS Media-bolagen Ab
ägs i sin helhet av Harry Schaumans stiftelse.
VÄSENTLIGA HÄNDELSER UNDER OCH EFTER
RÄKENSKAPSPERIODEN
Perioden var koncernens trettonde verksamhetsår.
Distributionen
Under verksamhetsåret slöts ett samarbetsavtal med
mediakoncernen Alma-Manu om användningen av den
elektroniska budboken – ebudboken - som hjälpmedel i
distributionen av tidningar på HSS Medias egna rutter.
Prenumerationsmarknadsföringen
Under året ökade den aktiva försäljningen av prenumerationer. Telemarketing tjänster för upplageförsäljningen
köptes Talentumägda bolaget Mega. Jämfört med tidigare år sker nu en större del av marknadsföringen och
försäljningen direkt mot potentiella och tidigare kunder
via telemarketing. Under år 2013 utvecklas samarbetet
ytterligare. Tidningsförsäljningens omsättning har ökat
med 1 % under året.
Tryckeriet
Bokslutsåret var Botnia Prints första verksamhetsår.
Under slutet av året har man tillsammans med Botnia
Print utvecklat en reservtryckeriplan för HSS Media.
Även regelbundna möten har hållits för att förbättra kvalitetsprocessen mellan HSS Media och Botnia Print.
Botnia Print har erhållit internationellt erkännande för
tryckkvaliteten och blivit godkänd som medlem i World
Association of Newspapers and New Publishers WANIFRA - kvalitetsklubb.
5
Annons
Annonsmarknaden år 2012 var tudelad. Annonsförsäljningen för HSS Media under första kvartalet visade +4,2
% jämfört med 2011. I april förändrades marknaden till
det sämre och den svaga marknaden fortsatte året ut för
att avslutas i december med svaga -13,1% jfr med fjolåret. Totalt sätt blev året, trots den goda starten, mycket
svagt. Koncernens annonsintäkter stannade på -7,3 % jfr
med 2011. Kärkimedia tidningarnas gemensamma annonsförsäljning visar -9,5 % för hela året.
Redaktionen
Förberedelserna för en eventuell övergång till tabloidformat startade på redaktionen med det sk kvalitetsprojektet. Man följde noga med andra finländska tidningars
planer och speciellt Helsingin Sanomat. Något beslut
om formatbyte gjordes dock inte under året.
Under året genomfördes också en innehållsundersökning av både Vasabladets och Österbottens Tidnings material för att bättre kunna svara mot läsarnas behov och
utvecklingskraven. Sammanfattningsvis kan sägas att
satsningen på lokala nyheter är populär i alla områden.
Men läsarna uppskattar också inrikes och utrikesnyheter
i våra tidningar.
Arbetet på att stärka tidningarnas onlineverksamhet påbörjades och Vasabladets redaktion avdelade en redaktör
att tillsammans med avdelningen för digital utveckling
jobba för en lönsam onlineverksamhet.
Under året togs också beslutet att byta redaktionssystem.
Infomakers system för redaktioner News Pilot valdes och
installationsarbetet startade på hösten.
Digitala
Den 8:e mars 2012 lanserades de första digitala prenumerationerna för samtliga tidningar i koncernen. Den digitala prenumeration är en komplett tidning med samma
innehåll och utformning som papperstidningen – skillnaden är att den inte tycks på papper utan levereras digitalt till datorer, surfplattor och mobiltelefoner. Tillväxten
på digitala prenumeranter har varit starkt växande hela
perioden.
I mitten av juni införde HSS Media, som ett av de första tidningshusen i Finland, obligatorisk inloggning på
sina webb- och mobilsidor för att kunna läsa artiklarna i
6
dessa kanaler. Detta resulterade i en mycket kraftig ökning av registrerade Media+ användare samt att vi i nuläget har en bättre förståelse för våra kunders beteende
och behov gentemot våra digitala produkter.
I slutet av året presenterade vi ännu en ny produkt för
Vasabladet och Österbottens Tidning, nämligen Totalprenumerationen. Med en Total-prenumeration erhåller
kunden både papperstidningen och e-tidningen i samma
paket och med en gemensam faktura.
Under året ökade intäkterna från de digitala annonserna
med 17,7 %.
Ledningen
Hans Boije avgick som VD 14.12.2011. Vice VD Jens
Lillsunde skötte uppgiften fram till 1.9 när Mikael Österholm tillträdde som VD.
DEN KOMMANDE UTVECKLINGEN
Annonskonjunkturerna för år 2013 förutspås inledas
svagt för att förbättras något under kvartal tre och fyra.
Bannerförsäljningen är den del som förutspås en bra utveckling under 2013. Även nya intäkter från led-skärmen
i centrum av Vasa förväntas.
Under året 2013 utvecklas ett kundbelöningsprogram
som strävar efter att belöna lojala privatmarknadskunder. I prenumerationsmarknadsföringen kommer det
av HSS Media bolagens avdelning för Digitala medier
utvecklade programmet Media + att erbjuda många
möjligheter för viktig uppföljning av kundbeteende samt
möjligheter till kostnadseffektiv riktad marknadsföring.
Under våren 2013 lanseras flera nya kombinationspaket
på prenumerationer.
Kundservicen kommer att ta ett stort steg framåt under
året när kundernas möjligheter att själv utföra vissa åtgärder gällande sina prenumerationer på nätet tas i bruk.
För målgruppen Unga läsare har utvecklats en strategi
som beaktar tre olika kategorier indelade enligt ålder
5-12, 13 – 18, samt 19-25. En viktig del av strategierna är
samarbetet med skolorna.
Marknaden har tagit ett stort steg mot Tabloidformatet
på papperstidningen, när Helsingin Sanomat gick över
till Tabloid i början av 2013. Under året förväntas HSS
Media-koncernen fatta beslut om tidningarnas format.
7
Utvecklingstakten inom det digitala inom mediebranschen är ofattbart hög just nu. Det konstanta utbudet av
förbättrade apparater att konsumera nyheter på ställer
hårda krav på oss som innehållsleverantör. Varje månad presenteras nya surfplattor och mobiltelefoner och
hela tiden efterfrågar konsumenter innehåll anpassat till
dessa. Därför satsar vi på att ytterligare bredda möjligheterna gällande våra digitala prenumerationer. Tidningen
Syd-Österbotten kommer att få en egen ”app” för olika
surfplattor samtidigt som vi även där kommer att erbjuda
Total-prenumerationer.
Vi planerar även nya möjligheter att kombinera e-tidningen och papperstidningen beroende av veckodag.
Dessa typer går under arbetsnamnet Flexprenumerationer och kommer att lanseras före sommaren 2013.
REDOGÖRELSE FÖR OMFATTNINGEN AV
FORSKNINGS- OCH UTVECKLINGSARBETET
Utvecklingsverksamheten bedrivs inom koncernens
moderbolag. Samtidigt som vi satsar på att distribuera
den traditionella tidningen, både på papper och i digital form, så bör vi även följa med det som händer inom
webb- och mobilvärlden. Det finns en tydlig trend inom
branschen som pekar på att 2013 kommer att bli året då
gratisnyheterna på webben kraftigt minskar. Olika former av affärsmodeller skapas och planeras. Detta gäller
även inom HSS Media-koncernen. Samtidigt står vi inför
en förnyelse av våra föråldrade webbsidor och detta sammanfaller mycket väl med den globala trend som just nu
har kommit i rörelse. Projektet som startades i slutet av
2012 och som heter kort och gott ”Online” kommer att
resultera i nya lösningar för webben, mobilen och även
surfplattorna. Både innehållsmässiga och affärsmässiga.
Utöver dessa så gäller det också för mediebranschen att
följa med vad som händer på marknaden och söka efter
nya innovativa lösningar och produkter som passar för
morgondagens mediekonsument. Med den snabba tekniska utvecklingen följer också nya möjligheter. Möjligheter att förbättra de produkter vi redan har samt möjligheter till helt nya lösningar.
Koncernens forskningsavdelning kommer under året att
utföra undersökningar enligt plan, för att kunna utveckla
bättre produkter.
8
UPPSKATTNING AV RISKER OCH
OSÄKERHETSFAKTORER
Branschen är i en stor förändringsprocess. Totala affärsrisken ligger i att hamna in i en negativ spiral. Minskade
annonsintäkter som leder till kostnadsreducering. Det
i sin tur riskerar sämre produkter som i sin tur leder till
mindre prenumeranter och mindre attraktiv för annonsörerna. För minimering av risken har HSS Mediakoncernen utveckalt Strategin 2015, med målsättningen
”lönsam online – lönsam tabloid”.
Företaget har inga långfristiga skulder.
NYCKELTAL OM VERKSAMHETEN SAMT
DEN EKONOMISKA STÄLLNINGEN OCH
RESULTATET
Koncernens omsättning under året uppgick till
20.832.466,09 € (21.674.621,27 € år 2011/21.402.041,25
€ år 2010), en minskning med 3,9 % (+1,3 %/+1,5%)
och rörelsevinsten utgjorde 568.272,43 € (712.677,49
€/1.048.952,96 €), eller
2,7 % (3,3 %/4,9 %) av omsättningen.
Koncernens soliditet är 59,5 % (56,4 %/55,9 %).
Moderbolagets omsättning under året uppgick till
1.083.209,11 € (1.219.584,70 €/5.5291.823,85 €), en förändring med -11,2 % (-77,0 %/+73,8 %) och rörelseresultatet utgjorde 53.428,40 € (-45.446,12 €/19.205,51 €).
PERSONAL
I koncernen har antalet anställda i genomsnitt varit
181,2 personer (191,6/185,2). Till dessa har löner och
arvoden utbetalats 7.852.773,53 € (8.003.430,90 €/
7.608.351,38 €).
I moderbolaget har antalet anställda i genomsnitt varit
9,4 personer (11,1/75,5). Till dessa har löner och arvoden utbetalats 459.144,10 € (570.600,74 €/
3.402.922,97 €).
9
MILJÖFAKTORER
Den miljöbelastande verksamheten utgörs i stor grad av
köptjänster, såsom distribution och tryckning. Distributionen förutsätter en stor mängd vägtransporter och
i den mån lagstiftningen om utsläpp på detta område
skärps kan underleverantörskostnaderna komma att
öka. Tryckerierna varifrån tjänster köps arbetar aktivt
för att minimera miljöbelastningen i verksamheten.
Tryckpressen av en miljövänlig typ som inte använder
vatten i processen. Även makulaturandelen är radikalt
mindre ån i en konventionell press.
STYRELSE, VD OCH REVISORER
Styrelsen har bestått av Tom Moring, ordförande, Tom
Westermark, Håkan Anttila, Kaj Rönnlund, Barbro Teir
och Lars Rundblom fram till 25.4.2012. På bolagsstämman 25.4.2012 valdes Håkan Anttila, Harald Finne, Lars
Rundblom, Kaj Rönnlund, Barbro Teir och Tom Westermark till styrelsemedlemmar. Håkan Anttila har fungerat
som styrelsens ordförande.
Verkställande direktör från 1.9.2012 har varit Mikael
Österholm, Jens Lillsunde fungerade som tf VD fram till
dess.
CGR-revisorerna Kjell Berts och Benita Öling har fungerat som revisorer under året, revisorssuppleanter har
varit CGR Kristian Berg och CGR Anders Mattsson.
BOLAGETS AKTIER
Bolagets alla aktier är av samma aktieslag. Antalet aktier
är 100 st (2011 100 st/2010 100 st).
STYRELSENS FÖRSLAG TILL DISPONERING
AV VINSTEN
I bokslutet är de utdelningsbara medlen för moderbolaget 3.706.232,41 € varav årets vinst är 1.078.306,80 €.
Styrelsen föreslår för bolagsstämman att vinsten överförs
mot fritt eget kapital och att en dividend på 400.000
euro utdelas.
10
RESULTATRÄKNING
RESULTATRÄKNING
KONCERNEN
2012
MODERN
2011
2012
2011
Omsättning
4.1
20 832 466
21 674 621
1 083 209
1 219 585
Övriga rörelseintäkter
4.2
62 114
155 413
35 002
38 752
Matierial och tjänster
Personalkostnader
Avskrivningar och nedskrivningar
Övriga rörelsekostnader
4.3
4.4
4.5
7 501 116
9 508 211
223 613
3 093 366
20 326 307
7 708 850
9 662 771
250 633
3 495 103
21 117 357
0
560 077
0
504 706
1 064 783
55
702 328
2 753
598 646
1 303 782
568 272
712 677
53 428
-45 446
+62 759
+104 776
+991 077
4 601
631 032
817 454
1 044 505
-50 047
0
0
+60 000
+310 000
631 032
817 454
1 104 505
259 953
96 126
173 815
26 198
66 746
534 906
643 639
1 078 307
193 208
Rörelsevinst
Finansiella intäkter och kostnader
4.6
Vinst före extraordinära poster
Extraordinära poster
4.7
Vinst före bokslutsdispositioner och skatter
Bokslutsdispositioner
Direkta skatter
Räkenskapsperiodens vinst
4.8
11
BALANSRÄKNING
BALANSRÄKNING
KONCERNEN
31.12.2012
31.12.2011
Aktiva
Bestående aktiva
Immateriella tillgångar
Koncernaffärsvärde
Materiella tillgångar
Andelar i intresseföretag
Övriga placeringar
Andel i bolag inom samma koncern
Rörliga aktiva
Långfristiga fordringar
Kortfristiga fordringar
Kassa och bank
5.2
5.1
5.2
5.3
5.3
5.3
5.4
5.5
AKTIVA TOTALT
Passiva
Eget kapital
Aktiekapital
Vinst från tidigare perioder
Räkenskapsperiodens vinst
5.6
Eget kapital totalt
Främmande kapital
Långfristigt främmande kapital
Kortfristigt främmande kapital
PASSIVA TOTALT
5.7
5.8
MODERN
31.12.2012
31.12.2011
343 438
340 315
252 396
1 491 824
182 761
0
165 597
389 964
269 050
3 625
182 761
0
0
0
4 042
0
2
3 001 650
0
0
4 567
0
2
3 001 650
2 610 734
1 010 997
3 005 694
3 006 219
0
1 557 211
7 682 136
1 501 500
1 427 508
10 010 617
724 000
188 035
119 607
944 000
203 298
776 998
9 239 347
12 939 625
1 031 642
1 924 296
11 850 081
13 950 623
4 037 336
4 930 514
31.12.2012
31.12.2011
31.12.2012
31.12.2011
16 819
3 697 195
534 906
16 819
3 472 960
643 639
16 819
2 627 926
1 078 307
16 819
2 834 718
193 208
4 248 920
4 133 418
3 723 051
3 044 744
0
7 601 161
7 601 161
0
9 817 204
9 817 204
0
314 284
314 284
1 000 000
885 770
1 885 770
11 850 081
13 950 623
4 037 336
4 930 514
12
REDOVISNINGSPRINCIPER OCH DEFINITIONER
REDOVISNINGSPRINCIPER OCH DEFINITIONER
Bokslutet är uppgjort i enlighet med bokföringslagens och aktiebolagslagens bestämmelser.
Bolaget är moderbolag för HSS Media-koncernen.
I koncernen ingår HSS Media Ab, Pietarsaaren Sanomat Oy och
HSS Media Invest Ab.
Kopior av koncernbokslutet för HSS Media-koncernen finns att tillgå på moderbolagets kontor, Sandögatan 20, Vasa.
Anläggningstillgångarna har upptagits i balansräkningen enligt direkta
anskaffningskostnader med avdrag för planenliga avskrivningar. De
planenliga avskrivningarna har beräknats lineärt och de är baserade
på anläggningstillgångarnas ekonomiska livstid.
Avskrivningstiderna är:
Immateriella tillgångar
Maskiner och inventarier
Koncernaffärsvärde
3-10 år
4 år
20 år
Räkenskapsperiodens resultat är direkt jämförbart med fjolårets, då samma
bokföringsmetod och rapportering har använts. Skulder och fordringar till koncernbolag
har spjälkts upp i kort- och långfristiga poster, jämförelseuppgifterna har ändrats enligt
samma principer.
Tidningarnas Förbunds rekommendationer för kontering och rapportuppställning har följts.
Poster i utländsk valuta (SEK) har omräknats enligt bokslutsdagens kurs.
I koncernbokslutet ingår alla dotterbolag, HSS Media Ab, Pietarsaaren Sanomat Oy och
HSS Media Invest Ab, samtliga ägda till 100 %.
Koncernbokslutet har uppgjorts enligt förvärvsprincipen. Det pris som erlagts för dotterbolagens aktier och som
överstiger värdet av det egna kapitalet vid förvärvet har redovisats som koncernaffärsvärde eller som ökning
av byggnaders värde.
Koncernens interna affärstransaktioner, de interna fordringarna och skulderna samt den interna vinstutdelningen
har eliminerats.
Intressebolagen har konsoliderats enligt kapitalandelsmetoden, om ej uppgifter för gällande år funnits att tillgå har
uppgifter från senast fastställda bokslut använts eller tillförlitligt uppskattat besked.
NYCKELTAL
Rörelseresultat i % av omsättningen
Soliditet
eget kapital x 100
balansomslutning - erhållna förskottsbetalningar
Kassalikviditet
fordringar + kassa och banktillgodohavanden
kortfristiga skulder - förskottsbetalningar
Avkastning på investerat kapital (ROI)
(resultat före bokslutsdispostioner och skatter + räntekostnader och övr fin kostnader) x 100
genomsnittlig balansomslutning - räntefria skulder
Avkastning på eget kapital (ROE)
(resultat före bokslutsdispositioner och skatter - direkta skatter) x 100
genomsnittligt eget kapital
13
DE SENASTE FEM ÅREN FÖR KONCERNEN
LÖNSAMHET
Avkastning på eget kapital (ROE)
Avkastning på investerat kapital (ROI)
Rörelseresultat i % av omsättningen
2012
12,8
15,2
2,7
2011
15,6
20,0
3,3
2010
24,0
32,5
4,9
2009
21,1
26,6
4,2
2008
5,9
10,7
1,0
FINANSIERING
Soliditet
Kassalikviditet
59,5
3,2
56,4
4,0
55,9
3,2
57,2
2,3
56,6
2,1
9 549 260
10 977 927
305 279
20 832 466
-3,9
9 453 248
11 847 998
373 376
21 674 621
1,3
9 617 663
11 512 644
271 735
21 402 041
1,5
9 713 688
11 108 178
269 243
21 091 109
-6,0
9 586 055
12 624 690
237 961
22 448 706
12,6
568 272
223 613
62 759
631 032
534 906
712 677
250 633
104 776
817 454
643 639
1 048 953
314 466
220 414
1 269 367
938 402
895 706
434 604
73 698
969 404
770 034
219 267
537 428
201 378
420 646
229 319
1 309 386
2 610 734
9 239 347
4 248 920
11 850 081
138 121
1 010 997
12 939 625
4 133 418
13 950 623
-996 812
1 123 455
10 475 750
4 089 779
11 599 205
113 750
2 387 377
6 349 839
3 728 569
8 737 217
1 302 553
2 791 829
5 681 558
3 559 305
8 473 386
181
114 969
192
113 124
185
115 562
192
109 621
222
101 303
RESULTATRÄKNINGEN
INTÄKTER
Prenumerationsintäkter
Annonsintäkter
Övriga intäkter
SUMMA INTÄKTER
Förändring i %
Rörelseresultat
Avskrivningar
Finansnetto
Resultat före bokslutsdisp. och skatter
Redovisat resultat
BALANSRÄKNINGEN
Investeringar
Bestående aktiva
Rörliga aktiva
Eget kapital
Balansomslutning
Antal anställda
Intäkter/anställd
14
FINANSIERINGSANALYS
FINANSIERINGSANALYS
FINANSIERINGSANALYS
Rörelseverksamheten Rörelseverksamheten
Rörelsevinst
Rörelsevinst
Korrigering till rörelsevinsten
Korrigering till rörelsevinsten
Förändring i rörelsekapitalet
Förändring i rörelsekapitalet
Räntor
Räntor
Erhållna dividender
Erhållna dividender
Skatter
Skatter
Rörelsens kassaflöde Rörelsens kassaflöde
2012
Koncernen
tEUR
568
-43
-842
49
15
-96
-349
2012
2011
Koncernen
Koncernen
tEUR
tEUR
568
713
-43
251
-842
2 403
49
90
15
14
-96
-174
-349
3 297
Koncernen
tEUR
2011
713
251
2 403
90
14
-174
3 297
Investeringar
Investeringar
Anskaffade aktier
Anskaffade aktier
Nettoinvesteringar i anläggningstillgångar
Nettoinvesteringar i anläggningstillgångar
InvesteringskassaflödeInvesteringskassaflöde
totalt
totalt
-1 221
-358
-1 579
-1 221
-358
-1 579
0
-138
-138
0
-138
-138
Kassaflöde före finansiering
Kassaflöde före finansiering
-1 928
-1 928
3 159
3 159
0
-400
-400
0
-400
-400
0
-600
-600
0
-600
-600
Förändring av likvida medel
Förändring av likvida medel
-2 328
-2 328
2 559
2 559
Likvida medel 1.1
Likvida medel 1.1
10 010
10 010
7 451
7 451
Likvida medel 31.12
Likvida medel 31.12
7 682
7 682
10 010
10 010
1 373
-2 215
-842
1 373
-2 215
-842
95
2 308
2 403
95
2 308
2 403
Finansieringens kassaflöde
Finansieringens kassaflöde
Förändring av övriga placeringar,
Förändring
koncernstruktur
av övriga placeringar, koncernstruktur
Utdelning av dividend Utdelning av dividend
Finansiering totalt
Finansiering totalt
Förändring i rörelsekapitalet:
Förändring i rörelsekapitalet:
Förändring av lång- och Förändring
kortfristiga fordringar
av lång- och kortfristiga fordringar
Förändring av kortfristigaFörändring
skulder av kortfristiga skulder
15
NOTER
15.
4. RESULTATRÄKNINGENS NOTER
4.1 Omsättning
Enligt verksamhetsområden
Annonsintäkter
Tidningsförsäljning
Övrigt
KONCERNEN
2012
2011
10 977 927
11 847 998
9 549 260
9 453 248
305 279
373 376
20 832 466
21 674 621
MODERN
2012
1 285
40 529
1 041 395
1 083 209
2011
23 989
21 202
1 174 394
1 219 585
4.2 Övriga rörelseintäkter
Hyresintäkter
Övrigt
458
61 656
62 114
5 677
149 683
155 359
458
34 544
35 002
5 677
33 075
38 752
7 076 295
424 821
7 501 116
7 301 734
406 816
7 708 550
0
0
0
55
0
55
7 852 774
1 325 211
330 227
9 508 211
8 003 431
1 288 190
371 150
9 662 771
459 144
97 180
3 753
560 077
570 601
100 264
31 464
702 328
62 367
52 589
25 618
27 635
181,2
191,6
9,4
11,1
69 410
49 649
104 554
223 613
75 966
74 019
100 648
250 633
0
0
0
0
0
0
2 753
2 753
0
15 202
15 202
0
14 072
14 072
1 000 000
102
1 000 102
0
125
125
15 202
14 072
1 000 102
125
52 138
52 138
92 997
92 997
18 477
18 477
22 759
22 759
67 340
107 069
1 018 579
22 884
0
4 581
4 581
0
2 293
2 293
27 486
16
27 503
27 445
39
27 485
+62 759
+104 776
-991 077
4 601
Extraordinära intäkter, koncernbidrag
0
0
0
0
60 000
60 000
310 000
310 000
Extraordinära poster, totalt
0
0
60 000
310 000
93 997
2 129
96 126
174 010
-195
173 815
24 391
1 807
26 198
66 746
0
66 746
4.3 Material och tjänster
Inköp under räkenskapsperioden
Tryckning och distribution
Redaktionella tjänster
4.4 Personalkostnader och det genomsnittliga antalet anställda
Personalkostnader enligt prestationsprincipen
Löner och arvoden
Pensionskostnader
Övriga personalkostnader, lagstadgade
Naturaförmåner
Under räkenskapsperioden var antalet anställda i
koncernen och dess moderbolag
4.5 Avskrivningar och nedskrivningar
Avskrivningar, immateriella tillgångar
Avskrivningar, koncernaffärsvärde
Avskrivningar, materiella tillgångar
4.6 Finansiella intäkter och kostnader
Dividendintäkter
Av företag inom koncernen
Av övriga
Intäkter av långfristiga placeringar totalt
Övriga ränteintäkter och finansiella
intäkter
Av övriga
Ränteintäkter av långfristiga placeringar
och övriga ränte- och finansieringsintäkter
Räntekostnader och övriga finansiella
kostnader
Till företag inom koncernen
Till övriga
Finansiella intäkter och kostnader totalt
4.7 Extraordinära poster
4.8 Direkta skatter
Inkomstskatt på egentliga verksamheten
Tidigare perioders restskatt
16
NOTER
5. BALANSRÄKNINGENS NOTER
Bestående aktiva
5.1
Koncernens affärsvärde
Anskaffningsutgift 1.1
Ökningar
Minskningar
Anskaffningsutgift 31.12
Ackumulerade avskrivningar och
nedvärderingar 1.1
Periodens avskrivningar
Ackumulerade avskivningar och
nedvärderingar 31.12
Bokföringsvärde 31.12
5.2
Materiella och immateriella tillgångar
Anskaffningsutgift 1.1
Ökningar
Minskningar
Anskaffningsutgift 31.12
Ackumulerade avskrivningar och
nedvärderingar 1.1
Periodens avskrivningar o nedvärderingar
Ackumulerade avskivningar och
nedvärderingar 31.12
Bokföringsvärde 31.12
2012
2011
1 345 675
0
0
1 345 675
1 345 675
0
0
1 345 675
955 711
49 649
881 693
74 019
1 005 360
955 711
340 315
389 964
2012
KONCERNEN
Immateriella
tillgångar
1 554 727
266 656
0
1 821 384
Maskiner och
inventarier
5 315 294
91 319
-2 893
5 403 719
1 389 131
88 815
5 052 284
104 554
6 441 415
193 370
1 477 946
5 156 838
6 634 785
343 437
246 881
590 319
Totalt
6 870 021
357 975
-2 893
7 225 103
5 515
Övriga materiella tillgångar, konst
MODERN
Övriga materiella tillgångar, konst
4 042
17
NOTER
Placeringar
5.3
Anskaffningsutgift 1.1
Andelar i intressebolags resultat
Omallokering
Ökningar
Minskningar
Andel i årets resultat, intressebolag
Bokföringsvärde 31.12
KONCERNEN
Ägarintresse- Övriga aktier
bolags aktier och andelar
3 117
182 761
508
0
0
0
1 220 960
0
0
0
267 239
0
1 491 824
182 761
MODERN
Anskaffningsutgift 1.1
Ökningar
Minskningar
Anskaffningsutgift 31.12
Övriga aktier
2,00
0,00
0,00
2,00
Totalt
Andel i bolag
inom samma
koncern
3 001 650
0
0
3 001 650
Koncernbolag
Totalt
Koncernens
ägoandel %
100,0
100,0
100,0
HSS Media Ab, Vasa
Pietarsaaren Sanomat Oy, Jakobstad
HSS Media Invest Ab, Vasa
Intressebolag
Koncernens
ägoandel %
35 %
32 %
Botnia Print Ab
Oy Wastel Ab
Fordringar
5.4 Långfristiga
KONCERNEN
2012
2011
0
MODERN
2012
2011
1 501 500
724 000
0
1 498 256
0
0
58 955
1 307 125
0
30 923
89 460
58 748
117 961
0
11 325
46 092
989 396
0
111 809
Kortfristiga fordringar totalt
1 557 211
1 427 508
188 035
1 147 298
Fordringar totalt
1 557 211
2 929 008
912 035
1 147 298
Långfristiga fordringar
5.5 Kortfristiga
Försäljningsfordringar
Fordringar av andra företag inom koncernen
Övriga fordringar
Resultatregleringar
185 879
508
0
1 220 960
0
267 239
1 674 586
3 001 652
0
0
3 001 652
18
Eget kapital
NOTER
5.6 Eget kapital
Aktiekapital 1.1
Aktiekapital 1.1
Aktiekapital 31.12
Aktiekapital 31.12
Eget
5.6
Eget kapital
kapital
5.6 Eget
Eget kapital
kapital
Övrigt eget kapital från föregående
Övrigt eget kapital från föregående
räkenskapsperioder 1.1 räkenskapsperioder 1.1
Dividendutdelning
Dividendutdelning
A
kkttiie
kapita
A
A
alli 1
1k..o1
1ncernstruktuF
Arök
kerttniiäe
enk
kda
arp
piniittga
alli 1
1k..o1
1ncernstrukturen
Fö
räenkdarpinitg
A
k
ttiie
k
a
p
iitta
ll 3
1
..1
2
A
k
p
3
A
k
e
k
a
p
a
3
1
1
2
A
kttiie
ek
ka
aeget
piitta
allkapital
31
1..1
12
2 från föregående
Övrigt eget kapital från föregående
Övrigt
räkenskapsperioder 31.1r2äkenskapsperioder 31.12
Övrigt
Övrigt
Övrigt eget
eget kapital
kapital från
från föregående
föregående
Övrigt eget
eget kapital
kapital från
från föregående
föregående
rrä
rrä
äkke
en
nsskka
ap
pssp
pe
erriio
od
de
err 1
1..1
1 vinst/förlust
äk
ke
en
ns
sk
ka
ap
ps
sp
pe
erriio
od
de
err 1
1..1
1 vinst/förlust
Räkenskapsperiodens
Räkenskapsperiodens
D
D
Diivviid
de
en
nd
du
uttd
de
elln
niin
ng
g
Diiv
viid
de
en
nd
du
uttd
de
elln
niin
ng
g
F
örändring i konc
rnstruktuFrrö
ernändring i koncernstrukturen
F
ce
e
ltrnstruktuF
Eögreätnkdaripnigtailktoonta
Eögerenätnkdaripnigtailktoontacletrnstrukturen
Övrigt
Övrigt
Övrigt eget
eget kapital
kapital från
från föregående
föregående
Övrigt eget
eget kapital
kapital från
från föregående
föregående
rrä
d
..1
2
d
..1
äk
ke
en
ns
sk
ka
ap
ps
sp
pe
erriio
omedel
de
err 3
31
131.12
1rrUtdelningsbara
2ä
äk
ke
en
ns
sk
ka
ap
ps
sp
pe
erriio
omedel
de
err 3
31
131.12
12
2
Utdelningsbara
Föregående räkenskapsperioders
Föregående räkenskapsperioders
Räkenskapsperiodens vinst/förlust
Räkenskapsperiodens
vinst/förlust
Räkenskapsperiodens
vinst/förlust
Räkenskapsperiodens
vinst/förlust
övrigt eget kapital
övrigt eget kapital
Räkenskapsperiodens vinsRt/äfökrelunsstkapsperiodens vinst/förlust
E
g
E
g
all tto
otta
alltt
all tto
otta
alltt
E
ge
ett k
ka
ap
piitta
E
ge
ett k
ka
ap
piitta
Total
Total
Utdelningsbara
medel
Utdelningsbara
Utdelningsbara
medel 31.12
31.12
Utdelningsbara medel
medel 31.12
31.12
Främmande
kapital
mmande kapital
Föregående
Föregående
Föregående räkenskapsperioders
räkenskapsperioders
Föregående räkenskapsperioders
räkenskapsperioders
5.7 Långfristigt
Långfristigt
ö
ö
övvrriig
gtt e
eg
ge
ett kka
ap
piitta
all
öv
vrriig
gtt e
eg
ge
ett k
ka
ap
piitta
all
R
äkenska
iin
t/äfök
rellu
ka
iin
R
alp
passgp
pie
enrroiio
omd
de
esn
nas
smv
vm
nas
sR
R
un
nevs
ss
srttb
alp
pas
sgp
pie
enrroiio
omd
de
esn
nas
smv
vm
nas
sttk//ffoö
önrrcllu
ues
srttn
Ltk/åäfoö
nknreca
Låänkeanvsbko
nko
Total
Total
Total
Total
5.8 Kortfristigt
Kortfristigt
mmande kapital
Främmande
mmande
kapital
Främmande kapital
kapital
Långfristigt
5.7
Långfristigt
Långfristigt
5.7
Erhållna förskott
Erhållna förskott Långfristigt
Skulder till leverantörer Skulder till leverantörer
L
å
n
a
vv b
o
lla
g
iin
o
m
ssa
m
m
a
L
kkå
b
n
L
å
n
a
b
o
a
g
n
o
m
a
m
m
a
L
åo
on
nn
ncca
ae
evvrrskulder
b
no
olla
ag
g iin
no
om
m ssa
am
mm
ma
a kko
on
ncce
errn
n
Övriga
Övriga skulder
Övriga kortfristiga skulder Övriga kortfristiga skulder
Kortfristigt
5.8 Kortfristigt
Kortfristigt
Resultatregle5.8
ringKortfristigt
sskulder Resultatregleringsskulder
Skulder till bolag inom samSmkaulkdoenr ctiellrb
nolag inom samma koncern
E
rrh
å
lllln
a
ffö
rrsskko
tttt
E
rrh
a
kko
E
h
å
n
a
ö
o
E
hå
ålllln
ntotalt
a ffö
örrssfrämmande
otttt
Kortfristigt
kapital totalt
Kortfristigt främmande kapital
S
Skku
ulld
de
err ttiillll lle
evve
erra
an
nttö
örre
err S
Skku
ulld
de
err ttiillll lle
evve
erra
an
nttö
örre
err
Övriga
skulder
Övriga
skulder
Övriga
skulder
Övriga
skulder
Främmande kapital totaltFrämmande kapital totalt
Ö
Övvrriig
ga
a kko
orrttffrriissttiig
ga
a sskku
ulld
de
err Ö
Övvrriig
ga
a kko
orrttffrriissttiig
ga
a sskku
ulld
de
err
Re
essu
ulltta
attrre
eg
glle
erriin
ng
gsssskku
ulld
de
err R
Re
essu
ulltta
attrre
eg
glle
erriin
ng
gsssskku
ulld
de
err
R
IVNA SÄKERHETER
6.
OCH
GIVNA
ANSVARSFÖRBINDELSER
SÄKERHETER
OCH
ANSVARSFÖRBINDELSER
Skku
ulld
de
err ttiillll b
bo
olla
ag
g iin
no
om
m ssa
am
mS
Sm
mkka
au
ullkkd
do
oe
en
nrr ccttiie
ellllrrb
b
no
olla
ag
g iin
no
om
m ssa
am
mm
ma
a kko
on
ncce
errn
n
S
n
Kortfristigt främmande
främmande kapital
kapital
Kortfristigt
totalt främmande
främmande kapital
kapital totalt
totalt
Kortfristigt
Kortfristigt
totalt
Leasingavtal6.1
Leasingavtal
Belopp som ska betalas föB
r leela
ospipngsaovmtasl ka betalas för leasingavtal
Frrä
äm
mm
ma
an
nd
de
ek
ka
ap
piitta
all tto
otta
allttF
Frrä
äm
mm
ma
an
nd
de
ek
ka
ap
piitta
all tto
otta
alltt
F
KONCERNEN
2012
16 819
16 819
KONCERNEN
2011
2012
16 819
16 819
16 819
16 819
2011
16 819
16 819
K
ER
NE
KO
ON
NC
C
E0N
N0
4E
1R
16N6
2
0
12
2
0
-400 01
02
0
16
81
9
-1
16
98
41
09
5
1
16
68
81
19
9
KONC
ER
NE
E0N
N0
4 072K9O6N
0C
4E
1R
16N6
2
0
1
1
2
0
12
2
0
1
1
2
0
-600 000 -400 01
02
0
1
9
1
6
8
1
9
16
68
81
10
9 -1
19
64
80
15
9
1
1
16
68
81
19
9
16
68
81
19
9
4 072 960
201
1
-60020
01
01
0
1
9
16
68
81
10
9
1
16
68
81
19
9
MODERN
2012
16 819
16 819
MODERN
2011 2012
16 819 16 819
16 819 16 819
20
16 8
16 8
M
N
MO
OD
DE
ER
R
3N
027 926
201
2
-40020
01
02
0
1
9
16
68
81
10
9
1
16
68
81
19
9
MO
DERN
3M
4O
34D7E1R
38N
027 926
201
1 2
01
2
-60020
01
01
0-40020
01
02
0
1
9
9
16
68
81
10
9 1
16
68
81
10
9
1
16
68
81
19
9 1
16
68
81
19
9
3 434 7
20
-60020
0
1
16
68
8
1
16
68
8
3 697 195
3 472 960 3 697 195
3 472 960
2 627 926
2 834 7128627 926
2 834 7
4
16
60
0
41
1
51
36
46
90
00
6
40
--4
00
00
00
00
0
-1
19
94
40
05
5
4 248 920
4
72
96
04
1
1
6
6
0
0
40
0
13
14
69
60
06
0
67
42
39
66
30
94 5
--6
60
00
00
00
00
0 --4
40
00
00
00
00
0
0 --1
19 4
405
5
4 133 410
8 4 249
8 90
20
4
0
7
2
9
6
0
46
04
73
26
93
69
0
--6
60
00
00
00
00
0
0
4 133 410
8
3
02
79
26
3
10
02
77
89
32
06
7
--4
40
00
00
00
00
0
0
0
3 723 051
3
34
71
38
02
79
26
34
4
13
94
37
21
03
18
80
02
77
89
32
06
7
--6
60
00
00
00
00
0--4
40
00
00
00
00
0
0
0
0
0
3 044 7434723 051
3
4
3
4
7
31
49
33
42
7
--6
60
00
00
0
3
36
69
97
71
19
95
5
3
34
47
72
29
96
60
03
36
69
97
71
19
95
5
3
34
47
72
29
96
60
0
2
26
62
27
79
92
26
6
2
28
83
34
47
71
12
28
86
62
27
79
92
26
6
2
28
83
34
47
7
53
49
06
35
63
94
79
10
96
5
534 906
4
2
4
8
9
2
0
4
2
4
8
9
2
0
4 232 101
64
36
39
53
49
06
36
44
73
26
93
69
03 5
63
94
79
10
96
5
643 639 534 906
4
1
3
3
4
1
8
4
2
4
8
9
2
0
4
1
3
3
4
1
8
4
2
4
8
9
2
0
4 116 600 4 232 101
64
36
39
36
44
73
26
93
69
0
643 639
4
1
3
3
4
1
8
4
1
3
3
4
1
8
4 116 600
1
07
83
07
1
20
67
28
73
90
27
6
1 078 307
3
7
2
3
0
5
1
3
7
2
3
0
5
1
3 706 232
19
32
01
80
78
30
7
21
89
33
42
70
11
28
80
67
28
73
90
27
6
193 2018078 307
3
0
4
4
7
4
3
4
7
2
3
0
5
1
3
0
4
4
7
4
3
4
7
2
3
0
5
1
3 027 9236706 232
19
32
21
89
33
42
7
193 2
3
0
4
4
7
3
0
4
4
7
3 027 9
3
36
69
97
71
19
95
5
5
6
53
34
49
90
00
6
4
42
23
32
21
10
01
1
3
34
47
72
29
96
60
03
36
69
97
71
19
95
5
6
9
6
64
43
36
63
30
9 5
53
34
49
90
00
6
4
41
11
16
66
60
00
04
42
23
32
21
10
01
1
3
34
47
72
29
96
60
0
6
9
64
43
36
63
30
9
4
41
11
16
66
60
00
0
2
26
62
27
79
92
26
6
10
7
1
07
78
83
30
00
7
37
3
70
06
62
23
32
2
2
28
83
34
47
71
12
28
86
62
27
79
92
26
6
19
32
01
80
78 307
7
11
09
03
02
00
018
0078 300
3
30
02
27
79
92
23
36
67
70
06
62
23
32
2
2
28
83
34
47
7
19
32
11
09
03
02
0
3
30
02
27
79
9
4 710 921
784 007
0
720
8
748 664
1 356 842
0
4
71
09
21
4
77
61
00
19
12
61
1
7
78
84
40
00
07
7
7
2
8
7
2
8
7 601 161
7
74
48
86
66
64
4
1
35
56
68
84
42
2
13
0
0
7
76
60
01
11
16
61
1
6 624 103 4 710 921
1 231 320 784 007
0
0
720
8
7 400
5
519 170 748 664
1 435 206 1 356 842
0
0
6
62
41
03
47
10
92
1
6
77
61
00
19
12
61
1
96
82
14
71
20
03
44
1
12
23
31
13
32
20
0 7
78
84
40
00
07
7
7
4
0
5
7
2
8
7
4
0
5
7
2
8
9 817 204 7 601 161
5
51
19
91
17
70
0 7
74
48
86
66
64
4
1
14
43
35
52
20
06
61
35
56
68
84
42
2
13
0
0
0
0
9
98
81
17
72
20
04
47
76
60
01
11
16
61
1
6 624 103
1 231 320
0
7 400
5
519 170
1 435 206
0
6
62
41
03
6
96
82
14
71
20
03
4
1
12
23
31
13
32
20
0
7
4
0
5
7
4
0
5
9 817 204
5
51
19
91
17
70
0
1
14
43
35
52
20
06
6
0
0
9
98
81
17
72
20
04
4
46 419
14 745
0
0
0
43 004
98 604
111 513
4
64
19
4
316
44
21
89
4
1
14
47
74
45
5
0
0
314 284
4
43
30
00
04
4
9
98
86
60
04
4
1
11
11
15
51
13
3
3
31
14
42
28
84
4
0 46 419
66 600 14 745
1
0
0
10
00
00
00
00
00
0
0
0
38 287 43 004
184 225 98 604
596 657111 513
0 4
64
19
16
44
21
89
4
885 770
034
6
66
66
60
00
0 1
14
47
74
45
5
0
0
0
0
1 885 770314 284
3
38
82
28
87
7 4
43
30
00
04
4
1
18
84
42
22
25
5 9
98
86
60
04
4
5
59
96
66
65
57
71
11
11
15
51
13
3
8
88
85
57
77
70
03
31
14
42
28
84
4
755 722
7
76
60
01
11
16
61
1
821 453 755 722
9
98
81
17
72
20
04
47
76
60
01
11
16
61
1
821 453
9
98
81
17
72
20
04
4
75 924
3
31
14
42
28
84
4
38 270 75 924
1
18
88
85
57
77
70
03
31
14
42
28
84
4
3 044 7
66 6
1
10
00
00
00
0
38 2
184 2
596 6
885 7
6
66
66
6
1 885 7
3
38
82
2
1
18
84
42
2
5
59
96
66
6
8
88
85
57
7
38 2
1
18
88
85
57
7
Övriga ansvarsförbindelser
6.2
Övriga ansvarsförbindelser
IVNA SÄKERHETER
SÄKERHETER 6.
OCH
ANSVARSFÖRBINDELSER
GIVNA
SÄKERHETER
IVNA
OCH
ANSVARSFÖRBINDELSER
6.
GIVNA
SÄKERHETER OCH
OCH ANSVARSFÖRBINDELSER
ANSVARSFÖRBINDELSER
609 435
687 455 609 435
687 455
34 887
31 317 34 887
31 3
75
55
57
72
22
2
7
56
59
82
21
14
45
53
3 7
75
55
57
72
22
2
8
91
29
56
59
82
21
14
45
53
3
8
91
29
75 924
924
75
0
38 270
270 75
75 924
924
38
0
0
38 2
2
38
Pensionsansvar
6.3 som intePensionsansvar
upptagits som kostnad
som inteoch
upptagits
skuld som kostnad och skuld
A
An
nssvva
arr ffö
örr h
hyyrre
esskko
on
nttrra
akktt
60
09
94
43
35
5
An
nssvva
arr ffö
örr h
hyyrre
esskko
on
nttrra
akktt A
6
68
87
74
45
55
5 6
60
09
94
43
35
5
6
31 317
317 34
34 887
887
31
31 3
3
31
Ansvar för hyreskontrakt Ansvar för hyreskontrakt
Leasingavtal6.1
6.1
Leasingavtal
Leasingavtal
Leasingavtal
Be
ello
op
pp
p sso
om
m sskka
ab
be
etta
alla
as ffö
öB
B
ee
ella
a
ossp
piip
pn
ng
gssa
ao
ovvm
mtta
assll kka
ab
be
etta
alla
as ffö
örr lle
ea
assiin
ng
ga
avvtta
all
B
rr lle
o
Pantsatt
deposition
för shyreskontrakt
Pantsatt
deposition
för shyreskontrakt
Övriga
6.2
Övriga
Övriga ansvarsförbindelser
ansvarsförbindelser
6.2
Övriga ansvarsförbindelser
ansvarsförbindelser
Pensionsansvar
Pensionsansvar
Pantsatt
Pantsatt
Pantsatt deposition
deposition för
för hyreskontrakt
hyreskontrakt
Pantsatt deposition
deposition för
för hyreskontrakt
hyreskontrakt
4 416
56
65
59
9
5
68
87
74
45
55
5
6
34 887
887
34
5 568
91
12
29
9
9
4 416
56
65
59
9
5
5 568
91
12
29
9
9
0
0
0
0
0
0
0
0
0
55
56
68
8
5
44
41
16
6
4
55
56
68
8
5
0
0
0
0
0
0
Pensionsansvar
6.3
upptagits
som
upptagits
skuld
Pensionsansvar
som inte
intePensionsansvar
upptagits som
som kostnad
kostnad
och
skuld som
6.3 som
Pensionsansvar
som inte
inteoch
upptagits
som kostnad
kostnad och
och skuld
skuld
Pensionsansvar
Pensionsansvar
Pensionsansvar
Pensionsansvar
44
41
16
6
4
19
BOKSLUTETS UNDERSKRIFTER
20
REVISIONSBERÄTTELSE