1. No category

JCB TOUGHPHONE
PRO-SMART
Användarhandbok
Kort introduktion
Tack för att du har valt en JCB TOUGHPHONE PROSMART mobiltelefon. Du kommer att finna detaljerad
information om dess alla bra funktioner i denna
manual. PRO-SMART är vattentät och dammtät,
testad enligt standard IP67. Den har också en kamera
med 5 megapixlar, ficklampa, plats för micro SD kort
på upp till 32GB samt innehåller operativsystemet
Android 2.3.
Var god se till att du har läst den viktiga
Produktinformationen i slutet av denna
användarhandbok innan du använder produkten.
Förklaring av ikoner i manualen
Följande ikoner används i manualen.
VARNING kan leda till skada på enheten
eller föremål/personer i närheten.
VAR FÖRSIKTIG situationer som kräver
extra uppmärksamhet.
OBS! Extra kommentarer eller förklaring.
Säkerhet
Var god vidta dessa försiktighetsmått för att undvika att
sätta i dig själv och andra i en farlig situation, samt se
till att din telefon kommer till sin rätt.
Ikon
Beskrivning
TRAFIKSÄKERHET
Använd ej din telefon medan du kör.
STÖRNINGAR
Andra trådlösa enheter kan påverka din
enhets prestanda.
SJUKHUS
Stäng av din enhet i närheten av
sjukhus och sjukhusutrustning.
FLYGPLAN
Stäng av din enhet när du flyger.
Trådlösa enheter kan orsaka störningar i
flygplan.
LADDNING
Stäng av din enhet vid laddning. Använd
inte din enhet medan den laddas.
SPRÄNGNINGSOMRÅDEN
Stäng av din enhet vid
sprängningsområden.
ANVÄND KLOKT
Använd under normala förutsättningar,
som förklarats i användarhandboken.
Rör inte antennen i onödan.
KVALIFICERAD SERVICE
Endast kvalificerad personal bör
installera eller reparera telefonen.
BATTERIER
Använd endast godkända batterier.
Anslut ej till inkompatibla produkter.
VATTENTÅLIGHET
Din enhet är ej helt vattentålig. Håll den
torr.
Innehåll
KORT INTRODUKTION .........................................................3
Förklaring av ikoner i manualen............................... 3
SÄKERHET ...........................................................................4
INNEHÅLL ............................................................................6
MONTERING .....................................................................13
KOMMA IGÅNG ................................................................15
Sätta på och stänga av enheten ............................ 15
Enhetens delar ....................................................... 15
Knapparnas funktion .............................................. 16
Statusikoner ........................................................... 17
Använda pekskärmen ............................................ 22
Hemskärmen ......................................................... 23
Byt bakgrundsbild............................................... 23
Lägg till program ikon ......................................... 23
Lägg till widget ................................................... 24
Lägg till mapp ..................................................... 24
Ta bort från hemskärmen ................................... 25
Öppna program ...................................................... 25
Ladda ner program ................................................ 25
Skriva text .............................................................. 26
Kopiera och klistra in text ................................... 26
KOMMUNIKATION ............................................................28
Ringa ett samtal ..................................................... 28
Besvara samtal ...................................................... 28
Skicka SMS ........................................................... 28
Skicka MMS ........................................................... 29
Kontakter ............................................................... 30
Lägg till ny kontakt ............................................. 30
Sök efter kontakt ................................................ 30
E-post .................................................................... 31
Hämta E-post ..................................................... 31
Skicka E-post ..................................................... 31
VERKTYG ...........................................................................33
Klocka .................................................................... 33
Ställ ett alarm ..................................................... 33
Stäng av ett alarm .............................................. 33
Kalkylator ............................................................... 34
JCB Toolbox .......................................................... 34
UNDERHÅLLNING..............................................................35
Kamera .................................................................. 35
Ta en bild ........................................................... 35
Främre/bakre kamera ......................................... 35
Zooma ................................................................ 35
Vitbalans ............................................................ 36
Upplösning och effekter ..................................... 36
Senaste bilden ................................................... 37
Kameraljud ......................................................... 37
Video ...................................................................... 37
Starta inspelning ................................................ 37
Senaste videon .................................................. 38
Galleri .................................................................... 38
Internet ................................................................... 38
Gå till en webbsida ............................................. 38
Bokmärk en sida ................................................ 39
Använda fler fönster ........................................... 40
FM-radio ................................................................ 40
INSTÄLLNINGAR ................................................................41
Trådlöst och nätverk .............................................. 41
Anslut till ett Wi-Fi .............................................. 41
Anslut via Bluetooth ........................................... 41
Internetdelning ................................................... 42
Samtal .................................................................... 42
Ljud ........................................................................ 43
Ändra ringsignal ................................................. 43
Ljustera ljudvolym .............................................. 43
Vibrationer .......................................................... 43
Signaler .............................................................. 44
Skärm .................................................................... 44
Ljusstyrka ........................................................... 44
Rotera skärmen automatiskt .............................. 44
Animering ........................................................... 45
Tidsgräns ........................................................... 45
Plats och säkerhet ................................................. 45
Min plats ............................................................. 45
Skärmupplåsning ............................................... 46
SIM-kortets PIN-kod ........................................... 46
Lösenord ............................................................ 47
Appar ..................................................................... 47
Okända källor ..................................................... 47
Installationsplats................................................. 47
Hantera appar .................................................... 48
Aktiva tjänster ..................................................... 48
Konton och synkronisering .................................... 48
Lägg till konto ..................................................... 48
Synkroniseringsinställningar .............................. 49
Sekretess ............................................................... 49
Säkerhetskopiering ............................................ 49
Återställa inställningar ........................................ 49
Lagring ................................................................... 50
Montera bort SD-kort .......................................... 50
Språk och tangentbord .......................................... 50
Användarens ordlista ......................................... 50
Tangentbordsinställningar .................................. 50
Tillgänglighet .......................................................... 51
Datum och tid ......................................................... 51
Automatisk tid..................................................... 52
Justera datum och tid ......................................... 52
Format ................................................................ 52
VIKTIG PRODUKTINFO ......................................................53
VIKTIGA SÄKERHETS- OCH SKÖTSELRÅD ...........................53
Transportera och hantera JCB ToughPhone ......... 54
Damm och vatten ................................................... 55
Reparera eller modifiera JCB ToughPhone ........... 56
Ladda JCB ToughPhone ....................................... 56
Undvik hörselskador .............................................. 58
Nödsamtal .............................................................. 59
Köra bil eller cykla säkert ....................................... 59
Navigera säkert ...................................................... 61
Krampanfall, medvetandeförlust och
ögonöveransträngning ........................................... 62
Kvävningsrisk ......................................................... 63
Potentiellt explosiva miljöer ................................... 64
Montering
1.
Ta bort batteriluckan
Vrid båda skruvarna på telefonens baksida
motsols för att lossa batteriluckan. Lyft bort luckan
genom fästet nedanför kameralinsen
2.
Sätt i SIM-kortet
Placera SIM-kortet med kontaktsidan nedåt.
3.
Sätt i Micro-SD kortet
Dra metallhållaren nedåt och den kommer att
öppnas upp. Placera kortet på sin position, stäng
hållaren och dra den uppåt igen för att låsa fast
kortet.
4.
Sätt i batteriet
Placera batteriet i facket. Se till att kontakterna på
batteriet är vända mot kontakterna i telefonen.
5.
Sätt tillbaka batteriluckan
Haka i fästena för luckan i telefonen och stäng
den sedan. Fortsätt trycka ner luckan samtidigt
som du drar åt skruvarna. Fortsätt skruva till dess
att du känner motstånd och dra därefter ytterligare
en kvarts varv.
Viktigt att luckan är ordentligt stängd för att
säkerhetsställa att inget vatten kommer in. Dra
heller inte åt skruvarna för hårt.
6.
Ladda i 8 timmar
Ladda batteriet 8 timmar innan du använder
telefonen första gången.
Komma igång
Sätta på och stänga av enheten
Slå på enheten genom att hålla ned Ström/Viloknappen.
För att stänga av enheten, håll ned Ström/Viloknappen och välj därefter Stäng av -> OK.
Enhetens delar
Knapparnas funktion
Knapp
Funktion
Ström/viloläge
Ficklampa
Sätt på eller stäng av enheten
genom att hålla in knappen.
Aktivera eller slå av skärmens
viloläge genom att trycka en gång
på knappen.
Justera volym på ringsignal eller
mediasignal med upp/ner.
Håll in för att starta telefonens
kamerafunktion.
Håll in för att lysa med ficklampan.
Meny
Visar alternativ för aktuell funktion.
Sök
Genväg till Sökfunktionen.
Tillbaka
Gå tillbaka till föregående meny.
Skicka
Ring upp eller bekräfta ett val.
Hem
Återgå till hemskärmen.
Håll in för att visa aktiva program.
Lägg på ett samtal avbryt åtgärd.
Volym
Kamera
Avsluta
Statusikoner
Ikon
Förklaring
Ingen signal
Signalstyrka
Roaming
Ansluten till GPRS-nätverk
Skickar data över GPRS
Ansluten till EDGE-nätverk
Skickar data över EDGE
Anluten till 3G-nätverk
Skickar data över 3G
Flygplansläge
Batteriet fulladdat
Batteriet laddar
Batteriet halvfullt
Batteriet på väg att ta slut
Väldigt låg batterinivå
Samtal pågår
Samtal pågår via Bluetooth-enhet
Samtal är pausat
Vidarbefordring av samtal aktiv
Missat samtal
Högtalarläge aktiverat
Mikrofonen är avstängd
Telefonen är i tyst läge
Telefonen är i vibrationsläge
Ansluten till WIFI-nätverk
Ett öppet WIFI-nätverk finns tillgängligt
Data-anslutningen delas som WiFi
Ansluten via USB
Data-anslutningen delas via USB
Bluetooth är aktiverat
Ansluten till en Bluetooth enhet
Nytt Gmail-meddelande
Nytt Text- eller Multimediameddelande
Misslyckades med att skicka meddelande
Fler händelser
Nytt evenemang
Ett alarm är inställt
Nytt Google Talk meddelande
Nytt röstmeddelande
En låt spelas
Synkning pågår
Synkning misslyckades
Programuppdateringar finns tillgängliga
Laddar upp data
Laddar ner data
Nedladdning slutförd
Systemuppdateringar finns tillgängliga
Lagringsutrymmet är slut
Ansluten till VPN-nätverk
Problem med data-anslutning
Inget SIM-kort hittades
GPS aktiverat
Hämtar position via GPS
Använda pekskärmen
Med pekskärmen hanterar du enkelt enhetens och
programens olika funktioner.
- Använd inga vassa föremål, detta kan repa eller
förstöra skärmen!
- Pekskärmen är konstruerad att reagera på de
signaler som kroppen sänder ut vid beröring.
Använd därför dina fingrar för att hantera skärmen
på bästa sätt.
Du kan använda skärmen på följande sätt:
- Trycka: tryck med fingret en gång för att öppna
ett program, meny eller alternativ.
- Hålla nedtryckt: håll fingret nedtryck för att
markera ett objekt eller öppna fler alternativ.
- Dra: tryck ned fingret och dra det sedan för att
förflytta dig i fönster eller listor.
- Dubbeltryck: tryckt snabbt två gånger med
fingret för att zooma in eller ut i t.ex. webbsidor.
- Spreta: sätt ned tummen och pekfingret bredvid
varandra och dra sedan isär dessa fingrar från
varandra för att zooma in.
- Knipa: sätt ned tummen och pekfingret en bit från
varandra och dra dem sedan emot varandra för
att zooma ut.
Pekskärmen stängs av efter en stund när du inte
använder den. För att aktiver igen, tryck på Ström/Viloknappen.
Hemskärmen
Du kan själv anpassa vad som visas på hemskärmen
genom att byta ut ikoner och widgets.
Byt bakgrundsbild
Du kan själv välja din bakgrundsbild till hemskärmen.
1. Tryck på Meny -> Lägg till -> Bakgrundsbilder.
2. Välj sedan från befintliga Bakgrunsbilder eller
Levande bakgrunsbilder. Du kan också välja en
bild från Galleriet där alla dina kamerabilder eller
nedladdade bilder finns sparade.
Lägg till program ikon
För att placera en ikon för ett program på
hemskärmen:
1. Gå till: Meny -> Lägg till -> Genväg -> Appar.
2. Välj sedan önskat program och detta placeras på
ett ledigt utrymme på hemskärmen.
Genom att hålla fingret nedtryck på ikonen kan du
sedan dra runt den på skärmen för att placera den på
önskad plats.
Du kan även skapa genvägar till kontakter,
vägbeskrivningar eller bokmärken direkt på
hemskärmen genom att välja något av dessa alternativ
under Meny -> Lägg till -> Genväg.
Lägg till widget
För att placera en widget på hemskärmen:
1. Gå till: Meny -> Lägg till -> Widgetar
2. Tryck på den widget du önskar placera.
Genom att hålla fingret nedtryck på widgeten kan du
sedan dra runt den på skärmen för att placera den på
önskad plats.
Lägg till mapp
Du kan även placera en mapp direkt på hemskärmen
för enkelt åtkomst till innehållet.
1. Gå till: Meny -> Lägg till -> Mappar
2. Tryck på den mapp du önskar placera.
Ta bort från hemskärmen
För att ta bort ett föremål från hemskärmen. Markera
det genom att hålla fingret nedtryckt och dra och släpp
det sedan till ikonen för papperskorgen som dyker upp
i nederkant av fönstret.
Öppna program
Förutom de ikoner som finns på hemskärmen kan du
hitta alla installerade program under Program-ikonen
längst ner i mitten av hemskärmen.
Du kan gå upp och ner i listan genom att dra med
fingret. Tryck sedan på önskat program för att öppna
detta.
Du kan lägga till en ikon på hemskärmen genom att
hålla fingret nedtryckt på denna. Du kommer då till
hemskärmen där du kan dra och släppa ikonen på
önskad plats.
Ladda ner program
Med Android följer även Google Play där du kan hämta
och installera fler program eller ”appar”.
Öppna Google Play genom Program -> Playbutik.
Första gången du använder Google Play kan du
behöva leta efter ett program vid namn Market, vilket
är det gamla namnet på tjänsten.
För att använda Google Play behöver du ett Googlekonto. Detta får du hjälp med att skapa första gången
du ska använda tjänsten, alternativt logga in med ditt
befintliga konto. Följ bara guiden.
Bläddra bland kategorierna eller välj att söka efter ett
specifikt program. När du bestämt dig för ett program
trycker du på Installera -> Godkänn och hämta.
Skriva text
Du skriver text genom att välja bokstäver på det
virtuella tangentbordet.
Du kan välja olika layouter på tangentbordet genom att
gå till Inställningar (från tangentbordet) ->
Tangentbordslayout.
Där kan du även ställa in olika layouter för
stående/liggande läge.
Kopiera och klistra in text
Du kan kopiera text från andra program och klistra in.
1. Markera ett stycke genom att hålla ned fingret.
2. Flytta ändmarkeringarna runt den text du önskar
kopiera till dess att allt är markerat.
3. Välj Kopiera eller Klipp ut.
4. Markera det ställe du vill klistra in texten på, håll
ned fingret och välj sedan Klistra in.
Kommunikation
Kommunicera med din telefon via samtal, sms,
mms eller e-post.
Ringa ett samtal
1. Från Hemskärmen klickar du på Telefonikonen.
2. Slå in numret du önskar ringa, eller välj ett
nummer från Samtalshistoriken,
Kontakter eller Favoriter.
3. Tryck på Ring upp ikonen eller Skicka.
Besvara samtal
Använd Skicka-knappen för att besvara eller
Avsluta för att avvisa ett samtal.
Skicka SMS
1. Från Hemskärmen klickar du på
Meddelande-ikonen.
2. Tryck på Nytt meddelande.
3. Välj mottagare genom att skriva in numret
eller klicka på Kontakt-ikonen och välj från
dina kontakter.
Du kan söka kontakter direkt från mottagarfältet genom att skriva deras namn.
4. Fortsätt sedan genom att skriva ditt
meddelande i textfältet.
5. Tryck på Skicka för att leverera
meddelandet.
Skicka MMS
Genom att bifoga bild, video eller ljud till ett
meddelande kommer detta automatiskt att
konverteras till ett MMS.
För att bifoga ett objekt till ditt meddelande:
1. Gå till textinmatningsläget.
2. Tryck på Meny -> Bifoga
3. Välj vilken källa du vill använda dig av och
leta sedan upp önskat objekt.
4. Meddelandet konverteras nu till ett MMS.
Du kan även leta upp bilder eller video i Galleriet
och välja att dela dessa som ett meddelande för
att skapa ett utkast till ett MMS.
För att skicka MMS krävs att din telefon är
konfigurerad med rätt inställningar från din
operatör. Kontakta din operatör om du inte har
fått dessa.
Kontakter
Du kan spara telefonnummer och andra
kontaktuppgifter i telefonens adressbok.
Kontakter hittar du antingen vi Program ->
Kontakter eller Telefon -> Kontakter.
Lägg till ny kontakt
1. Tryck på Meny -> Ny kontakt
2. Fyll i uppgifterna om kontakten.
3. Spara genom att trycka på Färdig.
Sök efter kontakt
För att söka efter kontakter tryck på Sök och
skriv sedan in namnet på kontakten du letar
efter.
E-post
E-posten kan hämtas antingen via E-post eller
Gmail (om du har ett Google-konto). Nedan
beskrivs funktionaliteten för E-post.
Innan du börjar måste du ha ett E-postkonto
och konfigurera telefonen att använda detta.
Första gången du öppnar programmet kommer
du bli ombedd att fylla i detaljer för ditt konto.
Hämta E-post
För att hämta E-post för ditt konto trycker du på
Meny -> Uppdatera. Du kan även via telefonens
inställningar ställa in kontot på att automatiskt
synkronisera E-post i bakgrunden.
Skicka E-post
1. Tryck på Meny -> Skriv
2. Fyll i mottagarens epostadress. Separera
flera adress med kommatecken. Du kan
även hålla fingret nedtryckt i mottagarfältet
och sedan välja Add E-mail för att välja från
Kontakter.
3. Skriv ditt meddelande.
4. Tryck på Skicka för att leverera ditt
epostmeddelande.
Om telefonen saknar data-anslutning kommer
ditt meddelande skickas så fort anslutning fås.
Lägg till Kopia/Hemlig kopia
Meny -> Lägg till Kopia/Hemlig kopia
Bifoga en fil
Meny -> Lägg till en bilaga
Verktyg
Klocka
Klockan visar aktuell tid samt väderinfo (om
anslutning till internet finns tillgänglig).
Datum och tid ställs in via Inställningar ->
Datum och tid (se senare avsnitt i handboken).
Ställ ett alarm
1. Tryck på Alarm –> Lägg till alarm
2. Välj önskad tid för alarmet.
3. Tryck på Ställ in.
4. Du kan nu välja ytterligare alternativ för
alarmet, så som om det ska upprepas vid
flera tillfällen, vilken ringsignal och om
telefonen ska vibrera.
5. Tryck på Färdig.
Stäng av ett alarm
Alarm markerade med ett grönt streck är aktiva.
Tryck på alarm-symbolen för att stänga av
alarmet.
Kalkylator
Med kalkylatorn kan du göra matematiska
beräkningar i din telefon.
För att använda sig av avancerade matematiska
funktioner, tryck på Meny -> Avancerad panel.
Här hittar du funktioner så som cosinus, roten ur
m.m.
JCB Toolbox
I JCB Toolbox hittar du funktioner så som
vattenpass, ficklampa, decibel-mätare, GPSpositionering och ett konverteringsverktyg.
Underhållning
Använd din telefon till mer än att bara
kommunicera.
Kamera
I kameran finns ett antal inställningar, som visas
som små ikoner längst ner i kamerafönstret.
Tryck på dessa för att anpassa inställningarna.
Ta en bild
För att ta en bild, tryck en gång på Slutar-ikonen
längst ner till vänster i Kamera-programmet.
Främre/bakre kamera
Kameran har två linser, en främre och en bakre.
Du kan växla mellan dessa två genom Meny ->
Switch camera front/back, eller genom ikonen
för kameralins längst till vänster i kamerafönsret.
Zooma
För att zooma närmare ett objekt med kameran
trycker du på ikonen där det som standard står
1x. Du kan zooma upp till fyra gånger det
ursprungliga läget, genom att dra med fingret på
den linje som visar sig.
Vitbalans
Ställ in vitbalansen för att bäst återge färgerna i
din bild. Du kan välja fyra lägen utöver det
automatiska. Ikonen har som standard texten
AW.
Upplösning och effekter
Välj en mindre upplösning för att spara utrymme,
eller en högre om du vill använda din bild till
något speciellt.
Du kan även lägga på ett gäng förinställda
effekter eller anpassa kontraster på bilden, allt
för att hitta det optimala läget.
Längst ner i effektlistan kan du även återställa
inställningarna till standard.
Senaste bilden
Den senast tagna bilden kan du visa genom att
trycka på miniatyr-bilden längst ner till höger i
kamerafönstret.
Kameraljud
När du är inne i Kamera kan du genom att
använda telefonens volymknappar justera
volymen på det ljud kameran ger ifrån sig när en
bild tas.
Video
För att spela in video, öppna först kameran, välj
därefter Meny -> Växla till video.
För video gäller i stort sett samma inställningar
som i vanligt foto-läge, du hittar dessa under de
fyra ikonerna längst ner i kamerafönstret.
Starta inspelning
För att starta inspelningen trycker du en gång på
den stora röda Inspelnings-ikonen. För att
stoppa inspelningen trycker du på samma ikon
igen, som nu har en stopp-symbol istället.
Senaste videon
Den senast inspelade videon kan du spela upp
genom att trycka på miniatyr-bilden längst ner till
höger i kamerafönstret.
Galleri
I galleriet samlas bilder och video du tar med
kameran, nedladdade filer m.m.
Internet
Att använda internet kräver att du har en
dataanslutning, antingen via din operatör eller via
Wi-Fi.
Extra avgifter för överföring av data kan
tillkomma, kontakta din operatör om du har
frågor kring detta.
Gå till en webbsida
Högst upp i fönstret för Internet så hittar du
adressfältet.
1. Skriv in adressen till webbsidan du önskar
besöka i adressfältet.
2. Tryck på Kör på det virtuella tangentbordet.
Om du vill besöka en sida från dina bokmärken:
1. Tryck på Bokmärkes-ikonen (till höger om
adressfältet).
2. Bläddra fram önskat bokmärke och tryck på
detta.
Bokmärk en sida
För snabb åtkomst till dina favoritsidor kan du
spara dessa som bokmärken.
För att skapa ett nytt bokmärke:
1. Tryck på Bokmärkes-ikonen (till höger om
adressfältet).
2. Tryck på Lägg till X (där X är namnet på
sidan du besöker).
3. Bokmärket är nu sparat.
Använda fler fönster
Du kan använda dig av flera fönster när du
surfar, för att inte behöva lämna en webbsida.
För att öppna ett nytt fönster, tryck på Meny ->
Nytt fönster.
För att visa alla öppna fönster: Meny -> Fönster.
Härifrån kan du även välja att stänga fönster
genom att trycka på det lilla krysset uppe till
höger i varje fönster.
FM-radio
För att använda telefonens FM-radio krävs att du
har ett headset inkopplat.
Inställningar
Trådlöst och nätverk
Här kan du aktivera anslutning via Wi-Fi eller
Bluetooth samt ange vilka åtkomspunkter eller
anslutningar som ska användas.
Anslut till ett Wi-Fi
1. Bocka i rutan för Aktivera Wi-Fi.
2. Under Wi-Fi inställningar visas tillgängliga
nätverk. Tryck för att ansluta.
Bocka för Nätverksmeddelande om du vill bli
meddelad så fort ett öppet nätverk finns
tillgängligt.
Anslut via Bluetooth
1. Bocka i rutan för Bluetooth
2. Under Bluetooth-inställningar visas
tillgängliga enheter. Trycka för att ansluta.
För att andra enheter ska kunna ansluta till dig
måste du bocka för rutan Synlighet. Du kan
även välja vilket namn på enheten som ska visas
utåt genom att ändra detta under Enhetens
namn.
Internetdelning
Du kan dela ut din internetanslutning till andra
enheter, antingen via USB eller som en Wi-Fi
surfpunkt.
För att aktivera detta, gå till Internetdelning och
mobil surfpunkt.
Se till att din Wi-Fi-surfpunkt är skyddad med ett
lösenord. Du kan ändra lösenordet under
Internetdelning och mobil surfpunkt ->
Konfigurera Wi-Fi-surpunkt.
Samtal
Inställningar för samtal kan endast göras om ett
SIM-kort finns i enheten.
Du kan ändra inställningar för röstbrevlåda samt
välja att vidarebefordra samtal till ett annat
nummer.
Ljud
Under ljud kan du välja ringsignal, ändra volym
eller aktivera tyst läge.
Ändra ringsignal
Under Ringsignaler hittar du en lista med
valbara ringsignaler, tryck på en för att höra hur
den låter, därefter bekräftar du ditt val med OK.
Ljustera ljudvolym
Du kan ändra både volymen på ringsignalen,
volymen från annan media (så som program)
samt volymen på alarm. Du hittar samtliga
inställningar under Volym.
Vibrationer
Under Vibrera kan du välja om telefonen alltid,
aldrig eller enbart när den är i tyst läge ska
vibrera.
Signaler
Du kan under rubriken Signaler välja vilka
systemljud du vill att telefonen ska spela upp.
Knappljud, ljud vid val, skärmlåsljud och
haptisk återkoppling kan här aktiveras eller
stängas av.
Skärm
Ändra inställningar för skärmens visning.
Ljusstyrka
Ställ in hur stark belysning av skärmen ska vara.
Rotera skärmen automatiskt
Välj om du vill att system och program
automatiskt ska växla till liggande läge om du
vrider på telefonen.
OBS! Alla program eller funktioner stödjer inte
liggande läge.
Animering
Välj om du vill se alla, vissa eller inga
animeringar i fönstren.
Tidsgräns
Justera den tidsgräns som finns innan det att
skärmen automatiskt stänger av sig vid
inaktivitet.
Plats och säkerhet
Inställningar för positionering och säkerhet.
Min plats
Vissa program använder sig av din plats för att
anpassa funktionaliteten. Telefonen kan
bestämma din position antingen genom att
använda sig av trådlösa nätverket eller GPSsatelliter, vilket ger än mer exakt position.
Att använda GPS-satelliter förbrukar mer batteri
och kräver även att du befinner dig utomhus för
att fungera optimalt.
Skärmupplåsning
Du kan ställa in flera typer av lås som måste
anges varje gång skärmen aktiveras efter att ha
varit avstängd.
Grafiskt lösenord
Du får rita ett mönster att använda som lösenord.
PIN-kod
En nummerisk kod.
Lösenord
Ett lösenord kan innehålla alla möjliga tecken.
SIM-kortets PIN-kod
För att ändra PIN-kod på ditt SIM-kort går du till
SIM/USM card lock settings. Här kan du även
stänga av att telefonen frågar efter PIN-koden
när den startas efter att ha varit avstängd.
Ändra koden gör du under SIM/USM card lock
settings -> Change SIM/USIM PIN. Kräver att
du kan den befintliga PIN-koden.
Lösenord
Välj om du vill att tecknen ska visas när du
skriver att lösenord. Annars ersätts dom av dolda
tecken.
Appar
Välj hur installation och hantering av dina appar
ska gå till.
Okända källor
Välj att tillåta installation från appar utanför
Playbutiken.
OBS! Dessa appar kan innebära en större
säkerhetsrisk och du bör vara säker på
avsändaren innan du installerar.
Installationsplats
Välj på vilken enhet information om installerade
appar ska lagras. Du kan även låta systemet
avgöra detta.
Hantera appar
Här får du en lista på installerade appar som du
kan välja att uppdatera eller avinstallera.
Aktiva tjänster
Visar vilka tjänster som just nu körs på telefonen.
Både appar och systemtjänster.
Stoppa en tjänst
Tryck på tjänsten du vill stoppa och därefter på
Stoppa.
OBS! Stoppa endast tjänster om du vet vad du
gör då detta kan göra att funktioner i telefonen
slutar att fungera.
Konton och synkronisering
Här kan du lägga till konton för olika tjänster där
du vill kunna synkronisera data till din ehet.
Lägg till konto
Du kan lägga till konton för olika tjänster som
finns installerade i telefonen genom Lägg till
konto. Om du saknar en tjänst behöver du
förmodligen börja med att installera ett program
för detta via Playbutiken.
Synkroniseringsinställningar
Du kan välja om programen ska tillåtas att
synkroniseras automatiskt som om appar ska
kunna skicka och ta emot data när som helst i
bakgrunden (utan att du har initierat detta).
Sekretess
Säkerhetskopiering
Du kan välja att säkerhetskopiera programdata,
lösenord och alla inställningar till Googlesservrar genom att bocka för detta alternativ.
Återställa inställningar
Genom att återställa alla inställningar till
standard kommer både inställningar du har gjort
och data som har lagrats att försvinna.
OBS! Detta val går inte att ångra.
Lagring
Visar information om tillgängligt och ledigt
utrymme på telefonen.
Montera bort SD-kort
Om du av någon anledning vill ta bort SD-kortet
från enheten så är det bra att välja att Montera
bort det först, för att undvika problem med
program som försöker hämta eller skriva data.
Språk och tangentbord
Genom att välja språk kan du ändra det språk
som används genomgående i telefonens menyer
och program.
Användarens ordlista
Saknar du ord i ordlistan kan du via Meny ->
Lägg till addera ord som du vill kunna använda
när du skriver text.
Tangentbordsinställningar
Här hittar du inställningar för de olika
tangentbord som finns installerade i telefonen.
Välj om telefonens ska vibrera, använda sig av
knappljud, justera text automatiskt m.m, för
respektive tangentbord.
Ordförslag
Om du vill att telefonen ska föreslå ord innan du
har skrivit färdigt det.
Komplettera automatiskt
Telefonen gissar automatiskt nästa ord efter
blanksteg eller punkt.
Tillgänglighet
Om du har tillgänglighetsanpassande appar så
som skärmläsare, kan du här anpassa
inställningarna för dessa.
Datum och tid
Ställ in datum och tid, samt deras format.
Automatisk tid
Telefonen kan automatiskt justera sin tid till den
tid som nätverket anger, genom att bocka för
detta alternativt.
Justera datum och tid
Om du inte vill använda dig av automatiskt tid
har du istället tre inställningar du kan göra; Ange
datum, Välj tidszon och Ange tid. Under dessa
tre kan du alltså anpassa datum och tid.
Format
Du kan välja om tiden ska anges i 24 eller 12timmars format genom att bocka i/ur detta
alternativ.
Datumformatet kan också justeras under Välj
datumformat.
Viktig Produktinfo
Denna Produktinfoguide innehåller viktig
säkerhets- och hanteringsinformation för JCB
Toughphone.
Återvinnings- och avfallshanteringsinformation,
samt annan miljöinformation för JCB
Toughphone hittar du på
http://www.jcbphone.co.uk/
För att undvika skador, läs alla instruktioner och
följande säkerhetsinformation före du använder
JCB Toughphone.
Viktiga Säkerhets- och
Skötselråd
VARNING: Oförmåga att följa dessa
säkerhetsråd kan leda till brand, elektrisk chock,
eller annan skada på din JCB ToughPhone och
eller annan egendom.
Allmän hantering: JCB ToughPhone är betydligt
mer tålig än vanliga mobiltelefoner i sin
utformning, men är självklart EJ oförstörbar.
Transportera och hantera JCB
ToughPhone JCB ToughPhone har känsliga
komponenter och ska därför ej tappas, tas isär,
öppnas, krossas, böjas, deformeras, punkteras,
styckas, mikrovärmas, brännas, målas eller
iföras främmande delar. Använd ej JCB
ToughPhone om den har skadats – t.ex. om
telefonen är sprucken, punkterad eller
vattenskadad.
JCB ToughPhone:s skärm är gjord av glass och
kan därför spricka om den tappas på en hård yta,
trycks ihop eller krossas, böjs eller
deformeras.Om glaset spricker, rör ej vid eller
försök ej att ta bort det spruckna glaset.
Användning av JCB ToughPhone bör därefter ej
ske förrän glaset blivit utbytt av en auktoriserad
JCB ToughPhone serviceförmedlare. Glas som
spruckit pga. felanvändning eller vanvård täcks
ej av garantin.
Håll utsidan av JCB ToughPhone ren Gör
omedelbart rent JCB ToughPhone om den
kommer i kontakt med förorenande substanser
som kan orsaka missfärgningar såsom bläck,
färg, smink, smuts, mat, olja och vätskor. Dra ur
alla kablar och stäng av den innan du rengör
JCB ToughPhone med hjälp av en mjuk fuktig
luddfri trasa. Undvik även att få in fukt i
telefonens öppningar. Fönsterputs,
hushållsrengöringsmedel, aerosolspray,
lösningsmedel, alkohol, ammoniak eller
slipmedel för att göra rent JCB ToughPhone.
Skärmen har behandlats för att stöta bort olja –
för att torka bort fingeravtryck, använd därför
endast en mjuk luddfri trasa. Vid användning av
slipmedel för rengöring kan glaset komma att
repas då det ytbehandlade lagret försvinner.
Damm och vatten
JCB ToughPhone uppfyller antingen IP54, IP57
eller IP67 specifikationer (beroende på modell).
Det är viktigt att alla ToughPhones anslutningar,
skydd och batterifack är korrekt reglerade och
har rätt O-ringar för att möta vatten- och
dammskyddskrav. Om dessa anslutningar, skydd
och batterifack samt O-ringar ej är korrekt
reglerade kommer garantin ej att vara giltig. Om
JCB ToughPhone blir blöt bör du stänga av den
och låta den torka ordentligt innan du sätter på
den igen. Försök ej att använda dig av en extern
värmekälla (hårtork, mikrovågsugn) för att torka
JCB ToughPhone.
Reparera eller modifiera JCB
ToughPhone Försök aldrig att på egen hand
reparera eller ändra på en JCB ToughPhone. De
enda delarna av en JCB ToughPhone som
användare själv kan byta ut är SIM-kort, batteri
och batterifack. Isärskruvning av en JCB
ToughPhone kan orsaka skador som ej täcks av
garantin. All service bör utföras av auktoriserade
JCB-serviceförmedlare. Om du har frågor, var
god vänd dig till en auktoriserad JCB
ToughPhone-serviceförmedlare.
Ladda JCB ToughPhone
Du bör endast använda dig av: JCB ToughPhone
USB-laddarkabel, USB-port (kompatibel med
USB 2.0 eller 1.1) eller annan JCB ToughPhoneladdare, för att ladda din JCB ToughPhone.
Var god läs all säkerhetsinformation för
produkter som du sammankopplar med JCB
ToughPhone. JCB ToughPhone är inte ansvarig
för skador som uppkommit via
tredjepartsprodukter. När du laddar med JCB
ToughPhone USB-laddare, var god se till att
laddaren är färdigmonterad innan du stadigt
kopplar in den i ett strömuttag. Koppla ej ur eller i
JCB ToughPhone USB-kabelmed blöta händer.
JCB ToughPhone USB-laddare blir lätt varm
under användning. Se därför till att området runt
laddaren kan ventileras. Koppla ur JCB
ToughPhone USB-laddare om något av följande
händer:
– eller kontakt är sliten eller
skadad.
rn har utsatts för regn, vätska eller fukt.
aren har skadats.
att adaptern behöver underhåll
eller reparation.
Undvik hörselskador
Permanent hörselnedsättning kan ske om luren,
hörlurarna, högtalaren är satta på hög volym.
Om hög volym används under en längre tid, kan
örat vänja sig trots att det kan leda till
hörselnedsättningsskador. Sätt därför volymen
på en säker nivå. Om du upplever att det ringer i
öronen eller nedsatt hörsel, bör du gå kolla din
hörsel. Ju högre volym, desto mindre krävs för
att påverka din hörsel. Hörselexperter ger
följande förslag för att skydda din hörsel:
du använder dig av högtalare,
hörlurar, telefonlur etc. på hög volym.
volymen för att stänga ute en
bullrig miljö.
om du inte kan höra folk i din
närhet tala.
För mer information om du hur du ställer in en
optimalvolymgräns på din JCB ToughPhone, var
god läs JCB ToughPhones Användarhandbok.
Nödsamtal
Du bör ej förlita dig på trådlösa enheter för vital
kommunikation såsom nödsamtal. JCB
ToughPhone fungerar inte nödvändigtvis på alla
platser och under alla väderförutsättningar.
SOS-nummer kan variera beroende på region
och dessutom kan ibland inte nödsamtal ringas
pga. nätverksproblem. Det kan hända att vissa
nätverk ej accepterar ett nödsamtal från en JCB
ToughPhone om ett SIM-kort ej är installerat, om
SIM-kortet är låst eller om du ej har aktiverat din
JCB ToughPhone.
Köra bil eller cykla säkert
Att köra bil eller cykla och använda sig av en
JCB ToughPhone (med eller utan headset)
rekommenderas ej och är olagligt i vissa länder.
Var god kontrollera lagar och regler gällande
mobiltelefonanvändande och bilkörning i landet
där du använder dig av JCB ToughPhone. Var
försiktig och koncentrerad när du kör bil eller
cyklar. Om du använder dig av JCB ToughPhone
när du kör, betänk följande riktlinjer:
ill fullo på din körning. Att
använda dig av en mobil när du kör kan vara
distraherande. Om du blir distraherad, sväng av
vägen när du ska ringa eller besvara ett samtal.
på JCB ToughPhone:s funktioner
Röststyrning, Favoriter, Senaste samtal och
Högtalare. Dessa funktioner hjälper dig att ringa
samtal utan att ta för mycket av din
uppmärksamhet i anspråk. För mer information,
se JCB ToughPhone Användarhandbok.
free-enhet. Dra nytta av en
av de många handsfree-enheterna som är
kompatibla med JCB ToughPhone. I vissa länder
krävs detta redskap för mobiltelefonanvändande
i samband med bilkörning.
in JCB ToughPhone. Håll öga
på vägen – om det ringer vid en olämplig
tidpunkt, låt det gå till telefonsvararen.
tal tills du är
stillastående. Utvärdera trafiken innan du ringer,
eller ring först när du är stillastående.
tagaren veta att du kör bil. Skjut upp
samtal vid mycket trafik eller riskfylld väderlek
(regn, hagel, snö, is, dimma etc).
ej smsa, mejla, anteckna, leta
telefonnummer etc när du kör bil då detta tar för
mycket uppmärksamhet i anspråk. Ditt
huvudsakliga ansvar är att köra säkert.
ler emotionella samtal som
kan distrahera dig. Låt din samtalspartner veta
att du kör bil och undvik eller skjut upp samtal
som kan avleda din uppmärksamhet från vägen.
Navigera säkert
Förlita dig ej på JCB ToughPhone:s applikationer
(kartor, digital kompass, orienteringsinformation,
vägledning eller positioneringsbaserade
navigationssystem) för att bedöma exakt plats,
närhet, avstånd eller anvisningar. Dessa
applikationer ska endast användas för
grundläggande navigeringsassistans då de
baseras på datatjänster som kan vara opålitliga,
otillgängliga eller inkompletta.
Använd dig av dessa positioneringsbaserade
applikationer när du utför aktiviteter som kräver
stor koncentration. För mer viktig information om
säker bilkörning, var god se “Köra bil eller cykla
säkert”. Lyd alltid skyltning, lagar och regler i de
områden där du använder dig av JCB
ToughPhone. För fordon utrustade med Airbag
En airbag blåser upp med stor kraft. Förvara ej
JCB ToughPhone eller någon av dess tillbehör i
Krampanfall, medvetandeförlust och
ögonöveransträngning
En liten andel av befolkningen är mottagliga för
förlust av medvetande eller krampanfall (även
om det aldrig hänt dem förut) om de utsätts för
blixtrande ljus eller ljusmönster som uppkommer
vid TV-tittande eller TV-spel. Om du har upplevt
krampanfall eller förlorat medvetande vid ett
sådant tillfälle eller om sådana anfall ligger i
släkten, bör du rådgöra med en läkare innan du
spelar spel eller tittar på video på din JCB
ToughPhone. Sluta använd din JCB
ToughPhone och uppsök läkare om du upplever
huvudvärk, medvetandeförlust, krampanfall,
muskeleller ögonskälvningar, ovilliga rörelser
eller desorientering. För att minska risken för att
något av detta sker, se till att undvika excessivt
användande, håll JCB ToughPhone en bit bort
från ditt öga, använd den i ett välbelyst rum och
ta regelbundna pauser.
Kvävningsrisk
JCB ToughPhone innehåller små komponenter
som kan utgöra en kvävningsrisk för små barn.
Håll JCB ToughPhone och dess tillbehör borta
från små barn. Repetitiva rörelser När man utför
repetitiva aktiviteter (skriva, spela spel) på din
JCB ToughPhone, är det möjligt att du upplever
besvär i t.ex. dina händer, armar, axlar och
nacke. Ta därför regelbundna pauser i ditt
användande. Om du upplever besvär, avbryt
användande och uppsök läkare.
Potentiellt explosiva miljöer
Stäng av din JCB ToughPhone när du befinner
dig i en potentiellt explosiv miljö. Dessutom,
ladda ej din JCB ToughPhone och följ alla
instruktioner. Gnistor i sådana miljöer kan orsaka
explosioner eller brand, vilka kan få till följd
allvarliga skador eller t o m död. Potentiellt
explosiva miljöer är oftast klart markerade.
Din enhet är ett resultat av överlägsen design
och hantverk och bör hanteras med försiktighet.
Förslagen nedan kommer att hjälpa dig att
behålla din garanti:
• Håll enheten torr. Regn och fukt, samt alla
typer av kan innehålla mineraler som korroderar
elektroniska kretsar. Om din enhet blir blöt, ta
bort batteriet och låt enheten torka fullständigt
före byte av batteri.
• Använd och förvara ej enheten i smutsiga eller
dammiga områden. De rörliga delarna och
elektroniska komponenterna kan skadas.
• Förvara ej enheten i varma områden. Höga
temperaturer kan korta livslängden på
elektroniska enheten, skada batterier, och smälta
vissa plaster.
• Förvara ej enheten i kalla områden. När
enheten återvänder till dess normala temperatur,
kan fukt uppstå inuti enheten och skada
elektroniska kretsverk.
• Använd ej starka kemikalier eller
rengöringsmedel för att göra rent enheten.
• Måla ej enheten. Färg kan täppa till de rörliga
delarna och förhindra användning.
• Använd en mjuk, torr trasa för att rengöra linser
(kamera, proximitetssensor, ljussensorlins etc).
• Använd endast den givna eller officiella
ersättningsantennen. Oauktoriserade antenner,
modifikationer eller tillägg kan skada enheten
och kan gå emot regulationer om radioenheter.
• Skapa alltid en backup till den data som du vill
spara (såsom kontakter och
kalenderanteckningar) före du skickar din enhet
till en servicefacilitet. Alla förslag ovan berör din
enhet, batteri, laddare etc. Om din enhet ej
fungerar ordentligt ta den till din närmaste
auktoriserade servicefacilitet.