medlemsblad
#1 april 2013
Fredrik Önnevall,
Sveriges första ”Årets Kinaprofil”
Premiär för Svensk-kinesiska föreningens utnämning av Årets Kinaprofil! Först
att få utmärkelsen blir Fredrik Önnevall som får priset för sin uppmärksammade
TV-serie ”Kinas mat” som sänts i Sveriges Television.
Med kreativitet, djärvhet och entusiasm har Fredrik Önnevall djupdykt i det kinesiska folkhavet och med upptäckarglädje och stor humor tagit TV-tittarna med
på en lärorik och spännande kulinarisk resa över den kinesiska kontinenten.
Genom upptäckarglädje och mänsklig närhet har han starkt bidragit till att fördjupa den tyvärr så konventionella bild av kinesisk mattradition som är vanlig i
Sverige. Kinas rika matkultur är ju verkligen något helt annat än ”tre små rätter”.
Önnevalls förmåga att belysa allt från bondens risterass och stadsbons grönsaksland, till tillagningen och matens kulturella bakgrund, och inte minst måltidens
sociala betydelse för kinesen, har öppnat nya fönster mot Kina och givit inblick
i det kinesiska kökets mångfald och smakrikedom, men också människornas
vardagsliv.
Ny styrelse vald den 16/3
Till ledamöter i styrelsen för Svensk-kinesiska föreningen valde stämman i Uppsala
lördagen den 16 mars Christina Nygren (ny
föreningsordf), bosatt i Stockholm; Mikael
Anveden (nyval, ny ordf Stockholmsavdelningen), Stockholm; Gunnar Bäck (vice ordf),
Stockholm; Per Camenius (ansv medlemsbladet), Stockholm; Karin Hellqvist (nyval, ny
ansv för digitalt nyhetsbrev), Göteborg; Li Li
(nyval, ny ordf Göteborgsavdelningen); Bertil
Lundahl (ansv hemsidan, ordf Skåneavdelningen), Malmö; Lars-Olof Pehrsson (nyval),
Sollentuna; Margareta Skov, Lund; Peter
Söderlund (nyval, ny redaktör KINARAPPORT), Uppsala; Kenneth Thulin
(kassör), Örby; Per Wadman, Stockholm;
Michael Wang, Uppsala; Marianne Wikström
(ansv medlemskontakt), Stockholm. Till
suppleanter utsågs Jenny Bollius, Yxlan;
Linus Kilander, (nyval, ny ordf Uppsalaavdelningen), Uppsala; Johan Nilsson, Hisings
Kärra; och Björn Roslund (nyval), Helsingborg.
Medlemsresa till Guizhou 14-27/10 2013
Se www.svenskkinesiskaforeningen.org
Resestipendiaterna
Läs mer på hemsidan.
Avdelningarnas aktiviteter
Uppdaterad information finns på hemsidan.
Medlemsärenden och förfrågningar
[email protected] eller
telefon 073-524 89 38.
Nästa medlemsblad
Utkommer med KINARAPPORT nr 2 i slutet
av juni med information om medlemsresor
2014, medlemsstatistik 2012-13 m m.
Peter Söderlund
aktuellt
Christina Nygren
Utmärkelsen Årets Kinaprofil innebär också att mottagaren erhåller ett Årets
Kinaprofil-stipendium på 10 000 kr.
Christina Nygren ny ordförande
Till ny ordförande efter avgående Per
Camenius, som kvarstår i styrelsen, utsåg
Svensk-kinesiska föreningens stämma i
Uppsala den 16 mars Christina Nygren som
har varit aktiv medlem av styrelsen sedan
1999. Christina är professor i Teatervetenskap och för närvarande gästprofessor
vid Institutionen för Orientaliska språk
vid Stockholms universitet. Christina har
i mer än 25 år ägnat sig åt studier och
forskning om asiatisk teater, dans, folkliga
festivaler och populärkultur med betoning
på Kina, Japan, Indien och Bangladesh.
Hon har också bott i Asien under längre
perioder, medverkat i stora forskningsprojekt, skrivit böcker, medverkat i antologier
samt publicerat ett stort antal artiklar om
såväl traditionell och nutida scenkonst som
folkliga och populära föreställningar och
festivalkultur i Asien.
Peter Söderlund ny redaktör för
KINARAPPORT
Inför att Bertil Lundahl skulle lämna sitt
uppdrag som redaktör för KINARAPPORT
utsåg föreningens styrelse i december
2012 Peter Söderlund till ny redaktör.
Peters första nummer blir nr 2-2013 som
utkommer i slutet av juni månad.
Peter är född 1957 och har arbetat med
försäljning och marknadskommunikation
i hela sitt yrkesverksamma liv. Idag som
rådgivare bl a åt företagsledningar och
som styrelseledamot i flera bolag. Peter är
utbildad journalist och var ordförande i vår
lokalavdelning i Uppsala 2012-2013. Peter
skriver själv:”Det är tidigt på förmiddagen
den 10 augusti 2010. Det är riktigt varmt
och kvavt. Vi sitter i en taxi på väg in till
Pekings centrum. Det är tyst i bilen. Mina
tre barn, min fru och jag själv tittar ut.
Jag känner igen mig men mycket är nytt.
Själv var jag här första gången 2008. Nio
intensiva dagar med företagsbesök, kultur
och alla platser man ”måste besöka”. För
min familj är allt, precis allt nytt. Själv ser
jag nog inte riktigt allt som passerar på vår
väg mot centrum. Jag tänker, tittar på mina
barn och funderar på hur vårt år här ska
bli. En del är förberett men inte allt. Vi har
ingenstans att bo. Hur kommer det att bli?
Kommer vi att trivas? Får vi chans att lära
känna människor, förstå kulturen och också
lära oss något om oss själva och hur det är
att komma till ett land för att bo och studera som inte är riktigt som hemma.”
”Kinarapport är en uppskattad tidning. Det
vet vi och intresset för Kina är rekordstort.
Vi möter Kina i våra lokala tidningar, i radio
och på TV stort sett dagligen. Målet för oss
nu är att lägga till saker, komplettera och
locka till läsning. Våra läsare vill läsa om
allt och det ska vi göra vårt bästa för att
erbjuda på vårt sätt. Utmaningen ligger i
att göra en läsvärd tidning för alla vare sig
ens Kinaintresse är alldeles nytt eller om
man följt landet och utvecklingen i tiotals
år”.
Två resestipendiater utsedda
Ordinarie resestipendium på 10 000 kr
har tilldelats Björn Roslund, Helsingborg,
för hans planer att tillsammans med Liang
Lingling och spela in en CD-skiva med
kinesisk och svensk musik – med utgångspunkt i kinesisk musik från en västerländsk
synvinkel och omvänt.
Ungdomsstipendiet på 10 000 kr har
tilldelats Erik Gunnarsson, Huddinge, som
ska resa till Peking för fördjupade språkstudier samt för att bevaka Beijing Queer Film
Festival, som hålls vartannat år och visar
filmer med HBT-teman.
B
Sverige
Porto betalt
MEDLEMSRESA
Följ med Albin Geijer på höstresa
till Guizhou 14-27/10 2013
Vår medlemsresa går till den okända och mycket vackra provinsen Guizhou. Här lever många olika folkgrupper och
vi ska möta bland andra miao, dong och yao i byar där tiden tycks ha stått stilla. Ledare för resan är Albin Geijer
vars fru Xinya Lu kommer från byn Zhaoxing i Guizhou. Albin är nog den svensk som rest mest och kan mest om
Guizhou. I den vackra byn Zhaoxing blir vi omhändertagna av Albins kinesiska familj. Om du någon gång tänkt
dig att göra en resa för att komma människorna och den kinesiska verkligheten på landsbygden riktigt nära, ska
du följa med på den här resan. Några av dagarna gör vi vandringar genom det vackra landskapet. Vi promenerar
mellan odlade fält, genom bosättningar och små byar, möter människor i arbete och kan besöka deras hem och se
deras djur. Bland Guizhous spektakulära bergstoppar hittar vi också Kinas största grotta och ett av Asiens största
vattenfall, Huangguoshu. Mot slutet av resan tillbringar vi några dagar vid Drakryggens risterrasser och mellan
sockertoppsbergen i Yangshuo. Resan hem går via Shanghai, där det finns möjlighet att förlänga resan.
DAG 1 Avresa med Finnair från Stockholm, Göteborg och Köpenhamn.
DAG 2 På morgonen ankomst till Shanghai, flyg vidare till Guiyang,
huvudstad i Guizhou. Välkomstmiddag och övernattning.
DAG 3 Frukost, buss till Zhijin som är Kinas största grotta, lunch,
vidare till Anshun via Tianlongs fort där tunpufolket bor, middag,
övernattning i Anshun.
DAG 4 Frukost, Kinas största vattenfall Huangguoshu och Kinas
”mjukaste vattenfall” Yilianzhui, lunch, vandring vid sidan av de
vanliga turiststråken, middag, övernattning i Anshun.
DAG 5 Frukost, buss till den gamla staden Qingyan där vi äter
lunch, vidare till miaobyn Xijiang som ligger väldigt vackert på två
kullar, middag, övernattning i Xijiang.
DAG 6 Frukost, Xijiang med vandringar hela dagen, vi ser ett
uppträdande med miaofolkets dans och sång, den som vill kan göra
en längre vandring i bergen med lokalguide, lunch och middag,
övernattning i Xijiang.
DAG 7 Frukost, buss till Biasha som är en mycket traditionell
miaoby, lunch, vidare till dongfolkets trakter i Zhaoxing där Albin
Geijers kinesiska släkt bor, middag, övernattning i Zhaoxing.
DAG 8-9 Under dagarna i Zhaoxing besöker vi familjer, ser tygtillverkning och risodling, besöker skolan, ser småskalig tillverkning
av olika slag och får inblick i kinesiskt vardagsliv på landsbygden.
Vi ska också göra vandringar till några näraliggande byar. Alla
måltider ingår.
DAG 10 Frukost, buss till Drakryggens risterrasser i
Dazhai där yaominoriteten bor, lunch och middag, övernattning på
vandrarhem.
DAG 11 Frukost, vi ser soluppgången över risterrasserna och
vandrar mellan några olika utsiktspunkter, efter lunch vidare till
Yangshuo där vi ska bo intill Lifloden.
DAG 12 Frukost, bambuflotte på Yulongfloden, lunch, cykeltur
mellan sockertoppsbergsbergen, risfält och byar till Månberget.
Möjlighet att se Zhang Yimous föreställning Liusanjie som ges på
vattnet (extraprogram).
DAG 13 Frukost, egen tid i Yangshuo på förmiddagen, buss till
Guilins flygplats, kvällsflyg till Shanghai, middag, boende nära The
Bund.
DAG 14 Frukost, transfer till flygplatsen, hemresa med Finnair.
Resans medlemspris är 24 900:- (ordinarie pris 27 360:-), tillägg
enkelrum 1 900:-. Under denna unika resa bor vi bra men relativt
sett lite enklare än på våra tidigare medlemsresor. Resans program
och detaljerad information om allt som ingår i priset, se www.
svenskkinesiskaforeningen.org där resan också kan bokas online.