MP bolagen
Kabelförläggning | Cable management
Välkommen till
företaget med profil
Welcome to a company
with a strong profile
2
”SNABBARE OCH ENKLARE” ÄR VÅRT MOTTO
MP bolagen grundades av Werner von Seydlitz i småländska Vetlanda 1953. Ett
familjeföretag med korta beslutsvägar och ett stort personligt engagemang hos de
anställda har sedan dess genomsyrat verksamheten.
MP bolagen är omtalad som en smidig leverantör och vår målsättning är att vara en
av elbranschens absolut bästa leverantörer. Det sätter press på oss själva att ligga i
topp på produktkvalitet, personlig service, leveranssäkerhet och inte minst
konkurrenskraftiga priser.
”Snabbare och enklare” är mottot vi dagligen använder för att uppnå vår
målsättning och kan förtydligas så här:
•
•
•
•
Produkterna ska vara enkla och snabba att montera.
Våra leveranser ska vara snabba och säkra.
Vi ska ge snabba och korrekta besked.
Vi ska vara snabba att korrigera eventuella felaktigheter.
Det ska med andra ord vara enkelt att göra affärer med MP bolagen.
“QUICK AND EASY” IS OUR MOTTO
The company MP bolagen was founded by Werner von Seydlitz in Vetlanda, southern
Sweden 1953. Since then, the values of a family firm, with short lines of decisionmaking and strong personal commitment among employees, have characterised the
business.
MP bolagen is well reputed as a reliable supplier, and our goal is to be one of the very
best suppliers in the entire electrical industry. That makes demands on us to provide
top product quality, personal service, supply security and, not least, competitive pricing.
“Quick and easy” is the motto we use every day to achieve our goal, and this is what
it means:
•
•
•
•
Our products must be quick and easy to install.
Our deliveries must be quick and secure.
We must give quick, accurate information.
We must quickly remedy any errors.
In other words, doing business with MP bolagen must be easy.
Bild/Photo:
Huvudkontor/Headoffice
Box 3, 574 21 Vetlanda
Tel: +46 383 76 36 00
Fax: +46 383 122 50
www.mpbolagen.se
5
RATIONELL PRODUKTION
I MODERNA LOKALER
Redan 1953 utvecklade vi vår första MP-profil, en profil avsedd för
lagerinredning. Den följdes av profiler till el-centraler och armaturskenor, till att nu vara kompletta system för kabelförläggning.
Idag ligger MP bolagen i frontlinjen och introducerar kontinuerligt nya
produkter inom verksamhetsområdet. Våra produkter finns spridda i
mer än 100 länder världen över.
Genom åren har vinsterna återinvesterats i företaget, därför har vi
idag lokaler och produktionsutrustning i absolut toppklass. Med hög
automationsgrad står vi oss väl även i konkurrens med produktion
från låglöneländer.
Meccano-idén (hålslagna profiler som skruvas samman efter behov)
har präglat våra produktlösningar. Därför kan vi visa upp ett
tillbehörsprogram med betydligt färre delar än konkurrerande system.
Vi har också ett gemensamt upphängningssystem i hela vårt sortiment vilket är helt unikt.
RATIONALISED PRODUCTION
IN MODERN PREMISES
We developed our first MP profile back in 1953; it was designed for
warehouse fittings. This was followed by profiles for distribution boards
and lighting channels, to our current complete cable management
systems. MP bolagen is at the cutting edge of today’s developments,
continually introducing new products in our field of business. Our products are used in more than 100 countries worldwide.
The “Meccano” concept (hole-punched profiles screwed together as
required) has been the core of our product solutions. This means that
we are able to provide a range of accessories which contains far fewer
parts than competing systems. We also have a single suspension
system for our entire range, which is quite unique.
Bilder:
Personal och bilder från produktionen.
(Stora bilden) MP-Kabelstegar.
Photos:
6
Staff and photos from production.
(Large photo) MP cable ladders.
www.mpbolagen.se
Over the years, our profits have been reinvested into the company,
meaning that our premises and production equipment are today of the
very highest order. Our high level of automation also makes us highly
competitive with producers from low-wage countries.
www.mpbolagen.se
7
www.mpbolagen.se
8
PRODUKTUTVECKLING
MP bolagen har kontinuerlig utveckling av nya produkter för att skapa
snabbare och enklare montage. Vi strävar efter en helautomatisk
produktion för att kunna producera detaljer till lägsta kostnad.
Produktionsverktygen tillverkas i eget hus. Avdelningen sysselsätter
ett tiotal medarbetare som konstruerar, bygger och underhåller
verktygen som kan väga upp till tio ton. Cirka 80 % av tillverkningen
vänder sig till externa kunder bl a fordonsindustrin. Fordonsindustrin
ställer stora krav på precision, kvalitet och kostnadseffektivitet, vilket
gör att våra verktygsmakare är vana att arbeta med höga kvalitetskrav.
PRODUCT DEVELOPMENT
MP bolagen is continually developing new products for quick and easy
installations. We strive towards fully automatic production in order to
produce parts at the lowest possible cost.
www.mpbolagen.se
We manufacture our own production tools. This department employs
ten people, constructing, building and maintaining tools which can
weigh up to ten tonnes. Approximately 80 % of manufacture is for external customers, including the motor vehicles industry. The motor
vehicles industry is highly demanding in terms of precision, quality and
cost efficiency, meaning that our toolmakers are used to working at
high standards of quality.
Bilder:
Personal och bilder från produktionen.
(Stora bilden) Genomgång av verktyg för en fordonsdetalj.
Photos:
Staff and photos from production.
(Large photo) Inspecting tools for a vehicle part.
9
10
KABELSTEGAR
Tre olika grundmodeller
MP-Kabelstegar bygger på Meccano-idén, med ett fåtal tillbehör blir de
snabba och enkla att montera. Stegarna finns i tre grundmodeller, de är
konstruerade för optimal kabelförläggning och uppfyller alla krav som
marknaden ställer.
MP-S är ”lättstegen”, som tillverkas i tre meters längd och är smidig att
hantera i trånga utrymmen, som t ex skolor, butiker och kontor.
MP-AZ, TS, Z är kraftigare stegar i sex meters längd. De ger rationellt
montage i till exempel industrihallar och andra större lokaler där större
hanteringsutrymme finns.
MP-FZ är den kraftigaste av MP bolagens stegar. Den är sex meter lång
och förstärkt för att tåla långa konsolavstånd och tuffa tag.
Ytbehandling: förzinkning 20 µm, 60 µm och aluzink.
CABLE LADDERS
Three different basic models
MP Cable ladders are based on the Meccano concept, and the small
range of accessories makes them quick and easy to install. The ladders
are available in three basic models, are constructed for optimum cable
arrangement and fulfil all the requirements of the market.
MP-S is the “light ladder”, made in lengths of three metres and easily
handled in tight spaces, e.g. in schools, shops and offices.
MP-AZ, TS, Z are stronger ladders six metres long. The ladders provide
efficient installations in such locations as machine rooms and other
larger premises requiring plenty of handling space.
MP-FZ is the strongest of MP’s ladders. It is six metres long and reinforced to tolerate long distances between supports and high-impact usage.
www.mpbolagen.se
Surface treatment: galvanised 20 µm, 60 µm and aluzinc.
Bilder:
Projektbilder: Svensk bilprovning, Holiday Club Åre, Vetlanda gymnasiums industrihall
(Stora bilden) Ställverket Karlshamns Kraftvärmeverk.
Photos:
Project photos: Swedish Vehicle Inspection Company; Holiday Club Åre; Vetlanda high school’s
machine room (Large photo) Karlshamn Heating and Power Station switchgear.
11
www.mpbolagen.se
12
TRÅDSTEGAR
Komplettera med flexibilitet
MP-trådstegar kan enkelt kombineras med våra andra delsystem.
Trådstegen är ett utmärkt komplement till t ex kabelstegen vid förgreningar i trånga och svårtillgängliga utrymmen. Vi har strävat efter
att skapa ett system där så många tillbehör som möjligt överensstämmer med övriga delsystem.
Andra områden där trådstegar passar är t ex. livsmedelsindustrin
eftersom de klarar högt ställda hygienkrav. Maskininstallationer är
också ett område där trådstegens möjligheter kommer väl till pass.
Ytbehandling: förzinkning 10 µm, 20 µm, 60 µm och syrafast stål.
MESH TRAYS
Expand with flexibility
MP Mesh Trays can easily be combined with our other system elements.
The mesh trays are an excellent complement to cable ladders, for instance,
when branches are needed in tight, difficult to access areas. We have made
every effort to create a system in which as many accessories as possible
are compatible with other system elements.
Other areas where mesh trays would be suitable include the food industry,
as our products matches up to high demands, and are easy to clean.
Machine installations are another area where the benefits of mesh trays are
useful.
www.mpbolagen.se
Surface treatment: galvanised 10 µm, 20 µm, 60 µm and acid proof steel.
Bildter:
Projektbilder: Arla mjölkpulverfabrik Vimmerby, Jysk Centrallager Nässjö.
Vetlanda gymnasiums industrihall. (Stora bilden) Detalj från Arla mjölkpulverfabrik Vimmerby.
Photos:
Project photos: Arla milk powder factory, Vimmerby; Jysk Central Warehouse Nässjö.
Vetlanda high school machine room. (Large photo) Detail from Arla milk powder factory, Vimmerby.
13
www.mpbolagen.se
14
KABELRÄNNOR
ARMATURSKENOR
MP bolagen har marknadens bredaste program för kabelrännor med
nio olika bredder i intervallet 50 – 600 mm. Täta rännor med invändig
infästning är en typisk svensk variant, där rännan ofta är en del av
undertaket. Lösningen ger bättre plats och åtkomlighet för den
tekniska installationen där utrymmet är minimalt.
Armaturskenor ”skapades” av MP bolagen på tidigt 60-tal och vi är
starkt sammanknippade med dem. Typiska användningsområden är
större lokaler som butiker och lagerhallar. Finns i bredder 50 – 200 mm.
Ytbehandling: förzinkning 20 µm och vitlack NCS 0502-Y.
CABLE TRAYS
LIGHTING CHANNELS
MP bolagen offers the widest range of cable trays on the market, with
nine different widths from 50 – 600 mm. Closed trays with interior
fixtures are a typical swedish variant, with the trays often being part of
the false ceiling. This solution offers more space and accessibility for
the technical installation in a situation where space is at a premium.
www.mpbolagen.se
Lighting channels were “created” by MP bolagen in the early 1960s, and
we are closely associated with them. They are typically used in larger
premises, e.g. shops and warehouses. Available in widths 50 – 200 mm.
Surface treatment: galvanised 20 µm, Aluzinc and white lacquer NCS
0502-Y.
Bilder:
Projektbilder: Laboratorium och parkeringshus Astra Göteborg, Postsorteringshall Oslo.
(Stora bilden) Aula på Växjö Universitet med MP-Kabelrännor lackerade i takets färg.
Photos:
Project photos: Laboratory and car park, Astra Gothenburg; Mail Sorting Office, Oslo.
(Large photo) Great Hall at Växjö University with MP-Cable trays lacquered to match the ceiling.
15
www.mpbolagen.se
16
UTTAGSSTAVAR, POSTER
Formgivna för att skapa harmoni
MP bolagens uttagsstavar/poster har utvecklats i samarbete
med arkitekter, konsulter och kunder. De är designade för
att smälta in i sin miljö och kan skräddarsys efter behov. De
tillverkas i aluminium och är vitlackerade eller natureloxerade i standardutförande.
Uttagsstavarna kan monteras spända från golv till tak,
fristående på fot eller snäppta på vägg och finns för en till
fyra användare. Stavarna bestyckas enligt önskemål med
uttag för el och data m.m. De kan även integreras med
belysning.
POLES AND POSTS
Designed for harmony
MP Poles and MP Posts have been developed in consultation with architects, consultants and customers. They
are designed to blend into their environment, and can be
tailor-made to individual needs. They are manufactured in
aluminium, and their default finish is white-lacquered or
natural anodised.
www.mpbolagen.se
The poles can be fitted stretched from floor to ceiling, freestanding on a foot or clipped to a wall, and are available
for one to four users. The posts are equipped as desired,
with outlets for electrical plugs, computers, etc. They can
also be integrated with lighting solutions.
Bilder:
Projektbilder: Science Tower Kista. Skanska HK Stockholm, personal och bilder från produktionen.
(Stora bilden) Interiör från Lundahls lås Vetlanda med kabelstegar, kabelrännor och uttagsstavar.
Photos:
Project photos: Science Tower Kista. Skanska HK Stockholm, staff and photos from production.
(Large photo) Interior of “Lundahls lås” Vetlanda, with cable ladders, cable trays and poles.
17
www.mpbolagen.se
18
ÖVRIGA PRODUKTOMRÅDEN
COMPLEMENTARY PRODUCTS
• I vårt sortiment ingår flera produkter som kompletterar våra övriga
produktområden, här är några exempel.
• Our range includes other products complementing the rest of our
product areas, see below some examples.
Svampprofiler
Den patenterade ”Svampprofilen” är ett resultat av MP bolagens utvecklingsarbete. Namnet kommer från den unika patenterade (EP 0813012)
svampliknade tappen och har snabbt blivit en succé. Montaget går betydligt snabbare genom att haka strips runt ”svampen”, istället för att som
tidigare trä genom perforerade hål i profiler. Finns i bredderna
50 - 400 mm, ytbehandling zink 20 µm och aluzink.
Mushroom profiles
Our patented “mushroom profile” is a result of MP’s research and
development work. Its name comes from the unique, patented (EP
0813012) mushroom-shaped peg, and has quickly become a success.
Fitting is much quicker, because strips are hooked around the
“mushroom” instead of the traditional method of thread through perforated holes in the profile. Available in widths 50 - 400 mm, surface
treatment zinc 20 µm and aluzinc.
MP-Profiler
MP-Profiler var företagets första produkt. I starten var vi helt inriktade på lagerinredning, så småningom anammades profilerna av
elbranschen för montage av elcentraler. Idag är MP-Profiler ett
begrepp i branschen och används som problemlösare när standardlösningar saknas.
www.mpbolagen.se
MP Profiles
MP Profiles were the company’s first product. We started working
exclusively with warehouse fittings, gradually did the electrical industry
adopted the profiles for equipping distribution boards. MP Profiles have
today become part of the vocabulary of the industry, and are used to
solve problems when standard solutions cannot be found.
Bilder:
”Svampprofiler” montage och funktionsbild, MP-Profiler som problemlösare, Utställning från
50-talet, Inredning i montörsbil. Personal. (Stora bilden) Fasad Astra Göteborg.
Photos:
“Mushroom profiles” fitting and functioning; MP Profiles as problem solvers, exhibition from the
1950s; furnishing in a service car. Staff. (Large photo) Façade, Astra Gothenburg.
19
V
W
MP-19" rack
MP-19" rack har numera hålbild för både tele- och dataanvändning,
man vänder helt enkelt den önskade hålbilden framåt. Stativen är
avsedda för väggmontage och används företrädesvis i speciella
datarum. Stativen kan fås med olika väggavstånd i fullhöjd eller som
väggstativ.
MP-19" rack
MP 19” racks now has hole profiles for both telecom and computer
applications. The desired hole profile is simply turned to the front.
The rack is designed for wall installation, and is preferably to be used
in special computer rooms. The rack can be provided at various wall
distances at full height or like wall rack.
Potentialutjämning
MP bolagens potentialutjämningssystem är mycket flexibelt och
består av tång, band och infästningsskruv. Klipp till bandet i rätt
längd och bocka med tången, slå ett svep runt föremålet som skall
anslutas, skruva samman med anslutningsskruven, anslut kabeln.
Arbetet klassas inte som heta arbeten och kan göras i explosiv miljö .
Potential equalisation
MP’s potential equalisation system is highly flexible and consists of
tong, strip and fastening screws. Cut the strip to the right length and
bend with the tong, hook it round the object to be connected, screw
together with fastening screw, connect cable. Installations can be
done in explosive athmonspheres (Ex).
Kabelhållare
Pohl-Klammer är kabelhållarnas original och ingår i MP bolagens
sortiment. En rad olika modeller finns att tillgå för infästningar i
kabelstegar, ankarskenor, vinkelprofiler etc.
Bilder:
Potentialtång och exempel på potentialanslutning. Tele/Datastativ, POHL Kabelhållare. Installatör i
arbete med stativet. Personal och bilder från produktionen.
Photos:
20
Potential tong and potential connection examples, 19" rack, POHL cable clamps. Electrician
installing in MP rack. Staff and photos from production.
www.mpbolagen.se
Cable clamps
Pohl clamps are the original cable clamp and are part of MP’s range.
A number of different models are available for fixing to cable ladders,
anchor rails, angle profiles, etc.
www.mpbolagen.se
”DEN RÖDA TRÅDEN” vår hemlighet
Med MP-vinkeln och MP-skruven
fixar man allt detta!
Väggfäste/
Wall bracket
Ändkrok/
End hook
Ändfäste/
End bracket
Förminskningsstycke/
Reduction piece
Konsol/
Cantilever arm
”THE MAIN THEME”
our secret
The MP-angle and the MP-screw solve all of this!
”DEN RÖDA TRÅDEN”
”THE MAIN THEME”
Box 3, 574 21 Vetlanda, Sweden
Tel: +46 383 76 36 00 Fax: +46 383 122 50
www.mpbolagen.se
Foto: Kjell Israelsson, Reklambild m.fl. Grafisk Form & Tryck: Prinfo Bergs Vetlanda, 06-40005