SimFlex
UTBYTESGUIDE
– användarvänliga, flexibla och energigodkända cirkulationspumpar
-välj rätt energisparande SimFlex!
Smedegaard
SimFlex
Smedegaard EV
Grundfos Magna/
Alpha
Grundfos UPS
Wilo
Stratos
Simflex 25-40
EV 2-65,Vario 25
Alpha 2 25-40
UPS 25-40
PICO 25/1-4
Simflex25-60
EV 2-70 - Vario 75
Alpha 2 25-60
UPS 25-60
PICO 25/1-6
TOP-S25/5
Simflex 30-120
EV 3-100
Magna 32-100
30/1-10
30-1-12
TOP-S30/10
Simflex 32-120
Wilo Top S
Magna 32-120
UPS 32-120
32/1-12
TOP-S30/12
Simflex 40-100
EV 4-75
Magna 40-100
UPS 40-60
40/1-8
40/1-10
TOP-S40/7
Simflex 40-140
EV 4-95-2
Magna 40-120
UPS 40-120
40/1-12
TOP-S40/10
Simflex 50-80
EV 5-100-4
Simflex 50-90
EV 5-125-4
Magna 50-60, Magna 50-100
UPS 50-60
50/1-8,50/1-9
50/1-10
TOP-S50/4
TOP-S50/7
Simflex 50-140
EV 5-88-2, EV 5-95-2
Magna 50-120
UPS 50-120
50/1-12
TOP-S50/10
Simflex 65-90
EV 6-125-4 - EV 6-160-4
Magna 65-60
UPS 65-60
65/1-9
TOP-S65/7
Simflex 65-120
EV 6-95-2, EV 6-110-2
Magna 65-120
UPS 65-120
65/1-12
TOP-S65/10
TOP-S65/13
Simflex 80-120
EV 8-125-4,*** EV 8-160-4
UPE 80-120
UPS 80-120
80/1-12
TOP-S80/7
TOP-S80/10
TOP-S80/15
Simflex 80-120
EV 8-95-2, EV 8-100-2
UPE 80-120
UPS 80-120
80/1-12
TOP-S80/7
TOP-S80/10
TOP-S80/15
Simflex 80-120
****EV 8-200-4 / EV 8-120-2
UPE 80-120
UPS 80-120
80/1-12
TOP-S80/7
TOP-S80/10
TOP-S80/15
VM Pumpar AB
August Barks gata 25
SE-421 32 Västra Frölunda
Sverige
Tel (+46) 31 49 35 80
Fax (+46) 31 49 35 81
[email protected]
www.vmpumpar.se
Samtliga SimFlexpumpar ansluts 1-fas 1*230V 50Hz
*
Adaptersats DN50 280-300mm behövs
** Adaptersats DN65 340-370mm behövs
*** Adaptersats DN80 360-390mm behövs
**** Adaptersats DN80 360-440mm behövs
Vi förbehåller oss för eventuella tryckfel 9999999246 • Grafisk tilrettekæggelse og produktion Grafia.dk. Juni 2013
NY
PUMP
VM Pumpars SimFlexserie är en komplett serie
med självreglerande pumpar som alla klarar EU’s
hårda krav på energieffektivitet - ErP 2013. Med
SimFlex täcker vi in alla bygglängder, rördimensioner och kapaciteter i nya och befintliga anläggningar. Kapaciteten ställer in sig automatiskt
efter behov. Inga tilläggsmoduler behövs då alla
signalingångar finns i pumpens styrenhet.
w w w . v m p u m p a r . s e
Pumpkurvor
25-60
25-40
SimFlex 25-40*
5
mWc
6
mWc
5
4
SimFlex 25-60*
4
3
3
2
Hela SimFlexserien i klarar ErP 2013
1
0
1
0
3 m3/h
2
0
1
0
*Har inte 0-10V signal, Modbus, externt start/stopp och alarm vid driftstopp som våra övriga självreglerande pumpar har.
För att tillmötesgå EU’s krav på energibesparing och minskade
och lägre energiförbrukning.Vår nya och egenutvecklade tekno-
CO2 -utsläpp vidareutvecklade vi den självreglerande SimFlex-
logi i både motor och frekvensomformare ger snabb anpassning
14
mWc
12
pumpen med en helt ny lågvarvig permanentmagnet-motor
till den rätta driftpunkten med ökad energibesparing som följd.
10
3 m3/h
2
32-120
30-120
SimFlex 30-120
12
mWc
10
SimFlex 32-120
8
8
teknologi. Från januari 2013 har EU bestämt att alla våtlöpande
6
6
cirkulationspumpar som används i värmesystem skall vara
Enkel att ställa in
energieffektiva enligt direktivet ErP 2013.VM Pumpar levererar
Alla inställningar görs enkelt på utsidan av pumpen med en blå
pumpar från vårt moderbolag T. Smedegaard A/S som uppfyller
vridbar knapp. Ingen komplicerad programmering behövs vid
de stränga kraven.
uppstart.
Alla signaler är inbyggda – inga extra moduler behövs
Säker drift
Våra SimFlex levereras som standard med de vanligaste styr-
De invändiga delarna i motorn är av rostfritt stål och
signalerna såsom 0-10V signal, Modbus, externt start/stopp och
den rostfria axeln i kombination med glidlager av kol
alarm vid driftstopp. Undantag från detta är våra ”villapumpar”
reducerar ljud och vibrationer, vilket ökar livslängden.
SimFlex 25-40 och SimFlex 25-60 som är självreglerande med
Utveckling av pump, motor och mjukvara sker i första
driftindikator och en display som visar upptagen effekt ner till 4W.
hand på konstruktionsavdelningen i Köpenhamn och
4
4
2
2
0
0
2
4
6
8
m3/h
0
Motorer med lågt varvtal
pumpar och frekvensomformare testas separat innan de lämnar
Pumparnas konstruktion bygger på över 60 års erfarenhet av
fabriken.
SimFlex 40-100
12
mWc
10
14
mWc
12
Med en ny SimFlexpump kan man spara upp till 80% energi
jämfört med en befintlig standardpump och kombinerat med
inköpspriset för en SimFlex blir investeringen snabbt betald och
lönsam.
6
8
12 m3/h
10
SimFlex 40-140
8
6
6
4
4
2
2
0
0
0
2
4
6
8
0
3
10
12 m /h
5
10
15
20
m3 /h
50-90
50-80
SimFlex 50-80
Priser
4
10
8
våtlöpande cirkulationspumpar med långsamtgående motorer.
2
40-140
40-100
själva tillverkningen sker på vår fabrik i Schweiz. Samtliga
Detta ger en tyst pump med längre livstid, störningsfriare drift
2
1
10
mWc
8
mWc
SimFlex 50-90
8
6
6
4
4
2
2
0
0
5
0
10
15
10
15
20 m3/h
65-90
SimFlex 65-90
SimFlex
50-140 50-140
14
mWc
12
5
0
20 m3/h
10
mWc
8
10
6
8
6
4
4
2
2
0
0
5
0
14
mWc
12
10
15
20
16
Långsamtgående
permanentmagnetmotorer
säkerställer en längre
livslängd och störningsfri
drift.
Elanslutningen är
mycket enkel med
en kontakt på
utsidan
Snabb och korrekt
automatisk anpassning av
kapaciteten vid ändrade
driftförhållanden – ökad
energibesparing
Alarmsignal
0-10V signal
Start/Stopp signal
Kommunikation mellan
Allt med från början
10
20
15
25
35 m3/h
30
SimFlex 80-120
• Bättre energieffektivitet
• Bättre miljö
mWc
• Bättre ekonomi
12
8
Ett unikt membran
kombinerat med rostfria
delar minimerar förekomsten av orenheter i
de roterande delarna i
motorn
5
80-120
SimFlex 65-120
65-120
10
Pumphus och
pumphjul är
optimerade
för en låg
energiförbrukning
0
m3/h
8
6
4
• Finns även som parpum par med inbyggda växlare
4
2
0
0
0
5
10
15
20
25
30
35
40 m3/h
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60 m3/h