UPS Guiden - Metric Power

UPS Guiden
Innehåll
UPS teknologier s. 3
Dimensionering av UPS s. 4
Effektförbrukning s. 4
Batteritid s. 4
Placering s. 5
Installation s. 6
Kommunikation och övervakning s. 7
Varför bör du byta UPS? s. 7
FAQ UPS s. 8
UPS produkter s. 10
Netys PL-PR-PE s. 11
SPS Advance s. 12
DHEA s. 12
Megaline s.13
Netys RT s. 14
SLC Twin s. 15
Trimod 1 & 11 s. 16
Masterys IP+ s. 17
Masterys Green Power s. 18
Modulys Green Power s. 19
Delphys Green Power s. 20
Service s. 21
Garantikort s. 20
Garanti och Support s. 20
Trygghetsavtal - Service & Underhåll UPS Guiden 2013 | TEL: 011-32 92 90 | E-POST: [email protected] | www.metricpower.se
s. 20
s.2
UPS Teknologier
Metric Power Systems AB levererar skilda typer av UPSer i olika
teknologin, Y spänningskvalitén
prisklasser. Priset bestäms av utförande och batteritid, men
(THD) i normal- eller batteridrift
det finns också en del principiella skillnader man bör känna
och Z spänningsavvikelse. Bästa
till innan man skaffar sig en UPS. De flesta UPS-anläggningar
beskrivs som VFI-SS-111 där VFI
idag är driftsäkra och av god kvalité. Tre huvudkomponenter är
(voltage frequency independent)
grunden i alla UPSer – Likriktare, växelriktare och batteri.
beskriver On Line. Sämre kvalité
Likriktaren sörjer för laddningen av batterierna, växelriktaren
kan t ex vara VI-SY-312.
gör om likspänning (DC) till 230V växelspänning (AC) som
Nedan följer en enkel beskrivning
försörjer den kritiska lasten. Alla UPSer ger batteribackup vid
på skillnader mellan de olika UPS-
strömavbrott. Skillnaden ligger i förmågan att ta bort nätstörningar,
principerna, och andra faktorer som
omkopplingstiden mellan nät och batteri, och i kvaliteten på
kan avgöra säkerheten men en UPS.
utgångs-spänningen.För att lättare identifiera vilken
kategori en UPS tillhör, har man infört en ny standard IEC62040.
Del 3 i den har en tresiffrig kod (XXX YY ZZZ) där X beskriver
Nivå 1
Nivå 2
Nivå 3
Stand by
Line interactive
On-line
NÄT
NÄT
Spänningsregulator
LAST
LAST
NÄT
Likriktare
Växelriktare
Likriktare
Växelriktare
Relä
Likriktare
(AC/DC)
LAST
Relä
Batteri
Batteri
Batteri
Växelriktare
(AC/DC)
FÖRDELAR
FÖRDELAR
FÖRDELAR
Priset
Något billigare än en On-line UPS
Helt stabil utspänning, oberoende av
NACKDELAR
Kan gå längre tid på batteri
Ingen störningsdämpning
Ingen spänningsstabilisering
Större risk vid omkopplingstid till
batteridrift
Fyrkants eller modifierad sinusvåg
NACKDELAR
Begränsad dämpning av nätstörningar
Begränsad spänningsstabilisering
Ingen frekvensstabilisering
Omkopplingstiden
UPS Guiden 2013 | TEL: 011-32 92 90 | E-POST: [email protected] | www.metricpower.se
inspänningen
Mycket god dämpning av nätstörningar
Ingen omkopplingstid till batteridrift
vid strömavbrott
Frekvensstabilisering/ -omformare
NACKDELAR
Prisnivån
s.3
Dimensionering av UPS
För att dimensionera en UPS är det två faktorer
som man bör ta hänsyn till – effektförbrukning och
batteritid. Effektförbrukningen anger hur mycket
utrustning man kan koppla på en UPS. Batteritiden
kan beräknas beroende på last, UPS-typ och batterikonfiguration. Det kan löna sig att ha en viss över-
kapacitet, med tanke på framtida
utökning. Om man ansluter för
mycket last förkortas UPSens
livstid. Vill man öka batteritiden
kan man antingen reducera lasten
eller koppla till mera batterier.
Effektförbrukning
Effektförbrukning är den effekt i VA eller W vilket utrustningen
som ska kopplas till UPSen förbrukar. All elektrisk utrustning
är normalt märkt med effekt-förbrukning angivet i W, VA
eller A. Angiven effekt är ofta högre än det faktiska värdet. Om
förbrukningen är angivet i W, används vanligtvis följande formel
för att räkna om till VA: W / 0,7 = VA.
Exempel: Har man en server på 450VA och sex st PC på 150VA
vardera, blir totalförbrukningen 1350VA. I tillägg bör man ha en
säkerhetsmarginal på 20%. Avgiven effekt från UPSen bör vara
större än 1350VA x 1,2 = 1620VA.
Kontakta oss så får du hjälp med att dimensionera UPSstorlek
och reservtid. www.metricpower.se
Batteritid
Normalt är det tillräckligt med 5-10 minuters batteritid för
att klara ett ”blink” på nätet, och för att göra en kontrollerad
nedtagning vid längre strömavbrott. Har man behov av längre
batteritid, kan kalkylatorn på vår hemsida vara till hjälp (se
ovan) Har man inte tillgång till den, kan man använda sig av en
enkel tummregel. För alla UPSer framgår batteritid vid full last.
Vid reducerad last ökar batteritiden enligt följande kriterier:
75% last ger batteritiden vid full last 1,5 ggr
50% last ger batteritiden vid full last 2,5 ggr
25% last ger batteritiden vid full last 5,0 ggr
Standard backup-tid för UPS med
inbyggda batterier är 8-10 minuter. De
flesta UPSer kan kompletteras med extra
batterier för längre urladdningstider.
Exempel: NeTYS RT 1100 har 10 minuters batteritid vid full last.
Batteritid för kabinett hittar du på vår
Vid 500VA ger det 25 minuter och vid 250VA ger det 50 minuter.
hemsida eller i våra produktblad.
UPS Guiden 2013 | TEL: 011-32 92 90 | E-POST: [email protected] | www.metricpower.se
s.4
Placering
UPSer kan placeras och installeras i stort sätt var
som helst, men några miljökrav är väsentliga:
batteribyte samt att ventilationsöppningarna har fria luftvägar.
Centraliserad lösning betyder att
UPSer kan arbeta i temperaturområden från 0-40°C. Batteriernas
man placerar en fast installerad UPS
livstid är emellertid beroende av omgivningstemperaturen som
vid huvudcentralen i fastigheten
inte bör överstiga 25°C. 10° ökning i omgivningstemperaturen
och drar separata kablar/grupper
halverar livstiden. Tänk på att UPSer också avger värme. Avgiven
prioriterat för kritisk last därifrån.
värme i W är 5-10 % av UPSens VA värde vid full last. De bör
Decentraliserad lösning betyder att
därför inte placeras i för täta rum eller skåp utan ventilation. De
mindre pluggbara UPSer placeras i
flesta UPSer är fläktluftkylda vilket betyder att de även kan suga in
närheten av utrustningen.
damm. Placeringen bör därför ske i rum som inte är för dammiga.
En kombination av båda ovan
Om man har en mindre UPS som ska täcka utrustning i t ex ett
nämnda alternativ kan också användas,
datorrum placeras UPSen i närheten av utrustningen. UPSen
till exempel genom att man har en
kan kopplas till nätet via en vanlig 16A stickkontakt. Om effekt-
UPS vid huvudcentralen på varje
behovet är mer än 4kVA används en UPS för fast installation.
våning. Vid en total säkerhetsanalys
Placeringen kan vara i datarum eller vid fördelningscentral.
Antalet enheter som är anslutna till UPS har ingen betydelse,
det är den totala effektförbrukningen som är avgörande.
kan lösningarna vara lika bra. Man
bör därför lägga stor vikt på praktisk
och ekonomisk hänsyn vid placering
av UPSer.
Där man vill täcka utrustningar som är spridda i flera rum/
våningar, kan man välja en centraliserad eller decentraliserad
lösning, eller en kombination av båda. Vid placering av fast
installerad UPS bör man ta hänsyn till åtkomst vid service och
UPS Guiden 2013 | TEL: 011-32 92 90 | E-POST: [email protected] | www.metricpower.se
s.5
Installation
UPS upp t o m 4kVA kopplas normalt till nätet med stickkontakt.
Med de flesta pluggbara UPSer följer en 3-polig förgreningskontakt,
det är också en eller flera uttag på UPSen. UPSer från 5kVA
kopplas normalt till fast installation. Kablar förläggs från säkringar
i huvudcentralen direkt in på plint i UPSen. För vissa UPSer kan
man ha separata ingångar för bypass och likriktare. Från utgången i
UPSen förläggs kablar till fördelningscentral med utgående
grupper. Vid dimensionering av säkringar och kabel på ingången
ska man ta hänsyn till verkningsgrad och ström för uppladdning av
batterier. Data finns i dokumentationen för de enklaste UPSerna. Vid
beräkning av selektivitet är det kortslutningsvärden för bypassen
och ingångssäkringarna som ligger till grund. Om man önskar full
selektivitet även vid strömavbrott bör UPSen överdimensioneras
ganska kraftigt i förhållande till det faktiska behovet. Detta för att
det då är värdet av utgångssteget i UPSen som är avgörande.
Fast installerbara UPSer finns i fyra varianter:
• 1-fas in/ut
• 3-fas in/ut
• 3-fas in/1-fas ut och
• 1-fas in/3-fas ut
För effekter t o m 6kVA används normalt 1-fas in/ut. För effekter
f o m 8kVA används normalt 3-fas in/ut. För effekter från 8-20kVA
kan också 3-fas in/1-fas ut användas för att undvika snedbelastning
av nätet i normaldrift. Alla 3-fas UPSer levereras för 400V TN som
standard. För andra spänningar används ingångs transformatorer.
UPS Guiden 2013 | TEL: 011-32 92 90 | E-POST: [email protected] | www.metricpower.se
s.6
Kommunikation och övervakning
Våra kommunikationslösningar ger optimal säkerhet
i komplexa system och består oftast av både mjukoch hårdvara.
tusentals klienter med varierande
operativsystem, reservkraftsaggregat,
UPS och batterisystem spridda över
flera länder.
Allt från de mest grundläggande funktionerna - som över-
I systemen kan även ingå övervakning
vakning av systemen, skicka larm och preventiva varningar
av batterier, klimat (temperatur och
(när något fel uppstår eller när någon del i systemet riskera
luftfuktighet), vattenläckage, rök-
att tappa funktion) samt nedtagning av datorsystem – till väl
utveckling, rörelsesensorer m m.
genomtänkta och sofistikerade övervakningssystem.
Kommunikation och övervakning sker via RS232/USB, Ethernet,
GPRS eller ModBus. Driftsinformation, larm och varningar kan
vidarebefordras som exempelvis E-post, SMS, eller SNMP.
Systemen kan vara allt från en server seriellt ansluten till
en enskild UPS i en byggnad, till ett Wide Area Network med
Varför bör du byta UPS?
Metric Power System har levererat UPSer till den svenska
marknaden sedan 1980. Alla våra produkter har visat sig vara av
bra kvalité med lång livstid. Det kan likväl vara en fördel både
för driftsäkerheten och för ekonomin att byta ut din befintliga
UPS mot en ny.
Här har vi listat upp 10 goda grunder till att du bör värdera detta.
• Utveckling av ny teknologi gör dagens produkter mer
energieffektiva vilket reducerar värmeförluster, upp till 96 %
verksamhetsgrad.
• De avger mindre elektromagnetiska störningar.
• Priserna på UPSer har reducerats betydligt de sista åren.
• Äldre UPSer är inte anpassade för användning av programvaror
och avancerad kommunikation.
• Äldre UPSer informerar inte när batterierna bör bytas.
• Nya UPSer tar mindre plats.
• Det kan vara svårt att få tag på reservdelar till gamla modeller.
• Effektbehovet kan också förändrats så att man bör ha en
större eller mindre UPS.
• Kostnaden för utbyte reduceras om det görs i stället för batteribyte.
UPS Guiden 2013 | TEL: 011-32 92 90 | E-POST: [email protected] | www.metricpower.se
s.7
FAQ UPS
Hur viktigt är det att ha UPS?
Hur ansluts en fast installerbar (>4kVA) UPS?
Undersökningar visar att 28 % av frånslag i nätverk, och
Fast installation skall alltid utföras av behörig elektriker.
över 50 % av oförklarliga fel på datautrustning, orsakas av
UPS aggregaten är utförda med inkopplingsplint på in- och
strömförsörjningen. Ska man investera i säkerhet är därför
utgång, det är inte internt fördelningsmatning. En huvud-
en UPS det första man bör införskaffa. Nu kräver också
matning förläggs till UPSen och avsäkras i enlighet med
försäkringsbolagen UPS för att ge full ersättning vid skada
specifikation för den aktuella UPSen. Utgången kopplas till
som orsakas av strömförsörjningen. Med hänsyn till
en fördelningscentral. Det finns inget behov av säkring
konsekvenserna är en UPS även en bra investering som
mellan UPS utgången och fördelningscentralen då UPSen
lönar sig förr eller senare.
är kortslutningsskyddad.
Vilken slags UPS bör jag välja?
Hur mycket utrustning kan kopplas till en UPS?
Det är två huvudtyper: On Line och Off Line (Line Interactive)
Alla UPSer har ett max värde i VA, vilket är ett begrepp på
Båda typerna hanterar strömavbrott, skillnaden ligger i
hur stor last som kan anslutas. Detta är ofta inte lätt att få
hur de hanterar nätstörningar som spänningsvariationer
fram då märkning på utrustningen ofta inte är helt korrekta
och störningar på el-nätet (t ex åsknedslag). Där är On Line
eller svåra att förstå. De flesta UPSer har i regel indikering
mycket bättre. Grunden är att On Line hela tiden skapar sin
för överlast och för hur stor procentuell del av maxlasten
egna helt rena spänning och är alltså aktiv hela tiden. Off
som är ansluten. Om man kortvarigt överbelastar en UPS för
Line kopplas endast in när strömmen faller. Line Interactive
att testa kapaciteten så gör inte det något. UPSen kommer
är också Off Line men har något bättre störningsdämpning och
att larma för överlast och varken utrustning eller UPS
reglering av spänningen. Vad man väljer är alltså beroende
kommer att ta skada.
av kravet på drifttid, variationer av störningar på nätet, typ
av last och pris.
Ställs det speciella krav på driftsmiljön?
Som tidigare nämnt om batterier är det viktigt att omgivnings-
Hur lång batteritid är nödvändig?
temperaturen inte blir för hög en längre tid. UPSer avger
Normalt räcker 5-10 min vilket är tillräckligt till kontrollerad
också värme och bör därför inte placeras i täta skåp. De
nedtagning och avslutning vid strömavbrott samt till att
flesta UPSer är fläktluftskylda vilket gör det viktigt att
hantera korta ”blink” på nätet. Har man behov av längre tid
omgivningen inte är för dammig. Detta kan sugas in i UPSen.
kan de flesta Metric UPSer kompletteras med extra
batterikabinett. Tänk på att batteritiden ökar med minskad
belastning. Om man förbrukar 300VA på en 600VA UPS
kommer batteritiden att öka med 2,5 ggr.
Hur ansluts en pluggbar (<4kVA) UPS?
UPSer kan placeras i anslutning till lasten. Inkoppling sker
enkelt via stickpropp till vägguttag på alla mindre UPSer
(upp till 4000VA). Strömbrytare för av och på i front eller på
baksidan. Det finns en eller två ”data” uttag på UPSen och
det medföljer även förgreningskontakt med tre uttag. För
Skyddar alla UPSer mot åsknedslag och överspänningar?
Nej. En On Line UPS ger bra skydd men inte de andra
typerna. Då bör man ha ett överspänningsskydd eller en
isolationstransformator kopplat före UPSen.
Finns programvaror för automatisk nedtagning av OS?
UPS programvaror medföljer alla UPSer på CD och som
tillägg finns kommunikationskabel från UPS till seriell port
på PC/server. Uppdaterad programvara kan också fritt
laddas ner från vår hemsida.
stickproppsanslutna UPSer sker inkoppling enligt följande
procedur: 1. Koppla in aktuell utrustning till UPSen. 2.
Anslut UPSen till nätet via vägguttag. 3. Slå på UPSen. För
mer utförlig beskrivning hänvisas till UPS manual.
UPS Guiden 2013 | TEL: 011-32 92 90 | E-POST: [email protected] | www.metricpower.se
s.8
Hur kommunicerar jag med flera servrar som är anslutna till
Varför används VA vid dimensionering av UPS?
en UPS?
Både VA (voltampere) och W (watt) är beskrivning för effekt,
Metric UPS har en extra kortplats där man enkelt kan sätta
alltså ström x spänning. Skälet är att för elektronisk utrustning
in ett SNMP/nätverkskort. Detta kan kopplas direkt till ett
används strömförsörjning där ström och spänning är
TCP/IP nätverk via t ex en hub eller router. På detta sätt
tidsmässigt förskjutna. Denna tidsförskjutning uttrycks vid
erhålls fysisk anslutning mellan UPS och varje server.
cos som är ett tal mellan 0 och 1. Detta orsakar en sk
Vilken slags batteri används i en UPS?
”blindeffekt” som man måste ta hänsyn till vid dimensionering.
Som standard används alla UPSer ventilreglerade under-
Ska en UPS ha galvaniskt skydd?
hållsfria blybatterier (VRLA). De är normalt helt täta och kan
Galvaniskt skydd betyder att spänning mellan in- och
således placeras i stort sätt i alla omgivningar. De är utförda
utgång är fysiskt avskilda via en transformator. Vissa UPSer
med säkerhetsventiler som öppnas automatiskt vid en
har det, andra inte, och några som tillval. En On Line UPS
okontrollerad kemisk reaktion i batteriet. Detta förhindrar
behöver inte galvaniskt skydd för att begränsa att nät-
att batterierna sväller ut eller i värsta fall exploderar.
störningar slipper igenom, men med en transformator får
När ska batterierna bytas?
man en extra säkerhet i extrema miljöer.
För stickproppsanslutna UPSer efter ca 4 år vid användning i
Behöver en UPS underhåll?
normal rumstemperatur. I större UPS anläggningar används
Mindre stickproppsanslutna UPSer bör ses över till och från.
ofta batterier med en livslängd om +10 år. UPSen varnar
Om den står i miljöer med mycket damm kontrolleras even-
automatiskt när batterierna ska bytas. Mindre UPSer har
tuella dammsamlingar i fläktöppningen. De flesta UPSer
normalt 2-9 batterier. Batteriernas livstid reduceras
varnar när batterierna bör bytas men det kan vara bra att
väsentligt om omgivningstemperaturen blir för hög.
utföra en batteritest genom att framkalla ett strömavbrott
Vad är bypass?
Alla Metric On Line UPSer har inbyggd automatisk bypass.
Den ser till att automatisk omkoppling sker direkt till nät vid
när läget inte är kritiskt. För större fast installerade UPSer
gäller samma som ovan men här rekommenderas att teckna
ett service- eller underhållsavtal för regelbunden översyn.
fel i växelriktaren, överlast, höga startströmmar, över-
Vad gör jag om det är fel på UPSen?
temperatur eller andra onormala driftlägen. I bypass har
Kontakta först vår serviceavdelning på telefon 011-32 92 90.
man ingen UPS-funktion men man tappar inte utspänningen
Vi undersöker vad som är fel eller gör en förbyggande
om ett onormalt tillstånd uppstår. UPSen varnar om den är i
diagnos. (Om IRIS-övervakning via web är inkopplat kommer
bypass. Man bör även ha en manuell bypass vilket betyder att
vi redan att veta vad som är fel). Vi kontaktar er om det är
man via en brytare kan koppla lasten avbrottsfritt direkt till nätet.
nödvändigt för ett servicebesök. För mindre UPSer kan
Jag har en gammal UPS, när bör jag byta ut den?
alternativet vara att den skickas in till oss för reparation.
Många UPSer är av hög kvalité med lång livstid. Utveckling
Varför ska jag välja en UPS från Metric?
av ny teknologi gör att dagens UPSer ändå mer driftsäkra.
För att vi är en företag med lång erfarenhet och stor
De avger mindre elektromagnetisk störning och har bättre
kompetens på UPSer och att vi har referenser från många
verkningsgrad som reducerar strömförbrukningen. Äldre
installationer inom alla tänkbara branscher. Men även våra
UPSer har heller inte något gränssnitt för någon program-
UPSer tillverkas av Socomec , en av världens största bolag
vara. Nya UPSer tar mindre plats och det kan också vara
i UPS branschen men extremt stränga kvalitetskrav vid
svårt att få tag i reservdelar till gamla UPSer. Effektbehovet
tillverkning i fabrikerna i Frankrike och Italien.
kan också ha ändrats så att man behöver en större eller
kanske till och med en mindre UPS.
UPS Guiden 2013 | TEL: 011-32 92 90 | E-POST: [email protected] | www.metricpower.se
s.9
Effekt kVA
0,55-0,75
0,4-1
1-1,5
1-3
0,75-3
1-1,5
1,25-10
1,1-11
0,7-20
8-60
10-80
10-120
20-240
160-400
Serie
Netys PL
Netys PE
Netys PR 1U
Netys PR
SPS Advance
DHEA
MegaLine
Netys RT
SLC Twin
Trimod I & II
Masterys IP+
10-80kVA
Masterys Green Power
10-120kVA
Modulys Green
Power 20-240kVA
Delphys Green
Power 160-400kVA
Modellöversikt
0,4
UPS produkter
0,5
0,7
1
1,5
2
3
4
5
6
8
10
15
20
30
40
60
80
100
120
160
240
300
400
Netys PL-PR-PE
400-3000 VA 1-fas/1-fas
UPS från 400 till 3000VA för PC-datorer, servers
och mindre nätverk
Netys PL (550 & 750 VA)
Högfrekvens UPS med kvasisinus
Netys PE (400-1000 VA)
“Line Interactive” UPS med kvasisinus & AVR¹
Netys PR (1000 - 3000 VA)
“Line Interactive” UPS med äkta sinus & AVR¹
• Automatiskt batteritest (manuellt aktiverat)
• Enkelt att byta batterier
• RS232 eller USB kommunikationsport
• Lättinstallerad med minimala dimensioner
• Mjukvara för övervakning och automatisk nedstängning
av server/PC
• Fack för tillbehörskort typ Web/SNMP kort Net Vision
(endast Netys PR)
Typ nr
Effekt
(VA/W)
Batteritid
80 % last (min.)
Dimensioner
h/b/d (mm)
Vikt
(kg/st)
NET0400-PE
400/280
8
143x99x334
5
NET0600-PE
600/420
15
143x99334
6,1
NET0800-PE
800/560
20
143x99x334
6,6
NET1000-PE
1000/700
45
180x140x370
14
NET550D-PL
550/385
20
125x160x210
5,3
NET750D-PL
750/525
30
125x160x210
5,5
NET1000-PR
1000/700
8
235x87x385
9,6
NET1500-PR
1500/1050
8
440x87x415
18
NET2000-PR
2000/1400
8
440x87x415
19
NET3000-PR
3000/2100
8
440x87x585
32
NET1000-PR-1U
1000/700
0
143x99x334
6,1
NET1500-PR-1U
1500/1050
0
143x99x334
6,1
UPS Guiden 2013 | TEL: 011-32 92 90 | E-POST: [email protected] | www.metricpower.se
s.11
SPS Advance
750-3000VA 1-fas/1-fas Line Interactive
SPS ADVANCE serien från SALICRU är en lineinteractive UPS med en ren sinusvåg på utgången.
Finns tillgänglig i 750, 1000, 1500, 2000 och 3000VA.
Passar antingen tower eller 19”rack.
Frontpanelen inkluderar LCD Synoptic och fyra knappar för lätt
hantering, liksom fem metrar, tre statusindi-kerare och nio alarm.
Typ nr
Effekt
(VA/W)
Batteri
Batteritid
80 % last (min.)
Dimensioner
h/b/d (mm)
Vikt
(kg/st)
SPS.750.ADV
750/500
2x12V7Ah
5
386x86x235
8,6
SPS.1000.ADV
1000/700
2x12V9Ah
5
386x86x235
9,6
SPS.1500.ADV
1500/1050
4x12V7Ah
5
414x86x217(x2)*
18,5
SPS.2000.ADV
2000/1340
4x12V9Ah
5
414x86x217(x2)*
20,5
SPS.3000.ADV
3000/2100
8x12V5Ah
5
582x86x438
31,5
DHEA
1000-1500VA 1-fas/1-fas On Line
DHEA kan förse kritisk last med extremt lång batteritid
vid strömavbrott. Batterikabinetten staplas rakt upp
och ner på varandra utan behov av verktyg. Upp till 10
batterikabinett kan staplas i höjd. Detta förenklar
utbytet av batterier och utökning av batteritiden.
Dhea har också tre utgångar (gäller ej 1000VA) varav två är
programmerbara. På detta sätt kan man erhålla längre batteritid
för olika laster genom att koppla bort utgångar efter en
förprogrammerad tid.
På manöverenheten finns också en LCD-display för inställningar,
larm och avläsning av parametrar.
Typ nr
Effekt
(VA)
Dimensioner
h/b/d (mm)
Vikt
(kg/st)
Batteritid ved 100 %
Antal
batteri
moduler
1000VA
1500VA
20 min
15 min
P42100
1000
309450/170
4
P42101
1500
309/450/170
4
P4220
(batt.modul)
125/450/170
16
1
2x(125/450/170)
32
2
48 min
32 min
3x(125/450/170)
48
3
1t 20 min
50 min
4x(125/450/170)
64
4
2t
1t 15 min
5x(125/450/170)
80
5
2t
1t 35 min
6x(125/450/170)
96
6
3t
2t
7x(125/450/170)
112
7
4t
2t 30 min
8x(125/450/170)
128
8
5t
3t
6t
3t 30 min
7t
4t
9x(125/450/170)
144
9
UPS Guiden 2013 | TEL: 011-32 92 90 | E-POST:
[email protected]
| www.metricpower.se
10x(125/450/170)
160
10
s.12
Megaline
1,25-10kVA 1-fas/1-fas Modulär On Line
Börja med en eller två moduler och bygg ut med fler
vartefter, varje modul är på 1250VA. Har man t ex ett
behov på 2500VA kan man också uppnå full redundans
genom att använda tre moduler. Vid fel på en modul
klarar de resterande att hantera lasten.
Även batterierna är modulära. UPS modellen kan därför
skräddarsys efter behovet.
Med LCD-displayen har man även full övervakning av alla
parametrar samt menyer för programmering och larm.
Typ nr
Effekt
(VA/W)
Batteritid
80 % last (min)
Dimensioner
h/b/d (mm)
Vikt
(kg/st)
Powerkort
(i bruk/ledig)
Batterikit
(i bruk/ledig)
P4201N
1250/875
11
475/270/570
23
1/3
1/3
P4202N
2500/1750
11
475/270/570
34
2/2
2/2
P4203N
3750/2625
11
475/270/570
43
3/1
3/1
P4204N
5000/3500
11
475/270/570
53
4/-
4/-
P4205N
5000/3500
11
2x(475/270/570)
74
4/4
4/6
P4206N
6250/4375
11
2x(475/270/570)
84
5/3
5/5
P4207N
7500/5250
11
2x(475/270/570)
94
6/2
6/4
P4208N
8750/6125
11
2x(475/270/570)
104
7/1
7/3
P4209N
10000/7000
11
2x(475/270/570)
114
8/-
8/2
UPS Guiden 2013 | TEL: 011-32 92 90 | E-POST: [email protected] | www.metricpower.se
s.13
Netys RT
1100-11000 VA 1-fas/1-fas
UPS Netys RT (1,1-11 kVA) är dubbelkonverterande
online UPS och spännings/frekvensoberoende enligt
klass VFI-SS-111 vilket innebär att er last alltid är
skyddad och aggregaten levererar en totalt ren och
avbrottsfri spänning på utgången.
Netys RT är den kompletta och professionella UPS lösningen
för att förse enskilda datorer, nätverkssystem och datacenter
med strömförsörjning helt utan störningar och avbrott
Komplett med ”allt i ett”.
drifttid, med extra laddare kan upp
Förberedda för både tower- och rackinstallation, i för-
till 12 batteriskåp kopplas in. 7 och
packningen ingår fötter för säkert montage på golv samt
11kVA UPSerna finns även i s.k. CLA
medar för installation i 19” rack.
utförande med en kraftfull laddare
på 8A.
Stort antal övervakningsmöjligheter via RS232, USB,
Webb/SNMP kort och relälarm.
5-11kVA UPSerna kan parallellkopplas
I mjukvaran ingår även klienter för säker nedstängning av
(2 st) för ökad säkerhet genom
servers vid nätbortfall.
redundans.
Drifttiderna är som standard mellan 5-8 minuter vid full last
men kan enkelt kompletteras med extra batteriskåp för längre
Typ nr
Effekt
(VA/W)
Batteritid
80 % last (min.)
Dimensioner
h/b/d (mm)
Vikt
(kg/st)
NRT-U1100
1100/770
8
89x440x332
13
NRT-U1700
1700/1190
12
89x440x430
21
NRT-U2200
2200/1540
8
89x440x430
22
NRT-U3000
3000/2100
10
89x440x608
31
NRT-5000K
5000/3500
10
177x440x670
55
NRT-7000K
7000/4900
7
177x440x670
55,5
NRT-9000K
9000/6300
12
261x440x623
85,5
NRT-11000K
11000/7700
8
261x440x623
86
UPS Guiden 2013 | TEL: 011-32 92 90 | E-POST: [email protected] | www.metricpower.se
s.14
SLC Twin
700 VA-20 kVA 1-fas/1-fas On Line
SLC Twin serien från SALICRU är designad för att
bidra med den flexibilitet som krävs för en medelstor
UPS. I det segmentet krävs bästa möjliga skydd och
förmåga att passa i många olika applikationer.
Tillsammans med många
andra fördelar, inkluderar serien
även likriktare med ``Soft Start``,
verkningsgrad >0,98 och utgångstolerans bättre än 1 %.
TWIN-seriens viktigaste kännetecken är möjligheten att växa
parallellt upp till 3 enheter, med eller utan redundans. SLC
TWIN levereras med RPA (Redundant Parallell Arkitektur) för
sammankoppling av flera enheter, detta för att öka säkerheten
alternativt utöka effekten.
SLC TWIN är tillverkad med en bred effektintervall, från 700
VA till 20 kVA, och är uppbyggd av delar med 1-fas inmatning –
från 700 VA till 10 kVA, eller 3-fas/1-Fas – från 8 till 20 kVA,
och alltid med enfas utmatning.
Typ nr
Effekt
(VA/W)
Batteri
Batteritid
80 % last (min)
Dimensioner
h/b/d (mm)
Vikt
(kg/st)
SLC TWIN Tower: 1000VA-20kVA
SLC-1000-TWIN
1000/700
3x12V7Ah
7
400x145x220
14
SLC-2000-TWIN
2000/1400
8x12V7Ah
11
460x195x340
34,5
SLC-3000-TWIN
3000/2100
8x12V7Ah
5
460x195x340
35,5
SLC-4000-TWIN
4000/2800
20x12V7Ah
17
570x260x717
84
SLC-5000-TWIN
5000/3500
20x12V7Ah
12
570x260x717
87
SLC-6000-TWIN
6000/4200
20x12V7Ah
9
570x260x717
90
SLC-8000-TWIN
8000/5600
20x12V9Ah
8
570x260x717(x4)
92
SLC-10000-TWIN
10000/7000
20x12V9Ah
5
570x260x717(x4)
93
SLC-12000-TWIN
12000/8400
2x20x12V9Ah
7
570x260x717(x2)
52+123
SLC-15000-TWIN
15000/10500
2x20x12V9Ah
8
570x260x717(x2)
52+123
SLC-20000-TWIN
20000/14000
2x20x12V9Ah
5
570x260x717(x2)
52+123
SLC TWIN Rack: 1000VA-6kVA
SLC-1000-TWIN-R
1000/700
3x12V7Ah
7
450x483x84(2U)
16
SLC-2000-TWIN-R
2000/1400
8x12V7Ah
11
450x483x84(2U)x2
10,3+25
SLC-3000-TWIN-R
3000/2100
8x12V7Ah
5
450x483x84(2U)x2
11,2+25
SLC-4000-TWIN-R
4000/2800
20x12V7Ah
17
450x483x84(3U)x2
17+65
SLC-5000-TWIN-R
5000/3500
20x12V7Ah
12
450x483x84(3U)x2
18+65
SLC-6000-TWIN-R
6000/4200
20x12V7Ah
9
450x483x84(3U)x2
19+65
UPS Guiden 2013 | TEL: 011-32 92 90 | E-POST: [email protected] | www.metricpower.se
s.15
Trimod 1 & 11
8-30 kVA (60 kVA) Modulär On Line
Trimod är en moduluppbyggd UPS som kan
programmeras för önskad in- och utspänning.
Den unika processorstyrningen kan enkelt ställas in för 4
konfigurationer med följande faser in/ut: 1/1, 3/1, 1/3 eller 3/3.
Batterierna är också monterade i moduler som enkelt kan bytas ut.
Denna moduluppbyggnad gör att man enkelt kan öka effekten
och batteritiden samtidigt som man erhåller fullt n+1 redundans.
Trimod finns i 3 grundutföranden: 3 eller 6 kraftmoduler +
batteri eller 9 kraftmoduler med batterier i separat kabinett.
Varje modul är 3,4kVA (2,7kVA för Trimod 8 och 16)
Type nr
Effekt
(kVA/W)
Batteritid
100 % last (min.)
Dimensioner
h/b/d (mm)
Vikt
(kg/st)
Kraftmoduler
Batterimoduler
P45010A
8/6,4
8
1345/414/628
170
3
4x7,2Ah
P45010D
8/6,4
25
1345/414/628
230
3
8x9Ah
P45020A
10/8
7
1345/414/628
170
3
4x9Ah
P45020D
10/8
25
1345/414/628
290
3
12x9Ah
P45030A
16/12,8
8
1345/414/628
250
6
8x7,2Ah
P45030D
16/12,8
30
2x(1345/414/628)
560
6
24x9Ah
P45040A
20/16
6
1345/414/628
250
6
8x7,2Ah
P45040D
20/16
23
2x(1345/414/628)
490
6
24x9Ah
P45050A
30/24
8
2x(1345/414/628)
464
9
16x9Ah
P45050D
30/24
25
4x(1345/414/628)
1024
9
44x7,2Ah
UPS Guiden 2013 | TEL: 011-32 92 90 | E-POST: [email protected] | www.metricpower.se
s.16
Kompakt design och låg
Masterys IP+
strömdistorsion
10-80 kVA Tack vare IGBT tekniken så behövs
inga extra filter för att ström-
Masterys Green Power IP+ är framtagen för tuffa
förhållanden. Den levereras med skyddsklassning
IP31 som standard men finns upp till IP52 som
option, och det är den ensam om på marknaden idag.
distortsionen skall reduceras till ett
minimum d.v.s <3% (THDI). Detta
innebär att storleken blir kompakt
och vikten låg.
Ökad Livslängd på batterierna
Finns som 3-fas/1-fas upp till 60kVA. Skyddstransformator
Green Power serien är utrustad med
som standard.
den intelligenta och innovativa
batteriladdningen EBS ( Expert
Grön UPS kraft med förbättrad verkningsgrad
Battery System). Med hjälp av EBS
UPS Green Power IP+ är dubbelkonverterande online UPS och
förlängs livslängden på batterierna.
spännings/frekvensoberoende enligt klass VFI-SS-111. Vilket
innebär att er last alltid är skyddad och aggregaten levererar en
Kontrollpanel med svensk text
totalt ren och avbrottsfri spänning på utgången.
Green Power serien levereras med
svenska menyer som standard, för
Green Power är en ny serie UPSer framtagna för att erbjuda
utläsning av data, mätvärde och larmer.
effektivare, mer miljövänliga och energisnålare UPS lösningar.
Green Power har marknadens bästa verkningsgrad på upp
till 96% ( certifierad av TUV SUD) i äkta dubbelkonverterande
online drift. Detta innebär mycket lägre energiförbrukning och
värmeavgivning än traditionella UPSer. Mindre kylaggregat kan
då användas i driftrummen som i sin tur också drar mindre
ström. UPSerna har dessutom utvecklats och designats att nå
den bästa verkningsgraden redan vid 50% last. Det innebär att
de är som mest effektiva där det behövs d.v.s mellan halv och full last.
Ökad effektfaktor
Effektfaktorn på utgången har höjts till till 0,9 vilket ger ca 12%
mer aktiv effekt (KW) per kVA. Detta för att klara av ny utrustning
med högre krav.
Type nr
Anslutning
IN/UT
Effekt
(kVA/W)
Batteritid
80 % last (min.)
Dimensioner
h/b/d (mm)
Vikt
(kg/st)
MGP2I+110T+C1
MGP2I+115T+C1
3-fas/1-fas
10/9
12
1400x800x600
315
3-fas/1-fas
15/13,5
6
1400x800x600
325
MGP2I+120T+C1
MGP2I+130T+C1
3-fas/1-fas
20/18
4
1400x800x600
365
3-fas/1-fas
30/27
2
1400x800x600
385
MGP2I+140T+00
3-fas/1-fas
40/36
-
1400x835x1000
450
MGP2I+160T+00
3-fas/1-fas
60/54
-
1400x835x1000
540
MGP2I+310T+C1
3-fas/3-fas
10/9
12
1400x800x600
345
MGP2I+315T+C1
3-fas/3-fas
15/13,5
6
1400x800x600
355
MGP2I+320T+C1
3-fas/3-fas
20/18
4
1400x800x600
395
MGP2I+330T+C1
3-fas/3-fas
30/27
2
1400x800x600
415
MGP2I+340T+00
3-fas/3-fas
40/36
-
1400x835x1000
355
UPS Guiden 2013 | TEL: 011-32 92 90 | E-POST: [email protected] | www.metricpower.se
MGP2I+360T+00
3-fas/3-fas
60/54
1400x835x1000
490
MGP2I+380T+00
3-fas/3-fas
80/54
-
1400x835x1000
540
s.17
Masterys Green Power
10-120 kVA
Grön UPS kraft med förbättrad verkningsgrad
UPS Green Power IP är dubbelkonverterande online UPS och
spännings/frekvensoberoende enligt klass VFI-SS-111. Vilket
innebär att er last alltid är skyddad och aggregaten levererar en
totalt ren och avbrottsfri spänning på utgången.
Green Power är en ny serie UPSer framtagna för att erbjuda
effektivare, mer miljövänliga och energisnålare UPS lösningar.
Green Power har marknadens bästa verkningsgrad på upp till 96%
( certifierad av TUV SUD) i äkta dubbelkonverterande online drift.
Upp till 6 enheter kan parallellkopplas vilket ger maximalt 720kVA.
Detta innebär mycket lägre energiförbrukning och värmeavgivning
Delad batteribank är möjligt, vilket
än traditionella UPSer. Mindre kylaggregat kan då användas i
minskar platsåtgång och reducerar
driftrummen som i sin tur också drar mindre ström.
kostnader.
UPSerna har dessutom utvecklats och designats att nå den
Ökad Livslängd på batterierna
bästa verkningsgraden redan vid 50% last. Det innebär att de är
Green Power serien är utrustad med
som mest effektiva där det behövs d.v.s mellan halv och full last.
den intelligenta och innovativa
Ökad effektfaktor
batteriladdningen EBS ( Expert
Effektfaktorn på utgången har höjts från 0,8 till 0,9 vilket ger
Battery System). Med hjälp av EBS
ca 12% mer aktiv effekt (KW) per kVA.
förlängs livslängden på batterierna.
Kompakt design och låg strömdistorsion
Kontrollpanel med svensk text
Tack vare IGBT tekniken så behövs inga extra filter för att
Green Power serien levereras med
strömdistortsionen skall reduceras till ett minimum d.v.s <3%
svenska menyer som standard, för
(THDI). Detta innebär att storleken blir kompakt och vikten låg.
utläsning av data, mätvärde och
larmer.
Type nr
Effekt
(kVA/W)
Batteritid
100 % last (min.)
Dimensioner
h/b/d (mm)
Vikt
(kg/st)
MGP2GP110T+B4
10/9
58
1400x444x795
515
MGP2GP115T+B4
15/13,5
35
1400x444x795
520
MGP2GP115T+B4
20/18
24
1400x444x795
520
MGP2GP310T+B4
10/9
58
1400x444x795
515
MGP2GP315T+B4
15/13,5
35
1400x444x795
520
MGP2GP320T+B4
20/18
24
1400x444x795
520
MGP2GP330T+C4
30/27,9
15
1400x444x795
540
MGP2GP340T+C4
40/36
10
1400x444x795
545
MGP2GP360T-00
60/54
0
1400x600x800
180
MGP2GP380T-00
80/72
0
1400x600x800
200
MAS2GP+100-00
100/90
0
1930x 700x845
380
MAS2GP+120-00
120/108
0
1930x700x845
380
UPS Guiden 2013 | TEL: 011-32 92 90 | E-POST: [email protected] | www.metricpower.se
s.18
Modulys Green Power
verkningsgraden redan vid 50% last.
Det innebär att de är som mest
20-240 kVA
effektiva där det behövs d.v.s mellan
halv och full last.
Den är uppbyggd med chassi för totalt 6 st 20kVA
3-fas moduler (20-120 kVA) samt batterikabinett med
plats för 6st batterimoduler. Batteriet är gemensamt
för alla kraftmoduler och varje modul är separat
avsäkrad. Det finns även Möjlighet att parallellkoppla
2 enheter för att öka effekten upp till 240kVA.
Ökad effektfaktor
Effektfaktorn på utgången har höjts
från 0,8 till 0,9 vilket ger ca 12% mer
aktiv effekt (KW) per kVA. Detta för att
klara av ny utrustning med högre krav.
Kompakt design och låg
strömdistorsion
Redundans i ett och samma kabinett
Tack vare moduluppbyggnaden finns det möjlighet att bygga
redundans i ett och samma kabinett ( N+1) med extra kraftmoduler. Med Modulys Green Power är det ökade behovet av
säker elförsörjning tillfredsställt samtidigt som utbyggbarheten
med fler kraftmoduler säkrar den ursprungliga investeringen.
No single point of failure
Modulys Green Power är ett flexibelt och modulärt system med
ökad säkerhet. Alla viktiga komponenter är redundanta såsom
kraftdelar, microprocessorer, batterier och batteiladdare med
andra ord, ”no single point of failure”.
Tack vare IGBT tekniken så behövs
inga extra filter för att strömdistortsionen skall reduceras till ett
minimum d.v.s <3% (THDI). Detta
innebär att storleken blir kompakt
och vikten låg.
Ökad Livslängd på batterierna
Green Power serien är utrustad
med den intelligenta och innovativa
batteriladdningen EBS ( Expert
Battery System). Med hjälp av EBS
förlängs livslängden på batterierna.
Grön UPS kraft med förbättrad verkningsgrad
UPS Modulys Green Power Iär dubbelkonverterande online UPS
och spännings/frekvensoberoende enligt klass VFI-SS-111.
Vilket innebär att er last alltid är skyddad och UPSen levererar
en totalt ren och avbrottsfri spänning på utgången. Green Power
är en ny serie UPSer framtagna för att erbjuda effektivare, mer
miljövänliga och energisnålare UPS lösningar.
Kontrollpanel med svensk text
Green Power serien levereras med
svenska menyer som standard, för
utläsning av data, mätvärde och
larmer.
Green Power har marknadens bästa verkningsgrad på upp
till 96% ( certifierad av TUV SUD) i äkta dubbelkonverterande
online drift.
Detta innebär mycket lägre energiförbrukning och värmeavgivning
än traditionella UPSer. Mindre kylaggregat kan då användas
i driftrummen som i sin tur också drar mindre ström. UPSerna har dessutom utvecklats och designats att nå den bästa
Type nr
Effekt
(kVA/W)
Batteritid
100 % last (min.)
Dimensioner
h/b/d (mm)
Vikt
(kg/st)
MOD3GP-SY-120K
120/108
0
1695x520x975
200
MOD3AB-06S-09L
0
0
1695x600x900
887
UPS Guiden 2013 | TEL: 011-32 92 90 | E-POST: [email protected] | www.metricpower.se
s.19
Delphys Green Power
160-400 kVA Grön UPS kraft med förbättrad verkningsgrad
UPS Green Power IP är dubbelkonverterande online UPS och
spännings/frekvensoberoende enligt klass VFI-SS-111. Vilket
innebär att er last alltid är skyddad och aggregaten levererar en
totalt ren och avbrottsfri spänning på utgången.
Green Power är en ny serie UPSer framtagna för att erbjuda
effektivare, mer miljövänliga och energisnålare UPS lösningar.
Green Power har marknadens bästa verkningsgrad på upp
till 96% ( certifierad av TUV SUD) i äkta dubbelkonverterande
online drift.
Detta innebär mycket lägre energiförbrukning och värmeavgivning
än traditionella UPSer. Mindre kylaggregat kan då användas i
driftrummen som i sin tur också drar mindre ström.
Ökad Livslängd på batterierna
UPSerna har dessutom utvecklats och designats att nå den
Green Power serien är utrustad med
bästa verkningsgraden redan vid 50% last. Det innebär att de är
den intelligenta och innovativa
som mest effektiva där det behövs d.v.s mellan halv och full last.
batteriladdningen EBS ( Expert
Battery System). Med hjälp av EBS
Ökad effektfaktor
Effektfaktorn på utgången har höjts från 0,8 till 0,9 vilket ger
ca 12% mer aktiv effekt (KW) per kVA.
förlängs livslängden på batterierna.
Kontrollpanel med svensk text
Green Power serien levereras med
Kompakt design och låg strömdistorsion
svenska menyer som standard, för
Tack vare IGBT tekniken så behövs inga extra filter för att
utläsning av data, mätvärde och
strömdistortsionen skall reduceras till ett minimum d.v.s
<3% (THDI). Detta innebär att storleken blir kompakt och vikten
larmer.
låg. Upp till 8 enheter kan parallellkopplas (320 och 400kVA
max 4 enheter) vilket ger maximalt 1600kVA. Delad batteribank
är möjligt, vilket minskar platsåtgång och reducerar kostnader.
Type nr
Effekt
(kVA/W)
Batteritid
100 % last (min.)
Dimensioner
h/b/d (mm)
Vikt
(kg/st)
1430160023
160/144
0
1930x707x845
460
1430200023
200/180
0
1930x707x845
460
1430400023
320/288
0
1930x1407x845
980
1430400023
400/360
0
1930x1407x845
980
UPS Guiden 2013 | TEL: 011-32 92 90 | E-POST: [email protected] | www.metricpower.se
s.20
Service
Garantikort
Med alla stickproppsanslutna UPSer bifogas ett garantikort.
Vårt Trygghetsavtal omfattar före-
Detta kort är nyckeln till kommunikation mellan Metric och
byggande underhåll, service och
användaren. Vid returnering av ifyllt garantikort erbjuder vi ett
akutservice – allt för att säkerställa
års extra garantitid, gratis teknisk support under garantidtiden
driften och undvika onödiga stopp.
och erbjudande om batteribyte när batterierna närmar sig
slutet av sin livslängd.
Med ett rikstäckande telefonnummer:
011-32 92 99, kan du alltid komma i
Garanti och Support
kontakt med oss.
Efter att ni har skickat in garantikortet kan ni “glömma” er UPS
Metric Power kan erbjuda
– den tar vi hand om! Vi tar kontakt när det är dax för kontroll
Trygghetsavtal anpassat efter varje
och eventuellt byte av batterierna. På garantikortet finns även
kunds behov, men finns också i olika
erbjudande om vår unika totalgaranti för stickpropps-
standardversioner. Vi erbjuder även
anslutna UPSer. För en årlig avgift garanterar vi, om er UPS
service på UPS-system,
slutar fungera, att vi inom 8 timmar skickar en fungerande UPS.
DC-system, reservkraftsanläggningar,
Totalgarantin gäller även batteriet.
kylanläggningar, släcksystem, mm.
Trygghetsavtal – Service &
Underhåll
Vår serviceorganisation är märkes-
Metric Powers produkter har hög kvalitet, men de kräver underhåll
utrustning.
oberoende, vilket innbär att ni
genom oss kan få en partner på all
som alla tekniska system, för att vara driftsäkra under lång
tid. Våra system är verksamhetskritiska och för att säkerställa
detta erbjuder vi er Trygghetsavtal.
UPS Guiden 2013 | TEL: 011-32 92 90 | E-POST: [email protected] | www.metricpower.se
s.21
MYCKET
KUNSKAP
SAMLAD
KRAFT
Metric Power Systems AB är
Sveriges ledande leverantör av
kraftsystem.
Metric Power Systems AB är en av Sveriges ledande kunskapsleverantör av kraftprodukter, fysisk datasäkerhet och service. Vi
fokuserar på systemtänkande och erbjuder marknaden nyckelfärdiga lösningar med integration i data- och industrisystem.
Det kan handla om långsiktiga servicekoncept, avtalslösningar
m.m. Och det handlar alltid om en mycket hög kompetens.
Resultatet – allt ifrån drifttagande av enskilda kraftprodukter till
kompletta datorhallar, det vill säga mycket kunskap – samlad kraft!
Metric Power System | Metric Power Systems AB | Arkösundsvägen 1, S-603 61 Norrköping
T: +46-11 32 92 90 | F: 011-32 92 91 | www.metricpower.se
UPS Guiden 2013 | TEL: 011-32 92 90 | E-POST: [email protected] | www.metricpower.se
s.22