Midsommardagen den 23 juni kl 17 - 19 utställningen pågår tom den 9 juli- öppet varje dag 12 - 18 Jakob Simonson Anna Ling Jens Henricson David Nilson Aperture - Jakob Simonson När blir bilden en bild? När övergår den från pigment på underlag till målning? När blir målningen ett objekt? Var finns bilden – i ögats retina, i minnets bild, i pigmentets namn – lampsvart, himmelsblått? / ur katalogtext av Gertrud Sandqvist 2012 Jakob Simonson arbetar i gränslandet där bilden blir till, eller försvinner, där bilden nätt och jämt är bild. Med lager på lager av transparent färg bygger han, upp ett slags ”nästan-bilder”. Figurationen uteblir eller suddas ut när pigmenten sprider sig entropiskt över bildytan. Han använder primärfärgerna cyan, magenta och gul: grundfärger i både färgtryck och i mörkrummets belysning av fotopapper. Under vintern har Jakob Simonson varit på plats I Östra Karup och skissat, fotograferat och tagit mått i galleriet. Efter flera månaders arbete i ateljén kan man nu se hur detta avspeglat sig i de nya verken. Han tillbringar mycket lång tid med varje målning och låter varje lager färg sjunka in och det kan bli uppåt 90 strykningar innan han är nöjd. Innan ytan vibrerar. “ Betraktaren kan inget annat göra än att lita till denna vibrerande yta, platsen för en möjlig hägring”. / Gertrud Sandqvist 2012. Det är roligt att få visa Jakob Simonsons nya verk i Östra Karup. Konstnären var en av de utvalda från Malmö Konsthögskola 2009 och har sedan dess haft flera betydelsefulla uppdrag s.s. den stora Moderna- utställningen, Malmö Konsthall, Landskrona Konsthall och Marabouparken i Stockholm allt under 2010. Simonson var därefter stipendiat i Iaspis ateljé i Tokyo och visade sedan en utställning på galleri Ping-Pong i Malmö 201. Jakob Simonson är född 1974 i Skara, bor och arbetar i Malmö. När jag är död - Jens Henricson ” Min föreställning av en kyrkogård var att man; går sakta, pratar tyst, beter sig vördnadsfullt samt nickar artigt till de man möter. Men när kyrkogården förvandlades till en arbetsplats sprack den bilden mitt itu. Plötsligt la jag märke till folk som motionerade, skolungdomar som tjuvrökte, missbrukare som letade efter en undangömd plats, dagisgrupper som hade picknick och hemlösa som stal koppar – och så fortgår livet som om inget hade hänt.” Jens Henricson visar fynd och foton från S:t Pauli Norra Kyrkogård i projektrummet som vetter direkt ut mot Östra Karups kyrka och gravfält. Jens Henricson är född 1979 i Helsingborg och bor och arbetar i Malmö. Han tog sin MFA på Malmö Konsthögskola 2008 och hade utställning i Östra Karup 2009. Han har sedan dess visat sina verk i Skövde Konsthall, Dunkers Kulturhus, Signal Malmö etc. # 1 Butterflies / Min Slovenska trädgård 2012 Min slovenska trädgård - Anna Ling I verket My Slovenian garden får vi genom ett antal rastrerade tuschteckningar följa med på en personlig resa. Resan går till platser som Anna Ling besökt genom sin mans familj och dess historia. En historia som har sin upprinnelse i Slovenien och Kroatien, vidare till Malmö på 1960-tal och tillbaks till Balkan igen under 2000-tal. Teckningarna kan ses som en väv som knyter ihop förfluten tid och framtid och bildar ett komplext system av två sammanflätade kulturer. Motiven i bilderna är hämtade från miljöer i Lings koloniträdgård i Malmö, från svärfaderns trädgård i Kroatien och från svärmoderns barndomshem i Slovenien. I serien finns kartbilder av de platser i Slovenien varifrån Anna Ling hämtat sin inspiration. Det finns en teckning med motiv från den mark i Slovenien som tillhör familjen och teckningar av grödor som växer där och som nu även gror i Lings koloniträdgård i Malmö. Anna Ling är född 1971 i Göteborg, bor och arbetar i Malmö. Kommer också från Malmö Konsthögskola MFA 2003. Just nu aktuell på Skissernas museum i Lund i utställningen Moln/Clouds. Tidigare har Anna Ling bla. ställt ut på Gallery Gregor Podnar i Slovenien, Kunstgallerie Bonn i Tyskland, Lunds konsthall och Malmö konstmuseum. Fontän David Nilson Trädgård om natten - David Nilson Den historiskt äldsta trädgården var till för att beskriva något större än sig själv. Ett slags mikrokosmos där trädgården är den minsta delen som i sig själv kan beskriva den totala världsbilden. I trädgårdens mitt stod fontänen. En fontän har sin egen funktion och perpetuum. Den är ett föremål mellan tiderna då och nu som fastnat mellan att vara ett instrument och en dekoration. Ett fristående objekt. David Nilson har fortfarande ett år kvar på sin MFA på Malmö Konsthögskola, och han kommer att visa sina fontäner i trädgården.