Ladda ner Sagabladet 2011 (Pdf 7 mb)
SAGA annonsbilaga BLADET 2011 information om sagavägen • Utgives av: Sagavägenföreningen Foto: Erlend Haarberg Cykelsemester på Heröy, med De sju systrarna i bakgrunden Foto: carola harnesk Örnsköldsvik årets friluftskommun sid 4 åsele marknad sid 13 www.sagavegen.com / www.sagavagen.se Dikanässommar sid 14 2 annonsbilaga Hej och välkomna! Du håller just nu en tidning i din hand som berättar om oss som bor efter Sagavägen och vad du kan hitta här som besökare. Sagavägen är en väg som går fra kyst till kust, Atlanten och Bottenhavet. Vägen som sammanbinder två världsarv, Vega och Höga kusten. Vad du än söker kan du förmodligen hitta det längs vägen. Antingen du väljer att starta i Norge eller Sverige tar Sagavägen dig med på en resa genom en storslagen natur, idylliska byar och en rik kulturhistoria som levandegörs av befolkningen längs vägen. För resenärerna finns alltid något nytt att se och uppleva bakom nästa vägkrök. Helgelandskusten, som vi både i Sverige och i Norge har lärt känna genom TV-serien Himmel blå. Åsele marknad eller opera i Vitterhuset i Östernoret, tre nationalparker, otaliga natur- och kulturreservat, golfbanor och äventyrsbad och är bara några av alla de upplevelser vi kan erbjuda dig som besökare. Egentligen var det Helgelandskustens många sagor och sägner som gav upphov till namnet på denna tvärförbindelse mellan Norge och Sverige, men berättartraditionen är stark längs hela vägen. Varför inte ta barn eller barnbarn med på en promenad på någon av de sagostigar som finns vid flera av rastplatserna längs vägen. Här kan du under en resa på 67 mil fiska i fjällsjöar, insjöar, älvar och i två hav, eller varför inte paddla havskajak eller Öluffa i de norska och svenska skärgårdarna. Dra iväg på en kanottur i de forsande älvarna eller hyr en roddbåt i någon av de stilla insjöarna för familjen. Unna dig lyxen av att bo på något av de fina hotell som du kan finna, hyr en enkel stuga/hytte, eller varför inte bo i tält på någon camping eller ute i naturen längs vägen. Det samma gäller maten. Traditionell lokal mat, lyxrestaurang eller korv grillad över öppen eld ute i vildmarken. Valmöjligheterna är otaliga. Som besökare ska du alltid känna dig välkommen. Du som bor efter Sagavägen, varför inte utnyttja semestern till att besöka grannarna längs vägen. Sagavägen är trots allt vägen där verkligheten överträffar allt som berättas i sagorna och sägnerna. Leif Lindholm, Ordförande, Sagavägenföreningen Utsikt från Ögeltjärnsberget Foto: Peder Sundström Turistbyråer Kontakta eventuell turistbyrå eller besök deras hemsida för tips på boende samt förslag på turer, aktiviteter och utflyktsmål som passar dig. Turistkontoret i Brønnøsund Tel: +47 75 01 80 00 www.visithelgeland.com Turistkontoret i Mosjøen Tel: +47 75 01 80 00 www.visithelgeland.com Turistkontoret på Dønna Tel: +47 75 05 21 24 (Sommeråpent) [email protected] Dikanäs Turistinformation (endast sommaröppet) Tel: +46 (0)940 801 16 +46 (0)73-093 18 58 Vilhelmina Turistbyrå Tel: +46 (0)940 398 86 www.sodralappland.se/vilhelmina Turistkontoret i Hattfjelldal Tel: +47 75 18 40 05 www.turistinform.no Turistkontoret på Herøy Tel: +47 75 05 81 10 (Sommeråpent) Emal: [email protected] Vega Turistinformasjon Tel: +47 75 03 53 88 www.visitvega.no Ulvöhamn Foto: Håkan Nordström Åsele Turistbyrå +46 (0)941 140 78 www.sodralappland.se/asele Örnsköldsviks Turistbyrå Tel: +46 (0)660 881 00 www.ornskoldsvik.se/turism Turistkontoret i Sandnesssjøen Tel: +47 75 04 45 00 www.helgelandkysten.com Sømna Turistinformasjon (endast sommaröppet) Tel: +47 75 01 50 00 +47 75 02 83 96 Helgelands kusten, Norge. Foto: Terje Rakke informationsbilaga om sagavägen Utgives av: Sagavägenföreningen. Text och foto där inget annat anges: Sylve Holmgren. Layout: Agneta Norman, MittMedia Annonsproduktion Tryck: MittMedia Print AB, Juni 2011 www.sagavegen.com / www.sagavagen.se annonsbilaga 3 Det stora varuhuset i centrum av inlandet Tallen Här hittar d Böck u böcker för er alla intresse om råden or Klädebraornchi sseknaste mode. h dam, herr oc Garnegarrnerna och tillbehören de . Här finns bå Sommarsticka RykandeBröd och ko n färskt b röd bakdaitori t i vå r butik en Köttednislykckad måltid för med allt T! NYHE t toma sau Uttag n att mme Välko ar Här hitt grönocth grönsaker h c o t k Fru frukter ta ut nter! konta Tel 0940-375 75 d u våra Husgerå d och lek Välkommen in till inlandets största varuhus! fått ar vi Nu h Kö från vtåtr och chark manuella disk Glas På vår husge rådsavdelnin g vardag till fehittar d u allt från st saker 4 annonsbilaga Örnsköldsvik – Sveriges friluftskommun 2011 Trysunda anses vara en av Örnsköldsviks skärgårds vackraste öar. Foto: Peder Sundström Landets ledande friluftskommun, ja den utmärkelsen fick Örnsköldsvik ta emot i slutet på mars. Kommunen kan ståta med att inom sitt område hysa världsarvet Höga Kusten med nationalparken Skuleskogen och Ulvön, men kan även erbjuda en rad möjligheter till friluftsliv och aktiviteter på många andra områden. I motiveringen till utmärkelsen sägs att Örnsköldsvik gör ett strategiskt planeringsarbete genom bland annat kommunens översiktsplan, grönplan och naturvårdsprogram. I kommunen finns också en samverkansgrupp med flera förvaltningar och även bred samverkan med föreningsliv, mark- och fiskevattenägare, entreprenörer och myndigheter. Kommunen har arbetat hårt för att göra det stora utbudet av friluftsaktiviteter mer känt och tillgängligt både för ortsbefolkningen och besökande. lägenhet för mänskligheten och år 2000 hamnade Höga Kusten på UNESCO:s världsarvlista genom sin unika landhöjning. Ingen annanstans har landhöjningen varit så stor efter senaste istiden. Den relativa landhöjningen uppgår till 286 meter över havet och området stiger fortfarande med åtta millimeter per år. Av detta har skapats unika sevärdheter som kalottberg, klapperfält och grottor. Världsarvet sträcker sig från Skagsudde i norr till Högakustenbron i söder. Världsarv I hjärtat av världsarvet Höga Kusten ligger Skuleskogen, som blev nationalpark 1984. Här reser sig den röda rapakivigraniten högt över Bottenhavet. Området är starkt kuperat, med höga berg varifrån utsikten är milsvid över både land och hav, djupa sprickor och gammal skog. Slåttdalsskrevan är något som lockar många till nationalparken. Bottenhavets pärla, kallade den kände författaren och journalisten Lubbe Nordström Ulvön. Ön var en gång Höga Kustens största fiskeläge och där finns Ulvö kapell från 1622. På Ulvöns nordöstra strand ligger Av självklart stort intresse för friluftslivet i kommunen är Örnsköldsviks skärgård som är en av Sveriges djupaste och består av många öar och ytterligare ett antal mindre kobbar och skär. Det finns ett stort antal småbåtshamnar med service i form av toaletter, duschar, vatten med mera, och också många naturhamnar där man kan få skydd för natten. Året runt kan man ta sig ut i skärgården via reguljär båttrafik från Köpmanholmen. I skärgården finns världsarvet Höga Kusten/Kvarkens skärgård . Ett världsarv är något som är en ange- Ulvön kulturreservatet Sandviken, ett trehundraårigt fiskeläge. Den kulturhistoriska miljön är numera stugby. Trysunda, beläget norr om Ulvön är ett naturreservat och anses vara en av skärgårdens vackraste öar. Det fiskeläge som började anläggas på 1500-talet är ett av de bäst bevarade längs Ångermanlandskusten. Många andra naturliga upplevelser….. Från Varvsberget, alldeles vid Örnsköldsviks centrum, kan man starta, eller sluta, vandringen efter den 130 kilometer långa Höga Kustenleden , som går genom världsarvet och Skuleskogen till Högakustenbron. Upp på berget kan man ta sig med den 510 meter långa korgliften, med en höjdskillnad på 125 meter. Här finns också Hörnsjöns naturreservat. Det finns mängder av möjligheter för den badsugne i Örnsköldsvik, allt från inomhusbadet Paradiset, till många fina havsbad vid kusten och mängder av badplatser vid sjöar. Man hittar också många friluftsområden och naturreservat i kommunen. Vändåtbergets naturreservat Urskogen i Vändåtbergets naturreservat är nästan helt orörd av människan och därför en av landets mest värdefulla. Områdets karaktär har skapats av skogselden och spår av minst fem bränder från 1629 till 1853 finns dokumenterade i de upp till 375 år gamla tallarna. Skogen är mycket varierande i ålder och sammansättning. Rena tallbestånd dominerar men det finns även barrblandskog och rena granskogspartier. På Vändåtberget finns det gott om gamla grova aspar. Reservatet är på 299 hektar och bildades 1989. Ändamålet med reservatet är att bevara ett relativt orört skogsekosystem opåverkat och låta detta utvecklas fritt. Till Vändåtbergets naturskog är det skyltat från Björnavägen, väg 352, norr om Korsbyn. Stockholmsgata naturreservat En vandring genom Stockholmsgata är en hissnande vildmarksupplevelse. Här möter man bland annat upp till 40 meter lodräta bergväggar. Bildningen av denna urbergskanjon skedde vid den senaste nedisningens slutskede för cirka 9 000 år sedan när en isälv störtade i ett mäktigt vattenfall ner i dalgången och flera uppdämda issjöar tömdes på vatten. Kanjonen är 1,5 kilometer lång och avslutas vid den trolska Uvtjärnen. Ulvön, en gång Höga Kustens största fiskeläge, är mest känt för sin surströmmingstillverkning. Här ser man fiskeläget från Lotsberget. Reservatet bildades 1982 och är totalt på 148 hektar varav drygt 29 hektar ligger i Örnsköldsviks kommun och övriga i Åsele kommun. Stockholmsgata når du lämpligast genom att ta av från väg 348, Sagavägen, vid Solberg. Naturens bästa aktiviteter på Kerstins udde Ett ekologiskt hälsohus, Kerstins Udde Spa & Turism, drivet av ett kooperativ med 200 medlemmar hittar du i Trehörningsjö. Anläggningen är godkänd av Naturens bästa, en kvalitetsmärkning för ansvarsfull upplevelseturism i naturen i Sverige. Exempel på naturens bästa aktiviteter i området är bäverspaning med kanot, kvarnvandring och ostprovning på getgård. Kvinnorna i Trehörningsjö har för- verkligat sin vision om ett ekologiskt hälsohus. De byggde om den gamla festplatsen och dansbanan och öppnade i mars 2004 Kerstins Udde Spa & Turism med spa, konferensanläggning, stugby, camping och rehabiliteringsverksamhet. För den fiskesugne är det välordnat med möjligheter till ett variationsrikt fiske i kommunen; i havet, sjöar, Moälven, Gideälven, Nätraån och Husån. För den som inte vill, eller inte har möjlighet att ta sig så långt från Örnsköldsviks stad finns en rad parker och grönområden på gångavstånd. Örnsköldsvik gör skäl för titeln Årets friluftskommun 2011 och arbetar vidare för att göra friluftslivet ännu mera intressant och tillgängligt. Sylve Holmgren Gammelgården - välbevarad bondgård med 28 byggnader En av landets bäst bevarade bondgårdar på sin ursprungliga plats, med anor ända från 1500-talet. Det hittar man i Myckelgensjö, en by i norra Ångermanland, efter vägen mellan Junsele och Örnsköldsvik. Gammelgården, som den heter, består av hela 28 timerbyggnader i mycket fint skick. Men det var nära att Gammelgården gått samma öde till mötes som de allra flesta andra gamla bondgårdar som på 30- och 40-talen sågs som omoderna och övergavs för nya gårdar mera anpassade efter tidens krav. Under andra världskriget var det tal om att riva gården och nyttja virket till ved men så blev det turligt nog inte. Redan på 30-talet började folkskoleinspektören Theodor Hellman, grundare till Kulturhistoriska museet Murberget, arbeta för ett bevarande av Gammelgården och 1940 löstes den in, med stöd från en rad olika parter. Byggnadsminne Ett restaureringsarbete, med hjälp av ”samvetsömma”, alltså vapenfria värnpliktiga, pågick under fyra somrar och den 27 augusti 1944 invigdes Gammelgården under högtidliga former. Restaureringsarbetet hade som mål att bevara gårdens ålderdomliga karaktär. Man rekonstruerade bland annat schablonmålningar och kompletterade interiörerna, där det behövdes, med bruksföremål från trakten. Redan 1976 väckte Riksantikvarieämbetet frågan om byggnadsminnesförklaring vilket innebär ett starkare skydd. 1997 blev Gammel- gården byggnadsminne. Myckelgensjös historia går tillbaka till 1500-talet. I en skattelängd omnämns då fyra åbor. Jonn Jonsson var en av dom. Hans ättlingar kom senare att äga hemman No 3, vilket är Gammelgårdens stamhemman. Det går att spåra tillbaka till 1695 i lantmäteriets akter och kartor. Äldsta 1758 byggnaden från Äldsta byggnaden som finns kvar är kornbastun, där man hittar 1758 inskuret. Åldern på den stora mangårdsbyggnaden vet man inte men den timrades om 1850. De 28 byggnaderna består av mangårdsbyggnad, förmånsstuga, fähus (ladugård), varmstuga, hölider, stall, härbren, vedlider, jordkällare, färdstall, loftbod, höghässja, långloge, linhus, kornkärr/slädhus, kornbastu, smedja, kolhus, fårhus och salpeterlada. Till gården hör även båthus och lador närmare sjön. Gammelgårdens sista ägare hette Einar Genberg. Han brukade gården in på 30-talet och hans syster Elin bodde kvar på gården till 1939. Lite kuriosa i sammanhanget är att Gammelgården 1944 var inspelningsplatsen för den i Sverige mycket kända och av många sedda filmen ”Barnen från Frostmofjället”, efter en berömd bok av Laura Fitinghoff, Sollefteå. Byföreningen sköter caféet Fotograf under inspelningen var Sven Nykvist, som senare blev världskänd som Ingmar Bergmans fotograf. Murberget, Länsmuseet Västernorrland, förvaltar Gammelgården, www.sagavegen.com / www.sagavagen.se Hela 28 byggnader finns på Gammelgården. Den fina mörka ytan på timmerhusen hittar man på de väggar som ligger i söderläge. Det är tjäran i stockarna som under lång tid bränts av solen, berättar Mats Webiörn. som är öppen för besökare dagligen från midsommardagen till andra söndagen i augusti. I dag bor cirka 70-80 personer kvar i Myckelgensjö men dagligen under sommarens öppethållan- de sköter Myckelgensjö byförening om caféet som inryms i förmånsstugan, som från 1944 och in på 80-talet tjänade som vandrarhem. Sylve Holmgren 5 annonsbilaga Balsam för själen © VIK S D L Ö ÖRNSK FTSKOMMUN SV E R IG 2011 IT P S U E S F R IL VÄRLDSARVET HÖGA KUSTEN Sevärdheterna är många men missa inte Skuleskogens nationalpark med Höga Kustenleden eller en skärgårdstur till någon av de vackra öarna Ulvön och Trysunda. Örnsköldsvik ÖRNSKÖLDSVIK Sveriges Friluftskommun 2011 Kommunen är en del av Höga Kusten med en fantastisk skärgård och ett naturvärldsarv. Inlandsisen och kopplingen till landhöjningen ger ett spännande kultur- och naturlandskap med höga berg och djupa älvdalar. Det ger goda förutsättningar och möjligheter till ett varierat friluftsliv året runt. HÖGA KUSTEN Det är ingen slump att allt fler söker sig till Höga Kusten. För naturen och stillheten. För kulturen och människorna. För aktiviteterna och äventyret. Och kanske för gott. ÖRNSKÖLDSVIK - på stan Staden erbjuder ett shoppingcenter och är en mötesplats av hög klass med en påtaglig trivselfaktor. Inom ett behagligt gångavstånd finns ett varierat utbud av affärer, tre gallerior samt olika affärer på affärsgatorna och stadens infarter, restauranger, nöjen och aktiviteter. Besöksmål & aktiviteter - några tips! Paradiset Bad Spa Wellness Örnsköldsviks Museum & Konsthall Strutsfarmen Knasiga Kojan Area 1 Gammelgården Bruksgodset MoDo-museum Källarbackens Saga KÖP ÄVEN ÖRNSKÖLDSVIKS NATURGUIDE SOM BERÄTTAR DET MESTA OCH BÄSTA OM ÖRNSKÖLDSVIKS NATUR OCH FRILUFTSMÖJLIGHETER www.ornskoldsvik.se/naturguiden örns köld svik s Evenemangstips För mer tips på vad du kan se och göra besök vår hemsida 29/6-3/7 Örncupen, ungdomsfotboll 7,14,21,28/7 Sommarvågen, Inre hamnen 7/7 gratiskonsert med Orup, Strandparken 7-11/7 Hästivalen, Solänget 8-10/7 Nätra marknad, Kornsjö 8-9/7 Sagavägen cruising, stans centrum, Moliden 13-17/7 Ulvöregattan/Bottenhavsregattan 21/7 BAO-Benny Andersson Orkester 13/8 Status Quo & Slade 19/8 Surströmmingsfesten, Stora Torget www.ornskoldsvik.se/turism Vill du boka din upplevelse titta in på www.hogakusten.com Örnsköldsviks Turistbyrå Lasarettsgatan 5, Arken Tel 0660- 88100 Epost [email protected] www.ornskoldsvik.se/turism 6 annonsbilaga Utbudet av shopping och mat är stort i Örnsköldsviks centrum. Foto: Örnsköldsviks kommun Hamnområdet är en bra plats för en vilopaus under alla aktiviteter i centrum. Nära till shopping, nöjen och aktiviteter i Örnsköldsvik Är man ute efter affärer, restauranger, nöjen och aktiviteter har Sagavägens största stad, Örnsköldsvik med omkring 30 000 innevånare, mycket att erbjuda besökaren. Dessutom är det nära till nästan allt. Parkera bilen och vandra runt och trivs i centrumstaden. Inom kort gångavstånd finns det mesta man kan önska sig och kan behöva för en trevlig semesterdag, för både ung som gammal. Örnsköldsvik har också åren 2001 och 2008 utsetts till Årets stadskärna. Den shoppingsugne hittar i stadskärnan både ovanligt många små nischade butiker, stora välsorterade specialbutiker och varuhus. Tre gallerior finns att vandra runt i, och den största, Oskarsgallerian, är en av Norrlands största gallerior med 35 butiker i tre plan. Här hittar man det mesta. – Sedan 2005 har det tillkommit 40 nya butiker, berättar David Widén, som håller i projektet CESAM, Centrum i samverkan. Trivselkvällar Projektet började för fjorton år sedan. Det var stora problem med minskad handel i centrum och handlarna, fastighetsägarna och kommunen ville göra något åt detta, vända den negativa trenden. – Arbetet har gett resultat, säger David Widén. Genom samverkan mellan alla parter har det blivit ett betydligt trevligare och uppsnyggat centrum, vilket både ortsbefolkningen och besökare utifrån vittnar om. CESAM arrangerar också en rad aktiviteter i centrum under året. Så blir det till exempel under torsdagskvällarna i juli trivselkvällar, Sommarvågen, i Inre Hamnen med artister av olika slag och den 19 augusti stor surströmmingsfest på Stora torget. Under lördagar i augusti och september blir det Bondens marknad med försäljning av lokala produkter. Även utbudet av fika- och matställen i centrum har ökat. Man hittar ställen som serverar allt från en enkel och snabb kaffekopp el- ler mat till mera exklusiva maträtter att avnjuta i lugn och avkopplande miljö. Fin lekpark Behöver man ännu mera avkoppling är det inte långt till spaanläggningar, både i Paradiset och ett turkiskt hamam. Kommer man söderifrån till Örnsköldsvik är Paradisbadet det första man får syn på i centrum och då framförallt den långa utbyggnaden som heter Magic Eye och slingrar sig som en orm från sitt högsta läge till slutet inne i badet. Det är Sveriges längsta vattenrutschbana, 180 meter lång, 2,4 meter bred och med en början femton meter över landningen, en kittlande och häftig åkupplevelse. Mellan torget och Örnsköldsviks Museum o Konsthall finns en fin lekpark för de yngre och några minuters promenadväg bort ligger det stora leklandet Knasiga Kojan och nästan i vägg med den hittar man Area 1 med nöjen för varierande åldrar; laserspel, femkamp, golfsi- mulator och relaxavdelning. Den kulturellt intresserade kan också få sina behov tillfredställda i centrum. Där finns Örnsköldsviks Museum med intressanta utställningar och i Arken Tjänste- och konferenscentrum Hans Hedberg Muséet med den berömde keramikerns vackra skapelser. Någon minuts promenad bort från absoluta centrum ligger hamnområdet med en gästhamn som räknas till en av Sveriges bästa. Där är det under sommarmånaderna ofta liv och rörelse. Den fiskeintresserade kan ägna sig åt strömmingspilkning. En liten bit längre bort efter hamnområdet hittar man den stora, nybyggda evenemangsarenan Fjällräven Center med plats för 7 600 personer. Det är hockeylaget Modo:s hemmaarena men även platsen för flera andra stora arrangemang. Örnsköldsvik kan verkligen göra skäl för beteckningen centrumstaden. Det är faktiskt nära till allt. Sylve Holmgren Källarbackens Saga – för dig med barnasinnet kvar Magisk upplevelse Upplevelsebadet är familjens paradis, där vår välkända attraktion Magic Eye bjuder på 180 meter av ren badglädje - och med spektakulära ljuseffekter från start till mål har banan blivit mer magisk än någonsin. Varmt välkommen att samla kraft hos oss. PARADISET, LASARETTSGATAN 15 S-891 33 ÖRNSKÖLDSVIK. SVERIGE. TEL. +46 (0)660-885 90 [email protected] WWW.PARADISETORNSKOLDSVIK.SE Har du barnasinnet kvar? Då är du välkommen till Källarbackens Saga, oavsett om du är ung eller gammal. Det är bara att träda in genom Sagoporten. Då är du i en annan värld, en värld befolkad av kända och okända sagofigurer. Möt tomtarna, Bockarna Bruse, Hans o Greta, de tre små grisarna, Guldlock, Vinterhäxan med flera. Du hittar Källarbackens Saga med alla sina sagofigurer i By, Sidensjö, ungefär 20 minuters bilfärd från Örnsköldsvik. Där har Sofia Olsson låtit barnasinnet och fantasin flöda och åstadkommit en lockande och spännande sagovärld. Att Sofia Olsson inte bara är en kvinna med visioner utan också en person som verkligen förverkligar det hon bestämt sig för får man klart för sig när man besöker hennes sagobygge och hör historien om hur det kom till. Tog över föräldragården Hon växte upp i By och bestämde sig tidigt för att bli bonde och ta över föräldragården, en lite pampig byggnad, uppförd av förfadern och sörköraren Olof Byström på 1890-talet. Hon gick jordbruksutbildningen på naturbruksgymnasiet Nordvikskolan, vid Högakustenbron. Efter lite olika skiftande arbeten blev det 2007 som hon beslutat som ung, hon tog över föräldragården. Sofia har nu 22 kor och säljer de kalvar de får vidare till uppfödare för köttproduktion. Hon är även deltidsbrandman i Sidensjö. Sofia har alltid tyckt om sagor, in- te bara att läsa dom, utan hon började redan som barn att själv fantisera ihop och skriva ner sina sagoberättelser. – Jag funderar på sagorna när jag arbetar, det fungerar mycket bra för mig, berättar Sofia Olsson. När de så småningom mognat till och känns färdiga skriver jag ner dom. Det brukar jag framförallt göra på vintern då arbetet är lite mindre hektiskt. Idén föddes på seminarium Tanken på att skapa en egen fantasivärld som hon skulle dela med alla som har barnasinnet kvar föddes 2005. Hon deltog i ett LRF-seminarium (Lantbrukarnas Riksförbund) i Östersund och hamnade av misstag på fel seminarium. Så mycket om vad seminariet faktiskt handlade om minns inte Sofia i dag men det som etsade sig fast hos henne var de två kvinnor satt och sjöng i skogen. – De gjorde säkert annat också men det där var det som gjorde intryck på mig, säger Sofia. Något sånt där skulle även jag kunna göra. Jag har alltid tyckt om sagor och också att vara lite av en clown. Så började visionen om en egen sagovärld att växa fram och blev hela tiden större. Men hon behöll länge funderingarna helt för sig själv. – När jag så småningom, för att jag var tvungen, började berätta för folk vad jag ville göra möttes jag av skepsis. Att något sånt här aldrig skulle kunna fungera hörde jag från många, säger Sofia. Vilka skul- Träd in genom Sagoporten och möt Sofia Olssons sagovärld. le åka ut till By för att titta på en väntningar men självklart var det sagovärld? oerhört roligt att mötas av ett sånt gensvar, speciellt när man brinner för något. Alla besökarna var välBryggstugan blev café Men det här var inget som av- digt nöjda med sagovärlden. Reakskräckte Sofia. Hon trodde ben- tionerna var otroligt positiva. Folk hårt på sin sagoskapelse och bör- var glada när de åkte härifrån. – Men skogen är mycket givande. jade 2007 arbetet på sina marker i skogen ovanför boningshuset. Hon Den ger ro i vår värld där det mesbörjade också renoveringen av den ta ska gå så fort. Hit kommer också gamla bryggstugan, som även tjänat familjer, barn och föräldrar och en sån här upplevelse stärker gemensom skola en gång i tiden. Den har bland annat lyfts och tre skapskänslan. Den här sagovärlden kakelugnar har renoverats. Nu tjä- förmedlar även kunskap och hjälper nar byggnaden som café på anlägg- till att öka förståelsen för naturen. ningen och där kan man förutom fika även äta lättare luncher. Många olika djur 2007 köpte hon en liten grävare Förutom alla sagofigurerna finns från Skåne för att underlätta byg- det en rad olika djur på anläggninggandet. 2009 var det år då det mesta en; åsnor, getter, höns, ankor, får, av arbetet utfördes och hon hade då kaniner och grisar. Besökarna kan flera anställda till sin hjälp. titta in i Sagolon, där djuren bor I fjol stod allt klart och under åt- på vintern. Det finns också en lekta sommarveckor strömmade folk park och det tidigare nämnda cafét. till hennes anläggning med den 500 I det gamla kornhäbret från 1700-tameter långa sagostigen och de åtta- let öppnar i sommar butiken Esther tio anställda hade fullt upp med att & jag. ta emot alla besökare. En fantastisk sagovärld för den – Det var helt fantastiskt, berät- som har barnasinnet kvar. Det har tar Sofia Olsson. Dagligen hade vi visionären Sofia Olsson skapat i By. mellan 80-100 besökare. Det överträffade verkligen mina vildaste förSylve Holmgren 7 annonsbilaga Sagavägen Cruising i Örnsköldsvik En helg för bilentusiaster efter hela Sagavägen, det blir det fredag-lördag 8-9 juli i Örnsköldsvik. Då arrangeras för första gången Sagavägen Cruising, ett arrangemang som man hoppas ska bli årligen återkommande i framtiden. Det hela tar sin början klockan 17 på fredagen med en cruising runt Örnsköldsviks centrum, fram till klockan 22 på kvällen. Då hoppas man att folk från orterna efter Sagavägen, både från Norge och Sverige, med intresse för veteran och entusiastbilar tagit sig till Örnsköldsvik för att vara med i helgens aktiviteter. På lördagen blir det Norrland Custom Summer Meet med Krantz Challenge vid Fjällräven Center. Det är en tävlingsform skapad av Lars-Åke Krantz, Härnösand, och går av stapeln på flera platser i landet. trum, mellan klockan 18-20. Efter cruisingen drar karavanen till Moliden, där Molidens IK, står för arrangemanget. Det blir en helkväll på folkparken med två rockande band, The High Jacks och The Scramblers. Det laddas för en helg i bilens och rockens tecken i Örnsköldsvik under Sagavägen Cruising. Sylve Holmgren Helgen 6-7 augusti arrangeras en dragracingtävling på Kubbe Foto: Bettan Jonsson Fartfylld motorhelg – Dragracing på Kubbe nedlagda flygfält Poängtävling Det är en poängtävling, där bilarna tävlar två och två mot varandra, och vinnaren går vidare. Man anmäler sig på plats, två och en halv timme innan tävlingen. Segraren får 3 000 kronor, tvåan 1 000 kronor och trean och fyran varor för 500 kronor. Har du bildelar du vill sälja eller är ute efter bildelar att köpa så blir det ett Swap meet vid gamla bus�stationen under hela dagen. På Stora Torget blir det uppställning och visning av bilar. För det arrangemanget står Swedish Hot Road Association Örnsköldsvik, SHRA, en förening med cirka 150 medlemmar. De har en stor klubblokal i Gålnäs, Själevad, med elva garageplatser och välkomnar som medlemmar alla med intresse för motorer och motorsport. Klubben har cafékvällar första fredag varje månad och månadsmöten sista söndagen varje månad. En riktigt fartfylld motorfest blir det på Kubbe, numera nedlagda, flygfält helgen 6-7 augusti. Då arrangerar för tredje året i rad Swedish Hot Road Association Örnsköldsvik, SHRA, en dragracingtävling i dagarna två. Helgen 8-9 juli genomförs Sagavägen Cruising i Örnsköldsvik. Två av de som jobbar med arrangemanget är Tommy Strand, Molidens IK och Ylva Lang, Swedish Hot Road Association Örnsköldsvik. Medarrangörer är även Örnsköldsviks kommun, Sagavägenföreningen och Norrlands Motorhistoriker. För hela familjen Rockkväll på folkparken Som en uppladdning inför lördagskvällens festligheter på anrika Molidens Folkpark, blir det återigen cruising i Örnsköldsviks cen- Omkring 100 tävlande från i stort sett hela landet, och även från Norge och Finland, kommer att göra upp om segrarna i de nio olika klasserna. Klasserna går från Pro Street, med ofta spektakulära bilar på omkring 1000 hk, till Junior Dragster med Briggs & Stratton gräsklipparmotorer på 5 hk. Den klassen får man köra från åtta års ålder. Tävlingen kommer att avgöras efter en bana på 402 meter, en kvarts engelsk mil. Man kan även tävla på halva sträckan, 201 meter. På lördagen visas veteran- och entusiastbilar på Stora Torget. – Men det blir inte bara vrålande och rykande motorer ute på flygfältet under helgen, berättar Jonas Lundgren, en av de ansvariga från arrangörsklubben. Det ska bli en grej för hela familjen med även lite marknadshandel och lagad mat att köpa. Dragracing är ganska stort i Norr- land, även om det är få som håller på i värstingklasserna med ToppFuel som den ultimata. Där rör det sig om bilar som går på nitrometan och med motorer på 8 000 hk. Det handlar om en helt annan division, även kostnadsmässigt. – Från ToppFuel till Junior Dragster skiljer det förstås väldigt mycket i kostnader, säger Jonas Lundgren, men genom att det finns så många olika klasser kan man anpassa nivån efter sina ekonomiska möjligheter. Ett sånt här arrangemang kräver mycket folk för att kunna genomföras. Ett 80-tal personer är engagerade under helgen och de kommer inte bara från Örnsköldsviksklubben och utan också från klubbar i närområdet. minsta väta på banan. – Men det brukar inte regna en hel helg, säger Jonas Lundgren, och vi har maskiner som hjälper till att torka upp banan så vi är inte oroliga för att vädret ska sätta stopp för tävlingen. Före själva tävlingen prepareras banan med något som kallas trackbite för att bilarna ska få bättre fäste. Jobbet tar flera dagar och trackbite, som kan liknas vid klister, varvas med gammalt gummi. Det här gör också att banan blir ännu känsligare för regn då porerna i asfalten täpps till och inte kan släppa igenom någon väta alls. En spännande och fartfylld helg, det jobbar SHRA Örnsköldsvik för att det ska bli på Kubbe nedlagda flygfält i augusti. Preparerad bana En dragracingtävling är väldigt väderberoende. Det får inte finnas Sylve Holmgren CAMPA PÅ SPA! KONFERENSER SPABEHANDLINGAR BEHANDLINGSRUM *NATURENS BÄSTA ÄVENTYR STUGBY CAMPING 24 juni Traditionsenligt midsommarfirande på campingen! Midsommarbuffé! Midsommarnattsvandring! 2 juli Inoff Hundutställning! 4 – 7 juli Landslagets Fotbollsskola med boenderabatt! Juni/Juli/Augusti Buffékvällar med dans! Lördag 13 Augusti! ThreeCornerLake Meet Bilutställning! “People’s Choice!” The Winner takes all! Bakluckeloppis! Kast med startmotor! Motorsprängning! Kaffe Mat Öltält! Drive 4-hjuling för barn! Hoppborg! Ponnyridning! På kvällen Tacobuffé och dans till Chris O;berg trio! Mat 2 barer 1 Öltält! På scen: The Refreshments! Boka biljetter Tel: + 46 (0)662 204 05. e-mail: [email protected] www.kerstinsudde.se / Evenemang. The Refreshments! www.sagavegen.com / www.sagavagen.se 8 annonsbilaga Upplev en svunnen tid – Hälla 50-tals café Välkommen till i t s u g u a hösthelg Lördag 2la0hantverkare & knallar g • Loka vering Marknadsda rat • Matser Lokalproduce ka • Underhållning anäska Utse årets Dik llsång A aktiviteter för alla sinnen Söndag 21 au Fisketävling Inredningen i Hälla 50-tals café kom på plats 1953. gusti Vill du vara med om en liten tidsresa, tillbaka i tiden ett sextiotal år? Ja då ska du stanna till vid Hälla 50-tals café, efter Sagavägen, tre mil söder om Åsele. När du träder in genom dörrarna förflyttas du till ett svunnet 50-tal. Du som är äldre känner igen dig, och du som är yngre får en liten glimt av en svunnen tidsepok. Sätt dig ner i en av stolarna eller sofforna vid ett av borden. Se dig omkring. Allt har stått här i caféet sedan 1953. Kvar i fiket finns offerten daterad 13 december 1952 från företaget Rapid i Stockholm på en ny inredning till caféet. Offerten slutar på strax under 15 000 kronor men var med blyerts sänkt till 13 000 kronor. I ett hörn står en annan relik, en jukebox från det årtionde som komma skulle, 60-talet. Stoppa in en enkrona och tryck på några knappar för att göra ditt val. Snart blir nostalgiresan komplett när vinylsingeln från 60-talet snurrar igång med Beatles, Rolling Stones eller någon annan av tidsmarkörerna. Det blir en härlig blandning av 50-talets design och 6o-tales populärkultur. Till det ett av fikets berömda wienerbröd, att avnjutas med en modernare kaffevariant, cappuccino. Dikanäsdrag et Klimatsma rt Köp ett start kort & vinn fi na priser Servering, ti psrunda Dikanäs Företag och Föreningar i samverkan www.dikaweb.dikanas.se Startade 1937 – Jag har funderat några år på att ta över caféet men nu i vintras föll allt på plats och i april tog jag över rörelsen, berättar holländskan Christine Fox, som numera ser sig själv som en äkta norrlänning. Hon bakar tunnbröd, gör palt och har skjutit flera älgar. Hälla Café startades 1937 av Irma och Henning Hällestrand. Då sjöd bygden av liv och fiket var öppet året runt. På 60-talet började dock avfolkningen och 1972 var kundunderlaget alldels för litet och Irma och Henning övergick till att bara ha öppet sommartid. Tio år senare övertog Bosse Olofsson rörelsen och 1994 blev Ann-Chatrin Byström ny ägare och nu har alltså fiket övertagits av Christine Fox, som kom till grannbyn Gafsele första gången 1997. - Jag kom dit för att träna med mina draghundar, berättar Christine, som återvände flera gånger åren framöver, för träning. I oktober 2001 var hon ännu en gång tillbaka i Gafsele, nu för att vara där i ett halvår och träna inför EM-tävlingen som skulle köras i Åsarna i mars 2002. Men nu var det något som skiljde sig från de tidigare vistelserna i byn Vi öppnar öppnar måndagen 15juni juni 2011 2009 Vi måndag 13 Alla dagar dagar 11.00 - 20.00 Alla 11.00–20.00 Kände sig hemma – Hemma i Holland arbetade jag 60 timmar i veckan som europeisk inköpare av dekorationsljusstakar, berättar Christine. Det kändes som hela tillvaron handlade om arbete och jag började fundera www.sagavegen.com / www.sagavagen.se vad jag höll på med. Det slutade med att jag sa upp mig från mitt arbete och åkte till Gafsele. Hon hade tänkt vara där i sex månader, men hon är fortfarande kvar, och trivs med tillvaron. – Jag kände mig hemma när jag kom till Gafsele i oktober 2001, säger Christine. Folk är vänliga här uppe, och de har tid att prata. Allt ska inte gå i ett rasande tempo. Det kan ta lite tid att få folks förtroende men när man väl fått det har man fantastiska vänner. I september 2002 flyttade Christine Fox en liten bit, någon mil söderut, från Gafsele till Hälla. Att hon rotat sig i bygden och trodde på en framtid där rådde det ingen tvekan om. Hon till och med byggde ett nytt hus i byn. Under fjolåret drev hon restaurangen vid golfbanan i Åsele och under vintern började hon arbeta deltid med ett projekt för Åsele kommun. Det handlar om att locka Holländare att flytta till Åsele. – I februari i år var jag på en mässa i Holland. Mässan var för folk som är intresserade av att flytta till Sverige och besöktes av 14 000 personer. Några av de jag träffade där har varit på besök i Åsele och kommer att flytta hit, bara de kan ordna jobb. Eget bageri Mycket arbete väntar Christine i sommar. Hon kommer att ha öppet dagligen mellan juni och augusti men innan hon slår upp portarna för caféet har hon tillbringat ett arbetspass på sex-åtta timmar i bageriet som ligger i en byggnad bredvid fiket. - Allt bröd som säljs i caféet kommer jag att baka själv. Det handlar om cirka 20 olika mat- och fikabröd och kakor. Den största åtgången har tidigare år varit på hälla- och tekaka och wienerbröd och mandelkubb. I en svart anteckningsbok finns alla gamla, hemliga, recept från de första ägarnas tid bevarade. Arbetsdagen, eller man kanske ska säga arbetsnatten, drar igång redan vid två, tretiden för Christine, så hon ska hinna få klart med alla bröd som ska fylla hyllorna i caféets disk innan hon låser upp dörrarna till fiket och släpper in gästerna. - Men jag får väl vila lite under vintern, säger Christine Fox skrattande. Då kommer jag att ha öppet bara under helgerna, men då även med matservering. Det kommer också att bli olika aktiviteter, som trubaduraftnar och buffékvällar. Sen ska jag även ta på mig cateringuppdrag. Så vi får se hur mycket vila det blir för Christine Fox. Men det är inget som bekymrar henne. Hon räds inte att ta i och vara igång. Sylve Holmgren 9 annonsbilaga UPPTÄCK SÖDRA LAPPLAND! ÅSELE MARKNAD ÅRETS STÖRSTA FOLKFEST FISKE I VÄRLDSKLASS FJÄLLVANDRING I ORÖRD NATUR I L U J J 9 8 1 1 1165 www.sodralappland.se www.sagavegen.com / www.sagavagen.se Dorotea - Vilhelmina - Åsele 10 annonsbilaga AVSTÅNDSTABELL SAGAVÄGEN Tips Örnsköldsvik Bad Gullviks havsbad, Salusands havsbad, insjöbad Sandudden (Bredbyn), Mellansels temperade utebad m. fl. Paradiset, Bad-SPA-Wellness, www.paradisbadet.nu Bowling Örnsköldsviks Bowlinghall, www.stemabowling.se Båt kan hyras av Friluftscentralen och av 3 Klövern Fritid Dans Molidens Folkets Park, www.moliden.se Parken Konferens & Nöje, www.parkenovik.se Downhill cykling Varvsberget, Örnsköldsvik. www.hkbikepark.se E-post lån av dator för att tex läsa e-post: Arkenbiblioteket www.arkenbiblioteket.se Turistbyrån www.ornskoldsvik.se/turism Fiske Örnsköldsviks kommun med sitt kuperade och omväxlande landskap, stora fallhöjder och djupa dalar ger unika förutsättningar för en mångfald av fiskevatten. Det finns ca 1 500 sjöar, 200 km havsstränder och över 700 km bäckar, åar och älvar. Det finns ett 50-tal fiskevårdsområden inom kommunen och på turistbyrån kan du köpa fiskekort till de flesta vattnen. Mer information på www.ornskoldsvik.se/ fiskeguiden Getgård försäljning av produkter www.gideget.se Gokart Varggropen, Örnsköldsvik. www.vkrc.se Golf Veckefjärdens golfbana (”Foppas”) www.veckefjarden.se Puttoms golfbana www.puttom.se Grottor Bl a Skallbergsgrottorna i Gideå. www.geologivagen.se Inomhuslekland Knasiga Kojan – för barnen & hela familjen www.knasigakojan.se Klättring Bergsbranter finns det gott om i Örnsköldsvik, bl a Rösåsberget i Moliden. Bergväggen är vänd mot sydost och är 100-120 m hög. Här finns totalt 35 klätterleder med olika svårighetsgrader. www.moliden.se Konst Örnsköldsviks Museum & Konsthall www.mueumkonsthall.se Galleri Torggatan 10 www.arkenornskoldsvik.se Galleri 22 www.galleri22.se Galleri Lokomotiv www.okkv.se Kulturhistoria Mo Kultur & EKOcentra www.www.moliden.se Gammelgården Myckelgensjö www.murberget.se Laserhall Area 1, inomhusnöjeshall i Örnsköldsvik. www.area1.se LaserCombat, utomhusbanor. www.lasercombat.se Läsa böcker/tidningar Arkenbiblioteket, Örnsköldsvik. www.arkenbiblioteket.se Minigolf Flera banor i Örnsköldsvik och efter Sagavägen, bl a i Mellansel. Museum Örnsköldsviks Museum & Konsthall www.museumkonsthall.se Paddla kanot i Nätraåns, Moälvens eller Kubbe-Norrflärke kanotled. Paddla havskajak i Skärgården. Paddlingguide finns att köpa på Turistbyrån. Paintball Aktivator, www.aktivator.nu Äventyrsparken, www.aventyrsparken.com Ridning Gideå Basjkirhästar m fl. Sagostig Källarbackens Saga, sagostig, djur, café www.källarbackenssaga.se SPA Carolines SPA & Hälsocenter, www.carolinas.se Mamina Hamam, äkta turiskt bad, www.maminahamam.se Kerstins udde spa och turism, Trehörningsjö, www.trehorningsjo.se Paradiset, Bad-SPA-Wellness, www.paradisbadet.nu Strutsfarm café, restaurang, butik mm www.strutsfarmen.se Trav Solängets travbana, www.solanget.nu Utsikter Skuleskogens Nationalpark,Varvsberget, Lotsberget Ulvöhamn, Ögeltjärnsberget i Gullvik m. fl. Vandring Höga Kustenleden (från Höga Kustenbron - Örnsköldsvik, 130 km), Gula leden (Örnsköldsvik), Lotsstigen (Skeppsmalen) Arnäsleden m. fl. Åsele Bad Åsele Camping & Stugby tempererade utebad, friluftbadet Stamsjön Fiske Åseles kommun med sitt vackra och omväxlande landskap ger unika förutsättningar för en mångfald av fiskevatten. Abborre, gädda, öring, röding och harr är de populäraste sportfiskarna. Info. Åsele Turistbyrå, tel. 0941-140 78. Golf 18-hålsbana vackert belägen i skogsområde dels utefter Ångermanälven. Tel: 0941-666 00, www.aselegk.com Minigolf Åsele Camping & Stygby. Tel: 0941-109 04 www.aselecamping.se Motionsspår I Åsele centrum finns motionsspår med belysning. Sträckorna 1,0 2,3 5,0 1 mil. Ridning Åsele Rid & Körklubb. Tel: 0941-107 81 Vilhelmina 4-hjulingskörning - Med dessa terrängfordon tar du dig fram överallt. Här är även riggat för landsvägskörning så att du enkelt kan förflytta dig mellan olika ”lekplatser”. Guidade turer eller turer på egen hand med fyrhjuling. SA Event: Tfn: 070 - 3174919 Badtunna och bastu Med denna mobila badtunna och bastu väljer du själv var du vill bada. För priser & mer information kontakta SA Event Tel/fax 0940-120 30 Mob. 070-317 49 19 [email protected] Biljard Biljardbord finns på Hotell Wilhelmina 10 kr / serie, myntbord. Hotellet: 0940 - 554 20 Bowling Bowlinghallen finns på Folkets Hus Tfn: 0940 – 144 44 Cykel Guidad MTB-tur: Lundqvists: Tfn: 0940-10264 För att hyra Cykel: Lundqvists: Tfn: 0940-10264 Saiwa: Tfn: 0940 – 10760 Fiske Hotell Wilhelmina har fiskeutrustning för uthyrning & fiskekort för Volgsjön till försäljning. För andra fiskekort, utrustning mm kontakta Grönlunds Jakt & Fiske tel: 0940-55907. eller Turistbyrån: 0940-39886. Guidad tur med häst och vagn i Vilhelmina - Se den gamla kyrkstaden, museet, sameslöjden mm. För bokning kontakta Kennet & Billy: 070-3925792 Pågår under de flesta dagarna vid tågets ankomst till Vilhelmina. I vildmarken Personligt guida- Enhet: Kilometer Örnsköldsvik Åsele Vilhelmina Dikanäs Kittelfjäll Gränsen Hattfjelldal Trofors Mosjøen Sandnessjøen Forvik Brønnøysund Vennesund Örnsköldsvik 0 143 211 316 340 399 474 507 549 619 661 626 655 Åsele 143 0 71 175 198 258 342 375 417 486 529 493 523 Vilhelmina 211 71 0 105 127 187 271 304 346 416 458 423 452 Dikanäs 316 175 105 0 26 86 124 157 199 268 311 275 305 Kittelfjäll 340 198 127 26 0 60 98 131 172 242 301 247 278 Gränsen (Skalmodal) 399 258 187 86 60 0 38 71 112 182 241 187 218 Hattfjelldal 474 342 271 124 98 38 0 34 77 146 189 153 181 Trofors 507 375 304 157 131 71 34 0 42 112 155 117 147 Mosjøen 549 417 346 199 172 112 77 42 0 71 130 159 190 Sandnessjøen 619 486 416 268 242 182 146 112 71 0 61 88 132 Forvik 661 529 458 311 301 241 189 155 130 61 0 42 86 Brønnøysund 626 493 423 275 247 187 153 117 159 88 42 0 51 Vennesund 655 523 452 305 278 218 181 147 190 132 86 51 0 de naturupplevelser - Följ med på: Bäversafari och kanot, Fågelskådning Lappland, Tur med häst & vagn, Topptur på Annevare. Bokning & info: Silence of Lappland Telefon. +46 (0)70-649 20 43 Lust på Vildmarksupplevelser? Jag leder dig till minnesrika upplevelser! - Bäversafari i kanot, Kanotäventyr, Älgsafari,Guidade halv- eller heldagsturer till fjällen eller tur efter eget önskemål. Guiden talar svenska, engelska, tyska & franska. Bokning & info: Egger-Guidning Telefon: +46 (0)940-151 85 +46 (70)5734628 Kajaker & Kanoter - Kajaker kan också hyras för egna utflykter. Uthyrning av Kanoter: *Saiwa: Tfn: 0940 - 10760 *Leif Almark 094010499, 070-2848841. Lär dig forspaddling - Leif Almark 0940-10499, 070-2848841 Minigolf - Minigolfbana finns på Saiwa Camping Stavgång Ta en promenad med stavar längs Volgsjöns strand eller på någon av stigarna kring Kyrkberget. Hotell Wilhelmina: Tfn: 0940 – 55420 Spa och gym - Hotell Wilhelmina Spa: 0940 – 55420 Hälsans Hus: 0940 - 144 98 Lilla Ängla Spa: 070 - 2731348 Evas Livshälsa: 070-6701775 Märiths Osteopati 073-0282955 Heat in Sweden AB 0940-13331 Body Center Telefon: 0940-555 05 Videvägen 65 www.bodycenter.se Receptionens öppettider i sommar Må-To 11.00 - 17.00 Fre 11.00 - 15.00 TennisTennisbana finns på Saiwa Camping. Saiwa: Tfn: 0940 – 10760 Utomhusbad & Simhall Saiwa Camping har friluftsbad. Gångavstånd från järnvägsstationen På Folkets Hus finns en 25-metersbassäng, varmvattenbassäng, bubbelpool och barnbassäng. 0940-14143 Vandring På turistbyrån finns kartor för lättare vandringsturer i Vilhelmina. T.ex. den 6km långa strandpromenaden.Vandringsstigar finns också på Kyrkberget. Båda utgår från Vilhelmina centrum. Aktiviteter Norge Byvandring i Sjøgata i Mosjøen Sjøgataområdet i sentrum av Mosjøen har – og er – historie. Gjennom å bygge og bo, handle og arbeide i Sjøgata, skaper folk historie hver dag, slik de gjorde i gamle dager. De vel 100 bygningene i Sjøgata utgjør Nord-Norges største samling av bevarte trehus fra 1800-tallet, og de gamle bygningene tas vare på som en del av det pulserende bylivet. Mosjøværingene er stolte av sin gamle bydel og viser den gjerne fram til besøkende. På din vandring gjennom området vil du finne arkitektoniske perler og bygningsvern av klasse - i tillegg til blant annet. Wenches Keramikkverksted, Atelier Marit K. Skog, Kulturverkstedet, Ravnå Kunst,Vikgården landhandel og kaffebu, Ferdinand restaurant, Espira, Fru Haugans Hotel, gjestehavner og mye mer. Besøk også Helgeland Museum sin egen brygge i Sjøgata med utstillinger i 3 etasjer. Børgefjell Nasjonalpark - En av Norges eldste og største nasjonalparker (1447 km2). Det er ikke merkede stier eller turisthytter i parken. Det er øde, vilt og vakkert og passer nok best for vante fjellfolk selv om det er lett terreng å gå i. Parken er godt egnet for småvilt- og rypejakt. Her er også bra ørretfiske. Det finnes noen få åpne koier og noen utleiehytter. Mer informasjon finner du på www.statskog.no Båtopplevelser - Seiltur til Ylvingen og rundt Torghatten, eller dagstur til Vega? Skreddersydde pakker med seiling kombinert med f.eks kajakkpadling, fiske el andre aktiviteter? Vi har plass til 10 personer for dagsturer og 6 på overnattingsturer. Også anledning til å leie seilbåten i en eller flere dager. Kontakt Helgeland Båtopplevelser for informasjon og priser.Vi holder til på Sømna. Tel 90 76 94 47. Båtturer til Verdensarvområdet OmrådetNes/Holand/Kirkøy nord på Vega betegnes som Porten til verdensarven. Her er et levende fiskermiljø med rorbuer og sjøhus, sjarker og fiskemottak. Om sommeren arrangeres det guidede båtturer inkludert mat til 5 av besøkspunktene i Verdensarvområdet. Info og salg av billetter på turistkontoret på Vega. Se også www.visitvega.no Fiske - Hattfjelldal har mer enn 1 fiskevatn pr innbygger så her er det nok å velge i. Du finner bra oversikt over fiskeplasser på www.krutfjellvegen.net eller ta kontakt med turistkontoret, tel 75 18 40 05. For øvrig er Børgefjellet kjent for sine mange gode fiskevatn og må betegnes som et eldorado for sportsfiskere. Fiske i Vefsna - Vefsna er en av Europas beste sjøørretelver der en fisketur langs elva byr på unike naturopplevelser og nærmest garantert fangst. I sommerhalvåret kan du fiske gratis fra hele Sjøgataområdet i sentrum av Mosjøen. Ellers er det flere gode fiskeplasser i Vefsna. Fiskekort kan blant annet kjøpes på Shell/7-eleven, Mosjøen. Ønsker du mer info om fiskeplassene, kontakt Lars Farbu på epost: mp.mosjoen@ m3n.no eller se www.visithelgeland.com Lomsdal/Visten Nasjonalpark - Frodig, karrig, rolig, dramatisk, øde, stil- le og vakkert ligger Lomsdalen der som skapt for deg som søker roen. Dette er teltet, kartet, kompasset og villmarkens rike. Mange turmuligheter og godt fiske. Kart: M711/ Tosbotn og Eiterådalen eller se www.statskog.no Norsk Havbrukssenter - Norge er en av verdens største eksportører av fisk og sjømat.Vi har en svært fruktbar kyst og forholdene i havet ligger godt til rette for miljøvennlig og ansvarlig havbruk. På Norsk Havbrukssenter kan man se oppdrettsfisk på nært hold, styre undervannskameraer, mate laks og få vite mer om oppdrett. Åpningstider: Man-fre 0800-1630 med omvisning kl 1100, kl 1300 og kl 1500. Pris:Voksne kr 80,-. Barn kr 40,-. Lunsj selges mellom kl 1130-1230. Mer info på www.havbrukssenter. noBeliggenhet: Toftsundet, ca 6 km fra Brønnøysund sentrum. Øyhopping med sykkel på Helgeland Med et konglomerat av ferger og hurtigbåter som går mellom utallige øyer på Helgelandskysten, er mulighetene mange for unike sykkelopplevelser i flott natur! Her kommer du tett på naturelementene og dyrelivet. Er du heldig, ser du nisene boltre seg i vannkanten mens havørna flyr rett over deg. På sommeren har vi 24 timers dagslys, og det er en egen trolsk følelse å sykle i stillheten som senker seg i sene nattetimer/tidlige morgenstunder. Sykkel kan du leie på turistkontoret i Sandnessjøen eller Brønnøysund. Overnatting og leie av sykkel: Fra kr. 650,- pr pers i dobbeltrom. Svenskvoll Gård - En perle av et gårdsmuseum med våningshus, bur, bakarstue, smie, snekkerstue med mer. Gjenstander fra 1870 –årene fram til 1972 da siste eier flyttet fra gården. Omvisning etter avtale i tel 95 27 17 11 eller 75 18 58 13. Sesong: 1/5-31/8. Beliggenhet: Susendal, ca 27 km fra Hattfjelldal sentrum. Svenskvollsetra ligger i lia kort avstand fra gården. Torghatten - Det berømte fjellet med sitt særpregede hull tvers igjennom må du bare oppleve. Mennesket blir lite når det vandrer gjennom det 160 m lange, 35 m høye og 15-20 m brede hullet som havet for tusener av år siden gravde ut. Turen opp langs den preparerte stien tar ca 30 minutter. Ferdsel på eget ansvar. Beliggenhet: 15 km fra Brønnøysund. Tur med Nordlandsbåt - For informasjon og bestilling, kontakt Vikgården, Sjøgata 8, Mosjøen. Tel 75 17 80 90. Utværet Lånan – en del av Verdensarven - I juni tar vertskapet imot dagsgjester og overnattingsgjester som får oppleve det fantastiske verdensarvområdet på nært hold. Fra 20/6 til 31/8 kan større grupper besøke øya. De får da omvisning, får lære om ærfugldriften og Lånans historie. For mer info, se: www.lanan.no Vegaøyan - Vega kommune ligger midt i Norge, rett utenfor Brønnøysund i Nordland fylke.Vega er et øyrike med ca. 6.500 øyer, holmer og skjær, og det er denne øyverden som ble skrevet inn på UNESCOs liste over verdens kulturarv i 2004. Ylvingen – ”Himmelblåøya” - I 2008/2010 sendte NRK serien ”Himmelblå” som er innspilt på øya Ylvingen i Vega kommune. Øya, som har 30 faste innbyggere, er et idyllisk utfluktsmål med fine sykkelmuligheter og nydelig landskap. Her kan du også besøke den gamle festningen fra 2. verdenskrig. Du kommer deg til Ylvingen med hurtigbåt fra Brønnøysund og Rørøy eller bilferge fra Horn og Igerøy. For mer info, kontakt turistkontoret på Vega eller i Brønnøysund eller se www. visitvega.no De Syv Søstre Utsikten fra en av toppene på De Syv Søstre er formidabel! Hvorfor ikke følge i hennes majestets Dronning Sonjas fotspor du også; bestig en topp eller to! Toppene er fra 910 til 1072 m.o.h. Det er oppmerkete stier opp til hver enkelt topp og mellom dem. Bestiger du alle toppene, får du et diplom som bevis på bragden. For mer informasjon, se www.visithelgeland.com Havfisketur ut i øyan Helgeland er et eldorado for havfiskeentusiaster, med sine dype fjorder, flotte skjærgård og godt fiske. Sjøfiske i fjorder og hav med håndholdt snøre eller fiskestang er åpent for alle. Med utgangspunkt i Seløy Kystferie kan du bli med på havfisketur, få noen gode fisketips og fine fiskeopplevelser. Båten, en Targa 37+, vil ta deg raskt og trygt til de beste plassene hvor muligheten for de største fangstene er stor. Turen kan gjøres sommer som vinter! For mer informasjon, se www.seloykystferie.no Introduksjonskurs i havpadling på Helgeland Opplev padleparadiset Helgeland. Med tusenvis av øyer, holmer, skjær og lune viker blir området ansett som en av Norges beste områder for havkajakk. Trange fjorder, storslåtte fjell og tusenvis av øyer gir stor variasjon og spennende opplevelser. Hos Tømmervika Opplevelsessenter, ca 35 km fra Sandnessjøen, deltar du på introduksjonskurs i havpadling som inkluderer våttkort fra Norges Padleforbund. Kurset gjennomføres med utstyr av høy kvalitet og av autoriserte aktivitetsledere og guider. For mer info, se: www.helgelandguide.no 11 annonsbilaga Evenemang Örnsköldsvik Juni 24/6 Midsommarfirande, Trehörningsjö, kl. 13-15, Midsommarnattsvandring, Trehörningsjö, kl. 21-00 26/6 Kvarnvandring, Trehörningsjö, kl. 11-15 28/6 V65, Solängets travbana Juli 2/7 Gottnerocken 3, 10, 17, 24, 31/7 Kvarnvandring, Trehörningsjö, kl. 11-15 4, 11, 18, 25/7 Bäverspaning med kanot, Trehörningsjö, kl. 21-00 7, 14, 21, 28/7 Sommarvågen, Inre Hamnen, Sjötorget, kl. 18:30-20 7/7 ORUP, Gratiskonsert i Strandparken, kl. 19 7-11/7 Hästivalen, Ryttarklubben och Solänget 8-10/7 Nätra Marknad, Kornsjöstrand 8-9/7 Sagavägen cruising, Örnsköldsviks centrum 13-17/7 Ulvöregattan, Havet kring Ulvöarna 15-16/7 Teater i dagarna två, PerOrslogen i Östergensjö, 19-21:15 21/7 BAO, Parken konferens och nöje, kl. 19 23/7 Cirkus på lövad loge, PerOrslogen i Östergensjö, kl. 16-18 30/7 Småstadsliv LIVE ”Bland braköl och samurajlådor”, Parken Konferens & Nöje 31/7 Picknickkonsert, Långviksmons badplats Augusti 1, 8, 15, 22,29/8 Bäverspaning med kanot, Trehörningsjö, kl. 1-00 5/8 Elviskonsert med kören ACNE, PerOrslogen i Östergensjö, kl. 19-21:30 6/8 Kubbyran, Sidensjö IP, MODO Hockey firar 90 år, SM i Trial, Husum 6-7/8 Dragracing, Kubbe Raceway 7, 14/8 Kvarnvandring, Trehörningsjö, 11-15 13/8 Fisketävling - ÖNSKEGÄDDAN 2011, Önskasjön Trehörningsjö, kl. 10-18, Status Quo, Parken Konferens & Nöje, kl. 18, Refreshments, Trehörningsjö 19/8 Surströmmingsfest 2011, Torget Örnsköldsvik 19-21/8 High Coast Festival, squaredance, Gnistan i Gullänget kl. 17:30 September 2-4/9 Barnens dag, centrala Örnsköldsvik, Internationell Matmarknad, Örnsköldsvik 4/9 Mo Historiska Marknad, Moliden 9/9 Konsert med Lill-Babs, Björna Kyrka, kl. 19-22 9-10/9 Dansmaran, Parken Konferens och Nöje 15/9 Elitseriepremiär-Modo Hockey, Fjällräven Center Åsele Juni 24/6 Midsommarracet: Folkrace Visjömon Juli 9/7 Viskaterrängen 10/7 Fredrika Hembygdsdag 10/7 Gafsel´dan 14/7 Marknadsracet: Folkrace Visjömon 15-18/7 Åsele Marknad www.aselemarknad.se Augusti 3/9 Augustiracet: Folkrace Visjömon Vilhelmina Juni 24/6 Midsommarafton Saiva camping Traditionellt midsommarfirande, folkdans, lekar, lassokastning & musik. Fatmomakke - Traditionellt midsommarfirande i samisk kulturmiljö. Saxnäsgården - Upplev fjällen i midsommar. På Saxnäsgården firar vi med dans kring midsommarstången, auktion, dragspelsmusik, midsommarbuffé med grill (vid fint väder), trubadur. 25/6 Midsommardagen Saxnäs, Midsommarauktion på Saxnäsgården Juli 4-10/7 KULTURVECKAN / HEMBYGDSDAGARNA – 4/7 Invigning av Kulturveckan 2011 kl.18.30 Vilhelmina Folkets Hus Stafettkulning vid Folkets Hus- lyssna till gamla tiders sätt att kommunicera över långa avstånd! ”Ljugarkväll med musikunderhållning” – kom & upplev en rolig kväll med fullsatt på ljugarbänken. Historier varvas med musik i en salig blandning! 5/7 Fjällresa med kulturupplevelser. Ricklundgården-Norgefaragården-Fatmomakke Sommarkväll med Kulturkryss på Lilla Hotellet 6/7 Litterär resa i Marsfjällets skugga, Bernard Nordh. Grillkväll med underhållning på Folkets Hus 7/7 Samisk Kulturkväll på Risfjellsgården. OBS! Begränsat antal platser 8-10/7 Tivoli & marknadshandel 8/7 Qi Gong / Yoga i Skolparken ”Här är mitt band” Tjärnvallen , Ishallen Lokala förmågor som har satt ihop ett band & tävlar mot varandra. Därefter delar alla musikbanden på kvällen och spelar fram till 02.00 9/7 Workshop i lieslåtter & höhässjning, Vilhelmina Kyrkstad Bilutställning på Folkets Hus parkering. Spelmansstämma på Folkets Hus Dansgala på Tjärnvallen, Ishallen 10/7 Hembygdsgudstjänst,Vilhelmina Kyrka Folkdansuppvisning, Folkets Hus utescen Spelmansstämma, Folkets Hus utescen Kvällskonsert,Vilhelmina Kyrka. ”A tribute to the Beatles” 16/7 Sommarminnen. Joel Karlsson spelar musik från sin nya skiva ”500 år” Fatmomakke Kyrka 17/7 Sommarminnen, Joel Karlsson spelar musik från sin nya skiva ”500 år” Vilhelmina Kyrka 24/7 Musikaliska Höjdpunkter, Vilhelmina Kyrka 30/7 Nu är det sommarmorgon, Dikanäs kyrka 31/7 Nu är det sommarmorgon, Vilhelmina Kyrka Augusti 7/8 Musik & Lyrik på Stöttingfjället, Vilhelmina Kyrka 10/8 Musik & Lyrik på Stöttingfjället, Latikbergs Kyrka 14/8 Gamla favoriter till tvättbräda och brödkavel,Vilhelmina Kyrka Norge 2011 JUNI 23.-25. Hanedagene, Mosjøen www.tiendebytte.no/hanedagene 22.-25. Torghattfestivalen, Brønnøysund www.visithelgeland.com 23.- 26. Herøydagan, Herøy www.heroydagan.no 24.-26. Kippermocupen, Mosjøen www.kippermocupen.no 22.-26. Hattfjelldalsdagene, Hattfjelldal www.turistinform.no 25.-26. Nordlandsbåtregatta, Terråk i Bindal www.visithelgeland.com JULI: 02. –Southern Rock Night, Nevernes, Brønnøy www.southernrocknight 07.-09. Trænafestivalen, Træna www.trena.net 08.-17. Vegadagene 2011 www.vega.kommune.no 09.-16. Galleria Kunstfestival, Mosjøen www.galleria.no 13.-16. Rootsfestivalen, Brønnøysund www.rootsfestivalen.no 14.-18. Street Rod Nationals, Mosjøen www.visithelgeland.com 16.-24. Velfjorddagan, Velfjord www.velfjord.no Augusti 05.-08. Fjellfiolen Musikkfestival, Ørjedalen i Hattfjelldal www.turistinform.no 8.-14. Toppen Internasjonale sommermusikkfestival www.toppenkurset.no Medio august Vefsna Sjøørretfestival, Mosjøen www.seatroutfishing.no 25.-27. Torghattmessa, Brønnøysund www.torghattmessa.no September 9.-11. Dalbotndagan, Sømna www.somna.kommune.no 16.-17. VM I krabbefiske, Sandnessjøen www.helgelandarrangement.no 19.-25. Musikk i Tiendebytte, Mosjøen www.tiendebytte.no 22.-24. Tiendebytte Historiske Marked, Mosjøen www.tiendebytte.no 23.-24. Helgeland Matfestival, Mosjøen www.helgelandmatfestival.no Oktober 21.-23. Sømnamessa, Sømna www.visithelgeland.com Boende Örnsköldsvik Hotell Bredbyns Gästgiveri, Bredbyn, 0661107 10, www.bredbyns-gastgiveri.se First Hotel Statt, Lasarettsgatan 2, Örnsköldsvik, 0660-26 55 90, www.firsthotels.se/Stattornskoldsvik Hotell Focus, Lasarettsgatan 9, Örnsköldsvik, 0660-821 00, www.hotellfocus.se Hotell Veckefjärden, Golfbanevägen 21,Örnsköldsvik, 0660-29 33 57, www.veckefjarden.com Park Hotell, Örnsköldsgatan 7, Örnsköldsvik, 0660-103 60, www.park-hotell.se Scandic Hotel, Hästmarksvägen 4, Örnsköldsvik, 0660-27 22 00, www.scandichotels.se/ornskoldsvik Strand City Hotell, Nygatan 2, Örnsköldsvik, 0660-106 10, www.strandcityhotel.com Camping o stugby Arnes Stugby, Solberg, 0661-502 46 Mellansels Bad & Camping, Mellansel, 0661-407 01, www.mellansel.se Myckelgensjö Camping, Myckelgensjö, Bredbyn, 0661-220 75, 070-603 68 95. Prästängets Camping, Svedjeholmen, 0660-37 80 51 Solbergets Stugby och camping, Solberg, 0661-501 71, www.solbergsbacken.se Överhörnäs Camping, Överhörnäs, 0660-701 43, www.camping.se/y16 Vandrarhem Rum & Uthyrning, Marknadsvägen 17, Domsjö, 0660-501 32, 070-266 31 12, www.rumochuthyrning.se (har även rum med hotellstandard – ej frukost!) STF Vandrarhem Högsnäsgården, Överhörnäs, 0660-702 44 Vandrarhemet i Tjäl, Solberg, 0661-610 60, 610 21 Vindarnas hus, Örnsköldsvik, 070227 76 33, www.vindarnashus.se Örnsköldsviks Vandrarhem, Örnsköldsvik, 29 61 11, www.oviksvandrarhem.com Övrigt boende Pensionat Polstjärnan, Fredrika, Åsele Tel: 0943-243 40, 070-579 66 68 Meselefors Vandrarhem & Camping, Meselefors Vihelmina Tel: 0941-250 89 Pensionat Viskagården, Fredrika, Åsele Tel: 0943 102 00, 070-512 32 81 Fjällgården Saxnäs, Saxnäs Vilhelmina Tel: 0940-700 03 Gottne Bagarstuga, 0660-921 14 Sjönäs Hembygsområde, Fredrika, Åsele Tel: 0943-103 09 Gottfridsgården,Veckestrand, Örnsköldsvik, 070-694 93 07, www.gottfridsgarden.com Vilhelmina Saxnäsgården, Saxnäs Vilhelmina Tel: 0940-377 00 STF Kultsjögården, Saxnäs Vilhelmina Tel: 0940-700 44 Katrinagården, Långsele, Bredbyn, 0661-230 94, 070-545 98 72 Hotell Granen, Kittelfjäll,Vilhelmina Tel: 0940-811 00, 070-638 10 08 Rum & Uthyrning, Konstnärsvägen 1, Domsjö, 0660-501 32, 070-266 31 12, www.rumochuthyrning.se Hotell Wilhelmina,Vilhelmina Tel: 0940-554 20 Kittelparken, Kittelparken Vihelmina Tel: 0940-810 88, 070-536 37 31 Sanduddens lägergård, Bredbyn, 070-632 87 51, www.sandudden.eu Kolgårdens Camping & Stugby, Vilhelmina Tel: 0940-103 04 Övikshem- möblerade lägenheter, minst 10 nätter, 0660-29 93 50, www.ovikshem.se Lilla Hotellet,Vilhelmina Tel: 0940-150 59 Orreli/Frilstad Gård, Sømna Tel 91 71 52 94 Lundqvist Rum & Stugmotell, Vilhelmina Tel: 0940- 102 64 Vennesund Camping,Vennesund Sømna Tel. 75 02 73 75 STF Vihelmina Kyrkstad,Vilhelmina Tel: 0940-398 86 Torghatten Kurs og Feriesenter, Brønnøysund Tel. 75 02 54 95 Saiva Camping,Vilhelmina Tel: 0940-107 60 Corner Motell, Brønnøysund Tel. 75 01 80 10 Grönfjälls Fritidsby, Dikanäs Vilhelmina Tel: 0940-870 19, 870 54 Fjellsøya Gård, Fjellsøya/Toft Brønnøysund Tel. 98 21 12 08 Gränssjöarna, Dikanäs Vilhelmina Tel: 073-068 03 41 Fredly, Torget Brønnøysund Tel. 75 01 80 00 Lappland Pro Natur, Åsele Grönfjäll Stugby, Grönfjäll Vilhelmina Tel: 0940-870 16 Galeasen Hotell as, Havnegt Brønnøysund Tel. 75 00 88 50 Åsele Wärdshus, Åsele Tel: 0941-662 55 Hotell Kittelfjäll, Kittelfjäll Vilhelmina Tel: 0940-810 20 Ottarstua, Karijord Brønnøysund Tel. 75 02 58 28 Åsele Camping & Stugby. Åsele Tel: 0941-109 04, 072-247 05 81 Kittelfjällsgården, Kittelfjäll Vilhelmina Tel: 0940-810 23, 070-645 88 95 Camp Laponia,Visjömon, Åsele Tel: 070-2129777 Hotell Klimpfjäll, Klimpfjäll Vilhelmina Tel: 0940-711 80 Rødligården Soveri, Havnegt Brønnøysund Tel. 97 40 80 00/ 75 02 22 80 Lappland Pro Natur, Gafsele, Åsele Tel: 0941-200 55, 070-680 83 74 Klimpfjällsgården, Klimpfjäll Vilhelmina Tel: 0940-71052 Thon Hotel Brønnøysund,Valveien Brønnøysund Tel. 75 00 89 00 Gafsele Hostel, Gafsele, Åsele Tel: 070-278 17 57, 070-520 48 17 CM Larssons Bygg&Fritid, Lövberg Vilhelmina Tel:0940-72064 Thon Hotel Torghatten, Hovøyvn. 2, Brønnøysund Tel. 75 00 89 00 Fredrika Bad och Camping, Fredrika, Åsele Tel: 0943-100 24, 076-8272 947 Marsliden stugor, Marsliden Tel: 0940-74006 Aarstrand Fjordferie, Hommelstø, Brønnøy Tel. 41 61 38 00 Marslinden Vildmark, Marsliden Vilhelmina Tel: 0940-74020 Vassenget overnatting, Nevernes Hommelstø i Brønnøy Tel 75 02 19 10 För privata stugor i området, Höga Kustens Stugförmedling, 0613-108 55, www.hogakusten.com För mer information om boende i Örnsköldsviksområdet, kontakta Örnsköldsviks Turistbyrå, 0660-881 00, turism@ornskoldsvik. se , www.ornskoldsvik.se/turism Åsele Fredrika Hotell, Fredrika, Åsele Tel: 0943-103 90 Norge Hotell/Motell/Pensjonat/Vandrerhjem/Gjestehus/Camping/ Hytteutleie Bogen Feriehus, Bindalseidet Tel. 75 03 17 00/49 06 63 Akselstua, Sømna Tel 97 12 38 31 www.sagavegen.com / www.sagavagen.se Trøan Overnatting, Hommelstø Tel. 99 35 57 78 Philips Leilighetshotell, Mosjøen Tel.75 17 64 00/91 83 57 40 Gardsøya Rorbuer, Kirkøy Vega Tel. 95 76 80 28 Mosjøen Camping, Kippermoen Mosjøen Tel. 75 17 79 00 Gåkkå Mathus. Hysværøyan Vega Tel. 95 08 52 21 Mosjøen Hotell as, Mosjøen Tel. 75 17 11 55 Nes Bryggeferie, Nes Vega Tel. 75 03 52 47/90 60 27 23 Lyngengården Hotell, Mosjøen Tel. 75 17 48 00 Valla-Skole Camping (ubetjent camping for telt/vogn), Tel. 46 95 66 17 Aspnes Camping, Fustvatn Mosjøen Tel. 75 18 68 77/92 08 25 48 Vega Opplevelsesferie, Nes Vega Tel. 41 56 98 59 Mosjøen Vandrerhjem/Sandvik Gjestegård og Camping, Mjåvatn Mosjøen Tel. 75 11 50 00/ 41 77 90 00 Skogsholmen Gjestehus, Skogsholmen Vega Tel. +47 41 93 14 25. Vega Havhotell,Viksås Vega Tel. 75 03 64 00 Vega Vertshus, Gladstad Vega Tel. 75 03 54 00 Handelsstedet Forvik, Forvik Vevelstad Tel. 75 03 71 25/98 48 40 00 Steinmo Bobilparkering, Lauknes Vevelstad Tel. 75 03 75 32 Bønå Villmarkssenter,Visthus, Vevelstad Tel. 75 03 76 20 Visthus Rorbucamping,Visthus, Vevelstad Tel. 75 03 77 11 Haugen Camping, Grane Trofors Tel. 75 18 14 66/95 19 39 63 Haustreis Gård, Haustreis Trofors Tel. 75 18 21 80/92 64 08 54 Furuheim Gård, Susendal Hattfjelldal Tel. 75 18 56 23/92 84 83 56 Gryteselv Fjellgård, Gryteselven, Hattfjelldal Tel. 75 18 58 66 Sivertgården, Varntresk Hattfjelldal Tel. 75 18 51 43 Hattfjelldal Hotell, Hattfjelldal Tel 75 18 50 50 Sæterstad Gård-overnatting,Varntresk, Hattfjelldal Tel. 75 18 51 40 Vesterbukt Feriehytter,Vesterbukt Hattfjelldal Tel. 75 18 52 18/ 99 39 68 53 Fru Haugans Hotel as, Mosjøen Tel. 75 11 41 00 Gjestehusene i Sjøgata, Mosjøen Tel. 75 17 27 60 Osen Camping, Luktvatn Elsfjord Tel. 99 54 00 90 Taraldsen Brygge, Tjøtta Alstahaug Tel 979 82 263 Offersøy Camping, Tjøtta Alstahaug Tel 917 05 564/75 04 64 11 Valbakken Feriehus, Austbø Alstahaug Tel 75 04 58 02/911 12 989 Beslvåg Gård og Camping, Sandnessjøen Tel 75 04 53 19 Sandnessjøen Overnatting, Sandnessjøen Tel 469 04 743 Elfi’s Sjøcamping, Herøy Tel 75 05 93 00/959 15 202 Seløy Kystferie, Seløy Herøy Tel 993 40 557/473 66 087 Flostad Rorbuer, Herøy, Tel. 96 22 74 42 Bakkelistua, Dønna, Tel. 971 48 333 Åkvik Gård, Åkvik Dønna Tel 476 47 130/906 52 388 Brygga, Berfjord Dønna Tel 993 12 784/907 81 366 Bøteriet, Åkerøy Dønna Tel 75 05 49 20/911 39 966 Dønnes Gård Gjestegård, Dønnes Dønna Tel 971 84 379/926 36 361 Kvitneset Camping, Lading Leirfjord Tel 997 28 301/75 04 95 95 Sjøbakken fiske-camping, Ytre Levang Leirfjord Tel 75 04 89 46/911 48 075 12 annonsbilaga Åsele Hembygdsområde – intressanta samlingar I rundlogen hittar man kör- och åkdon för både sommar och vinter och bland dessa Åseles ”första polisbil”, fjärdingsman Westmans trilla. Områdets äldsta byggnad är portlidret från 1769. Det stod på en gård i Gafsele. En som lagt ner ett enormt arbete på att ställa i ordning hembygdsområdets samlingar och få det i sitt nuvarande skick är Eskil Dagman. Han har i princip arbetet på heltid i tre års tid med detta, och att dokumentera Åseles historia. Men ovärderliga i det arbetet har också varit hustrun Gertrud och paren Gudrun och Lars Sörlin och Berith Strömqvist och Bertil Engström. Till exempel har hela föremålskatalogen på cirka 10 000 föremål digitaliserats. I dag finns också en grupp med cirka tio personer som ställer upp som guider på Hembygdsområdet. Under två års tid byggde Eskil på de tre modeller som visar Åseles utveckling under drygt 400 år, från att bara vara en kyrko- och marknadsplats, till dagens moderna samhälle. I tre modeller kan man se hur Åsele samhälle utvecklats från 1648. Mitt i Åsele centrum hittar du en oas för kunskap och avkoppling, Åsele Hembygdsområde. Du kan ströva omkring och bara njuta av en rogivande omgivning eller ta del av alla de fina samlingarna som finns i områdets arton gamla byggnader. Här hittar du bland annat i de gamla kyrkstugorna tre modeller av hur dagens Åsele växt fram sedan den första kyrkan byggdes 1648 och Åsele blev marknadsplats, en av länets absolut förnämligaste textilsamlingar med asseccoarer, en ord, bild- och ljudavdelning där Pallins gamla tryckeri med bland annat 2 000 affischer utgör det centrala och en fantastisk samling med cirka 700 gamla planscher och kartor från skolan. I Torvsjögården från 1832 kan du se hur folk i allmänhet levde på 1800-talet och i Sörnoretgården hur en välbärgad bondefamilj hade det på 1850-talet i lappmarken. På övervåningen finns en skomakarverkstad och ett rum som informerar om föreningar och företag som funnits, och finns på orten. Kyrkstugor – En av anledningarna till att kyrkan byggdes 1648 och man började med marknad var att drottning Kristina behövde mera inkomster, berättar Eskil Dagman. Då kunde man lättare driva in skatter från samerna. Fast det var bara prästen med ”Första polisbilen” Ett annat rum är fyllt av föremål och redskap som kretsar kring trä och natur och på ett pedagogiskt sätt visar arbetets vardag. tjänstefolk som fick vara bofasta i Åsele. Men prästerna vistades inte där så länge heller, för de kom på besök från Anundsjö, under vilket Åsele hörde till år 1700. Nu fanns det då inte så mycket folk i området. Det var i stort sett bara samer. Den första nybyggaren i Åsele kom till det som senare skulle bli Gafsele 1673/74. Men med tiden kom fler nybyggare till trakterna och för att de skulle ha någonstans att bo när de kom in till kyrkan och marknaderna byggdes kyrkstugor. – Om man vill vara lite drastisk kan man säga att centralorten Åsele var en fritidsby för byborna, säger Eskil Dagman. Även om det var kyrktvång såg de nog fram emot att vara lediga från det vardagliga slitet och vistas i kyrkstugan. Det blev några dagars utflykt. Man umgicks, träffade bekanta från de andra byarna, handlade, det var bröllop, dop och fest. le tog riktig fart. Årsskiftet 1959/60 tog så Åsele klivet till att bli köping. Utvecklingen från 1648 åskådliggörs tydligt genom de tre modeller Eskil Dagman byggt. Han har också på olika sätt dokumenterat olika aspekter kring den över 400-åriga historien och samlat och åskådliggjort i pärmar och ett 50-tal cd-skivor. Till försäljning på en cd finns nu den gamla Åseles Sockenhistoria, tillsammans med mängder av annat intressant material, en riktig guldgruva för den historieintresserade. Men utvecklingen av Åsele Hembygdsområde går vidare. Eskil Dagman vill i några av kyrkstugornas rum samla material som visar Åseles byars historia, de byar som byggde det som i dag är centralorten Åsele. Sylve Holmgren Byarnas historia Den första kyrkbyn brann dock ner 1852 och en ny byggdes upp. Det var då uppemot 60 byar runt om Åsele som byggde närmare 120 kyrkstugor. Men ända fram emot år 1900 rådde bosättningsförbud i kyrkstugorna. Det var först när det upphörde och Åsele blev municipalsamhälle som utvecklingen mot dagens Åse- Hembygdsområdets textilsamling är mycket fin. Eskil Dagman har lagt ner ett enormt arbete under tre års tid på Åsele Hembygsdområde. Listboden öppen hela sommaren! Välkommen att handla trävaror hos oss. • Stor sortering av lister • Byggreglar, paneler • Trallvirke för uteplatsen mm • Limträskivor div storlekar • Bränslepellets (6 mm) Öppet mån–fre 07.00–16.00 (lunch 12–13) Listboden Bo vackert, modernt. Upplev lugnet. Konferenser, jakt, fiske snöskoter, vildmarksbad. Restaurang med fullständiga rättigheter Välkommen till Robert & Carina 0940-154 01 SCA Timber AB, Vilhelmina sågverk Lövliden 16 Vilhelmina Tel 0940-103 04 [email protected] www.kolgarden.se www.sagavegen.com / www.sagavagen.se Camping & stugby 13 annonsbilaga Åsele Marknad – 150 000 besökare på Norrlands största folkfest Under några dagar årligen genomgår Åsele samhälle en total omvandling. Omkring 150 000 personer invaderar orten under fyra mycket hektiska marknadsdagar. Åsele Marknad har växt från en ordinär marknad till att i dag vara Norrlands största folkfest och en av landets allra största marknader. Marknadshandlare och besökare trängs runt om i samhällets centrala delar, alltid tredje helgen i juli, och den som vill titta i alla marknadsstånden har en dryg uppgift. Det handlar om över tre och en halv kilometer marknadsståndstånd om man skulle rada upp alla efter varandra. Omkring 400 marknadshandlare har cirka 1 200 tremeters marknadsstånd. Åsele Marknad har under åren utvecklats till att bli ett begrepp. Det är inte bara en marknad, utan Marknaden, som andra marknader jämför sig med. Det är den ofantliga storleken, som är svår att greppa för någon som inte varit i Åsele under dessa dagar, som gör Åsele marknad så speciell, och att den går runt efter gatorna i ortens centrum. Samhället blir stad Till Åsele åker folk inte bara för att handla, även om kommersen är livlig, utan man åker också dit för att helt enkelt bara ha varit där. Det har för många blivit en viktig ritual under sommaren. Ett besök i Åsele hör liksom till. Annars har det inte varit sommar riktigt. Åseleborna ser fram emot de fyra sommardagarna då släkt och vänner kommer på besök, då orten blir till stad, då det är liv och rörelse dygnet runt och pulsen blir en annan. De flesta av de 150 000 personer som kommer till Åsele under marknadens fyra dagar är dagsbesökare. De kommer på morgonen och åker tillbaka hem på kvällen. Många är långväga ifrån. Men här i norr ser ju folk lite annorlunda på detta med avstånd. En dagstripp på 20 - 25 mil enkel väg är inte mycket att fundera över. Cirkusskola Utbudet av varor är förstås enormt; nyttigheter och onyttigheter, stort och smått, dyrt och billigt, kvalitet och skräp. Det är bara att välja. Men man hittar alltid något intressant. Blir man hungrig under marknadsbesöket är det inget problem. Utbudet av mat är stort och varierat, från vanlig enkel korv till thaimat. Hungrig behöver man inte www.sagavegen.com / www.sagavagen.se åka från marknaden i Åsele. Vill man ta det lite lugnt från marknadsminglet en stund är det bara att sätta sig ner på bänkarna vid någon av de tre scener som finns på olika ställen på marknadsområdet och titta på uppträdanden med musik, fakirer, magiker, dans, parkour med mera. För de yngre finns möjlighet att vara med i en daglig cirkusskola och det blir även en talangtävling med priser. Festplatsen Trillen Den som vill kan också aktivera sig på hästryggen, med 4-hjulskörning, skjutning, fara runt i hoppborgar, upp och ner i bungy-bounce el- ler trampolin. Till en marknad och en folkfest hör förstås ett tivoli och ett stort sådant finns givetvis också i Åsele, med karuseller och allt annat som ett välutrustat tivoli kan erbjuda. För den nöjessugne bjuder marknaden på kvällsnöjen med uppträdanden och disco på festplatsen Trillen och på Hembygdsområdet blir det på lördagseftermiddagen och tidigt söndag kväll gratisuppträdanden. Åsele Marknad är en riktig fest i dagarna fyra, för alla åldrar, för ung som för gammal. Sylve Holmgren 14 annonsbilaga Dikanässommar fylld av aktiviteter Tunnbrödsbakning, kalvmärkning, olika vandringar, pizzakväll, notdragning, modevisning, kurser, trivseldag med mera. Det händer mycket i Dikanäs under de två sommarmånaderna juli och augusti, och det hela avslutas med Hösthelg, tredje helgen i augusti. Det är Dikanäs Bygdeförening som för tionde året i rad arrangerar det som går under samlingsnamnet Dikanässommar och innehåller massor av aktiviteter som vänder sig till de boende i området, hemvändare och turister. Dikanäs Bygdeförening bildades 1991 och ordförande i föreningen i cirka tio år var Harriet Paulsson. Det är hon som sedan Dikanässommars andra år, 2003, samordnar aktiviteterna i det digra programutbudet. Träffpunkten Det behövs mycket idéellt arbete för att klara ett arrangemang som Dikanässommar. Med i arbetet finns också Studiefrämjandet och vid den stora avslutningen Hösthelg i Dikanäs även Dikanäs IF och ortens företagare. – Under juli och augusti har vi öppet något som heter Träffpunkten, berättar Harriet Paulsson. Den ligger direkt efter Sagavägen och går helt enkelt inte att missa. Hit kan man komma måndag – lördag under de två månaderna. – Det är turistinformation, bibliotek, vi har datorer så folk kan koppla upp sig på internet och vi har utställning med konst och gamla bilder och försäljning av hantverk från trakten. Det är verkligen en träffpunkt för Dikanäsområdet under sommarmånaderna. Dikanässommar har ett brett utbud av aktiviteter som vänder sig till folk med olika intresseinriktningar. Här kan i stort sett alla hitta något att delta i. Bagarstugans dag Dagligen kan man koppla av vid Dikasjön med bastu och bad. När man fått nog av hettan i bastun är det bara att springa ut och doppa sig i Dikasjöns svalkande vatten. Sen är man inte bara ren utan fylld av energi för fortsatta aktiviteter. Vid flera tillfällen kan man delta i en guidad tur i Dikanäs kyrka, Vilhelmina kommuns äldsta bevarade kyrka, från 1832. Det arrangeras även vandringar runt i Dikanäs, fjällvandring och blomstervandring. Du kan pröva på att baka tunnbröd i byns bagarstuga, eller bara titta på hur det går till att framställa tunnbröd, och under Bagarstugans dag blir det mera aktiviteter vid bagarstugan och även visning av kraftverket vid Kvarnforsen och parkloppis. En kväll bakas pizza i bagarstugans vedeldade ugn. En riktig delikatess. Då sätts dessutom ett partytält upp utanför bagarstugan och det bjuds på underhållning till de goda pizzorna. ki och trivseldag på Karlsro, Västansjö. Ett mycket exklusivt arrangemang, som folk köar länge för att få vara med om, är en renkalvmärkning hos Vilhelmina Norra Sameby. De som anmält sig får besked bara några timmar innan märkningen som äger rum nattetid någon gång under juli månad. Mera inblick i den samiska kulturen får man genom att vara med på en vandring till Silisens sameviste, med guide från Vilhelmina Norra Sameby. Där får man veta hur renskötseln bedrivs i området, i dag och förr, och det hela avslutas med kaffe och ”gáhkku”, samiska brödkakor. Hösthelg med marknad Dikanässommaren avslutas tredje helgen i augusti med Hösthelg i Dikanäs. På lördagen blir det marknad med lokalt producerat hantverk och mat och på kvällen räkfrossa på hotell Granen i Kittelfjäll. Sommarens digra utbud av aktiviteter avslutas så på söndagen med Hösthelgens fisketävling från båt i Dikasjön. Ett litet antal båtar finns till uthyrning så de flesta har båt med sig. Man får fiska med spö eller släplina. Det är ett digert utbud av aktiviteter som erbjuds den hågade under Dikanässommaren. Ta en paus vid Träffpunkten och titta på vad som är igång för dagen, eller gå in på www. dikaweb.dikanas.se om du vill planera i förväg. Renkalvmärkning Den som vill har möjlighet att själv pröva Fjällvandring och en tur till Silisens samepå att baka bröd i bagarstugan. viste är två av programpunkterna under DiFoto: Privat kanässommaren. Foto: Privat Vilhelminas äldsta kyrka Äldsta bevarade kyrkan i Vilhelmina kommun, den hittar man i Dikanäs. Kyrkans historia går tillbaka till 1832 då traktens fåtaliga nybyggare påbörjade kyrkbygget. Det dröjde ända till 1800-talets början innan de första svenska nybyggarna kom till Vojmå- och Kultsjödalarna. I nuvarande Dikanäs anlades det första kronobygget 1815. Dikanäs kyrkodistrikt tillhör i dag Vilhelmina församling, som är lika stort som Blekinge och Halland tillsammans. 1828 gjorde Vilhelminas nye kyrkoherde en resa till samernas midsommarhelg i Fatmomakke och fortsatte sedan till Dikasjö och träffade tretton nybyggare. De ville bygga ett eget kapell med kyrkogård. strikt med egen komministertjänst. Störst befolkning hade distriktet på 40-talet med omkring 1300 personer, som i dag minskat till cirka 500. Gammal klocka Kyrkans storklocka skänktes 1933, vid renoveringen, av ”samefolkets vän” Signe Myhrman. Men man hittar också i tornet lappmarkens äldsta kyrkklocka, gjuten 1647. Den fanns innan den hamnade i Dikanäs i Åsele och skänktes, med tillstånd förstås, till kyrkan i Dikanäs av storbonden och sörköraren Olof Kristofferson, Söråsele, Åsele. Samma man har även skänkt den lilla klockan vid orgeln, gjuten 1843. Inne i kyrkan kan man även se den altartavla som kyrkan vid renoveringen 1933 fick i gåva av Torsten Norberg, född i Byske, en mycket anlitad kyrkokonstnär. Kyrkans predikstol har enligt muntlig tradition även den kommit från Åsele och tillverkades 1786. Takkronorna är kopior av de takkronor som fanns i Vilhelminas första kyrka, från 1785. Sylve Holmgren Missväxt fördröjde bygget För den fiskeintresserade blir det notdragning och flugfiskekurs, det bjuds på modevisning, kurs i kro- Sylve Holmgren SAGAVÄGENCRUISING Välkommen till en av årets hetaste spelningar på anrika Molidens Folkpark den 9 juli för en total upplevelse av skön svängig Rock’n Roll The High Jacks Har lirat med bl.a Wanda Jackson som Beställning av förköp och bussbiljett görs via blev invald i "The Rock’n Roll Hall Of Fame" telefonnummer 0660-914 02 Det andra bandet är The Scramblers som gjorde Restaurang, pub m.m Tält o husvagnsparkering succe i höstas i Moliden. Entrè: 150:- Förköp entré 100 kr entré inkl. mat 200 kr Husvagnsplats 75:Bussar går ifrån Örnsköldsvik 100:- tor Kyrkoherden ordnade med tillstånd för bygget men på grund av missväxt kunde det påbörjas först fyra år senare, 1832. Året efter fortsatte arbetet med kyrkans inredning och troligen togs också kapellet i bruk detta år. De tretton nybyggarna, varav tre samer, kom från Dikanäs, Dajkanvik, Henriksfjäll, Kittelfjäll, Matsdal, Skansnäs, Sunnansjö och Västansjö och bildade tillsammans Dikanäs kapellag. 1901 fick de sin egen kapellpredikant och 1923 blev Dikanäs eget kyrkobokföringsdi- I Dikanäs hittar man Vilhelmina kommuns äldsta bevarade kyrka. www.moliden.se Åsele kommun storsatsar inför framtiden Välkommen till Torvsjö Kvarnar Specialvisning för grupper Tel. 0941-140 00 Elisabet Isaksson 070-667 94 63 • 0941-140 78 Från och med 13 juni till och med 16 augusti sker visningar av Torvsjö kvarnar varje vardag klockan 13.00 (längd 1,5 timme) med samling på stora parkeringen vid övre delen av kvarnanläggningen. Ett bra samhälle bygger på ett välfungerande och välmående näringsliv. En av kommunens viktigaste uppgifter är att tillvarata och bygga vidare på de förutsättningar som finns för att näringslivet ska kunna verka och utvecklas. Det är inte bara kommunen som ser ljust på framtiden utan också det privata näringslivet, bl a planeras 340 vindkraftverk. Har du frågor kontakta Bert-Rune Dahlberg, ordf. 070-324 62 17 [email protected] Christer Hedman, v ordf. 070-656 27 37 [email protected] Ove Nordin, VT 070-556 07 97 [email protected] det kompletta möbelhuset i inlandet Vilhelmina 0940-128 25 I Åsele tror vi inte bara på framtiden – vi satsar också på den http://naringsliv.asele.nu www.asele.se www.sagavegen.com / www.sagavagen.se 15 annonsbilaga Satsar på en tillvaro i Gränssjö, mitt i fjällvärlden De träffades på hotellet i Kittelfjäll 1981, norska Linda Svendsen från Skarmodal och svenske Kenth Israelsson från Gränssjö. Tycke uppstod och nu bor familjen med de två barnen Maksim och Irina på Kenths gamla hemställe där de driver turistföretaget Gränssjöarna med huvudsaklig inriktning på fiske, skoterkörning och vandringar. Nu tar de emot besökare i tre stugor, som planeras utökas till det dubbla i sommar, och i fjol blev en husvagnscamping med servicebyggnad och fjorton uppställningsplatser klar. Men det har inte varit någon självklarhet att de skulle bosätta sig i Gränssjö, tio kilometer från norska gränsen, och bygga upp ett företag där, även om Kenth alltid drömt om att kunna bosätta sig på sitt gamla hemställe och där bygga sig en framtid. Det var först i slutet på 1800-talet som Gränssjö koloniserades. Samerna hade förstås funnits där innan under lång tid. 1895-96 kom Johan August Israelsson upp till området och slog sig först ner på en plats tre kilometer västerut från Gränssjö. Han hade några kor och getter och jagade och fiskade förstås för att överleva. Det var en hård och tuff tillvaro. Johan August flyttade senare till den plats som nu heter Gränssjö och ligger mellan Vapssjöarna. 1916 blev det fjällägenhet, vilket betyder att marken arrenderas från staten. Skola i två kommuner På den här platsen, som ligger i Storumans kommun, växte Kenth upp med tre syskon. Kommungränsen mellan Vilhelmina och Storuman går strax öster om Gränssjö och följer sedan Vapstälven mot norska gränsen. – Jag fick gå i skola i båda kommunerna, i Dikanäs och Tärna, berättar Kenth. Efter att han slutat skolan flyttade han 1979 till Storuman och började arbeta på inlandsbanan. Några år senare, 1984 flyttade även underskö- terskan Linda till Storuman. Men Kenth närde hela tiden drömmen om att återvända till Gränssjö. Linda var lite mera tveksam till en flytt. De hade båda arbeten i Storuman. Hur skulle de försörja sig där mitt ute i fjällvärlden? De byggde i alla fall ett fritidshus i Gränssjö och vistades där så ofta de kunde för familjen trivdes med tillvaron i fjällvärlden. Kenth var väldigt tveksam till att göra slag i saken, säga upp sig från jobben och flytta, men Linda blev allt mera säker på att det var vad de skulle göra. Hon hade många idéer om hur de skulle kunna försörja sig. Sa upp fasta jobb Så de tog det definitiva beslutet 2003, sa upp sig från fasta jobb och flyttade till sitt fritidshus. En sak som påverkade deras beslut att göra Sagabod med unika motorcyklar, mat och boende Det började 1984 med försäljning av hemslöjd. Då öppnade makarna Birgitta och Kenneth Andersson i Dikanäs Sagaboden. Där såldes hemslöjdsalster, bland annat tillverkade av Birgitta. Sedan har det hela växt till ett mc-museum, rumsuthyrning, café och daglig matservering under sommarmånaderna och nu senast en camping. Någon tanke på ett mc-museum hade de inte när de öppnade Sagaboden men informationen om den unika och spännande samlingen av gamla motorcyklar och mopeder mitt i fjällvärlden spred sig långväga utanför Dikanäs och folk kom och frågade om de inte kunde få titta på den omfattande samlingen som Kenneth fått ihop. Men det var inte någon tanke på ett framtida museum som fick en 11-årig Kenneth Andersson att 1965 för 100 kronor, en då stor summa pengar för den unge mannen, att inhandla en BSA 250 kubikare. Samlingen växte med åren och allt fler hörde av sig och ville titta på vad som doldes där i Dikanäs. Sagabodens Museum Så Birgitta och Kenneth tyckte att det kanske var lika bra att helt enkelt öppna ett museum, tillgängligt för alla intresserade. 1994 öppnade de portarna till den nya Sagaboden, med museum, café och hemslöjdsförsäljning. Mc-museet har hela tiden fortsatt växa och omfattar i dag 100 motorcyklar, ett 30-tal mopeder och även ett tiotal Ockelbo skotrar. Det ligger förstås en hel del pengar bakom en sådan ansenlig samling av gamla rariteter men även väldigt mycket arbete i verkstaden för att få motorcyklarna och mopederna i det fina skick de har i dag. – Jag har ingen aning om hur många timmar jag lagt ner i verkstan, säger Kenneth Andersson. Men det handlar om åtskilliga. En del av maskinerna var i väldigt då- ligt skick när jag köpte dom. De allra flesta motorcyklarna och mopederna har Kenneth köpt i närheten av Dikanäs. Vetskap om dom har han ofta fått genom att folk, som känt till hans stora intresse, tipsat om maskiner som skulle kunna vara av intresse. Det var rätt vanligt med motorcyklar och mopeder i trakterna förr i tiden. Bilar var det inte många som hade råd med. Restaurang under sommarmånaderna I fjol blev det bättre plats för den växande samlingen då caféet och hemslöjdsförsäljningen flyttade ut från den byggnad där de samsats om utrymmet sedan -94 och öppnade i nyrenoverade lokaler i ortens gamla prästgård. Passande nog ligger prästgården dessutom nära det som numera enbart innehåller mcmuséet. Under skolåret arbetar Birgitta som lärare men under sommarmånaderna återfinns hon på heltid i det som nu har döpts till Sagabodens Mat o Café och har öppet veckans alla dagar. Det var bra tillströmning till caféet och restaurangen under fjolåret, både av enskilda, familjer och grupper. På övervåningen i gamla prästgården finns också två omsorgsfullt renoverade rum med två bäddar för uthyrning. Men Birgitta och Kenneth Andersson kommer framöver att kunna erbjuda boende även på en campingplats då de för en tid sedan köpte in konkursade Färdbons stugby, några kilometer söder om Dikanäs, strax nedanför Kvarnforsen, efter Dalsån. Förutom ett fint läge vid vackra Kvarnforsen är det fint fiske i Dalsån för den fiskeintresserade. – Jag hade tänkt sätta upp några timmerstugor vid prästgården så att vi skulle ha lite mera boende att hyra ut, berättar Kenneth, men så råkade jag se en annons om exekutiv slag i saken och pröva om det skulle fungera att bo och försörja sig i Gränssjö var att barnen då var fyra och två år. Familjen ville testa att bo där innan barnen skulle börja skolan, se om det fungerade för alla familjemedlemmarna. Kenths föräldrar Ellen och Helge hade tidigare byggt fem stugor för att kunna ta emot fiskare. Turistsatsningen, som fick det naturliga namnet Gränssjöarna, började med att tre av stugorna renoverades för att bättre passa dagens krav. Fritidshuset har också byggts ut och där hittar man receptionen. Man kommer helt enkelt rakt in i det rustika vardagsrummet/köket och får direkt hemkänsla. I fjol blev en modern husbils/husvagnscamping med servicebyggnad och fjorton uppställningsplatser klar. Enligt planerna ska också antalet stugor i sommar utökas till sex. Två av stugorna är redan inköpta. Gränssjöarna satsar av naturliga skäl mycket på fiske, både sommar- och vintertid. Inom en mils omkrets finns åtta sjöar och de erbjuder även fiske en mil i Vapstälven som så småningom rinner ut i fjorden vid Mosjön. Det finns gott om röding och öring i vattnen. Stamgäster – De flesta av våra besökare är fiskare, omkring 60-70 procent, säger Linda. Majoriteten är svenskar, och stamgäster. Uppemot 70 procent är återkommande gäster. Kenth och Linda Israelsson vågade förverkliga drömmen om att kunna leva i Gränssjö. – Men det blir att fler som kommer för att vandra efter de fina lederna i området, fortsätter Linda. På hösten har vi många svampplockare och på vintern förstås skoteråkare. Vi har snö kvar här långt in på våren så skotersäsongen är mycket lång. Familjen har även lite får och höns. De unga gästerna tycker det är roligt med djuren och så hjälper fåren också till att hålla landskapet öppet. Sommartid stannar rätt mycket folk till vid det då öppna caféet, som Linda huvudsakligen ansvarar för. Får hon tid över ägnar hon sig gärna åt sitt stora hantverksintresse och inspiration får hon lätt i de vackra omgivningarna i Gränssjö. Hon behöver bara vända sig om i sin ateljé och titta ut genom de stora fönstren i huset som ligger uppe på en kulle för att njuta av landskapet. Röjer på sommaren Hon målar tavlor, men även på porslin och glas och produkterna säljer hon förstås i receptionen men även genom andra kanaler. Ännu kan inte Linda och Kenth enbart leva på sin turistiska sats- Lindas stora intresse är konsthantverk, som hon bland annat säljer i receptionen. Hon målar tavlor men även på porslin och glas. ning utan under sommarmånaderna får Kenth söka sig bort från Gränssjö för arbete. Tidigare var han då tillbaka vid sitt gamla jobb på inlandsbanan men sen några år ägnar han sig åt röjning. Men på helgerna är han tillbaka i Gränssjö och inom en snar framtid hoppas han och Linda att satsningen Gränssjöarna ska ha vuxit så att de kan leva enbart på det. Sylve Holmgren 100 motorcyklar finns nu vid Sagabodens Museum i Dikanäs. Kenneth och Birgitta Andersson står vid den första motorcykel Kenneth köpte, 1965. Då var han 11 år. försäljning av campingen och åkte ner till Umeå på auktionen Tio nya timmerstugor Så blev Kenneth ägare av den camping som hans far, Allan Andersson, började bygga 1965 och uppförde tio stugor innan han sålde allt i slutet på 80-talet. Campingen där det nu står 24 stugor, servicebyggnad och 20 husbils- och husvagnsplatser har sedan dess haft tre olika ägare men är nu återigen tillbaka i familjen Anderssons ägo. – Jag kommer att sälja ut alla stugor som står där nu, säger Kenneth Andersson, och så kommer jag att timra upp tio nya stugor. Campingens nya namn blir Sagastugans Stugby. Kenneth behöver inte gå långt för att få tag i dessa tio stugor för sedan 1990 driver han även företaget Sagastugan AB som gör just timmerhus, friggebodar och badtunnor. – Från starten av företaget och i 15 års tid levererade vi tre hus om dagen till Stockholmsområdet, berättar Kenneth Andersson vidare. Men det räcker inte med allt detta för denne energiske man. Sedan 80-talet levererar han även brasved hem till kunderna, framförallt i Tärna-Hemavanområdet och en bit in i Norge. Han driver även en traktoroch skoterdemontering och han har bland annat sålt två hjullastare till Saudiarabien. Sylve Holmgren För uppdaterad information, besök: 16 annonsbilaga Passionerad kaffebrännare Passion. Det ordet dyker snart upp i mitt huvud. Det handlar inte bara om ett stort intresse, utan om något som går mycket längre, djupare. Passion, för viner, oljor, cigarrer, och nu också kaffe. Det här är berättelsen om Arnt Mathias Arntzen, en person som arbetar för att den gamla handelsplatsen i Forvik ska kunna fortleva i dagens moderna Norge, men också en person som verkar helt uppfylld av sitt stora, intensiva intresse, av ett sökande efter fulländning, ett sökande efter den ultimata lukt- och smakupplevelsen. För att klara det förra, jobbar han vidare med det senare. När jag efter att nyss ha kört av färjan i Forvik kliver in genom dörren till Handelsstedet Forvik, som ligger på kajen alldels bredvid färjeläget, är Arnt Mathias Arntzen fullt upptagen med att rengöra den maskin som utgör stommen i världens nordligaste kaffebränneri. Men den här dagen krånglar den. Utvecklas – I fjol brände jag tio ton kaffe i maskinen, berättar Arnt, sedan vi satt oss ner vid ett bord i butiken, som inte bara är butik utan även tjänar som café och kaffebränneri. I år siktar jag på femton ton. Det får inte bli för mycket. Det får inte övergå till industri. – Jag måste hela tiden känna för det jag gör, utvecklas, gå framåt, annars kan det lika väl vara. Jag skulle aldrig påstå något som att jag gör världens bästa kaffe, men folk som kommer hit ska tycka att mitt kaffe är något mera än det kaffe de kan köpa i vilken butik som helst. Men hur hamnade han här, med sina viner, cigarrer, oljor och nu senast kaffet, Arnt Mathias Arntzen? Arnt är fjärde generationen, de kom till platsen 1881 från Sörvågen på Lofoten, som driver Handelsstedet Forvik. Handelsplatsen grundades redan på 1670-talet och är en av de äldsta i Nordnorge. Forvik var då en trafikknutpunkt. 1792 fick de också gästgivarbeviljning från danska kungen. Men Arnt hade inte någon tanke på att bli handelsman utan han utbildade sig till servitör och gick även en internationell vinutbildning, sommelier, i Stavanger. När han var klar sommelier åkte han norrut, till ett arbete som restaurangchef vid Karasjok Hotell, mitt i sameland. Tränade på viner – En stor del av lönen använde jag till att åka över till Finland och köpa viner, berättar Arnt. Sedan satt jag hemma och tränade på att känna igen och kunna identifiera lukter, smaker, karaktärer, om det var sött, surt eller bittert, ja alla aspekter som tillsammans formar omdömet om ett vin. – Jag gjorde blindtester, smakade och bedömde, förde hela tiden anteckningar om mina iakttagelser. Ska man bli en verkligt bra sommelier måste man göra så här, helt enkelt träna. Det finns inga genvägar. Arnt är också en mycket intresserad flugfiskare och när han en dag stod med sitt spö vid älven i Lakselv dök det upp några representanter från kommunen. De hade fått reda på att han var sommelier och undrade om inte Arnt kunde ta över ansvaret för den produktion av fruktvin på kråkbär som kommit igång några år innan, men som legat nere i ett års tid, efter en konkurs. Arnt tyckte det verkade vara en spännande utmaning, som han tog på sig. Året var 1999. Under fem års tid arbetade han för att utveckla vi- net och hitta en vinnande smak, och lyckades. 2005 fick vinet pris som mest nyskapande produkt i Nordnorge. Inköp hos tillverkarna Under de här åren väcktes även hans intresse för cigarrer, något han inte tycker är så underligt. – Viner och cigarrer handlar egentligen om samma sak, att njuta, säger Arnt. Att dricka ett gott vin och röka en god cigarr. Man kan om cigarrer i mångt och mycket även göra samma bedömningar som om viner; lukt, smak, karaktär med mera. För att verkligen lära sig cigarrer gjorde han på samma sätt som med vinerna, tränade. Rökte, smakade, luktade, antecknade, rökte igen och igen, allt för att verkligen bli kunnig även på det här området. Han åkte till tillverkarna direkt och köpte sina cigarrer, framförallt till Kuba och Nicaragua. Då hade han en helt annan kontroll på kvalitén på sina inköp. Men tiderna förändrades. Norge fick som många andra länder restrektioner för rökning och cigarrmarknaden dippade ordentligt och ligger nu på en helt annan, mycket låg nivå. Att ägna sig åt cigarrimport var inte längre så lönande. Oljor Så cigarrerna övergavs nästan helt men han fortsatte sina resor för att hitta fina viner som han importerade och sålde runt om i Norge. Han hade även börjat med oljor, som det finns en uppsjö av, från rena skräpet till helt fantastiska oljor. Även här gäller samma saker som med viner och cigarrer, berättar Arnt, och är man duktig på det ena är det enklare att även bli kunnig på det andra. Men det krävs träning. Inget ger sig självt. På en av sina sista resor för att köpa cigarrer besökte han en kaffeplantage i Nicaragua. – Det var inte alls så att jag då tänkte att jag skulle börja bränna kaffe, säger Arnt, men det var något med det där besöket och mina intryck från plantagen som blev kvar hos mig. 2003 dog Arnts mamma och han tog över Handelsstedet, och drev det samtidigt som han var kvar i Nordnorge och ansvarade för vinproduktionen. Den lämnade han helt först 2009. – När jag tog över handelsplatsen efter min mamma började jag fundera över hur vi skulle kunna överleva på en sån här liten plats. Det bor bara 500 personer här i Forvik. – Jag importerade vinerna och oljorna och sålde vidare i framförallt norra delen av Norge. Men det behövdes något mera. Vad skulle vi kunna framställa här och sälja utåt. Det här med kaffe hade legat och grott och så sakteliga blev det allt klarare för mig att jag skulle göra något av det. Jag hade ju kunskaperna om viner, oljor och cigarrer. Köpte kaffebrännare Så i december 2008 köpte han en kaffebrännare och började träna. Brände och brände. Kilo efter kilo, för att lära sig allt om kaffe och om maskinen. Vad som hände om man lät bönorna vara kvar en liten stund till och snurra runt, vad som blev resultatet om temperaturen höjdes en aning. Anteckningsboken kom åter till användning. När han tyckte att han hittat fram till smaker som fungerade började han bränna för försäljning och nu har han 20 olika sorter, singel och olika blandningar. Vill du betala, för det tar förstås sin tid, kan han ta fram en smak just för dig. För att kunna göra det kvalitetskaffe han vill har Arnt besökt plantager i Nicaragua och på Kuba. I år räknar Arnt Mathias Arntzen med att bränna 15 ton kaffe i världens nordligaste kaffebränneri. Kaffebönorna kommer i säckar från många länder runt om i världen till Forvik och kaffebränneriet. I framtiden kommer resandet att gå till fler kaffeproducerande länder i världen. Nu står han där vid sin kaffebrännare i Forvik och tömmer kaffebönor från hela världen i maskinen. En timmes bränning ger 50 kilo färdigt kaffe. – Det har verkligen blivit en stor efterfrågan på kaffet, säger Arnt Franska kockar Under turistsäsongen, mellan juni och augusti, arbetar uppemot tio personer på heltid vid Handelsstedet Forvik. Fem upprustade rum finns till uthyrning och i restaurangen/cafét arbetar två franska kockar. Vårt samtal har pågått länge. Arnt har haft mycket intressant att berätta men fortsätter nu med rengöringen av brännaren som jag avbröt, och Den som vill övernatta i Forvik kan hyra prästrummet. Där övernattade alltid prästen förr i tiden när han kom på besök till orten. försöker hitta problemet till varför den inte ville komma igång. Efter ett antal försök hörs det rätta ljudet och en lättad Arnt kan andas ut. Det var inget allvarligare problem. Maskinen snurrar åter i världens nordligaste kaffebränneri. Sylve Holmgren ”Konst utan filter” – Norges längsta galleria En konstfestival utöver det vanliga, ”Konst utan filter”, med Norges längsta galleria. Det kan man ta del av i Mosjöen mellan 9-16 juli. Festivalen arrangeras efter den historiska Sjögata och alla lediga lokaler kommer att fyllas med konst av allehanda slag. – Det här kan man verkligen kalla en vandringsutställning, säger StigOve Sivertsen, ansvarig för festivalen som växt för varje år sedan starten 2006. Man måste gå omkring 800 meter för att ta del av de cirka 70 utställarna som finns på ett 30-tal olika ställen efter Sjögata. Titeln ”Konst utan filter” syftar på att man har satt en låg tröskel för att kunna vara en av festivalens utställare. Det ska finnas plats för allt, från glada amatörer till proffs. Kultur - kul tur – Men även om vi är öppna för amatörer har den allmänna standarden höjts för varje år, berättar Stig-Ove Sivertsen och vår huvudkonstnär i år är den mycket kända konstnärinnan Inger Sitter. Hon är över 80 år och arbetar med abstrakt oljemåleri. Intresset bland konstnärer att delta i festivalen har också ökat för varje år, liksom publiktillströmningen. Man räknar i år med omkring 10 000 besökare till konstfestivalen, som detta år även fortsätter bredda utbudet med fler konserter och teater. – Vår utgångspunkt för festivalen är det visuella och vi leker också med ordet kultur, säger Stig-Ove Service och försäljning • Motorsågar • Röjsågar • Klippare Sivertsen. Vi ser kultur som en kul tur, det ska vara en upplevelse att besöka vår festival efter Sjögata och det tycker jag att vi lyckas med allt bättre för varje år. Stadsfest Sista festivaldagen, lördagen 16 juli, utvidgas hela konstfestivalen efter Sjögata till en stadsfest för ung som gammal i Mosjöen. Då kommer det verkligen att sjuda av liv i den gamla stadsmiljön. Sjögata är i sig, utan festival, mycket intressant. Gatan är den längsta sammanhängande trähus- ing Försäljn & service Mellan 9-16 juli arrangeras en stor konstfestival efter Sjögata i Mosjöen. Foto: S. O. Sivertsen bebyggelsen från 1800-talet i norra Norge och har fått pris för sin enastående kulturhistoriska miljö. Det är inte bara ett kulturminne utan en levande stadsmiljö med småbutiker, gallerier, caféer, hotell, antikvariat och boningshus. Sylve Holmgren Hemelektronik Data Kommunikationsradio Kontorsmaskiner Montering av paraboler och antenner Dataservice Volgsjövägen 30 Telefon 0940-150 53 www.sagavegen.com / www.sagavagen.se 17 annonsbilaga VM i flugfiske 2013 - i en av Norges bästa sportfiskedestinationer Ett av de största internationella idrottsarrangemangen i norra Norge och troligtvis det största någonsin i området Nordland kommer att gå av stapeln i augusti 2013 i kommunerna Grane, Hattfjelldal och Vefsn. Då avgörs nämligen mellan 10 och 17 augusti VM i flugfiske. I förstone kanske den här tävlingen inte låter så märkvärdig men då ska man betänka att det internationella tävlingssportfiskeförbundet CIPS består av 115 medlemsländer från alla världsdelar och har över 50 miljoner medlemmar. Till VM-tävlingarna väntas över 30 landslag, representerande alla världsdelar. I varje lag ingår fem fiskare, reserver och ledare. Ansvariga på plats för arrangemanget är Vefsna Sport Fishing Festival, VSFF. Det är en fortsättning på den under fem år arrangerade Vefsna Sea Trout Festival, ett projekt genomfört av kommunerna Hattfjelldal, Grane och Vefsn. Med i arbetet med VM-tävlingen är också näringsliv, resebranschen och sportfiskeorganisationer i området. Sportfiskedestination Som en förberedelse för det stora världsmästerskapet 2013 genom- förs i år NM i flugfiske och nästa år Norgecup i flugfiske, med internationella gästklasser båda åren. De här stora tävlingarna är ett led i Vefsna-regionens arbete med att bygga upp och marknadsföra sig som en intressant sportfiskedestination. Regionen täcker ett område på cirka 6 500 kvadratkilometer på södra Helgeland, mitt i Norge. Namnet Vefsna-regionen kommer av att älven Vefsna rinner genom de tre kommunerna i regionen; Hattfjelldal, Grane och Vefsn. Vefsna är i dag en av Europas bästa älvar för havsöring och tillsammans med flera andra fiskrika älvar, åar och flera tusen sjöar med harr, röding och öring finns här en av Norges bästa sportfiskedestina- tioner. – Om fem år ska vi också, tillsammans med Hemnes och Rana, vara Norges bästa laxfiskedestination, säger Jim Nerdal, rådgivare på Mosjön och omgivande näringslivssällskap. Han arbetar bland annat med det stora rottenonprojekt som ska genomföras närmaste åren. Bra laxälv Redan under andra halvan på 1800-talet blev Vefsna känt som en mycket bra laxälv, speciellt bland engelsmän. Många engelsmän kom till området för att exploatera de rika skogstillgångarna. Vid den kända Laksforsen, tre mil söder om Mosjön, uppfördes till och med en stor byggnad för att kunna ta emot och inhysa alla fiska- re som kom till älven från England för att fiska lax. Men på 70-talet drabbades laxfisket av ett hårt bakslag. Laxarna smittades av Gyrodactylus Salaris, en parasit som sätter sig på gälarna och gör att laxen dör, den helt enkelt kvävs. Det här är inget som är farligt för människan, man kan äta lax som har parasiten, men laxbeståndet minskade givetvis drastiskt. För att få bort parasiten och kunna utveckla laxfisket kommer man att i år och nästa år genomföra världens mest omfattande projekt med rotenonbehandling, i Vefsna, sju andra älvar och i tre insjöar. 150 miljoner norska kronor satsas i projektet. Rotenon är ett naturligt plantgift som framställs från rötterna av tropiska erteplantor. I Sydamerika har urbefolkningen använt giftet för att bedöva och kunna fånga fisk. – Visst är det mycket pengar som satsas i projektet, säger Jim Nerdal, men det är ändock småpengar mot vad vi kan få in i framtiden när det här området blivit den fantastiska sportfiskedestination som vi vill åstadkomma. Det handlar om inkomster genom fisket på 200-250 miljoner kronor årligen. Sylve Holmgren Mäktiga Laksforsen – otämjd vattenkraft Foto: Fiskeprojektet I augusti 2013 blir kommunerna Hattfjelldal, Grane och Vefsn plats för VM i flugfiske. Gammal skola på den norska landsbygden Hur en skola såg ut på den norska landsbygden i slutet på 1800-talet, det kan man se i Leland, Leirfjord. Skolan byggdes omkring 1883 och var områdets första fasta skola. Innan den kom till vandrade läraren runt i bygden och undervisade barnen hemma. Skolan var i bruk ända fram på 1970-talet. Efter skolbygget blev det barnen som fick vandra till skolan, som även tjänade som bostad för läraren. Läraren var inte heller bara lärare utan också klockare. Det var vanligt förekommande att lärarna i Norge var knutna till kyrkan. De var även också ofta småbrukare och till skolan hörde en liten ladugård med ett mindre antal djur och mark för odling av hö. Fotoutställning I skolbyggnaden kan man nu titta in i det gamla klassrummet och även se hur en lärare bodde på den tiden. Möbler och husgeråd är tidsenliga, men har plockats ihop från andra samlingar, och visar vanliga vardagsföremål på en norsk gård. På övervåningen visas en fotoutställning av den lokale fotografen Marselius Jakobsen. Där skildras vardagslivet i Helgeland i början på 1900-talet. Bilderna har tagits fram från glasnegativ som inte varit framkallade tidigare, och har skänkts av Jakobsens barnbarn till museet. Den gamla skolan i Leland byggdes cirka 1883 och var i bruk fram till 1970-talet. Jorunn Vrålstad ansvarar för verksamheten i det som numera är museum. Skänkte handelsboden En bit från skolbyggnaden ligger en annan intressant byggnad, vid fjordens strand, Bergh-brygga. Det är en handelsbod från 1880-90 talet med intakt interiör och varor från 30-talet. Butiken las ner så sent som 1985. De som ägde Bergh-brygga skänkte handelsboden till Leirfjord Hos oss hittar du mat från våra lokala matproducenter, även servering Telefon: 0940-25090 www.mbergmansfisk.se Folkminnelag, som även äger skolbyggnaden. Bergh-brygga är dock stängd i sommar då den genomgår en omfattande renovering och det dras in ström och vatten så att byggnaden ska kunna brukas året runt, inte bara till museum, utan även för andra kulturella aktiviteter. Sylve Holmgren Under Åsele Marknad har vi släpvagnsreservdelar bakom Statoil! Sommar öppettider må – sö 9.00 – 18.00 Välkommen! www.sagavegen.com / www.sagavagen.se Laksforsen är en mäktig sevärdhet och har årligen uppemot 80 000 besökare. Lotte Forsmo arbetar i Laksforsen Turist-café som föräldrarna Monica och Gudmund Forsmo byggde 1992 och fortfarande driver. En mäktig sevärdhet längs Sagavägen är Laksforsen, efter E6:an, några mil söder om Mosjön. Här vräker sig vattenmassorna utför i en ännu otämjd vild fors, och vill man inte stå ute och njuta av den mäktiga synen finns Laksforsen Turist-café med härlig panoramautsikt över forsen. Det är älven Vefsn som här bildar den mäktiga Laksforsen. Älven rinner från Borgefjell och mynnar ut i Vefsnfjorden vid Mosjön.Vattenflödet är 700 kubikmeter per sekund och vattnet faller 17 meter ner innan det fortsätter rinna ut mot havet. För den fiskeintresserade är det här nästan paradiset. Laksforsen är bland de bästa ställena i Norge för sportfiske av atlantisk lax och i över 100 års tid har engelska sportfiskare hittat dit och de byggde den villa som ligger strax nedanför forsen och går under namnet Laksfors House, i folkmun kallad ”engelskvillan”. Här hittar man inte bara lax utan älven är även tillhåll för havsöring, öring och harr. Utbyggnad Omkring 70 000 – 80 000 personer stannar årligen till vid Laksforsen och många av dom besöker familjeföretaget Laksforsen Turistcafé, som Monica och Gudmund Forsmo byggde 1992. De har sin restaurang helöppen från påsk till september och är specialiserade på traditionell norsk mat, av naturliga skäl speciellt lax. Laksforsen Turist-café torde nog också vara det enda stället i världen där du kan sitta och bli serverad lax och samtidigt se laxar hoppa i forsen strax utanför fönstret. Tillströmningen av besökare till Laxforsen och Turist-cafét har bara ökat så familjeföretaget växte ur sin anläggning och i vinter och vår har det arbetats febrilt med en utbyggnad. De nya lokalerna står nu färdiga och förutom den fina restaurangdelen finns nu även en butikslokal med hantverk och souvenirer och en utställningslokal om laxfisket i forsen och om ”engelskvillan”. Sylve Holmgren Bilreparationer | Däckservice Biltillbehör | Oljor | Depå för all bult och mutter Åsele Bilservice Ab -Norrstrand Åsele- Bilverkstad 0941-106 60, Kväll 105 24, 070-219 24 22 Välkommen! Jonas 18 annonsbilaga Torghatten – naturattraktion med stillhet och havsbassäng En av Norges främsta naturattraktioner, Torghatten, med omkring 100 000 besökare per år hittar du femton kilometer söder om Brönnysund. Besökarna kommer för att titta på det 160 meter långa hålet genom Torghatten, men också för att bada i havsbassängen., som håller en temperatur sommartid på mellan 18-23 grader. Per Kåre Hatten, med en målning av Torghatten i bakgrunden. Torghatten har blivit ett av Norges främsta naturresmål. Enligt sägnen var det Sömnakungen som kastade en hatt för att skydda De Sju Systrarnas barnflicka Lekamöya från Hestmannens pil. Pilen genomborrade hatten som föll till marken samtidigt som gryningens första solstrålar syntes över fjälltopparna. Precis då förvandlades alla i sagan till sten, där de stod. Det var så landmärkena De Sju Systrarna och Torghatten kom till. Tror du inte på historien? Beviset finns där, hålet i Torghatten. Vid bergets fot hittar du Torghatten Kurs & Feriesenter, med restaurang och hotell och en liten bit bort campingen med sin havsbassäng. Företaget är inriktat på camping- och badgäster under sommarsäsongen, kurser och arrangemang, framförallt på höst, vinter och vår, och upplevelser och guidade turer året om. Anläggningarna kompletterar varandra och i båda spelar naturen en framträdande roll. Under sommartid arbetar omkring 22 personer på heloch deltid för att serva besökarna. Stillhet och ro – Hit kommer förstås folk för att titta på Torghatten och hålet, säger Per Kåre Hatten, men vi har väldigt många stamgäster som återvänder varje år. Här tycker de att de hittar den stillhet och ro som inte finns på så många platser. – Härifrån kan man även ge sig ut på många fina vandringar och gui- dade turer i området. Det är en spännande plats där man kan se spår av både den geologiska utvecklingen och människans. 10 000 år gamla fynd av mänskliga aktiviteter finns här. Anläggningarna vid Torghatten ägs, och hyrs, av Per Kåre Hatten, som var en av de personer, som fick Sagavägenstipendiet vid Sagavägensföreningens årsmöte i år. Han fick stipendiet för sitt arbete med Torghatten Kurs & Feriesenter. 1986 övertog Per Kåre sina föräldrars jordbruk vid Torghattens fot. Då fanns där på området ett litet café som byggdes 1970 för att serva de då fåtaliga besökarna, som 1975 uppgick till cirka 2 500 personer. Men 1979 började allt förändras, när bron vid Brönnysund byggdes. Då blev det betydligt enklare att ta sig till Torghatten. Per Kåre Hatten började fundera kring den ökande strömmen av besökare, och 1988 byggde han de första stugorna nere vid stranden och bara två år senare storsatsade han med bygget av restaurang och hotell med sex rum. Havsbassäng Men tiderna blev sämre ekonomiskt strax efter bygget och 1992 gick den anläggningen i konkurs, och övertogs och drevs av andra. Från 2009 var han dock tillbaka, nu som hyresgäst. Utvecklingen av campingen fort- satte med byggandet av en ny servicebyggnad och 30 husbils- och husvagnsplatser 1997. Nu stod Per Kåre inför ett val. Han kunde inte längre kombinera arbetet med jordbruket och campingen. Tiden räckte helt enkelt inte till. Så vad göra? Lösningen blev att överlåta de 60 mjölk- och köttdjuren till ett annat bolag, som han är delägare i, men inte deltar i den dagliga driften. Samma år som djuren överflyttades till ett nytt bolag, 2000, tillkom ytterligare 40 husbils- och husvagnsplatser, och inte minst viktigt, havsbassängen, med 200 meter sandstrand. Den blev områdets ledande badplats. Bassängen är avskärmad från havet men genom ett rör på en meter skiftas varje dag sju-åtta procent av bassängens vatten med nytt havsvatten och var fjortonde dag byts allt vatten i bassängen. Under sommarmånaderna håller vattnet en temperatur på mellan 18-23 grader. 180 husbils- och husvagnsplatser Sex lägenheter med egen balkong tillkom vid campingen 2005 när den gamla ladugården byggdes om. 2008 brann den gamla servicebyggnaden ner. Tur i oturen var dock att en ny servicebyggnad just blivit klar, plus ännu flera husbils- och husvagnsplatser, hela 110 stycken. Nu kan campingen ta emot totalt 180 husbilar och husvagnar samtidigt. – Det kan verka mycket med 180 platser men under högsäsongen skulle vi behöva ännu flera, berättar Per Kåre. Vi behöver också mera serviceutrymmen och nästa år ska uppbyggnaden av den servicebyggnad som brann ner stå klar. – Strömmen av besökare till Torghatten fortsätter öka och jag tror mycket på de tre nya dagliga flygturer till Oslo som drog igång i april. Vi har oerhört mycket att erbjuda besökarna som kommer till oss i Brönnysund och Torghatten. – Varför inte också dra igång en Sagoflyglinje mellan Brönnysund och Örnsköldsvik? funderar Per Kåre Hatten. Alla vill inte köra bil efter hela vägen men skulle nog kunna lockas av ett sånt koncept. Sylve Holmgren John Arthur Jörgensen, John Viking, utanför långhuset, som är 65 meter lång och mellan 7-10 meter bred. Hövdingsätet på Sandnes öppnade för allmänheten i fjol och ligger på en plats där man hittat spår av vikingatida bebyggelse. Res tillbaka till vikingatiden Vill du få en liten inblick i hur vikingarna levde på Sandnes för mer än 1000 år sedan. Då har du möjlighet till det i Sandnessjöen i den vikingaanläggning, Vikingagården, ett långhus, som togs i bruk i fjol. Vad som hände på Hövdingsätet på Sandnes är en av de bäst dokumenterade historierna från den norska vikingatiden, genom Egilssagan. Det är ett imponerande bygge som möter vid anläggningen, byggd på en plats där man hittat spår av bebyggelse från vikingatiden. Långhuset har sin utgångspunkt i de långhus som fanns på järnåldern. Det är 65 meter långt och mellan 7-10 meter brett. Djursektionen, som fanns i långhusen på den tiden, har dock utelämnats för att göra själva huset och festhallen större. Huset är byggt av fura från St Petersburg och stommen rest av ryska timmermän. När husen byggdes på järnåldern användes det material som fanns tillgängligt på platsen till väggarna och i Sandnes var det torv. Så på vikingahusets tak finns nu torv från Tjötta och i väggarna torv från Nyjord. Vikingaklädsel Anläggningen ägs av företaget Torolvstein, som inspirerats till namnet av Torolvs sten. Företaget bildades 2006, med syftet att utveckla och driva Hövdingsätet på Sandnes. Torolvstein är ett privat företag med investerare från det lokala näringslivet, investerare som är genuint intresserade av att förmedla den lokala historien från vikingatiden. Strax vid sidan av själva huset finns också en grav från 500-talet. Den har flyttats dit från Horvnes, en bit bort. Där håller man nu på att bygga en bas för den växande oljeverksamhet som pågår ute till havs. Sällskap som bokar in sig för ett kvällsbesök i långhuset på Hövdingsätet får en lite mera påtaglig inblick i vikingavärlden än de enskilda besökare som kommer till anläggningen. De får bland annat klä sig i plagg som inspirerats av vikingatida klädsel och delta i en festmåltid med mat som var vanlig på den tiden, svin- och lammkött. Styrde över Sandnes Sandnes var under vikingatiden platsen för den största samlade bebyggelsen norr om Trondheim. Här härskade under en tid Torolv Kveldulvsson. Han hade varit livvakt åt kungen Harald Hårfagre och fått hans välsignelse att styra över Hövdingsätet Sandnes. Om det här berättas i Egilssagan. Torolv gifte sig med Sigrid på Sandnes. Men det fanns personer som inte tyckte om att Torolv gift sig med Sigrid och fått sån makt i området. De baktalade Torolv hos Harald Hårfagre och sa att han skodde sig på kungens bekostnad. Kungen begav sig norrut med en styrka för att ta itu med Torolv. Han fick reda på detta och skulle fly till Island. Men på natten innan flykten omringades han av kungens män i sitt hus och vid det slag som stod år 891 dödades han. Så fort Torolv dödats avblåste kungen vidare stridigheter. Efter slaget reste Torolvs män en bauta, en sten, ”Torolvsstein”. Om denna historia och mera om livet under vikingatiden i Sandnes får man lära sig på Vikingagården, som öppnar för säsongen i slutet på juni, och där man förflyttas över 1000 år tillbaka till en omtalad tid i Norges och Sveriges förflutna. Sylve Holmgren ”Från huvudväg till drömfiske” Ett ännu mera tillgängligt fritidsfiske. Det är målet för ett tvåårigt fiskeprojekt i kommunerna Hattfjelldal och Grane, ”Från huvudväg till drömfiske”. Totalt handlar det om ett 25-tal vatten, älvar och sjöar med röding och öring, som ska bli mera tillgängliga för fritidsfiske. Ansvarig för projektet är Grane Näringsutveckling AS och den som håller i det hela är Margrethe Jönsson, Trofors. Men med i arbetet finns också Statsskog, som äger i stort sett alla vatten som berörs, Hattfjelldal kommun, Nordlands Fylkeskommun, Indre Helgeland Regionråd, Helgelandsfonden och inte minst ideella lag och föreningar. Det är dessa föreningar som ska sköta det praktiska arbetet med att ställa i ordning fiskeplatserna och att ha ett visst ansvar för dom. Existerande fiskeplatser – Vi utgår i projektet från redan existerande fiskeplatser, berättar Margrethe Jönsson. De flesta ligger också nära en väg och fyra av dom ligger alldeles vid Sagavägen; Gammelsagmaro vid Trofors, Sörvollen och Kolmila vid AusterVefsna, strax utanför Hattfjelldal centrum och Sandskarbekken vid Unkervattnet. – Potentialen för ett ökat fritidsfiske i både Grane och Hattfjelldals kommuner är mycket stort. Projektet riktar sig både mot lokalbefolkningen och turister, där vi ser möj- ligheten till en stor ökning av just fisketurismen i framtiden. Men då måste som sagt tillgängligheten och informationen bli bättre. Det är just detta som projektet siktar mot och i år kommer femton vatten att göras i ordning, och ett tiotal nästa år. Tre av vattnen som blir klara i år handikappanpassas med bryggor på vilka man ska kunna ta sig ut på med rullstol; Majavattnet, Sandskarbekken och Karneset vid Rössvattnet. Fiskekort via sms På varje plats kommer det att sättas upp skyltar, med bland annat information om hur man via sms och internet köper fiskekort. I stort sett alla köp av fiskekort i framtiden kommer att ske så, ett enkelt och praktiskt sätt för den som passerar Margrethe Jönsson, Trofors, t.v., håller i fiskeprojektet ”Från huvudväg till drömfiske”. Astrid Brännbakk, är aktiv i Bränna Sanitetsförening, en av de fem lokalgrupper i Hattfjelldal som ingår i Norska Kvinnors Sanitetsförening. Lokalgruppen är ansvarig för att iordningställa fiskeplatsen vid Sandskarbekken, Unkervattnet. en fiskeplats och får lust att pröva fiskelyckan. All information kommer också att läggas ut på nätet, med gps-kordina- www.sagavegen.com / www.sagavagen.se tioner, vilket gör att det blir mycket enkelt att hitta till fiskeplatserna i de båda kommunerna. Drömfisket, det jobbar man med Att skapa ett drömfiske, det är målet med projektet ”Från huvudväg till drömfiske” i kommunerna Grane och Hattfjelldal. Foto-Terje Rakke att skapa i Grane och Hattfjelldal. Sylve Holmgren 19 annonsbilaga Besök Stensele - Vilhelmina kyrkor i sommar Våra kyrkor är under sommaren öppna kl 09.00 – 21.00 Vilhelmina, Latikberg, Dikanäs och Saxnäs kyrkor är öppna för besökare från 13 juni till 15 augusti 2011. Fatmomakke kyrka är öppen från Midsommarafton, 24 juni, till Hösthelgen, 28 augusti 2011 Kåtakyrkan i Storuman är öppen från Midsommarhelgen till slutet av augusti 09.00 - 16.00. Läs mer om vad som händer i våra kyrkor på våra hemsidors almanackor www.svenskakyrkan.se/vilhelmina resp. www.svenskakyrkan.se/ stensele www.sagavegen.com / www.sagavagen.se ÅSELE 2011 t e d å r m ygdso Hemb MARKOOLIO THE PLAYTONES Lördag kl.15:00 Söndag kl.18:00 Fri entré Fri entré SAGAVÄGENSCENEN ES L E V E L UPP TA A G S T E T AKTIVI Karaoke Med bla: Bungybounce Fyrhjulingar Skytte Hästar Psoas (yoga) Funballz Simulator Trampolin Trampbilar DAGLIGA UPPTRÄDANDEN PÅ: AMY DIAMOND Måndag kl.13:30 Fri entré Sagavägenscenen Konstvägenscenen Parkscenen lar t k v l ä j s h ...oc ko! laxen Ty & SKOGHS NÖJESFÄLT LÄS MER PÅ WWW.ASELEMARKNAD.SE
© Copyright 2024