1. No category

Datablad
Tryckreduceringsregulator (PN 25)
AVD - för vatten
AVDS - för ånga
Beskrivning
Grunddata AVD:
• DN 15-50
• k vs 4,0-25 m3/h
• PN 25
• Inställningsintervall:
0,2-1,0 bar / 1-5 bar / 3-12 bar
• Medium:
- Cirkulationsvatten/glykolvatten upp till 30%: 2 … 150 °C
• Anslutningar:
- Utv. gänga (svets-, gäng- och flänsnipplar)
- Fläns
AVDS
AVD
Regulatorn är en självverkande tryckreduceringsregulator som huvudsakligen är avsedd för
fjärrvärmenät. Regulatorn är normalt öppen, och
stänger vid ökande tryck.
Grunddata AVDS:
• DN 15-25
• k vs 1,0-6,3 m3/h
• PN 25
• Inställningsområde:
1-5 bar / 3-12 bar
• Medium:
- Cirkulationsvatten/glykolvatten upp till 30%: 2 … 150 °C
- Ånga 2 … 200 °C
• Anslutningar:
- Utv. gänga (svets-, gäng- och flänsnipplar)
Regulatorn är försedd med en reglerventil, en
aktuator med ett styrmembran och en fjäder för
tryckreglering.
Beställning
Exempel 1 – AVD-regulator:
Tryckminskande regulator för
vatten, DN 15, k vs 4,0, PN 25,
inställningsområde 1- 5 bar,
tmax 150 °C, utv. gänga
- AVD DN 15 regulator
Best nr: 003H6644
Alternativ:
- Svetsnipplar
Best nr: 003H6908
Regulatorn levereras helt monterad,
inklusive impulsrör mellan ventil
och ställdon.
AVD-regulator
Bild
DN
(mm)
k vs
(m3/h)
15
20
25
4,0
6,3
8,0
Anslutning
Cylindr. utv.
gänga enl.
ISO 228/1
∆p
inställn.område
(bar)
Best. nr.
003H6644
003H6645
003H6646
G¾A
G1A
G 1¼ A
1-5
32
12,5
40
20
50
25
Flänsar PN 25, enl.
EN 1092‑2
∆p
inställn.område
(bar)
Best. nr.
003H6650
003H6651
003H6652
3-12
003H6659
003H6662
003H6660
003H6663
003H6661
003H6664
OBS! Andra regulatorer finns tillgängliga på begäran.
DH-SMT/SI
VD.DC.I2.07 © Danfoss 04/2011
1
Datablad
Tryckreduceringsregulator AVD, AVDS (PN 25)
Beställning (forts.)
AVDS-regulator
Exempel 2
- AVDS-regulator:
Tryckreduceringsregulator för
ånga, DN 15, k vs 3,2, PN 25,
inställningsområde 1-5 bar,
tmax 200 °C, utv. gänga
Bild
DN
(mm)
k vs
(m3/h)
15
- Regulator AVDS DN 15
Best.nr: 003H6667
20
25
1,0
1,6
3,2
4,5
6,3
∆p
inställn.område
(bar)
Anslutning
Cylindr. utv.
gänga enl.
ISO 228/1
003H6665
003H6666
003H6667
003H6668
003H6669
G¾ A
G1A
G 1¼ A
∆p
inställn.område
(bar)
Best. nr.
1-5
3-12
Best. nr.
003H6670
003H6671
003H6672
003H6673
003H6674
Tillval:
- Impulsrörsats AV 1⁄8”
Best.nr: 003H6852
- Svetsnipplar
Best.nr: 003H6908
Tillbehör
Bild
Type designation
- Temperaturutjämningskärl
Best.nr: 003H0277
Svetsnipplar
Regulatorn levereras helt monterad.
Externt impulsrör (AV) och
temperaturutjämningskärl måste
beställas separat.
Gängnipplar
Ändstycken m. fläns
DN
15
20
25
15
20
25
15
20
25
Anslutning
R ½”
R ¾”
R 1”
Konisk utv. gänga enl.
EN 10266-1
Flänsar PN 25, enl. EN 1092-2
R 1⁄8”
Beskrivning:
- 1 x kopparrör Ø6 × 1 × 1500 mm
R 3⁄8”
- 1 x tryckkoppling*
R ½”
för impulsröranslutning till rör Ø6 × 1 mm
* 10 tryckkopplingar för impulsröranslutning till rör, Ø6 × 1 mm R 1⁄8”
* 10 tryckkopplingar för impulsröranslutning till rör, Ø6 × 1 mm R 3⁄8”
* 10 tryckkopplingar för impulsröranslutning till rör, Ø6 × 1 mm R ½”
* 10 tryckkopplingar för impulsröranslutning till aktuator, Ø6 × 1 mm G 1⁄8”
Avstängningsventil Ø6 mm
Temperaturutjämningskärl, 0,3 l, med två tryckkopplingar Ø6 x 1 mm
Impulsrörsats AV
Best. nr.
003H6908
003H6909
003H6910
003H6902
003H6903
003H6904
003H6915
003H6916
003H6917
003H6852
003H6853
003H6854
003H6857
003H6858
003H6859
003H6931
003H0276
003H0277
* Tryckkoppling bestående av en nippel, kompressionsring och mutter.
Reservdelar
Bild
Typbeteckning
Ventilinsats*
Packbox**
Aktuator med inställningsfjäder
DN
15
20
25
32 / 40 / 50
15 / 20 / 25
k vs (m3/h)
4,0
6,3
8,0
12,5 / 20 / 25
3,2 / 4,5 / 6,3
Best. nr.
003H6873
003H6874
003H6875
003H6876
003H6877
Δp inställ.-område (bar)
Best. nr.
1-5
003H6844
3-12
003H6845
* endast för AVD-regulatorer
** endast för AVDS-regulatorer
2
VD.DC.I2.07 © Danfoss 04/2011
DH-SMT/SI
Datablad
Tryckreduceringsregulator AVD, AVDS (PN 25)
Tekniska data
Ventil (AVD)
Nominell diameter
k vs -värde
Kavitationsfaktor z *
Nominellt tryck
Max. differenstryck
Medium
Mediumets pH
Mediumets temperatur
DN
m3/h
PN
bar
20
6,3
25
8,0
32
12,5
40
20
50
25
≥ 0,6
25
Nipplar
20
16
Cirkulationsvatten/glykolvatten upp till 30%:
Min. 7, max. 10
2 …150 °C
Gänga
Fläns
Svets, utvändig gänga och
fläns
gänga
Rödgods CuSn5ZnPb (Rg5)
Ventil
Anslutningar
15
4,0
Material
Ventilhus
-
Segjärn
EN-GJS-400-18-LT (GGG 40,3)
Rostfritt stål, mtrl.nr. 1.4571
Avzinkningsfri mässing CuZn36Pb2As
EPDM
fläns
Ventilsäte
Ventilkon
Tätning
* k v/k vs ≤ 0,5 vid DN 25 och över
Ventil (AVDS)
Nominell diameter
k vs -värde
Kavitationsfaktor z *
Nominellt tryck
Max. differenstryck
Medium
Mediumets pH
Mediumets temperatur
DN
m3/h
PN
bar
Ventil
Nipplar
Anslutningar
15
1,6
20
25
3,2
4,5
6,3
≥ 0,6
25
10
Ånga/cirkulationsvatten/glykolvatten upp till 30%:
Min. 7, max. 10
2 … 200 °C
Gänga
Svets, utvändig gänga och fläns
1,0
Materials
Ventilhus
Ventilsäte
Ventilkägla
Rödgods CuSn5ZnPb (Rg5)
Rostfritt stål, mtrl.nr. 1.4571
Rostfritt stål, mtrl.nr. 1.4122
* k v/k vs ≤ 0,5 vid DN 25 och över
Aktuator
Aktuatorstorlek
Nominellt tryck
Inställningsområde för diff.tryck och
fjäderfärger
cm2
PN
bar
54
25
1-5
blå
3-12
svart, grön
Material
Aktuatorhus
Övre membranhölje
Nedre membranhölje
Membran
Impulsrör
DH-SMT/SI
VD.DC.I2.07 © Danfoss 04/2011
Rostfritt stål, mtrl.nr. 1.4301
Avzinkningsfri mässing CuZn36Pb2As
EPDM
Kopparrör Ø6 × 1 mm
3
Datablad
Tryckreduceringsregulator AVD, AVDS (PN 25)
Principer
Centralvärmesystem
Installation
Upp till en mediumtemperatur på 100°C kan
regulatorerna installeras i valfri position (gäller
endast AVD-regulatorn).
4
VD.DC.I2.07 © Danfoss 04/2011
Fjärrvärmesystem
Vid högre temperaturer (gäller AVD-regulatorn)
och alltid vid ångtillämpningar (AVDSregulatorn)
måste regulatorerna installeras enbart i horisontella rör och med tryckaktuatorn vänd nedåt.
DH-SMT/SI
Datablad
Tryckreduceringsregulator AVD, AVDS (PN 25)
Tryck/temperatur-diagram
AVD
AVDS
arbetsområde
arbetsområde
 CuSn5ZnPb (Rg5) PN 25
 EN-GJS-400-18-LT (GGG 40,3) PN 25
Maximalt tillåtet driftstryck som en funktion av mediets temperatur (enligt EN 1092-2 och EN 1092-3).
Dimensionering
Tryckreduceringsregulatorn måste reglera 6,0 bar
bakom regulatorn. Max. flöde genom systemet
är mindre än 2,0 m3/h, min. flödestryck är 7,5 bar.
Givna data:
Qmax = 2,0 m3/h
p1 min = 7,5 bar
p reducerat = 6,0 bar
Värdet k v beräknas enligt formeln:
kv =
Qmax
2,0
=
∆p AVD
1,5
k v = 1,6 m3/h
Lösning:
Exemplet ger AVD DN 15, k vs 4,0; med
inställningsområde 1-5 bar
Nominellt tryck PN 25
Minsta differenstryck över regulatorn beräknas
med formeln:
∆pAVD = p1 min - p reducerat = 7,5 - 6,0
∆pAVD = 1,5 bar
max.
reducerat
radkrets
max.
reducerat
växlare
DH-SMT/SI
VD.DC.I2.07 © Danfoss 04/2011
5
Datablad
Tryckreduceringsregulator AVD, AVDS (PN 25)
Design
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ventilhus
Ventilinsats
Tryckavlastad ventilkägla
Ventilspindel
Styrmembran
Inställningsfjäder för
tryckreglering
7. Tryckinställning
8. Rörmutter
9. Övre membranhölje
10. Undre membranhölje
AVD
Funktion
Trycket bakom reglerventilen överförs via
impulsröret till aktuatorkammaren och påverkar
styrmembranet. På andra sidan av membranet
verkar det atmosfäriska trycket. Reglerventilen är
normalt öppen. Den stänger vid stigande tryck,
och öppnar vid fallande tryck, för att bevara ett
konstant tryck.
Inställningar
Tryckinställning
Tryckinställningen görs genom att inställningsfjädern justeras. Justeringen kan genomföras baserat på tryckjusteringsdiagrammet (se relevanta
anvisningar) och/eller en tryckmätare.
6
VD.DC.I2.07 © Danfoss 04/2011
AVDS
DH-SMT/SI
Datablad
Tryckreduceringsregulator AVD, AVDS (PN 25)
Mått
AVD
DN 15 - 25
∆p = 1 - 5 bar
AVD
DN 32 - 50
∆p = 1 - 5 bar
AVD
DN 15 - 25
∆p = 3 - 12 bar
DN
L
L1
H
H*
H1
H1*
H2
H3
Vikt (1-5 bar)
Vikt (3-12 bar)
AVD
DN 32 - 50
∆p = 3 - 12 bar
mm
kg
15
65
189
243
34
3,5
3,7
20
70
189
243
34
3,5
3,7
25
75
189
243
37
3,7
3,8
32
180
231
285
70
10,2
10,4
40
200
231
285
75
11,8
11,9
50
230
231
285
82
13,9
14,0
Obs! Övriga flänsdimensioner – se tabell för ändstycken.
DH-SMT/SI
VD.DC.I2.07 © Danfoss 04/2011
7
Datablad
Tryckreduceringsregulator AVD, AVDS (PN 25)
Mått (forts.)
DN
L
H
H*
H2
Vikt (1-5 bar)
Vikt (3-12 bar)
AVDS
DN 15 - 25
∆p = 1 - 5 bar
kg
20
70
266
320
34
3,5
3,7
25
75
266
320
37
3,7
3,9
AVDS
DN 15 - 25
∆p = 3 - 12 bar
DN
15
20
25
SW
32 (G ¾A)
41 (G 1A)
50 (G 1¼A)
d 21
26
33
R 1)
½
¾
1
L12)
130
150
160
L2 mm
15
65
266
320
34
3,5
3,7
32
40
50
131
144
160
L3 139
154
159
k
65
75
85
100
110
125
d2
14
14
14
18
18
18
n
4
4
4
4
4
4
mm
1) Konisk utv. gänga enl. EN 10266-1
2) Flänsar PN 25, enl. EN 1092-2
Tryckkopplingar
R 1⁄8” / R 3⁄8” / R 1⁄2”
Temperaturutjämningskärl
31 mm (R 1⁄8”)
37 mm (R 3⁄8”)
43 mm (R 1⁄2”)
E-mail: [email protected]
www.danfoss.com/sweden
8
VD.DC.I2.07
Produced by Danfoss A/S © 04/2011