Porkalaparentesen 1944-1956 - Finlands svenska hembygdsförbund

 Priser och praktiska arrangemang
Porkalaparentesen 1944-1956
Paketpris: 95 €. I paketpriset ingår välkomstkaffe, lunch, kaffe, supé (lördag),
Hembygd och identitet
bussutfärd, inträden, lunch och kaffe (söndag).
Endast lördag: 80 € (50 € för den som inte deltar i supén)
Endast söndag: 30 €
Abonnerade bussar
1. Österbotten längs Europaväg 8 med start i Karleby fredag eftermiddag
kl. 13.30. Pris 20 € tur/retur.
2. Östra Nyland med start lördag morgon kl. 7.00 från Lovisa via Borgå,
Söderkulla och Helsingfors (Kiasma). Pris 10 € tur/retur.
Meddela önskad påstigningsplats. Se tidtabeller på anmälningsblanketten som
finns t.ex. på hembygdsförbundets hemsida www.hembygd.fi.
Inkvartering sker på Next Hotel Aavaranta
75 €/person/natt i dubbelrum, TV i rummet
60 €/person/natt i singelrum (något lägre standard, TV i
samlingsrum)
Frukost och simning ingår i prisen.
Stort tack till föreningen Konstsamfundet, Svenska kulturfonden och Stiftelsen
Tre Smeder som stöder museidagarna.
Anmälan om deltagande bör göras senast den 12 augusti 2013, helst på
särskild anmälningsblankett, som finns på www.hembygd.fi.
Anmälningsblanketten kan fyllas i och skickas in elektroniskt eller skrivas
ut och skickas till Finlands svenska hembygdsförbund, PB 105, 00121
Helsingfors. Du kan också anmäla dig per e-post till [email protected]
eller per telefon 0500-615541. Uppge namn, adress och telefonnummer och
eventuell e-postadress. Meddela även eventuella dieter och bidrag till
boktorget. Ett bekräftelsebrev med faktura sänds till alla anmälda i början av
september.
Förfrågningar: verksamhetsledare Tom Sandström, tfn 0500-615541.
- finlandssvenska museidagar i Kyrkslätt14-15.9.2013
Vi har glädjen att inbjuda Dig/Er till de sjunde riksomfattande finlandssvenska museidagarna som
hålls i Kyrkslätt 14-15.9.2013. Alla intresserade är välkomna, både professionella och
frivilligarbetare och också de som inte arbetar med museer.
I samband med dagarna uppmärksammas Hembygdsförbundets 30-årsjubileum.
Årets tema är Porkalaparentesen, som ägde rum åren 1944-1956 och är en viktig del av Finlands
historia. Minnen från denna tidigare så förträngda tid har inventerats och tagits till vara också i de
lokala museerna i Ingå, Kyrkslätt och Sjundeå. Minnena har förvandlats från förhatliga och förträngda
hågkomster till fenomen värda att lyftas fram. Byggnader, föremål och andra lämningar har
förvandlats till ett rikt kulturarv. Under två dagar i september får vi ta del av denna unika epok i
Finlands historia, dels genom högintressanta föredrag av sakkunniga på området, dels genom besök på
platser som bär spår av den ryska arrendetiden.
Välkommen till Kyrkslätt!
Välkommen!
Arrangör: Finlands svenska hembygdsförbund
i samarbete med lokala hembygdsföreningar
30 ÅR
Finlands svenska hembygdsförbund
Program
Lördag 14 september
Next Hotel Aavaranta, Österbyvägen 617, Oitbacka, Kyrkslätt
9.00-10.00
Anmälan och välkomstkaffe (Kyrkslätt kommun bjuder)
10.00
Välkomstord och hälsningar
Peter Sjöstrand, ordförande, Finlands svenska hembygdsförbund
Ulf Kjerin, kommunfullmäktiges ordförande i Kyrkslätt
10.15
Presentation av Porkalaparentesen i ord, bild och film
Agronom Berndt Gottberg och redaktör Lena Selén
10.45
Att göra kulturarv
- Kulturarv som begrepp, trend och process
Fil.dr Sanna Lillbroända-Annala
11.15
Paus - boktorg
11.45
Nyupptäckta filmer från Porkalaparentesen
Sociolog Thomas Rosenberg introducerar
12.15
”Nog var det här ju min rätta plats” - Porkalabor berättar om
hembygden och identiteten
FM Sonja Harju
12.45
Lunch
13.45
Spåren efter Porkalaparentesen: Guidad rundtur i Kyrkslätt med
abonnerade bussar
Exkursion till bl.a. Kolsarby ryska gravgård och Ragvalds museum
16.00
Kaffe på Aavaranta
16.30
Hembygden, minnets ankare: reflektioner om vår historiekultur
Professor Henrik Meinander
19.30
Kvällssupé med program på Aavaranta
Hembygdsförbundets 30-års jubileum
Festtal av Hembygdsförbundets hedersordförande Brage Räfsbäck
Utdelning av förtjänsttecken
Musikprogram, trevlig samvaro
Söndag 15 september
9.00
Guidade exkursioner med abonnerade bussar till bl.a.
Kyrkslätts kyrka som under parentesen användes som biograf
Museet Degerby Igor, specialiserat på Porkalaparentesen
Fanjunkars där Alexis Kivi bodde
Sjundby slott från 1500-talet
Fältlunch
14.00
Besök på Sjundeå hembygdsmuseum och avslutningskaffe
15.00
Regionbussarna avgår.
Boktorget med ett rikt urval av hembygdslitteratur är öppet under
lördagen på Aavaranta. Hembygdsföreningar och privatpersoner har
möjlighet att kostnadsfritt lämna sina böcker och tryckalster till
försäljning. Gratismaterial kan även delas ut. Boktorget sköts i
princip av arrangören men utställarna får gärna vara med och
dejourera och marknadsföra sina alster. Meddela i samband med
anmälan till museidagarna om ni har böcker att berika vårt bokbord
med. Utställarna ansvarar för att böckerna transporteras till och från
platsen. Böckerna bör vara färdigt prissatta.