1. No category

Teknisk manual
Tinytag Energy Logger
Återförsäljare
02
Innehåll
01
Innehåll
03
02
Varningar och PAT-testanvisningar
04
03
Inledning
06
04
I väskan
07
05
Kontroller och anslutningar
08
06
Loggerns display
09
07
Loggerns märkningar
10
08
Snabbstart
12
Användning:
09
Enfasström
14
10
Trefasström
15
11
Enfasström och spänning
16
12
Trefasström och spänning
17
12.1 Placering av spolarna
19
12.2 Skärmmeddelanden
22
12.3 Manuell konfiguration
24
13
Dataloggning
27
14
Tinytag Explorer
28
15
Vad registrerar loggern?
34
16
Hur energiloggern fungerar
36
17
Loggningsspecifikation
38
18
Mätningsspecifikation
39
19
Fysisk specifikation
40
20
Underhålls- och serviceinstruktioner
41
21
Batteriinformation
42
22
Godkännanden och garanti
43
03
02
Varningar och PAT-testanvisningar
Viktig säkerhetsinformation Läs följande varningar
noggrant innan du installerar eller använder Energy
Logger.
•Loggern får endast användas på avsett sätt och i enlighet
med anvisningarna i den här manualen. Annars kan
loggerns säkerhetsfunktioner skadas.
•Försök aldrig att använda loggern eller tillbehören om
de verkar vara skadade eller inte fungerar som de ska.
Koppla bort nätaggregatet och kontakta din leverantör.
•Loggern är endast avsedd för inomhusbruk. Använd den
inte i fuktiga eller våta miljöer.
•Installation av den här loggern kan utsätta operatören för
farlig spänning. Vänd dig till en kvalificerad elektriker om
du känner dig tveksam.
•Loggerns spänningsmatning (se sidan 6) får endast
anslutas till ett växelströmsuttag med den medföljande
kabeln. Överskrid inte maximal inspänning för loggern.
•Ingångarna för strömmätning får endast anslutas till
godkänd strömspole. Andra typer av anslutningar kan
skada loggern och utsätta användaren för farlig spänning.
•En jordad nätanslutning krävs för korrekt användning, inte
för enhetens säkerhet.
•När du byter batterier, kontrollera då att nätkabeln har
avlägsnats från loggern.
•Använd endast fyra stycken alkaliska AA-batterier och
observera korrekt polaritet.
•Loggern får endast användas med batterilocket på.
•Loggern innehåller inga delar som kan underhållas av
användaren. Öppna den inte (förutom när du tar bort
batteriluckan för att byta batterier).
•Loggern innehåller farlig spänning och ett litiumbatteri.
Underhåll och reparation får endast utföras av ett
auktoriserat servicecenter. Kontakta din leverantör för
mer information.
04
•Den här utrustningen bör användas inom det
temperaturintervall och övriga miljöförhållanden som
anges i den här manualen.
•Spänningsområde
230 V ±10 %
•Spänningstransient överspänning
•Mätningskategori
Kategori II, 2,5 kV
IEC61010: 2001 CAT II
•Drifttemperatur
0 till +50° C
•Maximal RH
95 % (icke-kondenserande)
•Maximal höjd
3 000 m
Loggern är försedd med en magnet.
•Förvaras avskilt från pacemakers
•Förvaras avskilt från iPods och hårddiskar
•Förvaras minst 10 mm från kreditkort
Om magneten avlägsnas från loggern:
•Det finns risk för att den krossas om den utsätts för
plötslig kontakt med ett hårt underlag.
•Förvaras utom räckhåll för barn. Magneten är ingen
leksak.
Test av bärbar utrustning (PAT) – gnisttest
•Utför inget gnisttest av den här produkten vid mer än
3 000 v RMS.
•På grund av EMC-filtreringskomponenterna i produkten
kan läckströmmen vid spänningen i gnisttestet vara upp
till 10 mA och registreras som fel på vissa PAT-testare.
05
03Inledning
Tinytag Energy Logger kombinerar den prestandanivå som
krävs av experter med enkelheten som krävs av dem som har
liten erfarenhet av energihantering.
Loggern är idealisk för registrering av energiförsörjning
i byggnader, avdelningar inom en byggnad eller enskild
utrustning.
Data från Tinytag Energy Logger kan användas för att
identifiera strömförbrukande eller ineffektiv utrustning.
Loggern kan användas för att hitta utrustning som är driftsatt
eller går på tomgång i onödan.
Tinytag Energy Logger gör att energianvändningen blir synlig
så att effektiva åtgärder kan vidtas för att sänka elräkningarna
och koldioxidavtrycket samt förbättra miljöprestandan.
•Lätt att använda
•Hög noggrannhet
•Liten storlek/lätt vikt
•Minska energikostnader
•Minska utsläpp av koldioxid
•Kan användas direkt
•Identifiera ineffektiv utrustning
Varning!
Text markerad med den här symbolen är
viktig information, väsentlig för korrekt och
säker användning av den här dataloggern.
Läs de här varningarna noga.
Ansvarsfriskrivning
Informationen som presenteras i det här dokumentet
har noggrant kontrollerats vad gäller tillförlitlighet, men
inget ansvar tas för felaktigheter. Informationen i det här
dokumentet kan ändras utan föregående meddelande.
06
04 I väskan
Följande delar medföljer i bärväskan:
•1 x TGE-0001: Tinytag Energy Logger
•3 x ACS-0020: Spole med clips
•1 x SWCD-0090: Programvaran Tinytag Explorer
•1 x CAB-0030: Nätkabel för Storbritannien
(TGE-0001-UK)
•1 x CAB-0031: Nätkabel för EU (TGE-0001-EU)
•1 x CAB-0032: USB-kabel
•1 x 9800-0112: Användarmanual
07
05 Kontroller och anslutningar
3
4
1
5
2
1.Gränssnittsanslutning för dator (USB ”B”-uttag)
2.Spänningsmatning
3.Display
4.Kontrollknappar
5.Spolanslutningar (för ACS-002X-spolar)
Knappar
Funktion: Gör att du kan gå igenom de olika
ledningskonfigurationerna som loggern har stöd för
Registrering: Startar och stoppar
dataloggerns registrering
Bläddra: Gör att du kan bläddra igenom avläsningar av ström,
spänning och effekt från loggern
RJ45-porten på ovansidan av loggern är
avsedd för framtida tillägg och bör inte
anslutas till något.
08
06 Loggerns display
2
3
1
1. Ledningskonfiguration
Detta visar de olika ledningskonfigurationer som loggern har
stöd för. Tryck på funktionsknappen för att gå igenom dem.
2. Uppmaningar och felmeddelanden
När en ledningskonfiguration väljs visar loggern uppmaningar
i det här området på displayen för att meddela användaren
vad som behöver anslutas härnäst. Det här området på
displayen används även för att visa felmeddelanden.
3. Avläsningar av ström
Information om ström, spänning, effekt och effektfaktor visas
här. Tryck på bläddringsknappen för att gå igenom dem.
09
07 Loggerns märkningar
CE
Den här utrustningen uppfyller
kraven i EU:s EMC-direktiv och
lågspänningsdirektiv. Efterlevnaden har
bedömts genom tillämpning av följande
standarder:
EN 61326-1 Elektrisk utrustning för
mätning, styrning och laboratorieändamål
– EMC-fordringar.
EN 61010-1:2010, IEC 61010-1 (tredje
utgåvan): 2010 och IEC 61010-2-030: 2010
(första utgåvan) Säkerhetskrav för elektrisk
utrustning för mätning, styrning och
laboratorieändamål.
ELEKTRISKT OCH ELEKTRONISKT AVFALL
Dataloggers, tillbehör och batterier ska
slängas på organiserade anläggningar, där
sådana finns tillgängliga, i enlighet med lokala
bestämmelser.
I enlighet med direktivet om avfall som utgörs
av eller innehåller elektriska eller elektroniska
produkter (WEEE) kommer Gemini Data
Loggers (UK) Ltd. att ta tillbaka och bortskaffa
utrustning som köpts direkt. Utrustning som inte
köpts direkt ska returneras till försäljningsstället
för bortskaffande.
VARNING!
Observera texten i eventuella
varningsmeddelanden förknippat med den här
symbolen.
10
USB-ANSLUTNING
Anger placering för ett USB B-uttag, på
sidan av loggern. Anslut till en dator för att
konfigurera och återställa data.
JORD
Anger placeringen av loggerns jordanslutning.
MAGNET
Produkten är försedd med en stark magnet
så att enheten kan fästas på paneler när den
används. Den här symbolen på loggerns
baksida anger var magneten sitter. Observera
varningarna på sidan 4 i den här manualen.
11
08Snabbstart
Starta Energy Logger
1. Sätt i de medföljande batterierna i loggern, observera
korrekt polaritet.
2.Tryck på någon av loggerns tre knappar för att sätta
igång den.
Välj den ledningskonfiguration som ska
kontrolleras genom att trycka på
funktionsknappen.
3.Följ uppmaningarna på skärmen och sätt i strömspolarna
och nätkabeln enligt anvisningarna.
4.Sätt fast strömspolarna runt lämpliga ledare. Loggern
konfigurerar sig själv.
•Om du kontrollerar trefasström och spänning justerar du
spolarnas placering om du uppmanas att göra det (se
sidan 17 för mer information).
5.
Läs av värdena direkt från loggerns display,
genom att trycka på bläddringsknappen för att
visa olika egenskaper.
Eller
6.
Tryck på dataloggningsknappen för att starta
registreringen.
Visa registrerade data
•Följ anvisningarna som medföljer programvaran Tinytag
Explorer för att installera programvaran och USB-kabeln.
7.Anslut loggern till datorn med USB-kabeln.
•Klicka på knappen Hämta data i programvaran.
Se följande sidor om du vill ha mer ingående information
om det som beskrivs ovan.
12
1
2
3
3
4
5
6
7
13
09Användning:
Enfasström
Installation
För kontroll av enfasström där ingen spänningsanslutning
finns tillgänglig.
I det här läget drivs loggern av sina batterier, och kan logga
under minst två månader.
Anvisningar
•
Välj den ledningskonfiguration som ska
kontrolleras genom att trycka på
funktionsknappen.
•Följ uppmaningen på skärmen och sätt i L1-spolen.
•Fäst spolen runt korrekt ledare.
•Vänta tills loggern har slutfört en självkontroll.
•Läs av strömmen från skärmen.
Dataloggning
•
Tryck på och håll ned registreringsknappen tills
loggern bekräftar att den registrerar.
14
10Användning:
Trefasström
Installation
För att kontrollera trefasström där ingen spänningsanslutning
finns tillgänglig.
I det här läget drivs loggern av sina batterier, och kan logga
under minst två månader.
Anvisningar
•
Välj den ledningskonfiguration som
ska kontrolleras genom att trycka på
funktionsknappen.
•Följ uppmaningen på skärmen och sätt i spolarna
L1, L2 och L3.
•Fäst spolarna runt korrekt ledare.
•Vänta tills loggern har slutfört en självkontroll.
•Läs av strömmen från skärmen.
Dataloggning
•
Tryck på och håll ned registreringsknappen tills
loggern bekräftar att den registrerar.
15
11Användning:
Enfasström och spänning
Installation
För övervakning av enfasström med en spänningsreferens.
I det här läget drivs loggern av nätspänning och kan
logga under sex veckor innan minnet fylls vid ett
standardloggningsintervall på fem minuter.
Anvisningar
•
Välj den ledningskonfiguration som
ska kontrolleras genom att trycka på
funktionsknappen.
•Följ uppmaningen på skärmen och sätt i:
• Spänningskabeln.
• Spolen L1.
•Fäst spolen runt korrekt ledare.
•Vänta tills loggern konfigurerats.
•
Läs av värdena från skärmen, tryck på
bläddringsknappen för att gå igenom
avläsningarna av ström, spänning och effekt.
Dataloggning
•
Tryck på och håll ned registreringsknappen tills
loggern bekräftar att den registrerar.
16
12Användning:
Trefasström och spänning
Installation
För kontroll av trefasström med en spänningsreferens.
I det här läget drivs loggern av nätspänning och kan
logga under sex veckor innan minnet fylls vid ett
standardloggningsintervall på fem minuter.
Innan loggningen startar är loggern i ett konfigurationsläge
där den automatiskt matchar spänningsmätningen mot de tre
strömmätningarna.
Placeringen av spolarna är särskilt viktig för att den
automatiska konfigurationen ska kunna slutföras. Se
exemplen på sidan 20 och följ uppmaningarna på displayen.
Den automatiska konfigurationen har slutförts när
uppmaningarna försvinner, och då kan registreringen påbörjas.
När registreringen väl har påbörjats är spolarnas placering inte
längre viktig och så länge de sitter kvar runt ledarna som de
konfigurerades till, kommer loggern att utföra korrekt mätning.
Anvisningar
•
Välj den ledningskonfiguration som
ska kontrolleras genom att trycka på
funktionsknappen.
•Följ uppmaningen på skärmen och sätt i:
• Spänningskabeln.
• Spolarna L1, L2 och L3.
17
FORTSÄTTNING PÅ NÄSTA SIDA
12Användning:
Trefasström och spänning (forts.)
Installation (forts.)
•Fäst spolarna runt korrekt ledare. Rekommendationer om
placering av spolarna finns på sidan 20.
•Vänta tills loggern har slutfört en självkontroll och justera
spolarnas placering om du uppmanas till det. Mer
information om skärmmeddelanden finns på sidan 20.
•Om den automatiska konfigurationen misslyckas kan
loggern konfigureras manuellt. Mer information om hur
du konfigurerar dataloggern manuellt finns på sidan 24.
•
Läs av värdena på skärmen, genom att trycka
på bläddringsknappen för att gå igenom
avläsningarna av ström, spänning, effekt och
effektfaktor.
Dataloggning
•
Tryck på och håll ned registreringsknappen tills
loggern bekräftar att den registrerar.
18
12.1Användning:
Trefasström och spänning
Placering av spolarna
Automatisk konfiguration
Innan loggningen kan påbörjas måste loggern fastställa
vilken strömfas som spänningsavläsningen grundar sig på.
Strömspolarna måste separeras korrekt för att den
automatiska konfigurationen ska fungera utan fel.
Ansluta spolar
De tre medföljande spolarna är utbytbara och kan sättas in
i vilken anslutning som helst (de är inte kalibrerade för ett
specifikt uttag eller en specifik fas).
Kontrollera, där så är möjligt, att spolarna är anslutna runt
korrekt ledare genom att para ihop eventuella färgindikatorer
på ledarna med korrekt uttag på loggern.
Spolens riktning avseende strömstyrkan är inte viktig och
spolarna kan anslutas runt en ledare i båda riktningar.
På följande sida finns en tabell som ger vägledning om bra
respektive dålig placering för installationen.
När loggern har konfigurerat sig själv och loggningen har
startat behöver spolarna bara sitta kvar runt korrekt ledare.
Om automatisk detektering misslyckas
Om loggern inte kan konfigureras automatiskt visar den
uppmaningar som vägleder användaren om vad som måste
göras (se sidan 24).
19
12.1Användning:
Trefasström och spänning
Placering av spolarna
Försiktighet ska iakttas vid placering av spolarna under
konfigurationen av loggern för att säkerställa att det finns
tillräckligt med mellanrum mellan spolarna. De får inte
överlappar varandra eller placeras för nära den intillsittande
ledaren. Dålig placering av spolarna kan förhindra att loggern
konfigureras automatiskt.
Spolen runt den blå ledaren sitter för nära den gula
ledaren. Kontrollera att spolarna inte är placerade för nära
intillsittande ledare.
Om ledarna sitter för nära varandra kan spolarna vinklas runt
ledarna.
20
Flytta spolarna genom att hålla i den grå kabeln när du
separerar dem.
Om du håller i den gröna delen av spolen kan
konfigurationen påverkas.
Kontrollera att spolarna inte är placerade bredvid
sekundärledarna från de andra faserna.
När loggern har konfigurerats automatiskt och loggningen
har påbörjats är placeringen av spolarna inte längre viktig. Så
länge de sitter kvar runt ledarna de konfigurerats till kommer
loggern att registrera korrekt.
21
12.2Användning:
Trefasström och spänning
Skärmmeddelanden
Battery Low
(Låg batterinivå)
Batterierna i loggern måste bytas ut.
Checking Coils...
(Kontrollerar spolar ...)
Det här felmeddelandet visas en kort stund efter att
meddelandet ”Sätt i I1, l2 eller l3” tagits bort.
Clip l1, l2, and l3
(Fäst I1, I2 och I3)
En trefasströmkonfiguration väljs och en eller flera av
spolarna har inte fästs runt en ledare. Det här felet kan även
orsakas av ett problem med placeringen.
Connect Mains
(Anslut matningsspänning!)
En konfiguration som använder nätspänningen väljs, men
nätspänningen är inte ansluten eller har inte slagits på.
Mains Voltage Low!
(Låg matningsspänning!)
Matningsspänningen är lägre än den minimala
driftspänningen (200 V).
Over-Current I1, I2, and I3
(Överström l1, I2 och I3)
De momentana strömnivåerna är för höga. Strömprofilen har
troligtvis höga toppar som överskrider 5 000 A (momentan).
Alternativt kan strömmen avsevärt överskrida det beräknade
intervallet på 2 000 A RMS. Loggningen fortsätter, men
effektmätningarna kan beräknas för lågt.
22
Plug in I1, I2, or I3
(Sätt i I1, I2 eller I3)
Det här felmeddelandet anger att en eller flera spolar
inte är anslutna till loggern.
Proximity I1 and I2
(Närhet mellan I1 och I2)
En trefasström- och spänningskonfiguration väljs.
Det här meddelandet anger att två (eller kanske alla
tre) spolar verkar vara kopplade till samma ledare.
Spolarna kan vara fästa runt olika faser, men någon av
dem kan ligga för nära intill en av de andra ledarna.
Rekommendationer för hur du placerar spolarna finns
på sidan 17.
Use Computer to Set Time!
(Använd datorn för att ställa in tiden!)
Det här felmeddelandet anger att klockan i
dataloggern inte har ställts in. Den kan ställas in
genom att du ansluter dataloggern till Tinytag
Explorer och utför en strömavläsning (klicka på Logger
och Strömavläsningar i programvaran).
Loggerns klocka synkroniseras med datorns klocka
varje gång den används med Tinytag Explorer (vare
sig det är för att starta loggern, ladda ned data eller
för att visa strömavläsningar).
23
12.3Användning:
Enfasström och spänning
Manuell konfiguration
I vissa tillämpningar, som sådana där ledarna är skärmade,
kanske loggern inte kan konfigureras automatiskt. I så fall kan
det fortfarande vara möjligt att konfigurera den.
Fasmatchningsdiagram
Det här är ett verktyg som kan hjälpa dig att få en bättre bild
av separeringen av spolar som sitter för nära varandra.
För att gå till diagrammet trycker du och håller
ned bläddringsknappen och trycker samtidigt på
funktionsknappen.
Tryck och håll ned
+
En grafisk bild av spolarnas placering visas som ett
cirkeldiagram, med skuggade områden som representerar
faserna och rutor för var och en av spolarna
(dessa är märkta l1, l2 och l3).
Om du flyttar spolarna närmare ledarna ändras deras
placeringar i diagrammet. Om spolarna är korrekt separerade
ska de vara placerade i sitt eget skuggade område.
24
Om så inte är fallet kan du försöka placera spolarna längre
ifrån de intilliggande ledarna.
När spolarna är i de skuggade områdena och
felmeddelandena har försvunnit kan du trycka på
registreringsknappen för att dataloggern ska starta
registreringen.
När loggern loggar behöver spolarna bara sitta kvar runt
korrekt ledare.
Om en kabel med en icke-polariserad stickpropp används,
där polariteten för anslutningen kan vara omvänd, kan
spolarna flyttas till de vita områdena mellan det skuggade
området. Så länge som alla tre spolar är placerade i samma
typ av område bör loggern kunna konfigureras.
Manuell konfiguration
Om den automatiska konfigurationen misslyckas och
fasmatchningsdiagrammet inte är till någon hjälp kan du
manuellt ange vilken fas spänningen kommer från, och den
relativa ordningsföljden för de andra två faserna.
För att gå till läget för manuell konfiguration går du till läget
för fasmatchningsdiagrammet enligt beskrivningen ovan, och
håller sedan ned funktionsknappen.
Tryck och håll ned
FORTSÄTTNING PÅ NÄSTA SIDA
25
12.3Användning:
Enfasström och spänning (forts.)
Spänningsmatningen och informationen om den relativa
ordningsföljden visas till vänster på skärmen, medan
avläsningarna från strömkonfigurationen visas till höger.
Om du trycker på funktionsknappen går loggern igenom sex
olika konfigurationer:
•Mains connected to L1; L1 lags L2 lags L3
(Nätspänning ansluten till L1; L1 efter L2 efter L3)
•Mains connected to L2; L1 lags L2 lags L3
(Nätspänning ansluten till L2; L1 efter L2 efter L3)
•Mains connected to L3; L1 lags L2 lags L3
(Nätspänning ansluten till L3; L1 efter L2 efter L3)
•Mains connected to L1; L1 leads L2 leads L3
(Nätspänning ansluten till L1; L1 före L2 före L3)
•Mains connected to L2; L1 leads L2 leads L3
(Nätspänning ansluten till L2; L1 före L2 före L3)
•Mains connected to L3; L1 leads L2 leads L3
(Nätspänning ansluten till L3; L1 före L2 före L3)
Om du känner till kopplingsschemat för applikationen
du kontrollerar bör det vara möjligt att avgöra vilket av
ovanstående alternativ som är korrekt.
Det kan vara lättare att avgöra vilken
konfiguration som är korrekt genom att trycka på
bläddringsknappen för att gå igenom avläsningarna
av ström, effekt och effektfaktor från loggern.
När du har fastställt vilken konfiguration som är
korrekt trycker du på inspelningsknappen för att
starta datainspelningen. Tryck på bläddringsknappen
och funktionsknappen samtidigt för att lämna
manuell inställning och gå tillbaka till huvudsidan.
26
13Dataloggning
Dataloggning
Energiloggern kan startas och stoppas flera gånger utan att
du behöver ansluta den till en dator.
Starta en logger
När loggern har anslutits påbörjar den registreringen
om du håller ned loggningsknappen. Uppmaningar
på skärmen bekräftar att loggern har startats och en
loggningsikon visas på displayen.
Loggningsintervall
Vid leveransen är loggern konfigurerad till att registrera med
ett loggningsintervall på fem minuter. Den här loggningen
gör att loggern kan registrera i sex veckor när trefasström
och spänning kontrolleras. Om färre faser kontrolleras kan
loggern registrera under en längre tid.
Loggern kan konfigureras till att registrera från ett minimum
på var 30:e sekund till maximalt var 10:e dag. Inställningarna
görs i programvaran.
Stoppa en logger
Du kan stoppa loggningen när som helst genom
att trycka på och hålla ned loggningsknappen.
Uppmaningar på skärmen bekräftar att loggern har
stoppats och loggningsikonen försvinner.
Flera loggningskörningar
Loggern kan registrera flera loggningskörningar genom
att loggningsknappen trycks ned för att starta och stoppa
registreringssessioner efter behov.
Som standard fortsätter loggern att registrera och skriver
över de äldsta uppgifterna när minnet är fullt. Loggern kan
ställas in till att stoppa registreringen när minnet är fullt med
hjälp av programvaran.
27
14 Tinytag Explorer
Tinytag Explorer
Programvaran Tinytag Explorer används för att omkonfigurera
en Energy Logger och för att visa registrerade data.
Följande beskrivning leder dig vidare i installationsprocessen
av Tinytag Explorer, och beskriver grunderna i
konfigurationen av en Energy Logger och nedladdning av
data som registrerats av den.
När Tinytag Explorer har installerats hittar du mer information
i programvarans hjälpfil om du går till Hjälp och Innehåll.
Installera Tinytag Explorer
För att kunna installera Tinytag
Explorer måste du ha Windowsadministratörsrättigheter på datorn du
använder.
•Sätt in Tinytag Explorer-CD:n i CD-enheten på din dator.
Installationsprogrammet för Tinytag Explorer körs automatiskt
efter några sekunder och en välkomstskärm visas. Om
installationsprogrammet för Tinytag Explorer inte körs
automatiskt öppnar du Utforskaren, går till CD-enheten och
dubbelklickar på tinytag.msi.
•Klicka på Nästa för att starta installationen.
•Läs programvarans licensavtal. Om du godkänner
villkoren klickar du på Jag godkänner villkoren i
licensavtalet och sedan på Nästa.
•Sedan får du frågan om var du vill installera
programvaran (vi rekommenderar att du använder
standardsökvägen) och om du vill att en genväg för
programvaran ska skapas på ditt skrivbord. När du
har gjort dina val klickar du på Nästa och sedan på
Installera.
•Programvaran installeras automatiskt. Om du använder
Windows Vista eller Windows 7 kan du bli uppmanad
att bekräfta att du godkänner installationen. När du ser
dialogrutan Installationen har avslutats klickar du på
Slutför.
•När installationen har slutförts blir du uppmanad att
starta om datorn. Klicka på Ja för att göra detta.
28
Starta Tinytag Explorer
Klicka på programvarans ikon på skrivbordet för att
starta Tinytag Explorer:
Om du inte skapade en ikon på skrivbordet när du
installerade programvaran kan du starta programvaran
genom att gå till:
Start >> Alla program >> Tinytag Explorer 4.8 >> Tinytag
Explorer
Aktivera Tinytag Explorer
Första gången du kör Tinytag
Explorer får du en uppmaning
om att aktivera programvaran.
Aktiveringskoden för Tinytag
Explorer finns på Tinytag
Explorer-CD:ns fodral. Den
består av 20 tecken uppdelade
i 5 rutor med 4 siffror i varje.
Om du har tappat bort aktiveringskoden kan du begära
en ny från Tinytags webbplats på
www.tinytag.info/activationcode
Ange aktiveringskoden i avsedd ruta och välj om du vill att
den ska tillämpas för alla användarkonton på datorn.
Sedan klickar du på Bekräfta kod så visas ett meddelande
om att koden har godkänts.
Du behöver ha Windowsadministratörsrättigheter för att
kunna aktivera programvaran för
alla användarkonton. Om du inte har
administratörsrättigheter lämnar du rutan
tom och programvaran aktiveras endast
för aktuellt användarkonto.
Ansluta till Energy Loggern
Sätt i USB-kabeln i datorn.
Slå på energiloggern (genom att trycka på någon av
knapparna på enhetens framsida) och sätt i USB-kabeln.
Efter en liten stund bör Windows informera dig om att
loggern har installerats och är klar att användas.
29
14 Tinytag Explorer (forts.)
Överföra data
Eftersom Energy Logger kan användas för att registrera flera
körningar visar den flera filer, en för varje registreringssession,
så att användaren kan välja vilka data som ska visas.
I nedladdningsfönstret som öppnas när alternativet Hämta
data väljs i Tinytag Explorer visas som standard endast nya
data som inte har laddats ned förut.
Om du klickar på en fil för en registreringssession öppnas
dessa data.
Du kan komma åt data från äldre loggningskörningar på
loggern från nedladdningsfönstret genom att klicka på
kryssrutan Visa andra sessioner som har öppnats tidigare.
30
Gamla datafiler visas med svagare färg än de som inte har
laddats ned förut.
Visa data
När data har laddats ned från en Energy Logger finns en
panel till vänster på skärmen där du kan välja vad som visas i
diagrammet.
Du kan expandera varje rad och genom att bocka i de olika
rutorna kan du välja vilka kurvor som ska visas.
En siffra som anger kilowattimmar visas i grafnyckeln när
medeleffekt väljs.
En siffra som anger totalt antal kilowattimmar för data som
visas finns även i informationsvyn.
31
14 Tinytag Explorer (forts.)
Konfigurera en Energy Logger
Om du vill konfigurera en Energy Logger för att ändra hur
ofta en enhet registrerar eller rensa gamla avläsningar från en
enhet klickar du på ikonen Konfigurera:
Första gången du startar en datalogger visas vyn
Grundinställningar.
När du har angett en beskrivning för din kommande loggning
och anger loggningsintervall är loggern klar att användas.
Klicka på knappen Konfigurera för att starta registreringen.
Om du behöver ändra fler inställningar i dataloggern klickar
du på knappen Avancerade inställningar.
Avancerade inställningar
Om du vill ändra ett alternativ på sidan Avancerade
inställningar
måste du klicka på ikonen bredvid alternativet.
Loggningsbeskrivning
Loggningsbeskrivningen är en textetikett som lagras i
dataloggern. Den visas som en rubrik i de registrerade
uppgifterna när de laddas ned från loggern.
32
Loggningsintervall
Med alternativet Loggningsintervall kan du ställa in hur ofta en
Energy Logger ska registrera (minsta intervall är 30 sekunder).
Skriv över
Med Skriv över kan du välja vad som händer när minnet i en
logger är fullt.
Om Kör alltid väljs skriver loggern över sina äldsta
avläsningar när minnet är fullt, vilket innebär att endast de
data som senast registrerades behålls.
Om Avbryt loggning väljs slutar loggern att registrera när
minnet är fullt och behåller de data som redan finns lagrade.
Rensa gamla avläsningar
Med Rensa gamla avläsningar kan du konfigurera en Energy
Logger utan att förlora data som redan finns lagrade i den.
Om du väljer Rensa gamla avläsningar nu rensas loggerns
minne.
Konfigurera
När du har ställt in loggern med önskade
registreringsinställningar klickar du på knappen Konfigurera.
Koppla inte ifrån loggern förrän programvaran meddelar
att det är säkert att göra det.
Mer information
Du kan få mer information om hur du använder Tinytag Explorer
genom att gå till Hjälp och Innehåll i programvarans hjälpfil.
33
34
Totalt & per fas
Per fas
Effektfaktor
Energi (kWh)
Totalt & per fas
Per fas
Totalt & per fas
Enskilt
Genomsnittligt över loggningsintervall
Totalt
Enskilt
Topp över loggningsintervall
Momentant
Effekt (kW)
Momentant
RMS-spänning (V)
Per fas
Genomsnittligt över loggningsintervall
Programvaran Tinytag Explorer
Per fas
Per fas
Loggerns display
Topp över loggningsintervall
Momentant
RMS-ström (A)
Egenskap
15 Vad registrerar loggern?
Display
Loggerns display visar momentan RMS-ström (A) från alla
tre faser, momentan RMS-spänning (V), en siffra som anger
momentan total effekt (kW) och effektfaktorsinformation för
alla tre faser.
Automatiska programvaruberäkningar
När data laddas ned i programvaran Tinytag Explorer
beräknas och visas följande information:
•Högsta och genomsnittlig spänning per fas
•Högsta och genomsnittlig effekt per fas
•Högsta och genomsnittlig effekt totalt
•Information om energiförbrukning (kWh)
•Effektfaktor för varje fas
35
16 Hur Energy Loggern fungerar
Spänning
Nätspänning mäts genom direkt via matningsspänningen.
Dataloggern mäter spänningen 1 000 gånger per sekund
under en period på 100 ms för att beräkna RMS-spänning
och verklig effekt.
Ström
Ström mäts med flexibla rogowski-spolar. De mäter
strömmen som passerar genom ledaren som de är fästa runt.
Strömmätningen är relativt skyddad mot störningar från ström
i ledarna som passerar intill, men inte genom, spolarna.
Dataloggern mäter strömmen 5 000 gånger per sekund under en
period på 100 ms för att beräkna RMS-ström och verklig effekt.
Den analoga strömsignalen filtreras innan den samplas. Detta
säkerställer att verklig effekt kan beräknas exakt, även om
strömsignalen har väldigt skarpa toppar. Men det här filtret
innebär att siffran för RMS-ström som visas och loggas av
dataloggern är en undervärdering om strömsignalen har
väldigt skarpa toppar över den sjätte övertonen.
Verklig effekt
Vid 1 ms-intervall (1 kHz) multiplicerar loggern
den momentana strömmen och de momentana
spänningssamplingarna. Genomsnittet över 100 ms (fem eller
sex huvudcykler) visar den verkliga effekten. Den här siffran
visas på dataloggerns display.
Verklig trefaseffekt
Dataloggern kan direkt mäta strömmen i tre ledare samtidigt,
men den kan bara mäta spänningen i en.
Dataloggern genererar motsvarande spänningssignaler för
de två andra faserna genom att förskjuta den uppmätta
spänningssignalen med en tredjedel respektive två
tredjedelar avperioden. Det här gör antagandet att:
•Faserna separeras med 120°.
•Faserna har samma spänningsmagnitud.
•Eventuell harmonisk distorsion är identisk genom alla tre
faser.
Dessa antaganden leder vanligtvis till en missvisning
på upp till 1 %.
36
Genomsnitt och högsta värde
100 ms-avläsningarna upprepas varannan sekund (detta
minskas till var 5:e sekund om loggningen utförs med
batterierna, för att spara batteriström). Kurvan för medeleffekt
som visas i Tinytag Explorer är genomsnittsvärdet över
loggningsintervallet på 5 minuter – ett genomsnitt på
150 beräkningar av verklig effekt.
Kurvan för toppeffekt visar det största värdet som beräknas i
samma intervall. Toppström beräknas på samma basis.
Effekt per fas
I vissa konfigurationer visar Tinytag Explorer tre separata
kurvor för effekten som överförs av var och en av de tre
faserna. Detta är utöver kurvan med kombinerad effekt.
Effektkurvan för respektive fas beräknas med antagandet
att belastningen är Y-kopplad. Det vill säga att all ström i
varje fas blir neutral. Det här antagandet är ofta helt sant, till
exempel om de tre faserna driver belysning och strömkretsar
på kontor. Effektkurvan för respektive fas kan användas för att
bedöma balansen mellan de här kretsarna.
Om trefasbelastningen är deltakopplad är det inte fysiskt
möjligt att bryta ned den totala effekten till effekt per fas.
Kurvorna per fas är då meningslösa och bör ignoreras. Endast
kurvan för kombinerad effekt är användbar.
37
17Loggningsspecifikation
Loggningsintervall
30 sekunder till
10 dagar
Lagringsskapacitet Sex veckor vid
grundinställningen på 5 minuters
loggningsintervall
38
18Mätningsspecifikation
Mätområde
Ström 2 000 A AC RMS (momentan högsta strömspik: 2x bedömt intervall)
Spänning 200–253 V nominell växelström
Frekvens Nominell 50/60 Hz
Utslag på displayen
Ström 0,1 A
Spänning 0,1 V
Effekt 0,1 eller 0,01 kW beroende på
storleken på belastningen som mäts.
Noggrannhet
Ström (RMS)* 1 % av avläsningen ±0,5 A
(över 10 A)
Spänning (RMS) 0,5 % av avläsningen
Effekt (RMS) 2 % av avläsningen
Effektfaktor <0,02 fel (över 1 kW)
*Temperaturstabilitet för strömnoggrannhet 0,1 %/°C
(från 25° C)
Provfrekvens 5 kHz sampling
varannan sekund (var 5:e
sekund när loggningen utförs
med batteriström)
Spolar
Absolut maximum
Ström 5 kA AC RMS
39
19 Fysisk specifikation
Logger
Driftstemperatur
0 till +50° C
Maximal fuktighet 95 % (icke-kondenserande)
Maximal höjd 3 000 m
Endast för inomhusbruk!
Grad av förorening IEC61010:2001
Föroreningsgrad 2
Väskans storlek
Längd 195 mm
Bredd 102 mm
Djup 50 mm
Vikt
(Inklusive batterier) 600 g
Spolar
Spolarnas tjocklek (diameter)
8 mm
Diameter för intern loop 85 mm (typisk)
Kabellängd 1m
Vikt 72 g
PC-anslutning USB
40
20 Underhålls- och serviceinstruktioner
Underhåll
Energy Logger kan rengöras enligt följande:
1.Ta bort alla ledningar och kablar från loggern.
2.Torka av höljet med en fuktig trasa och använd ett milt
rengöringsmedel.
3.Låt torka.
4.Låt inte vätskor komma in i höljet eller anslutningarna.
5.Använd inte slipmedel eller lösningsmedel.
Serviceinstruktioner
Enbart de fyra 1,5 V alkaliska AA-batterierna kan bytas av
användaren. Det finns inga andra delar i den här dataloggern
som användaren kan underhålla och höljet ska inte öppnas
förutom då batteriluckan tas bort för att byta ut batterierna.
1.Ta bort alla ledningar och kablar från loggern.
2.Ta bort batteriluckan från
dataloggerns baksida med en stjärnskruvmejsel.
3.Ta bort de gamla batterierna från loggern.
4.Sätt i de nya batterierna
i loggern, och observera
korrekt polaritet.
4
5.Tryck på en av knapparna
på loggerns framsida för
att kontrollera att den
slås på.
6.Sätt tillbaka batterilocket
på loggern.
41
21Batteriinformation
Batterityp
4 x 1,5 V alkaliska AA-batterier
Batteriernas livslängd 60 dagar, vanligen, baserat på en
batterikapacitet på 2 500 mAH*
Observera korrekt polaritet när du sätter i batterierna.
*När en nätkabel sätts i blir loggern strömsatt. Om
matningsspänningen bryts fortsätter loggern att registrera i
60 dagar med hjälp av batterierna.
Loggerns ström-
förbrukning
1,5 mA (10 mA då displayens
bakgrundsbelysning är på)
42
22 Godkännanden och garanti
Godkännanden
Gemini Data Loggers (UK) Ltd. använder kvalitets- och
miljöhanteringssystem som uppfyller ISO 9001 och ISO
14001. Omfattningen av de här systemen inbegriper
tillverkning, design och tillhandahållande av dataloggers och
tillhörande programvara, tillbehör och tjänster.
EMC: EN 61326-1 Elektrisk utrustning för mätning, styrning
och laboratorieändamål – EMC-fordringar.
Säkerhet: EN 61010-1:2010, IEC 61010-1 (tredje utgåvan):
2010 och IEC 61010-2-030: 2010 (första utgåvan)
Säkerhetskrav för elektrisk utrustning för mätning, styrning
och laboratorieändamål.
Garanti
Den här produkten har en garanti för tillverkningsdefekter
på 12 månader från inköpsdatum. Loggers som returneras
i enlighet med garantin repareras eller ersätts efter
tillverkarens bedömning. Den här garantin täcker inte
misskötsel, modifiering eller byte av batterier och är föremål
för standardvillkoren för försäljning, som finns tillgängliga på
begäran.
Utrustningen/varorna säljs i ”befintligt skick” med ”alla
dess fel” (gäller i USA). Garantianspråk ska åberopas på
försäljningsstället.
43
Utformad och tillverkad av:
Gemini Data Loggers (UK) Ltd.
www.tinytag.info
Återförsäljare:
Gjutarevägen 1, 443 61, Stenkullen
www.intab.se
9800-0127: UTGÅVA 1 (7 MARS 2014)
t: +46 (0)302 246 00
e: [email protected]