TheDiiben Collection

either retained or transcribed. Thus comparatively little of the instrumental music
contains the surviving portions
of the repertoire of the Swedish
in this collection was actually composed in
DiibenRoyal
Collection
Chapel
(today in
theUppsala
Royal
Sweden. Instead most of it comes from royal
Stockholm Opera Orchestra) from the reign
courts and trading cities, mainly Transalpine
of Queen Christina in the 1640S and 1650S - Danzig, Lubeck, Dresden, Stuttgart,
Vienna and Paris.
to that of Charles XI in the 171OS.The bulk
of the collection comprises
Some of the composers
ecclesiastical vocal music
in this recording, though,
intended for services at
are from nearer home.
~rpttt
5~d~
court, but there are also
Kaspar Forster was Hofmore than 300 instrumenkapellmeister in Copen, 1h£adi§;;1'tia
tal pieces - mostly dance
hagen. He had studied
movements,
variations
under the great Giacomo
and sonatas. Much of it is
Carissimi in Rome, and his
sonatas shows an unmistypically occasional music,
takeable Roman influence.
used for ballets, banquets
and courtly ceremonies,
His Copenhagen acquainbut there are also a numtances included the famous
virtuoso violinist Samuel
ber of ambitious works apPeter von Sidon, who
parently designed for more
The
attentive listening.
-The music and manuscripts in the Duben Collection come from
a huge variety of quarters. Hofkapellmeister
Gustav Duben was in regular touch with
later moved ro Hamburg,
where Forster subsequently
lodged with him. The curious but highly expressive chamber sonata in this recording is
von Sidon's sole surviving
cOlnposition.
of
The violinist Nicholaus Adam Strunck
Europe and in major cities, for the purpose
of canvassing repertoire for the royal court
- music that was sent up to Srockholm and
was active at the saine time and in the sa01e
many
erninent
musicians
at the courts
2
place. He hailed from Liibeck but, like von
Sidon, played the violin in the Hamburg
DAPHNE
1025
Stadtkapelle. His sonata is akin to Fiirster's
music, with its emotive harmony and freely
gathered and copied by a young nobleman
improvisational
and
solo sections.
Long before von Sidon's day, William
Brade also made a career for himself by way
of Copenhagen and Hamburg. He was one
of many Englishmen who crossed the Channel to take up employment in Germany. In
Hamburg not least, English influence was
considerable. His divisions on a chorale tune
give a good representation of their mastery
of improvisation.
Gustav Duben himself was greatly interested in Italian, and especially Roman,
music, as well as in music written
in Roman
style by northern Europeans. One important
reason for this must have been his contact as
a young
man with Italian musicians
at the
court of Queen Christina - not least among
them the talented young Roman Vincenzo
Albrici. Albrici's sonata a 2 probably dates
from his time as Kapellmeister at the Electoral court of Dresden in the 1660s, and it
may well have been Albrici himself who supplied Duben with music from the Dresden
orchestra. Members of that orchestra included the violinist Johann Wilhelm Furchheim,
whose ingenious sonata in E minor is in no
wise inferior (0 those of the Italians.
One special part of the collection con-
DAPHNE
1025
sisrs of Il111Sicfrom Vienna
amateur
musician,
and its environs,
Johann
van
Assig
und Siegersdorff. He came to Sweden on his
Grand Tour in about the mid-1670s and, for
son1C reason or other, parts of his music col-
lection got left behind. In addition to several
works by Schmeltzer they include a number of anonymous sonatas, among them
two "very beautiful sonatas" (due bellissime
sonate) probably written by Antonio Bertali.
Also anonymously preserved in the Duben
Collection are three solo sonatas by the
Nuremberger Johann Erasmus Kindermann,
copied from a ptinted collection which
appeared in ,653.
The second half of the 17th century was a
time of steadily rising status for instrumental
music. It was up to the player-composers to
show tbat this music could be as enthralling
as vocal wotks, and they did so by trying to
include in their pieces as much passion and
expression as was humanly possible, coupled
with contrapuntal craftsmanship and a sparkling virtuosity and bravura of execution
rooted in a long tradition of improvisation
and advances in instrument building. It is
this combination that makes the violin music of the time so poignant, enjoyable and
gloriously unpredictable.
Elin Gabrielsson
- violin
Berit Lindberg - harp
studied at the Royal University College of Music, Stockholm, with
singing and percussion playing as her sidelines. 1he Vadstena Academy
introduced her w harp cominuo playing in the 70S. Berit has taken part
in many Drottningholm Court Theatre productions, and we also find her
in such ensembles as Westra Aros Pijpare and A Chantar.
Harp: Lars Paulin.
graduated in modern violin at the Royal Universicy College of
Music, Swckholm, going on from there w study Baroque violin in
Milan and in The Hague under Enrico Gatti. Elin has played cominuously with several Icalian Baroque ensembles since 2000. Together
with Ensemble Zefiro, la Risonanza, Europa Galante, Academia
Bizantina and, above all, il Giardino Armonico, she has made
several CD television and radio recordings and wured all over the
world.
Violin:
Widhalm 1753. Bow: Croppe.
Peter Lonnerberg -harpsichord and chamber organ
received much of his training and inspiration for harpsichord and
continuo playing from Lars Ulrik Mortensen in Copenhagen.
He is a regular member of the Stockholm Baroque Ensemble,
Scandinavian Baroque Trio, and Ensemble Cornucopia. He is in
demand with various other Swedish ensembles, and has appeared
with several groups in Swedish radio. He is interested in teaching
and has given a number of masterclasses.
Harpsichord:
Denis Woolley I980 after Moermans 1584.
Chamber organ: Nils-Olof Berg 1994 Cedackt Sfoot + 4foot.
Nora Roll - viola da gamba and lirone
studied viola da gamba at the Stockholm and Malmo Royal
Universicy Colleges of Music and in 1998 became the first gamba player w hold a Swedish music college degree. Since then
Nora is freelancing, concentrating mainly on continuo playing
and stage productions. She has toured over 20 countries in Europe and South America and taken pan in a succession of CD,
television and radio recordings. In Sweden she is leader of the
Tre Kronor Baroque ensemble.
Gamba: Jane Julier I999 after Jacob Steiner.
Lirone: Henner Harders 2003 after Gaspar da 5alo.
Bows: Sven- Etik Betg.
Anders Ericson - theorbo
studied lute at the Stockholm and Malmo Royal University Colleges of
Music. Since graduating in 2002 Anders has freelanced all over Sweden
and Europe, both as soloist and as continuo player. His musical grande
passion is 17th century French lute music, as he regularly shows in his
solo Baroque lute and theorbo concerts. He has made radio and television recordings as far afield as in Canada and Australia. Parallel to his
lute playing, Anders has also made a career for himself as guitarist with
the Danish Heavy Metal band Beyond Twilight, whose fourth album
was released in 2006.
Michael Karlsson - vi%ne
studicd at the Royal University College of Music, Swckholm, and then
at the Paris Conservawry. Has been residcnt Principal Double Bass
Player with the Royal 5wckholm Opera Orchestra since I983, but has
also played in orchestras in Portugal, France and Japan. Ensembles for
both contemporary and early music are a longstanding illlcrest and
commitment.
Via/one:
7heorbo:
unsigned Hungarian 18th century.
4
DAPHNE
1025
DAPHNE
1025
Lars j<jl1sson I988 after MagnusTieffenbrlicker.
5
Ulrika
- violin
Westerberg
Ulrika
Westerberg
started playing at the age of 9 and gave her
first solo performance,
in Vivaldi's "Four
borjade
forsta
Seasons", when she was 17. Ulrika is a graduate of the Royal University College of Mu-
"Arstiderna"
sic, Gothenburg
(Goteborg)
and was among
sity College
of Music,
Malmo.
frequently
bildad pa
Universitet
och
med
vid 17 ars alder.
musikhogskolan
och tillhorde
Since
then
in European
and
hade sirt
Vivaldis
Ulrika
ar ut-
vid Goteborgs
den forsta kullen
pa barockinterpretationskursen
the first students
admirted
to the Baroque
Interpretarion
course at the Royal Univershe has figured
- violin
spela som nioaring
soloframtr:idandet
vid Malmo
Musikhogskola.
Hon har sedan dess medverkat
Airigt i europeiskt
oeh skandinaviskt barockmusikliv.
Les Arts Florissants,
Scandinavian
Baroque
performances.
Les
Arts Florissants,
Le Concert
Spirituel,
the
Drottningholm
Court Theatre
Orchestra,
Le
the
Svenska
Barockorkestern
ar nagra av de
manga barockensembler
hon har medverkar
i ofra som konsertmastare
eller stamledare.
Copenhagen
europeen William
Baroque
Orchestra
Consort,
the Ensemble
Byrd and the Swedish
are just
a few of the
Concert
teaterns
Ensemble
Spirituel,
Drottningholms-
orkester,
Copenhagen
europeen William
Consort,
Byrd
och
many Baroque ensembles she has performed
with often as leader. The focus of Ulrika's
Ulrikas
musikaliska
tyngdpunkt
ligger i
olika kammarmusikprojckt,
heist och oftast
lllusicality
med violinmusik
fran 1600 och 1700 talen.
Violin: Sebastian Klotz 1758.
is on
various
chall1ber
music
projects, preferably and most often featuring
17th and 18rh century violin music.
Violin: Sebastian
Bow: Sven-Erik
Str!ike: Svcn-Erik
Berg.
Klotz 1758.
Berg.
Thanks to:
Tack till:
l,ars Berglund, Peter TilJbcrg, StCIl H()ge,
'Ihe Parish ofVarmd() , 'Ihe Swedish Ans Grams
Lars Berglund, Peter Tillberg, Srcn Hogc,
Viirmdij F()['s3mling, Konstn;irsn:imnden,
Committee,
Sven-Erik
Sven-Erik Berg, Family and friends.
6
Berg, familj
neh viinner.
DAPHNE
1025
DAPHNE
1025
7
Elin Gabrielsson
- violin
Berit Lindberg - harpa
ar utbildad vid Musikhogskolan i Stockholm, med bisysslor som sangerska oeh slagverkare. lnrroduktionen till continuospel pa harpa fick hon via
Vadstena-akademien pa 7o-taler. Berir har medverkar i manga av Orottningholmsreaterns uppsarrningar, oeh vi hitrar henne ocksa i ensembler
som Westra Aros Pijpare oeh A Chantar.
Harpa: Lars Paulin.
tog sin examen pa modern violin vid Musikhogskolan i Stockholm.
Darefter sruderade hon barockviolin i Milano och Haag for Enrico
Gatti. Sedan ar 2000 spelar Elin kontinuerligt med Hera italienska
barockensembler. Med Ensemble Zefiro, la Risonanza, Europa
Galante, Academia Bizantina, oeh framfor allt it Giardino Armonico, har hon gjort Hera CO- TV- oeh radioinspelningar
over snart sagt hela varlden.
Violin: Widhalm 1753. Strake: Croppe.
och rurneer
Peter Lonnerberg -cembalo oeh continuoorgel
har sruderat for bland andra Lars Uirik Mortensen i Kopenhamn.
Peter ar Aitigt engagerad som eembalist/eonrinuospelare
oeh solisr,
med bLa. Stockholms Barockensemble,
Skandinavisk Barocktrio oeh Ensemble Cornupia. Han har medverkat i manga radiooeh skivinspelningar. Peter undervisar garna oeh har medverkar
som gastlarare bLa. vid musikhogskolan i Belgrad.
Cembalo: Denis Woolley 1980 efrer Moermans 1584.
Continuoorge!:
Nils-Olaf Berg '994 Cedackt Sfot + 4fot.
Nora Roll - viow cia gamba och lirone
har sruderar viola da gamba vid Musikhogskolan
Stockholm
och Malmo Musikhagskola. Hon blev 1995 den farsra gambisten med svensk musikhogskoleexamen. Sedan dess ar Nora
verksam som frilansmusiker, rued ryngdpunkt pa continuospel
och seeniska produkrioner. Hon har turnerat i over 20 lander i
Europa och Sydamerika, oeh medverkar i en rad CD- TV- oeh
radioinspelningar. I Sverige ar Nora kapellmastare for Barockensemblen Tre Kronor.
i
Jane Julier 1999 efter Jacob Steiner.
Henner Harders 2003 efrer Gaspar da Salo.
Strakar: Sven-Erik Berg.
Gamba:
Lirone:
Anders Ericson - teorb
sruderade luta pa musikhogskolorna i Stockholm och Malmo. Sedan
examen 2002 frilansar Anders over hela Sverige oeh Europa, bade som
solisr oeh conrinuospelare. 1600-ralcrs franska lutmusik ar Anders stora
musikaliska passion, vilker han regelbunder visar pa sina solokonserrer
med baroeklura oeh reorb. Han har gjorr radio- och TV-inspelningarfOrutom i Sverige - aeksa i Kanada oeh Australien. Vid sidan av lurspelet
har Anders en parallel! karriar sam girarrisr i danska Heavy Meralbander
Beyond Twilight, som 2006 slappre sin fjarde album.
Teorb: Lars Jonsson 1988 efrer Magnus Tieffenbrucker.
Michael Karlsson - violone
ar urbildad vid Musikhogskolan i Stockholm oeh darefter pa konservatorier i Paris. Michael ar sedan 1983ansralld sam sramledare for konrrabasstamman i Hovkapellet i Stockholm, men har oeksa spelar i orkesrrar i Portugal, Frankrike oeh Japan. Han har sedan tangc inrresscrar sig
for oeh ingan i ensembler for bade l1laida musik och ridig musik.
Violone: osignerad ungersk 17oo-ral.
8
DAPHNE
1025
DAPHNE
1025
9
D
haller de hevarade delarna av
svenska hovkapellets reperroar,
iibensamlingen
i Uppsala 1640innefran drottning Kristinas
och 50-tal och fram till Karl XI:s 17IO-tal.
Den storsta delen av samlingen utgors av
kyrklig vokalmusik, avsedd for hovets gudstjanstliv. Men i samlingen ingar aven mer an
300 instrumentalstycken - mestadels danssatser, variationsstycken och sonater. Mycket
;ir utpraglat funktionell musik, som anvants
fiir baletter, banketter och hovceremonier
men dar finns aven ambitiost komponerad
musik, som tycks vara avscdd for mer
uppmarksamt lyssnande.
Musiken
och
nothandskrifterna
i
Dubensamlingen kommer fran alia miijliga
hall. Hovkapellmastaren Gustav Diiben upprattholl kontakt med manga framsraende
musiker vid Europas hov och stiirre stader,
i syfte att skaffa musikreperroar till hovet
- n(Her som skickats upp till Stockholm och
antingen behallits eller kopierats. Ganska lite
av instrumentaln1l1sikcn
i Dtibcnsan1lingen
komponeradcs alltsa i Sverige. Den kommer
fran hov och handelsstader, framst norr am
Alperna: Danzig, Liibeck, Dresden, Stuttgart, Wien, Paris.
Kaspar Forster var hovkapellmastare
i
Kopenhamn. Han hade studerat for den
store Giacomo Carissimi i Rom och hans
sonator rojer tydligt romerskt inflytande.
Till Forsters hckanta i Kopenhamn horde
den rykrbare violinvirtuosen Samuel Peter
von Sidon, som flyttade till Hamburg,
dit Forster senare kom for att bo i dennes
hus. Den m;irkliga men mycket uttrycksfull a kammarsonatan pa derma skiva ar von
Sidons enda bevarade srycke.
Vid samma tid och pa samma plats var
aven violinisten Nicholaus Adam Strunck
verksam: han kom fi-an Liibeck men var
liksom yon Sidon ansralld sam violinist i
stadskapellet i Hamburg. Hans sonata har
slakrskap med Forsters musik, med kinslosam harmonik och fritt improvisativa solosektioner.
Ungt [(ire yon Sidon tog ;;ven William
Brade karriarv;igen i;ver Kopenhamn-Hamburg. Han var en av de manga engelsm;in
sam tog sig over kanalen for anst;;llning i
Tyskland. Inte minst i Hamburg var det
brittiska inflytandet stort. Brades variationer
over en koralmelodi ger en god bild av deras
drivna itnprovisationstcknik.
Gustav
Nagra av komponisterna pa derma inspelning kommer dock fi-an naronuadet.
[II
Dliben
sjiilv var myckct
intrcsse-
rad av italicnsk, framfor allt romersk mLIsik,
liksom av musik i romersk stil kompo-
DAPHNE
1025
sonater" ("due belissime
sonate"),
varav
nerad av nordeLIropeer. Ett viktigt skil var
den pa skivan mojligen komponerats av
sakerligen den kontakt han i sin LIngdom
Antonio
Bertali. Anonymt
bevarade i
lick med italienska musiker vid drottning
Dubensamlingen ar aven tre solosonater av
Kristinas hov - inte minst den begavade
Nurnbergsonen Johann Erasmus Kinderunge romaren Vincenzo Albrici. Dennes
mann, kopierade fran en tryckt samling fran
sonata a 2 h;;rror dock troligen fran hans tid
1653.
som kapellm;;stare vid kursfurstliga hovet i
1600-talets senare h;;lft var
Dresden pa 1660-talet.
en rid nar den instrwnenDet ;;r inte otroligt
~q
att det var just Albrici
tala mLIsikens status stadigt
lJut i])tlf.%", .I~MIt
okade. Det var upp till de
som forsag Duben med
a:t.
mLIsik fran Dresdenkomponerande
instrLImentalisterna att visa att den
kapellet
dit harde
exempelvis
violinisten
kunde vara lika engagerande
som den vokala musiken.
Johann Wilhelm Furchheim,
vars infallsrika
Det gjorde de genom att
sonata ie-moll inte srar
farsaka lagga in sa mycket
italienarnas efter.
affekt och uttryck som det
Ett s;;rskilt besrand
nagonsin var mojligt i sina
av samlingen urgors av
srycken, kombinerat
dels
musik fran Wien med
med en hantverksskicklig
omnejd,
samlade och
kontrapunkt, dels med en
kopierade av en ung
gnistrande virtuositet och
framforandebravur, som hade sina rotter i en
adelsman och amatormLIsiker, Johann von
Assig und Siegersdorff. Denne kom till
ling tradirion av improvisation och instrumentteknisk urveckling. Det ;;r den kombiSverige pa sin bildningsresa kring mitten
av 1670-talet och pa nagot s;;tt blev delar
nationen som gor den tidens violinmLIsik sa
av hans notsamling kvar. Dit har farutom
gripande, rolig och harligt ofaruts;;gbar.
flera verk av Schmeltzer ett antal anonyma
sonater, bland annat tva "mycket vackra
DAPHNE
1025
II