Ny,k arleby samskola avslutar den sista maj sitt trettionde
läsår. För den, som följt skolans utveckling, under de gångna
åren, är det en glädj.e att konstater:a, ,a tt skolan påtagligt stärkt
sin ställning under de tillryggalagda tre decennierna den har
växt in i den hygd den vill tjäna. Skolans egentliga verksamhetsområde är Nykarleby stad oOch landskommun samt Munsala
och Jeppo ,k ommuner. I dessa är det stDra flertalet elever hemma, men även andra kommuner i det svenska österbotten ha
bidragit med ett 'i nte obetydlLgtelevtillskott. Att den skara
ungdomar, som under d€ trettio åren besökt s kolan inte är liten
bevisas ib land annat därav, att elevmatri:k eln upptar över tusen
nummer. Om också alla inmatdkulerade inte dimitterats, är
det dock en stOr skara elever, som efter avslutad mellanskola
sökt sig ut i livet. Särskilt de tio senaste åren ha markerat ett
starkt uppåtgå'e nde i elevantalet, en företeelse, som visserligen
är gemensam för alla skoler i vårt land, men dock är speciellt ,~'~ädjalllde för Ny,k arleby samskola, som under vissa perioder
<.ev sin tillvaro inte saknat svårighet'e r att bekämpa. Problemet
av i dag gäller således inte ·elevantalet, utan lärarfrågan. 'Skolan
våg,a r likYiäl hoppas, att denna fråga i en 's nar framtid skall få
~jn lösning och går med tillförsikt in i sitt fjärde decennium.
Då skolan av kända, skäl inte utgivit någon tyckt årsberättelse under de 'k risåren, har ett viktgt skede i dess utveckling
inte kunnat bli ,k änd aven större allmänhet. För att i någon
mån upphjälpa denna brist inför s,k olan nedanen förtec'k ning
över de elever, som dimitterats åren 1940-1948.
Det nu avslutade läsåret har varit ett i alla avseenden normalt ,arbetsår. Höstterminen vidtog i vanlig tid den 1 sept. och
" vslutades den 18 dec . Vårterminen börj ade den W j an . och
avslutas der 31 maj. Sportlov hölls under tiden 26 febr.- 5
mars . Antalet arbetsdalg~r är 88 + 103 = Wl. Lästidernaha
ändrats och ha under året varit 8,45-11,3'0 och 12,2:5 -15,00.
Denna fÖl1ändring har gjorts för ,att bereda de i närheten av
daden boeride eleverna tillfälle att för sina skolresor begagna
linj ebussarna.
Utom statsbidra-g har skolan åtnjutit understöd från Nykar-leby stad och land,s kommun samt Munsala och Jeppo kommuner. Bidl1ag ha :även influtit från Svenska kulturfondeni även-
5
4
som smärre understöd från privat håll. Skolans elevhem åtnjuter bidra'?'1 från StHtelsen Brita Maria Renlunds minne.
Hälsotillståndet har varit gott. A'bsentierna ha varit få och
j regel k.ortvariga.
I 's lutet av läsåret ha några fall av scharlakan:sfe,b er före·k ommit.
Sk'olan: har med rätt hedrande resultat deltagIt i skidtävlingarna mellan österbottens s vensk,a~ läroverk. Idrottstävlingar
och sedvanliga skolfester ha hållits. Ett sam:k onvent med delta,!?:a re fr ån Gamlakarleby .och Jakobstad hölls den 19 mars.
Den 13 mars anordna d'es en barnfest till förmån för skolan.
Erik Ekman, stud., lärare: finska kl. I-V, svenS'k a kl. I-III,
gymnasti,k för g.ossar kl. I-V.
Helmi Nylund, fröken : huslig ekonomi kl. IV-V.
Kaj Olin, mat.stud.: matematik I-V, ,k emi IV, fysik V.
Elna Siegfrids, fru, lärarinna: handarbete I-III.
Runar Still, pastor: religi.on I-V.
Margareta) Storå, fru , tec'k ningslärarinna: teckning, I-V,
kalHgrafi I-I,I.
Ragnar Storå, fil. 'kand. : geografi I-V~ ' naturalhistoria I-V,
hälsolä ra V.
Erik Ahmnn, fiLmag . föreståndare: svenska IV-V, tyska
II-V, historia I-V.
Inspektion.
Föresfåndal'inna för elevhemmet.
Någon inspektion har icke hållits under läsåret.
Föräldraråd.
Gunnar Forsander, lektor, .ordförande.
Karl F innström, bankdirektör.
Runar Ingber g, lektor.
Ida Pensar, fru .
Nanny Schwela, fröken.
Direktion.
John Sundkvist, kommun:al'sekr., ordförande.
Ture Granqvist, lärare, v.ordf.
Reinhold Blomqvist, 'bankdirektör.
Gunnar Forsander, lektor.
Hannes Nylund, faktor.
Anton Söderman, d>ir.'c·a ntus.
Ake Aström, lektor , ek,onom.
Erik Ahman, skolans föreståndare,' sekreter·a re .
'S up,pleanter: Hugo Casen, 'k öpman, Ragnar Dahlstedt, lärrar,e, Rudolf Holmström, köpman .
Lärarpersonal.
Ulla Andersson, frök'en: sång kl. I-V, gymnastik för flic-
kor kl. I-V.
Helmi Nylund, fröken .
VaktmäsfaJ.'e.
Uno A ~ Hill, arbetare.
6
7
Elevförteckning 1948-1949
Kl. I.
Klass föffst .
fru M. S t o r å.
Blomqvist, Siv
CaJSlen, Bror
Fagerholrri., Stig
Hedman, Fride
Holm, Rita
HUhtikangas, Mauno
Högberg, Hans .
Ingherg, Christoffer
Lass ander, Gunvor
Lindahl, Pia
Mårtens, Kris tina
Mäenpää, Stig
Nyberg, Gun-Britt
Nylund, Maj -Britt
Nä s, Greta
Näls:, Lars
Olson, Barbro
Paalanen, Anita
Sandberg, Margot
Sandvik, Inger
von Schantz, J ,a n
Sems kar, ChristEr
Stenbacka, Alf
Sundell, Dagmar
SundelI, Eva
Vehkoja, Kristina
Wil1man, Gretel
Agreni, Gös ta
öste.l1berg, Jarl
östring, Ni4s
30
Kl. II.
Klassföres t.
stud. K. O l i n .
B a ckman, Lis en
Berg, Marita
Broberg, Brit a
B ä rs, Bruno
ErikstSon, Gun-Britt
Fagerholm, Bj.a.rne
F innstl'öm , Stig
Gran vik, Kurt
Födels e- .Födelseår
ort
1937
Jakobstad
1934
Nykarleby
1935
Jakobstad 1935
Munsala·
193'6
".
1936
Kurikka
1934
Nykarleby lk.
1937
Jakobstad
1936
Nyka.rleby lk.
1936
Jakobstad
1937
1938
" ala
1936
Muns
1937
Nykarleby lk .
1935
Muns ala
1935
Nykarleby
1937
1934
Nykarleby lk .
1935
Pedersöre
1936
Nykar leby Ik.
1937
Hels'ingfo rs
1937
Jakobstad
1935
1935
1935
193'6
Gamlaka rle'JY
19,37
Jakobstad
1936
NykarlE,by lk.
1937
Orava.is
1935
Nykarleby lk.
.
...
Födel seår
1935
1936
1934
1935
1936
1933
1936
1934
Hemort
Ins k . kl.
år
NykarlEby lk. 1948 I
Nykarleby
"
Munsala
"
Nykarleby
Nyka,r leby lk .
Nykarleby
Nyka,r leby lk.
Purmo
Nyka.rl eby lk .
.
Muns "ala
Nyka,rleby lk .
Munmia
"
Nykarleby
Nykar leby lk .
Jeppo
Nykar leby
.
"
Jeppo"
" eby lk.
Nyka,rl
.
"
1947
Oravai s
1948
Nykarleby lk .
Födelseort
Muns ala
Viborg
Nykarleby lk .
Jeppo
Jakobstad
Nykarleby
J epp~'
1948
Nykarleb y lk . 1947
Nyka rleby
Jakobst ad
"
Nykarleby
lk. 1947
.
Hemort
Mun sala
Nykarleby lk .
.
.
Hemort
Tjöck
Nykarleby
Jeppo
..
Insk. kl.
år
1947 I
" "H
1948
"
Nykarleby lk. 1947
Nykarle,b y
Nykarleby lk .
"
1948
Orav:i.'i s
'"
1947
Ma~mo
Vörå
Nykarleby lk .
"
1948
Oravals
1945
Nyka,r leby
1947
Munsala
Kors holm
Nykarleby lk.
"I
"H
"I
"H
I
Muns "ala
"
Nykarleby lk. 1946
1947
Oravais
1948 "H
Munsala
Oravais
" "I
1947
Muns ala
1948 H
Jeppo
1947 I
Nykarleby
"
Oravais
" "H
1948
..
"
"I
1947
Kl. III.
Klassförest.
fil. mag. E . A h m an.
Insk . kl.
år
1948 H
..
194.7
Gullans, Maj-Lott
Häggiund, Maud
Jungar, Sune
Jungers tam, Hans
Knutar, Folke
Liljedahl, Meri
Lindell, Rode
Linqvist, Gun-Brit t
Mäkinen , List
Nordling , Hilding
Nygård, Bjarne
Nygård, Gur~-Britt
Olin, Ann-LIs
Paasila, Ritva-Maj
!Va utamo, Olavi
Rö nnberg, Maj-Lis
Sandvik, Clary-Ann
Sandvik, Karl-Erik 1)
Solvin, Paul
Strand.berg, Gus tav
stå hlberg, Stig
Söder sved, Henrik
Terenius, Reijo
Turner, Ingmar
Wes tin, Karl-EDik
Wiklund, Gunnar
Wiklund, Gunnel
Aström, Bror
Aström, Olof
ö s terberg, Tor
38
I) Avgått 24. 3. 49
Födelse- Födelse, ort
år
Tjöck
1937
Jakobstad
1935
1936
1935
"
Terjärv
1935
Nykarleby lk.
1936
Nykarleby
1936
Nykarleby lk.
1936
O ravais
1935
Maxmo
1935
Vörå
1935
Nykarleby
1936
Oravais
1936
Hels ingfors.
1935
1935
"
K orsholm
1936
Gamlakarleby
1936
Nykarleby lk.
1936
Munsala
1985
JaKobstad
1935
Oravais
1935
Munsala
1935
1936 Oravais
Munsala,
1933
Jakobstad
1934
Nykarleby
1936
1936
Oravais
1934
1935
1935
"I
H
I
Ahlnäs, Birgitta
1933
Aho nen , Märta.
1933
1933
An def'::wn, Ruben
1935
B ac klund , B o
B acklu nd , K arl-Erik
1933
Bj örkas , Gun-Britt
1935
Blom qvist , MaIlgareta 1933
1933
Branden, Kurt
Dahla, Inge-Britt
1934
Eriksson, Ulla
1934
Finne, Britta
1933
Kumlinge
Nykarleb y
Oravais
Jakobstad
Nykarleby lk.
Jakobstad
Muns ala
Purmo
Oravais
Jakobstad
Nykarleby lk.
1947
Ja,k oh stad
1946
Nykarleby
1946
Oravais
1949
Ja.kobs tad
Nykarleby lk. 1946
1947
Jeppo
1946
Mun,s ala
Purmo
"
1947
Oravais
Nykarleby lk. 1946
Nykarl eby
1945
Il!
I
H
HI
I
H
I
"H
I
9
8
Gleisner, Jarl
Hans en, Adele
Helsing, Karin
Hoffrstedt, Christma
Holstius, Anna-Greta
Häggiund, Ma,r ianne
Häg:glöf, Alf
Hö ~bom, Kerstin
Janfelt, Britta
Jansson, Maj-Britt
Linden, Tor
Lindström, Inga
Mattsison, Ulla
Nyblom, .R olf ' )
Nyström , Gustav 2)
Romar, Eva
Sandberg, Maj-Lis
Slangar, Birgitta
Smeds, Erik
Stenrb acka, Enen
Sund, Ull:a
Tallbäck, Leif
Teir, Margareta
Westerberg, Nanny 3)
Wiklund, Gretel
östman , Ines,
37
Ins k . kl.
Hemort
Födelse- Födelseår
ort
år
1945 r
1934 Nykarleby
Nykarleby
1944
1934
"
1946 " .
Munsala
1934 Muns" ala
1932, Gamlakarleby . Jakobstad
1947 UI
II
1934 Nykarleby lk. Nykarleby lk.
"
Oravais
1934 Jakobstad
" "I
Nyk,arleby
Nykarleby
1945
1933
1946
1934 JakOtbs tad
"
Muns ala
Munsala
1933
"
1944
Hels ingfors
Nykarleby
1933
1934 Nykarleby lk. Nykarleby lk. 1946 "
1947 "II
1934 Oravals·
Oravais
Nyk a.rleby lk. Nykarleby lk. 1946 I
1935
II
19033
Munsala
Munsala
"
I
1930 N.ykarleby lk. Nykarleby lk. 1943
Jakobstad
1934
1947
Jepp o
Jako bstad
1935
Jeppo
1947 'iI
Helsin ge
1935
1946 I
"
1934 Nykarleby lk . Nykarleby
lk.
"
"II
1933
Oravais
Oravais
1947
Nykarleby
Nykarleby
1934
1946 I
1934
Oravai>5
1947 II
Oravais
1934 Gamlakarle,b y
" al a
"
"I
1934
Maxmo
Muns
1945·
1934
Karleby
Nykarleby
1946 I
1934
Nykarleby lk . NYlkarleby lk. 1947 II
Nyberg, Ola
NYlg ård, Barbro
Nyholm, Ing eborg
Näs, Sonja
Sandberg, Gunhild
Schwelia, Anita
Semskar, Bo
Still, Love
Söderman, Brita
Tallbäck, Aag e
Westeriund, Berndt
23
Avgåt t 24 . 3. 49
' ) Avgå tt 19. 10. 48.
' ) Avgått 10. 1. 49
1)
Kl. IV.
Kl ass.förest.
fil. kand. R. S tor å.
Ahlbäck, Magd a -Len
Albäck, Ulla-Britt
Bertils, Doris .
Casen, LanSl
Fo rs, Bjarne
HeHbeng, Anja
Hill, Hillevi
Holmst rö m , Harriet
Mårtens, Lita
Mäkinen, Anna-Lisa
Nivukoski, Sula
Non'gård, Gunnborg
1933
1932
19034
1934
1934
1935
1932
1935
1934
1932
1932
' 1932.
Esse
Terjärv
Ora.v ais
Jakobs tllid
Nykarleby
Vasa
"
Jakobstad
"
Oravais
Alahäi'mä
Oravais
Ter jär v
1948
1949
"
Oravais
1946
Nykarleby lk. 1945
Nykarleby
"
Nykarleby lk . 1946
Nykarleby
"
1945
"
Nykarleby
lk. 1944
1946
Oravais
IV
"
II
I
"II
I
"II
"
,.
Födelse- Födelseort
år
Jakobs tad
1933
Vörå
1933
Munsala
1933
19·32
"
Terjärv
1932
1932
JakOtbstad
1932
1935
1932
"
Jllikobstad
1932
Jakobstllid
1931
Kl. V.
Klassföres t .
lärare E. E k m an .
1931
Backlund, Per
1931
Backman, Gretel
1932·
Bonäs, Bernes
19'33
Cas en , Boris
1932
Dahlstedt, Gretel
1932
DumeIl, Arla
19;32
Eriksson, Marg areta
1932
Fors, Raymond
1932;
Furunäs , Senny
Granqvist, Ann-Mari 1932
1932
Hellström, Doris
19·32
Lassus, Gretel
1931
Liljes tröm , John
1932
Lindvall, Gunnel
1932
Miller, Arne
1931
Mårtens, Saga
1933
Nordlund, Cay
Nyberg, Göran
1932
Nygård, Birgit
1933
1930
Nygård, Gun
Pirilä , Birger
1931
1933
Sandberg, Carita
1934
Sandberg, Lars
1932,
Still, Yngve
1931
Söderlund, Runar
Wallin, Saga
1933
W'e 'Sterberg, Karl-Erik 1933
27
Extra
1922
Laxåback, Lars
1919
Sundberg, Erik
Nykarleby lk .
Munsala
Nykarle.b y
Jako bstad
Maxmo
Muns·a la
"
Jakobstllid
Maxmo '
Jakobstad
"
Maxmo
Nykarleby lk.
Vasa"
Nykarleby
"
Jakobstad
Muns ala
"
"
Jeppo
"
Nykarleby
lk.
Muns" ala
"
Karleby
Kumlinge
Hemort
Nykarleby
Vörå
Munsala
"
Terjärv
Nykarleby
Insk. kl.
år
1945 I
1946, II
"
1945
1949
1944
"I
IV
·· r
"
" b y lk. 1945
Nykarl€,
1943 "
Nykarleby
1949 "IV
Jako bstllid
Nyka.rleby lk : 1948 IV
Nykarleby lk. 1944 I
1945, II
Munsala
Nykarleby lk. 1944 I
"
"
Munsala
"
1945
"
1944
"
Nykarleby
"
1945
Maxmo
Nykarle.b y lk.
Munsala
"
Maxmo
"
Nykarleby lk. 1944
"
II
"I
"II
"I
Il
I
"
I
"
" IV
Nykarleby
lk. 1947
1944 I
Nykarleby
Munsala
"
1943
Nykarleby
"
Munsala
" "
1944
Jeppo
1945 "II
•Nykarleby
"
lk. 194.2 I
1945 II
1944 I
Muns"ala
1945 II
"
Nykarleby
Karleby
Eckerö
II
1948
V
\
If)
II
Elever dimitterade fr. kl. V åren 1940-1948.
1940
Ba'c ka, Br.ita, Ora,v ais
Blomqvist, Aldi, Munsala
Blomqvist, Alfhild
Blomqvist, Eva,
"
Ehrström, Ake, Vörå
Englund, Alfred, Vörå
Fog el, Marta, Muns~la
.,.
Fog elström, Anna-LIsa, TerJarv
Grahn Nils , Ny,k arleby lk.
Granö Nils-Eric, Vörä
Hermans, P.er-Erik, Ora.v ais
Holmberg, Berit, Helsin f ,fors
Holmberg , Gunvor, Vörå
Holmiund, .si,grid, Orava.is
Holmqvist, Nils, Ny.k.a rleby
Hägg·b lom, Ulla
lk .
Johnsson, Vivi
lok.
"
J'ouper, Ernst
Lindgren, Rode, Munsala
Wiklund, Gunvor
"
Wilkman , Jarl, Nykarleby
21
1941
Mbä,ck, John, Terjärv
Brams·, Greta, Munsala
Broberg, Helena, Nykarleby lk.
Ca rlson, Anna, Oravais
F ogelström, Gunborg, Terjärv
Fra nzen, Marita, Gamlakarleby
Furu, Max, Terjärv
Hag a, Bertel, Kronoby
Holm, Eira, Munsala
Holmström, Lars, Orav ais
J åf.s, G otthard', Munsala
K allvik, Er,ik, NykarIeby
Ljunge, Maj-Gret, K,i mito
Marklund, John, Nyk ~rlebY
Mattsson, Rakel, Nykarleby lk .
Ny'bäc,k, Einar, Oravais
Pedar, Lars, Vörä
Renlund, Eleanor, Terjärv
Ryds tröm, Saga, Munsala
Sa:ndström, Gunne-Britt, Oravais
Sarelin, Olov, Jeppo
Sjö, Viola, Munsala
Smedjebacka, A:nne-Maj , Terjärv
Smedjebacka, Henri'k ,
"
store, Ha n s, Karleby
.
Storsved, Märta, Munsa~a
str'Ömmer Inga, Ora vals
Sundblad,' Gunnel, Terjärv
Sundqvi.s t, E·b ba, Purmo
T'Örn qvis t , Stig, Kronoby
We.stb €rg , Anna-Lisa, Nykarleby
östman, Annie, Solv
ästman, Nils, Nykarle'by lk .
33
1942
Andersen, Ma~d , Nykarleby lk .
Backlund, Sten,
Backman, Brynolf,
"
Bagge, Bir,g',i t, Vörå
Björklund, Paul, NykarIeby lk .
Casen, BörJe, Nykarle·b y
Carlsson , . Börj e, Ora vais
F ogel, Kerstin, Mun s ~.l ll;,
F orsström, Gunn el, Vora
Gunnila, Ulla, Oravais
Holmberg , Karin, Vörä
Häger, Birger, Nykarleby lk .
Ingves, Margit, Vörå
Kattil, Ruth,
Löv'b ack, Marg it, Nykarleby lk.
Nylun d , Gunvor,
Nylund, Margareta,
R oas Ulf, Nyka rleby
West , Gun'b org , .solv
W.idma n , Inga , Munsala
Wiklund, Arne,
"
äling, Inga , Orav ais
22
extra:
Wallin, Natalia, Munsa la
1943
A'chren, Lilli, Oravais
An der.sson , Lisen, Munsala
Backlund, Brita, Nykarleby lk .
Ba,eklund, Lea,
"
Bergste.n; Anita , Nykarleby
Henricsson, Rune, F igeholm
Carlsson, Tor-Björn, Nykarleby
(Sverige)
Granqvist, Håkan,
lk.
Hög1bom, Dornit, Nyk'a 'r leby
Hans en, Gunnar,
l'k .
Jernström, Nanna,
"
Hedman, Solveig, Munsala
Mattus, Anna, Oravais
Högdahl, Aidi, Jeppo
Märtens Ing·e gerd, Nykarleby
Kallvik, Regina, Nykarleby
Nyby, Harald, Vörå
Karv, Berit, Munsala
Nys tröm, Marianne, Nykarleby lk Kotka, Da,g,ny, Gamlakarleby
Sig frids, Vdola, Oravais
Kronqvist , Sa ga , Ny.karle!by lk.
Sjöström, Rut, Vörå
Llliggn ä s, Göta , Munsala
Sund, Göta , Nykarleby
Lindell, Rakel,
"
Westberg , Inga-Brita, Nykarle'b y Lindeman, Doris, Nykarleby lk .
Westerberg, Guy, Purmo
L öfqv,i st, Lisbeth Oravais
Widman , Per, Muns ala
Nordling, Wilhelm, Maxmo
18
17
I
)
1944
Andtbac k a, Marianne, Kronoby
Bengs , Gretel, V'Örä
Bertlin, Gunnel, Oravais
Carlström, Uno, Vörå
Dahl, Endy, Replot
Da hlkarl, Anna, Vörå
Finskas, Gunda, Oravais
Granqvist, Mona, Nykarleby lk.
Grägg, Inga , Vörå
Gustafsson, Olof, J ,akOlbstad
Holmqvis t , Gunnel, Nykarleby
Kangas, Lauri , Munsala
Lassell, R aik'el, Ny,k arleby
Lindell, Doris, Mun.sala
Lund, Sven ,
"
Nickull, Svea, Vörå
Nyberg, Anna, Munsala
Nylund, Bengt , Jakobstad
Regnell, Bj a rne, Munsala.
Rudbäck, Dorrit, Gamla'k arleby
Smeds, Hilda, Vörå
Wenelius, K a rl, Nykarleby
22
extra:
Bra ndt, Evert, Jakobstad
Peth, Es ter, Vörå
1945
Andtbacka, Tora, Kronoby
Ba,c k, Edsel, Munsala
Byman, Dorothy, Munsala
1946
Ca sen, Carita, Nykarleby
Engström, Bertil, Orava!.s
Enholm, Ingmar, P.edersor,e
Fagerlund, Hans, Nykarleby
F inne, Lisbeth, Jeppo
Frilund Sten, Nykarleby
Grall'V,ik, Lilly, Nedervetil
Hag en, Solveig, Nykarleby lk.
Jan felt, Gunvor , Munsala
Jung'e rs tam, Bo, Jepp o
Lundström, Dor,i s, Jakobstad
Mari-edahl, Henrik, Munsala
NY:blom, Ruth,
"
Nygår.d, Gunvor, Vör å
Nygård, Hilding, Jepp o
S;öholm, Saga , Munsab
Sjövall, Jör,gen , Nykarleby
Still, Eivind
"
lk .
Stubb, Rigden , Muns ala
Sundell, Doris, Nvkarlebv lk.
Sllndqviot , Ing'e r , Munsala
Thnro , Maj-Bl1itt, Oravfl is
Wahlsb ent;'.. Harry, G am lg'k arleby
23
1947
:R.iörkman , Curt. Nyka rleb y lk .
Carl sson. Inga-Lisa . Nykarleby
Da hl8. Börie , Oravai s
. Dahlst edt . Lnttpn. Nyka rle'by lk.
Elenius, Dor is, J'e.ppo
•
/
12
Enholm, Gunvor, Pectersöre
Fellman, TorvaId, J,a>lwbs.t ad
Finskas, Magda, Jeppo
Forsman, Doris, J.akobstad
Gleisner, Viola, Nykarleby
Helala, Rauno
"lk.
Hellström, Rune, Munsala
Ingberg, Christina, Nykarleby
Jungar, Anita,
Jeppo
Jungar, Ruth,
Jungerstam, Dolly,
"
Juselius, Lars, Munsala
K!arv, Ragni,
"
Knutar, Gudrun, Nykarleby lk.
Lindell, Lea,
"
Litens, Solv,eig, Nykarleby
Lygdman, Gretel, Oravais
Lygdman, Roy,
"
Nordling, Marg.it, Jakobstad
Nordman, Kerstin, J·e ppo
Nordman, Mi,k ael,
"
Norrba'c ka, Edgar, Oravais
Nygård, Berit, Nykarleby
Nyman, Birgit, Munsala
Nyman, Karl, Purmo
Nyman, Margit, Munsala
Nyvik, Mar,gli t
"
Salo, Helen, Nykarleby lok.
Smedberg, Karin, Jakobstad
Stenbacka, Gretel, Oravais
Ståhl, Maj-Britt, Gamlak.a rleby
Sundell, Riagnborg, Jakobs tad
Vakkur i, P'e r, Oravals
Wallin, stig, Munsala
Westerberg, Stig, Purmo
Åström, Anita, Nykarleby
41
extra:
Broo, Bengt, övermark '
Jansson, Paul, Närpes
1948
Bac.k_ Lars, Munsala
Dahls tedt, Berit, P'9 rtom
Ekström, Iris, J eppo
Esars, Elin, Maxmo
Hellman, Anita , Nykarle!by lk.
Hägg'blom, E,v a, Nykarleby
Jakobsson, Ir'is, Ora vais
Janf'e lt, Marita, Munsala
Jungar, Nils, Jeppo
Karv, Gr'e tel, Munsala
Kortell, Gunborg, Karleby
Lindell, Ruth, Nykarleby lk.
Lindfors, Rio,ger, Ny,k arleby
Lundqvist, Hans
Mankonen , Lena
Nordling, Sig'b ritt,
"
Norrman, Birgitta, Kronoby
Nyholm , Kurt, Mumala
Nylund, Maud,
Nymark, Gretel,
"
Nyvik, Gunn-Britt, Nykarleby lk.
Pott, Atle, Munsala
Sandberg, Börje, Jeppo
Sandås, Tore, Purm·o
Still, Ebbe, Nykarleby lk.
25
Samlingar, gåvor.
Skolan har av lantmäteriingen}ör SUg M. Ingo mottagit prov
på mineral från Saxberget, Sveri.ge. Ortens rotaryklubb har
överlämnat tivå reseskildringar. Elever i skolan ha skänkt ett
tjugutal reproduktioner och konstverk, vilka inramats och upphängts i korridorer och klassrum. Av rotaryklubben har skolan även fått mottiagaett stipendIum, yilket utdelas vid denna
årsavslutning.
Av 'oUka f'i rmor har skolan erhållit gåvor till
, barnfesten ävensom pris till skidtä'v lingen mellan klasserna.
För alla dessa bevis på välvilja uttalar skolan sitt ibästa tack.
Stipendier.
Följ ande ele'v er erhålla stipendier vid årsavslutningen:
Eleven ,i kl. V Doris Hellström ,alv Nykarleby rotary:k lubbs stipendium 2.000:-, eleven i kl. V Boris Casen ur Vald. Westibergs
iond 1.00Q,:-, eleven i kl. V Birgit Nygård ur kl. V av 1922 och
kl. IVo. V av 1'924 fond 500,:- , eleven i kl. IV Bo Semskar ur
div. f onder 500 :-, eleven i kl. III Märta Ahonen av Nykarleby
rota~yklubbs stipendium 1.000:-, eleven i kl. II Bruno Bärs av
Nykarleby rotaryklubbs stipendLum 1.00Q,:-, eleven i kl. I Anita
Paalanen ur div. fonder 1.000:-.
1