Trellex® Wear Protection Solutions
Trellex® Wear Protection Solutions Reliability from load to discharge™ Metso Minerals (Wear Protection) AB, Wear Protection Solutions, SE-231 21 Trelleborg, Sweden, tel +46 410 525 00, fax +46 410 526 02 Subject to alteration without prior notice. Brochure No. 2289-04-09-MBL/Trelleborg-Swedish. © 2010.08 Metso Minerals. Printed in Sweden Trellex® Wear Protection Solutions For contact with your local Metso representative, visit www.metsominerals.com/trellex for information about your nearest sales office. SE TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Innehållsförteckning Tillförlitlig materialtransport Tillförlitlig materialtransport Materialflödet i hela processen TMS vår inriktning 2 3 4 Slitageteori Vilket material bör man välja Arbetsmiljön en viktig faktor 6 7 Produkter Trellex slitskydd Trellex transportörtillbehör Trellex bandskrapor Trellex trumbeläggning Trellex slurry & godsslangsystem Omvandlingstabeller 8 28 36 48 54 63 1 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Tillförlitlig materialtransport Säkra och effektiva lösningar genom hela materialflödet Under lång tid har våra produkter använts som framgångsrika problemlösare. Vi har löst problem som stort slitage, höga bullernivåer och dammspridning, och vi har hjälpt till att sänka dryga underhållskostnader. Allt för att optimera materialflödet och kontinuerligt förbättra tillgängligheten. Vi fokuserar på områden som • Slitage • Materialpåbakning • Damm • Buller • Materialspill 2 Vår huvudinriktning är gruvor, mineralbearbetning, grus och sten, bygg och anläggning samt återvinning, men produkterna används med framgång i all industri där slitande material av olika slag hanteras. Målsättningen är att skapa kostnadseffektiva lösningar genom hela materialflödet så att kunderna kan producera mer och underhålla mindre. Med den erfarenhet vi har, vet vi att det ofta inte räcker med att endast förbättra en enskild detalj i produktionslinjen. Vi måste också känna till hur åtgärden påverkar resten av materialflödet. Kunskapen om våra kunders processer och hur olika delar interagerar med varandra, har gjort att vi utvecklat ett komplett sortiment för ett tillförlitligt flöde – från inmatning och pålastning, genom materialtransportkedjan och fram till avlastning och utskeppning. Vi har skapat ett helhetstänkande, ett budskap förenat med hög kvalitet och säker funktion, som vi vill att Trellex Wear Protection Solutions ska representera: Tillförlitlig materialtransport. TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Primär Process Materialhantering Materialflödet i hela processen Trellex Wear Protection Solutions har ett sortiment som passar de flesta applikationer. För att illustrera detta använder vi oss av en schematisk industribild. Vi delar in flödet i tre olika områden: primär, process och materialhantering. Primär Den primära delen av flödet utgörs av råmaterialhanteringen. I detta området når vi applikationer som Truckflak, Primärfickor, Stup, Transportörer, Siktar och Matare. Typiska produkter som används är PPelement, SP-element, Poly-Cer, Flexback, Gummiduk, Bandskrapor, Bandstyrare, Tätningssystem, Trumbeläggning och Pålastningssystem. Process Inom Process finns materialflödets finkalibrering och det är här den egentliga produktionen eller förädlingen sker. Utrustning som Kvarnar, Magnetseparatorer, Flotationsutrustning, Omrörare, Omlastningsstup och rännor, Transportörer med mera, har alla behov av slitskydd i någon form. Ibland är materialet i flytande form och transporteras i rör eller slangar. Produkter som finns inom detta område är Slang, Böjar, Reducers, Grenrör, PP-element, SQ-plattor, Poly-Cer, Flexback, Gummiduk, Bandskrapor, Bandstyrare, Tätningssystem, Trumbeläggning och Pålastningssystem. Materialhantering Den slutliga produkten ska hanteras, lagras och transporteras på ett för materialet anpassat sätt. Här finns transportörer, omlastningsstup, fickor och silos som behöver slitskydd av något slag. Produkter som PP-element, SQ-plattor, Poly-Cer, Flexback, Gummiduk, Bandskrapor, Bandstyrare, Tätningssystem, Trumbeläggning och Pålastningssystem är vanliga. 3 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS TMS – Vår inriktning Benämningen TMS står för: Tillförlitlighet, Miljö och Säkerhet. Med hjälp av våra produkter fokuserar vi på tillförlitlighet inom funktion, förbättrad arbetsmiljö samt trygga och säkra applikationer. För kunden innebär detta i slutänden en effektivare anläggning. Tillförlitlighet Med dagens tuffa konkurrens är oplanerade driftstopp och störningar inte acceptabla. För att nå ett bra resultat krävs istället kontinuerlig produktion och en hög tillgänglighetsgrad. Vår strävan är att vara en nära och långsiktig samarbetspartner. Därför har vi under många år utvecklat ett sortiment av produkter med högsta funktionssäkerhet, lång livslängd och därmed en låg totalkostnad. Trellex produkter skapar kostnadseffektiva lösningar genom hela materialflödet; allt för att kunderna ska kunna producera mer och underhålla mindre. Miljö Damm skapar ohälsa, letar sig in i olika maskindelar och gör att de slits onormalt snabbt. Buller ger hörselskador och försvårar 4 normal kommunikation. Att varningssignaler inte uppfattas är en säkerhetsrisk att ta på allvar. Likaså är en dåligt underhållen anläggning med mycket materialspill, den skapar en svår arbetsmiljö med många hälsorisker. Genom att använda utrustning som dämpar buller och håller materialet på plats, skapas ett bättre processutnyttjande, mindre spill och färre reparationer. Dessutom ger det en renare anläggning och en positiv arbetsmiljö för de anställda. Säkerhet På alla företag regleras verksamheten av bestämmelser utfärdade internt eller av olika myndigheter. Säkerheten är en av dem. Vi prioriterar säkerhetsfunktioner så att användningen av utrustningen kan ske på ett så säkert sätt som möjligt. TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Slitageteori Gummi som ett material Ett material definieras som elast om det har hög elastisk töjbarhet, det vill säga om det kan sträckas ut till minst den dubbla ursprungliga längden och sedan återta sin ursprungliga form när belastningen tas bort. Gummi är en elaster där de elastiska egenskaperna uppnåtts genom vulkning. Gummimaterial är viskoelastiska. Det innebär att de både är en fjäder och dämpare på samma gång. Dess deformationsegenskaper varierar med temperaturen och deformationshastigheten. Vid låga temperaturer och höga deformationshastigheter blir gummit styvare och under en kritisk temperatur (sprödpunkten) blir det ett hårt och sprött material. Sprödpunkten varierar beroende på gummimaterialets typ och motsvarar den minimitemperatur som materialet kan användas vid. SBR, styrenbutadiengummi Styrengummi är det mest producerade syntetiska gummit och har fått stor användning i däck och slitgummi. Råvaran är petroleum. Detta gummi måste förstärkas med fyllmedel och har därför sitt största användningsområde i mellanhårda gummimaterial. NR, naturgummi Naturgummi är en produkt som kommer från gummiträdet. Det har utmärkta mekaniska egenskaper och eftersom det inte kräver några förstärkande fyllmedel kan gummiblandningarna göras mjukare än motsvarande SBRblandningar. NR-blandningar har normalt något högre elasticitet än SBR-blandningar. Naturgummi har goda prestanda i kyla, men tenderar att kristallisera vid låga temperaturer (under -40°C). 5 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Vilket material bör man välja? Produktslitage finns i alla industriella sammanhang, men inom de mineralrelaterade industrierna är slitage en faktor av största ekonomiska betydelse. Slitage och korrosion påverkar i allra högsta grad underhållskostnader, tillgänglighet och utrustningens livslängd. Slitgummi kan användas ensamt eller i kombination med metall, keramer, plaster eller textiler. Vilket material eller vilka kombinationer av material som ger det bästa resultatet ur alla driftsynpunkter, måste bedömas i varje enskilt fall. Driftsförhållandena bör alltid analyseras noga och alla aspekter förknippade med val av slitmaterial beaktas. Initialkostnaderna är väldigt ofta en viktig faktor vid val av slitskydd, men om lägsta möjliga totalkostnad är målet är det viktigt att också ta med parametrar som tillgänglighet, produktivitet samt minskade service- och underhållskostnader, för att nämna de viktigaste. 6 Olika typer av slitage Valet av slitskyddande material är i hög grad beroende av vilken typ av slitage det rör sig om. Tre huvudgrupper av slitage kan urskiljas: glidande, skärande och krossande. Glidande slitage uppstår när materialkorn under rörelse ruggar upp ytan eller ”plöjer” bort fina partiklar. Denna typ av slitage är vanlig i exempelvis rännor, flotationsutrustning och skakbord. Skärande slitage förorsakas av partiklar med hög anslagsenergi då vassa materialkanter skär sönder eller sticker hål på ytan. Detta förekommer bland annat i kvarninfodringar, stup och materialfickor. Krossande slitage uppstår när slitytan utsätts för stora tryckpåkänningar. Denna typ av slitage kan förekomma vid pålastning på truckflak, primärmatare, primärsiktar och pråmar. Hårt eller elastiskt? Material som faller mot en hård slityta av till exempel stål, kan åstadkomma en plastisk deformering av denna. En gummiyta har däremot förmåga att ta upp rörelseenergin utan att deformationen består. Gummits elasticitet absorberar rörelseenergin och efter stötbelastningen återtar ytan sin ursprungliga form. För att rätt utnyttja gummits egenskaper ska man aldrig kompromissa när det gäller dess kvalitet eller tjocklek. Gummitjockleken ska relateras till det hanterade materialets styckestorlek och fallhöjd. Vid för stor fallhöjd och/eller för stor styckestorlek på godset i förhållande till gummits tjocklek, blir rörelseenergin så stor och inträngningen så djup att gummit trycks, dras eller skärs sönder. Denna typ av krosskada kallas vanligen genomslag. Tjockleken bestäms alltså med hänsyn till aktuell anslagsenergi beräknad från godsstorlek och fallhöjd. TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Arbetsmiljön en viktig faktor 110 100 90 80 70 60 31500 16000 4000 8000 2000 500 1000 50 63 Gummi dämpar bullernivåerna Gummits två främsta egenskaper är dess elasticitet och slitstyrka. Gummits elastiska egenskap innebär att det ger efter och töjer sig när en kraft tillförs, utan att bestående deformationer uppstår. Gummits slitstyrka kommer delvis av just samma sak, det vill säga dess förmåga att ge efter och fjädra undan, och är i många fall överlägsen andra material, även stål. Utöver gummits förmåga att ta upp slag och stötar har det även miljömässiga fördelar. När stål ersätts av gummi dämpas buller och vibrationer. Genom att använda gummi istället för stål, kan därmed bullernivåerna minskas drastiskt och arbetsmiljön förbättras väsentligt. dB 120 125 250 och en oacceptabel arbetsmiljö när materialet slår och gnider mot stålytorna. Ökat inflytandet från miljölagstiftning och större hänsyn till de anställdas och omgivningens hälsa och välfärd, gör att traditionellt bullriga industrier måste ta sina ljudnivåer under allvarlig omprövning. 31,5 Ju högre bullernivån är och ju längre man exponeras för den, desto större är risken att drabbas av skador. Inom tillverknings- och gruvindustrin utsätts 40 % av de anställda för betydande bullernivåer under mer än hälften av arbetstiden. I byggbranschen är motsvarande andel 35 %. Under 2003 antogs Europaparlamentets och Rådets direktiv 2003/10/EG om ”minimikrav för arbetstagarens hälsa och säkerhet vid exponering för risker som har samband med fysikaliska agens (buller) i arbetet”. I den kan man läsa under artikel 5.1: ”Med beaktande av tekniska framsteg och tillgängliga åtgärder för att påverka en risk vid källan, skall de risker som härrör från bullerexponering elimineras vid källan eller nedbringas till lägsta möjliga nivå.” Man skulle kunna säga att arbetsmiljön hos våra kundsegment är brutal. Tungt, slitande och vasst material vräks ner i truckar och matare, studsar och glider nerför stup på sin väg mellan krossar, siktar och omlastningar. Om det slitskyddande materialet är av stål, uppstår ett öronbedövande oväsen Hz I diagrammet jämförs bullernivån för stålflak och gummi-infodrade flak. Gummiinfodring reducerar bullret med 16 dB vid 1 000 Hz vilket upplevs som en halvering av bullernivån. Trellex slitgummi Stål Nivå för hörselskydd Diagram Decibel level 7 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Slitskydd 8 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Slitskydd Slitskydd Trellex Slitskydd är det samlade begreppet över en stor variation av produkter med ett brett applikationsområde, speciellt där slitage, både slag och glidande, är ett faktum men även för att dämpa ljud och minimera korrosion. Särskilt inom de industrier där man hanterar slitande material, så är oavsiktliga produktionsstopp och oregelbundet underhåll som föranletts av materialspill ett väsentligt problem och kan generera stora årliga kostnader. Det är fullt möjligt att göra årliga besparingar genom förebyggande åtgärder. Genom att använda ett slitskyddsmaterial, vars livslängd och slitagemönster kan förutses kan även totalkostnaderna reduceras. Mångsidigheten är tydlig utifrån att Trellex Slitskydd kan installeras på de mest olika ställen inom Gruv, Bygg och Anläggning, Cementindustrin, Konstgödselindustrin, Pappers & Massa- industrin, mm. Anledningen till varför Trellex Slitskydd är så mångsidigt är just dess breda användningsområde. Gummit har fördelar som skydd mot olika former av slitage, kemiska eller mekaniska, lång livslängd, lägre totalkostnad än motsvarande slitskyddsdelar i stål, är lättare att montera, lättare hantering och installation vilket ger kortare stillestånd. En ytterligare fördel som gummit har är dess ljuddämpande egenskaper. Gummit dämpar buller effektivt, förorsakar lägre buller än andra infodringsmaterial och har utmärkta slitageegenskaper. Genom att välja rätt gummiinfodring kan man alltså lösa både slitageproblem och reducera orsaken till buller, dvs kontakten mellan fasta ämnen och metall. frestningar på truckflaken, framförallt vid pålastningen då de med stor kraft träffas av ofta upp till kubikmeterstora block. Trellex 60 slitgummielement är en i det närmaste idealisk lösning på detta slitageproblem och har i hög grad bidragit till en fördelaktigare driftsekonomi för dessa dyra lastfordon. Truckinfodringen utsätts dels för slagpåkänningar under lastningen och för tryckpåkänningar under transporten och glidande nötning då lasten tippas. Produkter som med fördel används till truckar, dumprar, gruvvagnar, primärstup, skipar, konkrossar, mm är: • PP50 - PP150 • SP75 – SP125 • PT75 – PT 125 Truckar, dumprar, gruvvagnar, primärstup, skipar, konkrossar, Transport av malm, sten och andra tunga, starkt nötande material, innebär stora på- 9 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Rännor, Stup , Fickor Produktionsprocessen inom gruv-, sten- och cementindustrin utgörs i stor utsträckning av transporter mellan olika bearbetningsmoment, varvid det oftast starkt nötande materialet utsätter utrustningen för hårda slitagepåkänningar av skiftande slag. För att minimera slitaget och dämpa buller, samtidigt som lång livslängd erhålles, kan man med fördel installera Trellex slitskydd i stup, rännor och fickor. Valet av slitgummimaterial, tjocklek och typ bestäms med hänsyn till det hanterade materialets styckestorlek, profilskärpa, fallhöjd, volym, infallsvinkel, materialtyp. Trellex slitgummielement tillgodoser högst varierande krav ifråga om belastningar och andra driftsbetingelser. I konstruktioner med ogynsamma infallsvinklar för släta gummiytor, används profilerade element alternativt Poly-Cer. Produkter som med fördel används till stup, rännor, fickor är: • • • • • • 10 PP13 - PP55 SP50 – SP75 SB40 - SB75 SQ30 - SQ50 Poly-Cer LF Low-Fric Matare, siktstup Matare och siktstup har till uppgift att tex förse krossen eller sikten med ett flöde av material som står i rimlig proportion till vad utrustningen är konstruerad för att bearbeta. Det är då viktigt att försöka undvika att detta flöde stannar upp. Flödesproblem som fastbakning av material, högt slitage som ger upphov till täta reparationsstopp eller höga ljudnivåer som påverkar hörbarheten negativt, är områden som kan reduceras kraftigt med Trellex produkter. Vid val av vilken produkt som skall användas till respektive applikation skall alltid materialtyp, hårdhet, fallhöjd, infallsvinkel beaktas. Produkter som med fördel används till Matare och siktstup är: • • • • SQ30 – SQ50 PP13 - PP55 Poly-Cer LF Low-Fric Poly-Cer När krossat stenmaterial omlastas, sorteras och transporteras uppstår alltid problem med slitage och nötning. En hög rörelsehastighet på materialet, liten anslagsvinkel mot slitytan och stort materialflöde ökar slitageproblemen. Täta byten av slitageplat- tor orsakar dessutom kostnadskrävande driftsstopp. Traditionellt så är det gummi, vitjärnslegeringar och olika typer av slitstål som man har använt som slitskydd för att klara av påfrestningarna som uppstår. Trellex Poly-Cer är en produkt som kan vara mer än 10 gånger slitstarkare än stål. Poly-Cer är ett gummielement med en slityta av keramiskt material. En materialkombination som ger unika fördelar. Keramernas hårda yta ger oöverträffad nötningsbeständighet och gummits elasticitet dämpar effektivt slagen. Poly-Cer används i ett flertal applikationer inom gruv- och stenindustrin. Den är speciellt lämpad i applikationer där kraftig nötning förekommer och materialets anslagsvinkel mot plattorna är liten. Typiska installationer är omlastnings- och pålastningstationer, siktstup, matare, mm. Produktsortimentet är brett och består av: Trellex Poly-Cer standardprogram • Poly-Cer Slitgummiduk • Poly-Cer Slim 20 mm • Poly-Cer Classic 35 mm • Poly-Cer HD 64 • Poly-Cer HD 95 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® PP Produktbeskrivning Trellex PP Slitplatta är tillverkad i T-60 Slitgummi med en bakomliggande fastvulkad stålplåt. Användningsområde Medeltung sten- och grusdindustri. Krävande gruvdrift och industriella applikationer. Egenskaper Utmärkt slitagemotstånd i applikationer med både stötande och glidande slitage. Stålbaksidan minskar möjligheterna för mindre partiklar att tränga in under infodringen och garanterar en säker fastsättning. Slitplattan reducerar buller och vibrationer och har lägre vikt jämfört med konventionell stålinfodring. Applikationsområde Trellex PP Slitplatta är ett utmärkt slitskydd för tuffa appli kationer som truckflak, primärfickor, etc och för sekundära applikationer som stup, matare, rännor, silos, plus övriga applikationer utsatta för slitage och buller. Teknisk beskrivning Klarar alla PH-värden och vattentyper och motstår de flesta oljor och kemikalier i moderata/små koncentrationer. Övrig information Skall inte utsättas för konstant värme överstigande 70°C. Installation Installeras enkelt och snabbt med vårt flexibla program av säkra fastsättningsmetoder. Trellex PP standardprogram Artikelnummer Beteckning/ Tjocklek (mm) Bredd x Längd (mm) Vikt kg/st 73049 73189 PP 30 500 x1500 50 PP 30 600 x 1500 60 361170 PP 30 750 x 1500 76 73064 PP 40 500 x 1500 59 73205 PP 40 600 x 1500 71 574178 PP 40 750 x 1500 88 680032 PP 50 500 x 1500 67 680034 PP 50 600 x 1500 81 680036 PP 50 750 x 1500 101 680041 PP 75 500 x 1000 59 680042 PP 75 500 x 1500 89 680043 PP 75 600 x 1000 71 680044 PP 75 600 x 1500 107 680045 PP 75 750 x 1000 89 680046 PP 75 750 x 1500 133 680052 PP 100 500 x 1500 110 680054 PP 100 600 x 1500 132 680056 PP 100 750 x 1500 166 680062 PP 125 500 x 1500 132 680066 PP 125 750 x 1500 198 680072 PP 150 500 x 1500 153 680076 PP 150 750 x 1500 230 Fastsättningsmetoder Genomgående bult Svetsbult Pluggsvetsad Självgängande skruv Stålplåt T-60 Slitgummi 11 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® PP-XL Produktbeskrivning Trellex PP-XL Slitplatta är tillverkad i T-60 Slitgummi med en bakomliggande fastvulkad stålplåt. Användningsområde Medeltung sten- och grusdindustri. Krävande gruvdrift och industriella applikationer. Egenskaper Utmärkt slitagemotstånd i applikationer med både stötande och glidande slitage. Stålbaksidan minskar möjligheterna för mindre partiklar att tränga in under infodringen och garanterar en säker fastsättning. Slitplattan reducerar buller och vibrationer och har lägre vikt jämfört med konventionell stålinfodring. Applikationsområde Trellex PP-XL Slitplatta är ett utmärkt slitskydd för sekundära applikationer som stup, matare, rännor, silos, plus övriga applikationer utsatta för slitage och buller. Teknisk beskrivning Klarar alla PH-värden och vattentyper och motstår de flesta oljor och kemikalier i moderata/små koncentrationer. Övrig information Skall inte utsättas för konstant värme överstigande 70°C. Installation Installeras enkelt och snabbt med vårt flexibla program av säkra fastsättningsmetoder. Trellex PP-XL standardprogram Artikelnummer Beteckn/Tjocklek (gummi + stål) Bredd x Längd (mm) Vikt kg/st 631804 PP-XL 13 (10+3) 1500 x 3000 156 881763 PP-XL 15 (12+3) 1500 x 3000 166 631812 PP-XL 18 (15+3) 1500 x 3000 182 2327930 PP-XL 20 (15+5) 1500 x 3000 251 2127190 PP-XL 20 (17+3) 1500 x 3000 192 511402 PP-XL 23 (20+3) 1500 x 3000 208 881714 PP-XL 25 (20+5) 1500 x 3000 277 881698 PP-XL 25 (22+3) 1500 x 3000 218 881722 PP-XL 30 (25+5) 1500 x 3000 303 881706 PP-XL 30 (27+3) 1500 x 3000 244 881730 PP-XL 40 (35+5) 1500 x 3000 355 881748 PP-XL 55 (50+5) 1500 x 3000 406 Fastsättningsmetoder Genomgående bult Svetsbult Pluggsvetsad Självgängande skruv Stålplåt T-60 Slitgummi 12 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® PT Produktbeskrivning Trellex PT Slitplatta är tillverkad i T-60 Slitgummi med invulkade aluminiumprofiler för fastsättning. Användningsområde Medeltung sten- och grusdindustri. Krävande gruvdrift och industriella applikationer. Egenskaper Utmärkt slitagemotstånd i applikationer med både stötande och glidande slitage. De invulkade aluminiumprofilerna medger färre infästningspunkter än stålarmerade slitplattor. Slitplattan reducerar buller och vibrationer och har lägre vikt jämfört med konventionell stålinfodring. Trellex PT standardprogram Applikationsområde PT Slitplatta är ett utmärkt slitskydd för matare, primärfickor, stup, silos och andra applikationer utsatta för slitage och buller. Teknisk beskrivning Klarar alla PH-värden och vattentyper och motstår de flesta oljor och kemikalier i moderata/små koncentrationer. Övrig information Skall inte utsättas för konstant värme överstigande 70°C. Artikelnummer Beteckning/ Tjocklek Bredd x Längd (mm) Vikt kg/st 680232 PT 50 500 x 1500 48 680234 PT 50 600 x 1500 56 680236 PT 50 750 x 1500 69 680242 PT 75 500 x 1500 69 680244 PT 75 600 x 1500 81 680246 PT 75 750 x 1500 101 680252 PT 100 500 x 1500 90 680254 PT 100 600 x 1500 107 680256 PT 100 750 x 1500 132 Installation Installeras enkelt, snabbt och säkert med Trellex T-bultsystem. Fastsättningsmetod T-bult-system Plattbredd c/c 500 300 600 300 750 450 C/C 13 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® SB Produktbeskrivning Trellex SB Slitplatta är tillverkad i T-60 Slitgummi försedd med formgjorda hål för fastsättning. Hålen har invulkade stålbrickor som armering. Användningsområde Medeltung sten- och grusdindustri. Krävande gruvdrift och industriella applikationer. Egenskaper Utmärkt slitagemotstånd i applikationer med både stötande och glidande slitage. Slitplattan är böjbar och enkel att kapa. Den reducerar buller och vibrationer och har lägre vikt jämfört med konventionell stålinfodring. Trellex SB standardprogram Applikationsområde Trellex SB Slitplatta är ett utmärkt slitskydd för matare, fickor, stup, silos och andra applikationer utsatta för slitage och buller. Teknisk beskrivning Klarar alla PH-värden och vattentyper och motstår de flesta oljor och kemikalier i moderata/små koncentrationer. Övrig information Skall inte utsättas för konstant värme överstigande 70°C. Installation Installeras enkelt, snabbt och säkert med det flexibla programmet av säkra fastsättningsmetoder. Artikelnummer Beteckning/ Tjocklek Bredd x Längd (mm) Vikt kg/st 680421 SB 40 500 x 1000 25 680427 SB 40 500 x 1250 31 680422 SB 40 500 x 1500 37 680461 SB 60 500 x 1000 35 680467 SB 60 500 x 1250 45 680441 SB 75 500 x 1000 44 680447 SB 75 500 x 1250 55 680442 SB 75 500 x 1500 66 680451 SB 100 500 x 1000 58 680457 SB 100 500 x 1250 72.5 Fastsättningsmetoder 1250 125 1000 125 125 250 500 125 Genomgående bult 14 Svetsbult 125 250 250 250 1500 250 250 125 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® SP Produktbeskrivning Trellex SP Slitplatta är tillverkad i T-60 Slitgummi med profilerad yta och med en bakomliggande fastvulkad stålplåt. Användningsområde Medeltung sten- och grusdindustri. Krävande gruvdrift och industriella applikationer. Egenskaper Utmärkt slitagemotstånd i applikationer med både stötande och glidande slitage. Stålbaksida garanterar en säker fastsättning som gör att slitplattorna håller ihop även om infodringen utsättes för extremt nötande och skarpa partiklar. Slitplattan reducerar buller och vibrationer och har lägre vikt jämfört med konventionell stålinfodring. Applikationsområde Trellex SP Slitplatta är ett utmärkt slitskydd för fickor, stup, silos, omlastningspunkter och andra applikationer utsatta för slitage och buller. Teknisk beskrivning Klarar alla PH-värden och vattentyper och motstår de flesta oljor och kemikalier i moderata/små koncentrationer. Den profilerade ytan har konstruerats för att ge optimal livslängd för material med infallsvinklar mellan 15-50°C Övrig information Skall inte utsättas för konstant värme överstigande 70°C. Installation Installeras enkelt och snabbt med vårt flexibla program av säkra fastsättningsmetoder. Trellex SP standardprogram Artikelnummer Beteckning/ Tjocklek Bredd x Längd (mm) Vikt kg/st 680131 SP 50 500 x 1000 38 680132 SP 50 500 x 1500 57 680133 SP 50 600 x 1000 46 680134 SP 50 600 x 1500 69 680135 SP 50 750 x 1000 57 680136 SP 50 750 x 1500 86 680142 SP 75 500 x 1500 70 680143 SP 75 600 x 1000 56 680146 SP 75 750 x 1500 105 680152 SP 100 500 x 1500 81 680156 SP 100 750 x 1500 121 680162 SP 125 500 x 1500 95 680166 SP 125 750 x 1500 143 Fastsättningsmetoder T-60 Slitgummi Genomgående bult Svetsbult Stålplåt 15 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® WB Produktbeskrivning Trellex WB Slitbalk är tillverkad i T-60 Slitgummi med invulkad aluminiumskena för fastsättning. Användningsområde Medeltung sten- och grusdindustri. Krävande gruvdrift och industriella applikationer. Trellex WB standardprogram Egenskaper Utmärkt slitagemotstånd i applikationer med både stötande och glidande slitage. Den invulkade aluminiumskenan medger färre infästningspunkter än stålarmerade slitplattor. Slitbalkarna reducerar buller och vibrationer och har lägre vikt jämfört med konventionell stålinfodring. Artikelnummer Applikationsområde Trellex WB Slitbalk är ett utmärkt slitskydd för fickor, stup, silos och andra applikationer utsatta för slitage och buller. 74203 WB 75 75 10.2 74286 WB 100 100 17.6 Teknisk beskrivning Klarar alla PH-värden och vattentyper och motstår de flesta oljor och kemikalier i moderata/små koncentrationer. Övrig information Skall inte utsättas för konstant värme överstigande 70°C. Installation Installeras enkelt, snabbt och säkert med Trellex T-bultsystem. Bredd (mm) Höjd (mm) Vikt kg/st 74104 WB 50 50 4.5 74120 WB 50 75 6.6 74229 WB 75 100 13.3 74187 WB 75 50 7 74302 WB 100 125 21.9 74245 WB 100 50 9.1 74260 WB 100 75 13.4 74369 WB 125 100 21.9 74385 WB 125 125 27.2 74401 WB 125 150 32.4 74427 WB 150 100 27.2 74443 WB 150 125 33.6 74476 WB 150 150 39.9 Alla längder 1500 mm Fastsättningsmetod T-bult-system 16 Beteckning Rekommenderad T-bult WB 50 M12 TF 35/25 WB 75 M16 TF 35/55 (M12 TF 35/25) WB 100 M20 TF 55 (M16 TF 35/55) WB 125 M20 TF 55 WB 150 M20 TF 55 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® SQ 300 Produktbeskrivning Trellex SQ 300 Modulsystem tillverkas i 3 olika materialtyper: Gummi, Polyuretan (PU) och i en kombination av PU/ keramik. Användningsområde Medeltung sten- och grusdindustri. Krävande gruvdrift och industriella applikationer. Trellex SQ 300 standardprogram Egenskaper Utmärkt slitagemotstånd i applikationer med både stötande och glidande slitage. Modulsystemet är mycket flexibelt och anpassningsbart. De olika materialtyperna kan kombineras och ger därmed ett mycket brett användningsområde. Modulsystemet reducerar buller och vibrationer och har lägre vikt jämfört med konventionell stålinfodring. Beteckning/ Tjocklek (mm) Material Fastsättning SQ RU 50 Gummi T-60 Spindel & PU-plugg SQ RU 40 Gummi T-60 Spindel & PU-plugg SQ RU 30 Gummi T-60 Allt i ett, spindel & plugg SQ PU 50 PU 80° Spindel & PU-plugg SQ PU 40 PU 80° Spindel & PU-plugg SQ PU 30 PU 70° SQ CE 40 Keramik & PU Alla moduler är 300x300 mm Applikationsområde SQ 300 Modulsystem är ett utmärkt slitskydd för matare, fickor, stup, silos och andra applikationer utsatta för slitage och buller. Teknisk beskrivning Klarar alla PH-värden och vattentyper och motstår de flesta oljor och kemikalier i moderata/små koncentrationer. Övrig information Skall inte utsättas för konstant värme överstigande 70°C. Allt i ett, spindel & plugg 2-del spindel & CE-plugg Artikelnummer Beteckning Vikt 660343 SQ 300 Box CE 40 520.5 6660551 SQ 300 Box PU 30 215.2 6660274 SQ 300 Box PU 40 283.1 6660550 SQ 300 Box RU 30 208.6 660340 SQ 300 Box RU 40 293 660350 SQ 300 Box RU 50 363.7 SQ Box innehåller 66 st slitelement, pluggar, spindlar Installation Installeras enkelt, snabbt och säkert med det flexibla programmet av spindlar och pluggar. Fastsättningsmetoder Gummi/PU 40 och 50 Gummi/PU 40 och 50 Keramisk CE 40 Gummi/PU 30 17 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Poly-Cer Produktbeskrivning Trellex Poly-Cer tillverkas i T-60 Slitgummi med inbäddade keramer och en bakomliggande fastvulkad stålplåt. Användningsområde Medeltung sten- och grusdindustri med sekundära och lätta applikationer. Egenskaper Utmärkt slitagemotstånd i applikationer med glidande slitage och höga materialhastigheter. Utmärkta slitage-egenskaper där materialet har liten infallsvinkel. Stålbak-sidan garanterar en säker fastsättning. Slitplattan reducerar buller och vibrationer. Trellex Poly-Cer standardprogram Artikelnummer Beteckning Tjocklek x Bredd x Längd (mm) Vikt kg/st 6660301 Poly-Cer Slim 20 x 500 x 250 8.6 6660300 Poly-Cer Slim 20 x 500 x 500 17.3 6660247 Poly-Cer Classic 35 x 500 x 200 10.7 2939790 Poly-Cer Classic 35 x 500 x 250 13 6610096 Poly-Cer Classic 35 x 500 x 300 16 2939780 Poly-Cer Classic 35 x 500 x 500 26.7 Teknisk beskrivning Klarar alla PH-värden och vattentyper och motstår de flesta oljor och kemikalier i moderata/små koncentrationer. 6610558 Poly-Cer HD 64 64 x 244 x 502 22 6610557 Poly-Cer HD 64 64 x 262 x 502 24 6620390 Poly-Cer HD 64 64 x 302 x 304 16.5 Övrig information Finns som Poly-Cer Slim, Classic, HD 64 och HD 95. Skall inte utsättas för konstant värme överstigande 70°C. 6620273 Poly-Cer HD 64 64 x 500 x 502 55 6620347 Poly-Cer HD 95 95 x 250 x 500 35.5 6620346 Poly-Cer HD 95 95 x 500 x 500 71 Applikationsområde Poly-Cer är ett utmärkt slitskydd för matare, fickor, rännor, stup, silos, omlastningspunkter och andra applikationer utsatta för högt slitage och buller. Installation Installeras enkelt och snabbt med vårt flexibla program av säkra fastsättningsmetoder. Keramer Fastsättningsmetoder T-60 Slitgummi Stålplåt 250 Svetsbult 18 Självgängande skruv 250 125 250 500 250 500 125 125 500 125 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Poly-Cer Slitgummiduk Produktbeskrivning Trellex Poly-Cer Duk tillverkas i T-60 Slitgummi med inbäddade keramer och klisterskikt för att underlätta installation. Användningsområde Medeltung gruv- sten- och grusindustri med sekundära och lätta applikationer. Egenskaper Utmärkt slitagemotstånd i applikationer med glidande slitage och höga materialhastigheter. Poly-Cer slitgummiduk reducerar buller och vibrationer. Applikationsområde Trellex Keramduk är ett utmärkt slitskydd för matare, fickor, rännor och andra applikationer utsatta för högt slitage och buller. Teknisk beskrivning Klarar alla PH-värden och vattentyper och motstår de flesta oljor och kemikalier i moderata/små koncentrationer. Övrig information Finns med två keramstorlekar, 10 x10 eller 20 x 20. Skall inte utsättas för konstant värme överstigande 70°C. Trellex Poly-Cer Slitgummiduk standardprogram Dimensioner (mm) Artikelnummer Vikt kg/st 8 x 500 x 500 (keramer 10 x 10 x 4) 1017803 4,7 8 x 500 x 500 (keramer 20 x 20 x 4) 1017804 4,7 Installation Kallvulkning, limning 19 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Flexback Produktbeskrivning Trellex Flexback gummi tillverkas i T-60 gummi och har en invulkad, perforerad stålplåt, t = 0,7 mm. Användningsområde Medeltung sten- och grusdindustri med sekundära och lätta applikationer Egenskaper Utmärkt slitagemotstånd i applikationer med både stötande och glidande slitage. Armeringen gör det möjligt att konstruera självbärande rännor och stup i enkla fackverkskonstruktioner av vinkel- och plattstål. Slitplattan reducerar buller och vibrationer och har lägre vikt jämfört med konventionell stålinfodring. Applikationsområde Flexback gummi är ett utmärkt slitskydd för stup, rännor, fickor och andra applikationer utsatta för slitage och buller.. Trellex Flexback standardprogram Artikelnummer Beteckning/ Tjocklek Bredd x Längd (mm) Vikt kg/st 1442540 FB 10 1270 x 3000 63 1442550 FB 15 1270 x 3000 84 1442560 FB 20 1270 x 3000 105 1442570 FB 25 1270 x 3000 127 1442900 FB 30 1270 x 3000 148 Teknisk beskrivning Klarar alla PH-värden och vattentyper och motstår de flesta oljor och kemikalier i moderata/små koncentrationer. Övrig information Skall inte utsättas för konstant värme överstigande 70°C. Installation Installeras enkelt och snabbt med vårt flexibla program av säkra fastsättningsmetoder. Fastsättningsmetoder Flexback gummirem Hilti spik 20 Självgängande skruv Självgängande och borrande skruv Vagnsbult TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Flexback PU Produktbeskrivning Trellex Flexback PU tillverkas i polyuretan och har en ingjuten, perforerad stålplåt, t = 0,7 mm. Användningsområde Medeltung sten- och grusdindustri med sekundära och lätta applikationer Egenskaper Utmärkt slitagemotstånd i applikationer med både stötande och glidande slitage. Armeringen gör det möjligt att konstruera självbärande rännor och stup i enkla fackverkskonstruktioner av vinkel- och plattstål. Slitplattan reducerar buller och vibrationer och har lägre vikt jämfört med konventionell stålinfodring. Applikationsområde Flexback PU är ett utmärkt slitskydd för stup, rännor, fickor och andra applikationer utsatta för slitage och buller.. Trellex Flexback PU standardprogram Artikelnummer Beteckning/ Tjocklek Bredd x Längd (mm) Vikt kg/st 690310-80 FBU 10 1270 x 3000 60 690315-80 FBU 15 1270 x 3000 84 690320-80 FBU 20 1270 x 3000 106 Andra tjocklekar och hårdheter mot förfrågan Teknisk beskrivning Klarar alla PH-värden men är inte konstruerad för applikationer under vatten. Motstår angrepp från de flesta oljor och kemikalier och är utmärkt i miljöer utsatta för ozon. Levereras i standardhårdhet 78 shore A (gul). Finns även som alternativ i hårdheter 70 shore A (blå) och 90 shore A (grön). Övrig information Skall inte utsättas för konstant värme överstigande 70°C. Installation Installeras enkelt och snabbt med vårt flexibla program av säkra fastsättningsmetoder. Fastsättningsmetoder Hilti spik Självgängande skruv Självgängande och borrande skruv Vagnsbult 21 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Flexback profilerad Produktbeskrivning Trellex Flexback med profilerad slityta tillverkas i T-60 Slitgummi och har en invulkad perforerad stålplåt, t = 0,7 mm. Användningsområde Medeltung sten- och grusdindustri med sekundära och lätta applikationer Egenskaper Utmärkt slitagemotstånd i applikationer med stötande slitage. Armeringen gör det möjligt att konstruera självbärande rännor och stup i enkla fackverkskonstruktioner av vinkel- och plattstål. Slitplattan reducerar buller och vibrationer och har lägre vikt jämfört med konventionell stålinfodring. Applikationsområde Flexback med profilerad slityta är ett utmärkt slitskydd för stup, rännor, fickor och andra applikationer utsatta för slitage och buller. Trellex Flexback profilerad standardprogram Artikelnummer Beteckning/ Tjocklek (mm) Bredd x Längd (mm) Vikt kg/st 2929110 FBS 35 1270 x 3000 119 35 11 Teknisk beskrivning Klarar alla PH-värden och vattentyper och motstår de flesta oljor och kemikalier i moderata/små koncentrationer. Den profilerade ytan har konstruerats för att ge optimal livslängd för material med infallsvinklar mellan 15-50°. Övrig information Skall inte utsättas för konstant värme överstigande 70°C. Installation Installeras enkelt och snabbt med vårt flexibla program av säkra fastsättningsmetoder. Fastsättningsmetoder Flexback gummirem taggig Hilti spik 22 Självgängande skruv Självgängande och borrande skruv Vagnsbult TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® PPU Produktbeskrivning Trellex PPU Slitplatta tillverkas i polyuretan med en bakomliggande, ingjuten stålplåt, t = 3 mm. Användningsområde Medeltung sten- och grusdindustri. Krävande gruvdrift och industriella applikationer. Egenskaper Utmärkt slitagemotstånd i applikationer med glidande slitage. Stålbaksidan minskar möjligheterna för mindre partiklar att tränga in under infodringen. Stålbaksidan garanterar också en säker fastsättning som gör att slitplattorna håller ihop även om infodringen utsättes för nötande och skarpkantiga partiklar. Slitplattan reducerar buller och vibrationer och har lägre vikt jämfört med konventionell stålinfodring. Trellex Flexback PPU standardprogram Artikelnummer Beteckning/ Tjocklek (mm) Bredd x Längd (mm) Vikt kg/st 690110-80 PPU 10 1000 x 2000 62 690115-80 PPU 15 1000 x 2000 74 690120-80 PPU 20 1000 x 2000 86 Andra dimensioner mot förfrågan Applikationsområde PPU Slitplatta är ett utmärkt slitskydd för stup, rännor, fickor och andra applikationer utsatta för slitage och buller. Teknisk beskrivning Klarar alla PH-värden men är inte konstruerad för applikationer under vatten. Motstår angrepp från de flesta oljor och kemikalier och är utmärkt i miljöer utsatta för ozon. Levereras i standardhårdhet 78 shore A (gul). Finns även som alternativ i hårdheter 70 shore A (blå) och 90 shore A (grön). Övrig information Skall inte utsättas för konstant värme överstigande 70°C. Installation Installeras enkelt och snabbt med vårt flexibla program av säkra fastsättningsmetoder. Polyuretan Fastsättningsmetoder Stålplåt PPU Slitplatta gul Genomgående bult Svetsbult Pluggsvetsad Självgängande skruv 23 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® LF Produktbeskrivning Trellex LF Slitplatta är tillverkad i ultrahögmolekylär polyeten (PE-UHMV). Användningsområde Lätta applikationer med fastbakningsproblem. Trellex LF standardprogram Egenskaper Utmärkta egenskaper i applikationer som kräver extremt låg friktion. Applikationsområde Trellex LF Slitplatta är ett utmärkt skydd för fickor, stup, silos och andra applikationer med mindre slitage och där man riskerar fastbakningsproblem. Teknisk beskrivning Klarar alla PH-värden och vattentyper och motstår de flesta kemikalier i moderata koncentrationer. LF Slitplatta finns i tre kvaliteter: Ren PE-UHMW (vit), Antistatisk (svart), Reclaim (mixad). Övrig information Skall inte utsättas för konstant värme överstigande 70°C. Installation Installeras enkelt och snabbt med vårt flexibla program av säkra fastsättningsmetoder. Artikelnummer 1520559 1520560 1520561 1520562 1520563 1520564 1520557 1520551 1520552 1520553 1520554 1520555 1520556 1520549 1520567 1520568 1520569 1520570 1520571 1520572 1520565 Beteckning Trellex LF R3 Trellex LF R3 Trellex LF R3 Trellex LF R3 Trellex LF R3 Trellex LF R3 Trellex LF R3 Trellex LF S9 Trellex LF S9 Trellex LF S9 Trellex LF S9 Trellex LF S9 Trellex LF S9 Trellex LF S9 Trellex LF X9 Trellex LF X9 Trellex LF X9 Trellex LF X9 Trellex LF X9 Trellex LF X9 Trellex LF X9 Andra dimensioner mot förfrågan. Rekommenderat fastsättningsmönster Fastsättningsmetoder W 30 400 400 400 400 Genomgående bult Nit Svetsbult Hilti spik L 150 30 150 24 Skruv med plugg Tjocklek x Bredd x Längd (mm) Vikt kg/st 10 x 1250 x 3000 12 x 1250 x 3000 15 x 1250 x 3000 20 x 1250 x 3000 25 x 1250 x 3000 40 x 1250 x 3000 6 x 1000 x 3000 10 x 1250 x 3000 12 x 1250 x 3000 15 x 1250 x 3000 20 x 1250 x 3000 25 x 1250 x 3000 40 x 1250 x 3000 6 x 1000 x 3000 10 x 1250 x 3000 12 x 1250 x 3000 15 x 1250 x 3000 20 x 1250 x 3000 25 x 1250 x 3000 40 x 1250 x 3000 6 x 1000 x 3000 35 42 53 71 88 141 17 35 42 52 70 87 140 17 35 42 52 70 87 140 17 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Granuflex Produktbeskrivning Trellex Granuflex tillverkas i två speciella slitgummimaterial med invulkade, korslagda vävarmeringar. Användningsområde Inom konstgödselindustri och viss gruvindustri, typ pelletsverk. Egenskaper Vävarmeringar i både tvär- och längdled ger en stark och formstabil infodring. Minimerar fastbakning av material och möjliggör en jämnare kvalitet på slutprodukten. Applikationsområde Trellex Granuflex är ett utmärkt slitskydd för granuleringstrummor och pelletstrummor utsatta för slitage och fastbakningsproblem. Teknisk beskrivning Klarar alla PH-värden och vattentyper och motstår de flesta oljor och kemikalier i moderata/små koncentrationer. Motstår även kemikalier vid normal tillverkning av konstgödsel. Övrig information Skall inte utsättas för konstant värme överstigande 70°C alt 120°C för respektive kvalitet. Installation Installeras enkelt och snabbt och säkert med en specialanpassad fastsättningsmetod. Trellex Granuflex standardprogram Beteckning (mm) Tjocklek (mm) Bredd (max mm) GS 70 10 1050 GS 70 10 1050 GS 120 10 1200 GS 70 skall ej utsättas för konstant värme överstigande 70°C . GS 120 kall ej utsättas för konstant värme överstigande 120°C. Fastsättningsmetod 25 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Slitgummiduk T-60 T-60 är ett svart syntetgummi som används vid extremt höga krav på slitstyrka. T-60 är motståndskraftigt mot både krossning och inskärning. Därför är det lämpligt vid hantering av hårt slitande gods med små styckestorlekar. T60 har mycket god drag- och rivhållfasthet. T-40 Svart naturgummi, används främst vid glidande nötning av små partiklar. T-40 har extremt hög slitstyrka mot finkornighet, uppslammat gods, men begränsad beständighet mot krossning, inskärning och rivning. TR-60 TR-60 är ett svart syntetgummi som används då god slitstyrka krävs. Måttlig drag- och rivhållfasthet. Den verkliga allround duken som kan användas på de mest skiftande ställen. Tekniska egenskaper Hårdhet Dragbrottsgräns Brottöjningsgräns T-60 T-40 TR-60 Shore A 60 ±5 40 ±5 60 ±5 MPa 21.5 20 16 % 600 625 485 Rivhållfasthet kN/m 28.5 23.7 23.5 Densitet mg/m3 1.12 0.98 1.25 °C -30 till +80 -50 till +70 -30 till +80 Temperaturområde Tålighet mot olja, bensin – liten ingen liten Tålighet mot kemikalier – moderat moderat moderat Identifikationslinje – gul grön röd T-60 Dimensioner Tjocklek (mm) Bredd (mm) 3 4 T-40 Avrivbar väv2 Längd4 (m) Slät duk ja ja 10 ja ja 10 ja 6 ja ja 6 ja 5 ja 3 ja5 5 ja ja 5 5 ja ja 5 ja Längd4 (m) Slät duk 1400 10 ja 1400 10 ja 5 1400 10 ja 6 1400 10 ja ja 8 1400 6 ja ja 10 1400 6 ja ja 12 1400 5 ja 151 1400 5 ja 20 1400 5 ja 3 ja 25 1400 5 ja 3 ja5 30 1400 5 ja 351 1500 3 ja 40 1400 5 ja 50 1500 3 ja TR-60 Kontaktskikt3 ja ja Avrivbar väv2 Kontaktskikt3 Längd4 (m) Slät duk ja ja 10 ja 10 ja ja 10 ja 6 ja ja 6 ja Kontaktskikt3 ja ja 1) Profilerad - Finns i dimensionen 1350 x 3000 mm med profilerad yta. 2) Avrivbar väv - Ena sidan är försedd med en avrivbar väv. Då väven avlägsnas erhålles en sträv yta, fri från föroreningar och lämplig för limning. 3) Kontaktskikt - Ena sidan är belagd med ett speciellt kontaktskikt med en avrivbar folie. Då folien avlägsnas erhålles en yta fri från föroreningar. Det speciella kontaktskiktet ger stark limfog och minskar behovet av ruggning. 4) 25 och 50 m rullar mot förfrågan. 5) Bredd 1500 mm. 26 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS 27 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS 28 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Transportörtillbehör En smutsig miljö betyder oftast dålig ekonomi. Underhållet blir sämre skött, livslängden på lager och andra komponenter försämras. Antalet driftstörningar ökar vilket påverkar produktionen negativt. Ett oplanerat stopp på bandtransportör kan medföra stora kostnader, eftersom dessa kan ses som en pulsåder i processen. Huvudsakliga anledningar till var och varför bandtransportörer spiller ligger i av och pålastning av material. Vid avlastning orsakas spillet av att en del material sitter kvar på bandet vid returparten. Detta material följer med bandet och lossnar vid returrullarna efter transportörens hela längd. Vid pålastningen är det rörelseenergin som materialet har efter avlastning och fallhöjd som ställer till det. Rörelseenergin av det fallande materialet måste tas om hand för att undvika snedgång och läckage vid sidotätningarna. Stopp på banden orsakas i många fall av problem relaterade till spill. Trellex Wear Protection Solutions har ett sortiment av produkter som är lämpade att lösa de vanligaste problemen som uppstår på en transportör. Pålastning Pålastning är vanligtvis den mest kritiska punkten på transportören där skador kan uppstå. Materialets fallhöjd, styckestorlek, hastighet och riktning är faktorer som samverkar och orsakar skador både på band, transportör och traditionella stödrullar. Det är här materialströmmen ändrar riktning, rörelseenergin skall absorberas, materialet bromsas upp och därefter accelereras på nytt och styras till dess att turbulensen från omlastningen upphört. Problem som praktiskt taget elimineras helt med Trellex pålastningssystem. Det ersätter traditionella rullställ och tar effektivt upp rörelseenergin från fallande stenar och stödjer dessutom bandkanten.Transportbandet skyddas mot genomslag och risken för bandvandring minskas. Trellex pålastningssystem har inga rörliga delar och därför undviks problem med skurna lager och stillastående rullar. Man slipper det krävande arbetet med byte av havererade rullar samtidigt som man höjer driftsäkerheten. Kombinationen med energiupptagande orörliga element och effektiv tätning förhindrar materialspill och minskar renhållningskostnaderna. Tätning med lastavvisare Till tätningssytemet används Trellex Dämpoch Glidelement. De används till de trågade sidorna vid transport av material. Stödjer bandkanten och förhindrar därmed nedhäng mellan rullställen, vilket ger en jämn yta för tätningssystemet att täta mot. I kombination med Trellex tätningssystem förhindras damm och materialspill. Tätningssystemet utnyttjar material med något lägre slitstyrka än bandets. På så sätt kan man styra slitaget till tätningslisten och förlänga livslängden på de betydligt dyrare banden. Om det pålastade materialet tillåts trycka mot tätningslisten så kommer material att arbeta sig under denna. Genom att montera en Trellex Lastavvisare i den nedre delen av pålastningslådan hålls materialet borta från sidotätningen. Det minskar kraftigt risken för spill samt fastkilning av material vilket annars kan ge ökad slitage eller skador på bandet. Bandstyrning Slitage och dålig injustering kan slå ut en transportör i förtid. Sned pålastning, sidovindar, regn/snö och ojämn soluppvärmning kan störa funktionen hos transportörer. Det är då Trellex bandstyrning kommer till sin fulla rätt. Bandstyraren har till uppgift att centrera bandet och därmed förbättra driftsäkerheten. Med en aktiv kontroll och styrning av banden kan underhållskostnaderna minskas avsevärt. Bandstyrningen skyddar känsliga stativdelar från att bli skadade av bandet. Mindre slitage på bandet ger längre livslängd och lägre kostnad. Ett band som går snett ökar punktbelastningen på rullarna. En kärvande rulle kan skära upp ett band på några minuter. Ett centrerat band ger minskat slitage vilket leder till färre haverier. Med Trellex bandstyrning minskas spillet betydligt vid pålastning och transport vilket i sin tur ger en renare arbetsmiljö. Kostnaderna för renhållning kan därmed hållas på en lägre nivå. 29 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Dämpelement Produktbeskrivning Trellex Dämpelement är en sandwichkonstruktion av polyetylen och gummi med invulkad aluminiumprofil för enkel fastsättning med T-bult. Användningsområde Trellex Dämpelement är till för att absorbera slagpåkänningar och för att skapa en tät yta mot transportbandet i tex pålastningszonen under ett transportband och därigenom förhindra skador på transportband och transportör. Egenskaper Toppbeläggning av ultrahögmolekylär polyetylen ger hög slitstyrka och låg friktion. Gummimaterial med stor energiupptagningsförmåga. Skyddar band och transportör vid pålastning. Det finns inga rörliga delar i Trellex Dämpelement vilket skapar förutsättning för en underhållsfri pålastningsstation. Fastsättningsystem med T-bult för valfri individuell placering längs elementet. Trellex Dämpelement standardprogram Applikationsområde Medeltung sten- och grusdindustri. Krävande gruvdrift och industriella applikationer. T-bult fastsättningssystem Teknisk beskrivning Ultrahögmolekylär polyetylen, gummi, aluminium Övrig information För bästa funktion monteras Trellex Dämpelement i Trellex monteringsvagga. Installation Fallhöjd: max 2 m Materialstorlek Max 400 mm Bredd mm Höjd mm Längd mm Artikelnummer 100 50 1220 1554150 100 50 1520 1554155 100 75 1220 1438590 100 75 1520 1438595 Dimension Artikelnummer T-bult TF35/25 M12x40/35 mm 1554240 Mutter Nyloc M12 1830930 Bricka BRB 13x24 HB200 FZB 1830920 Rekommenderat antal Dämpelement Bandbredd mm Sida/mitt/sida mm Befintlig rullängd mm 500 2+2+2 200 650 2+2+2 250 800 2+3+2 315 1000 3+3+3 380 1200 3+4+3 465 1400 4+5+4 530 1600 5+5+5 600 1800 5+6+5 670 2000 6+6+6 750 Högst 10 mm gap mellan mittparti och sidorna 30 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Glidelement Produktbeskrivning Trellex Glidelement är en sandwichkonstruktion av polyetylenplast och gummi med invulkad aluminiumskena för enkel installation med T-bultar. Användningsområden Trellex Glidelement är utformade att absorbera rörelseenergi och ge en tät yta mot transportbandet på områden som t.ex. pålastningsområden under transportbandet, och förhindrar därmed att transportbandet eller dess utrustning skadas. Egenskaper Toppskiktet av ultrahögmolekylär polyetylenplast ger hög slitstyrka och låg friktion. Gummimaterial med förmåga att absorbera stora mängder rörelseenergi. Det skyddar transportbandet och utrustningen mot tung last. Det finns inga rörliga delar i Trellex energiabsorberande element, vilket innebär att man får en underhållsfri pålastningsstation. Fastsättningssystem med T-bultar för individuell placering var som helst längs dämpningsenheten. Trellex Glidelement standardprogram Sortiment Glidebar 200 Glidebar 300 T-bult system inkl mutter och bricka, 4 T-bultar/ glidelement Dimension (mm) Artikelnummer 1120 x 200 x 30 432069350 1120 x 300 x 30 432069360 TF35/25M 12 x 40/35 Användningsområden Medeltung sten- och grusindustri. Krävande gruv- och industriapplikationer. Teknisk beskrivning Ultrahögmolekylär polyetylen (PE-UHMW), gummi, aluminium. Övrig information För bästa resultat bör Trellex Glidelement användas i Trellex monteringsvagga. Installation Fallhöjd: max. 2 m Materialstorlek Max. 400 mm 31 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Monteringsvagga Produktbeskrivning Monteringsvagga i robust stålkonstruktion för montering av Trellex Dämpelement. Användningsområde Monteringsvaggan, som ersätter befintliga rullställ, placeras i transportörens pålastningszon som ett understöd och för att säkra att bandet får en stabil profil och att en effektiv tätning i pålastningen kan uppnås. Egenskaper Robust stålkonstruktion som klarar pålastningar. Sidorna är vinklingsbara för bästa tätning och åtkomlighet. C/L Applikationsområde Medeltung sten- och grusdindustri. Krävande gruvdrift och industriella applikationer. Teknisk beskrivning: Konstruktionsmaterial Stål , S235JRG2 W L Ytbehandling Pulverlackad BLÅ RAL 5005 Övrig information Frågeformulär från Metso måste ifyllas för korrekt design. Monteringsvaggan installeras med Trellex Dämpelement för bästa funktion. Sidovinklar utöver standard tillverkas mot förfrågan. Installation Fallhöjd: max 2 m Materialstorlek Max 400 mm Bandbredd mm 32 L mm Vinkel X1° eller X2° 500 1220 och 1520 30 45 650 1220 och 1520 30 45 800 1220 och 1520 30 45 1000 1220 och 1520 30 45 1200 1220 och 1520 30 45 1400 1220 och 1520 30 45 1600 1220 och 1520 30 45 1800 1220 och 1520 30 45 2000 1220 och 1520 30 45 Bredd W Bredden är beroende av transportörtyp TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Snap-On Tätningssystem Produktbeskrivning Trellex Snap-On Tätningssystem Användningsområde Tätningssystem för bandtätning vid pålastningszoner Egenskaper Trellex Snap-On är ett effektivt system som lämpar sig för att täta vid pålastningszonen och längs hela transportören. Den sprutade gummilisten kan fås i långa längder vilket minskar antal skarvar och risken för spill. Fastsättningen med Snap-On är enkel och snabb. Justering av gummilisten mot bandet görs genom lossning av kilbultarna som den är fäst vid. Då dessa lossas glider listen automatiskt ner mot bandet. Därefter slås kilbultarna fast igen. Underhållet förenklas och spillet minskas. Invändigt på stupväggen bör Trellex Lastavvisare monteras. Denna hindrar pålastat material från att trycka direkt mot tätningsgummilisten och hjälper till att centrera materialbädden på bandet. Lastavvisaren består av ett förbockat 15mm tjockt slitgummielement som på baksidan är förstärkt med en stålplåt Applikationsområde Pålastningszoner i medeltung sten- och grusdindustri. Krävande gruvdrift och industriella applikationer. Teknisk beskrivning Komplett system Artikelnummer Beskrivning 43271400 Trellex Snap-On Tätningssystem komplett Standard längd, mm Anm. 2400 Båda sidor Reservdelar Artikelnummer Bredd, mm 43271401 Trellex Snap-On tätningsgummilist L=5000 mm 43271402 Trellex Styrplåt L=1200 mm 43271403 Kilbult 43271404 Fyrkantbricka 33 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Clamp-On Tätningssystem Produktbeskrivning Trellex Clamp-On Tätningssystem Användningsområde Tätningssystem för bandtätning vid pålastningszoner Egenskaper Trellex Clamp-On är ett effektivt system för bandtätning i pålastningszonen. Utvändig tätning med polyuretanblock, vilka låses fast med hjälp av snabbspännare för enkel och snabb montering. Kostnaderna för service och underhåll kan därmed sänkas. Materialet i blocken ger lång livslängd samtidigt som det är skonsamt mot bandet. Invändigt på stupväggen bör Trellex Lastavvisare monteras. Denna hindrar pålastat material från att trycka direkt mot tätningsblocken och hjälper till att centrera materialbädden på bandet. Lastavvisaren består av ett förbockat 15mm tjockt slitgummielement som på baksidan är förstärkt med en stålplåt Applikationsområde Pålastningszoner i medeltung sten- och grusdindustri. Krävande gruvdrift och industriella applikationer. Teknisk beskrivning Komplett system Artikelnummer Beskrivning Standardlängd, mm Längd tätningblock, mm 43271215 Trellex Clamp-On Tätn-system, komplett 1200 150 43271260 Trellex Clamp-On Tätn-system, komplett 1200 600 Reservdelar: 34 Article No Bredd, mm 1 43270000 Trellex snabbspännare 2 43271201 Trellex Clamp-On låslist L=1200 mm 3 43270150 Trellex PU-tätningsblock L= 150 mm 43270600 Trellex PU-tätningsblock L= 600 mm 4 43271200 Trellex Clamp-On tätningslist L=1200 mm 5 43271203 Trellex Lastavvisare L=1200 mm TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Bandstyrare Produktbeskrivning Trellex Bandstyrare centrerar transportbandet. Användningsområde Trellex Bandstyrare monteras på returparten av bandet och ger en aktiv kontroll och en kontinuerlig styrning av bandet. Trellex Bandstyrare SBC & HDBC Egenskaper Bandstyrarnas kantrullar känner av bandvandringen och styrrullen centrerar bandet. Ökar tillgängligheten och minskar risken för oplanerade stillestånd. Applikationsområde Bandtransporter Tillval Styrrulle med Trellex Rullbeklädnad Kantrullehylsor i polyuretanmaterial, ESA 78 Smörjkit Trellex Bandstyrare RBC Teknisk beskrivning Konstruktionsmaterial: S235JRG2 Ytbehandling: Pulverlackerad RAL 5005 blå Standard SBC Lättare applikationer x Tyngre applikationer Bandhastigheter Heavy Duty HDBC <3,5 m/s Reversibel RBC x x x >3,5 m/s <3,5 m/s Bilderna visar hur Trellex Bandstyrare arbetar 35 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS 36 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Bandskrapor Bandrengöring är inte i första hand en estetisk fråga, utan i allra högsta grad en avgörande faktor för effektiva, säkra och lönsamma bandtransporter. Med Trellex produktsortiment för bandrengöring , ABC – Absolute Belt Cleaning har vi fokuserat på att finna tekniska lösningar till våra kunders utrustning som ger hög effektivitet, lång livslängd och minimalt underhållsbehov. Hög effektivitet ger minimalt spill De parametrar som inverkar på effektiviteten är bland annat skrapbladets vinkel mot bandet, dess kontaktyta, tryck mot bandet och trycket per enhet. På Trellex ABC skrapor hålls dessa värden så nära det ideala som möjligt genom skrapans hela livslängd. ABCskraporna ger därför en konstant och mycket hög rengöringseffekt från monteringsdagen till dess de är utslitna. För ytterligare ökad effektivitet och bästa följsamhet mot bandet är skraporna uppdelade i segment som rör sig individuellt. Det minskade spillet leder till mindre slitage på transportörens olika komponenter och ger också möjlighet till stora besparingar på renhållningssidan. Lång livslängd för bästa driftekonomi En skrapas livslängd hänger intimt samman med dess effektivitet. Ju mer material som passerar mellan skrapan och bandet desto högre slitage. Tack vare ABC- skrapornas konstanta och höga rengöringseffekt kan mängden kvarvarande material hållas på ett absolut minimum. Följaktigen blir deras livslängd mycket lång och kostnaden per ton låg. krävande miljö och bladen är därför utformade så, att materialpåbyggnad på dem minimeras. ABC- skraporna är tillverkade av Trellex egenutvecklade polyuretanmaterial, som har överlägsna slitageegenskaper. Med polyuretan kan en aggressiv skrapvinkel användas utan risk för skador på bandet. På grund av bladets utformning behövs ingen förstyvande metallprofil. Bladets fot hålls effektivt och säkert på plats i en specialdesignad aluminiumkassett. Minimalt underhållsbehov för problemfri drift Eftersom bladets tryck per ytenhet mot bandet förblir i stort sett oförändrat under skrapans hela livslängd, behöver dess spännanordning inte efterjusteras, vilket ger minimalt underhållsbehov. Skraporna är konstruerade för arbete i smutsig och 37 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® ABC Silverline Förskrapa Produktbeskrivning Trellex ABC Silverline Förskrapa, (komplett med blad, axel och fjäderspännare typ S) Användningsområde Bandrengöring. Förskrapan placeras mot transportörens drivtrumma, strax under materialflödet. Egenskaper Individuella blad som rör sig oberoende av varandra för maximal följsamhet och ger utmärkt bandrensning utan att skada bandet. De individuella bladen är tillverkadei två olika material, Polyuretan och Polycarbonat. Bladen monteras i en aluminiumkassett vilket gör montering och byte av utslitna blad snabbt och enkelt. Fjäderspännaren ser till att rätt tryck mot bandet upprätthålls, vilket minskar underhållsbehovet. Applikationsområde Slitande material inom t.ex. gruvor, smältverk och grusgropar. Våta applikationer Övrig information ABC Silverline är fullt kompatibel med Trellex övriga förskrapor som ABC 90, ABC 95 vilket innebär att inga mekaniska förändringar är nödvandiga om man vill byta till något annat blad. 38 Teknisk beskrivning Blad Material: Polyuretan /Polycarbonat Färg: Silver Densitet: 1,19 Mg/m³ Hårdhet : 70 Shore A Temperatur i torr luft: -30°C till +70°C Spännare / kassett: Stål / Aluminium Installation Bandhastighet: Drivtrumma Dia: Spännare: < 3,5 m/s Ø 350 – 600 mm BB 500 –1200 mm enkel typ S , BB 1400 – 2000 mm dubbel typ S Artikelnummer komplett set Bandbredd A Antal blad Rensningsbredd B Längd Al-profil C Axellängd (max) D 43170500 500 3 450 550 1150 43170650 650 4 600 700 1300 43170800 800 5 750 850 1450 43171000 1000 6 900 1000 1800 43171200 1200 7 1050 1150 1950 43171400 1400 9 1350 1450 2450 43171600 1600 10 1500 1600 2600 43171800 1800 11 1650 1800 2800 43172000 2000 13 1950 2000 3000 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Förskrapa ABC 70 Produktbeskrivning Trellex ABC 70 Förskrapa, (komplett med blad, axel och fjäderspännare typ S) Användningsområde Bandrengöring. Förskrapan placeras mot transportörens drivtrumma, strax under materialflödet. Egenskaper Individuella blad, helt i Polyuretan, som rör sig oberoende av varandra för maximal följsamhet och ger effektiv bandrensning utan att skada bandet. De individuella bladen monteras i en aluminiumkassett vilket gör montering och byte av utslitna blad snabbt och enkelt. Fjäderspännaren ser till att rätt tryck mot bandet upprätthålls, vilket minskar underhållsbehovet. Applikationsområde Medeltung sten- och grusdindustri. Mindre krävande gruvdrift och industriella applikationer Övrig information ABC 70 är fullt kompatibel med Trellex övriga förskrapor som Silverline, ABC 90, ABC HMS och ABC HMS-XL vilket innebär att inga mekaniska förändringar är nödvandiga om man vill byta till något annat blad. Teknisk beskrivning Blad Material: Polyuretan Färg: Gul Densitet: 1,19 Mg/m³ Hårdhet : 70 Shore A Temperatur i torr luft: -30°C till +80°C Spännare / kassett: Stål / Aluminium Installation Bandhastighet: Drivtrumma Dia: Spännare: < 3,5 m/s Ø 350 – 600 mm BB 500 –1200 mm enkel typ S, BB 1400 – 2000 mm dubbel typ S Artikelnummer komplett set Bandbredd A Antal blad Rensningsbredd B Längd Al-profil C Axellängd (max) D 43370500 500 3 450 550 1150 43370650 650 4 600 700 1300 43370800 800 5 750 850 1450 43371000 1000 6 900 1000 1800 43371200 1200 7 1050 1150 1950 43371400 1400 9 1350 1450 2450 43371600 1600 10 1500 1600 2600 43371800 1800 11 1650 1800 2800 43372000 2000 13 1950 2000 3000 39 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Förskrapa ABC 90 Produktbeskrivning Trellex ABC 90 Förskrapa, (komplett med blad, axel och fjäderspännare typ S) Användningsområde Bandrengöring. Förskrapan placeras mot transportörens drivtrumma, strax under materialflödet. Egenskaper Individuella blad, helt i Polyuretan, som rör sig oberoende av varandra för maximal följsamhet och ger effektiv bandrensning utan att skada bandet. De individuella bladen monteras i en aluminiumkassett vilket gör montering och byte av utslitna blad snabbt och enkelt. Fjäderspännaren ser till att rätt tryck mot bandet upprätthålls, vilket minskar underhållsbehovet. Applikationsområde Medeltung sten- och grusdindustri. Mindre krävande gruvdrift och industriella applikationer Övrig information ABC 90 är fullt kompatibel med Trellex övriga förskrapor som Silverline, ABC 70, ABC 95, ABC HMS och ABC HMS-XL vilket innebär att inga mekaniska förändringar är nödvandiga om man vill byta till något annat blad. 40 Teknisk beskrivning Blad Material: Färg: Densitet: Hårdhet : Temperatur i torr luft: Spännare / kassett: Polyuretan Gul 1,19 Mg/m³ 90 Shore A -30°C till +70°C Stål / Aluminium Installation Bandhastighet: Drivtrumma Dia: Spännare: < 3,5 m/s Ø 350 – 600 mm BB 500 – 1200 mm enkel typ S , BB 1400 – 2000 mm dubbel typ S Artikelnummer komplett set Bandbredd A Antal blad Rensningsbredd B Längd Al-profil C Axellängd (max) D 43300500 500 3 450 550 1150 43300650 650 4 600 700 1300 43300800 800 5 750 850 1450 43301000 1000 6 900 1000 1800 43301200 1200 7 1050 1150 1950 43301400 1400 9 1350 1450 2450 43301600 1600 10 1500 1600 2600 43301800 1800 11 1650 1800 2800 43302000 2000 13 1950 2000 3000 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Förskrapa ABC 95 Produktbeskrivning Trellex ABC 95 Förskrapa, (komplett med blad, axel och fjäderspännare typ S) Användningsområde Bandrengöring. Förskrapan placeras mot transportörens drivtrumma, strax under materialflödet. Egenskaper Individuella blad, helt i Polyuretan, som rör sig oberoende av varandra för maximal följsamhet och ger effektiv bandrensning utan att skada bandet. De individuella bladen monteras i en aluminiumkassett vilket gör montering och byte av utslitna blad snabbt och enkelt. Fjäderspännaren ser till att rätt tryck mot bandet upprätthålls, vilket minskar underhållsbehovet. Applikationsområde Trä- och pappersindustrin samt sågverk. Andra icke slitande organiska material. Övrig information ABC 95 är fullt kompatibel med Trellex övriga förskrapor som Silverline, ABC 70, ABC 90, ABC HMS och ABC HMS-XL vilket innebär att inga mekaniska förändringar är nödvandiga om man vill byta till något annat blad. Artikelnummer komplett set Bandbredd A Antal blad 43360500 500 3 Teknisk beskrivning Blad Material: Färg: Densitet: Hårdhet : Temperatur i torr luft: Spännare / kassett: Polyuretan Röd 1,19 Mg/m³ 95 Shore A -30°C till +70°C Stål / Aluminium Installation Bandhastighet: Drivtrumma Dia: Spännare: < 3,5 m/s Ø 350 – 600 mm BB 500 –1200 mm enkel typ S , BB 1400 – 2000 mm dubbel typ S Rensningsbredd B Längd Al-profile C Axellängd (max) D 450 550 1150 43360650 650 4 600 700 1300 43360800 800 5 750 850 1450 43361000 1000 6 900 1000 1800 43361200 1200 7 1050 1150 1950 43361400 1400 9 1350 1450 2450 43361600 1600 10 1500 1600 2600 43361800 1800 11 1650 1800 2800 43362000 2000 13 1950 2000 3000 41 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Förskrapa ABC 70-HD Produktbeskrivning Trellex ABC 70-HD Förskrapa, (komplett med blad, axel och fjäderspännare typ -HD) Användningsområde Bandrengöring. Förskrapan placeras mot transportörens drivtrumma, strax under materialflödet. Egenskaper Individuella blad, helt i Polyuretan, som rör sig oberoende av varandra för maximal följsamhet och ger effektiv bandrensning utan att skada bandet. De individuella bladen monteras i en aluminiumkassett vilket gör montering och byte av utslitna blad snabbt och enkelt. Fjäderspännaren ser till att rätt tryck mot bandet upprätthålls, vilket minskar underhållsbehovet. Applikationsområde Medeltung och tung sten- och grusdindustri, gruvdrift och andra tyngre industriella applikationer. Övrig information ABC 70-HD är fullt kompatibel med Trellex övriga förskrapor som ABC 90-HD vilket innebär att inga mekaniska förändringar är nödvandiga om man vill byta till något annat blad. Artikelnummer komplett set 42 Bandbredd A Antal blad Teknisk beskrivning Blad Material: Polyuretan Färg: Gul / Blå Densitet: 1,19 Mg/m³ Hårdhet : 70 Shore A / 65 Shore D Temperatur i torr luft: -30 °C till +70 °C Spännare / kassett: Stål / aluminium Installation Bandhastighet: Drivtrumma Dia: Spännare: Rensningsbredd B 3,0 - 6,5 m/s E600 –1200 mm BB 650 –1200 mm enkel typ -HD, BB 1400 – 2000 mm dubbel typ -HD Längd Al-profil C Axellängd ( max) D 43380500 500 2 380 550 1150 43380650 650 3 570 700 1300 43380800 800 4 760 850 1450 43381000 1000 5 950 1000 1800 43381200 1200 6 1140 1450 2450 43381400 1400 7 1330 1450 2450 43381600 1600 8 1520 1600 2600 43381800 1800 9 1710 1800 2800 43382000 2000 10 1900 2000 3000 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Förskrapa ABC 90-HD Produktbeskrivning: Trellex ABC 90-HD Förskrapa, (komplett med blad, axel och fjäderspännare typ -HD) Användningsområde: Bandrengöring. Förskrapan placeras mot transportörens drivtrumma, strax under materialflödet. Egenskaper: Individuella blad, helt i Polyuretan, som rör sig oberoende av varandra för maximal följsamhet och ger effektiv bandrensning utan att skada bandet. De individuella bladen monteras i en aluminiumkassett vilket gör montering och byte av utslitna blad snabbt och enkelt. Fjäderspännaren ser till att rätt tryck mot bandet upprätthålls, vilket minskar underhållsbehovet. Applikationsområde: Medeltung och tung sten- och grusdindustri, gruvdrift och andra tyngre industriella applikationer. Övrig information ABC90-HD är fullt kompatibel med Trellex övriga förskrapor som ABC70-HD vilket innebär att inga mekaniska förändringar är nödvändiga om man vill byta till något annat blad. Artikelnummer komplett set Bandbredd A Antal blad Teknisk beskrivning: Blad Material: Polyuretan Färg: Gul Densitet: 1,19 Mg/m³ Hårdhet : 90 Shore A / 65 Shore D Temperatur i torr luft: -30°C till +70°C Spännare / kassett: Stål / Aluminium Installation Bandhastighet: Drivtrumma Dia: Spännare: Rensningsbredd B 3,0 - 6,5 m/s E600 – 1200 mm BB 650 –1200 mm enkel typ -HD, BB 1400 – 2000 mm dubbel typ -HD Längd Al-profil C Axellängd ( max) D 43340500 500 2 380 550 1150 43340650 650 3 570 700 1300 43340800 800 4 760 850 1450 43341000 1000 5 950 1000 1800 43341200 1200 6 1140 1450 2450 43341400 1400 7 1330 1450 2450 43341600 1600 8 1520 1600 2600 43341800 1800 9 1710 1800 2800 43342000 2000 10 1900 2000 3000 43 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Förskrapa ABC HMS och HMS-XL Produktbeskrivning Trellex ABC HMS & HMS-XL Förskrapa, (komplett med blad, axel och fjäderspännare typ S) Användningsområde Bandrengöring. Förskrapan placeras mot transportörens drivtrumma, strax under materialflödet. Egenskaper Individuella blad, med en bas av Polyuretan och en egg av tungstenkarbid, som rör sig oberoende av varandra för maximal följsamhet och ger effektiv bandrensning utan att skada bandet. De individuella bladen monteras i en aluminiumkassett vilket gör montering och byte av utslitna blad snabbt och enkelt. Fjäderspännaren ser till att rätt tryck mot bandet upprätthålls, vilket minskar underhållsbehovet. Applikationsområde Används då skärande och slitande material hanteras, som återvunnet glas, krossad flinta och kvarts. Medeltung sten- och grusindustri samt andra industriella applikationer. Övrig information ABC HMS är fullt kompatibel med Trellex övriga förskrapor som ABC 70 och ABC 90 vilket innebär att inga mekaniska förändringar är nödvandiga om man vill byta till något annat blad. HMS-XL har en större slitdel av tungstenskarbid än HMS-bladet. 44 Teknisk beskrivning Blad Material: Polyuretan Färg: Röd Densitet: 1,19 Mg/m³ Hårdhet : 90 Shore A Temperatur i torr luft: -30°C till +70°C Spännare / kassett: Stål / Aluminium Installation Bandhastighet: Drivtrumma Dia: Spännare: <3,5 m/s E 300 – 800 mm BB 500 – 1200 mm enkel typ -HD, BB 1400 – 2000 mm dubbel typ -HD Artikelnummer HMS / HMS XL kompletta set Bandbredd A Antal blad Rensningsbredd B Längd Al-profil C Axellängd ( max) D 43320500 / 43400500 500 4 400 550 1150 43320650 / 43400650 650 6 600 700 1300 43320800 / 43400800 800 7 700 850 1450 43321000 / 43401000 1000 9 900 1000 1800 43321200 / 43401200 1200 11 1100 1150 1950 43321400 / 43401400 1400 13 1300 1450 2450 43321600 / 43401600 1600 15 1500 1600 2600 43321800 / 43401800 1800 17 1700 1800 2800 43322000 / 43402000 2000 18 1800 2000 3000 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® T-skrapa HMS och HMS-PU Produktbeskrivning: Trellex ABC HMS & HMS-PU T-skrapa, (komplett med blad, axel och fjäderspännare typ NT) Användningsområde: Bandrengöring. T-skrapan placeras fördelaktigast strax bakom den punkt där bandet lämnar drivtrumman. Egenskaper: Individuella blad, med en bas av Polyuretan eller gummi med en egg av tungstenkarbid, som rör sig oberoende av varandra för maximal följsamhet och ger effektiv bandrensning utan att skada bandet. De individuella bladen monteras i en aluminiumkassett vilket gör montering och byte av utslitna blad snabbt och enkelt. Fjäderspännaren ser till att rätt tryck mot bandet upprätthålls, vilket minskar underhållsbehovet. Applikationsområde Används då skärande och slitande material hanteras, som återvunnet glas, krossad flinta och kvarts. Medeltung sten- och grusindustri samt andra industriella applikationer. Teknisk beskrivning: Blad Material: Polyuretan eller gummi med egg av tungstenskarbid Färg PU/Gummi: Gul/Svart Densitet PU/Gummi: PU 1,19 Mg/m³, Gummi 1,12 Mg/m³ Hårdhet PU/Gummi: 90/60 Shore A Temperatur i torr luft: PU: -30°C till +70°C Gummi: -30°C till +80°C Spännare / kassett: Stål / Aluminium Installation: Bandhastighet: Drivtrumma Dia: Spännare: <3,5 m/s E 300 – 800 mm BB 500 – 1200 mm enkel typ S, BB 1400 – 2000 mm dubbel typ S Övrig information ABC HMS är fullt kompatibel med Trellex övriga T-skrapor vilket innebär att inga mekaniska förändringar är nödvändiga om man vill byta till något annat blad. A B C Artikelnummer med Polyuretan blad kompletta set Artikelnummer med Gummiblad kompletta set Bandbredd A Antal blad Rensningsbredd B Längd Al-profil C 43330504 43330503 500 4 400 550 43330654 43330653 650 6 600 700 43330804 43330803 800 7 700 850 43331004 43331003 1000 9 900 1000 43331204 43331203 1200 11 1100 1150 43331404 43331403 1400 13 1300 1450 43331604 43331603 1600 15 1500 1600 43331804 43331803 1800 17 1700 1800 43332004 43332003 2000 18 1800 2000 45 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Armskrapa HMS och HS Produktbeskrivning Trellex Armskrapa HMS & HS (komplett med blad, axel och fjäderspännare typ S) Användningsområde Bandrengöring. Armskrapan placeras fördelaktigast strax bakom den punkt där bandet lämnar drivtrumman. Teknisk beskrivning Egenskaper Individuella blad av tungstenskarbid (HMS) eller härdat stål (HS). Armarna som håller bladen är monterade i separata gummifästen. Bladen är monterade växelvis och rör sig oberoende av varandra för maximal följsamhet. Detta ger effektiv bandrensning utan att skada bandet. De individuella bladen monteras i en aluminiumkassett vilket gör montering och byte av utslitna blad snabbt och enkelt. Fjäderspännaren ser till att rätt tryck mot bandet upprätthålls, vilket minskar underhållsbehovet. Blad Applikationsområde HMS: Medeltung sten- och grusdindustri. Mindre krävande gruvdrift och industriella applikationer Material: Färg: Densitet: Hårdhet: Temperatur i torr luft: Spännare / kassett: egg av tungstenskarbid Svart PU 1,19 Mg/m³, Gummi 1,12 Mg/m³ 90/60 Shore A -30°C till +80°C Stål / aluminium Installation Bandhastighet: Drivtrumma Dia: Spännare: HMS <3,5 m/s, HS <2,5 m/s N/A BB 500 – 1200 mm enkel typ S BB 1400 – 2000 mm dubbel typ S HS: Trä- och pappersindustrin samt sågverk. Andra icke slitande organiska material. 46 Artikelnr komplett set HS blad Artikelnr komplett set HMS blad Band bredd A Rensningsbredd B 43350500 ¨43350501 500 425 Antal blad Längd Al-profil C Total Kort arm Lång arm 4 2 2 550 D E min max 600 980 1320 43350650 43350651 650 625 6 3 3 700 750 1130 1470 43350800 43350801 800 725 7 4 3 850 900 1280 1620 43351000 43351001 1000 925 9 5 4 1000 1050 1630 1970 43351200 43351201 1200 1125 11 6 5 1150 1200 1780 2120 43351400 43351401 1400 1325 13 7 6 1450 1500 2280 2790 43351600 43351601 1600 1525 15 8 7 1600 1650 2430 2940 43351800 43351801 1800 1725 17 9 8 1800 1850 2630 3140 43352000 43352001 2000 1925 19 10 9 2000 2050 2830 3340 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Bandborste ABC 6 -12 Produktbeskrivning Trellex Modulbandborste ABC 6 -12 Användningsområde Bandrengöring Egenskaper Borsttub i 150 mm breda moduler, vilket gör det möjligt att endast byta de moduler som är slitna. En storlek passar alla bandbredder. Modulernas sågtandade mönster tillsammans med låsringarna håller modulerna på plats och modulerna kan bytas från en sida. Modulernas låga vikt underlättar montage och hanteras lätt av en person. Upphängningen kommer förmonterad från fabrik , vilket gör montaget snabbt och enkelt. Applikationsområde Bandtransporter, släta och profilerade band Alternativa material Borststrå: Krusat stål, polyester, naturmaterial m.fl. Olika strålängder och tjocklekar Motor: Rostfritt utförande. Olika spänningsalternaitv i både 50 och 60 Hz Teknisk beskrivning Bandhastighet: Bandbredd: Temperatur: Applikationer: Undvik: <2,5 m/s 500 - 1800 mm -25°C upp till +40°C Organiskt, torrt och fint material Vått och klibbigt material Borstmodul Borsttub: Diameter/längd: PA 6 GF 160/150 mm Borststrå Material: Nylon 6 -12 Längd/tjocklek 70/1,5 mm Trummotor TM138E, 0,75 kW 3x220-240/380-415 V, 50Hz, 1 m/s 3x255-280/440-480 V, 60Hz, 1.25 m/s Artikelnummer standardutförande Bandbredd mm Antal borstmoduler Rensningsbredd mm (A) Motorbredd mm (B) C min mm C max mm 43390500 500 3 450 500 593 933 43390650 650 4 600 650 743 1083 43390800 800 5 750 800 893 1233 43391000 1000 6 900 950 1043 1383 43391200 1200 7 1050 1100 1193 1533 43391400 1400 9 1350 1400 1493 1833 43391600 1600 10 1500 1550 1643 1983 43391800 1800 11 1650 1700 1793 2133 43392000 2000 12 1800 1850 1943 2283 47 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS 48 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Trumbeläggning Drivtrummans uppgift är att från motorn överföra dragkraften till bandet. För att höja friktionscoefficienten kan drivtrumman förses med en lämplig friktionsbeläggning. Beläggning av trummor används även till att reducera slitage på trumytan samt att skapa en självrensande funktion. Att köra en transportör utan slirskydd på drivtrumman är som att köra en bil med blankslitna däck. Ju besvärligare förhållandena blir desto större blir risken att tappa greppet. Därför är det viktigt att ha ett slirskydd som säkerställer driften även under svåra förhållanden med t.ex regn, snö, is och lera. Trellex Wear Protection Solutions har ett brett sortiment för trumbeläggningar som passar till de flesta situationer. Trellex Slirskyddsmatta Traclag, passar till de flesta olika typer och storlekar på trummor. Även vändtrummor och bryttrummor kan med fördel beläggas. Traclag är dessutom en lämplig slirsskyddsbeläggning för drivtrummor på reverserande transportörer. Den limmade beläggningen med sitt symmetriska mönster ger bra grepp mellan transportband och slirskydd i båda riktningarna Trellex Slirskyddselement Griplag, har en speciell design som ger unika fördelar, gummielementen har en metallskena invulkad i framkanten. Denna är försedd med hål för fastsättning med självgängande skruvar skruvar mot trumman. Den speciella infästningen, gummits elasticitet och de runda koniska nabbarna gör att Griplag till stor del kan eliminera slitaget mellan band och belägg som orsakas av skillnaden i bandsträckning på över- respektive undersidan av transportören. Självrensande mönster förhindrar vattenplaning samt påbakning av material på drivtrumma. Griplag används på drivtrummor som roterar i en riktning. elevatorer. Trellex Slirskyddsbalkar har en symmetrisk design. Detta gör att de med fördel kan användas på transportörer med reversibel drift. Trellex Slirskyddsbalkar ger lång livslängd även vid tung drift. Trellex Keramisk trumbeläggning Cer-lag, är mycket effektiv vid svåra driftsförhållanden som t.ex vid våta och leriga konditioner där bandslirning är ett faktum. De slitstarka keramiska kutsarna ger en extremt stor slitstyrka. Trellex Slirskyddsbalk Pulley Bar, har en kraftig konstruktion och är tillverkade av ett slitstarkt gummimaterial som ger lång livslängd. En aluminiumprofil har vulkats in i gummit och balken fixeras mot trumman med självgängande skruv. Konstruktionen lämpar sig väl för lutande transportörer och 49 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Griplag Produktbeskrivning Trellex Griplag Slirskyddselement Användningsområde Trellex Griplag fixeras mot drivtrumman med speciella självgängande skruvar. Egenskaper Minskar risken för slirning och ökar friktionen mellan transportband och trumma. Elementens öppna mönster med sina runda koniska nabbar tillsammans med den frihängande designen förhindrar effektivt påbakning av material på band och slirskydd. Den frihängande designen samverkar även till att förhindra isbildning vid fuktig väderlek när temperaturen växlar mellan plus och minus. Elementen monteras med trumman kvar i transportören, vilket gör montering och byte av utslitna element enkel. Mönstret och den speciella infästningen och mellanrummet mellan elementen leder effektivt bort regnvatten och förhindrar vattenplaning. Låg vikt vilket gör att en person lätt kan hantera dem. Teknisk beskrivning Artikelnummer Skruv: M6SF-TT 10x20 mm 1762100 Material: Slitgummi 60° Sh A Med invulkad fästskena i stål S235JRG2 Sortiment Griplag Standard 1200 x 300 x 18 mm 430958066* Griplag Mini 1200 x 150 x 18 mm 432062270* * komplett med skruvar 6-20 (0.2”-0.8”) Applikationsområde Bandtransportörer och elevatorer. Ej för reversibla transportörer Standard: 1200 x 300 x 18 mm Mini: 1200 x 150 x 18 mm B B A 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 C/D C/D C/D C/D C/D C/D C/D 200 3/7 4/7 4/7 5/7 6/7 6/7 8/7 250 4/7 5/7 5/7 6/7 7/7 8/7 10/7 1000 1200 1400 1600 1800 2000 C/D C/D C/D C/D C/D C/D C/D 400 3/14 4/14 4/14 5/14 6/14 6/14 8/14 500 4/14 5/14 5/14 6/14 7/14 8/14 10/14 700 5/14 7/14 7/14 9/14 10/14 11/14 14/14 300 4/7 6/7 6/7 7/7 8/7 9/7 12/7 800 6/14 8/14 8/14 10/14 11/14 12/14 16/14 315 4/15 6/15 6/15 7/15 8/15 9/15 12/15 1000 7/14 10/14 10/14 12/14 14/14 15/14 20/14 400 6/7 8/7 8/7 10/7 11/7 12/7 16/7 1200 8/14 12/14 12/14 14/14 16/14 18/14 24/14 500 7/7 10/7 10/7 12/7 14/7 15/7 20/7 1500 10/14 15/14 15/14 18/14 20/14 23/14 30/14 630 8/15 12/15 12/15 14/15 16/15 18/15 24/15 1600 11/14 16/14 16/14 19/14 22/14 24/14 32/14 700 10/7 14/7 14/7 17/7 19/7 21/7 28/7 A = Drivtrummans diameter B = Drivtrummans bredd C/D = Antal element/mellanrum i mm 50 A 800 800 11/7 16/7 16/7 19/7 22/7 24/7 32/7 1000 14/7 20/7 20/7 24/7 27/7 30/7 40/7 1200 16/7 24/7 24/7 28/7 32/7 36/7 48/7 1250 17/7 25/7 25/7 30/7 34/7 38/7 50/7 1500 20/7 30/7 30/7 35/7 40/7 45/7 60/7 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Pulley Bar Produktbeskrivning Trellex Pulley bar Slirskyddsbalkar Användningsområde Trellex Pulley bar fixeras mot drivtrumman med speciella självgängande skruvar. Egenskaper Minskar risken för slirning och ökar friktionen mellan Transportband och trumma. Den mekaniska fastsättningen samt att balkarna monteras med trumman kvar i transportören gör montering och byte av utslitna element enkel. Balkarnas mönster och mellanrummet mellan balkarna leder effektivt bort regnvatten och förhindrar vattenplaning. Låg vikt vilket gör att en person lätt kan hantera dem. Balkarnas symetriska design gör att de med fördel kan användas på reversibla transportörer Teknisk beskrivning Storlek: 1365 x 70 x 22 mm Skruv: M6SF-TTMB x 25 mm Material: Slitgummi 60° Sh A Med invulkad fästskena i aluminium Artikelnummer 430958065* * komplett med skruvar Applikationsområde Bandtransporter, elevatorer och transportörer med reversibel drift. Antal balkar Trumdiameter mm Bandhastighet <1.5m/s Bandhastighet >1.5m. sek Alt. 1 Alt. 2 300 11 11 12 400 12 14 16 500 15 17 21 600 18 20 25 630 19 21 26 700 21 23 29 800 24 26 33 900 27 30 38 1000 29 33 42 1100 32 36 46 1200 34 40 50 1250 36 41 53 1300 37 43 55 1400 40 46 59 Alt. 1 Alt. 2 3-35 mm (0.12”-1.38”) 51 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Traclag Produktbeskrivning Trellex Traclag Drivtrummebeläggning Användningsområde Drivtrummor, vändtrummor, bryttrummor och andra trummor Egenskaper Minskar risken för slirning och ökar friktionen mellan transportband och trumma. Slirskydsmattan limmas på trumman och dess symetriska mönster ger bra grepp mellan transportband och slirskydd i båda riktningarna. Mönstret leder effektivt bort regnvatten och förhindrar vattenplaning, samt förhindrar materialuppbyggnad. Med kontaktskikt på baksidan förenklas monteringen genom att ruggning, avfettning och första limningen elimineras. Applikationsområde Bandtransporter, elevatorer och transportörer med reversibel drift. Alternativa material Olje/Fettbeständigt material Värmebeständigt material Teknisk beskrivning Storlek: 8 mm x 1500 mm x 50 m 10 mm x 1500 mm x 50 m 8 mm x 2000 mm x 50 m 10 mm x 2000 mm x 50 m Material: Slitgummi 60 ± 5° Sh A Ovansida/Slitskida: Diamantmönstrad Baksida: Kontaktskikt Tjocklek 12 mm mot förfrågan Trellex Traclag med diamantmönster Trellex Traclag med diamantmönster 52 Art. Nr 958055 958084 958081 958082 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Cer-Lag Produktbeskrivning Trellex Cer-Lag Slirskyddselement Användningsområde Drivtrummor, vändtrummor, bryttrummor och andra trummor Egenskaper Minskar risken för slirning och ökar friktionen mellan transportband och trumma och därmed kan bandspänningen reduceras, vilket reducerar slitage på band och övriga komponenter Invulkade runda keramiska kutsar, inga skarpa kanter som kan skada bandet. Profilerad yta för dränering av vatten och minskar risken för vattenplaning. Elementen är lätta att hantera och trumman behöver inte lyftas ur vid montage. Elementen limmas på trumman. Elementens symetriska design gör att de med fördel kan användas på reversibla transportörer Teknisk beskrivning Art. Nr Storlek: 10 x 250 x 1600 mm 6660541 16 x 250 x 1600 mm 6680149 Material: Slitgummi 60 ± 5° Sh A Keramiska runda kutsar Applikationsområde Främst drivtrummor som arbetar under svåra driftsförhållanden, t.ex våta och leriga applikationer. 53 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS 54 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Slurry- & Godsslangsystem Trellexsystemet Trellex Slurry- & Godsslangsystem baseras på tre enkelt utbytbara standardkomponenter – Slangen, kopplingen och packningen. Kopplingen är mekaniskt fästad runt den släta slangen. Slangen bibehåller sin fulla dimension även när kopplingen är ansluten. Kopplingen kommer inte i kontakt med det transporterade materialet, och utsätts därmed inte för slitage och medför inte heller något slitage. Den kan användas om igen när slangen byts ut. Kopplingen måste inte matcha något särskilt mönster på slangen. Den kan enkelt vridas runt slangen tills den är i linje med den fläns den ska anslutas till. Trellex Slurry- & Godsslangsystem kan anslutas till flänsar som har tillverkats i enlighet med alla större internationella flänsnormer. Slangen Tillgänglig från ID44 mm till ID610 mm (1,75” till 24” Ø). Innertub av tjock, svart naturgummi, mellanlager av förstärkning och helt inbäddad spiral av galvaniserad ståltråd. Yttermaterial av smidigt slitstarkt och vädertåligt gummiskydd. Arbetstryck 5 till 10 bar, säkerhetsfaktor mot sprängning på 3,2 gånger arbetstrycket, sugning 50 % till 90 % vakuum. Bilden ger en huvudsaklig beskrivning av hur slangen tillverkas. Innertuben tar hand om de interna aktiviteterna i slangen och måste ha ett bra motstånd mot det transporterade materialet. Beroende på vad slangen har utformats för, tillsätts förstärkning och stålspiral för att klara tryckstress, övertryck och vakuum. Det här ger även slangen dimensionell stabilitet under trycklast. Slutligen appliceras det yttre skyddet för att skydda förstärkningen mot extern stress som slitage och ozon. Kopplingen Tillverkad av korrosionsresistent, höghållfast aluminiumlegering, med en säkerhetsfaktor mot sprängning på 3,2 gånger arbetstrycket. Avlånga hål i den främre flänsen gör att kopplingen kan anslutas till alla viktiga flänsnormer. Kopplingen består av identiska segment. Om ett segment försvinner eller skadas, kan det bytas ut mot valfritt segment av samma storlek. Kopplingarna levereras med bultar för sidoflänsarna. För att förhindra att de vrids har dessa bultar fyrkantshuvud och låsringar, vilket gör att de inte kan falla ut vid montering. Packningen Packningen är konisk i änden för att kompensera för oregelbundenheter och kanter som kan uppstå när slangänden kortas till exakt längd. Den koniska änden centrerar även packningen perfekt till slangens innerdiameter. Packningens framsida är räfflad för att garantera läckagefri prestanda. 55 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Produktkoder I gruvdrift är slurry en blandning av vatten och mineralpartiklar som pumpas mellan olika bearbetningsstationer. För fina partiklar som transporteras med hydraulkraft, ger mjuk naturgummi bästa slitstyrka. Trellex slurryslang har därför en slittub av Trellex 40 gummi. Slurry innebär våthantering, bulk däremot innebär torr hantering av material som spannmål, pulver, granulat osv. Torr, pneumatisk transport resulterar ofta i ökade temperaturer. SBR-gummi, 60° Shore fungerar bättre vid högre temperaturer och/eller stora partiklar vid torra förhållanden. Trellex bulkslang har därför en slittub av Trellex 60-gummi. 1. Ytterhölje 2. Armering 3. Stålspiral 4. Innertub 56 Våra produktkoder för respektive slang är: • Trellex slurryslang typ 23631 • Trellex bulkslang typ 23632 Våra produktkoder för kopplingar och packningar är: • Trellex delad flänskoppling typ 11190. • Trellex konisk packning, typ 11101S Våra produktkoder för böjar är: • Trellex 3D böj typ 29325 (45°) utan flänsar • Trellex 3D böj typ 29326 (90°) utan flänsar Vi anger innerdiameter för slangen, böjen, kopplingen, packningen osv. direkt efter typkod. Exempel: Koppling 11190-204 passar slang 23631-204 och tillhörande koppling 11101S-204. För förfrågningar utanför Trellex standardsortiment, kontakta respektive produktavdelning. TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Godsslang Produktbeskrivning Trellex Godsslang för hydrauliska tillämpningar har en slittub i gummikvaliteten Trellex T40. Användningsområde Pumpning av extremt nötande material. Egenskaper Tjocka slittuber med släta väggar ger lågt flödesmotstånd och lång livslängd. Med Trellex koppling och packning bildar dessa slangar ett mycket pålitligt system som bibehåller den fria flödesarean utan turbulens i skarvarna. Teknisk beskrivning Slangen är kordarmerad och har en inbäddad spiral av galvaniserad ståltråd för att hantera dynamiskt tryck samt undertryck. Säkerhetsfaktorn mot sprängning är 3,2 gånger arbetstrycket. Applikationsområde Inom mineralbearbetande industri, kolupparbetnings-anläggningar, kraftverk och inom stål- och cementindustrin och övriga applikationer där man kräver hög slitstyrka i kombination med flexibilitet och vibrationsdämpning. Installation Trellex Godsslangar kapas till exakt längd på plats. Trellex Godsslang standardprogram Art. Nr ID mm ID tum YD mm Standardlängd m Slittub mm Arbetstryck Mpa Min.böjradie mm Godsslang kg/m 27730 44 1.75 64 20 6 1.0 140 2.2 27748 51 2.00 72 20 6 1.0 150 2.4 27755 63 2.50 82 20 4.5 1.0 180 2.6 27771 76 3.00 99.5 20 6 1.0 200 4.1 27789 80 3.15 104 20 6 1.0 210 4.3 27797 90 3.50 113 20 6 1.0 240 4.7 27805 102 4.00 125 20 6 1.0 280 5.4 27813 116 4.50 141 20 6 1.0 340 7 27821 127 5.00 154 20 6 1.0 400 7.5 27839 140 5.50 166 10 6 1.0 500 8.6 27847 152 6.00 178 10 6 1.0 600 8.9 27854 180 7.10 212 10 6 1.0 1000 12.6 27870 190 7.50 224 10 7.5 1.0 1150 14.4 27888 204 8.00 238 10 7.5 1.0 1300 16.2 27896 240 9.50 281 10 7.5 0.5 1550 23.8 27904 254 10.00 291 10 7.5 0.5 1600 21.3 27912 305 12.00 341 10 7.5 0.5 1800 26.5 728162 355 14.00 403 10 12 0.5 2200 40.8 473538 405 16.00 456 10 12 0.5 2500 46.3 728170 457 18.00 507 10 10.5 0.5 2900 55.2 728188 508 20.00 558 10 12 0.5 3100 64.4 728196 610 24.00 664 10 12 0.5 3700 87.7 57 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Kopplingar C Produktbeskrivning Trellex delad flänskoppling är tillverkad av en höghållfast aluminiumlegering. Kopplingen består av två eller fyra identiska segment, som monteras mekaniskt på den släta slangen. Användningsområde Pumpning av extremt nötande material. B Dimension 58 Kopplstorlek 27938 27946 A E Applikationsområde Inom mineralbearbetande industri, kolupparbetningsanläggningar, kraftverk och inom stål- och cementindustrin och övriga applikationer där man kräver hög slitstyrka i kombination med flexibilitet och vibrationsdämpning. Artikelnummer Teknisk beskrivning Trellex kopplingar passar till de flesta flänsnormer. F Egenskaper Kopplingen är återanvändningsbar vid ett slangbyte eftersom den inte kommer i kontakt med det transporterande materialet. Installation Kopplingen behöver inte passas in i något speciellt mönster på slanghöljet. Den vrids enkelt runt på slangen, tills den passar in mot den anslutande flänsen. Passar fläns ExF mm Hål per koppling Sektioner per segment Vikt kg DIN 2632 PN 10 ANSI B16.1 Class 150 Arbetstryck Mpa 1.6 50 2” 1.0 1.8 50 2” 1.0 2 2.2 65 2.5”, 3” 1.0 2 2.4 80 3” 1.0 A mm B mm C mm 44 165 124 71 18x20 2 2 51 165 124 91 18x20 2 2 27953 63 185 146 91 18x24 2 27961 76 200 158 91 18x24 2 27579 80 200 158 91 18x24 2 2 2.5 80 3” 1.0 27987 90 220 184 113 18x24 3 2 3.0 100 3.5”, 4” 1.0 27995 102 220 184 133 18x24 3 2 3.5 100 4” 1.0 28001 116 250 213 143 23x26 3 2 4.5 125 5” 1.0 28019 127 250 213 165 23x26 3 2 4.8 125 5” 1.0 28027 140 285 238 175 23x27 3 2 5.9 150 6” 1.0 28035 152 285 238 197 23x27 3 2 6.2 150 6” 1.0 28050 180 308 260 217 23x26 3 2 7.5 - - 1.0 28068 190 343 295 237 23x26 3 2 10.2 200 8” 1.0 28076 204 340 295 257 23x26 3 2 10.6 200 8” 1.0 28084 240 406 355 197 25x31 5 2 11.0 250 10” 0.5 28092 254 405 353 197 25x33 5 2 11.1 250 10” 0.5 28100 305 476 401 237 25x30 5 2 18.4 300 - 0.5 28134 1305* 495 424 237 25x40 5 2 21.4 - 12” 0.5 28118 355 530 455 277 27x40 3 4 25.6 350 - 0.5 657536 1355* 530 466 277 28x41 2 4 27.0 - 14” 0.5 28126 405 600 521 400 27x51 3 4 45.4 400 16” 0.5 657544 457 634 556 450 27x36 4 4 49.9 450 - 0.5 657551 1457* 634 569 450 27x36 3 4 51.3 - 18” 0.5 657569 508 698 621 500 27x44 4 4 61.7 500 20” 0.5 657577 610 820 731 600 30x52 4 4 79.5 600 24” 0.5 *) Endast ANSI norm TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® 3xD böjar Produktbeskrivning Trellex 3xD böjar är helt av gummi, kordarmerade samt med en helt inbäddad spiral av galvaniserad ståltråd. Användningsområde Trellex 3xD böjar är avsedda att användas i trånga utrymmen, där vanlig Trellex slang inte kan böjas tillräckligt. För optimal slitageekonomi har ytterkurvan >30% tjockare slittub än innerkurvan. De kan erhållas i både 90° och 45° böjar. Egenskaper Tjocka slittuber med släta väggar ger lågt flödesmotstånd och exceptionellt lång livslängd. Applikationsområde Matningsmunstycken till magnetseparatorer eller liknande utrustning. Teknisk beskrivning Säkerhetsfaktorn mot sprängning är 3,2 gånger arbetstrycket. Raka partier utanför 3xD böjen gör det möjligt att ansluta med Trellex kopplingar. C B r = 3xD C Installation Installeras enkelt och snabbt utan specialverktyg. A D Trellex 3D 90° typ 29326 Artikelnummer ID mm YD mm 179903 51 35949 35956 Slittub Arbetstryck MPa AxB C r 7 1.0 260 x 260 105 155 5 7 1.0 285 x 285 105 180 6 8 1.0 335 x 335 105 230 125 6 8 1.0 455 x 455 150 305 141 6 8 1.0 510 x 510 160 350 127 154 6 8 1.0 570 x 570 190 380 152 178 6 8 1.0 670 x 670 215 455 Inre radie mm Yttre radie mm 72 5 63 82 76 99.5 35972 102 35980 116 371245 36004 36020 204 238 7.5 10 1.0 890 x 890 275 615 588665 254 291 7.5 10 0.5 980 x 980 215 765 371286 305 341 7.5 10 0.5 1170 x 1170 255 915 2070150 355 403 12 16 0.5 1145 x 1145 295 850 1717550 405 456 12 16 0.5 1615 x 1615 400 1215 59 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Koniska övergångar Produktbeskrivning Trellex Koniska övergångar ger en övergång mellan rör eller slangar med olika diametrar för att kompensera ändringen i flödeshastigheten. Användningsområde Pumpning av extremt nötande material. Egenskaper Trellex Koniska övergångar är helt utförda i gummi med kordarnering samt ståltråd. Den tjocka slittuben med släta väggar är tillverkad i gummikvaliteten T40. En kona med mindre än 2 x 8° ger ett jämnt flöde utan turbulens och finns i standardlängder, flänsade och klara för snabbt och lätt utbyte. Flänsarna är stålförstärkta och borrade för att passa våra vanligaste flänsnormer. Applikationsområde Inom mineralbearbetande industri, kolupparbetningsanläggningar, kraftverk och inom stål- och cementindustrin och övriga applikationer där man kräver hög slitstyrka i kombination med flexibilitet och vibrationsdämpning. Teknisk beskrivning Säkerhetsfaktorn mot sprängning är 3,2 gånger arbetstrycket. Installation Se installationsmanual 60 Slittub mm Arbetstryck Mpa Längd mm L 63/51 6 1.0 380 102/51 6 1.0 380 102/63 6 1.0 380 102/76 6 1.0 380 102/82 6 1.0 380 127/82 6 1.0 380 127/102 6 1.0 380 152/102 6 1.0 380 152/127 6 1.0 380 178/152 6 1.0 380 204/127 6 1.0 380 204/152 6 1.0 380 204/178 6 1.0 380 254/204 7.5 1.0 380 305/204 7.5 1.0 380 305/254 7.5 1.0 380 355/204 7.5 1.0 380 355/254 7.5 1.0 380 355/305 7.5 1.0 380 id ID/id mm ID Koniska övergångar L TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Grenrör Produktbeskrivning Trellex Grenrör av stål, invändigt beklätt med 10mm T40 slitgummi. Den invändiga beklädnaden sträcker sig ut över flänsarna. Användningsområde Pumpning av extremt nötande material. Egenskaper Grenröret har lång livslängd tack vare tjock, mjuk beläggning med Trellex 40. Teknisk beskrivning Röret är rostskyddsmålat utvändigt och försett med flänsanslutningar borrade enligt DIN 2632 eller ANSI B16.1 Applikationsområde Inom mineralbearbetande industri, kolupparbetningsanläggningar, kraftverk och inom stål- och cementindustrin och övriga applikationer där man kräver hög slitstyrka i kombination med flexibilitet och vibrationsdämpning. Övrig information Andra storlekar, former, förgreningar, borrning etc finns att tillgå efter förfrågan. A Trellex Grenrör A mm B mm Ø ID mm Ø Håldelning DIN mm ANSI tum 102 107 184 180 7.00 127 125 216 210 8.25 152 140 241 240 9.25 204 187 323 295 11.50 254 226 390 350 14.00 305 268 463 400 16.00 355 320 550 460 18.50 B Ø ID 61 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® Packningar Produktbeskrivning Den koniska Trellexpackningen är konstruerad för att användas tillsammans med Trellex slangar och böjar. Packningen ger tillsammans med Trellex-kopplingen helt täta skarvar med bibehållen full innerdiameter. Användningsområde Pumpning av extremt nötande material. Egenskaper Trellexpackningen är stålförstärkt så att den erhåller samma invändiga diameter som slangen när den pressas in i denna. Packningarna ger turbulensfri passage och blir lika stor som slangens invändiga diameter. Den koniska formen kompenserar för ojämnheter i slangändarna. Räfflor framtill eliminerar risken för läckage. Applikationsområde Inom mineralbearbetande industri, kolupparbetningsanläggningar, kraftverk och inom stål- och cementindustrin och övriga applikationer där man kräver hög slitstyrka i kombination med flexibilitet och vibrationsdämpning. För invändig slangdiameter mm 62 A mm Övrig information Det behövs två kopplingar och två packningar för att åstadkomma en komplett skarv mellan två slangar. Installation Se installationsmanual B mm 44 42 82 51 49 89 63 58 99 76 74 118 80 78 122 90 88 132 102 98 144 116 113 160 127 123 175 140 137 188 152 148 202 180 177 232 190 187 244 204 198 258 240 238 302 254 248 314 305 298 365 355 350 415 405 400 466 457 452 520 508 503 578 610 605 684 ØA ØB TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS 63 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Omvandlingstabell Längd m tum 1 fot 39.3701 25.4 x 10 yard 328084 1.09361 -3 1 0.3048 12 1 0.333333 0.9144 36 3 1 1.609344 x 103 63.36 x 103 5.28 x 103 1.852 x 10 72.9134 x 10 6.07612 x 10 3 83.3333 x 10 mile 3 0.62137x10 27.7778 x 10 -3 0.539 957 x 10-3 -6 15.7828 x 10 13.7149 x 10-6 0.189 394 x 10-3 0.164 579 x 10-3 -3 0.568 182 x 10 0.493 737 x 10-3 1.76 x 103 1 0.868976 2.02537 x 103 1.15078 1 -3 3 nautisk mile -3 Yta m2 tum2 ft2 yd2 acre 1 3 1.55000 x 10 10.7639 1.19599 0.64516 x 10-3 1 6.94444 x 10-3 0.771605 x 10-3 -3 144 1 0.111111 0.836127 1.296 x 103 9 4.04686 x 10 6.27264 x 10 2.58999 x 106 4.01449 x 109 92.9030 x 10 3 square mile -3 0.247105 x 10 0.386 102 x 10-6 0.159421 x 10-6 0.249 098 x 10-9 -6 35.8701 x 10-9 1 0.206 612 x 10-3 0.322 831 x 10-6 43.56 x 10 3 4.84 x 10 1 1.5625 x 10-3 27.8784 x 106 3.0976 x 106 640 1 6 3 22.9569 x 10 Volym m3 tum3 1 ft3 61.0237 x 103 -6 16.3871 x 10 1 28.3168 x 10-3 1.728 x 103 yd3 35.3147 0.578704 x 10 gallon (UK) 1.30795 -3 21.4335 x 10 1 gallon (US) 219.969 264.172 -3 3.60465 x 10 4.32900 x 10-3 37.0370 x 10-3 6.22884 7.48052 -6 0.764555 46.656 x 10 3 27 1 168.178 201.974 4.54609 x 10-3 277.420 0.160544 5.94606 x 10-3 1 120095 231 0.133681 4.95113 x 10 0.832675 1 3.78541 x 10 -3 -3 Tryck, mekanisk spänning N/m2 Pa bar 1 10 x 10 kp/mm2 10.1972 x 10 -6 100 x 103 1 1.01972 98.0665 x 10 3 0.980665 1 9.80665 x 106 98.0665 133.322 101.325 x 103 6.89476 x 10 3 1 pascal = 1 N/m2 1 torr ≈ 1 mm Hg vid 0° C 64 kp/cm2 at -6 torr 0.101972 x 10 -6 7.50062 x 10 lbf/tum2 -6 9.86923 x 10 0.145038 x 10-3 14.5038 750.062 0.986923 -3 735.559 0.967841 14.2233 100 1 73.5559 x 103 96.7841 1.42233 x 103 1.33322 x 10-3 1.35951 x 10-3 13.5951 x 10-6 1 1.31579 x 10-3 19.3368 x 10-3 1.01325 1.03323 10.3323 x 10-3 760 1 14.6959 68.9476 x 10 -3 70.3070 x 10 -3 10.1972 x 10-3 atm -3 10 x 10 0.703 070 x 10 -3 51.7149 68.0460 x 10 -3 1 1 mm vattenpelare ≈ 9.81 N/m2 1 lbf/tum2 betecknas även 1 psi TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Omvandlingstabell Effekter W, Nm/s, J/s kpm/s kcal/s 1 0.10197 hp (metrisk) hp (UK, US) 0.23885 x 10-3 kcal/h 0.859845 1.35962 x 10-3 1.34102 x 10-3 ft x lbf/s 2.34228 x 10 -3 8.43220 13.3333 x 10 13.1509 x 10 Btu/h 0.737562 3.41214 9.80665 1 7.23301 33.4617 4.1868 x 103 426.935 1 3.6 x 103 5.69246 5.61459 3.08803 x 103 14.286 103 1.163 0.11859 0.27778 x 10-3 1 1.5812 x 10-3 1.55961 x 10-3 0.857785 3.96832 735.499 75 0.175671 632.415 1 0.986320 542.476 2.50963 x 103 745.700 73.0402 0.178107 641.186 1.01387 1 550 2.54443 x 103 1.35582 0.138255 0.3238 x 10-3 1.16579 1.84340 x 10-3 1.81818 x 10-3 1 4.62624 0.216158 1 0.293071 29.8849 x 10 -3 69.9988 x 10 0.251996 -6 -3 0.398467 x 10 -3 0.393015 x 10 -3 -3 Hastighet m/s km/h 1 ft/s mile/h kn (knop) 3.6 3.28084 2.23694 1.94384 0.277778 1 0.911344 0.621371 0.539957 0.3048 1.09728 1 0.681818 0.592484 0.44704 1.609344 1.46667 1 0.868976 0.514444 1.852 1.68781 1.15078 1 1 kn = 1 nautisk mil/h Vakuum % mm vattenpelare mm Hg kPa 10 1000 75 10 20 2000 150 20 40 4000 300 40 60 6000 450 60 80 8000 600 80 65 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Omvandlingstabell Från tum till mm Tum Millimeter 13/64 5.1594 15/64 5.9531 17/64 6.7469 19/64 7.5406 7/32 6.35 9/32 11/32 25/64 9.9219 3/8 9.525 13/32 7/16 15/32 27/32 7/8 21.828 22.225 57/64 29/32 22.622 23.019 59/64 15/16 23.416 23.812 11.509 61/64 31/32 24.209 24.606 63/64 1/1 21.034 21.431 55/64 12.303 20.241 20.638 10.716 12.7 19.844 53/64 11.906 31/64 19.447 13/16 11.112 29/64 49/64 51/64 10.319 27/64 18.653 25/32 8.7312 9.1281 18.256 19.05 8.3344 23/64 17.859 47/64 3/4 7.9375 21/64 66 23/32 7.1438 5/16 Millimeter 45/64 5.5562 1/4 1/2 Tum 25.003 25.4 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Omvandlingstabell Från °F till °C och från °C till °F °C °F °C °F °C °F -273 -459 -18 ±0 50 122 -240 -400 -15 +5 51 124 -212 -350 -12 10 52 126 -184 -300 -10 15 53 128 -169 -273 -7 20 54 130 -157 -250 -4 25 56 132 -129 -200 -1 30 57 134 -101 -150 ±0 32 58 136 -96 -140 +2 35 59 138 -90 -130 5 40 60 140 -84 -120 7 45 61 142 -79 -110 10 50 62 144 -73 -100 13 55 63 146 -70 -95 16 60 64 148 -68 -90 18 65 66 150 -65 -85 21 70 67 152 -59 -75 24 75 68 154 -59 -75 27 80 69 156 -57 -70 29 85 70 158 -54 -65 32 90 71 160 -51 -60 35 95 72 162 -48 -55 38 100 73 164 -46 -50 39 102 74 166 -43 -45 40 104 75 168 -40 -40 41 106 77 170 -37 -35 42 108 78 172 -35 -30 43 110 79 174 -32 -25 44 112 80 176 -29 -20 46 114 81 178 -26 -15 47 116 82 180 -23 -10 48 118 83 182 -21 -5 49 120 84 184 67 TRELLEX WEAR PROTECTION SOLUTIONS Trellex® är ett registrerat varumärke i följande länder: Argentina, Australien, Benelux, Bolivia, Chile, Danmark, Filippinerna, Finland, Frankrike, Indien, Italien, Japan, Kanada, Kina, Mexiko, Norge, Peru, Storbritannien, Sverige, Sydafrika, Tyskland, USA och Österrike. 68 Trellex® Wear Protection Solutions Reliability from load to discharge™ Metso Minerals (Wear Protection) AB, Wear Protection Solutions, SE-231 21 Trelleborg, Sweden, tel +46 410 525 00, fax +46 410 526 02 Subject to alteration without prior notice. Brochure No. 2289-04-09-MBL/Trelleborg-Swedish. © 2010.08 Metso Minerals. Printed in Sweden Trellex® Wear Protection Solutions For contact with your local Metso representative, visit www.metsominerals.com/trellex for information about your nearest sales office. SE
© Copyright 2024