Avesta Finishing Chemicals
för ytbehandling av rostfritt stål
voestalpine Böhler Welding Nordic AB
www.voestalpine.com/welding
Fullständig restaurering av rostfritt stål
Produkter för alla processteg inom rengöring och ytbehandling av rostfritt stål
Vi hjälper er återställa det rostfria stålet
Lägre halter av skadliga gaser
Rostfritt stål behåller sin vackra finish tack vare ett skyddande
oxidlager, passivskikt, som bildas på ytan. Våra produkter
hjälper kunder över hela världen i deras dagliga arbete genom
att skapa och återskapa perfekta rostfria ytor. Betning är den
överlägset bästa metoden för att uppnå högsta möjliga korrosionsmotstånd.
Vid betning bildas nitrösa gaser som har en rad negativa
effekter på såväl hälsa som miljö. Genom att använda moderna
betprodukter som BlueOne™ Betpasta 130 och RedOne™ Spray
240, kan de skadliga gaserna reduceras med upp till 80 %.
NOx reduktion
0%
Standardprodukt, betpasta/spray
Produkter som räcker längre
20%
Tack vare sin höga effektivitet kan våra betprodukter användas
i tunnare lager än många motsvarande produkter. Produkternas
färg och konsistens gör det lätt att se vilka ytor som redan är
behandlade och att upptäcka eventuella rester som finns kvar
efter sköljning. Resultatet blir en lägre förbrukning och därmed
bättre ekonomi.
40%
RedOne TM Betspray
60%
80%
100%
BlueOne TM Betpasta
0
2
4
6
8
10
12
14
Tid (min)
BlueOne™ Pickling Paste 130
Pickling Bath 302
RedOne™ Pickling Spray 240
Rengöring, betning, passivering och underhåll
XPS – Passive Layer T
BlueOne™ Pickling Paste 130
Cleaner 401
BlueOne™ Pickling Paste 130 är patenterad över hela världen och är speciellt
framtagen för penselbetning av svetsar
och mindre ytor. Den perfekta pastakonsistensen minskar risken för stänk och
ger mycket bra vidhäftning även på svåra
underlag.
Ytrost, fett och kalkrester kan ibland uppträda på rostfria stålytor. Cleaner 401 tar
lätt bort dessa fläckar samtidigt som den
reparerar ytan och återställer det rostfria
stålets ursprungliga finish. Cleaner 401
används både vid för- och underhållsrengöring.
RedOne™ Pickling Spray 240
Alternativa produkter
RedOne™ Pickling Spray 240 är en
allroundprodukt, avsedd för betning av
större ytor. Den tixotropa konsistensen
gör att den fäster bra på ytan och förenklar applikationen även i svåra lägen.
Produkten är speciellt utvecklad för att
minska såväl utsläpp som förbrukning.
BlueOne™ Pickling Paste 130, RedOne™
Pickling Spray 240, Pickling Bath 302,
Cleaner 401 och FinishOne Passivator
630 täcker de flesta behov och kan
användas för de flesta applikationer.
För speciella fall har vi även alternativa
produkter. Kontakta oss för ytterligare
information.
Passivskiktets tjocklek
Salpetersyra
Citronsyra
FinishOne
Direkt efter passivering
Efter exponering för svavelsyra
Pickling Bath 302
Pickling Bath 302 rekommenderas för
doppbetning av små objekt och för ytor
där betning med pensel eller spary är för
tidskrävande. Badet kan även användas
för cirkulationsrengöring av rörsystem.
En förutsättning för ett optimalt resultat
och bästa ekonomi är att badets kemiska
sammansättning analyseras. Det hjälper
vi gärna till med.
FinishOne Passivator 630
FinishOne Passivator 630 innehåller
ingen salpetersyra, är pH-neutral och kan
användas vid rumstemperatur. Den förbättrar betresultatet och minskar risken
för missfärgning av ytan efter betning.
Den ger generellt goda resultat och
lämpar sig för en mängd olika industriapplikationer.
Oöverträffad erfarenhet och know-how
I över 50 år har vi haft ett nära samarbete med ledande tillverkare av rostfritt stål.
Vi vet hur man bevarar stål rostfritt. Alla våra produkter fungerar utan att ge någon
mekanisk påverkan som kan försvaga det skyddande passivskiktet på rostfritt stål.
De är välbeprövade, lätta att använda och har mycket gott anseende. Betprodukterna
från voestalpine Böhler Welding återställer det ursprungliga utseendet, känslan och
finishen hos rostfritt stål.
Egen tillverkning
Våra produkter tillverkas i vår moderna, automatiserade processanläggning i Malmö.
Alla produkter har full spårbarhet från råvara till slutprodukt, vilket ger oss full
kontroll på produktkvaliteten. Våra kvalitets- och miljöledningssystem är certifierade
enligt ISO 9001 och ISO 14001.
voestalpine Böhler Welding
voestalpine Böhler Welding är en ledande tillverkare och global leverantör av tillsatsmaterial för industriell
svetsning och lödning. Under mer än 100 år har företaget haft en avgörande betydelse för utvecklingen av
svetsteknologin, där man varit tongivande med sina innovativa lösningar. Avesta Finishing Chemicals är
en del av voestalpine Böhler Welding och ledande inom rengörings- och betprodukter för rostfritt stål och
speciallegeringar.
Mer än 2000 produkter för alla tänkbara svetsändamål i en världsunik produktportfölj,
inklusive Avestas välkända produkter för svetsning och ytbehandling av rostfritt stål. Böhler
Welding skapar hållbara förbindelser, både inom svetsning och på det personliga planet.
Decennier av branscherfarenhet och applikationskompetens inom reparation, slitage och
ytskydd i kombination med innovativa och skräddarsydda produkter garanterar våra kunder
ännu bättre produktivitet, drifttid och prestanda.
voestalpine Böhler Welding Nordic AB
Finishing Chemicals
Lodgatan 14, SE-211 24 Malmö, Sweden
T. +46 40 28 83 00, F. +46 40 93 94 24
www.voestalpine.com/welding
voestalpine Böhler Welding Nordic, AFC 02/ 2014, SE
Tack vare sin kunskap och djupa förståelse för processerna kan Fontargen Brazing erbjuda
de bästa lösningarna för lödning och hårdlödning genom beprövade produkter och tysk
teknologi. Expertis baserad på mångårig erfarenhet från oräkneliga applikationer.