Hälso- och miljöenheten på Intertek hjälper företag att förstå och leva upp till de krav som ställs på deras produkter. Den största utmaningen är inte att se till att produkten lever upp till kraven, utan att så många inte inser att även deras företag omfattas av kemikalielagstiftningen. All information om REACH finns tillgänglig på nätet, för den som vet var man ska leta. REACH är en komplex och omfattande lagstiftning. Dessutom ligger tillsynen på olika myndigheter. Det kan vara svårt att få hela bilden och även tolka kraven rätt. Klarar man det är nästa steg att veta vilken strategi man ska ha för att säkerställa att kraven uppfyllts, och sedan att hålla sig á jour med alla uppdateringar. — Vi jobbar aktivt med att få våra kunder att förstå att kemikalielagstiftningen idag gäller de flesta produkter, även elektriska och elektroniska, berättar Eva-Helena Westman, chef för Hälsa- och Miljöenheten på Intertek. Rent konkret kan man säga att alla som tillverkar, importerar, distribuerar eller använder ett ämne - i sig självt, i en blandning eller i en produkt - berörs av REACH. Att det inte är en självklarhet för alla beror förmodligen på att många mindre företag ofta saknar en kvalitetsavdelning som hanterar dessa frågor, varpå uppgiften faller på personer som inte är kunniga i ämnet. Stor okunskap Det är inte bara bland företagen okunskapen om REACH frodas. Stora delar av allmänheten är fortfarande ovetande om de rättigheter exempelvis informations- Kemikalielagstiftninge n REACH Registration, Evaluatio n, Authorisation and Restriction of Chem ical substances. kravet i REACH artikel 33 ger dem. — Som konsument kan du i princip gå in på vilket varuhus som helst och fråga om en produkt innehåller ett ämne ur kandidatlistan. De är skyldiga att ta reda på svaret åt dig inom 45 dagar. Alla led har skyldigheter idag, från tillverkare och importörer till grossister och leverantörer, förklarar Eva-Helena Westman. Kemikalieinspektionen arbetar intensivt med att få ut information till både allmänhet och företag. Det nyligen lanserade projektet ”En giftfri vardag” har som avsikt att minska kemikalierna i våra vardagsprodukter. Dels genom utökade inspektioner och efterhandskontroller, för att säkerställa att produkterna på marknaden lever upp till kraven, dels genom att förbättra informationen till konsumenterna, eftersom det i sin tur hjälper konsumenterna att göra medvetna val i vardagen och ställa större krav på både tillverkare och leverantörer. Extra fokus kommer att läggas på hormonstörande ämnen, kombinationseffekter (cocktaileffekter) och riskerna med nanomaterial. Slutmålet är att skärpa kemikalielagstiftningen inom EU. Lagstiftningen måste komma ikapp regelverken Kemikalieinspektionen arbetar intensivt med att få ut information till både allmänhet och företag. Det nyligen lanserade projektet ”En giftfri vardag” har som avsikt att minska kemikalierna i våra vardagsprodukter. Kemikalieinspektionens satsning är bara ett exempel på den ökade medvetenheten om riskerna med kemikalier. Förutom Kemikalieinspektionens stickprov, utför även kommuner och länsstyrelsen tillsyn. — Kemikalielagstiftningen måste prioriteras, även om kunskapen inte finns inom företaget. Det bästa i så fall är att anlita någon som kommer in och gör punktinsatser. Man behöver komma ikapp med regelverket så att produkterna som introduceras på marknaden lever upp till kraven, menar Eva-Helena Westman. GÖTEBORG HJÄLPER FÖRETAG MED KEMIKALIEARBETET Tack vare extra anslag kunde projektet Giftfritt Göteborg sommaren 2010 skicka ut en person att kartlägga innerstadsföretagens kunskap om kemikalielagstiftningen. S ammanlagt besöktes 123 företag som alla fick frågan: Vad kan ni och hur jobbar ni? Resultatet visade tydligt att det var viktigt att även arbeta med dialog, inte enbart tillsyn. Projektet utmynnade i broschyren ”8 steg att starta företagets kemikaliearbete”, som företagarföreningen Innerstaden använt i sina företagsutbildningar. — Det finns en helt annan medvetenhet kring kemikalielagstiftningen nu. När jag är ute på tillsyn hos möbel- och inredningshandeln så märks det att de vet vad det handlar om. De kommer med sina pärmar och berättar att de har börjat prata mer med sina leverantörer, berättar Karin Kruse, miljöinspektör för Göteborgs stad. Broschyren ”8 steg att starta företagets Intertek info #2/2011 kemikaliearbete” finns tillgänglig på Göteborgs hemsida, och för att företagen verkligen ska hitta det, har man satsat ordentligt på sökmotorsoptimering. (Vilket märks, materialet kom högt upp på Googles söklista efter en sökning med relaterade ord. Red.anm.) Enligt Karin Kruse är en av företagens stora utmaningar att en produkts väg från produktion till leverantör och distributör är både lång och krånglig. Det är inte lätt att hålla koll på alla leden. Hon hoppas att 8-stegsmodellen ska fungera som ett stöd i det arbetet. — När vi är ute och utför tillsyn i handeln, efter allmänna hänsynsregler, försöker vi skapa en dialog. Vad har företagen för kunskap? Gör man analyser på sina egna varor? Det har fått Karin Kruse, miljöinspektör för Göteborgs stad Att fastna i en kontroll leder förvisso sällan till omedelbara sanktioner, i de flesta fall får man tid på sig att justera problemen; värre än ett eventuellt vite är negativ uppmärksamhet i media. När myndigheter publicerar rapporter om produkter som innehåller farliga kemikalier, ligger de mediekänsliga företagen risigt till. Det tar åratal att bygga upp en image, och väldigt kort Eva-Helena Westman, tid att skada chef för Hälsa- och den. Handlar Miljöenheten på Intertek det exempelvis om leksaker, nappar tidningarna snabbt, och snart blir det ramaskri bland oroliga föräldrar. Idag är det inte bara media som lyckas skapa opinion. Greenpeace mycket målinriktade kampanj fick nyligen H&M att lova att fasa ut alla farliga kemikalier ur hela produktionskedjan innan år 2020. Att sätta sig in i kemikalielagstiftningen är en bland de bästa sätten att skydda sitt varumärke, än bättre om man kan ligga steget före och göra det i förebyggande syfte. — Vet man inte hur man gör, kan man vända sig till oss. Med mer än 126 år på nacken och 30,000 experter i över 100 länder är vi världsledande, avslutar Eva-Helena Westman. Vill du veta mer? Kontakta Eva-Helena Westman, [email protected] SiteStar installerad i Indonesien och vad man nu kan säga om det på två rader ... branschorganisationer att kontakta oss, ta fram egna kemikaliekrav och skapa inköpslistor som säkrar att de inte får med produkter som innehåller ämnen från kandidatlistan, förklarar Karin Kruse. Göteborg, Malmö och Stockholm samarbetar i ett projekt där man synkroniserar tillsyn hos handeln. Nästa mål i det samarbetet är att få bort oönskade ämnen i varor redan under upphandlingen. Göteborgs vill också skapa en kemikalieplan för staden, och eventuellt även samarbeta med stadens konsumentförening för att informera allmänheten om hur de kan påverka. — Det är otroligt roligt att arbeta med det här projektet, det känns att vi ligger långt fram. Vår arbetsmodell har fått mycket uppmärksamhet i media, och det är vi glada för, avslutar Karin Kruse. Vill du veta mer? Kontakta Anna Forsgren, [email protected] Intertek 1000 kr rabatt på valfri utbildning. Boka senast 31 januari 2012. Standardnummer Namn Standarden ersätter/ Datum då gamla standarden slutar att gälla (Dow) EN 55011:2009 Industrial, scientific and medical equipment – Radio-frequency disturbance characteristics – Limits and methods of measurement ”EN 55011:2007& A2:2007”/September 1, 2012 EN 55014-1/A1:2009 Electromagnetic compatibility – Requirements for household appliances, electric tools and similar apparatus – Part 1: Emission New amendment/May 1, 2012 EN 55011/A1:2010 ”Industrial, scientific and medical equipment – Radio-frequency disturbance characteristics – Limits and methods of measurement” New amendment/July 1, 2013 EN 55016-1-1:2010 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods Part 1-1: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Measuring apparatus 55016-1-1:2007 +A1 +A2/March 1, 2013 EN 55024:2010 ”Information technology equipment - Immunity characteristics - Limits and methods of measurement” EN 55024:1998 +A1 +A2 +ISH1/December 1, 2013 ELSÄK-FS 2006-1. Elsäkerhet vid arbete 1 feb Stockholm Bränsleceller 3 feb Stockholm EN 60669-2-1/A12:2010 Switches for household and similar fixed electrical installations - Part 2-1: Particular requirements - Electronic switches New amendment/June 1, 2013 Argumentationsteknik för kvalitets- och miljöchefer 7-8 feb Stockholm EN 60 601-2-28:2010 Medical electrical equipment Part 2: Particular requirements for the safety of X-ray source assemblies and X-ray tube assemblies for medical diagnosis EN 60601-2-28:2004/April 1, 2013 EN 60601-2-43:2010 Medical electrical equipment - Part 2-43: Particular requirements for the safety of X-ray equipment for interventional procedures.(Radioscopy) EN 60601-2-43:2000/June 1, 2013 ”Medical electrical equipment – Part 2-52: Particular requirements for basic safety and essential performance of medical beds” ”EN 60601-2-38:1996 + A1:2000 EN 1970:2000.”/April 1, 2013 Automatic electrical controls for household and similar use, Part 2-5: Particular requirements for automatic electrical burner control system New amendment/March 1, 2013 EN 60730-2-7:2010 Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2-7: Particular requirements for timers and time switches ”EN 60730-2-7:1991 +A1 + A11 +A12 +A13 +A14”/October 1, 2013 EN 60730-2-9:2010 Automatic electrical controls for household and similar use Part 2-9: Particular requirements for temperature sensing controls EN 60730-2-9:2002 +A1 +A2/March 1, 2013 EN 60730-2-15:2010 Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2: Particular rerquirements for automatic electrical water level sensing controls of the float or electrode-sensor type EN 60730-2-15:1995/April 1, 2013 EN 60947-4-1:2010 ”Low-voltage switchgear and controlgear – Part 4-1: Contactors and motor-starters – Electromechanical contactors and motor-starters” EN 60947-4-1:2001 +A1 +A2/April 1, 2013 EN 62041:2010 ”Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof – EMC requirements” EN 62041:2003/December 1, 2013 EN 62479:2010 Assessment of the compliance of low power electronic and electrical equipment with the basic restrictions related to human exposure to electromagnetic fields (10 MHz to 300 GHz) EN 50371:2002/September 1, 2013 EN 80601-2-30:2010 ”Medical electrical equipment - Part 2-30: Particular requirements for the basic safety and essential performance of automated non-invasive sphygmomanometers” EN 60 601-2-30:2000/September 1, 2013 EN 300 386 V1.5.1:2010 EMC and radio spectrum matters (ERM); Telecommunications network equipment; Electromagnetic compatibility (EMC) requirements EN 300 386 V1.4.1/December 31, 2013 EN 301 489-23 V1.4.1 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagneticx Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 23: Specific conditions for IMT-2000 CDMA Direct Spread (UTRA and E-UTRA) Base Station (BS) radio, repeater and ancillary equipment EN 301 489-23 V1.3.1/June 30, 2012 EN 301 502 V9.2.1 Global System for Mobile communications (GSM); Harmonized EN for Base Station Equipment covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive EN 301 502 V8.2.1/July 31, 2012 EN 61000-3-2:2006/& A2:2009 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-2: Limits - Limits for harmonic current emissions (equipment input current up to and including 16 A per phase) New amendment/July 1, 2012 EN 80601-2-30:2010 Particular requirements for basic safety and essential performance of automated non-invasive sphygmomanometers EN 60601-2-30:2000/September 1, 2013 EN 60601-2-33: 2010 Particular requirements for the basic safety and essential performance of magnetic resonance equipment for medical diagnosis EN 60601-2-33:2002+A1+A2/1 October, 2013 EN 80601-2-35:2010 Particular requirements for the basic safety and essential performance of heating devices using blankets, pads and mattresses and intended for heating in medical use EN 60601-2-35:1996/November 1, 2012 EN 60601-2-43:2010 Particular requirements for basic safety and essential performance of X-ray equipment for interventional procedures EN 60601-2-43:2000/June 1, 2013 EN 61010-2-030 Particular requirements for testing and measuring circuits New standard/October 1, 2013 EN 60335-2-9/A13:2011 Particular requirements for grills toasters and similar portable cooking appliances New amendment/October 1, 2013 EN 60745-2-13/A1:2011 Particular requirements for chain saws New amendment/December 1, 2013 Kalendarium – Intertek Academy Just nu pågår arbetet med att skapa och datumsätta vårens utbildningar och seminarier. Nya kurser tillkommer kontinuerligt. Aktuellt kalendarium finns på www.intertekacademy.se. 2012 Datum Plats Januari CE-märkning enligt Maskindirektivet 18-19 jan Stockholm Riskbedömning enligt Maskindirektivet 20 jan Stockholm Returadress: Intertek Semko AB, Box 1103, 164 22 KISTA INFO #2 Rabatten gäller endast nyanmälningar, på de öppna kurser som anordnas av Intertek Academy under perioden 1 jan-30 juni 2012. Bokning måste ske senast den 31 januari 2012. Uppge koden JUL11 vid bokning. Erbjudandet kan inte kombineras med andra rabatter. Februari EN 60601-2-52:2010 EN 60730-2-5:/A2:2010 Ladda ner hela standardlistan på Interteks webbplats! Listan med standarder ovan är bara ett urval av allt som har hänt sedan förra numret av Intertek INFO. Du hittar hela listan på www.sweden.intertek-etlsemko.com/nyhetsbrev Redaktör: Nadja Martinsson, [email protected] Intertek Semko AB Torshamnsgatan 43 Box 1103 164 22 KISTA Tel. 08 750 00 00 www.intertek.se RoHS 2 - Hur påverkar det dig? 9 feb Stockholm Mars 8 maj Stockholm Medical device usability - IEC62366 8-9 mars Stockholm CE-märkning enligt Maskindirektivet 17-18 april Stockholm Riskbedömning enligt Maskindirektivet 19 april Stockholm RoHS 2 - Hur påverkar det dig? 8 maj Stockholm Internrevision och revisionsteknik 8-10 maj Stockholm ETT INFORMATIONSBLAD FRÅN INTERTEK SEMKO AB. NUMMER 2 2011 April Maj Nyanställda Åsa Larsbo Said Moshtagi Informatör Sales Support Development Nordiskt Samarbete om marknadskontroller Carin Wiktröm Anneli Wiedenkeller Marketing & PR Manager Project Manager Market Entry and MedTech När ett företag som fått säljstopp på sin produkt i Sverige fortsatte försäljningen i grannländerna startade de nordiska kontrollmyndigheterna ett unikt samarbete. Läs mer på sid 2 TV-FÄLTMÄTNING NY TJÄNST HOS INTERTEK Tjänsten TV-fältmätning innebär att man testar en TV:s eller en digitalbox kompabilitet och funktionalitet i det område den är tänkt att användas i. Intertek siktar på att utföra den första TV-fältmätningen i början på 2012. Tjänsten vänder sig primärt till TV- och digitalboxtillverkare, som genom testerna kan upptäcka svagheter hos en produkt innan man börjat producera den i stor skala eller påbörjat lanseringen. — Vi upplyser kunden om vi hittar dålig funktionalitet eller prestanda, och om det finns tjänster som apparaten inte kan utnyttja. Tillverkaren kan då korrigera problemet i ett tidigt skede och därmed undvika kundklagomål, förklarar Andreas Ohlsson, Project Engineer på Intertek. En TV-fältmätning visar om produkten klarar att använda de tjänster som erbjuds i det marksända nätet eller via kabel-tv nätet, samt hur den hanterar insignalerna från de olika näten. Testerna genomförs under fältmässiga förhållanden. Dels för att se hur produkten fungerar, dels för att kunna simulera eventuella fel som kan uppstå. Man kan också spela in signalen från olika sändare och testa produkten i laborationsmiljö, där man kan försöka återskapa svagheter under mer kontrollerade former. Ännu bättre service till nordiska kunder Produktion: Odelius. 55720 Företag fortfarande okunniga om REACH Standardnytt En tidig julklapp från Intertek Academy! B Porto betalT Den ovanligt varma höstens alla färger fortsätter att lysa upp i mörkret. Med bara några veckor kvar av året laddar vi för slutspurten och en välbehövlig ledighet över jul- och nyårshelgerna. ”Intertek Nordic” går in i det nya året med ett nordiskt samarbete. En samordnad marknadsföring och försäljning ger oss möjlighet att ge våra kunder som är aktiva i de nordiska länderna en ännu bättre service. Synkronisering, effektivisering och samarbete över gränserna är inte bara våra ledord; det har även blivit en allt tydligare trend för regulatoriska krav och inom miljölagstiftning. Effektivisering är också nyckelordet när vi nu arbetar med att medvetandegöra våra kunder om de dolda kostnader och potentiella intäktsmöjligheter som kan realiseras under en utvecklingsprocess. Det kan löna sig att ha med oss tidigt i produktens utvecklingsprocess. Bakom hörnet väntar också lanseringen av vår helt nya webbplattform, med ett uppdaterat, attraktivt, mer tillgängligt och kundanpassat innehåll. Vi ser fram emot att presentera den, och flera andra intressanta projekt, inom en snar framtid. Företagen fortfarande okunniga om REACH Fredrik Hirn, sälj- och marknadschef, Intertek Semko AB, [email protected] Läs mer på sid 5 Nordiskt samarbete om marknadskontroller kontakta sina nordiska kollegor. Snabb reaktion från grannländerna Den finska motsvarigheten till Energimyndigheten, Tukes, studerade det svenska säljförbudet och vitesföreläggandet, och beslutade sedan snabbt om ett finskt säljförbud för produkten. I Danmark blev det omedelbart säljstopp för produkten, och hot om polisanmälan om elektronikföretaget inte respekterade förbudet. Den norska myndigheten, som inte styrs av EU:s regleringar, valde ändå att skriva till elektronikföretaget. När Energimyndigheten slutligen skickade testresultatet och beslutet vidare till EU, reagerade även de brittiska myndigheterna. Detta nordiska samarbete var det första i sitt slag och resulterade i ett beslut om att satsa på ett Nya ekodesignkrav för standby Ändrade gränser för hushållsoch kontorsutrustning i nätverk EU-kommissionen planerar att strypa gränserna för hur mycket ström nätverksanslutna produkter får använda i standbyläge. Man planerar att sänka gränserna för strömförbrukning i två omgångar, för att som lägst landa på 2,00 W. Enligt de nya ekodesignkraven ska utrustning i nätverk kunna försättas i ett läge med låg nätverksaktivitet så fort som möjligt; närhelst den inte används för sitt primära syfte, såvida den inte påverkar produktens funktion negativt, eller om annan utrustning inte är beroende av dess funktion. Om detta inte är förenligt med produktens användningsområde, kan utrustningen först försättas i standby-läge med hög nätverksaktivitet, för att inom en timme försättas i läget låg nätverksaktivitet. Med låg nätverksaktivitet menas att det tar minst 1 sekund att åter aktivera apparaten, medan det vid hög nätverksaktivitet tar mindre än 1 sekund. Vill du veta mer? Kontakta Roger Källberg, [email protected] Intertek info #2/2011 mer formaliserat samarbete. En tillverkare som fått säljförbud i ett land ska inte kunna åka över gränsen och sälja produkten i grannlandet. Att utbytet Planerade gränser för effektförbrukning Fr.o.m 1 januari 2014: Utrustning i standby-läge med låg nätverksaktivitet får inte överstiga 4,00 W Utrustning i standby-läge med hög nätverksaktivitet får inte överstiga 12,00 W Fr.o.m 1 januari 2016: Utrustning i standby-läge med låg nätverksaktivitet får inte överstiga 2,00 W Utrustning i standby-läge med hög nätverksaktivitet får inte överstiga 8,00 W av information samtidigt innebär att myndigheterna sparar både tid och pengar, då länderna slipper testa samma produkt var för sig, var en välkommen bonus. Sverige har en ledande roll i skapandet av en databas som ska göra det enklare för de nordiska länderna att dela testresultat och relaterad information med varandra. Databasen lanseras i början på nästa år. — Vi har fortfarande vissa detaljer vi måste arbeta med. Det är ju inte så att alla produkter finns i alla länder, eller används för samma syfte i respektive land. I Sverige använder vi till exempel luftvärmepumpar för att värma våra hus, medan de i södra Danmark används som luftkonditionering, förklarar Nils Ahlén. Energimyndigheten deltar även i ett projekt för att gemensamt finansiera produkttestningar genom att dela resultaten inom EU. Det verkar inte vara en vild gissning att tester och marknadskontroller i framtiden blir ett gemensamt projekt inom EU, istället för som idag, varje nations eget ansvar. För rådgivning om provning och certifiering, ring Intertek på 08-750 00 00 ”Interteks tjänster sparar företaget pengar” Intertek Global Market Access Model heter den modell som vi presenterar i nästa nummer av Intertek Info. Modellen visar hur företag både kan spara pengar och möjliggöra större intäkter genom att anlita Intertek för konsultation, tester och certifiering under planeringsfasen, utvecklingsfasen, lanseringen och när produkten finns på marknaden. Allt mer komplexa direktiv Foto flaggor: Tony Gers E nergimyndigheten gör varje år stickprov på strömförbrukande produkter, både i butiker och online. När den energiförbrukning som anges inte stämmer överens med marknadskontrollen, får tillverkaren en varning och en möjlighet att rätta till felet. Görs inte det, följer säljförbud och vitesföreläggning. — Systemet med att låta tillverkare själva certifiera sina produkter infördes för att hålla nere kostnaderna. Men tanken är ju att företagen ska följa rådande ekodesignkrav, inte vänta på våra kontroller för att sedan rätta sig efter dem, menar Nils Ahlén, jurist på Energimyndigheten. I oktober 2010 tipsade en konkurrerande tillverkare Energimyndigheten om ett frysskåp som inte höll måttet. Den populära frysen var klassad som A+ och skulle enligt produktbeskrivningen dra 326 kWh per år. Energimyndighetens tester visade dock att den verkliga förbrukningen var 35 procent högre: 439 kWh per år. Tillverkaren fick ett föreläggande med ett vitesbelopp på 500,000 kronor, och beordrades att antingen ändra märkningen till B eller justera frysarna så de levde upp till kraven för A+ märkningen. Tillverkaren valde istället att dra tillbaka modellen från butikerna – men, som det visade sig – bara i Sverige. De fortsatte att sälja samma produkt i grannländerna, vilket fick Nils Ahlén att En annan förordning som reglerar off och standby-läge, dock för icke nätverksanslutna produkter, är EC förordning 1275/2008. De flesta produkter som finns på butikshyllan idag har visserligen uppfyllt kraven från 2010, men alla skulle förmodligen inte klara nästa etapp. Anders Åhman, Technical Leader Energy Efficiency Services på Intertek, utför många provningar på effektförbrukning i off och standby läge: — Om vi tittar på de produkter vi har provat, så har de flesta klarat det första stegets krav, de som blev obligatoriska 2010, men alla skulle inte klara kraven som blir obligatoriska 2013. Å andra sidan är det inte många moderna produkter som är avsedda att ha en ”produktionslivslängd” som sträcker sig över det datumet, och då är det ju inte ett problem. Med kortare produktionslivslängd menar Anders Åhman inte lågprisprodukter, förklarar han. Det han syftar på med livslängd är hur länge en tillverkare väljer att sälja en produkt: — Ta en datorskärm till exempel. Den kanske bara säljs under ett år, eftersom tillverkaren ett år senare lanserar en variant med ännu bättre prestanda, förklarar Anders Åhman. Ekodesignkraven styr strömförbrukningen för produkter i standby-läge - Energy Related Product Directive (ErP). Det introducerades 2009, och till skillnad från det gamla ekodesigndirektivet som enbart omfattade elektriska och elektronikprodukter, omfattar det nya direktivet även energirelaterade produkter. Det vill säga produkter som inte själva förbrukar någon energi, men som under tiden de används påverkar energiförbrukningen, såsom duschmunstycken, kranar och dubbelglasfönster. Anders Åhman håller med om att kraven blir allt mer omfattande, men menar också att tekniken som behövs ofta redan finns tillgänglig: — När en svensk återförsäljare av hemelektronik för några år sedan började ange hur mycket ström varje plattTV i butiken drog i standby-läge, blev energiförbrukningen plötsligt en konkurrensfaktor. Tillverkarna började tävla om att ta fram den mest energisnåla produkten. Alltså fanns tekniken Anders Åhman, redan där, man hade bara väntat med att introducera den av Technical Leader kostnadsskäl. Energy Efficiency Services, Är marknadskontroll dyrt för företagen? Intertek — Idag kan tillverkare själva sätta CE-märket på sina produkter, och en del ser det säkert som ett sätt att minska på kostnaderna. Och det är väl frid och fröjd tills en myndighet bedriver marknadskontroll och upptäcker en felaktighet. En produkt som dras tillbaka eller får säljförbud kostar företaget väldigt mycket mer än de provningar vi utför. Tidplan för Consultation Forum (CF) och Technical Forum (TF) angående ekodesign och energimärkning av produkter Dammsugare Förslag från kommissionen kommer under våren 2012 Nätverksstandby Nästa förslag kommer under våren 2012 Belysning Nästa förslag kommer under 2012 Pannor (gas/olja/el) Nya förslag kommer innan 2012 Varmvattenberedare Nya förslag kommer innan 2012 Lot 15/fastbränsleutrusting Avvaktar lot 1 pannor Vattenpumpar Omröstning sker inom kort Datorer och bildskärmar Inte aktuellt med ekodesign/märkning, istället utvecklas Energy Star Den ledande batteritestverksamheten har gett företaget globalt erkännande. En viktig framgångsfaktor är kombinationen av test- och konsultverksamhet och teamets unika expertis. Modellering och simulering är några av de konsulttjänster som erbjuds. Torktumlare Nytt förslag till ekodesign och energimärkning finns Kommersiell kyl- och frysutrustning Förstudien klar, CF i januari 2012 Transformatorer Förstudien klar, CF under andra kvartalet 2012 Ljud- och bildutrustning Förstudien klar, CF under andra kvartalet 2012 Industriella ugnar Förstudien klar maj 2012, CF under första kvartalet 2013 Verktygsmaskiner Förstudien klar maj 2012, CF under första kvartalet 2013 Luftkonditionering/ ventilationssystem Förstudien klar maj 2012, CF under första kvartalet 2013 De nya ekodesignkraven för standby och off mode gäller bland annat: Tvättmaskiner, torktumlare, diskmaskiner Elektriska ugnar och värmeplattor Mikrovågsugnar, brödrostar, fritöser Kaffekvarnar och kaffebryggare Burköppnare, elektriska knivar Hårtorkar, rakapparater Elektriska tandborstar Massageapparater, vågar Radio- och TV-apparater Video/dvd-kameror och -spelare Hi-fi- Ljudförstärkare, hemmabiosystem Musikinstrument, utrustning för inspelning/återgivning av ljud/bild Elektriska tåg/bilbanor, handhållna spelkonsoler Nya energimärkningskrav 30 november 2011 20 december 2011 Krav på energimärkning av TV-apparater börjar gälla. Utformningen och kraven på energimärkning av kylar och frysar för hushållsbruk ändras. Nya krav på energimärkning av tvättmaskiner och diskmaskiner för hushållsbruk träder i kraft. E n del av våra kunder har egna modelleringsavdelningar, men de saknar vår kombination av kompetenser; förutom att vi kan modellering och simulering, är vi också experter på batterier och bränsleceller, säger Andreas Nyman, ansvarig för modellering och simulering av batterier och bränsleceller på Intertek. Kunder och återförsäljare vill ofta att CE-dokumentationen ska utfärdas av ett tredjepartsorgan. Ibland krävs det också att produkten certifierats med S-märkning. Ändå väljer en del företag att själva certifiera sin produkt. Det är inte svårt att förstå lockelsen med den lösningen. Med krympande marknadsfönster och allt kortare sträcka mellan produktutveckling och lansering kan det onekligen framstå som ett tidsbesparande och mer kostnadseffektivt alternativ. Det är dock inte ett helt riskfritt sätt att snabbare ta sig till startgropen. Två vanliga orsaker till att en egencertifierad produkt fastnar i en marknadskontroll är att man missat ett viktigt krav eller inte utfört testerna Intertek info #2/2011 Interteks kalibreringsavdelningar är uppdelade i två grupper. Internkalibreringen sköts på huvudkontoret i Stockholm, medan Västeråskontoret kalibrerar mot kunden. Kalibrering av olika instrument, det vill säga att jämföra ett objekt med en norm som representerar ”sanningen”, görs av flera olika skäl: kan man säga att det fungerat som det ska sedan det sist kalibrerades 1. För att kvalitetssäkra instrument Dels har våra kunder en kvalitetsmanual som kräver regelbunden kalibrering, dels kräver deras kunder i sin tur att de utför jobben med kalibrerade instrument. Det går inte att garantera att instrumentet kommer att fungera ”rätt” ett år fram i tiden, däremot — När man utvecklar en batteridriven produkt uppstår ofta frågan: Hur integrerar man batteriet i produkten på bästa sätt? Det är här vi kommer in i bilden, förklarar Andreas Nyman. Det finns många olika aspekter att ta hänsyn till, en av de viktigare är att ha kontroll på temperaturen. Blir det för varmt kommer batteriet att åldras fortare, så det gäller att hitta en optimal placering och kylning av batteriet. Temperaturen är även viktig ur säkerhetssynpunkt. Även om det idag hör till ovanligheterna, förekommer det fortfarande att batterier i laptops, mobiltelefoner och fordon exploderar. — Batterier måste kunna transporteras, förvaras och användas både ensamma och i grupp, och även utsättas för extrema temperaturer under kortare tider utan att de exploderar. En kombination av praktiska tester och modellsimuleringar är ett effektivt verktyg för att analysera möjliga scenarion, förklarar Andreas Nyman. Vid modellering och simulering arbetar man med frågeställningar, exempelvis för att undersöka oönskade kedjeeffekter. Vad händer om ett batteri i ett batteripack havererar? Eller om batterierna utsätts för en hög temperatur? Ett problem som kan drabba litiumjonbatterier är inre kortslutningar som kan leda till termisk rusning (värmeeskalering) vilket i sin tur, i värsta fall, kan leda till en explosion. — Modellering hjälper oss att förstå vad det är som gör att temperaturen ökar och hur man kan förhindra det, konstaterar Andreas Nyman. Batterimodellering är ett kraftfullt komplement till testning Hur vet man att det som datorn påstår under en simulering faktiskt skulle kunna hända? — För att man ska kunna lita på simuleringsresultaten måste man verifiera modellen med experimentell data. Vi jämför simuleringarna med resultat från utvalda praktiska tester, och anpassar sedan en del modellparametrar för att få en så bra överensstämmelse mellan modell och verklighet som möjligt, avslutar Andreas Nyman. Vill du veta mer? Kontakta Andreas Nyman, [email protected] Möjligheter med batterimodellering och simulering rätt (och därmed fått fel värden) – båda ett resultat av bristande kompetens inom företaget. En produkt som inte lever upp till ekodesignkraven blir visserligen inte genast diskvalificerad - men vad hjälper rätten till omstart om de andra deltagarna redan gått i mål? Kundnära kalibreringsavdelning siktar mot Stockholm ”Vi tar totaltansvar för våra kunder. Finns det något vi inte kan kalibrera, letar vi upp någon som kan det, och sköter logistiken. Vi finns alltid till för våra kunder.” I vilket skede kommer kunden till er? — Modellering innebär att man ställer upp matematiska ekvationer som beskriver fysikaliska processer i t ex ett batteri. Ekvationerna löser man sedan i en beräkningsmjukvara. En batterisimulering är helt enkelt att låta modellen räkna fram hur batteriet beter sig under olika förutsättningar, förklarar Andreas Nyman. Genom modellering och simulering kan man analysera ett stort antal driftsfall för att se vilka begränsningar och beteende ett batteri kan ha i en viss applikation, något som ofta resurs- och tidsbrist sätter stopp för vid praktiska tester i labbet. Intertek kan utveckla modeller för i princip alla elektrokemiska strömkällor, i allt från mobiltelefoner och handverktyg till elfordon. Modellering och simulering som verktyg har visserligen existerat ett bra tag inom den akademiska batteriforskningen, men det är fortfarande ganska nytt för många i industrin; något Andreas Battericeller Egencertifiering och marknadskontroll Nyman blev varse under den senaste batterikonferensen i Cannes, Batteries 2011: — Det märktes att folk har fått upp ögonen för modellering, många var väldigt intresserade och ville veta mer. Vad är modellering och simulering? Foto: Alexey Arkhipov Det blir inte alltid rätt när en tillverkare själv certifierar sin produkt efter direktiven för ekodesign. En miss kan bli både dyr och ödesdiger, varför de flesta tillverkare ser till att snabbt åtgärda problemet i den apparat som fastnat i ett stickprov. När ett stort elektronikföretag som fått säljstopp på sin produkt i Sverige ändå fortsatte att sälja produkten i grannländerna, startade de nordiska kontrollmyndigheterna ett unikt samarbete. Bara 30 till 40 procent av produkterna klarar ekodesignkraven för 2013 Batterimodellering ger fler svar Tidplan för produkter som är på gång Luftflöde Inre kortslutning i en litiumjoncell Foto: James Steidl Nils Ahlin kontaktade sina nordiska kollegor och varnade för företag som struntade i säljförbudet. Det var startskottet på ett unikt nordiskt samarbete. Foto: Ronald Hope Nordiskt samarbete ger fler och mer effektiva marknadskontroller Intertek har mer än 50 års erfarenhet av att utvärdera strömkällor i allt från elfordon till medicinteknisk utrustning. 2. För att få en historik på instrumentet När det är dags att investera i nya instrument, vet man vilket fabrikat och vilken typ man ska köpa. 3. Kundkraven 4. För att säkerställa att du mätt rätt Den här punkten är något av en motsägelse i kalibreringsvärlden, där det inte finns något som heter att mäta ”rätt”. Alla mätningar är förknippade med ett visst mätfel, men genom att regelbundet kalibrera instrument, minimerar man felmarginalen. Varför är det viktigt att mäta ”rätt”? Att en personvåg som visar 5 kg för mycket kan orsaka en del frustration är en sak. Det finns långt mer allvarliga konsekvenser av felmätningar. Förutom de uppenbara; att man kan tvingas återkalla sina produkter eller får problem om man själv råkar ut för andras felaktiga produkter, så kan felmätningar resultera i varumärkesskador, missnöjda Simulering kan användas för att analysera temperaturskillnader i celler, som till exempel orsakats av otillräcklig kylning. kunder och minskat förtroende. I värsta fall, även personskador. Stefan Lundin, enhetschef på kalibreringsavdelningen (En del av Industrial & Calibration), var med och öppnade Västeråskontoret år 2005. På bara några år och med enbart en handfull anställda arbetar man med stamkunder som ABB och har lyckats knyta till sig kunder i hela Mälardalen. Planen är att på allvar lansera tjänsterna i Storstockholmsområdet och på sikt i resten av landet. Helhetslösningar och nära samarbete med kunden När han ska beskriva Kalibreringsavdelningen och förklara dess framgång återkommer han ofta till det nära samarbete de byggt upp med sina kun- En termisk rusning kan orsakas av en inre kortslutning. Simulering kan hjälpa till att förstå varför och förhindra det. der. Varje företag har sin egen kontaktperson som de kan ringa och prata med när de vill. —Jag reser runt väldigt mycket i mitt arbete. Nu på onsdag ska jag till exempel åka till ett företag som fått en anmärkning vid den senaste revisionen. Vi går igenom allt tillsammans och ser till att släcka alla punkterna, beskriver Stefan Lundin. Kunderna uppskattar helhetskonceptet med elektrisk och mekanisk instrumentkalibrering och den webbaserade instrumentdatabasen SIR, ett lättanvänt register Foto: Sergii Rodymenko som alla avtalskunder har tillgång till. I SIR, som utvecklats av Intertek, kan kunden se historiken och skriva ut både certifikat och instrumentlistor. Vi finns till för våra kunder Det finns inte mycket Kalibreringsavdelningen i Västerås inte gör för sina kunder. Vid behov kan de exempelvis reparera och justera trasiga instrument. Av hänsyn till kunden tar de först kontakt med tillverkaren och kontrollerar om det skulle bli billigare för kunden att skicka instrumentet dit istället. En del kunder vänder sig till Västeråsteamet för råd om vilka instrument de ska köpa. Tack vare sin gedigna erfarenhet av kalibreringsinstrument kan teamet snabbt ge tips och råd vilka krav kunderna bör ställa i deras upphandling. Efter Andreas Nyman, ansvarig för modellering och simulering av batterier och bränsleceller på Intertek. kundens instrumentinköp hjälper kalibreringsavdelningen till med registrering i SIR, kalibrering och leverans till kunden. Kalibreringsgruppen åker även ut på mätuppdrag hos kunder som inte får sina instrument att fungera, eller som känner sig osäkra på sina mätresultat. — Ingen kalibreringsinstans kan kalibrera allt, det går inte att vara så bred. Men eftersom vår approach är att ta totalansvar för våra kunder så innebär det, att om vi inte kan kalibrera ett visst instrument, ser vi till att leta upp någon som kan det, och sköter sedan den logistiken. Det är vårt uppdrag, vi finns till för våra kunder, intygar Stefan Lundin. Intertek Intertek info info #2/2011 #2/2010 Nordiskt samarbete om marknadskontroller kontakta sina nordiska kollegor. Snabb reaktion från grannländerna Den finska motsvarigheten till Energimyndigheten, Tukes, studerade det svenska säljförbudet och vitesföreläggandet, och beslutade sedan snabbt om ett finskt säljförbud för produkten. I Danmark blev det omedelbart säljstopp för produkten, och hot om polisanmälan om elektronikföretaget inte respekterade förbudet. Den norska myndigheten, som inte styrs av EU:s regleringar, valde ändå att skriva till elektronikföretaget. När Energimyndigheten slutligen skickade testresultatet och beslutet vidare till EU, reagerade även de brittiska myndigheterna. Detta nordiska samarbete var det första i sitt slag och resulterade i ett beslut om att satsa på ett Nya ekodesignkrav för standby Ändrade gränser för hushållsoch kontorsutrustning i nätverk EU-kommissionen planerar att strypa gränserna för hur mycket ström nätverksanslutna produkter får använda i standbyläge. Man planerar att sänka gränserna för strömförbrukning i två omgångar, för att som lägst landa på 2,00 W. Enligt de nya ekodesignkraven ska utrustning i nätverk kunna försättas i ett läge med låg nätverksaktivitet så fort som möjligt; närhelst den inte används för sitt primära syfte, såvida den inte påverkar produktens funktion negativt, eller om annan utrustning inte är beroende av dess funktion. Om detta inte är förenligt med produktens användningsområde, kan utrustningen först försättas i standby-läge med hög nätverksaktivitet, för att inom en timme försättas i läget låg nätverksaktivitet. Med låg nätverksaktivitet menas att det tar minst 1 sekund att åter aktivera apparaten, medan det vid hög nätverksaktivitet tar mindre än 1 sekund. Vill du veta mer? Kontakta Roger Källberg, [email protected] Intertek info #2/2011 mer formaliserat samarbete. En tillverkare som fått säljförbud i ett land ska inte kunna åka över gränsen och sälja produkten i grannlandet. Att utbytet Planerade gränser för effektförbrukning Fr.o.m 1 januari 2014: Utrustning i standby-läge med låg nätverksaktivitet får inte överstiga 4,00 W Utrustning i standby-läge med hög nätverksaktivitet får inte överstiga 12,00 W Fr.o.m 1 januari 2016: Utrustning i standby-läge med låg nätverksaktivitet får inte överstiga 2,00 W Utrustning i standby-läge med hög nätverksaktivitet får inte överstiga 8,00 W av information samtidigt innebär att myndigheterna sparar både tid och pengar, då länderna slipper testa samma produkt var för sig, var en välkommen bonus. Sverige har en ledande roll i skapandet av en databas som ska göra det enklare för de nordiska länderna att dela testresultat och relaterad information med varandra. Databasen lanseras i början på nästa år. — Vi har fortfarande vissa detaljer vi måste arbeta med. Det är ju inte så att alla produkter finns i alla länder, eller används för samma syfte i respektive land. I Sverige använder vi till exempel luftvärmepumpar för att värma våra hus, medan de i södra Danmark används som luftkonditionering, förklarar Nils Ahlén. Energimyndigheten deltar även i ett projekt för att gemensamt finansiera produkttestningar genom att dela resultaten inom EU. Det verkar inte vara en vild gissning att tester och marknadskontroller i framtiden blir ett gemensamt projekt inom EU, istället för som idag, varje nations eget ansvar. För rådgivning om provning och certifiering, ring Intertek på 08-750 00 00 ”Interteks tjänster sparar företaget pengar” Intertek Global Market Access Model heter den modell som vi presenterar i nästa nummer av Intertek Info. Modellen visar hur företag både kan spara pengar och möjliggöra större intäkter genom att anlita Intertek för konsultation, tester och certifiering under planeringsfasen, utvecklingsfasen, lanseringen och när produkten finns på marknaden. Allt mer komplexa direktiv Foto flaggor: Tony Gers E nergimyndigheten gör varje år stickprov på strömförbrukande produkter, både i butiker och online. När den energiförbrukning som anges inte stämmer överens med marknadskontrollen, får tillverkaren en varning och en möjlighet att rätta till felet. Görs inte det, följer säljförbud och vitesföreläggning. — Systemet med att låta tillverkare själva certifiera sina produkter infördes för att hålla nere kostnaderna. Men tanken är ju att företagen ska följa rådande ekodesignkrav, inte vänta på våra kontroller för att sedan rätta sig efter dem, menar Nils Ahlén, jurist på Energimyndigheten. I oktober 2010 tipsade en konkurrerande tillverkare Energimyndigheten om ett frysskåp som inte höll måttet. Den populära frysen var klassad som A+ och skulle enligt produktbeskrivningen dra 326 kWh per år. Energimyndighetens tester visade dock att den verkliga förbrukningen var 35 procent högre: 439 kWh per år. Tillverkaren fick ett föreläggande med ett vitesbelopp på 500,000 kronor, och beordrades att antingen ändra märkningen till B eller justera frysarna så de levde upp till kraven för A+ märkningen. Tillverkaren valde istället att dra tillbaka modellen från butikerna – men, som det visade sig – bara i Sverige. De fortsatte att sälja samma produkt i grannländerna, vilket fick Nils Ahlén att En annan förordning som reglerar off och standby-läge, dock för icke nätverksanslutna produkter, är EC förordning 1275/2008. De flesta produkter som finns på butikshyllan idag har visserligen uppfyllt kraven från 2010, men alla skulle förmodligen inte klara nästa etapp. Anders Åhman, Technical Leader Energy Efficiency Services på Intertek, utför många provningar på effektförbrukning i off och standby läge: — Om vi tittar på de produkter vi har provat, så har de flesta klarat det första stegets krav, de som blev obligatoriska 2010, men alla skulle inte klara kraven som blir obligatoriska 2013. Å andra sidan är det inte många moderna produkter som är avsedda att ha en ”produktionslivslängd” som sträcker sig över det datumet, och då är det ju inte ett problem. Med kortare produktionslivslängd menar Anders Åhman inte lågprisprodukter, förklarar han. Det han syftar på med livslängd är hur länge en tillverkare väljer att sälja en produkt: — Ta en datorskärm till exempel. Den kanske bara säljs under ett år, eftersom tillverkaren ett år senare lanserar en variant med ännu bättre prestanda, förklarar Anders Åhman. Ekodesignkraven styr strömförbrukningen för produkter i standby-läge - Energy Related Product Directive (ErP). Det introducerades 2009, och till skillnad från det gamla ekodesigndirektivet som enbart omfattade elektriska och elektronikprodukter, omfattar det nya direktivet även energirelaterade produkter. Det vill säga produkter som inte själva förbrukar någon energi, men som under tiden de används påverkar energiförbrukningen, såsom duschmunstycken, kranar och dubbelglasfönster. Anders Åhman håller med om att kraven blir allt mer omfattande, men menar också att tekniken som behövs ofta redan finns tillgänglig: — När en svensk återförsäljare av hemelektronik för några år sedan började ange hur mycket ström varje plattTV i butiken drog i standby-läge, blev energiförbrukningen plötsligt en konkurrensfaktor. Tillverkarna började tävla om att ta fram den mest energisnåla produkten. Alltså fanns tekniken Anders Åhman, redan där, man hade bara väntat med att introducera den av Technical Leader kostnadsskäl. Energy Efficiency Services, Är marknadskontroll dyrt för företagen? Intertek — Idag kan tillverkare själva sätta CE-märket på sina produkter, och en del ser det säkert som ett sätt att minska på kostnaderna. Och det är väl frid och fröjd tills en myndighet bedriver marknadskontroll och upptäcker en felaktighet. En produkt som dras tillbaka eller får säljförbud kostar företaget väldigt mycket mer än de provningar vi utför. Tidplan för Consultation Forum (CF) och Technical Forum (TF) angående ekodesign och energimärkning av produkter Dammsugare Förslag från kommissionen kommer under våren 2012 Nätverksstandby Nästa förslag kommer under våren 2012 Belysning Nästa förslag kommer under 2012 Pannor (gas/olja/el) Nya förslag kommer innan 2012 Varmvattenberedare Nya förslag kommer innan 2012 Lot 15/fastbränsleutrusting Avvaktar lot 1 pannor Vattenpumpar Omröstning sker inom kort Datorer och bildskärmar Inte aktuellt med ekodesign/märkning, istället utvecklas Energy Star Den ledande batteritestverksamheten har gett företaget globalt erkännande. En viktig framgångsfaktor är kombinationen av test- och konsultverksamhet och teamets unika expertis. Modellering och simulering är några av de konsulttjänster som erbjuds. Torktumlare Nytt förslag till ekodesign och energimärkning finns Kommersiell kyl- och frysutrustning Förstudien klar, CF i januari 2012 Transformatorer Förstudien klar, CF under andra kvartalet 2012 Ljud- och bildutrustning Förstudien klar, CF under andra kvartalet 2012 Industriella ugnar Förstudien klar maj 2012, CF under första kvartalet 2013 Verktygsmaskiner Förstudien klar maj 2012, CF under första kvartalet 2013 Luftkonditionering/ ventilationssystem Förstudien klar maj 2012, CF under första kvartalet 2013 De nya ekodesignkraven för standby och off mode gäller bland annat: Tvättmaskiner, torktumlare, diskmaskiner Elektriska ugnar och värmeplattor Mikrovågsugnar, brödrostar, fritöser Kaffekvarnar och kaffebryggare Burköppnare, elektriska knivar Hårtorkar, rakapparater Elektriska tandborstar Massageapparater, vågar Radio- och TV-apparater Video/dvd-kameror och -spelare Hi-fi- Ljudförstärkare, hemmabiosystem Musikinstrument, utrustning för inspelning/återgivning av ljud/bild Elektriska tåg/bilbanor, handhållna spelkonsoler Nya energimärkningskrav 30 november 2011 20 december 2011 Krav på energimärkning av TV-apparater börjar gälla. Utformningen och kraven på energimärkning av kylar och frysar för hushållsbruk ändras. Nya krav på energimärkning av tvättmaskiner och diskmaskiner för hushållsbruk träder i kraft. E n del av våra kunder har egna modelleringsavdelningar, men de saknar vår kombination av kompetenser; förutom att vi kan modellering och simulering, är vi också experter på batterier och bränsleceller, säger Andreas Nyman, ansvarig för modellering och simulering av batterier och bränsleceller på Intertek. Kunder och återförsäljare vill ofta att CE-dokumentationen ska utfärdas av ett tredjepartsorgan. Ibland krävs det också att produkten certifierats med S-märkning. Ändå väljer en del företag att själva certifiera sin produkt. Det är inte svårt att förstå lockelsen med den lösningen. Med krympande marknadsfönster och allt kortare sträcka mellan produktutveckling och lansering kan det onekligen framstå som ett tidsbesparande och mer kostnadseffektivt alternativ. Det är dock inte ett helt riskfritt sätt att snabbare ta sig till startgropen. Två vanliga orsaker till att en egencertifierad produkt fastnar i en marknadskontroll är att man missat ett viktigt krav eller inte utfört testerna Intertek info #2/2011 Interteks kalibreringsavdelningar är uppdelade i två grupper. Internkalibreringen sköts på huvudkontoret i Stockholm, medan Västeråskontoret kalibrerar mot kunden. Kalibrering av olika instrument, det vill säga att jämföra ett objekt med en norm som representerar ”sanningen”, görs av flera olika skäl: kan man säga att det fungerat som det ska sedan det sist kalibrerades 1. För att kvalitetssäkra instrument Dels har våra kunder en kvalitetsmanual som kräver regelbunden kalibrering, dels kräver deras kunder i sin tur att de utför jobben med kalibrerade instrument. Det går inte att garantera att instrumentet kommer att fungera ”rätt” ett år fram i tiden, däremot — När man utvecklar en batteridriven produkt uppstår ofta frågan: Hur integrerar man batteriet i produkten på bästa sätt? Det är här vi kommer in i bilden, förklarar Andreas Nyman. Det finns många olika aspekter att ta hänsyn till, en av de viktigare är att ha kontroll på temperaturen. Blir det för varmt kommer batteriet att åldras fortare, så det gäller att hitta en optimal placering och kylning av batteriet. Temperaturen är även viktig ur säkerhetssynpunkt. Även om det idag hör till ovanligheterna, förekommer det fortfarande att batterier i laptops, mobiltelefoner och fordon exploderar. — Batterier måste kunna transporteras, förvaras och användas både ensamma och i grupp, och även utsättas för extrema temperaturer under kortare tider utan att de exploderar. En kombination av praktiska tester och modellsimuleringar är ett effektivt verktyg för att analysera möjliga scenarion, förklarar Andreas Nyman. Vid modellering och simulering arbetar man med frågeställningar, exempelvis för att undersöka oönskade kedjeeffekter. Vad händer om ett batteri i ett batteripack havererar? Eller om batterierna utsätts för en hög temperatur? Ett problem som kan drabba litiumjonbatterier är inre kortslutningar som kan leda till termisk rusning (värmeeskalering) vilket i sin tur, i värsta fall, kan leda till en explosion. — Modellering hjälper oss att förstå vad det är som gör att temperaturen ökar och hur man kan förhindra det, konstaterar Andreas Nyman. Batterimodellering är ett kraftfullt komplement till testning Hur vet man att det som datorn påstår under en simulering faktiskt skulle kunna hända? — För att man ska kunna lita på simuleringsresultaten måste man verifiera modellen med experimentell data. Vi jämför simuleringarna med resultat från utvalda praktiska tester, och anpassar sedan en del modellparametrar för att få en så bra överensstämmelse mellan modell och verklighet som möjligt, avslutar Andreas Nyman. Vill du veta mer? Kontakta Andreas Nyman, [email protected] Möjligheter med batterimodellering och simulering rätt (och därmed fått fel värden) – båda ett resultat av bristande kompetens inom företaget. En produkt som inte lever upp till ekodesignkraven blir visserligen inte genast diskvalificerad - men vad hjälper rätten till omstart om de andra deltagarna redan gått i mål? Kundnära kalibreringsavdelning siktar mot Stockholm ”Vi tar totaltansvar för våra kunder. Finns det något vi inte kan kalibrera, letar vi upp någon som kan det, och sköter logistiken. Vi finns alltid till för våra kunder.” I vilket skede kommer kunden till er? — Modellering innebär att man ställer upp matematiska ekvationer som beskriver fysikaliska processer i t ex ett batteri. Ekvationerna löser man sedan i en beräkningsmjukvara. En batterisimulering är helt enkelt att låta modellen räkna fram hur batteriet beter sig under olika förutsättningar, förklarar Andreas Nyman. Genom modellering och simulering kan man analysera ett stort antal driftsfall för att se vilka begränsningar och beteende ett batteri kan ha i en viss applikation, något som ofta resurs- och tidsbrist sätter stopp för vid praktiska tester i labbet. Intertek kan utveckla modeller för i princip alla elektrokemiska strömkällor, i allt från mobiltelefoner och handverktyg till elfordon. Modellering och simulering som verktyg har visserligen existerat ett bra tag inom den akademiska batteriforskningen, men det är fortfarande ganska nytt för många i industrin; något Andreas Battericeller Egencertifiering och marknadskontroll Nyman blev varse under den senaste batterikonferensen i Cannes, Batteries 2011: — Det märktes att folk har fått upp ögonen för modellering, många var väldigt intresserade och ville veta mer. Vad är modellering och simulering? Foto: Alexey Arkhipov Det blir inte alltid rätt när en tillverkare själv certifierar sin produkt efter direktiven för ekodesign. En miss kan bli både dyr och ödesdiger, varför de flesta tillverkare ser till att snabbt åtgärda problemet i den apparat som fastnat i ett stickprov. När ett stort elektronikföretag som fått säljstopp på sin produkt i Sverige ändå fortsatte att sälja produkten i grannländerna, startade de nordiska kontrollmyndigheterna ett unikt samarbete. Bara 30 till 40 procent av produkterna klarar ekodesignkraven för 2013 Batterimodellering ger fler svar Tidplan för produkter som är på gång Luftflöde Inre kortslutning i en litiumjoncell Foto: James Steidl Nils Ahlin kontaktade sina nordiska kollegor och varnade för företag som struntade i säljförbudet. Det var startskottet på ett unikt nordiskt samarbete. Foto: Ronald Hope Nordiskt samarbete ger fler och mer effektiva marknadskontroller Intertek har mer än 50 års erfarenhet av att utvärdera strömkällor i allt från elfordon till medicinteknisk utrustning. 2. För att få en historik på instrumentet När det är dags att investera i nya instrument, vet man vilket fabrikat och vilken typ man ska köpa. 3. Kundkraven 4. För att säkerställa att du mätt rätt Den här punkten är något av en motsägelse i kalibreringsvärlden, där det inte finns något som heter att mäta ”rätt”. Alla mätningar är förknippade med ett visst mätfel, men genom att regelbundet kalibrera instrument, minimerar man felmarginalen. Varför är det viktigt att mäta ”rätt”? Att en personvåg som visar 5 kg för mycket kan orsaka en del frustration är en sak. Det finns långt mer allvarliga konsekvenser av felmätningar. Förutom de uppenbara; att man kan tvingas återkalla sina produkter eller får problem om man själv råkar ut för andras felaktiga produkter, så kan felmätningar resultera i varumärkesskador, missnöjda Simulering kan användas för att analysera temperaturskillnader i celler, som till exempel orsakats av otillräcklig kylning. kunder och minskat förtroende. I värsta fall, även personskador. Stefan Lundin, enhetschef på kalibreringsavdelningen (En del av Industrial & Calibration), var med och öppnade Västeråskontoret år 2005. På bara några år och med enbart en handfull anställda arbetar man med stamkunder som ABB och har lyckats knyta till sig kunder i hela Mälardalen. Planen är att på allvar lansera tjänsterna i Storstockholmsområdet och på sikt i resten av landet. Helhetslösningar och nära samarbete med kunden När han ska beskriva Kalibreringsavdelningen och förklara dess framgång återkommer han ofta till det nära samarbete de byggt upp med sina kun- En termisk rusning kan orsakas av en inre kortslutning. Simulering kan hjälpa till att förstå varför och förhindra det. der. Varje företag har sin egen kontaktperson som de kan ringa och prata med när de vill. —Jag reser runt väldigt mycket i mitt arbete. Nu på onsdag ska jag till exempel åka till ett företag som fått en anmärkning vid den senaste revisionen. Vi går igenom allt tillsammans och ser till att släcka alla punkterna, beskriver Stefan Lundin. Kunderna uppskattar helhetskonceptet med elektrisk och mekanisk instrumentkalibrering och den webbaserade instrumentdatabasen SIR, ett lättanvänt register Foto: Sergii Rodymenko som alla avtalskunder har tillgång till. I SIR, som utvecklats av Intertek, kan kunden se historiken och skriva ut både certifikat och instrumentlistor. Vi finns till för våra kunder Det finns inte mycket Kalibreringsavdelningen i Västerås inte gör för sina kunder. Vid behov kan de exempelvis reparera och justera trasiga instrument. Av hänsyn till kunden tar de först kontakt med tillverkaren och kontrollerar om det skulle bli billigare för kunden att skicka instrumentet dit istället. En del kunder vänder sig till Västeråsteamet för råd om vilka instrument de ska köpa. Tack vare sin gedigna erfarenhet av kalibreringsinstrument kan teamet snabbt ge tips och råd vilka krav kunderna bör ställa i deras upphandling. Efter Andreas Nyman, ansvarig för modellering och simulering av batterier och bränsleceller på Intertek. kundens instrumentinköp hjälper kalibreringsavdelningen till med registrering i SIR, kalibrering och leverans till kunden. Kalibreringsgruppen åker även ut på mätuppdrag hos kunder som inte får sina instrument att fungera, eller som känner sig osäkra på sina mätresultat. — Ingen kalibreringsinstans kan kalibrera allt, det går inte att vara så bred. Men eftersom vår approach är att ta totalansvar för våra kunder så innebär det, att om vi inte kan kalibrera ett visst instrument, ser vi till att leta upp någon som kan det, och sköter sedan den logistiken. Det är vårt uppdrag, vi finns till för våra kunder, intygar Stefan Lundin. Intertek Intertek info info #2/2011 #2/2010 Nordiskt samarbete om marknadskontroller kontakta sina nordiska kollegor. Snabb reaktion från grannländerna Den finska motsvarigheten till Energimyndigheten, Tukes, studerade det svenska säljförbudet och vitesföreläggandet, och beslutade sedan snabbt om ett finskt säljförbud för produkten. I Danmark blev det omedelbart säljstopp för produkten, och hot om polisanmälan om elektronikföretaget inte respekterade förbudet. Den norska myndigheten, som inte styrs av EU:s regleringar, valde ändå att skriva till elektronikföretaget. När Energimyndigheten slutligen skickade testresultatet och beslutet vidare till EU, reagerade även de brittiska myndigheterna. Detta nordiska samarbete var det första i sitt slag och resulterade i ett beslut om att satsa på ett Nya ekodesignkrav för standby Ändrade gränser för hushållsoch kontorsutrustning i nätverk EU-kommissionen planerar att strypa gränserna för hur mycket ström nätverksanslutna produkter får använda i standbyläge. Man planerar att sänka gränserna för strömförbrukning i två omgångar, för att som lägst landa på 2,00 W. Enligt de nya ekodesignkraven ska utrustning i nätverk kunna försättas i ett läge med låg nätverksaktivitet så fort som möjligt; närhelst den inte används för sitt primära syfte, såvida den inte påverkar produktens funktion negativt, eller om annan utrustning inte är beroende av dess funktion. Om detta inte är förenligt med produktens användningsområde, kan utrustningen först försättas i standby-läge med hög nätverksaktivitet, för att inom en timme försättas i läget låg nätverksaktivitet. Med låg nätverksaktivitet menas att det tar minst 1 sekund att åter aktivera apparaten, medan det vid hög nätverksaktivitet tar mindre än 1 sekund. Vill du veta mer? Kontakta Roger Källberg, [email protected] Intertek info #2/2011 mer formaliserat samarbete. En tillverkare som fått säljförbud i ett land ska inte kunna åka över gränsen och sälja produkten i grannlandet. Att utbytet Planerade gränser för effektförbrukning Fr.o.m 1 januari 2014: Utrustning i standby-läge med låg nätverksaktivitet får inte överstiga 4,00 W Utrustning i standby-läge med hög nätverksaktivitet får inte överstiga 12,00 W Fr.o.m 1 januari 2016: Utrustning i standby-läge med låg nätverksaktivitet får inte överstiga 2,00 W Utrustning i standby-läge med hög nätverksaktivitet får inte överstiga 8,00 W av information samtidigt innebär att myndigheterna sparar både tid och pengar, då länderna slipper testa samma produkt var för sig, var en välkommen bonus. Sverige har en ledande roll i skapandet av en databas som ska göra det enklare för de nordiska länderna att dela testresultat och relaterad information med varandra. Databasen lanseras i början på nästa år. — Vi har fortfarande vissa detaljer vi måste arbeta med. Det är ju inte så att alla produkter finns i alla länder, eller används för samma syfte i respektive land. I Sverige använder vi till exempel luftvärmepumpar för att värma våra hus, medan de i södra Danmark används som luftkonditionering, förklarar Nils Ahlén. Energimyndigheten deltar även i ett projekt för att gemensamt finansiera produkttestningar genom att dela resultaten inom EU. Det verkar inte vara en vild gissning att tester och marknadskontroller i framtiden blir ett gemensamt projekt inom EU, istället för som idag, varje nations eget ansvar. För rådgivning om provning och certifiering, ring Intertek på 08-750 00 00 ”Interteks tjänster sparar företaget pengar” Intertek Global Market Access Model heter den modell som vi presenterar i nästa nummer av Intertek Info. Modellen visar hur företag både kan spara pengar och möjliggöra större intäkter genom att anlita Intertek för konsultation, tester och certifiering under planeringsfasen, utvecklingsfasen, lanseringen och när produkten finns på marknaden. Allt mer komplexa direktiv Foto flaggor: Tony Gers E nergimyndigheten gör varje år stickprov på strömförbrukande produkter, både i butiker och online. När den energiförbrukning som anges inte stämmer överens med marknadskontrollen, får tillverkaren en varning och en möjlighet att rätta till felet. Görs inte det, följer säljförbud och vitesföreläggning. — Systemet med att låta tillverkare själva certifiera sina produkter infördes för att hålla nere kostnaderna. Men tanken är ju att företagen ska följa rådande ekodesignkrav, inte vänta på våra kontroller för att sedan rätta sig efter dem, menar Nils Ahlén, jurist på Energimyndigheten. I oktober 2010 tipsade en konkurrerande tillverkare Energimyndigheten om ett frysskåp som inte höll måttet. Den populära frysen var klassad som A+ och skulle enligt produktbeskrivningen dra 326 kWh per år. Energimyndighetens tester visade dock att den verkliga förbrukningen var 35 procent högre: 439 kWh per år. Tillverkaren fick ett föreläggande med ett vitesbelopp på 500,000 kronor, och beordrades att antingen ändra märkningen till B eller justera frysarna så de levde upp till kraven för A+ märkningen. Tillverkaren valde istället att dra tillbaka modellen från butikerna – men, som det visade sig – bara i Sverige. De fortsatte att sälja samma produkt i grannländerna, vilket fick Nils Ahlén att En annan förordning som reglerar off och standby-läge, dock för icke nätverksanslutna produkter, är EC förordning 1275/2008. De flesta produkter som finns på butikshyllan idag har visserligen uppfyllt kraven från 2010, men alla skulle förmodligen inte klara nästa etapp. Anders Åhman, Technical Leader Energy Efficiency Services på Intertek, utför många provningar på effektförbrukning i off och standby läge: — Om vi tittar på de produkter vi har provat, så har de flesta klarat det första stegets krav, de som blev obligatoriska 2010, men alla skulle inte klara kraven som blir obligatoriska 2013. Å andra sidan är det inte många moderna produkter som är avsedda att ha en ”produktionslivslängd” som sträcker sig över det datumet, och då är det ju inte ett problem. Med kortare produktionslivslängd menar Anders Åhman inte lågprisprodukter, förklarar han. Det han syftar på med livslängd är hur länge en tillverkare väljer att sälja en produkt: — Ta en datorskärm till exempel. Den kanske bara säljs under ett år, eftersom tillverkaren ett år senare lanserar en variant med ännu bättre prestanda, förklarar Anders Åhman. Ekodesignkraven styr strömförbrukningen för produkter i standby-läge - Energy Related Product Directive (ErP). Det introducerades 2009, och till skillnad från det gamla ekodesigndirektivet som enbart omfattade elektriska och elektronikprodukter, omfattar det nya direktivet även energirelaterade produkter. Det vill säga produkter som inte själva förbrukar någon energi, men som under tiden de används påverkar energiförbrukningen, såsom duschmunstycken, kranar och dubbelglasfönster. Anders Åhman håller med om att kraven blir allt mer omfattande, men menar också att tekniken som behövs ofta redan finns tillgänglig: — När en svensk återförsäljare av hemelektronik för några år sedan började ange hur mycket ström varje plattTV i butiken drog i standby-läge, blev energiförbrukningen plötsligt en konkurrensfaktor. Tillverkarna började tävla om att ta fram den mest energisnåla produkten. Alltså fanns tekniken Anders Åhman, redan där, man hade bara väntat med att introducera den av Technical Leader kostnadsskäl. Energy Efficiency Services, Är marknadskontroll dyrt för företagen? Intertek — Idag kan tillverkare själva sätta CE-märket på sina produkter, och en del ser det säkert som ett sätt att minska på kostnaderna. Och det är väl frid och fröjd tills en myndighet bedriver marknadskontroll och upptäcker en felaktighet. En produkt som dras tillbaka eller får säljförbud kostar företaget väldigt mycket mer än de provningar vi utför. Tidplan för Consultation Forum (CF) och Technical Forum (TF) angående ekodesign och energimärkning av produkter Dammsugare Förslag från kommissionen kommer under våren 2012 Nätverksstandby Nästa förslag kommer under våren 2012 Belysning Nästa förslag kommer under 2012 Pannor (gas/olja/el) Nya förslag kommer innan 2012 Varmvattenberedare Nya förslag kommer innan 2012 Lot 15/fastbränsleutrusting Avvaktar lot 1 pannor Vattenpumpar Omröstning sker inom kort Datorer och bildskärmar Inte aktuellt med ekodesign/märkning, istället utvecklas Energy Star Den ledande batteritestverksamheten har gett företaget globalt erkännande. En viktig framgångsfaktor är kombinationen av test- och konsultverksamhet och teamets unika expertis. Modellering och simulering är några av de konsulttjänster som erbjuds. Torktumlare Nytt förslag till ekodesign och energimärkning finns Kommersiell kyl- och frysutrustning Förstudien klar, CF i januari 2012 Transformatorer Förstudien klar, CF under andra kvartalet 2012 Ljud- och bildutrustning Förstudien klar, CF under andra kvartalet 2012 Industriella ugnar Förstudien klar maj 2012, CF under första kvartalet 2013 Verktygsmaskiner Förstudien klar maj 2012, CF under första kvartalet 2013 Luftkonditionering/ ventilationssystem Förstudien klar maj 2012, CF under första kvartalet 2013 De nya ekodesignkraven för standby och off mode gäller bland annat: Tvättmaskiner, torktumlare, diskmaskiner Elektriska ugnar och värmeplattor Mikrovågsugnar, brödrostar, fritöser Kaffekvarnar och kaffebryggare Burköppnare, elektriska knivar Hårtorkar, rakapparater Elektriska tandborstar Massageapparater, vågar Radio- och TV-apparater Video/dvd-kameror och -spelare Hi-fi- Ljudförstärkare, hemmabiosystem Musikinstrument, utrustning för inspelning/återgivning av ljud/bild Elektriska tåg/bilbanor, handhållna spelkonsoler Nya energimärkningskrav 30 november 2011 20 december 2011 Krav på energimärkning av TV-apparater börjar gälla. Utformningen och kraven på energimärkning av kylar och frysar för hushållsbruk ändras. Nya krav på energimärkning av tvättmaskiner och diskmaskiner för hushållsbruk träder i kraft. E n del av våra kunder har egna modelleringsavdelningar, men de saknar vår kombination av kompetenser; förutom att vi kan modellering och simulering, är vi också experter på batterier och bränsleceller, säger Andreas Nyman, ansvarig för modellering och simulering av batterier och bränsleceller på Intertek. Kunder och återförsäljare vill ofta att CE-dokumentationen ska utfärdas av ett tredjepartsorgan. Ibland krävs det också att produkten certifierats med S-märkning. Ändå väljer en del företag att själva certifiera sin produkt. Det är inte svårt att förstå lockelsen med den lösningen. Med krympande marknadsfönster och allt kortare sträcka mellan produktutveckling och lansering kan det onekligen framstå som ett tidsbesparande och mer kostnadseffektivt alternativ. Det är dock inte ett helt riskfritt sätt att snabbare ta sig till startgropen. Två vanliga orsaker till att en egencertifierad produkt fastnar i en marknadskontroll är att man missat ett viktigt krav eller inte utfört testerna Intertek info #2/2011 Interteks kalibreringsavdelningar är uppdelade i två grupper. Internkalibreringen sköts på huvudkontoret i Stockholm, medan Västeråskontoret kalibrerar mot kunden. Kalibrering av olika instrument, det vill säga att jämföra ett objekt med en norm som representerar ”sanningen”, görs av flera olika skäl: kan man säga att det fungerat som det ska sedan det sist kalibrerades 1. För att kvalitetssäkra instrument Dels har våra kunder en kvalitetsmanual som kräver regelbunden kalibrering, dels kräver deras kunder i sin tur att de utför jobben med kalibrerade instrument. Det går inte att garantera att instrumentet kommer att fungera ”rätt” ett år fram i tiden, däremot — När man utvecklar en batteridriven produkt uppstår ofta frågan: Hur integrerar man batteriet i produkten på bästa sätt? Det är här vi kommer in i bilden, förklarar Andreas Nyman. Det finns många olika aspekter att ta hänsyn till, en av de viktigare är att ha kontroll på temperaturen. Blir det för varmt kommer batteriet att åldras fortare, så det gäller att hitta en optimal placering och kylning av batteriet. Temperaturen är även viktig ur säkerhetssynpunkt. Även om det idag hör till ovanligheterna, förekommer det fortfarande att batterier i laptops, mobiltelefoner och fordon exploderar. — Batterier måste kunna transporteras, förvaras och användas både ensamma och i grupp, och även utsättas för extrema temperaturer under kortare tider utan att de exploderar. En kombination av praktiska tester och modellsimuleringar är ett effektivt verktyg för att analysera möjliga scenarion, förklarar Andreas Nyman. Vid modellering och simulering arbetar man med frågeställningar, exempelvis för att undersöka oönskade kedjeeffekter. Vad händer om ett batteri i ett batteripack havererar? Eller om batterierna utsätts för en hög temperatur? Ett problem som kan drabba litiumjonbatterier är inre kortslutningar som kan leda till termisk rusning (värmeeskalering) vilket i sin tur, i värsta fall, kan leda till en explosion. — Modellering hjälper oss att förstå vad det är som gör att temperaturen ökar och hur man kan förhindra det, konstaterar Andreas Nyman. Batterimodellering är ett kraftfullt komplement till testning Hur vet man att det som datorn påstår under en simulering faktiskt skulle kunna hända? — För att man ska kunna lita på simuleringsresultaten måste man verifiera modellen med experimentell data. Vi jämför simuleringarna med resultat från utvalda praktiska tester, och anpassar sedan en del modellparametrar för att få en så bra överensstämmelse mellan modell och verklighet som möjligt, avslutar Andreas Nyman. Vill du veta mer? Kontakta Andreas Nyman, [email protected] Möjligheter med batterimodellering och simulering rätt (och därmed fått fel värden) – båda ett resultat av bristande kompetens inom företaget. En produkt som inte lever upp till ekodesignkraven blir visserligen inte genast diskvalificerad - men vad hjälper rätten till omstart om de andra deltagarna redan gått i mål? Kundnära kalibreringsavdelning siktar mot Stockholm ”Vi tar totaltansvar för våra kunder. Finns det något vi inte kan kalibrera, letar vi upp någon som kan det, och sköter logistiken. Vi finns alltid till för våra kunder.” I vilket skede kommer kunden till er? — Modellering innebär att man ställer upp matematiska ekvationer som beskriver fysikaliska processer i t ex ett batteri. Ekvationerna löser man sedan i en beräkningsmjukvara. En batterisimulering är helt enkelt att låta modellen räkna fram hur batteriet beter sig under olika förutsättningar, förklarar Andreas Nyman. Genom modellering och simulering kan man analysera ett stort antal driftsfall för att se vilka begränsningar och beteende ett batteri kan ha i en viss applikation, något som ofta resurs- och tidsbrist sätter stopp för vid praktiska tester i labbet. Intertek kan utveckla modeller för i princip alla elektrokemiska strömkällor, i allt från mobiltelefoner och handverktyg till elfordon. Modellering och simulering som verktyg har visserligen existerat ett bra tag inom den akademiska batteriforskningen, men det är fortfarande ganska nytt för många i industrin; något Andreas Battericeller Egencertifiering och marknadskontroll Nyman blev varse under den senaste batterikonferensen i Cannes, Batteries 2011: — Det märktes att folk har fått upp ögonen för modellering, många var väldigt intresserade och ville veta mer. Vad är modellering och simulering? Foto: Alexey Arkhipov Det blir inte alltid rätt när en tillverkare själv certifierar sin produkt efter direktiven för ekodesign. En miss kan bli både dyr och ödesdiger, varför de flesta tillverkare ser till att snabbt åtgärda problemet i den apparat som fastnat i ett stickprov. När ett stort elektronikföretag som fått säljstopp på sin produkt i Sverige ändå fortsatte att sälja produkten i grannländerna, startade de nordiska kontrollmyndigheterna ett unikt samarbete. Bara 30 till 40 procent av produkterna klarar ekodesignkraven för 2013 Batterimodellering ger fler svar Tidplan för produkter som är på gång Luftflöde Inre kortslutning i en litiumjoncell Foto: James Steidl Nils Ahlin kontaktade sina nordiska kollegor och varnade för företag som struntade i säljförbudet. Det var startskottet på ett unikt nordiskt samarbete. Foto: Ronald Hope Nordiskt samarbete ger fler och mer effektiva marknadskontroller Intertek har mer än 50 års erfarenhet av att utvärdera strömkällor i allt från elfordon till medicinteknisk utrustning. 2. För att få en historik på instrumentet När det är dags att investera i nya instrument, vet man vilket fabrikat och vilken typ man ska köpa. 3. Kundkraven 4. För att säkerställa att du mätt rätt Den här punkten är något av en motsägelse i kalibreringsvärlden, där det inte finns något som heter att mäta ”rätt”. Alla mätningar är förknippade med ett visst mätfel, men genom att regelbundet kalibrera instrument, minimerar man felmarginalen. Varför är det viktigt att mäta ”rätt”? Att en personvåg som visar 5 kg för mycket kan orsaka en del frustration är en sak. Det finns långt mer allvarliga konsekvenser av felmätningar. Förutom de uppenbara; att man kan tvingas återkalla sina produkter eller får problem om man själv råkar ut för andras felaktiga produkter, så kan felmätningar resultera i varumärkesskador, missnöjda Simulering kan användas för att analysera temperaturskillnader i celler, som till exempel orsakats av otillräcklig kylning. kunder och minskat förtroende. I värsta fall, även personskador. Stefan Lundin, enhetschef på kalibreringsavdelningen (En del av Industrial & Calibration), var med och öppnade Västeråskontoret år 2005. På bara några år och med enbart en handfull anställda arbetar man med stamkunder som ABB och har lyckats knyta till sig kunder i hela Mälardalen. Planen är att på allvar lansera tjänsterna i Storstockholmsområdet och på sikt i resten av landet. Helhetslösningar och nära samarbete med kunden När han ska beskriva Kalibreringsavdelningen och förklara dess framgång återkommer han ofta till det nära samarbete de byggt upp med sina kun- En termisk rusning kan orsakas av en inre kortslutning. Simulering kan hjälpa till att förstå varför och förhindra det. der. Varje företag har sin egen kontaktperson som de kan ringa och prata med när de vill. —Jag reser runt väldigt mycket i mitt arbete. Nu på onsdag ska jag till exempel åka till ett företag som fått en anmärkning vid den senaste revisionen. Vi går igenom allt tillsammans och ser till att släcka alla punkterna, beskriver Stefan Lundin. Kunderna uppskattar helhetskonceptet med elektrisk och mekanisk instrumentkalibrering och den webbaserade instrumentdatabasen SIR, ett lättanvänt register Foto: Sergii Rodymenko som alla avtalskunder har tillgång till. I SIR, som utvecklats av Intertek, kan kunden se historiken och skriva ut både certifikat och instrumentlistor. Vi finns till för våra kunder Det finns inte mycket Kalibreringsavdelningen i Västerås inte gör för sina kunder. Vid behov kan de exempelvis reparera och justera trasiga instrument. Av hänsyn till kunden tar de först kontakt med tillverkaren och kontrollerar om det skulle bli billigare för kunden att skicka instrumentet dit istället. En del kunder vänder sig till Västeråsteamet för råd om vilka instrument de ska köpa. Tack vare sin gedigna erfarenhet av kalibreringsinstrument kan teamet snabbt ge tips och råd vilka krav kunderna bör ställa i deras upphandling. Efter Andreas Nyman, ansvarig för modellering och simulering av batterier och bränsleceller på Intertek. kundens instrumentinköp hjälper kalibreringsavdelningen till med registrering i SIR, kalibrering och leverans till kunden. Kalibreringsgruppen åker även ut på mätuppdrag hos kunder som inte får sina instrument att fungera, eller som känner sig osäkra på sina mätresultat. — Ingen kalibreringsinstans kan kalibrera allt, det går inte att vara så bred. Men eftersom vår approach är att ta totalansvar för våra kunder så innebär det, att om vi inte kan kalibrera ett visst instrument, ser vi till att leta upp någon som kan det, och sköter sedan den logistiken. Det är vårt uppdrag, vi finns till för våra kunder, intygar Stefan Lundin. Intertek Intertek info info #2/2011 #2/2010 Hälso- och miljöenheten på Intertek hjälper företag att förstå och leva upp till de krav som ställs på deras produkter. Den största utmaningen är inte att se till att produkten lever upp till kraven, utan att så många inte inser att även deras företag omfattas av kemikalielagstiftningen. All information om REACH finns tillgänglig på nätet, för den som vet var man ska leta. REACH är en komplex och omfattande lagstiftning. Dessutom ligger tillsynen på olika myndigheter. Det kan vara svårt att få hela bilden och även tolka kraven rätt. Klarar man det är nästa steg att veta vilken strategi man ska ha för att säkerställa att kraven uppfyllts, och sedan att hålla sig á jour med alla uppdateringar. — Vi jobbar aktivt med att få våra kunder att förstå att kemikalielagstiftningen idag gäller de flesta produkter, även elektriska och elektroniska, berättar Eva-Helena Westman, chef för Hälsa- och Miljöenheten på Intertek. Rent konkret kan man säga att alla som tillverkar, importerar, distribuerar eller använder ett ämne - i sig självt, i en blandning eller i en produkt - berörs av REACH. Att det inte är en självklarhet för alla beror förmodligen på att många mindre företag ofta saknar en kvalitetsavdelning som hanterar dessa frågor, varpå uppgiften faller på personer som inte är kunniga i ämnet. Stor okunskap Det är inte bara bland företagen okunskapen om REACH frodas. Stora delar av allmänheten är fortfarande ovetande om de rättigheter exempelvis informations- Kemikalielagstiftninge n REACH Registration, Evaluatio n, Authorisation and Restriction of Chem ical substances. kravet i REACH artikel 33 ger dem. — Som konsument kan du i princip gå in på vilket varuhus som helst och fråga om en produkt innehåller ett ämne ur kandidatlistan. De är skyldiga att ta reda på svaret åt dig inom 45 dagar. Alla led har skyldigheter idag, från tillverkare och importörer till grossister och leverantörer, förklarar Eva-Helena Westman. Kemikalieinspektionen arbetar intensivt med att få ut information till både allmänhet och företag. Det nyligen lanserade projektet ”En giftfri vardag” har som avsikt att minska kemikalierna i våra vardagsprodukter. Dels genom utökade inspektioner och efterhandskontroller, för att säkerställa att produkterna på marknaden lever upp till kraven, dels genom att förbättra informationen till konsumenterna, eftersom det i sin tur hjälper konsumenterna att göra medvetna val i vardagen och ställa större krav på både tillverkare och leverantörer. Extra fokus kommer att läggas på hormonstörande ämnen, kombinationseffekter (cocktaileffekter) och riskerna med nanomaterial. Slutmålet är att skärpa kemikalielagstiftningen inom EU. Lagstiftningen måste komma ikapp regelverken Kemikalieinspektionen arbetar intensivt med att få ut information till både allmänhet och företag. Det nyligen lanserade projektet ”En giftfri vardag” har som avsikt att minska kemikalierna i våra vardagsprodukter. Kemikalieinspektionens satsning är bara ett exempel på den ökade medvetenheten om riskerna med kemikalier. Förutom Kemikalieinspektionens stickprov, utför även kommuner och länsstyrelsen tillsyn. — Kemikalielagstiftningen måste prioriteras, även om kunskapen inte finns inom företaget. Det bästa i så fall är att anlita någon som kommer in och gör punktinsatser. Man behöver komma ikapp med regelverket så att produkterna som introduceras på marknaden lever upp till kraven, menar Eva-Helena Westman. GÖTEBORG HJÄLPER FÖRETAG MED KEMIKALIEARBETET Tack vare extra anslag kunde projektet Giftfritt Göteborg sommaren 2010 skicka ut en person att kartlägga innerstadsföretagens kunskap om kemikalielagstiftningen. S ammanlagt besöktes 123 företag som alla fick frågan: Vad kan ni och hur jobbar ni? Resultatet visade tydligt att det var viktigt att även arbeta med dialog, inte enbart tillsyn. Projektet utmynnade i broschyren ”8 steg att starta företagets kemikaliearbete”, som företagarföreningen Innerstaden använt i sina företagsutbildningar. — Det finns en helt annan medvetenhet kring kemikalielagstiftningen nu. När jag är ute på tillsyn hos möbel- och inredningshandeln så märks det att de vet vad det handlar om. De kommer med sina pärmar och berättar att de har börjat prata mer med sina leverantörer, berättar Karin Kruse, miljöinspektör för Göteborgs stad. Broschyren ”8 steg att starta företagets Intertek info #2/2011 kemikaliearbete” finns tillgänglig på Göteborgs hemsida, och för att företagen verkligen ska hitta det, har man satsat ordentligt på sökmotorsoptimering. (Vilket märks, materialet kom högt upp på Googles söklista efter en sökning med relaterade ord. Red.anm.) Enligt Karin Kruse är en av företagens stora utmaningar att en produkts väg från produktion till leverantör och distributör är både lång och krånglig. Det är inte lätt att hålla koll på alla leden. Hon hoppas att 8-stegsmodellen ska fungera som ett stöd i det arbetet. — När vi är ute och utför tillsyn i handeln, efter allmänna hänsynsregler, försöker vi skapa en dialog. Vad har företagen för kunskap? Gör man analyser på sina egna varor? Det har fått Karin Kruse, miljöinspektör för Göteborgs stad Att fastna i en kontroll leder förvisso sällan till omedelbara sanktioner, i de flesta fall får man tid på sig att justera problemen; värre än ett eventuellt vite är negativ uppmärksamhet i media. När myndigheter publicerar rapporter om produkter som innehåller farliga kemikalier, ligger de mediekänsliga företagen risigt till. Det tar åratal att bygga upp en image, och väldigt kort Eva-Helena Westman, tid att skada chef för Hälsa- och den. Handlar Miljöenheten på Intertek det exempelvis om leksaker, nappar tidningarna snabbt, och snart blir det ramaskri bland oroliga föräldrar. Idag är det inte bara media som lyckas skapa opinion. Greenpeace mycket målinriktade kampanj fick nyligen H&M att lova att fasa ut alla farliga kemikalier ur hela produktionskedjan innan år 2020. Att sätta sig in i kemikalielagstiftningen är en bland de bästa sätten att skydda sitt varumärke, än bättre om man kan ligga steget före och göra det i förebyggande syfte. — Vet man inte hur man gör, kan man vända sig till oss. Med mer än 126 år på nacken och 30,000 experter i över 100 länder är vi världsledande, avslutar Eva-Helena Westman. Vill du veta mer? Kontakta Eva-Helena Westman, [email protected] SiteStar installerad i Indonesien och vad man nu kan säga om det på två rader ... branschorganisationer att kontakta oss, ta fram egna kemikaliekrav och skapa inköpslistor som säkrar att de inte får med produkter som innehåller ämnen från kandidatlistan, förklarar Karin Kruse. Göteborg, Malmö och Stockholm samarbetar i ett projekt där man synkroniserar tillsyn hos handeln. Nästa mål i det samarbetet är att få bort oönskade ämnen i varor redan under upphandlingen. Göteborgs vill också skapa en kemikalieplan för staden, och eventuellt även samarbeta med stadens konsumentförening för att informera allmänheten om hur de kan påverka. — Det är otroligt roligt att arbeta med det här projektet, det känns att vi ligger långt fram. Vår arbetsmodell har fått mycket uppmärksamhet i media, och det är vi glada för, avslutar Karin Kruse. Vill du veta mer? Kontakta Anna Forsgren, [email protected] Intertek 1000 kr rabatt på valfri utbildning. Boka senast 31 januari 2012. Standardnummer Namn Standarden ersätter/ Datum då gamla standarden slutar att gälla (Dow) EN 55011:2009 Industrial, scientific and medical equipment – Radio-frequency disturbance characteristics – Limits and methods of measurement ”EN 55011:2007& A2:2007”/September 1, 2012 EN 55014-1/A1:2009 Electromagnetic compatibility – Requirements for household appliances, electric tools and similar apparatus – Part 1: Emission New amendment/May 1, 2012 EN 55011/A1:2010 ”Industrial, scientific and medical equipment – Radio-frequency disturbance characteristics – Limits and methods of measurement” New amendment/July 1, 2013 EN 55016-1-1:2010 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods Part 1-1: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Measuring apparatus 55016-1-1:2007 +A1 +A2/March 1, 2013 EN 55024:2010 ”Information technology equipment - Immunity characteristics - Limits and methods of measurement” EN 55024:1998 +A1 +A2 +ISH1/December 1, 2013 ELSÄK-FS 2006-1. Elsäkerhet vid arbete 1 feb Stockholm Bränsleceller 3 feb Stockholm EN 60669-2-1/A12:2010 Switches for household and similar fixed electrical installations - Part 2-1: Particular requirements - Electronic switches New amendment/June 1, 2013 Argumentationsteknik för kvalitets- och miljöchefer 7-8 feb Stockholm EN 60 601-2-28:2010 Medical electrical equipment Part 2: Particular requirements for the safety of X-ray source assemblies and X-ray tube assemblies for medical diagnosis EN 60601-2-28:2004/April 1, 2013 EN 60601-2-43:2010 Medical electrical equipment - Part 2-43: Particular requirements for the safety of X-ray equipment for interventional procedures.(Radioscopy) EN 60601-2-43:2000/June 1, 2013 ”Medical electrical equipment – Part 2-52: Particular requirements for basic safety and essential performance of medical beds” ”EN 60601-2-38:1996 + A1:2000 EN 1970:2000.”/April 1, 2013 Automatic electrical controls for household and similar use, Part 2-5: Particular requirements for automatic electrical burner control system New amendment/March 1, 2013 EN 60730-2-7:2010 Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2-7: Particular requirements for timers and time switches ”EN 60730-2-7:1991 +A1 + A11 +A12 +A13 +A14”/October 1, 2013 EN 60730-2-9:2010 Automatic electrical controls for household and similar use Part 2-9: Particular requirements for temperature sensing controls EN 60730-2-9:2002 +A1 +A2/March 1, 2013 EN 60730-2-15:2010 Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2: Particular rerquirements for automatic electrical water level sensing controls of the float or electrode-sensor type EN 60730-2-15:1995/April 1, 2013 EN 60947-4-1:2010 ”Low-voltage switchgear and controlgear – Part 4-1: Contactors and motor-starters – Electromechanical contactors and motor-starters” EN 60947-4-1:2001 +A1 +A2/April 1, 2013 EN 62041:2010 ”Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof – EMC requirements” EN 62041:2003/December 1, 2013 EN 62479:2010 Assessment of the compliance of low power electronic and electrical equipment with the basic restrictions related to human exposure to electromagnetic fields (10 MHz to 300 GHz) EN 50371:2002/September 1, 2013 EN 80601-2-30:2010 ”Medical electrical equipment - Part 2-30: Particular requirements for the basic safety and essential performance of automated non-invasive sphygmomanometers” EN 60 601-2-30:2000/September 1, 2013 EN 300 386 V1.5.1:2010 EMC and radio spectrum matters (ERM); Telecommunications network equipment; Electromagnetic compatibility (EMC) requirements EN 300 386 V1.4.1/December 31, 2013 EN 301 489-23 V1.4.1 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagneticx Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 23: Specific conditions for IMT-2000 CDMA Direct Spread (UTRA and E-UTRA) Base Station (BS) radio, repeater and ancillary equipment EN 301 489-23 V1.3.1/June 30, 2012 EN 301 502 V9.2.1 Global System for Mobile communications (GSM); Harmonized EN for Base Station Equipment covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive EN 301 502 V8.2.1/July 31, 2012 EN 61000-3-2:2006/& A2:2009 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-2: Limits - Limits for harmonic current emissions (equipment input current up to and including 16 A per phase) New amendment/July 1, 2012 EN 80601-2-30:2010 Particular requirements for basic safety and essential performance of automated non-invasive sphygmomanometers EN 60601-2-30:2000/September 1, 2013 EN 60601-2-33: 2010 Particular requirements for the basic safety and essential performance of magnetic resonance equipment for medical diagnosis EN 60601-2-33:2002+A1+A2/1 October, 2013 EN 80601-2-35:2010 Particular requirements for the basic safety and essential performance of heating devices using blankets, pads and mattresses and intended for heating in medical use EN 60601-2-35:1996/November 1, 2012 EN 60601-2-43:2010 Particular requirements for basic safety and essential performance of X-ray equipment for interventional procedures EN 60601-2-43:2000/June 1, 2013 EN 61010-2-030 Particular requirements for testing and measuring circuits New standard/October 1, 2013 EN 60335-2-9/A13:2011 Particular requirements for grills toasters and similar portable cooking appliances New amendment/October 1, 2013 EN 60745-2-13/A1:2011 Particular requirements for chain saws New amendment/December 1, 2013 Kalendarium – Intertek Academy Just nu pågår arbetet med att skapa och datumsätta vårens utbildningar och seminarier. Nya kurser tillkommer kontinuerligt. Aktuellt kalendarium finns på www.intertekacademy.se. 2012 Datum Plats Januari CE-märkning enligt Maskindirektivet 18-19 jan Stockholm Riskbedömning enligt Maskindirektivet 20 jan Stockholm Returadress: Intertek Semko AB, Box 1103, 164 22 KISTA INFO #2 Rabatten gäller endast nyanmälningar, på de öppna kurser som anordnas av Intertek Academy under perioden 1 jan-30 juni 2012. Bokning måste ske senast den 31 januari 2012. Uppge koden JUL11 vid bokning. Erbjudandet kan inte kombineras med andra rabatter. Februari EN 60601-2-52:2010 EN 60730-2-5:/A2:2010 Ladda ner hela standardlistan på Interteks webbplats! Listan med standarder ovan är bara ett urval av allt som har hänt sedan förra numret av Intertek INFO. Du hittar hela listan på www.sweden.intertek-etlsemko.com/nyhetsbrev Redaktör: Nadja Martinsson, [email protected] Intertek Semko AB Torshamnsgatan 43 Box 1103 164 22 KISTA Tel. 08 750 00 00 www.intertek.se RoHS 2 - Hur påverkar det dig? 9 feb Stockholm Mars 8 maj Stockholm Medical device usability - IEC62366 8-9 mars Stockholm CE-märkning enligt Maskindirektivet 17-18 april Stockholm Riskbedömning enligt Maskindirektivet 19 april Stockholm RoHS 2 - Hur påverkar det dig? 8 maj Stockholm Internrevision och revisionsteknik 8-10 maj Stockholm ETT INFORMATIONSBLAD FRÅN INTERTEK SEMKO AB. NUMMER 2 2011 April Maj Nyanställda Åsa Larsbo Said Moshtagi Informatör Sales Support Development Nordiskt Samarbete om marknadskontroller Carin Wiktröm Anneli Wiedenkeller Marketing & PR Manager Project Manager Market Entry and MedTech När ett företag som fått säljstopp på sin produkt i Sverige fortsatte försäljningen i grannländerna startade de nordiska kontrollmyndigheterna ett unikt samarbete. Läs mer på sid 2 TV-FÄLTMÄTNING NY TJÄNST HOS INTERTEK Tjänsten TV-fältmätning innebär att man testar en TV:s eller en digitalbox kompabilitet och funktionalitet i det område den är tänkt att användas i. Intertek siktar på att utföra den första TV-fältmätningen i början på 2012. Tjänsten vänder sig primärt till TV- och digitalboxtillverkare, som genom testerna kan upptäcka svagheter hos en produkt innan man börjat producera den i stor skala eller påbörjat lanseringen. — Vi upplyser kunden om vi hittar dålig funktionalitet eller prestanda, och om det finns tjänster som apparaten inte kan utnyttja. Tillverkaren kan då korrigera problemet i ett tidigt skede och därmed undvika kundklagomål, förklarar Andreas Ohlsson, Project Engineer på Intertek. En TV-fältmätning visar om produkten klarar att använda de tjänster som erbjuds i det marksända nätet eller via kabel-tv nätet, samt hur den hanterar insignalerna från de olika näten. Testerna genomförs under fältmässiga förhållanden. Dels för att se hur produkten fungerar, dels för att kunna simulera eventuella fel som kan uppstå. Man kan också spela in signalen från olika sändare och testa produkten i laborationsmiljö, där man kan försöka återskapa svagheter under mer kontrollerade former. Ännu bättre service till nordiska kunder Produktion: Odelius. 55720 Företag fortfarande okunniga om REACH Standardnytt En tidig julklapp från Intertek Academy! B Porto betalT Den ovanligt varma höstens alla färger fortsätter att lysa upp i mörkret. Med bara några veckor kvar av året laddar vi för slutspurten och en välbehövlig ledighet över jul- och nyårshelgerna. ”Intertek Nordic” går in i det nya året med ett nordiskt samarbete. En samordnad marknadsföring och försäljning ger oss möjlighet att ge våra kunder som är aktiva i de nordiska länderna en ännu bättre service. Synkronisering, effektivisering och samarbete över gränserna är inte bara våra ledord; det har även blivit en allt tydligare trend för regulatoriska krav och inom miljölagstiftning. Effektivisering är också nyckelordet när vi nu arbetar med att medvetandegöra våra kunder om de dolda kostnader och potentiella intäktsmöjligheter som kan realiseras under en utvecklingsprocess. Det kan löna sig att ha med oss tidigt i produktens utvecklingsprocess. Bakom hörnet väntar också lanseringen av vår helt nya webbplattform, med ett uppdaterat, attraktivt, mer tillgängligt och kundanpassat innehåll. Vi ser fram emot att presentera den, och flera andra intressanta projekt, inom en snar framtid. Företagen fortfarande okunniga om REACH Fredrik Hirn, sälj- och marknadschef, Intertek Semko AB, [email protected] Läs mer på sid 5 Hälso- och miljöenheten på Intertek hjälper företag att förstå och leva upp till de krav som ställs på deras produkter. Den största utmaningen är inte att se till att produkten lever upp till kraven, utan att så många inte inser att även deras företag omfattas av kemikalielagstiftningen. All information om REACH finns tillgänglig på nätet, för den som vet var man ska leta. REACH är en komplex och omfattande lagstiftning. Dessutom ligger tillsynen på olika myndigheter. Det kan vara svårt att få hela bilden och även tolka kraven rätt. Klarar man det är nästa steg att veta vilken strategi man ska ha för att säkerställa att kraven uppfyllts, och sedan att hålla sig á jour med alla uppdateringar. — Vi jobbar aktivt med att få våra kunder att förstå att kemikalielagstiftningen idag gäller de flesta produkter, även elektriska och elektroniska, berättar Eva-Helena Westman, chef för Hälsa- och Miljöenheten på Intertek. Rent konkret kan man säga att alla som tillverkar, importerar, distribuerar eller använder ett ämne - i sig självt, i en blandning eller i en produkt - berörs av REACH. Att det inte är en självklarhet för alla beror förmodligen på att många mindre företag ofta saknar en kvalitetsavdelning som hanterar dessa frågor, varpå uppgiften faller på personer som inte är kunniga i ämnet. Stor okunskap Det är inte bara bland företagen okunskapen om REACH frodas. Stora delar av allmänheten är fortfarande ovetande om de rättigheter exempelvis informations- Kemikalielagstiftninge n REACH Registration, Evaluatio n, Authorisation and Restriction of Chem ical substances. kravet i REACH artikel 33 ger dem. — Som konsument kan du i princip gå in på vilket varuhus som helst och fråga om en produkt innehåller ett ämne ur kandidatlistan. De är skyldiga att ta reda på svaret åt dig inom 45 dagar. Alla led har skyldigheter idag, från tillverkare och importörer till grossister och leverantörer, förklarar Eva-Helena Westman. Kemikalieinspektionen arbetar intensivt med att få ut information till både allmänhet och företag. Det nyligen lanserade projektet ”En giftfri vardag” har som avsikt att minska kemikalierna i våra vardagsprodukter. Dels genom utökade inspektioner och efterhandskontroller, för att säkerställa att produkterna på marknaden lever upp till kraven, dels genom att förbättra informationen till konsumenterna, eftersom det i sin tur hjälper konsumenterna att göra medvetna val i vardagen och ställa större krav på både tillverkare och leverantörer. Extra fokus kommer att läggas på hormonstörande ämnen, kombinationseffekter (cocktaileffekter) och riskerna med nanomaterial. Slutmålet är att skärpa kemikalielagstiftningen inom EU. Lagstiftningen måste komma ikapp regelverken Kemikalieinspektionen arbetar intensivt med att få ut information till både allmänhet och företag. Det nyligen lanserade projektet ”En giftfri vardag” har som avsikt att minska kemikalierna i våra vardagsprodukter. Kemikalieinspektionens satsning är bara ett exempel på den ökade medvetenheten om riskerna med kemikalier. Förutom Kemikalieinspektionens stickprov, utför även kommuner och länsstyrelsen tillsyn. — Kemikalielagstiftningen måste prioriteras, även om kunskapen inte finns inom företaget. Det bästa i så fall är att anlita någon som kommer in och gör punktinsatser. Man behöver komma ikapp med regelverket så att produkterna som introduceras på marknaden lever upp till kraven, menar Eva-Helena Westman. GÖTEBORG HJÄLPER FÖRETAG MED KEMIKALIEARBETET Tack vare extra anslag kunde projektet Giftfritt Göteborg sommaren 2010 skicka ut en person att kartlägga innerstadsföretagens kunskap om kemikalielagstiftningen. S ammanlagt besöktes 123 företag som alla fick frågan: Vad kan ni och hur jobbar ni? Resultatet visade tydligt att det var viktigt att även arbeta med dialog, inte enbart tillsyn. Projektet utmynnade i broschyren ”8 steg att starta företagets kemikaliearbete”, som företagarföreningen Innerstaden använt i sina företagsutbildningar. — Det finns en helt annan medvetenhet kring kemikalielagstiftningen nu. När jag är ute på tillsyn hos möbel- och inredningshandeln så märks det att de vet vad det handlar om. De kommer med sina pärmar och berättar att de har börjat prata mer med sina leverantörer, berättar Karin Kruse, miljöinspektör för Göteborgs stad. Broschyren ”8 steg att starta företagets Intertek info #2/2011 kemikaliearbete” finns tillgänglig på Göteborgs hemsida, och för att företagen verkligen ska hitta det, har man satsat ordentligt på sökmotorsoptimering. (Vilket märks, materialet kom högt upp på Googles söklista efter en sökning med relaterade ord. Red.anm.) Enligt Karin Kruse är en av företagens stora utmaningar att en produkts väg från produktion till leverantör och distributör är både lång och krånglig. Det är inte lätt att hålla koll på alla leden. Hon hoppas att 8-stegsmodellen ska fungera som ett stöd i det arbetet. — När vi är ute och utför tillsyn i handeln, efter allmänna hänsynsregler, försöker vi skapa en dialog. Vad har företagen för kunskap? Gör man analyser på sina egna varor? Det har fått Karin Kruse, miljöinspektör för Göteborgs stad Att fastna i en kontroll leder förvisso sällan till omedelbara sanktioner, i de flesta fall får man tid på sig att justera problemen; värre än ett eventuellt vite är negativ uppmärksamhet i media. När myndigheter publicerar rapporter om produkter som innehåller farliga kemikalier, ligger de mediekänsliga företagen risigt till. Det tar åratal att bygga upp en image, och väldigt kort Eva-Helena Westman, tid att skada chef för Hälsa- och den. Handlar Miljöenheten på Intertek det exempelvis om leksaker, nappar tidningarna snabbt, och snart blir det ramaskri bland oroliga föräldrar. Idag är det inte bara media som lyckas skapa opinion. Greenpeace mycket målinriktade kampanj fick nyligen H&M att lova att fasa ut alla farliga kemikalier ur hela produktionskedjan innan år 2020. Att sätta sig in i kemikalielagstiftningen är en bland de bästa sätten att skydda sitt varumärke, än bättre om man kan ligga steget före och göra det i förebyggande syfte. — Vet man inte hur man gör, kan man vända sig till oss. Med mer än 126 år på nacken och 30,000 experter i över 100 länder är vi världsledande, avslutar Eva-Helena Westman. Vill du veta mer? Kontakta Eva-Helena Westman, [email protected] SiteStar installerad i Indonesien och vad man nu kan säga om det på två rader ... branschorganisationer att kontakta oss, ta fram egna kemikaliekrav och skapa inköpslistor som säkrar att de inte får med produkter som innehåller ämnen från kandidatlistan, förklarar Karin Kruse. Göteborg, Malmö och Stockholm samarbetar i ett projekt där man synkroniserar tillsyn hos handeln. Nästa mål i det samarbetet är att få bort oönskade ämnen i varor redan under upphandlingen. Göteborgs vill också skapa en kemikalieplan för staden, och eventuellt även samarbeta med stadens konsumentförening för att informera allmänheten om hur de kan påverka. — Det är otroligt roligt att arbeta med det här projektet, det känns att vi ligger långt fram. Vår arbetsmodell har fått mycket uppmärksamhet i media, och det är vi glada för, avslutar Karin Kruse. Vill du veta mer? Kontakta Anna Forsgren, [email protected] Intertek 1000 kr rabatt på valfri utbildning. Boka senast 31 januari 2012. Standardnummer Namn Standarden ersätter/ Datum då gamla standarden slutar att gälla (Dow) EN 55011:2009 Industrial, scientific and medical equipment – Radio-frequency disturbance characteristics – Limits and methods of measurement ”EN 55011:2007& A2:2007”/September 1, 2012 EN 55014-1/A1:2009 Electromagnetic compatibility – Requirements for household appliances, electric tools and similar apparatus – Part 1: Emission New amendment/May 1, 2012 EN 55011/A1:2010 ”Industrial, scientific and medical equipment – Radio-frequency disturbance characteristics – Limits and methods of measurement” New amendment/July 1, 2013 EN 55016-1-1:2010 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods Part 1-1: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Measuring apparatus 55016-1-1:2007 +A1 +A2/March 1, 2013 EN 55024:2010 ”Information technology equipment - Immunity characteristics - Limits and methods of measurement” EN 55024:1998 +A1 +A2 +ISH1/December 1, 2013 ELSÄK-FS 2006-1. Elsäkerhet vid arbete 1 feb Stockholm Bränsleceller 3 feb Stockholm EN 60669-2-1/A12:2010 Switches for household and similar fixed electrical installations - Part 2-1: Particular requirements - Electronic switches New amendment/June 1, 2013 Argumentationsteknik för kvalitets- och miljöchefer 7-8 feb Stockholm EN 60 601-2-28:2010 Medical electrical equipment Part 2: Particular requirements for the safety of X-ray source assemblies and X-ray tube assemblies for medical diagnosis EN 60601-2-28:2004/April 1, 2013 EN 60601-2-43:2010 Medical electrical equipment - Part 2-43: Particular requirements for the safety of X-ray equipment for interventional procedures.(Radioscopy) EN 60601-2-43:2000/June 1, 2013 ”Medical electrical equipment – Part 2-52: Particular requirements for basic safety and essential performance of medical beds” ”EN 60601-2-38:1996 + A1:2000 EN 1970:2000.”/April 1, 2013 Automatic electrical controls for household and similar use, Part 2-5: Particular requirements for automatic electrical burner control system New amendment/March 1, 2013 EN 60730-2-7:2010 Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2-7: Particular requirements for timers and time switches ”EN 60730-2-7:1991 +A1 + A11 +A12 +A13 +A14”/October 1, 2013 EN 60730-2-9:2010 Automatic electrical controls for household and similar use Part 2-9: Particular requirements for temperature sensing controls EN 60730-2-9:2002 +A1 +A2/March 1, 2013 EN 60730-2-15:2010 Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2: Particular rerquirements for automatic electrical water level sensing controls of the float or electrode-sensor type EN 60730-2-15:1995/April 1, 2013 EN 60947-4-1:2010 ”Low-voltage switchgear and controlgear – Part 4-1: Contactors and motor-starters – Electromechanical contactors and motor-starters” EN 60947-4-1:2001 +A1 +A2/April 1, 2013 EN 62041:2010 ”Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof – EMC requirements” EN 62041:2003/December 1, 2013 EN 62479:2010 Assessment of the compliance of low power electronic and electrical equipment with the basic restrictions related to human exposure to electromagnetic fields (10 MHz to 300 GHz) EN 50371:2002/September 1, 2013 EN 80601-2-30:2010 ”Medical electrical equipment - Part 2-30: Particular requirements for the basic safety and essential performance of automated non-invasive sphygmomanometers” EN 60 601-2-30:2000/September 1, 2013 EN 300 386 V1.5.1:2010 EMC and radio spectrum matters (ERM); Telecommunications network equipment; Electromagnetic compatibility (EMC) requirements EN 300 386 V1.4.1/December 31, 2013 EN 301 489-23 V1.4.1 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagneticx Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 23: Specific conditions for IMT-2000 CDMA Direct Spread (UTRA and E-UTRA) Base Station (BS) radio, repeater and ancillary equipment EN 301 489-23 V1.3.1/June 30, 2012 EN 301 502 V9.2.1 Global System for Mobile communications (GSM); Harmonized EN for Base Station Equipment covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive EN 301 502 V8.2.1/July 31, 2012 EN 61000-3-2:2006/& A2:2009 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-2: Limits - Limits for harmonic current emissions (equipment input current up to and including 16 A per phase) New amendment/July 1, 2012 EN 80601-2-30:2010 Particular requirements for basic safety and essential performance of automated non-invasive sphygmomanometers EN 60601-2-30:2000/September 1, 2013 EN 60601-2-33: 2010 Particular requirements for the basic safety and essential performance of magnetic resonance equipment for medical diagnosis EN 60601-2-33:2002+A1+A2/1 October, 2013 EN 80601-2-35:2010 Particular requirements for the basic safety and essential performance of heating devices using blankets, pads and mattresses and intended for heating in medical use EN 60601-2-35:1996/November 1, 2012 EN 60601-2-43:2010 Particular requirements for basic safety and essential performance of X-ray equipment for interventional procedures EN 60601-2-43:2000/June 1, 2013 EN 61010-2-030 Particular requirements for testing and measuring circuits New standard/October 1, 2013 EN 60335-2-9/A13:2011 Particular requirements for grills toasters and similar portable cooking appliances New amendment/October 1, 2013 EN 60745-2-13/A1:2011 Particular requirements for chain saws New amendment/December 1, 2013 Kalendarium – Intertek Academy Just nu pågår arbetet med att skapa och datumsätta vårens utbildningar och seminarier. Nya kurser tillkommer kontinuerligt. Aktuellt kalendarium finns på www.intertekacademy.se. 2012 Datum Plats Januari CE-märkning enligt Maskindirektivet 18-19 jan Stockholm Riskbedömning enligt Maskindirektivet 20 jan Stockholm Returadress: Intertek Semko AB, Box 1103, 164 22 KISTA INFO #2 Rabatten gäller endast nyanmälningar, på de öppna kurser som anordnas av Intertek Academy under perioden 1 jan-30 juni 2012. Bokning måste ske senast den 31 januari 2012. Uppge koden JUL11 vid bokning. Erbjudandet kan inte kombineras med andra rabatter. Februari EN 60601-2-52:2010 EN 60730-2-5:/A2:2010 Ladda ner hela standardlistan på Interteks webbplats! Listan med standarder ovan är bara ett urval av allt som har hänt sedan förra numret av Intertek INFO. Du hittar hela listan på www.sweden.intertek-etlsemko.com/nyhetsbrev Redaktör: Nadja Martinsson, [email protected] Intertek Semko AB Torshamnsgatan 43 Box 1103 164 22 KISTA Tel. 08 750 00 00 www.intertek.se RoHS 2 - Hur påverkar det dig? 9 feb Stockholm Mars 8 maj Stockholm Medical device usability - IEC62366 8-9 mars Stockholm CE-märkning enligt Maskindirektivet 17-18 april Stockholm Riskbedömning enligt Maskindirektivet 19 april Stockholm RoHS 2 - Hur påverkar det dig? 8 maj Stockholm Internrevision och revisionsteknik 8-10 maj Stockholm ETT INFORMATIONSBLAD FRÅN INTERTEK SEMKO AB. NUMMER 2 2011 April Maj Nyanställda Åsa Larsbo Said Moshtagi Informatör Sales Support Development Nordiskt Samarbete om marknadskontroller Carin Wiktröm Anneli Wiedenkeller Marketing & PR Manager Project Manager Market Entry and MedTech När ett företag som fått säljstopp på sin produkt i Sverige fortsatte försäljningen i grannländerna startade de nordiska kontrollmyndigheterna ett unikt samarbete. Läs mer på sid 2 TV-FÄLTMÄTNING NY TJÄNST HOS INTERTEK Tjänsten TV-fältmätning innebär att man testar en TV:s eller en digitalbox kompabilitet och funktionalitet i det område den är tänkt att användas i. Intertek siktar på att utföra den första TV-fältmätningen i början på 2012. Tjänsten vänder sig primärt till TV- och digitalboxtillverkare, som genom testerna kan upptäcka svagheter hos en produkt innan man börjat producera den i stor skala eller påbörjat lanseringen. — Vi upplyser kunden om vi hittar dålig funktionalitet eller prestanda, och om det finns tjänster som apparaten inte kan utnyttja. Tillverkaren kan då korrigera problemet i ett tidigt skede och därmed undvika kundklagomål, förklarar Andreas Ohlsson, Project Engineer på Intertek. En TV-fältmätning visar om produkten klarar att använda de tjänster som erbjuds i det marksända nätet eller via kabel-tv nätet, samt hur den hanterar insignalerna från de olika näten. Testerna genomförs under fältmässiga förhållanden. Dels för att se hur produkten fungerar, dels för att kunna simulera eventuella fel som kan uppstå. Man kan också spela in signalen från olika sändare och testa produkten i laborationsmiljö, där man kan försöka återskapa svagheter under mer kontrollerade former. Ännu bättre service till nordiska kunder Produktion: Odelius. 55720 Företag fortfarande okunniga om REACH Standardnytt En tidig julklapp från Intertek Academy! B Porto betalT Den ovanligt varma höstens alla färger fortsätter att lysa upp i mörkret. Med bara några veckor kvar av året laddar vi för slutspurten och en välbehövlig ledighet över jul- och nyårshelgerna. ”Intertek Nordic” går in i det nya året med ett nordiskt samarbete. En samordnad marknadsföring och försäljning ger oss möjlighet att ge våra kunder som är aktiva i de nordiska länderna en ännu bättre service. Synkronisering, effektivisering och samarbete över gränserna är inte bara våra ledord; det har även blivit en allt tydligare trend för regulatoriska krav och inom miljölagstiftning. Effektivisering är också nyckelordet när vi nu arbetar med att medvetandegöra våra kunder om de dolda kostnader och potentiella intäktsmöjligheter som kan realiseras under en utvecklingsprocess. Det kan löna sig att ha med oss tidigt i produktens utvecklingsprocess. Bakom hörnet väntar också lanseringen av vår helt nya webbplattform, med ett uppdaterat, attraktivt, mer tillgängligt och kundanpassat innehåll. Vi ser fram emot att presentera den, och flera andra intressanta projekt, inom en snar framtid. Företagen fortfarande okunniga om REACH Fredrik Hirn, sälj- och marknadschef, Intertek Semko AB, [email protected] Läs mer på sid 5
© Copyright 2024