1. No category

Flyttbar luftkonditionering
23S
Instruktionsmanual
Traktorgatan2 • 745 37 Enköping
Tel:0171-47 90 75 • Fax:0171-44 00 97 • E-post: [email protected]
Traktorgatan2 • 745 37 Enköping
Tel:0171-47 90 75 • Fax:0171-44 00 97 • E-post: [email protected]
Aggregatdelar
Innehåll
Säkerhetsföreskrifter.................................. 1
Aggregatdelar............................................. 2
Drift.............................................................. 5
Skötsel........................................................ 11
Tekniska data............................................ 13
Felsökning................................................. 13
Manöverpanel
Handtag
Luftintag
Luftfilter
Utblås
Dräneringsplugg
Luftutblås
Luftintag
Säkerhetsföreskrifter
Varningar
- Placera aldrig aggregatet nära gasol, öppen låga eller brännbar vätska.
- Täck eller blockera aldrig luftintaget eller luftutloppet för att förhindra överhettning.
- Spruta aldrig vatten på aggregatet eller placera det nära vatten för att undvika elektrisk stöt.
- Anlita alltid professionell tekniker, tillverkare eller servicetekniker för att ersätta en
skadad elkabel.
- Dela aldrig eluttaget med andra aggregat.
- Koppla aldrig i eller ur en elkabel med fuktiga händer för att undvika elektrisk stöt.
- Stoppa aldrig in käppar eller andra föremål i aggregatets öppning.
- Låt inte barn leka nära aggregatet.
- Vänta alltid minst 3 minuter innan du startar aggregatet efter att det stängts av så att
inte kompressorn skadas.
Försiktighetsåtgärder
- Ställ aggregatet minst 1 m från TV eller radio för att undvika elektromagnetisk störning.
- Exponera inte aggregatet för direkt solljus för att undvika att färgen på aggregathöljet
bleknar.
- Luta inte aggregatet mer än 35o eller upp och ner vid transport.
- Placera aggregatet på en plan yta med mindre än 5o lutning.
- Aggregatet fungerar effektivare vid vissa rumsplaceringar (se Tekniska data).
- Töm kondensvattentanken innan aggregatet lagras vid säsongens slut.
- Använd inte kemiska lösningsmedel för att rengöra aggregathöljet.
1
Luftfilter
Dräneringsplugg
Hjul
Tillbehör
1.Frånluftsslang
2.Inloppsstos för frånluftsslang
3.Muff
4.Utloppsstos för frånluftsslang
5.Fjärrkontroll
6.Vattentråg
Manöverpanel
1. Indikator för automatik
2. Indikator för kyla
3. Indikator för avfuktning
4. Indikator för fläkt
5. Rumstemperatur
6. Indikator för nattfunktion
7. Timerindikator
8. Timer
9. Fläkthastighet
10. Effektindikator
11. Luftriktarindikator
12. På/Av
13. Driftsläge
14. Fläktläge
15. Luftriktare
16. Nattfunktion
17. Timer
18. Timer/temperatur upp
19. Timer/temperatur ner
LCD display
3
Fjärrkontroll
1. Indikator för automatik
2. Indikator för kyla
3.Indikator för avfuktning
4. Indikator för fläkt
5. Rumstemperatur
6. Indikator för hög hastighet
7. Indikator för medelhastighet
8. Indikator för låg hastighet
9. Luftriktare på
10. Luftriktare av
11. Display för klocka
12. Indikator för insomningsautomatik
13.Indikator för påkopplad automatik
14. Indikator för frånkopplad automatik
15. Timer
16. Driftsläge
17. Timer/temperatur upp
18. Timer/temperatur ner
19. Fläkthastighet
20. Luftriktare
21. Klocka/timinställning
22. Klocka/minutinställning
23. Nattfunktion
24. Timer
25. På/Av
LCD display
4
Drift
Kör inte kyla och avfrostning om rumstemperaturen understiger 15°C.
Manöverpanel
• Automatik, avfrostning, kyla, fläktfunktion
• Kyla
1.När rumstemperaturen är högre än den inställda temperaturen börjar kompressorn
arbeta.
2.När rumstemperaturen är lägre än den inställda temperaturen slutar kompressorn
att arbeta och den övre fläkten går med den initialt inställda hastigheten.
1. Starta aggregatet
a) Anslut elkabeln. Aggregatet piper två gånger.
b) Tryck på ”On/Off” På/Av-knappen för att starta aggregatet.
Displayen visar rumstemperaturen och kör på automatik.
2. Välj driftsläge
Tryck på ”Mode” Driftslägesknappen för att välja önskad funktion enligt nedan:
Automatisk
Kyla
Avfuktning
Fläkt
3. Justera temperaturen
Temperaturen kan justeras mellan 15 och 31°C. Tryck s (temperatur upp) eller t (temperatur ner) knappen för att höja eller sänka temperaturen med 1°C. LCD-skärmen visar
den önskade temperaturen i 5 sekunder och sedan rumstemperaturen.
4. Justera fläkthastigheten
Tryck på ”Speed” Hastighetsknappen för att välja önskat varvtal enligt nedan:
Låg hastighet
Medelhastighet
Hög hastighet
5. Stänga av aggregatet
När man trycker på ”On/Off” På/Av-knappen hörs ett ljud och aggregatet stannar.
Princip för varje driftsläge
• Automatiskt driftsläge
1.När man valt automatiskt driftsläge arbetar rumstermostaten automatiskt och väljer
önskad drift med kyla eller fläkt.
2.När rumstemperaturen är ≥ 24°C väljer aggregatet automatiskt kyla och övre fläkten
går över på låg hastighet.
3.När rumstemperaturen är ≤ 23°C väljer aggregatet automatiskt fläktdrift och den
övre fläkten går över på låg hastighet.
5
• Avfuktning
1.Den övre fläkten arbetar på lågt varvtal, hastigheten kan inte regleras.
2.Kompressorn och nedre fläkten går 8 minuter PÅ och 6 minuter AV automatiskt.
3.Aggregatet kör avfuktning med konstant temperatur. Justering av temperatur är
inte effektivt.
• Fläkt
1.Den övre fläkten går med den inställda hastigheten, kompressorn och den nedre
fläktmotorn står stilla.
2.Temperaturen går ej att justera.
• Timer
1.Tryck på ”Timer”-knappen för att välja Automatik AV när aggregatet är igång.
2.Tryck på ”Timer”-knappen för att välja Automatik PÅ när aggregatet är klart.
3.Den inställbara tiden är mellan 1 och 12 timmar. Varje tryck på s eller t gäller för 1
timme. Timern visar tiden i display-fönstret samtidigt.
• Luftriktning
1.Tryck på ”Swing”-knappen för att ändra på riktningen av luftflödet. Vid uteblivet
val gäller rakt luftflöde.
2.Vid tryck på ”Swing”-knappen en gång ändras luftriktningen 120° höger-vänster.
• Nattfunktion
1.Nattfunktionen är användbar när aggregatet arbetar med kyla.
2.Tryck på ”Sleep”-knappen och aggregatet arbetar automatiskt med den övre fläkten
på lågvarv. Den inställda temperaturen ökas automatiskt med 1°C och efter en
timme ytterligare 1°C. Efter 8 timmar med nattfunktion stannar aggregatet.
• Automatisk återstart
Detta aggregat är utrustat med automatisk återstart efter strömavbrott.
OBS!
Huvudmanöverpanelen har en minnesfunktion. När aggregatet är färdigt att användas
men är i STOP-läge kan huvudmanöverpanelen komma ihåg inställningarna av driftsläget från gången innan. Man behöver alltså inte återställa driftsläget. (Detta gäller inte
när aggregatet arbetar med Auto PÅ-läge).
6
Fjärrkontroll
• Sätt in batterierna
1. Skjut locket för att öppna
Frånluftsslang
• Hur ansluter man kopplingarna till frånluftsslangen?
2. Sätt i batterierna korrekt
1.Förläng frånluftsslangen genom att dra ut de två ändarna av slangen.
2.Skruva in frånluftsslangen i muffen.
3.Skruva frånluftsslangen till utlopps­
stosen.
• Ställ in klockan
4.Skruva muffen till inloppsstosen.
1.Tryck på klarknappen
2. Kontrollera att klockdisplayen blinkar
3. Tryck för att ställa in klockan
4. Tryck på klarknappen
Hur sätter man in eller byter batterier?
1.Se till att placera polerna åt rätt håll i kontrollen.
2.Blanda inte nya och gamla batterier.
3.Ta bort batterierna från kontrollen om den inte ska användas på längre tid, för att
undvika korrosion.
4.Batterierna måste avlägsnas och lämnas in för skrotning innan kontrollen kasseras.
5.Koppla inloppsstosen till aggregatet.
Hur använder man fjärrkontrollen
Det finns två sätt att använda fjärrkontrollen för automatisk drift, avfrostning, kyla och
fläktdrift.
1.Starta aggregatet och välj - inställning av temperatur - inställning av fläkthastighet
- stäng av (denna metod är densamma som via manöverpanelen).
2.Välj - inställning av temperatur - inställning av fläkthastighet - starta aggregatet stäng av aggregatet. Timer, swing och nattfunktion är lika som på manöverpanelen.
7
8
Man kan göra på följande sätt för att släppa ut varm luft:
OBS!
• Släpp ut varmluften genom fönstret
1.Frånluftsslangen kan justeras från
0,55 till 1,5 meter men aggregatet fungerar effektivare ju kortare
slangen är.
Böj plastanslutningen
Öppna en liten springa i fönstret så att den böjliga frånluftsslangen går igenom och fäst
slangen i fönstret.
• Släpp ut varm luft genom dörren
Böj plastanslutningsrör
2.Se till att frånluftsslangen inte är skadad eller släpper ut varm luft för att
minska aggregatets inre temperatur.
I sådana fall kommer aggregatet att
stanna automatiskt.
3.Använd inte andra leverantörers
frånluftsslangar. Slangen får heller
inte förlängas. Aggregatets effektivitet minskar i sådana fall.
1.Öppna dörren så mycket att den böjliga plastslangen går igenom.
2.Använder man en vidöppen dörr kan frånluftsslangen placeras direkt på marken.
3.När aggregatet inte används, ta bort frånluftsslangen från aggregatet och förvara
den aktsamt.
9
10
Skötsel
Rengöring och byte av filter
Öppna luftfiltret
Ta ut filterskyddet från bakre luftintaget.
Rengöring
Rengör luftfiltret i ljummet vatten (ca 40°C) med milt rengöringsmedel, spola rent och
torka torrt.
B. Kontinuerlig dränering
Det här aggregatet har kontinuerlig dräneringsfunktion. Om aggregatet används ofta,
koppla röret till aggregatet rätt så att dräneringen kan genomföras.
1.Ta bort gummipluggen, spara den.
2.Montera den medföljande dräneringsslangen mot dräneringshålet, kondensvatten
kommer att rinna ut automatiskt.
3.Vid behov av förlängning av slangen används Ø18 mm (innerdimension) plastslang
och koppla ihop det med den medföljande slangen.
Montering
Tryck luftfiltret tillbaka i bakre luftintaget.
OBS!
1.Stäng av aggregatet innan rengöring. Koppla ur elkabeln för att undvika elstöt.
2.Om luftfiltret är fullt med damm kommer luftflödet att minska. Rengör filtret varannan månad!
3.Rengör aggregathöljet med en fuktig, mjuk trasa och torka torrt med en dammtrasa
eller liknande.
Hur tömmer man kondensvattnet?
När aggregatet går på kyla rinner kondensvatten i vattenbehållaren. En summerton
ljuder 20 gånger när vattenbehållaren är full, felkod ”E4” syns i display-fönstret. Kylningen i aggregatet slutar då automatiskt att fungera och fläkten stannar i 3 minuter.
Om man vill starta kylningen igen måste vattnet tömmas. Gör på följande sätt:
A. Tömning av vattenbehållaren
1.Placera ett tråg under dräneringshålet.
2.Ta bort gummipluggen och kondensvattnet rinner automatiskt ut.
3.När vattentråget blir fullt, tryck tillbaka gummipluggen i dräneringshålet och töm
tråget.
4.Repretera 1, 2 och 3 tills kondensvattnet i aggregatet är slut.
11
OBS!
Töm kondensvattnet i vattentråget enligt nedan för att bibehålla den långa livslängden
för aggregatet.
1.Placera vattentråget horisontalt under dräneringshålet.
2.Ta bort gummipluggen, kondensvatten kommer att rinna ut automatiskt.
3.När aggregatet är tömt, tryck gummipluggen tillbaka in i dräneringshålet och töm
vattentråget.
12
Tekniska data
Modell
Kyleffekt (W)
Avfuktningskapacitet (L/h)
Effektbehov (W)
Luftflödesvolym (m3/h)
Spänning
Ljudtrycksnivå dB(A)
Netto vikt (kg)
Dimension HxBxD
Köldmedia/(gram)
Kyla
Avfuktning
Aggregat (mm)
Emballage (mm)
CoolMan 23S
2300
1,3
850
850
300
220-240 V~/50 Hz, 1-fas
≤ 48
30
810x425x310
860x488x365
R410A 405g
OBS! Den ovanstående kylkapaciteten är uppmätt i omgivande torr temperatur 30°C,
våt temperatur 25,5°C (inomhus och utomhus är lika).
Felsökning
Kontrollera nedanstående innan du kontaktar reparatör:
Problem
Orsak
Åtgärder
Aggregatet fungerar inte
Aggregatet stänger av
automatiskt
I kylläget kommer ingen
kalluft
I avfuktningsläget kommer
ingen kalluft
Felkod ”E2” i displayen
Felkod ”E3” i displayen
Felkod ”E4” i displayen
Spänningsproblem
1. Inte inkopplad.
2. Dålig kontakt eller uttag.
3. Säkringen har löst ut eller
sladd skadad.
Timern är inställd eller så är rums-
temperaturen lägre än inställd
temperatur.
1. Rumstemperaturen är lägre än
den inställda temperaturen.
2. Det finns frost på förångaren.
Ta bort luftfiltret och du kan se
frost på förångarens yta.
Fel på inomhusgivaren
Fel på batteritemperaturgivaren
Vattenbehållaren är full
1. Anslut korrekt.
2. Byt ut kontakt eller uttag.
3. Skicka aggregatet till repa
ratör för att byta ut den
interna säkringen
(3,15 A 250 V).
Stäng av timern eller vänta på att den startas automatiskt.
13
Det är ett vanligt fenomen,
aggregatet avfrostas och
kommer startas när det är klart.
Aggregatet avfrostas och
startas när det är klart.
Byt ut inomhusgivaren
Byt ut batteritemperatur-
givaren
Töm vattnet i vattentråget
Sluta att använda aggregatet om det är något fel på det och rådfråga din lokala återförsäljare eller tillverkare.
Underhåll
När aggregatet har använts under flera säsonger samlas det damm i luftintaget som
påverkar aggregatets driftsförmåga. Rengör luftfiltren med jämna mellanrum eller
rådfråga din lokala återförsäljare. Om aggregatets driftsförmåga försämras märkbart så
har det gått sönder och ska stängas av omedelbart och kontakten ska dras ur. Rådfråga
och/eller reparera aggregatet hos din lokala återförsäljare eller tillverkare.
Garantikort
Beskrivning
Flyttbart luftkonditioneringsaggregat
Butiksnamn
Modell
Kundnamn
Kundadress
Kundtel
Fakturanummer
Garantiperiod
Serienummer
Köpdatum
Leveransomfattning
Beskrivning
Flyttbart luftkonditioneringsaggregat
Frånluftsslang
Muff
Inloppsstos för frånluftsslang
Utloppsstos för frånluftsslang
Fjärrkontroll
Instruktionsmanual
Batterier
Dräneringsslang (1,5 m)
Vattentråg
Antal
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
14