1. No category

renault laguna
drive the change
C4-C1_B_Laguna_BK91_Ph2_V2.indd 1
29/08/12 18:23:49
DU KÖR – VI FINANSIERAR
RENAULT BILLÅN
Du har valt din Renault. Nu är det dags att välja finansiering. Det ska vara enkelt och tryggt att bli
Renaultägare. Vi hjälper dig att hitta en finansieringslösning som passar din ekonomi.
LÅN OCH SÄKERHET
Låna mellan 10 000 kronor och 80 % av bilens pris. I de flesta fall räcker den nya bilen som
säkerhet.
KONTANTINSATS
20 % är allt du behöver betala för att köra hem i din nya bil. Betala kontant eller använd din gamla
bil som inbyte.
ÅTERBETALNING
På en ny bil kan du återbetala lånat belopp i upp till 7 år.
INGA ÖVRIGA AVGIFTER
Inga obehagliga överraskningar! Inga extrakostnader såsom avi- eller uppläggningsavgifter
tillkommer.
RÄNTA
Välj mellan fast och rörlig ränta. Med fast ränta kommer din kostnad att vara densamma under hela
perioden. Väljer du rörlig ränta kan kostnaden gå upp och ner då den är kopplad till referensräntan
Stibor 90 dagar. Du kan när som helst byta från rörlig ränta till fast ränta. Ett annat alternativ är rörlig
ränta med räntetak, då kan räntan bli max 2 % högre än den aktuella räntan vid bilköpet.
RENAULT BILLEASING - ANPASSAD EFTER FÖRETAGETS BEHOV
Med Renault Billeasing kan du få en bilfinansiering anpassad just efter ditt företags behov. Det innebär
att du kan välja mellan fast eller rörlig ränta. Du vet vad det kostar, slipper obehagliga överraskningar
och det blir lätt att budgetera bilkostnaden i företaget.
FÖRDELAR MED LEASING
- Inga övriga avgifter tillkommer
- Dra av 50 % av momsen på leasinghyran
- Du binder inte kapital, utan frigör investeringsresurser för annat i företaget
- Enkelt att budgetera bilkostnaden Förmånlig försäkring hos Renault Försäkring
RENAULT FÖRSÄKRING - EN SKRÄDDARSYDD FÖRSÄKRING FÖR
RENAULTÄGARE
Med Renault Försäkring får du en bilförsäkring som är skräddarsydd för dig som Renaultägare.
Den bästa försäkringen är den du aldrig behöver tänka på. Det är en stor trygghet att veta att du är
rätt försäkrad om något skulle hända.
Vi erbjuder en mycket bra grundförsäkring och väl genomtänkta tilläggsförsäkringar som
kompletterar ditt skydd. Vid skada repareras din bil med Renaults originaldelar – en garanti för att din
Renault förblir en Renault.
Välkommen till Renault Försäkring!
RENAULT SERVICE
Att följa tillverkarens serviceintervaller är ett enkelt sätt att sköta din Renault. Att göra det på en
auktoriserad Renault-verkstad, med Renaults originaldelar, ger dig både trygghet och garantier.
Du vet att din Renault-tekniker utbildats på exakt den bilmodell du äger. Du vet att alla delar som
monteras i din bil, vid service eller reparation, är perfekt anpassade för bästa funktion. Det kan gälla
slitdelar, oljor eller nya däck, allt är testat och godkänt redan innan det hamnar på din bil.
RENAULT ASSISTANCE HJÄLPER DIG DYGNET RUNT
Renault Assistance är en tjänst som ingår i Renaults fordons- och förlängd garanti. Renault Assistance
är tillgänglig dygnet runt, 365 dagar om året. Allt du behöver göra är att ringa 020-250 500 (avgiftsfritt)
så får du hjälp av en Renault Assistance-medarbetare. De flesta reparationer utförs på plats. Om du
inte kan köra vidare med ditt fordon föreslår Renault en lösning som är anpassad till din situation
(t.ex. ersättningsbil, fortsatt resa eller inkvartering).
För samtal inom Sverige 020-250 500 (avgiftsfritt)
För samtal utanför Sverige +46 8-4111127.
C2-01_B_Laguna_BK91_Ph2_V2.indd 2
7
Renaulthandlarnas kundlöften
Våra
kundlöften
Vi på Renault och våra auktoriserade återförsäljare är måna om att du som kund känner dig välkommen
hos oss. Därför har vi tagit fram 7 kundlöften som förklarar vad du som kund kan förvänta dig, oavsett
om det gäller ditt besök på något av våra försäljningsställen eller ditt besök på serviceverkstaden.
KUNDLÖFTE 1*:
Vi svarar på din internet- eller mailförfrågan inom 24 timmar.
KUNDLÖFTE 2*:
Vi erbjuder dig att provköra en bil ur den modellserie du har valt, direkt eller
senast inom 2 arbetsdagar.
KUNDLÖFTE 3:
Vi håller dig fortlöpande uppdaterad om status på din bilbeställning från order
till leverans.
KUNDLÖFTE 4:
Vi återlämnar din bil från service på överenskommen tid enligt överenskommet pris.
KUNDLÖFTE 5:
Vi står för kostnaden om någon ej överenskommen åtgärd utförts på din bil.
KUNDLÖFTE 6*:
Vi erbjuder alla personbilar ett års fri vägassistans när du utför din Renault
Original fullservice hos oss.
KUNDLÖFTE 7*:
Vi ger prisgaranti på service mot uppvisande av offert från en icke auktoriserad verkstad på
en identisk åtgärd.
* Få mer information www.renault.se, hos din renault-återförsäljare eller renaults kundservice
RENAULT KUNDSERVICE
■ E-MAIL: [email protected]
■ TELEFON: 0771-345666
* 5 års nybilsgarantin består av 2 års fabriksgaranti + 3 års förlängd garanti. Obegränsad körsträcka
gäller de två första åren alternativt 100 000 km på fem år, det som inträffar först.
*
30/08/12 11:05:32
SEDAN 114 ÅR
DELAR VI EN VISION:
FÖR ATT PASSA SAMTIDEN
MÅSTE BILEN ALLTID
VIDAREUTVECKLAS, VARA
ETT ANSVARSFULLT
ÅTAGANDE, EN KÄLLA
TILL ENTUSIASM FÖR ALLA.
Vi på Renault har alltid varit övertygade om att bilar ska anpassas efter individens livsstil
och förväntningar. Därför har vi myntat begreppet ”livsbil”. För att ligga i tiden strävar vi
efter hållbar rörlighet, säkerhet och kvalitet tillgänglig för majoriteten. Vi vill återupprätta
bilens rykte så att den kan inta en ny plats anpassad efter samhällets villkor och se till att
den alltid kommer att föra människan framåt. Det är i denna anda som vi idag utvecklar
en serie elbilar för alla.
DRIVE THE CHANGE
C2-01_B_Laguna_BK91_Ph2_V2.indd 1
30/08/12 11:05:40
Bilen på bilden är extrautrustad
02-03_B_Laguna_BK91_Ph2_V2.indd 2
29/08/12 18:40:54
RENAULT LAGUNA
ALLTID LEDANDE INOM TEKNOLOGI,
SÄKERHET OCH KÖRGLÄDJE. Nya
Laguna visar en ny profil
med sin nya design - ett uttryck
för en helt ny dynamik.
02-03_B_Laguna_BK91_Ph2_V2.indd 3
29/08/12 18:40:57
Bilen på bilden är extrautrustad
04-05_B_Laguna_BK91_Ph2_V2.indd 6
29/08/12 18:42:17
NY DESIGN
UPPTÄCK NYA UPPLEVELSER
Laguna förändras. Med sitt nya frontparti och nya
strålkastare uppvisar Laguna ett nytt eldigt temperament.
Dess dynamiska linjer ökar i styrka och karaktär.
De främre strålkastarna på Laguna är ett av flera
tecken på dess distingerade stil. Laguna är försedd med
smakfulla lättmetallfälgar och låter dig upptäcka nya
känsloupplevelser. De kraftfulla dCi-motorerna ger detta
intryck från första början! Komfort, mjukhet, smidighet
och extrem lyhördhet för alla förhållanden: Laguna blir
ett med vägen och du blir ett med din Laguna.
04-05_B_Laguna_BK91_Ph2_V2.indd 7
29/08/12 18:42:19
INTUITIV TEKNOLOGI
PERFEKT SAMFÖRSTÅND
I Laguna är teknik, nöje och komfort oskiljaktiga.
Öppning och start styrs med ett handsfreekort*.
När du närmar dig Laguna öppnas dörrarna och när du
går ur bilen låses de automatiskt! Och den elektroniska
parkeringsbromsen kopplas in och ur automatiskt.
Med den intuitiva joysticken i mittkonsolen kan du
styra navigeringssystemet Carminat TomTom® Live. Detta
exklusiva system är väldigt enkelt att använda och har en
fullständig uppsättning funktioner: detaljerade och exakta
kartor på stor skärm (5,8"), hastighetsbegränsningar,
intressepunkter och enkel uppdatering med programmet
TomTomhome®. För musikintresserade erbjuder Laguna
ljudanläggningen Bose®* för att du ska få en riktig
live-känsla. Tack vare en omfattande undersökning
av akustiken i kupén och kunskapen hos Bose® kan
alla passagerare njuta av ljudets exakta återgivning
och höga kvalitet. Eftersom du som förare kan lita
på tekniken hos denna utrustning hos Laguna kan
du koncentrera sig på det viktigaste: körglädjen.
* Standard beroende på utförande.
06-07_B_Laguna_BK91_Ph2_V2.indd 8
29/08/12 18:44:31
Läderklädsel standard på Bose®
06-07_B_Laguna_BK91_Ph2_V2.indd 9
29/08/12 18:44:40
komfort
SÄKERHET
1. ELEKTRONISK KLIMATKONTROLL
MED TVÅ TEMPERATURZONER
Den automatiskt reglerade
klimatanläggningen med dubbla zoner
och automatisk återcirkuleringsfunktion
gör att föraren och passageraren fram kan
välja den temperatur som passar
just honom/henne.
1
2. USB-ANSLUTNING*
Bose® -radion ger även möjligheten
att ansluta din bärbara mp3-spelare
till USB- eller iPod®-ingången och styr
systemet med reglagen på ratten.
3. PANORAMAGLASTAK*
För ökat ljusinsläpp finns två glaspaneler
med UV-skydd, en rörlig som kan öppnas
i fyra lägen och en fast.
2
4. AUTOMATISK PARKERINGSBROMS*
När motorn stängs av drar systemet
automatiskt åt handbromsen.
5. LJUDANLÄGGNING BOSE *
Tack vare en omfattande undersökning
av akustiken i kupén och kunskapen
hos Bose® kan alla passagerarna njuta
av ljudets exakta återgivning och höga
kvalitet, som om de befanns sig i en
konserthall.
®
3
4
6. PARKERINGSSENSORER
För att underlätta parkering varnar
parkeringsradarsystemet dig för hinder
som befinner sig bakom bilen med hjälp
av en ljudsignal (en serie pip som hörs allt
tätare när avståndet minskas).
1. BI-XENONSTRÅLKASTARE*
Ger bättre, dagsljusliknande
belysning och därmed ökad säkerhet,
trygghet och komfort. De följer
vägens böjning och optimerar
planeringsförmågan och kontrollen.
2. ASR
När antispinnsystemet är aktivt
underlättar ASR start i alla situationer
där väggreppet är dåligt.
3. ANTISLADDSYSTEMET ESP
Med antispinnsystem (ASR) och
understyrningskontroll CSV: Håller bilen
stabil även under svåra körförhållanden.
1
2
4. ISOFIX-SYSTEM
Avec le système antipatinage ASR
et la fonction contrôle de sous-virage
CSV : assurent la stabilité du véhicule
dans les conditions de route difficiles.
5. FRÄMRE NACKSKYDD MED SKYDD
MOT PISKSNÄRTSKADOR
Nackskyddens höjd och lutning
går att reglera så att man minskar
risken för pisksnärtskador.
3
4
5
5
*Tillval/Standard beroende på utförande.
08-09_B_Laguna_BK91_Ph2_V2.indd 10
29/08/12 19:14:50
fÖrVArING
LAStUtrYmmE
1. HANDSkfACk
Handskfacket praktiskt och rymligt.
2. fÖrVArING I mIttkoNSoLEN
Praktiskt och lättillgänglig för föraren och
passageraren fram.
1
2
3. rYGGfICkor
För förvaring av dokument, böcker eller
tidningar, placerade på baksidan av
framsätena.
1. UPPDELNING
Var sak har sin plats, och hålls på
plats, i de avskilda utrymmena.
2-3-4. moDULArItEt
Med en enkel tryckning på något av
reglagen som nås via bagagerummet
eller de bakre sittplatserna fälls
baksätets ryggstöd helt eller delvis
(1/3 eller 2/3), vilket skapar ett
maximalt lastutrymme med plant golv.
1
5. INSYNSSkYDD*
Skyddet dras tillbaka med hjälp av en
halvautomatisk funktion som aktiveras
med en enkel tryckning. I denna lösning
ingår dessutom ett praktiskt lastnät.
2
Det ljusa utförandet på bilderna marknadsförs
ej i Sverige.
3
3
4
*Tillval.
08-09_B_Laguna_BK91_Ph2_V2.indd 11
5
29/08/12 19:14:52
UTRUSTNINGSNIVÅER
EXCEPTION
Modern och sportig elegans
förhöjer känslan i din Laguna.
Instrumentpanel i premium
utförande med förkromad inramning
av mätare och t. ex. automatisk
parkeringsbroms som standard.
10-11_B_Laguna_BK91_Ph2_V2-v1.indd 16
29/08/12 19:20:26
Sport Edition
Njut av utmärkt ljud tack
vare ljudanläggningen Bose.
En unik och elegant stil med
dekorpaneler i aluminium.
10-11_B_Laguna_BK91_Ph2_V2-v1.indd 17
29/08/12 19:20:32
Tillbehör
1. CYKELHÅLLARE PÅ DRAGKROK
Cykelhållaren är utformad för att
transportera en till tre cyklar, åtkomst
till bagageutrymmet bibehålls genom
hållarens smarta tippningsfunktion.
Passar alla cyklar och hjuldimensioner.
7711236316
LA008
1
2
3
4
2. LASTHÅLLARE
Lasthållarna är framtagna för att
passa perfekt på bilens takrails.
De har perfekt passform för optimal
kvalitet, aerodynamik och säkerhet.
7711421845
LA003
3. MATTOR
Mattorna är måttanpassade och
passar därför perfekt i bilen. Renaults
inredning harmonierar med din bil
och tummar aldrig på kvalitet och
säkerhet. Mattorna av textil eller gummi
matchar bilens inredning till 100 %.
Gummi: 7711423529
Textil: 7711422912
MA010
4. FÖRVARINGSNÄT
Det här nätet ger extra förvaringsplats i
bagageutrymmet och håller små föremål
på plats tack vare indelningen i tre fack.
7711227502
LB004
5. BAGAERUMSMATTA
GUMMI FACKINDELAD
Håll koll på dina småsaker. Med den
praktiska fackindelningen kan du flexibelt
och enkelt dela upp bagageutrymmet
på 35 olika sätt. Dessutom skyddas
bilens golv från smuts och skador.
7711422396
MA011
6. FÄLG
Fälgarna bidrar både till bilens utseende
och säkerhet. Renault erbjuder ett
stort urval av modeller för att ge din bil
en personlig touch. För det kompletta
fälgsortimentet, fråga din återförsäljare
efter Däck och fälgkatalogen.
FÄ260
7. DRAGKROK
Dragkroken är enkel att montera/
demontera, inga verktyg behövs
och det tar bara några sekunder.
Finns även som fast dragkrok.
Avtagbar dragkrok är standard på
Bose® Edition och Bose® 4Control.
Avtagbar dragkrok 7711419304,
ledningsmatta 7-pin 7711420246
DR005
5
6
7
8. BARNSTOL ”KID PLUS”
En stol för barn från 15 kg. Har ett
exklusivt system för ställbar bredd
för extra komfort. Finns också i ett
ISOFIX-utförande, ”Kid Fix”.
Kid Plus 7711423382
Kid Fix 7711422951
9. MOTOR- & KUPÉVÄRMARE
Motor- och kupévärmare finns som tillval
för samtliga motorer. Genom att undvika
kallstarter minskar du motorslitage,
bränsleförbrukning och sparar samtidigt
på miljön. Dessutom har du alltid en
varm bil med isfria rutor. Finns både som
elvärmare samt som bränslevärmare.
Elvärmare: VÄ014+VÄ018
Bränslevärmare: VÄ016
8
9
För det kompletta tillbehörssortimentet, fråga
din återförsäljare efter Tillbehörskatalogen.
12-13_B_Laguna_BK91_Ph2_V2.indd 16
30/08/12 11:25:39
FÄRGER
VIT GLACIÄR 369
SVART NACRÉ 676*
GRÅ ECLIPSE B66*
AZUR RNT*
CENDRÉ HNK*
PÄRLVIT QNC*
Aluminiumfälg
SARI 17"
Aluminiumfälg
ténérife 17"
GRÅ PLATINE D69*
GRÅ CASSIOPÉE KNG*
* Metalliclack mot pristillägg
FÄLGAR
Aluminiumfälg
broadway 16"
12-13_B_Laguna_BK91_Ph2_V2.indd 17
30/08/12 11:25:43
TEKNISK FAKTA
1.5 dCi 110
2.0 dCi 175
Avgasrening
Antal platser
Euro 5
5
MOTORER
Insprutningstyp
Cylindervolym i cm3
Cylinderdiameter x slaglängd (mm)
Max. effekt i hk (varvtal i varv/min)
Angiven effekt i hk
Max. vridmoment i Nm (varvtal i varv/min)
Diesel – Direktinsprutning Common Rail 1 600 bar
1 461
76 x 80,5
110 (4 000)
110
240 (1 750)
1 995
84 x 90
173 (4 000)
173
360 (2 000)
UNDERHÅLL
Oljebytesintervall
30 000 km/2 år
TRANSMISSION
BVM: Manuell växellåda
BVA: Automatväxellåda
6 växlar
-
6 växlar
280 - 24 / 300 - 11
296 - 26 / 320 - 28
300 - 11
Standard
Standard + förpåfyllning av bromsarna vid panikbromsning
12,2
18,3
33,4
187
14,5*/ 11,70*
215
8,10/ -
5,0
3,9
4,3
112
7,4
4,8
5,8
152
BROMSSYSTEM
Ventilerade skivor fram (Ø – tjocklek i mm) – utan/med 4Control
Oventilerade skivor bak (Ø – tjocklek i mm)
Kombinerade bromsok med flytande skiva, diameter
ABS / AFU
PRESTANDA
0 till 100 km/h (s)
400 m start från stillastående (s)
1 000 m start från stillastående (s)
Maximal hastighet på bana (km/h)
Acceleration 80-120 km/h 5:an/6:an (s)
FÖRBRUKNING (ENLIGT NORM 80/1 268/CE)
Stadskörning (l/100)
Landsvägskörning (l/100)
Medel (l/100)
Utsläpp av CO2 (g/km)
UTRYMME
Bränsletank (l)
Olja (inkl. filter) (l)
66
4,5
6,6
1 398 / 1 418
867 / 851
531 / 567
1 936 / 1 957
3 236 / 3 457
538 / 539
1 500
650
1 528 / 1 553
1 045 / 975
613 / 578
2 076 / 2 107
3 576 / 3 607
548 / 554
1 500
650
VIKT (kg) variera beroende på bilens utrustning
Vikt tom körklar (V.O.D.M.)
Tjänstevikt framåt
Tjänstevikt bakåt
Max. tillåten lastvikt (M.M.A.C.)
Max. tillåten tågvikt (M.T.R.)
Max. nyttolast (M.M.A.C. - V.O.D.M.) beroende på utrustningsnivå
Max. last bromsad (M.R.F.)
Max. last obromsad (M.R.N.F.)
Bagagerumsvolym med baksätet på plats/baksätet fällt (dm3)
Bagagerumsvolym med baksätet på plats/baksätet fällt (dm3)
450 / 1 377
508 / 1 593
GARANTIER
5 års garanti*
5 års Renault Assistance / 100 000 km
3 års vagnsskadegaranti
12 års rostskyddsgaranti
3 års lackgaranti
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
*5-års nybilsgaranti med en körsträcka på 150 000 km de första tre åren, alternativt 100 000 km på fem år.
Laguna motorn uppfyller följande tre kriterier:
bilen är producerad i en fabrik som är certifierad enl. normen ISO 14001,
CO2 -utsläpp som ligger under 120 g/km,
mer än 7 % av plastdetaljerna är gjorda av återvunnen plast och bilen är framställd på ett sätt som möjliggör att 85 %
av materialvikten kan få ett “andra liv” (material - och energiåtervinning).
Med
14-15_B_Laguna_BK91_Ph2_V2.indd 18
markerar Renault sitt engagemang för bilens hela livscykel.
29/08/12 19:32:06
DIMENSIONER
RENAULT LAGUNA Sport Tourer
Bagarerumsvolym dm3
Måttskiss (mm)
A - Hjulbas
B - Totallängd
C - Överhäng fram
D - Överhäng bak
E - Spårvidd fram
F - Spårvidd, bak
G - Totalbredd utan backspeglar
G1- Totalbredd med backspeglar
H - Totalhöjd (olastad)
H1- Totalhöjd under baklucka obelastad
J - inlastningshöjd bagageutrymme (olastad)
K - Markfrigång lastad
M - Kupébredd, armbågsutrymme fram
M1- Kupébredd, armbågsutrymme bak
N - Kupébredd, axelbredd fram
N1- Kupébredd, axelbredd bak
P - Takhöjd fram vid 14° rygglutning
Q - Takhöjd bak vid 14° rygglutning
R - Knäutrymme
Y - Lastöppningsbredd i överkant
Y1 - Lastöppningsbredd i underkant
Y2 - Bredd mellan hjulhusen
Z1 - Lastrumslängd
Z2 - Lastlängd med nedfällt baksäte
Z3 - Höjd under hylla
508
2 756
4 803
1 014
1 031
1 557
1 512
1 811 2 060
1 445
1 900
546
>120
1 487
1 490
1 440
1 400
890
895
220
890
1 030
1 000
1 120
1 910
436
STANDARDUTRUSTNING
Huvudsaklig utrustning
6 krockkuddar: fram och på sidorna fram i bröst- och bäckenhöjd +
sidokrockgardiner fram och bak
ABS, ESP, ASR och AFU
Analogt uttag i mittkonsolen
Armstöd i baksätet
Automatisk låsning vid körning
Automatisk parkeringsbroms
Automatisk tändning av strålkastarna
Automatiska vindrutetorkare med regnsensor
Blinkljus integrerade i backspeglarna
Carminat TomTom® med joystick på mittkonsolen
Dimljus fram/bak
Elektriska, uppvärmda ytterbackspeglar
Elektronisk Reglerad klimatanläggning med dubbla zonertvå
temperaturzoner med automatisk återcirkulering
styrd av en gifthaltsangivare
Elfönsterhiss fram och bak (pulsstyrd med klämskydd)
Elliptiska halogenstrålkastare
Farthållare/fartbegränsare
Framstolar inställbara i höjdled, förarstol med svankstödsinställning,
2 läslampor i den främre delen av taket
Främre nackskydd med skydd mot pisksnärtskador och inställbara
i höjdled
Fällbart baksäte 2/3 1/3 (Sport Tourer(!!)) som fälls med en enda
manöver ”Easy Break”
Färganpassade stötfångare och backspeglar i karossens ton
Instrumentpanel premium med förkromad inramning av mätare
och ventilationsmunstycken
Inställbara nackskydd fram och bak
ISOFIX-system på två platser bak
Läderklädd* Sport GT-ratt, inställbar i höjd- och djupled
Lättmetallfälgar 17" TENERIFE
Makeup-spegel med belysning och färddator
Handsfree-Nyckelkort för upplåsning/start
Parkeringsradar bak med ljudsignal och visuell varning
Radioanläggning ”3D Sound by Arkamys” med radio(!!), CD, MP3,
4 x 45 W, Bluetooth® och, 8 högtalare
Renault nyckelkort -kort med fjärrkontroll
Servostyrning
Sidolister och ytterdörrhandtag i karossens färg
Sidorutor med förkromad inramning
Självavbländande innerbackspegel
Sportbeslag i svart ton med grå detaljer
Svarta lister runt strålkastarna
Takrails i aluminiumfinish
Tanklucka med integrerad öppning
Tonade rutor, bak
Huvudsaklig utrustning = Exception +
Pianosvarta backspeglar
GT växelspak (ej automat)
Dubbla förkromade avgasrör (utom dCi 110)
Fälgar Sari 17"
Handsfree funktion till nyckelkort
Öppningsbar bakruta
Ljudanläggning Bose® Sound System
Mörktonade rutor bak
EXCEPTION
Sport Edition
*Nötläder.
14-15_B_Laguna_BK91_Ph2_V2.indd 19
29/08/12 19:32:06
STANDARDUTRUSTNING OCH TILLVAL
Exception
Sport Edition
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
KÖRNING
AKTIV/PASSIV SÄKERHET och STÖLDSKYDD
6 krockkuddar: adaptativa på förar- och passagerarplatsen, sidokuddar för bröstkorg/bäcken fram, gardiner fram och bak
Varningsblinkers som tänds automatisk vid panikbromsning
Elektronisk stabiliseringskontroll ESP + ABS + AFU (panikbromsassistans)
Säkerhetsbälten fram, dubbla bältessträckare med belastningsbegränsare
Tre trepunktsbälten bak med bältessträckare och belastningsbegränsare
Automatisk upplåsning av dörrar och luckor vid en krock
Manuell frånkoppling av passagerarkrockkudden fram
ISOFIX på de båda sidoplatserna bak
Däckreparationssats och förvaringsfack i reservhjulsbrunnen
Reservhjul för kortvarigt bruk (max. 130 km/h) – ej tillsammans med 4Control, ersätter däckreparationssatsen
Kontrollampa för fastspänt/lossat säkerhetsbälte bak
Tanklucka med inbyggd öppning
l
l
o
o
l
l
l
l
l
l
BELYSNING OCH SIKT
Dimljus fram
Halogenstrålkastare
Bi-xenonstrålkastare med kurvljus
Solskydd med stängningsbara makeup-speglar på förar- och passagerarsidan
Belysning för make-upspegel
Ljuskänslig innerbackspegel
Follow Me Home
Elektriska och uppvärmda ytterbackspeglar (vidvinkel på förarsidan)
l
l
o
o
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
FÖRVARING – FUNKTIONER
Öppet förvaringsutrymme i de främre och bakre dörrarna
Kylt handskfack
Mittkonsol med förvaringsutrymme under armstödet
Infällbar mugghållare i instrumentbrädan
12 V eluttag på mittkonsolens baksida
12 V eluttag i bagagerummet
12 V eluttag i förvaringsutrymmet under armstödet i mittkonsolen
Glasögonförvaring på förarsidan
Stängt förvaringsutrymme till vänster om ratten
BAGAGERUM
2 väskhängare
4 förankringskrokar i bagageutrymmet
Insynsskydd med halvautomatisk indragning
Flexibelt system ”Easy-Break”: platt golv + ”omedelbar” omvandling till kombi via bagagerummet i en enda rörelse
Sidoförvaringsfack med luckor på hjulhusen
Säkerhetslastnät och lastavskillningsskiva (dubbelt lastgolv) för bagageutrymmet
l
l
o
o
KOMFORT
Parkeringsassistans bak (kan kopplas ifrån, med ljus- och ljudindikering)
Parkeringsassistans fram och bak (kan kopplas ifrån, med ljus- och ljudindikering)
Den nya generationens främre nackskydd med pisksnärtsskydd, inställbara fram/bak
Renault nyckelkort för upplåsning/start
Hands-free-funktion till nyckelkortet
Reglerad klimatanläggning med två zoner, gifthaltsansgivare och tre program (Soft/Auto/Fast)
Automatisk parkeringsbroms
Farthållare/fartbegränsare (med reglage på ratten)
Förarstol med manuell inställning i höjdled, sidled och justerbart svankstödsinställning
Eluppvärmda framstolar (justerbar värme)
Solskyddsgardiner på sidofönstren bak
Panoramaglastak, elektriskt justerbar
Ställbar ratt i höjd- och djupled
16-C3_B_Laguna_BK91_Ph2_V2.indd 20
l
l
o
o
l
l
l
l
o
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
o
o
l
l
29/08/12 19:33:48
Exception
Sport Edition
l
-
LJUD KOMMUNIKATION NAVIGERING**
Radio/CD/MP3 med ”3D Sound by Arkamys”, 8 högtalare, dubbel antenn, Bluetooth®-funktion, 8 högtalare och reglage på ratten, analogt ljuduttag i mittkonsolen
(RCA-uttag för spelare)
Bose® Sound System, radio/CD/MP3, dubbel antenn, Bluetooth®-funktion, reglage på ratten och digital förstärkare, digitalt ljuduttag ”Plug & Music” i mittkonsolen
(USB-uttag, kompatibelt med iPod® + teleuttag 3,5)
Carminat TomTom® Live, GPS-navigering med kartor över Sverige och färgskärm, tillgång till Live-tjänster, styrs med joystick på mittkonsolen
Bluetooth® (OBS! för kompatibla telefoner, kontakta din närmaste Renault återförsäljare)
-
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
EXTERIÖR
Sidoskyddslister och dörrhandtag lackerade i karossfärg
Takrails i aluminiumfinish
Stötfångare i karossfärgen, svartlackerad kylargrill, kromade band fram
Ytterbackspeglarnas kåpor i karossfärgen
Ytterbackspeglarnas kåpor i pianosvart
Lättmetallfälgar 16" Broadway
Lättmetallfälgar 17" Tenerife
Lättmetallfälgar 17" Sari Dark
Svarta strålkastarlister, blankkromade ögonlock
Ytterdörrstolpar, lacksvart
Metallic-lack
Tonade sidorutor och bakruta
l
-
o
l
l
-
-
l
l
l
l
l
o
o
o
o
-
l
INVÄNDIG PRESENTATION
Instegslister i aluminiumfinish
Interiördekor i metallfinish
Interiördekor i pianosvart
Växelspaksknopp i läder
Växelspaksknopp i aluminium (ej auto.)
Mörkgrå textil/läderklädsel
Sportstolar fram med förstärkt sidofäste
GT-ratt med urtag, läder* med grå stickningar
o = tillval
- = Ej tillgängligt
l = standard
** För din säkerhets skull rekommenderar vi att du stannar bilen när du ska ringa.
16-C3_B_Laguna_BK91_Ph2_V2.indd 21
l
-
-
l
l
-
-
l
l
l
l
l
l
l
29/08/12 19:33:48
(www.renault.se)
BILDER: P. CURTET, D. DUMAS, O. BANET, A. BERNIER – PRINTED IN EC – BK 91 SE 12 01 - SEPTEMBER 2012
RENAULT NORDIC AB, Esbogatan 12, 164 75 Kista, Sverige.
renault laguna
*5 års nybilsgaranti med en körsträcka på 150 000 km de första tre åren, alternativt 100 000 km på fem år.
*
Alla rimliga ansträngningar har gjorts för att innehållet i denna broschyr skall vara uppdaterat och korrekt vid trycktillfället. Bildmaterialet är internationellt och kan därför avvika från vad som
säljs på svensk marknad. Inom ramen för sin ambition med kontinuerlig produktutveckling förbehåller sig RENAULT rätten att förändra och förbättra de bilar och de specifikationer som beskrivs och
avbildas. Dessa förändringar meddelas RENAULT-återförsäljarna så snart som möjligt. Beroende på land kan modellprogram och specifi kation vara olika och viss utrustning inte vara tillgänglig (standard,
option eller tillbehör). Vänd er till er lokala återförsäljare för de senaste uppgifterna. P.g.a. trycktekniska begränsningar kan färgerna i broschyren avvika något från de verkliga ytterlackerna, klädslarna
eller övriga inredningsdetaljer. Enligt lagen om upphovsrätt är eftertryck eller annat mångfaldigande, helt eller delvis, av denna broschyr förbjudet utan skriftligt medgivande från RENAULT.
C4-C1_B_Laguna_BK91_Ph2_V2.indd 4
29/08/12 18:23:45