renault TILLBEHÖRSKATALOG 2010-2011 01 SPOrtKIt InneHÅll 01 SPORTKIT 02 RENAULT SPORT 03 STYLING 04 INTERIÖR 05 SÄKERHET 06 BARNSÄKERHET 07 MULTIMEDIA 08 TRANSPORT 09 MOTORVÄRMARE 10 BILVÅRD 11 FÄLGAR 12 MERCHANDISING 03 > 07 08 > 09 10 > 11 12 > 13 14 15 16 > 18 19 > 21 22 > 23 24 25 26 > 27 alla tIllBeHÖr Du Kan DrÖMMa OM. nÄStan. Renault är en av världens största biltillverkare och naturligtvis är tillbehörsprogrammet både omfattande och av absoluta världsklass. I den här katalogen hittar du ett stort urval av funktionella och eleganta tillbehör till din Renault – samtliga av typen som eftermonteras hos din Renault-återförsäljare. Det finns en särskild prislista som är kopplad till denna katalog, för prisuppgifter är du alltid välkommen att kontakta din Renault-återförsäljare. Vare sig man köper en fabriksny eller begagnad bil, är det trevligt att direkt sätta sin prägel på bilen. Renault erbjuder dig två smarta finansieringsmöjligheter när du köper tillbehör: 1. Lägg in kostnaderna för tillbehören i ditt billån – en förmån du har när du använder dig av Renault Billån eller Renault Leasing. För mer information, prata med din Renault-återförsäljare eller besök: www.renault.se/sv/Service/ Finansiering 2. Med Volvokortet har du möjlighet att helt räntefritt och utan några ytterligare avgifter, delbetala köpesumman under en period. Generellt gäller 4 månader räntefritt, men för multimediaprodukter gäller 12 månader. Dessutom gäller hela 24 månader räntefritt för produkter inom barnsäkerhet. För mer information om räntefri delbetalning, kontakta din Renaultåterförsäljare eller besök: www.volvokort.se För dig som är intresserad av fälgar, finns det ett urval i slutet av denna katalog. Under 2010 kommer det även att tas fram en särskild katalog med Renaults kompletta fälgsortiment. Mycket läs- och körnöje! I Denna BrOSCHYr HIttar Du tIllBeHÖr FÖr FÖlJanDe renaultMODeller: TWINGO II, GRAND MODUS, CLIO II, CLIO III FAS 1 OCH 2, MEGANE II, MEGANE III, SCENIC II, SCENIC III, LAGUNA II, LAGUNA III, KOLEOS, ESPACE IV och KANGOO II personbil. Om inget annat anges gäller det samtliga karosser inom en modellserie. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel i broschyren. Vi vill även upplysa om att vissa av tillbehören i denna broschyr under året kan komma att ändras något eller helt utgå. Färger och nyanser på tillbehör kan beroende på trycktekniska frågor skilja något från verkligheten. 2 3 01 SPOrtKIt 01 SPOrtKIt tWInGO II ClIO III FaS 2 BaCKSPeGelKÅPa DIMlJuSStYlInG Paketnummer: HS002 Paketnummer: SU001 taKSPOIler taKSPOIler Paketnummer: TS003 Paketnummer: TS003 SPOrtKIt Paketnummer: BO001 Utrusta din nya Renault Twingo med ett sportkit [frontspoiler, sidokjolar och bakre diffusor] och förstärk det sportiga utseendet ännu mer. Passar till Twingo i Dynamiqueutförande. Komplettera sportkittet med en GT takspoiler. Denna takspoiler är en exakt kopia av den som är standardmonterad på GT-versionen av Twingo II. Lackeras antingen i GT- färgen ”satin grey” eller i bilens egen färg. Passar samtliga Twingo II med eller utan sportkit. För det lilla extra – lägg till GT backspegelkåpor i färgen ”satin grey”, passar samtliga Twingo II. Bilen på bilden är i GT-utförande. SPOrtKIt FÄlG CanaSta 16’’ Paketnummer: BO001 Paketnummer: FÄ178 ClIO III FaS 1 MeGane III taKSPOIler FÄlG aVanZa 15-17’’ Paketnummer: TS003 Paketnummer: FÄ265 FÄlG lYrIa 16’’ taKSPOIler Paketnummer: FÄ177 Paketnummer: TS003 SPOrtKIt Paketnummer: BO001 Renault Clio är bilen med kompakt och elegant design. Förstärk bilens kraftfulla linjer med ett sportkit [frontspoiler, sidokjolar och bakspoiler] till Clio III fas 1. Passar oavsett om din bil har 3 eller 5 dörrar. Sportkit lackeras i valfri färg. Takspoiler kan du lägga till vare sig du väljer sportkit eller ej. Takspoilern lackeras i valfri färg, här lackerad i silver. För pricken över i:et, gör din Clio komplett med lättmetallfälgen Lyria i 16”. SPOrtKIt GrIllDeKOr Paketnummer: BO001 Paketnummer: SU001 Nya Renault Clio är redan i standardutförande en stark karaktär på vägen. Genom att lägga till ett sportkit [frontspoiler, sidokjolar och bakre diffusor med dubbla kosmetiska slutrör] adderar du din egen personlighet. En takspoiler som matchar bilens sportiga stil fulländar sportpaketet och pryder bakpartiet på nya Clio (gäller ej Clio Sport Tourer). Dimljusstyling förstärker frontens dynamiska och sportiga utstrålning. Lättmetallfälgen Canasta är det perfekta komplementet till sportkittet. Nya Renault Megane får blickar att vändas. Vill du förstärka den dynamiska designen och göra din Megane ännu mer personlig ska du satsa på ett sportpaket [frontspoiler, sidokjolar, bakre diffusor och nedlackerade sidor på bakskärmen]. För att ytterligare understryka kraftfullheten, komplettera med en takspoiler, grilldekor och lättmetallfälgen Avanza i 15-17’’. Avanza finns i standard-, antracit- och kromutförande. Betala PÅ 4 MÅnaDer. InGen rÄnta, InGa aVGIFter – MeD VOlVOKOrtet FÖr PrISer – Se SeParat PrISlISta FrÅn DIn ÅterFÖrSÄlJare 4 5 01 SPOrtKIt 01 SPOrtKIt MeGane III SPOrt tOurer laGuna COuPÉ GrIllDeKOr Paketnummer: SU001 FÄlG BrOaDWaY 17’’ FÄlG SCHuSS 17’’ Paketnummer: FÄ256 Paketnummer: FÄ267 Renault och Megane Sport Tourer förenar kombins fördelar med det bästa inom design och teknik. Med ett sportpaket [frontspoiler, sidokjolar och nedlackerade sidor på bakskärmen] sätter du din egen personliga och sportiga prägel på din Megane Sport Tourer. För att ytterligare lyfta fram bilens kraftfullhet – komplettera med grilldekor och lättmetallfälgen Schuss i 17”. SPOrtKIt Paketnummer: BO001 SPOrtKIt Paketnummer: BO001 KOleOS MeGane III COuPÉ FÄlG aVanZa 15-17’’ GuarDS FraM & BaK Paketnummer: FÄ265 Paketnummer: SU001 taKSPOIler taKSPOIler Paketnummer: TS003 Paketnummer: TS003 SPOrtKIt Paketnummer: BO001 Laguna Coupé andas elegans och kraft in i minsta atom. Det kompletta sportkittet [frontspoiler, sidokjolar och en bakre diffusor] gör bilen fulländad. Vill du gå ännu längre än så återstår endast lättmetallfälgen Broadway i 17’’. Sportigare än så här blir det helt enkelt inte. Nya Megane Coupé kombinerar karaktär med körupplevelser utöver det vanliga. Om du vill ha ännu mer lägger du till ett sportkit [frontspoiler, sidokjolar, bakre diffusor och ett centralt placerat kosmetiskt slutrör]. En takspoiler, som är anpassad till linjerna i bakluckan, kompletterar sportkittet perfekt. För att ytterligare understryka bilens karaktär komplettera med lättmetallfälgen Avanza i 15-17”, finns i standard-, antracit- och kromutförande. KarOSSatS FÄlG FIDJI 17’’ DIMlJuSStYlInG Paketnummer: BO001 Paketnummer: FÄ270 Paketnummer: SU001 Renault Koleos är en crossover som erbjuder alla möjligheter, både vad det gäller framkomlighet i terräng och kombinationer av tillbehör. Guards fram och bak (skydd) fångar uppmärksamheten och ger utmärkt skydd mot repor och märken från vardagstrafiken. Karossatsen [tröskelpanel och hjulhusutbyggnad] förhöjer markant 4x4-utseendet hos din Koleos. Takspoilern är perfekt integrerad i Koleos design. Med dimljusstyling och lättmetallfälgen Fidji i 17’’ förstärks bilens redan kraftfulla karaktär. Bilen till höger är utrustad med karossats samt bakre guard. Bilen till vänster är utrustad med främre guard och dimljusstyling. Betala PÅ 4 MÅnaDer. InGen rÄnta, InGa aVGIFter – MeD VOlVOKOrtet FÖr PrISer – Se SeParat PrISlISta FrÅn DIn ÅterFÖrSÄlJare 6 7 02 02 MED FARTEN I GENERNA. Renault har en mycket speciell relation till motorsport. Vi älskar den höga farten, kraven på perfektion och prestanda, utmaningarna som tvingar oss till ständig förbättring och den tuffa konkurrensen i världens strålkastarljus. Renault har tävlat i Formel 1 sedan 1977 då vi introducerade turbomotorn i Renault RS01 på legendariska Silverstone. Renault Sport Technologies (R.S.) utformar, utvecklar och tillverkar sportversioner i Renaults modell-program – Twingo R.S., Clio R.S. och Megane R.S. Renault Sport bygger och säljer även tävlingsbilar för rally och banracing: Renault Formula 2.0, Renault Formula 3.5, Clio Cup, Clio Renault Sport R3, Megane Trophy. Dessutom arrangeras internationella Renaultmästerskap (World Series by Renault, Clio R3 Trophy). Här har vi valt ut några R.S.-tillbehör som passar dig som liksom vi älskar fart och körglädje – och som vill att bilen ska utstråla kraft, sport och prestanda. StrIPeS I StrIPeS II taKSPOIler ClIO CuP Renault Sport stripes gör din Renault ännu sportigare. Monteras på båda sidorna av bilen vid bakre hjulhuset. Finns i färgerna svart, vitt och grått. Dekalerna monteras på båda sidor av bilen och gör din Renault ännu snyggare. Finns i färgerna grå och orange. Direkt från racingbanan. Takspoilern hjälper till att i högre hastigheter trycka bilen ner mot vägbanan för bästa grepp. Spoilern bidrar även till att öka bilens sportkarisma. Vinddeflektorerna på sidan har karbonutseende samt Renault Sport-emblem. Paketnummer: DE002 Paketnummer: DE002 Paketnummer: TS003 PaSSar FÖr: CLIO III. PaSSar FÖr: CLIO III. PaSSar FÖr: CLIO III och MEGANE III. lÄDerratt VÄXelSPaKSKnOPP HanDBrOMSSPaK teXtIlMatta Denna ratt är exakt samma ratt som är originalmonterad i Clio III Renault Sport. Ratten är tillverkad i högkvalitativt läder och väldigt behaglig att hålla i – allt för att din bil ska förmedla den ultimata sportkänslan. Ett absolut måste för dig som vill förhöja upplevelsen med att köra bil. Ta med dig sportigheten från Renault Sport in i kupén. Växelspaks- För en riktigt lyxig känsla i kupén. Textilmattan är av mycket hög kvalitet Denna kromade handbromsspak i Renault Sport design ger en sportig knoppen i Renault Sport design finns för både 5- och 6-växlade bilar. och har Renault Sport broderat på sidan. För optimal säkerhet och touch till interiören. Den exklusiva designen är grundligt utvecklad för komfort är fästena i mattan perfekt anpassade till fästena i bilens golv. optimal ergonomi. Samma matta som på sid 13. Förpackas i set om 4 mattor. Paketnummer: SR004 Paketnummer: TR001 PaSSar FÖr: CLIO III. Paketnummer: MA010 PaSSar FÖr: TWINGO II, GRAND MODUS, CLIO III, MEGANE II, MEGANE III och SCENIC III. Paketnummer: TR003 PaSSar FÖr: TWINGO II (ANNAN DESIGN), CLIO II, CLIO III, MEGANE II HATCH och MEGANE III. PaSSar FÖr: TWINGO II och CLIO II. Betala PÅ 4 MÅnaDer. InGen rÄnta, InGa aVGIFter – MeD VOlVOKOrtet FÖr PrISer – Se SeParat PrISlISta FrÅn DIn ÅterFÖrSÄlJare 8 9 03 StYlInG BaCKSPeGelKÅPOr 03 StYlInG InSteGSlISter FraM nYCKelStYlInG taKSPOIler DIMlJuSStYlInG SIDOrÖr Backspegelkåpor i aluminiumfinish är ett tillbehör som enkelt ger din Ett stilfullt skydd för bilens främre trösklar. Till vissa modeller finns Styla din nyckel på ditt eget vis. Nyckelstyling finns i flera motiv och Renault en extra sportig touch. Designen kan skilja något mellan även instegslister bak. passar alla standardnycklar. modellerna, men ser i huvudsak ut som på bilden ovan. Vare sig bilen har sportkit eller ej är detta det ultimata sporttillbehöret. Förstärker bilens dynamiska front. Spoilern lackeras i valfri färg. För modellspecifika bilder på takspoiler, se avsnittet ”01 Sportkit”. Ger bilen en mer kraftfull och tålig känsla. Men sidorör är inte bara snyggt utan även praktiskt – då de skyddar bilen mot stötar. Paketnummer: HS002 Paketnummer: TS003 Paketnummer: TD004 Paketnummer: TD003 PaSSar FÖr: TWINGO II (2 OLIKA VARIANTER, TILL PROD. VECKA 16 2010), CLIO III FAS 1, MEGANE II, MEGANE III, SCENIC II, SCENIC III och KOLEOS. SOlFIlM PaSSar FÖr: TWINGO II, GRAND MODUS, CLIO II, CLIO III, MEGANE II, MEGANE III, SCENIC II, SCENIC III, LAGUNA II, LAGUNA III (FRAM, BAK), KOLEOS (FRAM UPPLYSTA, BAK) och KANGOO II. aVGaSrÖr I KrOM PaSSar FÖr: ALLA MODELLER MED STANDARDNYCKEL. Paketnummer: SU001 PaSSar FÖr: TWINGO II, GRAND MODUS, CLIO II, CLIO III (EJ SPORT TOURER), MEGANE II, MEGANE III (EJ SPORT TOURER), LAGUNA II, LAGUNA III (EJ SPORT TOURER) och KOLEOS. PaSSar FÖr: CLIO III FAS 2, MEGANE III och KOLEOS. PeDaler I aluMInIuMFInISH eXtralJuSHÅllare lIGHtBar Solfilm från Renault har perfekt passform för varje modell och skyddar Ett kromat dubbelt avgasrör framhäver den sportiga stilen. Din bil blir inte bara för insyn utan är även effektiv mot UV-strålning. Solfilmen inte snabbare av dubbla avgasrör, men vi kan garantera att både du skyddar samtliga bakre rutor. Uppskattas särskilt av lite mindre och din omgivning kommer att uppleva det så. baksätespassagerare. Inspirerad av Twingo concept car förstärker dessa pedaler den sportiga looken. För den rätta finishen är pedalerna tillverkade i borstad aluminium. Gaspedalen, kopplingen samt bromsen är utformade efter play-, stop- och pause-knappar. Lightbar är tillbehöret som gör det enkelt och snyggt att montera Inred bilen med kromfinish för en ännu snyggare kupémiljö. Paketet Snygga stripes som ger bilen en skön racing-look. Finns i färgerna vit, extraljus. Den är tillverkad i rostfritt stål och rymmer upp till tre extra- innehåller kromdetaljer runt reglagen samt runt luftutblåsen. svart och antracit-grå. ljus. På bilden är extraljuset Hella Rallye 3003 monterat. Rallye 3003 finns med klart eller blåtonat glas. Paketnummer: IN001 Paketnummer: SY009 Paketnummer: EX005 Paketnummer: RÖ003 PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER (EJ CLIO III SPORT TOURER, MEGANE III SPORT TOURER och LAGUNA III COUPÉ). PaSSar FÖr: CLIO II, CLIO III (EJ SPORT TOURER, EJ FAS II MED SPORTKIT), MEGANE II , SCENIC II och KOLOES (ENDAST SLUTRÖR). PaSSar FÖr: TWINGO II. KrOMFInISH tIll InStruMentPanel PaSSar FÖr: KOLEOS och KANGOO II. Paketnummer: IR003 PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER. SPOrt StrIPeS Paketnummer: DE002 PaSSar FÖr: CLIO III (MED MANUELL AC). PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER (EJ COUPÉ-CABRIOLET och ESPACE IV). Betala PÅ 4 MÅnaDer. InGen rÄnta, InGa aVGIFter – MeD VOlVOKOrtet FÖr PrISer – Se SeParat PrISlISta FrÅn DIn ÅterFÖrSÄlJare 10 11 04 InterIÖr 04 InterIÖr arMStÖD GuMMIMatta SKÅlaD GuMMIMatta För en lyxig känsla i kupén. Textilmattan är av hög kvalitet och har modellnamnet broderat på sidan. För optimal säkerhet och komfort är fästena i mattan perfekt anpassade till fästena i bilens golv. Förpackas i set om 4 mattor (Espace IV förpackad i set om 2 mattor). Gummimattan är av hög kvalitet och har modellnamnet tryckt på sidan. Tack vare det vattentäta materialet ges bra skydd mot snöslask och regnblöta skor. För optimal säkerhet och komfort är fästena i mattan perfekt anpassade till fästena i bilens golv. Förpackas i set om 4 mattor (Espace IV förpackad i set om 2 mattor). Den skålade gummimattan har höga kanter som förhindrar att snö och slask rinner ut på golvet. Skyddar därmed din bil och håller din förarmiljö fräsch. Mattan har Renault modellnamnet tryckt på sidan. För optimal säkerhet och komfort är fästena i mattan perfekt anpassade till fästena i bilens golv. Förpackas i set om 4 mattor. För en riktigt lyxig känsla i kupén. Textilmattan är av mycket hög kvalitet Placeras i baksätet och kan användas som armstöd eller som väska. En kombination av armstöd och förvaring som är perfekt integrerad och har Renault Sport broderat på sidan. För optimal säkerhet och Förvaringsmodulen har två förvaringsnivåer och fixeras med hjälp av i förarmiljön. Möjliggör förvaring av mobiltelefon, nycklar och andra småsaker som kan vara bra att ha nära till hands i framsätet. komfort är fästena i mattan perfekt anpassade till fästena i bilens golv. bilbältet. Förpackas i set om 4 mattor. Paketnummer: MA010 Paketnummer: MA010 Paketnummer: MA010 Paketnummer: MA010 PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER. BaGaGeruMSMatta GuMMI PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER (EJ LAGUNA III). BaGaGeruMSMatta teXtIl PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER (EJ TWINGO II, CLIO II, MEGANE II-III COUPÉ-CABRIOLET, LAGUNA III COUPÉ, KOLEOS och ESPACE IV). BaGaGeruMSMatta GuMMI FaCKInDelaD Slitstarkt material med perfekt passform. Halkfri och tvättbar. Passar Med denna bagagerumsmatta skyddar du såväl bagageutrymmet Håll koll på dina småsaker. Med den praktiska fackindelningen kan dig som då och då har behov att köra last som kan göra bagage- som bagaget med stil. Till vissa modeller är mattan dessutom vändbar du flexibelt och enkelt dela upp bagageutrymmet på 35 olika sätt. utrymmet smutsigt och kladdigt. med en textilsida och en gummisida. Paketnummer: MA011 Paketnummer: MA011 Paketnummer: MA011 PaSSar FÖr: CLIO II, CLIO III, MEGANE II (EJ COUPÉ-CABRIOLET), MEGANE III (EJ SPORT TOURER eller COUPÉ-CABRIOLET), SCENIC II och SCENIC III. PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER (MEGANE III, SCENIC III, LAGUNA III, KOLEOS och KANGOO II ÄR VÄNDBAR. EJ MEGANE II-III COUPÉ-CABRIOLET och ESPACE IV). PaSSar FÖr: TWINGO II, GRAND MODUS, CLIO III (EJ SPORT TOURER), MEGANE II SPORT TOURER, SCENIC II, LAGUNA III, ESPACE IV och KANGOO II. teXtIlMatta FÖrVarInGSMODul I BaKSÄtet teXtIlMatta Paketnummer: AR005 Paketnummer: FB001 PaSSar FÖr: TWINGO II (ANNAN DESIGN), CLIO II, CLIO III, MEGANE II HATCH och MEGANE III. VInDSKYDD PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER. SKYDDSÖVerDraG FÖr BaGaGeutrYMMet PaSSar FÖr: TWINGO II, GRAND MODUS, CLIO II (EJ BIL SOM HAR REGLAGE FÖR AUTOMATISK FÖNSTERHISS VID ARMSTÖD), CLIO III, SCENIC II, SCENIC III (EJ I KOMBINATION MED MANUELL PARKERINGSBROMS) och KANGOO II. MaKe uP BOX, nOte BOX OCH OrGanIZer BOX Själva idén med att köra en cabriolet är naturligtvis att få uppleva Skyddet tillsluter perfekt och garanterar att det inte kommer in smuts tjusningen av att vår- eller sommarvinden smeker ens ansikte. Men eller vatten i bagageutrymmet. Förvaras smidigt i en liten väska när det kan ibland bli för mycket av den varan också. Då kan det vara det inte används. Skyddsöverdraget lanseras under 2010. skönt att ha ett vindskydd som reducerar luftdrag och vindbrus i kupén. När du har tröttnat på vinden, fäller du enkelt upp vindskyddet och får en vindstilla cabrioletupplevelse. För dig som alltid vill ha nära tillgång till en penna och en post it-lapp, kunna spegla dig för att snabbt bättra på läppstiftet eller som bara vill ha en praktisk plats för förvaring av favoritsakerna. Dessa 3 boxar säljs var för sig och finns i 2 olika färger blå och grön. Placeras i mugghållaren. Note box är i färgen antracit-grå. Paketnummer: VI002 Paketnummer: FB001 Paketnummer: MA011 PaSSar FÖr: MEGANE II COUPÉ-CABRIOLET och MEGANE III COUPÉ-CABRIOLET. PaSSar FÖr: MEGANE III SPORT TOURER och SCENIC III. PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER. Betala PÅ 4 MÅnaDer. InGen rÄnta, InGa aVGIFter – MeD VOlVOKOrtet FÖr PrISer – Se SeParat PrISlISta FrÅn DIn ÅterFÖrSÄlJare 12 13 05 SÄKerHet BranDSlÄCKare 06 BarnSÄKerHet SÄKerHetS-KIt BaBYSaFe PluS & BaBYSaFe PluS ISOFIX KID PluS & KID FIX BarnStOl erGOS Att det är viktigt att ha en brandsläckare i bilen är knappast en nyhet. Husvagnsspeglarna är enkla att montera av och på, då de fästes på Den kan en dag komma att hjälpa dig eller kanske någon annan som originalbackspegeln. har råkat ut för en olycka. Brandsläckaren innehåller 1 kg och finns med eller utan tryckmätare. Till vissa Renault-modeller finns det dessutom ett fäste för montering av brandsläckaren i bilen. HuSVaGnSSPeGlar Se till att du alltid har triangel, reflexväst och första-hjälpen-kit i bilen. I Sverige är det lag på att ha en varningstriangel i bilen. I många andra länder är det lag på att ha reflexväst, kan vara bra att tänka på om du ska ta bilen utomlands. Detta säkerhets-kit innehåller allt detta och är förpackat i en väska försedd med kardborrband så att den lätt fäster mot inredningen i bagageutrymmet. Denna stol blev vald till bästa babyskydd i tidningen Råd & Rön nummer 5 2008 och är tillverkad av Römer/Britax. Finns både med och utan Isofix-fäste. Med hjälp av Isofix-fästet monteras stolen enkelt och extra säkert med ett klick utan användning av säkerhetsbältet. Stolen är tillverkad av Römer/Britax och har djupa sidor för ökad säkerhet och komfort. Nackstödet går att höjdjustera i 11 olika lägen och stolen kan lutas i ett viloläge genom en distans som enkelt fälls ut på baksidan av stolsryggen. Stolen består av en sittkudde som går att använda separat (rekommenderas tidigast vid 8 års ålder) eller i kombination med ryggstödet. Ryggstödet har justerbara sidor för optimalt skydd och komfort för barnet. MONTERAS: BAKÅTVÄND PASSAR: NYFÖDD-13 KG (UPP TILL CA 12 MÅNADER) MONTERAS: FRAMÅTVÄND PASSAR: 15-36 KG (CA 4-11 ÅR) MONTERAS: FRAMÅTVÄND PASSAR: FRÅN 15 KG (CA 4 ÅR OCH UPPÅT) Paketnummer: BR001 Paketnummer: FA001 Paketnummer: BS001 Paketnummer: BS001 Paketnummer: BS001 Paketnummer: HS001 PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER. alarM PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER. StÄnKSKYDD Renaults eftermonterade alarmsystem, som uppfyller SSFs normer, Skyddar karossen från grus- och lersprut. är perfekt integrerade i bilens elektronik. De är även kompatibla med kupéfläkt vid användande av motorvärmare. Paketnummer: ST001 fram, ST003 bak Paketnummer: AL010 PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER (EJ KOLEOS. MEGANE III och SCENIC III HAR ALARM FRÅN FABRIK). PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER (EJ I KOMBINATION MED SPORT KIT, SIDORÖR eller KAROSSATS. GRAND MODUS och GRAND ESPACE IV EJ BAK. EJ MEGANE III COUPÉ-CABRIOLET). PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER. PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER. PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER. PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER. ParKerInGSSenSOr BarnVaGn tIll BaBYSaFe VarFÖr renaultS BarnStOlar? Med parkeringssensor blir du expert på att parkera. Parkeringssensorer finns för montering både fram och bak (separata satser). Fyra inbyggda sensorer ger genom en ljudsignal besked till föraren om avståndet till bakom- eller framförvarande objekt. Denna sulky går att kombinera med BabySafe Plus-stolen ovan. Stolen monteras enkelt i sulkyn. Självklart fungerar vagnen som en traditionell sulky när BabySafe Plus-stolen inte är monterad. Säkerhet är ett prioriterat område för Renault och detta har resulterat i att Renault idag är den tillverkare som har flest bilar med 5 stjärnor i EuroNCAP – hela 12 stycken. Skyddet för de minsta passagerarna är särskilt viktigt och därför har Renault sitt eget barnstolsprogram. En stol som är försedd med Renaults varumärke har genomgått extra hårda krocktester (30% hårdare än krav från EU) i Renault-bilar för att uppnå bästa möjliga säkerhet. Dessutom är tester utförda för att säkerställa att stolarna är lätta att lasta in och ur bilarna samt att stolen har bästa möjliga komfort. Med andra ord kan du när du väljer en barnstol ur Renaults sortiment vara säker på att du får en stol med mycket hög säkerhet och komfort. Paketnummer: BS030 bak, BS031 fram Paketnummer: BS002 FÖr att MInSKa rISKen att SÄKerHet BlIr en eKOnOMISK FrÅGa – Betala MeD VOlVOKOrtet – Helt utan rÄnta OCH aVGIFter I 24 MÅnaDer. PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER (EJ FRAM TILL MEGANE III och SCENIC III. EJ KANGOO II. EJ FRAM I KOMBINATION MED INBYGGD TOMTOM NAVIGATION). PaSSar FÖr: BABYSAFE PLUS BARNSTOL. Betala PÅ 4 MÅnaDer. InGen rÄnta, InGa aVGIFter – MeD VOlVOKOrtet Betala PÅ 24 MÅnaDer. InGen rÄnta, InGa aVGIFter – MeD VOlVOKOrtet 14 15 07 MultIMeDIa SOnY CDX-Gt35u InteGrerat DVD-SYSteM SOnY CDX-Gt29 Takara VIC38 är den perfekta baksätesunderhållningen. Systemet Takara DIV 107R består av en vridbar 7-tums skärm samt USB- och består av 2 st 7-tums skärmar, 2 trådlösa hörlurar, fjärrkontroll, USB- SD-kortläsare. Det mobila DVD-systemet är inte bara perfekt i bilen och SD-kortläsare, väska för att transportera DVD-systemet samt utan även hemma. Film är dock alltid bäst i bilen! fästen till nackstöden. Tack vare den externa AV-ingången möjliggörs uppspelning av två olika filmer samtidigt. Bidrar till att långa bilresor känns mycket kortare och trevligare. Skaffa bio i bilen. Med detta integrerade DVD-system för baksätespassagerarna har bilåkning aldrig varit roligare. Systemet består av 2 st 8-tums skärmar, 2 trådlösa hörlurar och en fjärrkontroll. Anslutning av till exempel en joystick möjliggörs tack vare den extra AV-ingången. Systemet är perfekt integrerat i fordonet vilket förhindrar risken för stöld. Mp3/CD-huvudenhet med främre AUX-IN för enkel anslutning av Mp3/CD-huvudenhet med främre USB-anslutning så att du kan njuta mp3-enheter. För att fungera med rattreglage krävs ”Inkoppling till av all din digitala musik. För att fungera med rattreglage krävs ”Inkoppling till display samt rattreglage” nedan. display samt rattreglage” nedan. Paketnummer: BU003 Paketnummer: BU003 Paketnummer: RP021 POrtaBel DVD taKara VIC38 PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER. POrtaBel DVD taKara DIV 107r 07 MultIMeDIa Paketnummer: BU003 PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER. PaSSar FÖr: KOLEOS. SOnY CDX-Gt540uI Mp3/CD-huvudenhet med främre USB-anslutning och iPod/iPhone/ WALKMAN-anslutning. För att fungera med display och rattreglage krävs ”Inkoppling till display samt rattreglage” nedan. MP3 WMa MP3 WMa aux 4 x 45 watts PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER. Paketnummer: RP021 MP3 WMa uSB aux 4 x 45 watts Paketnummer: RP021 PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER. aux 4 x 52 watts uSB Display PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER. teCKenFÖrKlarInGar MP3 WMa VISSte Du att... aux uSB Display HÖGtalare SOnY XS-rnt1320 uPPDaterInG aV naVIGatIOnSSKIVOr Tvåvägs koaxialhögtalare som har tagits fram speciellt för Renault. Uppdatera ditt navigationssystem från Carminat eller TomTom. UppGer ett fylligt och balanserat ljud. Tack vare maxeffekten på 100 W dateringar sker i juni varje år. För den senaste versionen av kartor till blir ljudet optimalt, utan mättnad. ditt navigationssystem kontakta din Renault-återförsäljare eller besök www.renault-multimedia.com/sv_SE Om du har ett Volvokort kan du handla produkter inom kategorin mobil kommunikation (multimedia) särskilt förmånligt. Du kan dela upp betalningen på 12 månader, räntefritt och helt utan tillkommande avgifter. Mer info om Volvokortet hittar du på: www.volvokort.se Paketnummer: RAR01 CD/MP3/WMA-läsare gör det möjligt att komprimera musik på datorn och lägga in över 100 låtar på en CD-skiva. AUX-ingång där en ljudkälla, t.ex. en bärbar MP3-spelare, kan anslutas. Ett USB-minne kan kopplas in i frontpanelen. Bilradions menyer kan visas i displayen i instrumentbrädan. Kompatibel med rattreglage. InKOPPlInG tIll DISPlaY SaMt rattreGlaGe SOnY MeX-Bt3800 Bluetooth CD-huvudenhet med USB och iPod/iPhone/WALKMAN- De SONY-radioapparater som marknadsförs av Renault gör tillanslutning. För att fungera med display och rattreglage krävs ”Inkopp- sammans med detta tillbehör det möjligt att styra radion via bilens rattreglage. SONY radio CDX GT-540UI och MEX BT-3800 är med ling till display samt rattreglage” bredvid. MP3 aux hjälp av detta tillbehör även kompatibla med bilens originaldisplay på WMa uSB instrumentbrädan, så att du fortfarande kan använda bilens display för att se radioinformationen. Paketnummer: RP021 4 x 52 watts Display Made for iPod Möjlighet att ansluta en iPod. Display Made for iPod Inbyggd funktion för handsfree-telefon Bluetooth. Paketnummer: RP021 Kompatibel med iPhone. PaSSar FÖr: GRAND MODUS, CLIO III, MEGANE II, SCENIC II och LAGUNA II. PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER MED CARMINAT eller TOMTOM NAVIGATIONSSYSTEM. PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER MED SONY RADIO FRÅN RENAULT. (PRODUKTEN PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER. LANSERAS SEPTEMBER 2010 FÖR: TWINGO II FRÅN JANUARI-09, CLIO III FRÅN APRIL-09, MEGANE III, SCENIC III, LAGUNA III FRÅN JUNI-09 och KANGOO II FRÅN JUNI-09). 4 x 52 watts Bilradions ljudeffekt. Betala PÅ 12 MÅnaDer. InGen rÄnta, InGa aVGIFter – MeD VOlVOKOrtet FÖr PrISer – Se SeParat PrISlISta FrÅn DIn ÅterFÖrSÄlJare 16 17 Made for iPod 07 MultIMeDIa 08 tranSPOrt rCa-InGÅnG auDIO COnneCtIOn BOX Dosan som placeras i bilens handskfack gör att du kan lyssna på all En RCA-ingång som installeras i handskfacket eller i armstödet gör din favoritmusik via ljudanläggningen och originalhögtalarna i bilen. det möjligt att ansluta MP3-spelare till originalradion i bilen. RCAMed rattreglagen kan du bläddra bland låtarna oavsett om de finns kabel levereras med produkten. på USB-minne, MP3-spelare, iPod eller iPhone. Kablar för inkoppling av musikkälla säljes separat: USB-kabel, AUX-kabel eller iPod-kabel. Made for Paketnummer: RAR01 uSB iPod PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER (EJ I KOMBINATION MED CABASSE och CARMINAT-SYSTEM samt CD-VÄXLARE). BluetOOtH HelInteGreraD DraGKrOK FaSt Trådlös Bluetooth-anslutning som gör att du kan använda din mobiltelefon medan den fortfarande ligger kvar i väskan eller i fickan. Du styr telefonen med rattreglagen och får upp information i displayen i instrumentbrädan, och kan använda funktionerna: svara, lägg på luren, volymreglering, kontakthantering och automatisk parkering av samtal. Den fasta dragkroken är noga framtagen för att passa respektive Behåll bilens utseende med denna dragkrok som är avtagbar helt Renault-modell. Kroken går att ta av med hjälp av verktyg. Finns med utan verktyg. Dragkroken är noga framtagen för att passa respektive 7- alternativt 13-pins ledningsmatta. Renault-modell helt perfekt. Kroken är enkel att ta av då den inte används. Finns med 7- alternativt 13-pins ledningsmatta. Lasthållarna av aluminium är tåliga och har perfekt passform för optimal kvalitet och säkerhet. Lasthållarna är lätta att montera och kan utrustas med olika tillbehör för till exempel transport av cyklar och skidor. Lastvikt upp till 80 kg. För Laguna II Sport Tourer finns motsvarande lasthållare i stål. Paketnummer: RAR01 Paketnummer: DR004 Paketnummer: LA003 iPod PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER MED RADIO ”UPDATE LIST”. (EJ I KOMBINATION MED CABASSE och CARMINAT-SYSTEM). PaSSar FÖr: TWINGO II, GRAND MODUS, CLIO III, MEGANE II, SCENIC II, KOLEOS TILL SEPTEMBER 2009, LAGUNA II, LAGUNA III, ESPACE IV och KANGOO II. UTGÅR UNDER 2010. BluetOOtH ParrOt MKI9100 BluetOOtH SuPertOOtH One Ett helt nytt handsfreesystem med den senaste teknologin för att ta hand om mobiltelefoni i bilen. 2,4” högupplöst TFT-färgskärm. En trådlös fjärrkontroll kan placeras på ratten eller på instrumentpanelen. Kompatibel med alla möjliga musikkällor, tex iPod, iPhone, Mp3-spelare, USB-minnen, inbyggd SD-kortläsare. Löstagbar för största stöldsäkerhet. Ett handsfreesystem för mobiltelefoni med en OLED-skärm. En trådlös fjärrkontroll kan placeras på ratten eller på instrumentpanelen. Kompatibel med alla möjliga musikkällor, tex iPod, iPhone, Mp3spelare, USB-minnen. Denna bluetooth-produkt fästes enkelt med hjälp av en klämma på solskyddet. Möjlighet att ansluta två bluetooth-telefoner samtidigt. Levereras med en separat mikrofon. 15 timmars taltid. 500 timmars stand by-tid. Made for iPod PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER. (EJ I KOMBINATION MED TOMTOM NAVIGATION). laStHÅllare Made for Paketnummer: RAR01 BluetOOtH ParrOt MKI9200 Paketnummer: RAR01 DraGKrOK aVtaGBar Paketnummer: DR005 PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER (EJ MEGANE II-III COUPÉ-CABRIOLET och LAGUNA III COUPÉ). laStHÅllare tIll raIlS PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER (EJ MEGANE II COUPÉ-CABRIOLET). utFÄllBara laStHÅllare PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER (EJ MEGANE III COUPÉ, MEGANE II-III COUPÉ-CABRIOLET och LAGUNA III COUPÉ. KANGOO II – SE ”UTFÄLLBARA LASTHÅLLARE”). SKIDHÅllare tIll taKet Lasthållarna från Renault är framtagna för att passa varje Renault- Lasthållarna fälles enkelt ut från railsen när du vill använda dem. När modell på absolut bästa sätt. Dessa lasthållare i aluminium monteras de inte används fälls de enkelt in i railsen igen. Lastar upp till 80 kg. enkelt på bilens rails. Perfekt passform för optimal kvalitet och säkerhet. Lastvikt upp till 80 kg. Skidhållarna till taket är tillverkade av Thule och passar perfekt på lasthållarna från Renault. Finns i tre olika varianter: för 4 par skidor, för 6 par skidor samt X-tender. X-tender lastar upp till 6 par skidor och är utdragbar i sidled vilket möjliggör lastning av skidor utan att behöva sträcka sig över biltaket. Skidhållarna är låsbara. Paketnummer: LA003 Paketnummer: LA007 Made for iPod Paketnummer: RAR01 PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER (EJ I KOMBINATION MED INBYGGD TOMTOM-NAVIGATION). Paketnummer: RAR01 PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER. Paketnummer: LA003 PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER MED RAILS. PaSSar FÖr: KANGOO II. PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER. Betala PÅ 12 MÅnaDer. InGen rÄnta, InGa aVGIFter – MeD VOlVOKOrtet FÖr PrISer – Se SeParat PrISlISta FrÅn DIn ÅterFÖrSÄlJare 18 19 08 tranSPOrt taKBOX 480l 08 tranSPOrt CYKelHÅllare tOurInG lIne 65 laStGaller FÖrVarInGSnÄt FÖr BaGaGeutrYMMet FÖrVarInGSlÅDa I BaGaGeutrYMMet Renault takbox i serien Touring line är tillverkad av svart ABS-plast. Den öppnas enkelt på båda sidor vilket möjliggör enkel i- och urlastning. En takmonterad cykelhållare håller cykeln i ett stadigt och säkert Centrallåset låser boxens samtliga låspunkter. Renault-logo på baksidan av boxen. Mått: 190cm/85cm/42cm. grepp. Denna cykelhållare i stål för transport av 1 cykel monteras enkelt på lasthållarna från Renault. Passar de flesta ramstorlekar. Möjligt att låsa cykeln till cykelhållaren. Lastkapacitet: 17 kg. Lastgallret i rostfritt stål avskiljer effektivt lastutrymmet från kupén. Förvaringsnäten finns i två varianter: dels för montering liggande på Praktisk för förvaring av småsaker. Lastkapacitet: 5 kg. Förhindrar att last kastas framåt vid en eventuell kollision och skyddar golvet och dels för montering stående mot baksätet. Håller effektivt därmed passagerare från skador. Rekommenderas särskilt för dig lösa saker på plats. som har små passagerare i baksätet. Paketnummer: TB003 Paketnummer: SG004 Paketnummer: LA008 PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER. PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER. CYKelHÅllare tIll eurOWaY CYKelHÅllare XPreSS Cykelhållaren för den som vill kombinera säker transport med senaste design. Monteras på dragkroken. För transport av upp till 3 cyklar. Tiltfunktion som gör att cykelhållaren kan tippas även med cyklarna lastade så att bagageutrymmet blir lättåtkomligt. Passar alla cyklar och hjuldimensioner. Lastkapacitet: 45 kg. Inklusive 7-pins elkontakt. Hållaren monteras enkelt på dragkroken för transport av upp till 2 Lastar upp till 2 brädor. Lasten säkras med spännband och brädan cyklar. Passar de flesta ramdimensioner. Enkel att fälla ihop, stuva vilar i mjuk, skyddande vagga. Monteras enkelt på lasthållare från undan och förvara. Komplettera med ljusramp som ersätter de Renault. viktigaste bakljusen på din bil då de är dolda av cykel och cykelhållare. Lastkapacitet: 30 kg. Paketnummer: LA008 Paketnummer: LA008 PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER MED DRAGKROK (EJ TWINGO II). VÅGSurFHÅllare Paketnummer: LA009 PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER MED DRAGKROK. PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER. Paketnummer: LB004 PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER (EJ TWINGO II, CLIO II, LAGUNA III COUPÉ, MEGANE III COUPÉ och MEGANE II-III COUPÉ-CABRIOLET). laStnÄt Paketnummer: FB007 PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER (LIGGANDE EJ MEGANE II-III COUPÉ-CABRIOLET, GRAND SCENIC II, och LAGUNA III COUPÉ. STÅENDE: EJ CLIO II, GRAND SCENIC II och LAGUNA III COUPÉ). PaSSar FÖr: CLIO II, CLIO III, MEGANE II SPORT TOURER, SCENIC II, LAGUNA II och ESPACE IV. FÖrVarInGSMODul FÖr InStruMentBrÄDan laStKantSSKYDD Lastnätet, som avskiljer lastutrymmet från kupén, kan enkelt rullas Lastkantsskyddet i rostfritt stål skyddar lastkanten mot repor som kan Förvara dina favoritsaker inom räckhåll. Denna praktiska förvaringsmodul gör det enkelt att lägga ifrån sig saker som man normalt inte ner när det inte används. Rekommenderas särskilt för dig som har uppkomma vid i- och urlastning. har någon naturlig plats för. Modulen är med sin lekfulla design och små passagerare i baksätet. uppfriskande färg ett lyft för alla förarmiljöer. Enkel att placera i instrumentbrädan. Finns i tre färger blå, grön och antracit-grå. Paketnummer: SG004 Paketnummer: TD002 PaSSar FÖr: MEGANE II SPORT TOURER, SCENIC II, LAGUNA III SPORT TOURER, ESPACE IV och KANGOO II. Paketnummer: FB001 PaSSar FÖr: LAGUNA III SPORT TOURER. PaSSar FÖr: TWINGO II. Betala PÅ 4 MÅnaDer. InGen rÄnta, InGa aVGIFter – MeD VOlVOKOrtet FÖr PrISer – Se SeParat PrISlISta FrÅn DIn ÅterFÖrSÄlJare 20 21 09 MOtOrVÄrMare 09 MOtOrVÄrMare eleKtrISK MOtOrVÄrMare KuPÉKOntaKt KOMFOrtKIt ParKerInGSVÄrMare uPPGraDerInGSSatS tIllSatSVÄrMare FJÄrrKOntrOll Spara motorn och sänk dina bränslekostnader. En elektrisk motorvärmare kopplas till ett vanligt eluttag och går att styra med eller utan timer på elstolpen. Motorvärmaren går att komplettera med kupékontakt och en kupévärmare som värmer kupén samtidigt som motorvärmaren är i gång. Aldrig mer isskrapning! Komplettera den elektriska motorvärmaren med en kupékontakt och en kupévärmare. Genom att koppla en kupévärmare till kupékontakten kan du även förvärma kupén. Går att komplettera med en Slimline kupévärmare. Kompatibel med den elektriska motorvärmaren som sitter i alla etanolbilar från Renault. Aldrig mer isskrapning! Komplettera den elektriska motorvärmaren med ett komfortkit för uppvärmning av kupén. Komfortkittet innehåller kupékontakt samt kupévärmaren Slimline 1400 som är en liten men mycket effektiv fläkt (se nedan). Kompatibel med den elektriska motorvärmaren som sitter i alla etanolbilar från Renault. En parkeringsvärmare drivs på bilens eget bränsle, diesel eller bensin, och fungerar således helt utan tillgång till eluttag. Med en parkeringsvärmare får du en varm bil och motor oberoende var du befinner dig. Kupén värms genom bilens eget fläktsystem. Komplettera med tidur, fjärrkontroll eller gsm-start för att starta värmaren när du befinner dig på annan plats. Uppgradera tillsatsvärmaren som sitter i Espace IV diesel från fabrik till en parkeringsvärmare. Uppgraderingssatsen möjliggör förvärmning av motor och kupé. Komplettera med tidur, fjärrkontroll eller gsm-start för att starta värmaren när du befinner dig på annan plats. Med fjärrkontrollen kan du starta parkeringsvärmaren med upp till 1000 meters räckvidd vid fri sikt. Stor, upplyst display för visning av klocka, drifttid, inställningar för värme/ventilation, innertemperatur och batteriets kondition. Paketnummer: VÄ014 Paketnummer: VÄ011 Paketnummer: VÄ018 Paketnummer: VÄ016 Paketnummer: VÄ016 Paketnummer: VÄ024 PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER. PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER MED ELEKTRISK MOTORVÄRMARE. PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER MED ELEKTRISK MOTORVÄRMARE. PaSSar FÖr: MEGANE III, SCENIC III, LAGUNA III, KANGOO II och KOLEOS. PaSSar FÖr: ESPACE IV DIESEL. PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER MED PARKERINGSVÄRMARE. VISSte Du att... en MOtOrVÄrMare Ger DIG FÖlJanDe FÖrDelar: SlIMlIne KuPÉVÄrMare BatterIlaDDare 5aMP Aldrig mer isskrapning! Slimline är en ny tunn, lättplacerad och effektiv kupévärmare. Slimline är 35 mm tunn och anpassar sig automatiskt efter omgivningens temperatur, effekten är 1400 W vid -25°C. Med rätt placering i fordonen blir uppvärmning/avisning mycket effektiv. Är inte du och din bil värda lite värme när kylan kommer? Visste du att ett bilbatteri under vintern kan förlora mycket av sin effekt? Kör du dessutom ofta korta sträckor kan batteriet ha svårt att ladda upp till full effekt. Med en batteriladdare kan du koppla bilen till ett vanligt eluttag (220 V) och förlänga batteriets livslängd samt undvika driftstopp på grund av urladdat batteri. Perfekt komplement till elektrisk motorvärmare och parkeringsvärmare. Paketnummer: VÄ019 Paketnummer: VÄ027 PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER MED ELEKTRISK MOTORVÄRMARE och KUPÉKONTAKT. tIDur I linje med Renaults miljömål har företaget beslutat att skänka 50 kr till Naturskyddsföreningen för varje sålt komfortkit. • Komfort – varm och is/imfri bil. Aldrig mer isskrapning! Call-Start GSM Tiduret monteras i kupén och har minne för 3 start- och stopptider Ring upp värmaren! Med Call Start GSM styrs parkeringsvärmaren upp till 7 dagar i förväg. enkelt via ett samtal eller SMS från det fasta eller mobila nätet. Call Start GSM kan även via ett SMS visa vilken temperatur eller batterispänning det är i fordonet. Naturskyddsföreningens 100-åriga arbete har gjort mycket för miljön och det vill Renault vara med att stötta på detta sätt. • Motorn startar lättare. Paketnummer: VÄ023 PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER. • Miljö och ekonomi – en varm motor släpper ut mindre andel skadliga partiklar. Genom att undvika kallstarter minskar utsläppen av koldioxid och bränsleförbrukningen blir lägre. • Mindre slitage på motorn. Paketnummer: VÄ025 PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER MED PARKERINGSVÄRMARE. PaSSar FÖr: SAMTLIGA MODELLER MED PARKERINGSVÄRMARE. Samtliga etanolbilar från Renault levereras med en elektrisk motorvärmare från Calix. Komplettera denna motorvärmare med ett komfortkit så kan du njuta av en varm och isfri bil. Betala PÅ 4 MÅnaDer. InGen rÄnta, InGa aVGIFter – MeD VOlVOKOrtet FÖr PrISer – Se SeParat PrISlISta FrÅn DIn ÅterFÖrSÄlJare 22 23 10 BIlVÅrD 11 FÄlGar renGÖrInG eXterIÖr SPeCIalrenGÖrInG eXterIÖr renGÖrInG HJul Har man skaffat sig en fin bil vill man naturligtvis hålla den i samma skick. Ixtar har ett helt sortiment av rengöringsprodukter som är särskilt framtaget för att hålla Renaultbilar fräscha. I Ixtars breda sortiment finns rengöringsprodukter som är anpassade för särskilda ytor eller speciell typ av nedsmutsning. Har du ett smutsproblem på din Renault, kan du vara säker på att det finns en anpassad rengöringslösning hos Renault. Att rena och snygga fälgar till stor del påverkar uppfattningen om en bils skick vet nog de flesta. Men faktum är att även däcken lämnar avtryck i detta fall. Se därför till att rengöra däcken varje gång du rengör fälgarna. 2 in 1 schampo 500 ml Snabbtorkande schampo 500 ml Polish 500 ml Utvändig plastrengöring spray 300 ml Glasrengöring 500 ml Asfaltsborttagare 250 ml Insektsborttagare 500 ml Art.nr. 7711420186 Art.nr. 7711229364 Art.nr. 7711229362 Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr. 7711228101 Fälgrengöring pumpspray 500 ml 7711228097 Däcksglans 400 ml 7711229361 7711420185 Far aWaY antraCIt rOXane SuPerturISMO 15” lättmetallfälg i antracitutförande. Finns även i standardutförande. 15-16” lättmetallfälg. Även tillgänglig som komplett vinterhjul med 15” lättmetallfälg med sportig design. Fälgen är märkt med Renault F1 Continental-, Nokian- eller Michelindäck. Team-logo. Paketnummer: FÄ180 Paketnummer: FÄ181 Paketnummer: FÄ162 PaSSar FÖr: GRAND MODUS och CLIO III (EJ 1,2L MOTOR) (6X15 ET50) och TWINGO II (6X15 ET36). SPIrale SCHuSS aVanZa KrOM Paketnummer: FÄ268 Paketnummer: FÄ267 Paketnummer: FÄ265 PaSSar FÖr: MEGANE III och SCENIC III (6,5X16 ET47). 17” lättmetallfälg. Även tillgänglig som komplett vinterhjul med Continental-, Lättmetallfälg i kromutförande (15-17”), antracitutförande (15-16”) eller standardutförande (15-17”). Specialtillverkad för Renault av Fondmetal. Nokian- eller Michelindäck (ej Scenic III 1,6L motor). PaSSar FÖr: MEGANE III och SCENIC III (7X17 ET49). PaSSar FÖr: MEGANE III och SCENIC III (6,5X15 ET43, 6,5X16 ET47, 7X17 ET49). IXel laCKPenna IXtar MOtOrtVÄtt Att under en bils långa livstid helt hålla sig borta från små irriterande repor är nästintill omöjligt. Som tur är finns Ixel lackpenna till hands om oturen skulle vara framme. Ixel lackpenna finns i alla upptänkliga färger, och finns i alla Renault-nyanser som har tagits fram sedan 1979 (totalt sett över 5 000 nyanser). Du applicerar lätt färg och lack Art.nr. 7711229365 på det område som är skadat. En ren kupémiljö gör bilkörningen så mycket trevligare. Använder du Det är under motorhuven bilens hjärta finns. Med lite Ixtar motortvätt rätt rengöringsprodukter för de olika materialen i kupén och till stol- och några enkla handgrepp kan du se till att även motorrummet får klädseln kan du snabbt få storartat resultat. Ser du till att underhålla den rengöring som den är värd. då och då så hinner smutsen inte få fäste. Interiörrengöring spray 250 ml Invändig plastrengöring 250 ml Läderrengöring 250 ml PaSSar FÖr: GRAND MODUS och CLIO III (EJ 1,2L MOTOR) (6X15 ET50). Art.nr. 7711420184 Art.nr. 7711420183 16” lättmetallfälg. Även tillgänglig som komplett vinterhjul med Continental-, Nokian- eller Michelindäck. renGÖrInG InterIÖr PaSSar FÖr: GRAND MODUS och CLIO III (EJ 1,2L MOTOR) (6X15 ET50), MEGANE II och SCENIC II (6,5X16 ET49). Art.nr. 7711229360 Motorrengöring spray 400 ml Art.nr. 7711228099 Art.nr. 7711420187 Renaults lättmetallfälgar är konstruerade för att perfekt passa Renaultbilar. Faktum är att Renaults fälgar till och med förhöjer körupplevelsen – genom perfekt väghållning, ökad värmeavledning på bromsar och kännbar reduktion av vibrationer. ParaDISe MIlle MIleS Paketnummer: FÄ271 Paketnummer: FÄ259 16” lättmetallfälg. Även tillgänglig som komplett vinterhjul med Continental-, 18” lättmetallfälg. 18” fälgarna till Laguna III är top of the line och gör Nokian- eller Michelindäck. bilen extra snygg. PaSSar FÖr: LAGUNA III (7X16 ET47). PaSSar FÖr: LAGUNA III (7X18 ET50). Fälgarna har genomgått de tuffaste kvalitetstesterna i Europa. Renaults fälgar är certifierade och uppfyller den högsta standarden enligt TÜV (tysk standard gällande kvalitet och säkerhet). Behöver vi nämna att det inte finns en fälg som bättre passar en Renault… än en Renaultfälg? Betala PÅ 4 MÅnaDer. InGen rÄnta, InGa aVGIFter – MeD VOlVOKOrtet FÖr KOMPletta FÄlGPrOGraMMet – Se SeParat FÄlGKatalOG (lanSeraS unDer 2010) 24 25 12 MerCHanDISInG 12 MerCHanDISInG nYCKelBanD GOlFParaPlY SPOrtBaG KlOCKa ”trIOMPHe” SPOrtBaG JaCKa Häng det runt halsen. Håller koll på nycklarna åt dig. Skyddar dig i vått och torrt. Diameter: 130 cm En snygg förpackning till saker du vill ta med dig. Armband i svartpläterat stål. Analog och digital tidvisning. Vattentät 3ATM/30 m. Levereras i plåtförpackning. 2 års garanti. Rymlig bag med flera praktiska fack. Skön jacka med skön design. Storlekar: M-XXL. Material: 100% nylon art. nuMMer: 77 11 428 834. lanSeraS: JUNI 2010. art. nuMMer: 77 11 428 839. lanSeraS: JUNI 2010. art. nuMMer: 77 11 428 846. lanSeraS: JUNI 2010. art. nuMMer: 77 11 428 287. lanSeraS: JULI 2010. art. nuMMer: 77 11 428 318. lanSeraS: JUNI 2010. art. nuMMer: 77 11 428 671-674. KalenDer 2010 KePS PIKÉtrÖJa Håll huvudet kallt. Passar alla storlekar. Renault F1 team pikétröja med sponsorlogos. Skön och snygg. Storlekar: S-XXL Material: 100% bomull lanSeraS: JUNI 2010. art. nuMMer: 77 11 428 878. lanSeraS: MAJ 2010. art. nuMMer: 77 11 428 865 - 869. DEN KOMPLETTA RENAULT F1 KOLLEKTIONEN FINNER DU PÅ: WWW.RENAULT.SE/SV/SERVICE/RENAULT-F1-MERCHANDISE RENAULT F1 TEAM FÖRARE: ROBERT KUBICA OCH VITALY PETROV. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. DatuM lOPP 1 12-14 mars Bahrain Grand Prix 2 26-28 mars Australian Grand Prix 3 2-4 april Malaysian Grand Prix 4 16-18 april Chinese Grand Prix 5 7-9 maj Spanish Grand Prix 6 13-16 maj Monaco Grand Prix 7 28-30 maj Turkish Grand Prix 8 11-13 juni Canadian Grand Prix 9 25-27 juni European Grand Prix 10 9-11 juli British Grand Prix 11 23-25 juli German Grand Prix 12 30 juli-1 augusti Hungarian Grand Prix 13 27-29 augusti Belgian Grand Prix 14 10-12 september Italian Grand Prix 15 24-26 september Singapore Grand Prix 16 8-10 oktober Japanese Grand Prix 17 22-24 oktober Korean Grand Prix 18 5-7 november Brazilian Grand Prix 19 12-14 november Abu Dhabi Grand Prix t-SHIrt KePS nYCKelrInG Ett måste för dig som älskar motorsport. Klä dig så att det syns. Storlek: M-XXL. Material: 100% Bomull. Snygg på alla huvuden, passar oavsett storlek. Tillför klass till din nyckelknippa. lanSeraS: JUNI 2010. art. nuMMer: 77 11 428 687-690. lanSeraS: JUNI 2010. art. nuMMer: 77 11 428 697. lanSeraS: JUNI 2010. art. nuMMer: 77 11 424 795. UPPLEV NYA MEGANE R.S. PÅ WWW.RENAULT.SE NÅGOT FÖR DIG SOM VILL UPPLEVA MOTORSPORT PÅ RIKTIGT. Betala PÅ 4 MÅnaDer. InGen rÄnta, InGa aVGIFter – MeD VOlVOKOrtet FÖr PrISer – Se SeParat PrISlISta FrÅn DIn ÅterFÖrSÄlJare 26 27 VEM KAN BÄTTRE TA HAND OM DIN RENAULT… ÄN RENAULT? Renault Nordic AB, Esbogatan 12, 164 75 KISTA, SVERIGE (www.renault.se)
© Copyright 2024