LV PESUVOIDE

LV PESUVOIDE
HOITAVA PESUVOIDE
VÅRDANDE TVÄTTCREME
Sisältää glyseriiniä
Innehåller glycerin
LV PESUVOIDE
LV PESUVOIDE
LV TVÄTTCREME
LV Pesuvoide on hajusteeton ja väriaineeton pesuvoide,
joka on kehitetty yhteistyössä Allergia- ja astmaliiton
kanssa. Pesuvoide sopii kuivan ja herkän ihon
päivittäiseen pesuun, vuodepotilaan kokopesuun sekä
inkontinenssipotilaan ihon puhdistukseen. Pesuvoide
sisältää ihoa suojaavia, hoitavia ja kosteuttavia aineita.
Tuote soveltuu sekä vedettömään että vedelliseen pesuun.
LV Tvättcreme innehåller varken färgämnen eller parfym
och har utvecklats i samarbete med Allergi- och astmaförbundet. Tvättcreme är lämplig för daglig tvätt av torr
och känslig hud, för sängpatientens tvätt och för patienter
med inkontinensbesvär. Tvättcreme innehåller skyddande,
vårdande och fuktgivande ämnen. LV Tvättcreme lämpar
sig också för rengöring av huden utan vatten.
Käyttöohje
Bruksanvisning
Levitä pesuvoide kuivalle tai kostutetulle iholle tai liinalle.
Puhdista iho, käännä liina ja poista pesuvoide. Ihoa ei tarvitse erikseen huuhdella.
Bred ut tvättcreme på torr eller fuktad hud, eller på en duk.
Rengör huden, vänd på duken och torka av tvättcremen.
Huden behöver inte sköljas.
Koostumus ja sisältötiedot (Ingredients)
Sammansättning (Innehåll)
Aqua Aqua vesi, liuotin
vatten, lösningsmedel
Cetearyl Isononanoate ihoa pehmentävä aine
Cetearyl Isononanoate hudmjukgörare
Ceteareth-20
emulgaattori, rakenteeseen
vaikuttava
Ceteareth-20
emulgeringsmedel, strukturen på
den aktiva
Cetearyl Alcohol
emulgaattori /pehmittävä / viskositeetin säätäjä
Cetearyl Alcohol
emulgeringsmedel viskositet
controller
Glyserin
glyseroli, ihoon hyvin imeytyvä
kosteuttaja
Glyserin
glycerol, absorberas lätt in i huden
fuktighetskräm
Glyseryl Stearate
emulgointiaine /kosteutta
ylläpitävä
Glyseryl Stearate
Emulgeringsmedel / fuktupprätthållare
Sodium Polyacrylate
synteettinen polymeeri, geelin
muodostaja
Sodium Polyacrylate
häftmassa syntetisk polymer gel
framer
Cetyl Palmitate
ihoa pehmentävä aine
Cetyl Palmitate
hudmjukgörare
Ceteareth-12
emulgaattori, rakenteeseen
vaikuttava
Ceteareth-12
emulgeringsmedel, strukturen på
den aktiva
Phenoxyethanol
turvallinen, hyvin siedetty
säilöntäaine
Phenoxyethanol
säkert, tolereras väl konserveringsmedel
Methylparaben
turvallinen, hyvin siedetty
säilöntäaine
Methylparaben
säkert, tolereras väl konserveringsmedel
Propylparaben
turvallinen, hyvin siedetty
säilöntäaine
Propylparaben
säkert, tolereras väl konserveringsmedel
pH
pH
Produkt pH 6
Tuotteen pH 6
Tuotenumerot ja pakkauskoot
26825
26826
500 ml pumppupullo
1 l dispenso
Produktnummer och förpackningar
26825
26826
500 ml pumpflaska
1 l dispenso pac
Varastointi ja kelpoisuusaika
Förvaring och hållbarhetstid
Säilytettävä huoneenlämmössä. Tuote säilyy avaamattomassa pakkauksessa vähintään 3 vuotta. Säilyvyys pakkauksen avaamisen jälkeen vähintään 12 kuukautta.
Förvaras vid rumstemperatur. Produkten håller i oöppnad
förpackning minst 3 år. En öppnad förpackning är användbar minst 12 månader.
Käyttö- ja ympäristöturvallisuus
Drift-och miljösäkerhet
Pakkaukset ovat kestävää PE-HD-muovia, joka on ympäristöystävällinen, kierrätettävä ja poltettava materiaali.
Förpackningen är hållbart HDPE-plast, som är miljövänligt
och kan återvinnas och brännas.
Berner Oy, Sahaajankatu 24, 00880 Helsinki, puh. 0206 90 761, [email protected], www.berner.fi/pro