‫מידע אודות המוצרים‬
‫לקבלת מידע וקטלוגים על מכשירי החשמל הביתיים של בוש ישירות לביתכם‪,‬‬
‫תוכלו לפנות לכתובת הבאה‪ B/S/H/ :‬מכשירים ביתיים בע"מ‪ .‬טל‪09-9730000 .‬‬
‫בית משכית‪ ,‬רח' משכית ‪ ,25‬הרצליה פיתוח מיקוד‪.46733 :‬‬
‫אינטרנט‬
‫אתר הבית שלנו לשירותכם‪ ,‬האתר מותאם לצפייה גם בטלפון סלולרי‬
‫בכתובת‪www.bosch-home.co.il :‬‬
‫שירות ואחריות‬
‫מערך השירות של ‪ C/S/B‬מוסמך ובעל הזיכיון למתן שירות למוצרי החשמל הביתיים של בוש מטעם החברה הגרמנית ‪ ,B/S/H/‬יצרנית המותג‪.‬‬
‫מערך השירות מבוסס על סניפי שירות בפריסה ארצית‪ ,‬המעניקים שליטה וכיסוי יעיל של כל האזורים בארץ‪ .‬לרשות חברת השירות עומד‬
‫מחסן חלפים המצויד בחלפים מקוריים ותואמים לכל המוצרים להם נותנת החברה שירות תיקונים‪ .‬חברת השירות תשמח לעמוד‬
‫לרשותכם בכל עת‪ ,‬בטלפון המוקד הארצי‪.*2220 :‬‬
‫״בוש ‪ ,MUM5‬הרבה יותר ממיקסר״‬
‫כל מתכון מנצח מתחיל ב‪MUM5-‬‬
‫למעלה מ‪ 60-‬שנה מייצרת חברת "בוש" מיקסרים למטבח הביתי‪ ,‬למעשה‬
‫המצאת המיקסר הראשון בעולם היא אחד מציוני הדרך בהתפתחות המותג‪.‬‬
‫סדרת המיקסרים החדשה ‪ MUM5‬פותחה בהתאם לערכי המותג של בוש‬
‫המבוססים על דיוק‪ ,‬אמינות וביצועים מושלמים‪ ,‬במינימום מאמץ ועם מיטב‬
‫החידושים הטכנולוגיים והתוצאה ‪ -‬סדרת מיקסרים חדשה העומדת בסטנדרטים‬
‫הגבוהים ביותר לבישול ואפייה במהירות ובקלות‪.‬‬
‫לצד הטכנולוגיה החדשנית בפעולת המיקסרים‪ ,‬מגיעה הסדרה החדשה בעיצוב‬
‫אלגנטי ומעוגל ובמגוון צבעים מרהיבים המוסיפים קריצה עיצובית עדכנית‬
‫לכל מטבח‪.‬‬
‫‪ MUM5‬הינו מיקסר ביתי משולב‪ ,‬עם מנוע חזק ורב עוצמה המגיע עד ‪ 900‬וואט‬
‫והספק של עד כ‪ 1.2 -‬כ"ס‪ ,‬המתאים להכנת עד כ‪ 2 -‬ק"ג בצק בבת אחת והקצפת‬
‫עד כ‪ 10 -‬ביצים במקביל‪ .‬פעולת המנוע הינה השקטה ביותר בעולם‪.‬‬
‫סדרת ‪ MUM5‬מגיעה עם מגוון רחב ועשיר של אביזרים נילווים שהופכים את‬
‫המוצר להרבה יותר ממיקסר‪.‬‬
‫‪ - Easy arm lift‬לחצן ייחודי‬
‫להרמת זרוע העירבול‬
‫לחצן ייחודי בחלקו העליון של המיקסר‪ ,‬המאפשר את הרמת זרוע‬
‫העירבול בלחיצת כפתור פשוטה‪ ,‬קלה ולשימוש ביד אחת בלבד‪.‬‬
‫בנוסף‪ ,‬כשזרוע העירבול למעלה המיקסר לא יעבוד‪ .‬חיישן בטיחותי‬
‫ימנע את הפעלת המיקסר כאשר הזרוע מורמת ואינה במצב עבודה‬
‫בתוך הקערה‪ ,‬לשימוש בטוח‪.‬‬
‫עם מנוע חזק במיוחד ומבחר רחב של אביזרים נילווים‪ ,‬כשאתם בוחרים ב‪MUM5 -‬‬
‫קערה בעלת מבנה ייחודי ‪ 3.9 -‬ליטר‬
‫המיקסרים מסדרת ‪ MUM5‬מגיעים עם קערת עירבול בעלת‬
‫קיבולת גדולה הודות למבנה הייחודי שלה‪.‬‬
‫הקערה בעלת ההיקף הרחב לכל אורכה‪ ,‬מלמעלה עד למטה‪,‬‬
‫מאפשרת למסת מזון גדולה להתערבב ביעילות‪.‬‬
‫בשילוב טכנולוגיית הקיפול בשמיניות‪ ,‬כל מסת המזון‪ ,‬בכל‬
‫מקום בקערה‪ ,‬מתערבלת ולא נותרות שאריות בדפנות או‬
‫בתחתית הקערה‪ .‬הכל מנוצל ומעובד ביעילות‪ .‬בקערה הגדולה‬
‫הזו ניתן ללוש עד כ‪ 2-‬ק"ג בצק בבת אחת ולהקציף עד כ‪10-‬‬
‫ביצים במקביל‪.‬‬
‫איבזור מושלם ‪All in one -‬‬
‫אתם מקבלים יותר ממיקסר‬
‫סדרת ‪ MUM5‬כוללת מבחר דגמים המגיעים עם שלל אביזרים‬
‫נלווים ושימושיים‪ .‬האביזרים הנלווים הופכים את המיקסר‬
‫לפלטפורמה מרכזית במטבח העונה על כל מגוון הצרכים של‬
‫הבשלן הביתי‪:‬‬
‫ ‪ 2‬אביזרי לישה‪ ,‬וו לישה ואביזר גיטרה לבצק פריך‪.‬‬
‫ מעבד מזון פתוח (דיטו) עם ‪ 3‬דיסקיות הכוללות דיסקית‬
‫ פומפיה כפולה עם קוטר גס ועדין‪.‬‬
‫ דיסקית פריסה כפולה עם קוטר עבה ודק ודיסקית גירוד‬
‫ לשוקולד‪ ,‬אגוזים ועוד‪.‬‬
‫ תיק לאחסון דיסקיות מעבד המזון הנלווה ושאר האביזרים‬
‫ בלנדר בנפח ‪ 1.25‬ל' להכנת שייקים ומחיות‪.‬‬
‫קיפול בשמיניות ‪-‬‬
‫‪Multi Drive Motion‬‬
‫מנגנון חדשני המאפשר פעולת קיפול בצק ייחודית‪ ,‬בצורת‬
‫שמיניות‪ ,‬המשפרת את תוצאות ההקצפה ומקצרת את‬
‫הזמן הדרוש לה‪ .‬התנועה בצורת שמיניות מאפשרת איסוף‬
‫אפקטיבי של כל הבלילה מדפנות הקערה‪ ,‬ניצול אופטימלי‬
‫של נפח הקערה והכנסת אויר אל תוך הבלילה ‪ -‬מה שהופך‬
‫אותה לאוורירית ופריכה יותר‪.‬‬
‫מיקי שמו‪ ,‬שף קונדיטור‬
‫לכל הדגמים ישנה אופציה להוספת אביזרים נלווים נוספים בתוספת‬
‫תשלום‪ :‬מעבד מזון סגור‪ ,‬מסחטת‬
‫פרי הדר‪ ,‬מטחנת בשר‪ ,‬אביזר‬
‫להכנת גלידה‪ ,‬אביזר חיתוך לקוביות‪,‬‬
‫דיסקיות חיתוך וקערות נוספות‬
‫מפלסטיק או מנירוסטה‪.‬‬
‫‪bosch-home.co.il‬‬
‫עוגת "פריחת הדרים"‬
‫תבנית‬
‫קוטר‬
‫מנות‬
‫‪6‬‬
‫״עוגת לימון גבוהה עם קונפי תפוזים בזיגוג הדרי‪ ,‬אני אוהב להגיש (‪ 26‬ס"מ)‬
‫את העוגה עם זיגוג לימוני‪ -‬מנטה״‪ .‬מיקי שמו‪ ,‬שף קונדיטור‬
‫מרכיבים‪:‬‬
‫‪ 3‬ביצים‬
‫‪ 240‬גרם (‪ 1‬כוס) סוכר‬
‫‪ 350‬גרם (‪ 2 1/2‬כוסות) קמח‬
‫‪ 1‬שקית אבקת אפייה‬
‫‪ 200‬מ"ל (‪ 1‬כוס) שמן קנולה‬
‫‪ 3/4‬כוס מיץ תפוזים סחוט טרי‬
‫‪ 1/2‬כוס מיץ לימון סחוט טרי‬
‫קליפה מגוררת מ‪ 1/2 -‬לימון‬
‫‪ 1/2‬כוס קליפות תפוזים קצוצות (ניתן לקנות בחנויות מתמחות‬
‫לאפייה)‪.‬‬
‫גדולות מידה ‪XL‬‬
‫‪MUM 57860‬‬
‫‪MUM 54251‬‬
‫‪MUM 56Z40‬‬
‫‪MUM 54Q40‬‬
‫‪MUM 54420‬‬
‫‪MUM 54520‬‬
‫‪MUM 54620‬‬
‫‪MUM 54020‬‬
‫‪MUM 54720‬‬
‫‪MUM 54920‬‬
‫‪MUM 54I00‬‬
‫‪MUM 54D00‬‬
‫‪MUM54A00‬‬
‫‪ Home Professional‬אפור מטאלי‬
‫מיקסר משולב בגימור לבן וטיטאניום‬
‫מיקסר משולב בגימור כסף ושחור‬
‫מיקסר משולב בגימור לבן וטיטאניום‬
‫מיקסר משולב בגימור אדום דובדבן וטיטאניום‬
‫מיקסר משולב בגימור תכלת ים וטיטאניום‬
‫מיקסר משולב בגימור צהוב בננה וטיטאניום‬
‫מיקסר משולב בגימור תכלת פסטלי וטיטאניום‬
‫מיקסר משולב בגימור אדום וטיטאניום‬
‫מיקסר משולב בגימור וניל וטיטאניום‬
‫מיקסר משולב בגימור לבן וכתום‬
‫מיקסר משולב בגימור לבן וכחול ים‬
‫מיקסר משולב בגימור לבן ואפור‬
‫הספק מנוע‬
‫הספק עבודה‬
‫‪ 900W‬רב עוצמה‬
‫‪ 1.2‬כ״ס‬
‫‪ 900W‬רב עוצמה‬
‫‪ 1.2‬כ״ס‬
‫‪ 900W‬רב עוצמה‬
‫‪ 1.2‬כ״ס‬
‫‪ 900W‬רב עוצמה‬
‫‪ 1.2‬כ״ס‬
‫‪ 900W‬רב עוצמה‬
‫‪ 1.2‬כ״ס‬
‫‪ 900W‬רב עוצמה‬
‫‪ 1.2‬כ״ס‬
‫‪ 900W‬רב עוצמה‬
‫‪ 1.2‬כ״ס‬
‫‪ 900W‬רב עוצמה‬
‫‪ 1.2‬כ״ס‬
‫‪ 900W‬רב עוצמה‬
‫‪ 1.2‬כ״ס‬
‫‪ 900W‬רב עוצמה‬
‫‪ 1.2‬כ״ס‬
‫‪ 900W‬רב עוצמה‬
‫‪ 1.2‬כ״ס‬
‫‪ 900W‬רב עוצמה‬
‫‪ 1.2‬כ״ס‬
‫‪ 900W‬רב עוצמה‬
‫‪ 1.2‬כ״ס‬
‫לחצן ייחודי להרמת הזרוע‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫בעל מערכת הפעלה ייחודית‬
‫‪ MULTI MOTION DRIVE‬מאפשרת לקפל בצק‪,‬‬
‫משפרת את איכות הקצפה‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫קערת נירוסטה בנפח ‪ 3.9‬ליטר‬
‫מאפשרת לעבד עד ‪ 2‬ק״ג בצק ו‪/‬או‬
‫להקציף עד ‪ 10‬ביצים‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫בורר בעל ‪ 7‬מהירויות ‪ +‬הפעלה לסירוגין‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪ 3‬אביזרי לישה והקצפה‬
‫וו גיטרה מקצועי עם מגב סליקון‪ ,‬מקצף‬
‫מקצועי‪ ,‬וו לישה עם הגנה על הגיר‬
‫וו גיטרה‪ ,‬מקצף‪ ,‬וו לישה‬
‫וו גיטרה‪ ,‬מקצף‪ ,‬וו לישה‬
‫וו גיטרה‪ ,‬מקצף‪ ,‬וו לישה‬
‫וו גיטרה‪ ,‬מקצף‪ ,‬וו לישה‬
‫וו גיטרה‪ ,‬מקצף‪ ,‬וו לישה‬
‫וו גיטרה‪ ,‬מקצף‪ ,‬וו לישה‬
‫וו גיטרה‪ ,‬מקצף‪ ,‬וו לישה‬
‫וו גיטרה‪ ,‬מקצף‪ ,‬וו לישה‬
‫וו גיטרה‪ ,‬מקצף‪ ,‬וו לישה‬
‫וו גיטרה‪ ,‬מקצף‪ ,‬וו לישה‬
‫וו גיטרה‪ ,‬מקצף‪ ,‬וו לישה‬
‫וו גיטרה‪ ,‬מקצף‪ ,‬וו לישה‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫דיסקית לגירוד‪ ,‬פריסה ופומפיה‪ ,‬דיסקית‬
‫ז׳וליאן לאוכל אסיאתי ודיסקית ללביבות‬
‫דיסקית לגירוד‪ ,‬פריסה ופומפיה‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫מעבד מזון פתוח‬
‫סוג דיסקיות‬
‫בלנדר פלסטיק כותש קרח ‪ 1.25‬ליטר‬
‫אביזר לחיתוך לקוביות‬
‫מסחטת הדרים‬
‫מטחנת בשר‬
‫תיק לאחסון אביזרים‬
‫מכסה שקוף עם פתח מילוי‬
‫איחסון כבל החשמל‬
‫זרוע רב תכליתית עם מגוון רחב של‬
‫אביזרים ו‪ 4-‬מצבי תמסורת להעברת‬
‫אנרגיה אופטימלית‬
‫בקרת מהירות אלקטרונית‬
‫מנגנון בטיחות אלקטרוני‬
‫תצוגת ‪ LED‬לחווי דרגת המהירות‬
‫רגליות ואקום מאפשרות יציבות בעבודה‬
‫כל האביזרים ניתנים לשטיפה במדיח‬
‫מגוון רחב של אביזרים אופציונליים בתשלום‬
‫נוסף‬
‫דיסק מתכונים אינטרקטיבי‬
‫דיסקית לגירוד‪ ,‬פריסה ופומפיה‬
‫דיסקית לגירוד‪ ,‬פריסה ופומפיה‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪-‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪l‬‬
‫‪-‬‬
‫דיסקית לגירוד‪ ,‬פריסה ופומפיה‬
‫‪l‬‬
‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫דיסקית לגירוד‪ ,‬פריסה ופומפיה‬
‫‪l‬‬
‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫דיסקית לגירוד‪ ,‬פריסה ופומפיה‬
‫‪l‬‬
‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫דיסקית לגירוד‪ ,‬פריסה ופומפיה‬
‫‪l‬‬
‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫דיסקית לגירוד‪ ,‬פריסה ופומפיה‬
‫‪l‬‬
‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫דיסקית לגירוד‪ ,‬פריסה ופומפיה‬
‫‪l‬‬
‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫קפיץ איסוף אוטומטי‬
‫אחסון קל ומהיר של כבל החשמל‬
‫קפיץ איסוף אוטומטי‬
‫אחסון קל ומהיר של כבל החשמל‬
‫אחסון קל ומהיר של כבל החשמל‬
‫אחסון קל ומהיר של כבל החשמל‬
‫אחסון קל ומהיר של כבל החשמל‬
‫אחסון קל ומהיר של כבל החשמל‬
‫אחסון קל ומהיר של כבל החשמל‬
‫אחסון קל ומהיר של כבל החשמל‬
‫אחסון קל ומהיר של כבל החשמל‬
‫אחסון קל ומהיר של כבל החשמל‬
‫אחסון קל ומהיר של כבל החשמל‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪ l‬למעט מטחנת בשר‬
‫‪ l‬למעט מטחנת בשר‬
‫‪ l‬למעט מטחנת בשר‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫‪l‬‬
‫לקישוט‪:‬‬
‫אבקת סוכר‬
‫אופן הכנה‪:‬‬
‫‪ .1‬מחממים תנור ל‪ 170 -‬מעלות‪.‬‬
‫‪ .2‬מקציפים ביצים וסוכר כ‪ 8-10 -‬דקות עד לקבלת תערובת‬
‫ תפוחה ובהירה‪.‬‬
‫‪ .3‬מנפים את הקמח ואבקת האפייה לקערה נפרדת‪ ,‬מנמיכים‬
‫ את מהירות המיקסר ומוסיפים את תערובת הקמח ואבקת‬
‫ האפייה יחד עם השמן‪ ,‬מיצים וגרידת לימון לסירוגין ובהדרגה‬
‫ על מנת לקבל תערובת ללא גושים‪.‬‬
‫‪ .4‬מוזכים לתבנית משומנת ומפזרים את קליפות התפוזים‪.‬‬
‫‪ .5‬אופים כ‪ 50 -‬דקות עד שהקיסם ננעץ במרכז העוגה יוצא עם‬
‫ פירורים לחים‪.‬‬
‫‪ .6‬מצננים ובוזקים אבקת סוכר ומגישים‪.‬‬
‫‪ .7‬ניתן לאחסן עד כ‪ 5 -‬ימים בכלי אטום‪.‬‬
‫גיוונים‪:‬‬
‫זיגוג לימון‪ -‬מנטה‪ :‬מרתיחים ‪ 1‬כוס מיץ לימון‪ 1/2 ,‬כוס סוכר‬
‫וכ‪ 10 -‬עלי נענע‪ -‬מבלנדרים ושופכים על העוגה שיוצאת מן התנור‪.‬‬