מדריך משתמש למגדיל טווח אלחוטי TL-WA830RE

‫מדריך משתמש‬
‫‪TL-WA830RE‬‬
‫מגדיל טווח אלחוטי ‪300Mbps N‬‬
‫מהדורה‪2.0.0 :‬‬
‫‪1910010701‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫זכויות יוצרים וסימנים מסחריים‬
‫המפרטים עשויים להשתנות ללא מתן כל התראה‪.‬‬
‫וא סימן מסחרי רשום של חברת‬
‫‪ .TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.‬שמות מותגים ומוצרים אחרים הם סימנים מסחריים או‬
‫סימנים מסחריים רשומים של הגורמים המתאימים המחזייקים בם‪.‬‬
‫אין לשכפל כל חלק של המפרטים בכל אופן או בכל אמצעי שהוא או ליצרו בעזרתם כל נגזרת כגון‬
‫תרגום‪ ,‬המרה או עיבוד ללא קבלת הרשאה מחברת ‪.TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.‬‬
‫© זכויות היוצרים שמורות לחברת ‪.TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.‬‬
‫כל הזכויות שמורות‪.‬‬
‫‪www.tp-link.com‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫הצהרת ‪FCC‬‬
‫ציוד זה נבדק ונמצא כתואם למגבלות שנקבעו בחלק ‪ 15‬של כללי ה‪ FCC-‬בנוגע למכשיר דיגיטאלי‬
‫מדרגה ‪ .B‬מגבלות אלה נקבעו על מנת לספק הגנה סבירה מפני הפרעה מזיקה בהתקנה בתחום‬
‫מגורים‪ .‬ציוד זה מפיק‪ ,‬משתמש ועשוי להקרין אנרגיה בתדירות רדיו ואם לא יותקן או יבוצע בו‬
‫שימוש בהתאם לאמור בהנחיות‪ ,‬עשוי לגרום הפרעה מזיקה על תשדורות רדיו‪ .‬בכל אופן‪ ,‬אין כל‬
‫ערובה לכך שהפרעה לא תיגרם בהתקנה מסוימת‪ .‬היה וציוד זה יגרום הפרעה מזיקה לקליטת רדיו‬
‫או טלוויזיה‪ ,‬שניתן לקבוע על ידי כיבוי הציוד והדלקתו‪ ,‬אנו ממליצים למשתמש לחתור לתיקון‬
‫ההפרעה על ידי אחד או יותר מהאמצעים הבאים‪:‬‬
‫‪‬‬
‫לשנות את כיוונה של האנטנה הקולטת או את מקומה‪.‬‬
‫‪‬‬
‫להגדיל את ההפרדה בין הציוד למקלט‪.‬‬
‫‪‬‬
‫לחבר את הציוד לשקע במעגל נפרד מזה אליו מחובר המקלט‪.‬‬
‫‪‬‬
‫להתייעץ עם המשווק או עם טכנאי רדיו וטלוויזיה מנוסה‪.‬‬
‫מכשיר זה תואם את חלק ‪ 15‬של חוקי ה‪ .FCC-‬הפעלה כפופה לשני התנאים הבאים‪:‬‬
‫‪ )1‬מכשיר זה לא ייצור הפרעה מזיקה‪.‬‬
‫‪ )2‬על מכשיר זה לקלוט כל הפרעה מתקבלת‪ ,‬כולל הפרעה שעשויה לגרום להפעלה לא רצונית‪.‬‬
‫כל שינוי או התאמה שלא תאושר בצורה מפורשת על ידי הגורם האחראי על עמידה בתקינה עשוי‬
‫לבטל את הרשות הנתונה למשתמש להפעיל את הציוד‪.‬‬
‫הערה‪ :‬היצרן לא יישא באחריות לכל הפרעת רדיו או טלוויזיה שנגרמת בשל התאמות לציוד שלא‬
‫אושרו‪ .‬התאמות מעין אלה עלולות לבטל את הרשות הנתונה למשתמש להפעיל את הציוד‪.‬‬
‫הצהרת ה‪ FCC-‬בדבר חשיפה לקרינת ‪RF‬‬
‫ציוד זה תואם למגבלות החשיפה לקרינת ‪ RF‬בסביבה בלתי מבוקרת כפי שאלה נקבעו על ידי ה‪-‬‬
‫‪ .FCC‬אין למקם מכשיר זה או את האנטנה שלו או להפעילם בסמיכות לאנטנה אחרת או למשדר‬
‫אחר‪.‬‬
‫"על מנת לעמוד בדרישות העמידה בחשיפה לקרינת ‪ RF‬של ה‪ ,FCC-‬הסכמה זו תקפה רק לתצורות‬
‫ניידות‪ .‬יש להתקין את האנטנות בשימוש משדר זה כך שיעמדו במרחק הפרדה של לפחות ‪ 20‬ס"מ‬
‫מכול אדם ואין להפעילם בסמיכות לאנטנה אחרת או למשדר אחר‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫אזהרת סימון ‪CE‬‬
‫המוצר הוא מוצר בסיווג ‪ .B‬בסביבת מגורים‪ ,‬מוצר זה עשוי לגרום הפרעה לשידורי רדיו ובמקרה זה‪,‬‬
‫על המשתמש לנקוט באמצעים מתאימים‪.‬‬
‫מכשיר זה תוכנן לפעול עם האנטנות המפורטות להלן ולהגיע להספק מרבי בן ‪ .4 dBi‬חל איסור‬
‫מפורש להשתמש עם מכשיר זה באנטנות שלא נכללות ברשימה זו או בכאלו שמגיעות להספק של‬
‫למעלה מ‪ .4 dBi-‬התנגדות האנטנה הנדרשת היא ‪.50 ohms‬‬
‫על מנת להפחית הפרעות רדיו אפשריות למשתמשים אחרים‪ ,‬יש לבחור את סוג האנטנה והתוספת‬
‫שזו משיגה כך שההספק הקרינה האיזוטרופית שוות ערך (‪ )EIRP‬לא תעלה על המותרת לשידור‬
‫מוצלח‪.‬‬
‫הצהרת תאימות קנדית‬
‫מכשיר זה תואם לתקני ‪ RSS‬תעשיתיים קנדיים הפוטרים מרישוי‪ .‬הפעלה כפופה לשני התנאים‬
‫הבאים‪:‬‬
‫‪ )1‬מכשיר לא ייצור הפרעה‪ ,‬וכן‬
‫‪ )2‬על מכשיר זה לקבל כל הפרעה‪ ,‬כולל הפרעה שעשויה לגרום להפעלה לא רצונית‪.‬‬
‫מידע בטיחות‬
‫‪‬‬
‫כאשר למכשיר יש מתג הפעלה‪ ,‬מתג זה הוא דרך אחת לכיבוי המוצר‪ .‬כאשר לא קיים מתג‬
‫הפעלה‪ ,‬הדרך היחידה לכבותו היא על ידי ניתוקו של המוצר או של ספק הכוח ממקור‬
‫החשמל שלו‪.‬‬
‫‪‬‬
‫אין לפרק את המוצר או לבצע תיקונים בעצמך‪ .‬בעשותך כך‪ ,‬נוצרת סכנה של היחשפות‬
‫להתחשמלות ואיון האחריות המוגבלת שניתנת למוצר‪ .‬בכל מקרה בו יש צורך בשירות‪,‬‬
‫עליך ליצור קשר איתנו‪.‬‬
‫‪‬‬
‫יש להרחיק את המכשיר ממים וממקומות רטובים‪.‬‬
‫ניתן להשתמש במוצר זה בארצות הבאות‪:‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫הצהרת תאימות‬
‫עבור הציוד הבא‪:‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬
‫מגדיל טווח אלחוטי ‪300Mbps N‬‬
‫מספר דגם‪:‬‬
‫‪TL-WA830RE‬‬
‫סימן מסחרי‪:‬‬
‫‪TP-LINK‬‬
‫אנו מצהירים כי אנו אחראים לכך שהמוצרים הנ"ל עומדים בכל התקנות הטכניות התקפות למוצר‬
‫במסגרת הנחיות המועצה‪:‬‬
‫הנחיות ‪ ,1999/5/EC‬הנחיות ‪ ,2004/108/EC‬הנחיות ‪ ,2006/95/EC‬הנחיות ‪ ,1999/519/EC‬הנחיות‬
‫‪.2011/65/EU‬‬
‫המוצר הנ"ל נמצא תואם את התקנים הבאים או מסמכים מתקננים אחרים‬
‫המוצר נושא סימון ‪:CE‬‬
‫האדם האחראי לסימון הצהרה זו‪:‬‬
‫יאנג הונגליאנג‬
‫מנהל מוצר באגף עסקים בינלאומיים‬
‫תאריך הוצאה‪2012 :‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫תוכן עניינים‬
‫תכולת האריזה ‪2 .....................................................................................................................‬‬
‫פרק ‪1‬‬
‫מבוא ‪3 ....................................................................................................................‬‬
‫‪1.1‬‬
‫סקירת מוצר‪3 ................................................................................................‬‬
‫‪1.2‬‬
‫מאפיינים עיקריים ‪3 .......................................................................................‬‬
‫‪1.3‬‬
‫מראה ‪4 .........................................................................................................‬‬
‫‪1.3.1‬‬
‫הלוח הקדמי ‪4 ............................................................................................‬‬
‫‪1.3.2‬‬
‫הלוח האחורי ‪5 ..........................................................................................‬‬
‫פרק ‪2‬‬
‫התקנת החומרה ‪6 .......................................................................................‬‬
‫‪2.1‬‬
‫לפני שמתחילים‪6 ...........................................................................................‬‬
‫‪2.2‬‬
‫דרישות בסיסיות ‪7 .........................................................................................‬‬
‫‪2.3‬‬
‫חיבור המכשיר ‪8 ............................................................................................‬‬
‫פרק ‪3‬‬
‫מדריך התקנה מהיר ‪10 .............................................................................‬‬
‫פרק ‪4‬‬
‫הגדרת המכשיר ‪15 .....................................................................................‬‬
‫‪4.1‬‬
‫‪15 ..................................................................................................... Status‬‬
‫‪4.2‬‬
‫הגדרה מהירה ‪17 ...........................................................................................‬‬
‫‪4.3‬‬
‫‪17 ....................................................................................................... WPS‬‬
‫‪4.4‬‬
‫‪24 .................................................................................................. Network‬‬
‫‪4.5‬‬
‫‪25 ................................................................................................. Wireless‬‬
‫‪4.5.1‬‬
‫הגדרות אלחוטיות ‪25 ..................................................................‬‬
‫‪4.5.2‬‬
‫אבטחה אלחוטית ‪31 .............................................................................‬‬
‫‪4.5.3‬‬
‫סינון ‪ MAC‬אלחוטי ‪38 .......................................................................................‬‬
‫‪4.5.4‬‬
‫‪40 .................................................................................... Wireless Advanced‬‬
‫‪4.5.5‬‬
‫סטטיסטיקות של המערכת האלחוטית ‪42 ............‬‬
‫‪4.5.6‬‬
‫ניטור תעבורה ‪42 ......................................................................................‬‬
‫‪4.6‬‬
‫‪43 ..................................................................................................... DHCP‬‬
‫‪4.6.1‬‬
‫הגדרות ‪44 .................................................................................... DHCP‬‬
‫‪4.6.2‬‬
‫רשימת לקוחות ‪46 ...................................................................... DHCP‬‬
‫‪4.6.3‬‬
‫שמירת כתובות ‪46 ..................................................................................‬‬
‫‪4.7‬‬
‫כלי מערכת ‪48 ...............................................................................................‬‬
‫‪4.7.1‬‬
‫‪48 ........................................................................................................ SNMP‬‬
‫‪4.7.2‬‬
‫דיאגנוסטיקה ‪50 ........................................................................................‬‬
‫‪4.7.3‬‬
‫‪52 .........................................................................................Ping Watch Dog‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪4.7.4‬‬
‫שדרוג קושחה ‪53 ......................................................................................‬‬
‫‪4.7.5‬‬
‫הגדרות יצרן ‪54 ..........................................................................................‬‬
‫‪4.7.6‬‬
‫גיבוי ואחזור‪54 ...................................................................................‬‬
‫‪4.7.7‬‬
‫אתחול ‪55 ..................................................................................................‬‬
‫‪4.7.8‬‬
‫סיסמה‪55 ..................................................................................................‬‬
‫‪4.7.9‬‬
‫רישום פעילות המערכת ‪56 ...................................................‬‬
‫נספח א'‪ :‬דוגמה ליישום ‪58 .......................................................................................................‬‬
‫נספח ב'‪ :‬הגדרות יצרן ‪62 .........................................................................................................‬‬
‫נספח ג'‪ :‬איתור תקלות ‪63 ........................................................................................................‬‬
‫נספח ד'‪ :‬מפרטים‪65 ................................................................................................................‬‬
‫נספח ה'‪ :‬מילון מונחים‪66 .........................................................................................................‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫תכולת האריזה‬
‫ניתן למצוא את פריטים הבאים באריזה שלך‪:‬‬
‫‪ ‬יחידה אחת של מגדיל טווח אלחוטי ‪ 300Mbps N‬מדגם ‪TL-WA830RE‬‬
‫‪ ‬כבל אתרנט‬
‫‪ ‬יחידה אחת של ספק כוח עבור מגדיל טווח אלחוטי ‪ 300Mbps N‬מדגם ‪TL-WA830RE‬‬
‫‪ ‬מדריך התקנה מהירה‬
‫‪ ‬תקליטור מסמכים עבור מגדיל טווח אלחוטי ‪ 300Mbps N‬מדגם ‪ TL-WA830RE‬הכולל‪:‬‬
‫‪o‬‬
‫מדריך זה‬
‫‪o‬‬
‫מידע מסייע נוסף‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫יש לוודא שהאריזה מכילה את הפריטים הבאים‪ .‬אם פריט כלשהו מהמפורטים לעיל פגום או חסר‪,‬‬
‫יש ליצור קשר עם המשווק שלך‪.‬‬
‫מוסכמות‬
‫נקודת הגישה (ה‪ ,)AP-‬מגדיל הטווח‪ ,‬המכשיר או ‪ TL-WA830RE‬המוזכרים במדריך שימוש זה‬
‫מייצגים ללא כל צורך בהסברים את מגדיל הטווח האלחוטי ‪ 300Mbps N‬מדגם ‪.TL-WA830RE‬‬
‫פרמטרים המפורטים בתרשימים משמשים רק לייחוס להגדרת המוצר שעשויה להיות שונה מהמצב‬
‫שהמשתמש יעמוד בפניו בשטח‪ .‬באפשרותך להגדיר את הפרמטרים לפי הדרישה שלך‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫פרק ‪1‬‬
‫‪1.1‬‬
‫מבוא‬
‫סקירת מוצר‬
‫מגדיל הטווח האלחוטי ‪ 300Mbps N‬מדגם ‪ TL-WA830RE‬משמש כפתרון לרשתות תקשורת‬
‫אלחוטיות בסביבת המשרד הקטן או הביתי‪ .‬המכשיר יגדיל את טווח הרשת האלחוטית שלך ואת‬
‫טווח הניוד שלך במסגרת הרשת האלחוטית‪ ,‬תוך כדי שמירת היכולת לקיים קישוריות של התקנים‬
‫האלחוטיים לרשת הקווית‪ .‬הרשת שלך תשתפר בשל הגדלת הניידות והיעדר הכבילה‪.‬‬
‫תוך ניצול טכנולוגיה אלחוטית בהתאם לתקן ‪ ,IEEE 802.11n‬מכשיר זה מסוגל לשדר נתונים‬
‫אלחוטיים בקצב של עד ‪ .300Mbps‬באמצעות מספר אמצעי הגנה‪ ,‬כולל הצפנת ‪WEP 64/128/152-‬‬
‫‪ bit‬לרשת אלחוטית‪ ,‬בקרת גישה לרשת ‪ ,)WPA-PSK ,WPA2-PSK( Wi-Fi‬מגדיל הטווח האלחוטי‬
‫‪ 300Mbps N‬מדגם ‪ TL-WA830RE‬מספק הגנת נתונים מלאה‪.‬‬
‫הוא תומך בביצוע הגדרה קלה של ההתקנה וניהול המוצר באמצעות האינטרנט‪ .‬אף ללא היכרות‬
‫מוקדמת עם מגדיל טווח זה‪ ,‬באפשרותך להגדיר אותו בקלות בעזרת מדריך זה‪ .‬לפני התקנת מגדיל‬
‫טווח זה‪ ,‬יש לעיין במדריך זה על מנת לקבל תמונה מלאה לגבי מגדיל הטווח האלחוטי ‪300Mbps N‬‬
‫מדגם ‪.TL-WA830RE‬‬
‫‪1.2‬‬
‫מאפיינים עיקריים‬
‫‪ ‬משתמש בטכנולוגיה אלחוטית בהתאם לתקן ‪IEEE 802.11n‬‬
‫‪ ‬מספק מספר אמצעי הגנה‪ ,‬כולל ‪ WEP 64/128/152-bit‬ו‪WPA2/WPA-PSK-‬‬
‫‪ ‬תומך בשרת ‪ DHCP‬מובנה‬
‫‪ ‬תומך במגוון מצבי הפעלה כולל ‪( Range Extender‬מגדיל טווח) ו‪.AP-‬‬
‫‪ ‬תומך בשדרוגי קושחה‬
‫‪ ‬תומך בניהול מרחוק ודרך האינטרנט‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪1.3‬‬
‫‪1.3.1‬‬
‫מראה‬
‫הלוח הקדמי‬
‫תרשים ‪1-1‬‬
‫הלוח הקדמי של ה‪ TL-WA830RE-‬מכיל כמה נוריות לד לחיווי‪ ,‬המתוכננות לספק חיווי לגבי‬
‫חיבורים‪ .‬טבלה ‪ 1-1‬מתארת‪ ,‬משמאל לימין‪ ,‬את נוריות החיווי השונות‪:‬‬
‫הסבר נוריות החיווי‬
‫שם‬
‫הפעלה‬
‫מערכת‬
‫רשת‬
‫סטאטוס‬
‫כבוי‬
‫ללא מקור זרם פעיל‬
‫פעיל‬
‫המכשיר פועל‬
‫כבוי‬
‫המכשיר חווה תקלה‬
‫פעיל‬
‫המכשיר מאתחל את עצמו‬
‫מהבהב‬
‫המכשיר פועל כשורה‬
‫כבוי‬
‫לא מחובר כל התקן ליציאה המתאימה‬
‫פעיל‬
‫התקן שאינו פעיל מחובר ליציאה המתאימה‬
‫מהבהב‬
‫כבוי‬
‫רשת‬
‫חיווי‬
‫מהבהב‬
‫התקן פעיל מחובר ליציאה המתאימה‬
‫היכולת האלחוטית אינה פעילה‬
‫היכולת האלחוטית פעילה‬
‫אלחוטית‬
‫כבוי‬
‫‪WPS‬‬
‫מהבהב‬
‫פעיל‬
‫מגדיל הטווח מחובר לנתב בהצלחה‬
‫מגדיל הטווח מתחבר לנתב‬
‫מגדיל הטווח אינו מחובר לנתב עדיין‬
‫טבלה ‪1-1‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪1.3.2‬‬
‫הלוח האחורי‬
‫תרשים ‪2-1‬‬
‫החלקים הבאים נמצאים בחלקו האחורי של ה‪ ,TL-WA830RE-‬ומתוארים משמאל לימין‪.‬‬
‫אנטנה אלחוטית‪ :‬שתי אנטנות בעלות הספק גבוה משמשות לשידור ולקליטה של נתונים אלחוטיים‪.‬‬
‫‪ :OFF/ON‬כפתור זה משמש להפעיל או לכבות את מגדיל הטווח‪.‬‬
‫‪ :POWER‬שקע החשמל משמש לחיבור לספק הכוח המסופק ביחד עם מגדיל הטווח האלחוטי ‪N‬‬
‫‪ 300Mbps‬מדגם ‪.TL-WA830RE‬‬
‫‪ :ETHERNET‬שקע אתרנט מסוג ‪ RJ45‬למהירוטיות ‪ 10/100Mbps‬לחיבור להתקן רשת‪.‬‬
‫‪ :RANGE EXTENDER‬אם הנתב האלחוטי או נקודת הגישה שלך תומך ב‪ WPS-‬או ב‪,QSS-‬‬
‫באפשרותך ללחוץ על כפתור ה‪ WPS-‬או ה‪ QSS-‬ולאחר מכן על כפתור ‪ RANGE EXTENDER‬על‬
‫מנת ליצור קשר מאובטח בין הנתב האלחוטי (או נקודת הגישה) לבין מגדיל הטווח ‪.TL-WA830RE‬‬
‫‪ :RESET‬כפתור זה משמש לאחזור הגדרות היצרן של מגדיל הטווח‪.‬‬
‫ישנן שתי דרכים לאפס את מגדיל הטווח להגדרות היצרן (ברירת המחדל)‪:‬‬
‫‪.1‬‬
‫בזמן שמגדיל הטווח פועל‪ ,‬יש להשתמש בסיכה על מנת ללחוץ והחזיק לחוץ את‬
‫כפתור האיפוס (למשך של כ‪ 8-‬שניות) עד שנורית החיווי של המערכת תעבור ממצב‬
‫של הבהוב איטי להבהוב מהיר‪ .‬לאחר מכן יש לשחרר את הכפתור ולהמתין עד‬
‫שמגדיל הטווח יאתחל את עצמו ויתאפס לפי הגדרות היצרן‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪.2‬‬
‫ניתן לאחזר את הגדות ברירת המחדל מ"‪ "Factory Defaults > System Tools‬בדף‬
‫הניהול המבוסס אינטרנט של מגדיל הטווח‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫פרק ‪2‬‬
‫‪2.1‬‬
‫התקנת החומרה‬
‫לפני שמתחילים‬
‫נבקשך לקרוא מדריך שימוש זה בעיון רב לפני התקנת הציוד והשימוש בו‪ .‬הטווח התפעולי של‬
‫החיבור האלחוטי שלך עשוי להשתנות בצורה משמעותית לפי המיקום הפיזי של ההתקנים‬
‫האלחוטיים‪ .‬גורמים שעשויים להחליש את עצמת האותות על ידי הפרעה בנתיבם של גלי הרדיו של‬
‫הרשת הם מכשירים או גופים מתכתיים וכן קירות‪ .‬הטווח הרגיל עשוי להשתנות לפי סוג החומרים‬
‫ורעש ה‪ RF-‬שברקע בבית או במשרד שלך‪.‬‬
‫על מנת להביא את ביצועי ה‪ TL-WA830RE-‬לרמה מיטבית‪ ,‬יש לפעול מציאת המיקום האידיאלי‬
‫לאור ההנחיות להלן‪:‬‬
‫‪.1‬‬
‫מקום טוב באמצע ‪ -‬באופן כללי‪ ,‬המיקום הטוב ביותר למקם את ה‪ TL-WA830RE-‬הוא‬
‫באמצע הדרך בין הנתב הלאחוטי למכשיר הלקוח האלחוטי‪ .‬או האות האלחוטי אינו מספק‪,‬‬
‫ניתן לקרב את ה‪ TL-WA830RE-‬לנתב האלחוטי‪.‬‬
‫‪.2‬‬
‫מיקום גבוה יותר ‪ -‬יש למקם את ה‪ TL-WA830RE-‬במקום גבוה יותר‪ ,‬כגון על גבי שולחן‪.‬‬
‫‪.3‬‬
‫חלל נקי ממכשולים ונרחב ‪ -‬יש לפנות מכשולים בדרך בין ה‪ TL-WA830RE-‬לנתב האלחוטי‪.‬‬
‫עדיף למקם אותו במקום פתוח כגון בקרבת מסדרונות‪.‬‬
‫‪.4‬‬
‫ללא הפרעות ‪ -‬יש לשמור את ה‪ TL-WA830RE-‬הרחק מהפרעות אלחוטיות כעשויות להגיע‬
‫ממכשירים חשמליים שפועלים בתדר זהה ל‪ ,TL-WA830RE-‬כגון התקני בלוטות'‪ ,‬טלפונים‬
‫אלחוטיים‪ ,‬תנורי מיקרו גל וכד'‪.‬‬
‫‪.5‬‬
‫זווית מוגדרת ‪ -‬לקבלת ביצועי הגברה משופרים מומלץ לכוון את האנטנות של ה‪TL--‬‬
‫‪ WA830RE‬כך שיהיה בזווית מוגדרת‪ ,‬קרוב ככל שניתן ל‪ 60-‬מעלות‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫חברת ‪ TP-LINK‬ממליצה לחבר את מגדיל הטווח כאשר טווח הרשת הביתית שלך קצר או כאשר‬
‫ברצונך כיסוי אלחוטי רחב יותר על מנת לנטרל "שטחים מתים"‪ .‬בהתאם לפרוטוקול שידורים‬
‫אלחוטיים‪ ,‬כל התקני הגדלת הטווח של החברה מוגדרים לפעולה במצב חצי דופלקס‪ .‬כלומר‪ ,‬על‬
‫מגדיל הטווח לעבד תקשורת חד‪-‬כיוונית בין הנתב האלחוטי (או ה‪ )AP-‬שלך ללקוחות הקצה כך‬
‫שזמן התקשורת יהיה מואץ כפלים בעוד שהמהירות תהיה מופחת פי שמיים‪.‬‬
‫‪2.2‬‬
‫דרישות בסיסיות‬
‫‪‬‬
‫יש להשתמש רק בספק הכוח המצורף למגדיל הטווח שלך‪.‬‬
‫‪‬‬
‫יש להתקין את שקע החשמל בקרבת המכשיר בנגישות קלה‪.‬‬
‫‪‬‬
‫יש למקם את מגדיל הטווח במקום מאוורר היטב‪ ,‬הרחק מקרינת שמש ישירה‪ ,‬כל מכשיר‬
‫חימום או פתח של מערכת חימום‪.‬‬
‫‪‬‬
‫יש להשאיר מרחב של לפחות ‪ 50‬מ"מ סביב המכשיר על מנת לאפשר שחרור חום‪.‬‬
‫‪‬‬
‫על מנת למנוע היקרות נזק‪ ,‬יש לכבות את מגדיל הטווח ולנתק את ספק הכוח במקרה של‬
‫סערת ברקים‪.‬‬
‫‪‬‬
‫יש להשתמש בדפדפן אינטרנט כגון ‪ MS Internet Explorer 5.0‬ומעלה או ‪Netscape‬‬
‫‪ Navigator 8.0‬ומעלה‪.‬‬
‫‪‬‬
‫יש להשתמש במגדיל הטווח רק בטמפרטורות בין ‪ 0oC‬ל‪.40oC-‬‬
‫‪‬‬
‫יש להשתמש במגדיל הטווח בלחות יחסית בין ‪ 10%‬ל‪( 90%-‬ללא עיבוי)‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪2.3‬‬
‫חיבור המכשיר‬
‫תרשים ‪ 1-2‬חיבור טיפוסי של ה‪( TL-WA830RE-‬במצב הגדלת טווח)‬
‫על מנת לבצע חיבור טיפוסי של מגדיל הטווח‪ ,‬יש לפעול בהתאם לצעדים הבאים‪:‬‬
‫‪.1‬‬
‫יש לחבר מודם כבלים‪ DSL /‬לנתב האלחוטי באמצעות כבל אתרנט‪.‬‬
‫‪.2‬‬
‫יש להציב את ה‪ TL-WA830RE-‬שלך בסמוך לנתב האלחוטי ולהפעילו‪ .‬יש לחבר את ה‪TL--‬‬
‫‪ WA830RE‬לנתב האלחוטי בצורה אלחוטית‪.‬‬
‫‪.3‬‬
‫יש לחבר את נקודות הקצה האלחוטיות שלך (ככגון מחשבים ניידים‪ ,‬מחשבי טאבלט‪,‬‬
‫טלפונים חכמים וכד') ל‪ TL-WA830RE-‬באופן אלחוטי‪ .‬לחלופין‪ ,‬באפשרותך לחבר את‬
‫מחשב ה‪ PC-‬שלך ליציאת הרשת היחידה של מגדיל הטווח באמצעות כבל אתרנט‪.‬‬
‫‪.4‬‬
‫יש להתחבר לדף הניהול מבוסס האינטרנט של ה‪ TL-WA830RE-‬ולהשלים את ההגדרות‪.‬‬
‫(למידע על ההגדרות‪ ,‬יש לעיין בפרק ‪ 3‬של מדריך ההתקנה המהיר או בפרק ‪ 4‬הגדרת‬
‫המכשיר‪ ,‬בהתאם לצורך)‪.‬‬
‫‪.5‬‬
‫יש לאתר את המקום המיטבי עבור ה‪ TL-WA830RE-‬ולכוון את הכיוון של האנטנה (לגבי‬
‫המיקום המיטבי יש לעיין בחלק ‪ 2.1‬לפני שמתחילים)‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫‪.1‬‬
‫התרשים למעלה מציג חיבור אלחוטי טיפוסי של ה‪ TL-WA830RE-‬במצב הגדלת טווח‪ .‬אם‬
‫ברצונך לצייד את המחשב שלך במתאם אלחוטי לחיבור אלחוטי לרשת קווית‪ ,‬יש לעיין‬
‫בנספח א'‪ :‬דוגמת יישום‪.‬‬
‫‪.2‬‬
‫בדרך כלל‪ ,‬המכשיר מוצב בצורה אופקית‪ .‬ניתן גם להתקין את ה‪ TL-WA830RE-‬על גבי‬
‫קיר‪.‬‬
‫חתך ‪A-A‬‬
‫תרשים ‪ 2-2‬התקנה על גבי קיר‬
‫קוטר הבורג צריך שיהיה גדול מ‪ 3.5-‬מ"מ וקטן מ‪ 7.8-‬מ"מ והמרחק בין שני הברגים צריך שיהיה‬
‫‪ 107.5‬מ"מ‪ .‬על הבורג להיות באורך ‪ 20‬מ"מ לפחות על מנת לשאת את משקל המוצר ויש להשאיר‬
‫בסיס של כ‪ 4.3-‬מ"מ מחוץ לקיר‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫פרק ‪3‬‬
‫מדריך התקנה מהיר‬
‫פרק זה ידריך אותך בהגדרת המחשב שלך על מנת שיתקשר עם מגדיל הטווח ובהגדרת מגדיל הטווח‬
‫האלחוטי ‪ TL-WA830RE 300Mbps N‬וניהולו באמצעות אפליקציה מבוססת אינטרנט‪.‬‬
‫באמצעות אפליקציה זו‪ ,‬הגדרת מגדיל הטווח האלחוטי ‪ TL-WA830RE 300Mbps N‬וניהולו יבוצעו‬
‫בקלות‪ .‬ניתן להשתמש באפליקציה מבוססת אינטרנט זו בכל מערכת הפעלה מסוג ‪,Windows‬‬
‫‪ Macintosh‬או ‪ UNIX OS‬באמצעות דפדפן תקני כגון ‪ Mozilla Firefox ,MS Internet Explorer‬או‬
‫‪.Apple Safari‬‬
‫‪.1‬‬
‫על מנת לגשת לכלי ההגדרה‪ ,‬יש לפתוח את הדפדפן ולהליד את שם התחום‬
‫‪ http://tplinkextender.net‬בשדה הכתובת של הדפדפן‪.‬‬
‫תרשים ‪ 1-3‬התחברות למגדיל הטווח‬
‫אחרי כדקה‪ ,‬יופיע חלון התחברות כפי שמוצג בתרשים ‪ .8–3‬יש להזין ‪ admin‬כשם משתמש ואת‬
‫הסיסמה (שניהם באותיות קטנות) ולאחר מכן יש ללחוץ ‪ OK‬או ללחוץ על מקש ה‪.Enter-‬‬
‫תרשים ‪ 2-3‬חלון התחברות‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫אם המסך המוצג למעלה אינו מופיע‪ ,‬משמעות הדבר היא שהדפדפן מכוון לפעול דרך ‪ .proxy‬יש‬
‫לגשת ל‪ LAN settings > Internet Options > Tools menu-‬ובמסך שיופיע יש לבטל את הסימון של‬
‫‪ Using Proxy‬ולאחר מכן ללחוץ ‪ OK‬על מנת לסים את התהליך‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪.2‬‬
‫לאחר התחברות מוצלחת‪ ,‬יצוץ לפניך דף ‪( Quick Setup Start‬התחלת הגדרה מהירה)‪ .‬יש‬
‫להקיש ‪ Next‬על מנת להתחיל את ההגדרה המהירה‪.‬‬
‫תרשים ‪( Quick Setup Start 3-3‬התחלת הגדרה מהירה)‬
‫‪.3‬‬
‫לאחר מכן‪ ,‬יופיע תרשים ‪ 4–3‬שיאפשר לך לבחור את צורת ההפעלה ואזור הפעולה‪ .‬קיימות‬
‫שתי צורות הפעלה‪( Range Extender :‬מגדיל טווח) ו‪( Access Point-‬נקודת גישה)‪.‬‬
‫אפשרויות ההגדרה שונות במספר מצבי הפעלה ויוסברו בהמשך‪.‬‬
‫תרשים ‪ 4-3‬בחירת צורת הפעלה ואזור פעולה‬
‫‪.I‬‬
‫כאשר בוחרים ‪ ,Range Extender‬יש לפעול בהתאם לצעדים הבאים על מנת להשלים את‬
‫ההתקנה המהירה‪.‬‬
‫ראשית‪ ,‬המכשיר יזהה את הרשת הקיימת (כמוצג בתרשים ‪ )5–3‬ולאחר מכן יציג רשימת רשתות‬
‫אלחוטיות זמינות‪ .‬יש לסמן את התיבה לפני זיהוי הרשת (‪ )SSID‬המבוקשת ולאחר מכן ‪ .Next‬אם‬
‫לא מצאת ברשימה את זיהוי הרשת האלחוטית שלך‪ ,‬באפשרותך להקליק ‪ Rescan‬על מנת לבצע‬
‫סריקה מחודשת על מנת למצוא אותה או לסמן את תיבת הסימון שלפני " ‪Set SSID and MAC‬‬
‫‪ "Manually‬על מנת לבצע הגדרה ידנית של הפרמטרים האלחוטיים‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫תרשים ‪ 5-3‬הגדרה מהירה ‪ -‬זיהוי רשת קיימת‬
‫תרשים ‪ 6-3‬הגדרה מהירה ‪ -‬רשתות אלחוטיות זמינות‬
‫בשלב הבא‪ ,‬יופיע דף הגדרות אלחוטיות כפי שמוצג בתרשים ‪ 7–3‬בו עליך להזין את הסיסמה‬
‫האלחוטית של הרשת אליה ברצונך להתחבר‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬יש להקליק על ‪ Next‬על מנת להמשיך‪.‬‬
‫תרשים ‪ 7-3‬הגדרה מהירה ‪ -‬הגדרות אלחוטיות‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫יש לבדוק בדיקה נוספת את ההגדרות האלחוטיות שלך ואת הגדרות הרשת שלך‪ .‬לאחר שאלה‬
‫אומתו‪ ,‬יש להקליק ‪ Finish‬על מנת לאתחל את ההתקן ולאפשר להגדרות הקודמות להיכנס לתוקף‪.‬‬
‫אם משהו השתבש‪ ,‬יש להקליק ‪ Back‬על מת לחזור לדפים הקודמים ולשנות את ההגדרות‪.‬‬
‫תרשים ‪ 8-3‬הגדרה מהירה ‪ -‬בדיקת הגדרות‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫מומלץ להקליק על כפתור ‪ Export Settings‬על מנת לשמור הגדרות אלה כקובץ ‪ .txt‬לשם‬
‫התייחסיות עתידית‪.‬‬
‫‪.II‬‬
‫היה ובחרת ‪ ,Access Point‬יש לבצע את הצעדים הבאים על מנת להשלים את ההגדרה‬
‫המהירה‪.‬‬
‫ראשית‪ ,‬דף ההגדרות האלחוטיות יצוץ ובו יש לקבוע את הפרמטרים האלחוטיים הנדרשים כגון זיהוי‬
‫הרשת (‪ ,)SSID‬נתוני אבטחה אלחוטיים וסיסמה אלחוטית‪ .‬לאחר מכן יש להקליק ‪.Next‬‬
‫תרשים ‪ 9-3‬הגדרה מהירה ‪ -‬הגדרות אלחוטיות‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫לבסוף‪ ,‬יש לבדוק בדיקה נוספת את ההגדרות האלחוטיות שלך ואת הגדרות הרשת שלך‪ .‬לאחר‬
‫שאלה אומתו‪ ,‬יש להקליק ‪ Finish‬על מנת לאתחל את ההתקן ולאפשר להגדרות הקודמות להיכנס‬
‫לתוקף‪ .‬אם משהו השתבש‪ ,‬יש להקליק ‪ Back‬על מת לחזור לדפים הקודמים ולשנות את ההגדרות‪.‬‬
‫תרשים ‪ 10-3‬הגדרה מהירה ‪ -‬בדיקת ההגדרות‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫‪ .1‬מומלץ להקליק על כפתור ‪ Export Settings‬על מנת לשמור הגדרות אלה כקובץ ‪ .txt‬לשם‬
‫התייחסיות עתידית‪.‬‬
‫‪ .2‬לאחר אתחול‪ ,‬יתכן שהחיבור יושלם בהצלחה רק תוך שתי דקות‪ .‬יש להמתין בסבלנות‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫פרק ‪4‬‬
‫הגדרת המכשיר‬
‫פרק זה מתאר כיצד להגדיר את מגדיל הטווח שלך באמצעות דף ניהול מבוסס אינטרנט‪ .‬ניתן להגדיר‬
‫ולנהל את מגדיל הטווח האלחוטי ‪ 300Mbps N‬מדגם ‪ TL-WA830RE‬בקלות בעזרת דף הניהול‬
‫מבוסס האינטרנט‪ ,‬אליו ניתן לגשת באמצעות כל דפדפן מבוסס ‪ Macintosh ,Windows‬או ‪UNIX‬‬
‫(‪ Opera ,Safari ,Firefox ,Netscape® Navigator ,Internet Explorer‬או ‪.)Chrome‬‬
‫לאחר התחברות מוצלחת‪ ,‬באפשרותך להגדיר את המכשיר ולנהלו‪ .‬ישנן שבעה תפריטים עיקריים‬
‫הממוקמים בטור השמאלי ביותר של דף הניהול מבוסס האינטרנט‪( Status :‬סטאטוס)‪Quick Setup ,‬‬
‫(הגדרה מהירה)‪( Network ,WPS ,‬רשת)‪ DHCP ,‬ו‪( System Tools-‬כלי מערכת)‪ .‬בהקלקה על כל‬
‫אחד מתפריטים אלה‪ ,‬ייתגלו תפריטי משנה‪ .‬בצידו הימני של דף הניהול נמצאים הסברים מפורטים‬
‫והנחיות הנוגעים לדף הפעיל‪.‬‬
‫‪4.1‬‬
‫‪Status‬‬
‫בחירה ב‪ Status-‬תאפשר לך לצפות במצב הנוכחי של מגדיל הטווח ובתצורה שלו‪ .‬פרטים אלה‬
‫מיועדים לקריאה בלבד ולא לשינוי‪.‬‬
‫תרשים ‪ 1-4‬סטאטוס‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪ - Firmware Version ‬שדה זה מציג את גרסת הקושחה הנוכחית של מגדיל הטווח‪.‬‬
‫‪ - Hardware Version ‬שדה זה מציג את גרסת החומרה הנוכחית של מגדיל הטווח‪.‬‬
‫‪ - Connection Status to Existing Network ‬חלק זה מציג בפניך את המידע הנוכחי של הרשת‬
‫האלחוטית הראשית אליה מחובר ההתקן‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - )SSID( Local Wireless Network ID‬מציג את שם הרשת האלחוטית אליה מחובר‬
‫ההתקן שלך‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - Signal‬מציג את עצמת האות של הרשת האלחוטית הראשית שמתקבל בהתקן‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - Connection Status‬מציג אם ההתקן שלך מחובר עכשיו לרשת אלחוטית‪ .‬משמעות‬
‫‪ Connected‬הוא שמגדיל הטווח מחובר לרשת אלחוטית בעוד שאם מוצג מצב‬
‫‪ ,Disconnected‬יש להקליק ‪ Connect‬על מנת לבצע חיבור‪.‬‬
‫‪ - Wired ‬שדה זה מציג את ההגדרות הנוכחיות או מידע אודות הרשת הקווית‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - MAC Address‬הכתובת הפיזית של המערכת כפי שניתן לראותה בדף ‪> Network‬‬
‫‪.LAN‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - IP Address‬כתובת ה‪IP -‬של הרשת הרווית‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - Subnet Mask‬מסכת תת‪-‬הרשת הקשורה לכתובת ה‪.IP-‬‬
‫‪ - Wireless ‬שדה זה מציג את ההגדרות האלחוטיות או מידע אודות הרשת האלחוטית‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - Operation Mode‬מציין את מצב הפעולה של המכשיר‪ .‬משמעות ‪ Disable‬היא‬
‫שהחיבור האלחוטי כובה‪ .‬פרמטר זה ניתן להגדרה דרך הדף ‪Wireless > Wireless‬‬
‫‪.Settings‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - )SSID(Local Wireless Network ID‬מציג את שם הרשת האלחוטית אליה מחובר‬
‫מחשב ה‪ PC-‬או ההתקן שלך‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - Channel‬הערוץ האלחוטי שבשימוש עתה‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - Mode‬המצב האלחוטי הנוכחי שמגדיל הטווח פועל בו‬
‫‪o‬‬
‫‪ - Channel Width‬רוחב הפס של הערוץ האלחוטי‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - Wireless Rate‬תצוגה של קצב העברת הנתונים האלחוטיים הנוכחית בין מגדיל‬
‫הטווח למחשב ה‪ PC-‬שלך או התקנים אחרים המחוברים אליו‪.‬‬
‫‪ - Traffic Statistics ‬השדה מציג את הסטטיסטיקות של התעבורה שעוברת דרך מגדיל הטווח‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫)‪ - Sent (Bytes‬תנועה שנמנתה בבתים שנשלחה מהרשת האלחוטית‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫)‪ - Sent (Packets‬תנועה שנמנתה בחבילות שנשלחה מהרשת האלחוטית‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪o‬‬
‫)‪ - Received (Bytes‬תנועה שנמנתה בבתים שהתקבלה ברשת האלחוטית‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫)‪ - Received (Packets‬תנועה שנמנתה בחבילות שהתקבלה ברשת האלחוטית‪.‬‬
‫‪ - System Up Time ‬שדה זה מציג את זמן הפעולה של מגדיל הטווח מאז הופעל או אותחל‬
‫לאחרונה‪.‬‬
‫‪ ‬יש להקליק על כפתור ‪ Refresh‬על מנת לקבל את הסטטוס וההגדרות העדכניות ביותר של‬
‫המכשיר‪.‬‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫אם בחרת במצב ‪ Access Point‬בתרשים ‪ ,4–3‬הסטטוס האלחוטי בתרשים ‪ 1–4‬ישתנה בדומה‬
‫לתרשים הבא‪:‬‬
‫‪4.2‬‬
‫הגדרה מהירה‬
‫יש לעיין בפרק ‪ :3‬מדריך התקנה מהיר‬
‫‪4.3‬‬
‫‪WPS‬‬
‫‪ - Wi-Fi Protected Setup( WPS‬התקנהת ‪ Wi-Fi‬מוגנת) עשויה לסייע לך להקים חיבור מהיר‬
‫ומאובטח לרשת‪ .‬חלק זה ידריך אותך כיצד להוסיף התקן אלחוטי חדש לרשת אלחוטית קיימת על‬
‫ידי שימוש בפונקצית ה‪ .WPS-‬ניתן להגדיר פונקציה זו (בדף המוצג בתרשים ‪ )4-3‬רק כאשר ההתקן‬
‫פועל במצב ‪.Access Point‬‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫פונקצית ה‪ WPS-‬זמינה רק כאשר מגדירים את המכשיר לפעולה כ‪ .Access Point-‬כלומר‪ ,‬בבחירה‬
‫במצב ‪ Range Extender‬כמצב פעולה בתרשים ‪ ,3–4‬פונקצית ה‪ WPS-‬לא תהיה זמינה‪ .‬במקרה זה‪,‬‬
‫דף ה‪ WPS-‬יופיע כמוצג בתרשים ‪.2–4‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫תרשים ‪ WPS 2-4‬מנוטרל‬
‫תרשים ‪ WPS 3-4‬מופעל‬
‫‪ - Operation Mode ‬מציג את מצב הפעולה הנוכחי של המכשיר‪.‬‬
‫‪ - WPS Status ‬מאפשר להפעיל או לנטרל את פונקצית ה‪.WPS-‬‬
‫‪ - Current PIN ‬הערך הנוכחי של ה‪ PIN-‬של ההתקן‪ .‬ניתן למצוא את ערך ברירת המחדל של‬
‫ה‪ PIN-‬בתווית או במדריך השימוש‪.‬‬
‫‪ - Restore PIN ‬החזרת ה‪ PIN-‬של המכשיר לערך ברירת המחדל‪.‬‬
‫‪ - Gen New PIN ‬יש להקליק על כפתור זה על מנת לקבל ערך חדש אקראי של ה‪ PIN-‬של‬
‫המכשיר‪ .‬ייצור ‪ PIN‬חדש מגדיל את רמת האבטחה של הרשת‪.‬‬
‫‪ - Disable PIN for this device ‬ניתן לנטרל או לאפשר רישום חיצוני של הזנת ‪ PIN‬ל‪.WPS-‬‬
‫אם המכשיר רושם מספר כשלונות באימות על ידי מתקן רישום חיצוני‪ ,‬פונקציה זו תנוטרל‬
‫באופן אוטומטי‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪ - Add Device ‬באפשרותך להוסיף באופן ידני התקן חדש לרשת על ידי הקלקה על כפתור‬
‫זה‪.‬‬
‫להוספת התקן חדש‪:‬‬
‫אם המתאם האלחוטי תומך ב‪ ,WPS-‬באפשרותך לקבוע חיבור אלחוטי בין המתאם האלחוטי‬
‫למכשיר על ידי שימוש בשיטת הגדרת כפתור לחיצה (‪ )PBC‬או על ידי הזנת ‪.PIN‬‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫על מנת להקים חיבור מוצלח באמצעות ‪ ,WPS‬עליך לבצע גם את ההגדרה המתאימה של מתאם‬
‫הרשת כך שיהיה תואם לפונקצית ה‪ .WPS-‬בכל הנוגע להגדרת המתאם הרשת‪ ,‬אנו מביאים כדוגמה‬
‫את המתאם האלחוטי מתוצרת חברתנו‪.‬‬
‫שיטה ראשונה‪ :‬לחיצה על הכפתור של מגדיל הטווח ושל המתאם האלחוטי‪.‬‬
‫צעד מס' ‪ :1‬יש לוודא ש‪ WPS Status-‬במצב ‪ Enabled‬ולאחר מכן להקליק על כפתור ‪Add Device‬‬
‫כמוצג בתרשים ‪ .3–4‬לאחר מכן‪ ,‬יופיע המסך הבא‪.‬‬
‫תרשים ‪ 4-4‬הוספת התקן חדש‬
‫צעד מס' ‪ :2‬יש לבחור ‪ Press the button of the new device in two minutes‬ולאחר מכן להקליק‬
‫‪.Connect‬‬
‫צעד מס' ‪ :3‬להגדרה של המתאם האלחוטי‪ ,‬יש לבחור ‪Push the button on my access point or‬‬
‫‪ wireless router‬בכלי ההגדרה של ה‪( WPS-‬כפי שמוצג למטה) וללחוץ ‪.Connect‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫תרשים ‪ 5-4‬מסך הגדרות ה‪ WPS-‬של המתאם האלחוטי‬
‫צעד מס' ‪ :4‬יש להמתין עד שהמסך הבא יעלה‪ .‬יש להקליק ‪ OK‬על מנת להשלים את הגדרת ה‪-‬‬
‫‪.WPS‬‬
‫תרשים ‪ 6-4‬מסך הגדרות ה‪ WPS-‬של המתאם האלחוטי‬
‫שיטה שנייה‪ :‬הזנת ה‪ PIN-‬למגדיל הטווח‬
‫צעד מס' ‪ :1‬יש להגדיר את מגדיל הטווח‪ .‬יש לבחור ‪Enter the PIN of the device into my‬‬
‫‪ access point or wireless adapter‬בכלי ההגדרה של ה‪( WPS-‬כמוצג למטה) וללחוץ‬
‫‪.Connect‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫תרשים ‪ 7-4‬מסך הגדרת ה‪ WPS-‬של המתאם האלחוטי‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫בדוגמה זו‪ ,‬כפי שניתן לראות בתרשים למעלה‪ ,‬ברירת המחדל של קוד ה‪ PIN-‬של מתאם זה היא‬
‫‪.19342306‬‬
‫צעד מס' ‪ :2‬יש להגדיר את הנתב‪ .‬יש לוודא ש‪ WPS Status-‬נמצא בערך ברירת המחדל כפעיל‬
‫(‪ )Enabled‬ולאחר מכן יש ללחוץ על כפתור ‪ Add device‬כמפורט בתרשים ‪ .3–4‬המסך‬
‫הבא יופיע‪.‬‬
‫צעד מס' ‪ :3‬יש לבחור ‪ Enter the new device's PIN‬ולהזין את קוד ה‪ PIN-‬של המתאם האלחוטי‬
‫בשדה ‪ PIN‬בתרשים למעלה‪ .‬לאחר מכן יש ללחוץ ‪.Connect‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫שיטה שלישית‪ :‬הזנת ה‪ PIN-‬ממגדיל הטווח‬
‫צעד מס' ‪ :1‬יש להשיג את קוד ה‪ PIN-‬הנוכחי של מגדיל הטווח כפי שזה מוצג בתרשים ‪( 3–4‬לכל‬
‫מגדיל טווח קוד ‪ PIN‬ייחודי משלו‪ .‬בדוגמה שלפנינו‪ ,‬הקוד של מגדיל הטווח הוא‬
‫‪.)12345670‬‬
‫צעד מס' ‪ :2‬על מנת לבצע הגדרת תצורה של המתאם האלחוטי‪ ,‬יש לבחור ‪Enter the PIN of my‬‬
‫‪ access point or wireless adapter‬בכלי ההגדרה של ה‪( WPS-‬כמוצג למטה) ולאחר‬
‫מכן להזין את קוד ה‪ PIN-‬של מגדיל הטווח בשדה ה‪ .PIN-‬לאחר שזה יבוצע‪ ,‬יש ללחוץ‬
‫‪.Connect‬‬
‫תרשים ‪ 8-4‬מסך הגדרת ה‪ WPS-‬של המתאם האלחוטי‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫ניתן למצוא את ברירת המחדל של קוד ה‪ PIN-‬על גבי התווית של המכשיר או במסך הגדרת ה‪WPS-‬‬
‫כמוצג בתרשים ‪.3–4‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫המסך הבא יופיע לאחר השלמה מוצלחת של החיבור לרשת‪.‬‬
‫תרשים ‪9-4‬‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫‪ .1‬אם המכשיר הוסף בהצלחה לרשת‪ ,‬נורית חיווי של ה‪ WPS-‬במגדיל הטווח תהפוך ירוקה‬
‫למשך חמש דקות‪.‬‬
‫‪ .2‬לא ניתן להגדיר את פונקצית ה‪ WPS-‬או המרכיב האלחוטי של מגדיל הטווח אינו מופעל‪.‬‬
‫יש לוודא שהמרכיב האלחוטי מופעל לפני תחילת הגדרת ה‪.WPS-‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪Network‬‬
‫‪4.4‬‬
‫אופצית ‪( Network‬רשת) מאפשרת לך להגדיר את הרשת המקומית באופן ידני על ידי שינוי ערכי‬
‫ברירת המחדל של מגדיל הטווח‪.‬‬
‫בחירה ב‪ Network-‬תאפשר לך להגדיר את הפרמטרים של תחום ה‪ IP-‬של הרשת שבדף זה‪.‬‬
‫תרשים ‪ 10-4‬רשת‬
‫‪ - MAC Address ‬הכתובת הפיזית של יציאת הרשת כפי שזה נראה מהרשת‪ .‬לא ניתן לשנות‬
‫ערך זה‪.‬‬
‫‪ - Type ‬מספר סוגי ‪ IP‬נתמכים‪ ,‬כולל (‪( Static IP )1‬כתובת ‪ IP‬סטטית); (‪Smart IP )2‬‬
‫(כתובת ‪ IP‬חכמה) (‪ )DHCP‬ואלה מוסברים להלן‪:‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - Static IP‬בסוג זה‪ ,‬באפשרותך להגדיר כתובת ‪ /IP‬מחשבי השער באופן ידני‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫)‪ - Smart IP (DHCP‬בסוג זה‪ ,‬אם מגדיל הטווח שלך מחובר לנתב‪ ,‬התקן הלקוח‬
‫שלך יקבל כתובת ‪ /IP‬מחשבי השער באופן דינאמי מהנתב אחרת התקן הלקוח יקבל‬
‫כתובת ‪ /IP‬מחשבי השער באותה רשת כפי שהגדרת למטה‪ .‬סוג זה הוא המומלץ‪.‬‬
‫‪ - IP Address ‬כאן יש להזין את כתובת ה‪ IP-‬של מגדיל הטווח שלך בפורמט של נקודות‬
‫דצימאליות (כתובת ברירת המחדל היא ‪.)192.168.0.254‬‬
‫‪ - Subnet Mask ‬קוד כתובת שקובע את גודל הרשת‪ .‬בדרך כלל משתמשים בכתובת‬
‫‪ 255.255.255.0‬כמסכת תת‪-‬רשת‪.‬‬
‫‪ - Gateway ‬על כתובת השער להיות בתת‪-‬רשת בעלת כתובת ‪ IP‬זהה לזו של הרשת‪.‬‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫‪ .1‬אם פריטי ההגדרה שבדף זה אינם מוכרים לך‪ ,‬אנו ממליצים לך בחום להמשיך להשתמש‬
‫בערכי ברירת המחדל מחשש לפגיעה בביצועי הרשת האלחוטית או אף להפסקת פעולתה‪.‬‬
‫‪ .2‬אם בחרת כתובת ‪ IP‬סטאטית‪ ,‬פונקציה ההתחברות לתחום לא תפעל ויהיה צורך להשתמש‬
‫בכתובת ה‪ IP-‬שתיקבע להתחברות בכלי המבוסס אינטרנט של מגדיל הטווח‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪4.5‬‬
‫‪Wireless‬‬
‫אופצית ‪( Wireless‬קשר אלחוטי)‪ ,‬שמשפרת את תפקוד הרשת האלחוטית וביצועיה‪ ,‬עשויה לסייע‬
‫לך להפוך את מגדיל הטווח לפתרון מעולה לרשת האלחוטית שלך‪ .‬כאן באפשרותך ליצור רשת‬
‫אלחוטית בסביבתך בעזרת מספר הגדרות‪ .‬ההגדרות האלחוטיות משמשות להגדרת התצורה של‬
‫כמה פרמטרים בסיסיים של מגדיל הטווח‪( Wireless Security .‬אבטחה אלחוטית) מספקת שלוש‬
‫רמות אבטחה שונות לאבטחת המידע שלך ובכך תספק ביטחון רב יותר בשימוש ברשת האלחוטית‬
‫שלך‪ .‬באמצעות ‪( MAC filterring‬סינון כתובות ‪ )MAC‬יהיה באפשרותך לפקח על הגישה לתחנות‬
‫האלחוטיות של מגדיל הטווח‪.‬‬
‫בחירה ב‪ Wireless Advanced-‬תאפשר לך להגדיר מספר פרמטרים מתקדמים של מגדיל הטווח‪.‬‬
‫‪ Throughput Monitor‬מסייע לך לצפות בסטטיסטיקת שטף הנתונים האלחוטיים‪ .‬הסטטיסטיקה‬
‫מאפשרת לך לקבל מידע מפורט לגבי התחנות האלחוטיות המחוברות בכל רגע נתון‪.‬‬
‫ישנם ששה תפריטי משנה תחת תפריט ‪( Wireless‬כמוצג בתרשים ‪,Wireless Settings :)11–4‬‬
‫‪ Wireless Statistics ,Wireless Advanced ,Wireless MAC Filtering ,Wireless Security‬ו‪-‬‬
‫‪ .Throughput Monitor‬על ידי הקלקה על מי מהם‪ ,‬יתאפשר לך להגדיר את הפונקציה המתאימה‪.‬‬
‫הסברים מפורטים לכל תפריט משנה מסופקים למטה‪.‬‬
‫תרשים ‪ 11-4‬תפריט ‪Wireless‬‬
‫‪4.5.1‬‬
‫הגדרות אלחוטיות‬
‫בחירה ב‪ Wireless Settings > Wireless-‬תאפשר לך להגדיר את ההגדרות הבסיסיות של הרשת‬
‫האלחוטית שלך כמוצג במסך למטה בתרשים ‪ .12–4‬דף זה יתאפשר לך להגדיר את המצב האלחוטי‬
‫של המכשיר שלך‪ .‬מספר מצבי הפעלה נתמכים כאן‪ ,‬כולל ‪Range Extrender ,Access Point‬‬
‫‪ mode 1‬ו‪ Range Extrender mode 2-‬וישנו הבדל בין אופציות ההגדרה השונות בין מצב למצב‪.‬‬
‫‪ :Access Point .1‬מצב זה מאפשר לתחנות אלחוטיות לגשת להתקן זה‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫תרשים ‪ 12-4‬הגדרות אלחוטיות למצב ‪Access Point‬‬
‫‪ - Operation Mode ‬שלושה מצבי הפעלה נתמכים‪Range Extrender ,Access Point :‬‬
‫‪mode 1‬ו‪.Range Extrender mode 2-‬‬
‫‪ - SSID ‬מזהה את שם הרשת האלחוטית‪ .‬יש ליצור שם בן עד ‪ 32‬תווים ולוודא שלכל‬
‫הנקודות האלחוטיות ברשת האלחוטית ‪ SSID‬זהה‪ .‬ברירת המחדל של ה‪ SSID-‬הוא ‪TP-‬‬
‫‪ XXXXXX( LINK_Extender_XXXXXX‬מסמל את ששת התווים האחרונים הייחודיים של‬
‫כתובת ‪ MAC‬של כל אחד מההתקנים)‪ .‬ערך זה תלוי רישיות‪ .‬למשל‪ TEST ,‬אינו זהה ל‪-‬‬
‫‪.test‬‬
‫‪ - Region ‬מגדיר את האזור בו ניתן להשתמש בפונקציה האלחוטית של מגדיל הטווח‪ .‬יש‬
‫לבחור את האזור מתך הרשימה הנגללת‪ .‬אם הארץ שלך אינה מופיעה ברשימה‪ ,‬עליך ליצור‬
‫קשר עם הסוכנות הממשלתית המקומית שלך‪.‬‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫ברירת המחדל של האזור היא בריטניה‪ .‬כאשר בוחרים את האזור המקומי מהרשימה הנגללת‪ ,‬תיבת‬
‫הדו‪-‬שיח הבאה תופיע‪ .‬יש להקליק ‪.OK‬‬
‫‪ - Channel ‬קובע את תדירות ההפעלה שיש להפעיל‪ .‬אין צורך לשנות ערוץ אלחוטי אלא אם‬
‫כן נצפות הפרעות מצד נקודת גישה קרובה‪.‬‬
‫‪ - Mode ‬יש לבחור את מצב הרשת הרצוי‪ .‬האפשרויות הן‪:‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪o‬‬
‫‪ - 11b only‬רק תחנות ‪ 802.11b‬מסוגלות להתחבר להתקן‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - 11g only‬רק תחנות ‪ 802.11g‬מסוגלות להתחבר להתקן‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - 11n only‬רק תחנות ‪ 802.11n‬מסוגלות להתחבר להתקן‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - 11bg mixed‬תחנות אלחוטיות התומכות ב‪ 802.11b-‬וב‪ 802.11g-‬מסוגלות‬
‫להתחבר להתקן‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - 11bgn mixed‬כל התחנות האלחוטיות התומכות ב‪ ,802.11b-‬ב‪ 802.11g-‬וב‪-‬‬
‫‪ 802.11n‬מסוגלות להתחבר להתקן‪.‬‬
‫‪ - Channel Width ‬קובע את רוחב הפס לשימוש‪ .‬אין צורך לשנות ערך זה אלא אם הדבר‬
‫נחוץ‪.‬‬
‫‪ - Max Wireless Rate ‬באפשרותך להגביל את קצב העברת הנתונים האלחוטית שתעבור‬
‫דרך המכשיר‪.‬‬
‫‪ - Enable Wireless Radio ‬כאן אפשר לבחור או לבטל בחירה בתיבת הסימון שתאפשר או‬
‫תימנע מתחנות אלחוטיות לגשת למכשיר‪.‬‬
‫‪ - Enable SSID Broadcast ‬כאן אפשר לבחור או לבטל בחירה בתיבת הסימון שתאפשר או‬
‫תימנע מהמכשיר לשדר בדרך אלחוטית את שמו (ה‪ .)SSID-‬כאשר מאופשר‪ ,‬כאשר לקוחות‬
‫אלחוטיים סורקים את את הסביבה בחיפוש אחרי רשתות אלחוטיות להתקשר עמן‪ ,‬הם יזהו‬
‫את ה‪ SSID-‬המשודר על ידי המכשיר‪.‬‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫על מנת להחיל את ההגדרות ששינית בדף‪ ,‬עליך להקליק על כפתור ‪ Save‬ולאחר מכן תופיע תזכורת‬
‫לאתחל את המחשב‪.‬‬
‫‪ :Range Extender mode 2 .2‬במצב זה‪ ,‬מגדיל הטווח עם ‪ WDS‬מאופשר יעביר נתונים למגדיל‬
‫טווח קשור מקורי‪ .‬בזמן זה‪ ,‬פונקצית ה‪ Range Extender-‬מאופשרת‪ .‬משפר הקליטה האלחוטי‬
‫מעביר אותות בין התחנות שלו לנקודת הגישה הבסיסית לשיפור הטווח האלחוטי‪ .‬יש להזין את‬
‫כתובת ה‪ MAC-‬של נקודת הגישה הבסיסית בשדה ‪.MAC Address of Root AP‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫תרשים ‪ 13-4‬הגדרות אלחוטיות במצב מגדיל טווח מס' ‪2‬‬
‫‪ - Operation Mode ‬המערכת תומכת בשלושה מצבי הפעלה‪Range ,Access Point :‬‬
‫‪ Extender mode 1‬ו‪.Range Extender mode 2-‬‬
‫‪ - Survey ‬על ידי הקלקה על כפתור זה‪ ,‬באפרותך למצוא את ה‪ AP-‬הפעיל בערוץ הנוכחי‪.‬‬
‫‪ - Wireless Name of Remote AP ‬ה‪ SSID-‬של ה‪ AP-‬שהמכשיר שלך אליו עומד להתחבר‬
‫כלקוח‪ .‬ניתן גם להשתמש בפונקצית החיפוש על מנת לבחור את ה‪ SSID-‬להצטרפות‪.‬‬
‫‪ - MAC Address of Remote AP ‬ה‪ BSSID-‬של ה‪ AP-‬שהמכשיר שלך אליו עומד להתחבר‬
‫כלקוח‪ .‬ניתן גם להשתמש בפונקצית החיפוש על מנת לבחור את ה‪ BSSID-‬להצטרפות‪.‬‬
‫‪ - Region ‬כאן ניתן לבחור את האזור שלך מתוך רשימה נגללת‪ .‬שדה זה מגדיר את האזור בו‬
‫נעשה שימוש בפונקציה האלחוטית של מכשיר זה‪ .‬יתכן מצב בו שימוש בפונקציה אלחוטית‬
‫של המכשיר עשוי להיות בלתי חוקי באזור מתוך הרשימה הנגללת‪ .‬אם הארץ או האזור שלך‬
‫אינם מופיעים ברשימה‪ ,‬עליך לפנות לסוכנות הממשלתית המקומית לסיוע‪.‬‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫ערך ברירת המחדל של האזוטר הוא ‪ .United Kingdom‬כאשר מבצעים בחירה מתוך הרשימה‬
‫הנגללת‪ ,‬תופיע תיבת הודעה כפי שניתן לראות בתרשים למטה‪ .‬יש להקליק ‪.OK‬‬
‫תרשים ‪ 14-4‬תיבת הודעה‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫בשל מגבלות שנכפו על ידי תקנות חוקיות מקומיות‪ ,‬הגרסה שבשימוש בצפון אמריקה אינה כוללת‬
‫את אופציית בחירת האזור‪.‬‬
‫‪ - Mode ‬אם ניתן לחבר את כל ההתקנים האלחוטיים המחוברים למכשיר זה באותן שיטות‬
‫קישור (כגון‪ ,)802.11b ,‬באפשרותך לבחור מצב "‪( "Only‬כגון‪ .)802.11b only ,‬אם‬
‫ברשותך מספר התקנים שמשתמשים בשיטות קישור שונות‪ ,‬יש לבחור במצב "‪."Mixed‬‬
‫‪ - Width ‬קובע את רוחב הפס לשימוש‪.‬‬
‫‪ - Max Wireless Rate ‬באפשרותך להגביל את קצב העברת הנתונים האלחוטית שיעברו‬
‫דרך המכשיר באמצעות שדה זה‪.‬‬
‫‪ - Enable Wireless Radio ‬כאן באפשרותך לבחור או לבטל בחירה בתיבת הסימון‬
‫שתאפשר או תימנע מתחנות אלחוטיות לגשת למכשיר‪.‬‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫על מנת להחיל את ההגדרות ששינית בדף זה‪ ,‬יש להקליק על כפתור ‪ .Save‬לאחר מכן תופיע‬
‫תזכורת לאתחל את המחשב‪.‬‬
‫‪ :Range Extender mode 1 .3‬במצב זה‪ ,‬מגדיל הטווח עם ‪ WDS‬מנוטרל יעביר נתונים לנקודת‬
‫גישה קשורה בסיסית‪ .‬בזמן זה‪ ,‬פונקצית ה‪ Range Extender-‬מאופשרת‪ .‬משפר הקליטה‬
‫האלחוטי מעביר אותות בין התחנות שלו לנקודת הגישה הבסיסית לשיפור הטווח האלחוטי‪ .‬יש‬
‫להזין את כתובת ה‪ MAC-‬של נקודת הגישה הבסיסית בשדה ‪.MAC Address of Root AP‬‬
‫תרשים ‪ 15-4‬הגדרות אלחוטיות במצב ‪ 1‬של מגדיל הטווח‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪ - Mode ‬המערכת תומכת בשלושה מצבי הפעלה‪Range Extender mode ,Access Point :‬‬
‫‪ 2‬ו‪.Range Extender mode 1-‬‬
‫‪ - Survey ‬על ידי הקלקה על כפתור זה‪ ,‬באפרותך למצוא את ה‪ AP-‬הפעיל בערוץ הנוכחי‪.‬‬
‫‪ - Wireless Name of Remote AP ‬זהו ה‪ SSID-‬של ה‪ AP-‬שהמכשיר שלך אליו עומד‬
‫להתחבר כלקוח‪ .‬ניתן גם להשתמש בפונקצית החיפוש על מנת לבחור את ה‪ SSID-‬לשם‬
‫הצטרפות‪.‬‬
‫‪ - MAC Address of Remote AP ‬זהו ה‪ BSSID-‬של ה‪ AP-‬שהמכשיר שלך אליו עומד‬
‫להתחבר כלקוח‪ .‬ניתן גם להשתמש בפונקצית החיפוש על מנת לבחור את ה‪ BSSID-‬לשם‬
‫הצטרפות‪.‬‬
‫‪ - Region ‬כאן ניתן לבחור את האזור שלך מתוך רשימה נגללת‪ .‬שדה זה מגדיר את האזור בו‬
‫נעשה שימוש בפונקציה האלחוטית של מכשיר זה‪ .‬יתכן מצב ששימוש בפונקציה אלחוטית‬
‫של המכשיר עשויה להיות בלתי חוקית באזור מתוך הרשימה הנגללת‪ .‬אם הארץ או האזור‬
‫שלך אינם מופיעים ברשימה‪ ,‬עליך לפנות לסוכנות הממשלתית המקומית לסיוע‪.‬‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫ערך ברירת המחדל של האזוטר הוא ‪ .United Kingdom‬כאשר מבצעים בחירה מתוך הרשימה‬
‫הנגללת‪ ,‬תופיע תיבת הודעה כפי שניתן לראות בתרשים למטה‪ .‬יש להקליק ‪.OK‬‬
‫תרשים ‪ 16-4‬תיבת הודעה‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫בשל מגבלות שנכפו על ידי תקנות חוקיות מקומיות‪ ,‬הגרסה שבשימוש בצפון אמריקה אינה כוללת‬
‫את אופציית בחירת האזור‪.‬‬
‫‪ - Mode ‬אם ניתן לחבר את כל ההתקנים האלחוטיים המחוברים למכשיר זה באותו שיטות‬
‫שידור (כגון‪ ,)802.11b ,‬באפשרותך לבחור מצב "‪( "Only‬כגון‪ .)802.11b only ,‬אם‬
‫ברשותך מספר התקנים שמשתמשים בשיטות שידור שונות‪ ,‬יש לבחור במצב "‪."Mixed‬‬
‫‪ - Width ‬קובע את רוחב הפס לשימוש‪.‬‬
‫‪ - Max Wireless Rate ‬באפשרותך להגביל את קצב העברת הנתונים האלחוטית שתעבור‬
‫דרך המכשיר באמצעות שדה זה‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪ - Enable Wireless Radio ‬כאן באפשרותך לבחור או לבטל בחירה בתיבת הסימון‬
‫שתאפשר או תימנע מתחנות אלחוטיות לגשת למכשיר‪.‬‬
‫על מנת להחיל את ההגדרות ששינית בדף זה‪ ,‬יש להקליק על כפתור ‪ .Save‬לאחר מכן תופיע‬
‫תזכורת לאתחל את המחשב‪.‬‬
‫‪4.5.2‬‬
‫אבטחה אלחוטית‬
‫בחירה ב‪ Wireless Security > Wireless-‬תאפשר לך להגדיר את האבטחה האלחוטית של הרשת‬
‫האלחוטית שלך על מנת להגן על הנתונים שלך מפני פריצה‪ .‬מגדיל הטווח מספק שלושה סוגי‬
‫אבטחה‪ WPA/WPA2-Enterprise ,WEP :‬ו‪ .WPA/WPA2-Personal-‬ניתן להגדיר אבטחה‬
‫אלחוטית במסכים הבאים‪ .‬אפשרויות האבטחה שונות בהתאם למצבי ההפעלה‪.‬‬
‫‪Access Point .1‬‬
‫תרשים ‪ 17-4‬אבטחה אלחוטית ‪ -‬נקודת גישה‬
‫‪ - Operation Mode ‬מציג את מצב הפעולה הנוכחי‪.‬‬
‫‪ - Disable Security ‬יש לסמן כפתור סימון זה על מנת לנטרל את האבטחה האלחוטית‪.‬‬
‫כאשר זו מנוטרלת‪ ,‬התחנות האלחוטיות יהיו מסוגלות להתחבר למכשיר ללא הצפנה‪ .‬אנו‬
‫ממליצים בחום לבחור את אחת משיטות האבטחה על מנת לאפשר אבטחה‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪ - WPA/WPA2-Personal ‬לבחירת ‪ WPA‬על בסיס מפתח ששותף מראש‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - Version‬באפשרותך לבחור אחת מהגרסאות הבאות‪:‬‬
‫‪ - Automatic )1‬בחירה אוטומטית ב‪ WPA-PSK-‬או ב‪ WPA2-PSK-‬על בסיס‬
‫יכולות התחנה האלחוטית ועל בסיס הבקשה הנכנסת‪.‬‬
‫‪ - WPA-PSK )2‬מפתח משותף מראש של ‪.WPA‬‬
‫‪ - WPA2-PSK )3‬מפתח משותף מראש של ‪.WPA2‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - Encryption‬כאשר בוחרים ב‪ WPA-PSK-‬או ב‪ WPA2-PSK-‬עבור‬
‫‪( Authentication Type‬סוג אימות)‪ ,‬ניתן לבחור בין ‪ TKIP ,Automatic‬או ‪AES‬‬
‫לשם ‪( Encryption‬הצפנה)‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - Wireless Password‬להזנת הסיסמה‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - Group Key Update Period‬יש להגדיר פרק זמן לעדכון המפתח הקבוצתי‬
‫במונחי שנייה‪ .‬על הערך להיות בין ‪ 0‬ל‪ .30-‬הזנה של ערך ‪ 0‬תנטרל את פעולת‬
‫העדכון‪.‬‬
‫‪ - WPA/WPA2-Enterprise ‬לבחירת ‪ WPA/WPA2‬על בסיס שרת רדיוס‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - Version‬באפשרותך לבחור אחת מהגרסאות הבאות‪:‬‬
‫‪ - Automatic )1‬בחירה אוטומטית ב‪ WPA-‬או ב‪ WPA2-‬על בסיס יכולות התחנה‬
‫האלחוטית ועל בסיס הבקשה הנכנסת‪.‬‬
‫‪ - WPA )2‬בקרת גישה ל‪.Wi-Fi-‬‬
‫‪ WPA -WPA2 )3‬גרסה ‪.2‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - Encryption‬ניתן לבחור בין ‪ TKIP ,Automatic‬או ‪.AES‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - Radius Server IP‬להזנת כתובת ה‪ IP-‬של שרת ה‪.RADIUS-‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - Radius Port‬להזנת מספר הפתחה שבשימוש שרת ה‪.RADIUS-‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - Radius Password‬להזנת הסיסמה לשרת ה‪.RADIUS-‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - Group Key Update Period‬יש להגדיר פרק זמן לעדכון המפתח הקבוצתי‬
‫במונחי שנייה‪ .‬הערך צריך להיות בין ‪ 0‬ל‪ .30-‬הזנה של ערך ‪ 0‬תנטרל את פעולת‬
‫העדכון‪.‬‬
‫‪ - WEP ‬לבחירת אבטחה בתקן ‪.802.11 WEP‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - Type‬לבחירת אחד הסוגים הזמינים‪:‬‬
‫‪ - Automatic )1‬בחירה אוטומטית ב‪ Shared Key-‬או ב‪ Open System-‬לסוג‬
‫אימות על בסיס יכולות התחנה האלחוטית ועל בסיס הבקשה הנכנסת‪.‬‬
‫‪ - Shared Key )2‬יש לבחור סוג אימות ‪.802.11 Shared Key‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪ - Open System )3‬יש לבחור סוג אימות ‪.802.11 Open System‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - WEP Key Format‬באפשרותך לבחור בין פורמט ‪ ASCII‬לבין פורמט‬
‫‪( Hexadecimal‬הקסאדצימלי)‪ .‬פורמט ‪ ASCII‬מייצג כל צירוף של מקשי תווים‬
‫במקלדת באורך המוגדר‪ .‬פורמט הקסאדצימלי מייצג על צירוף של תווים‬
‫הקסאדצימליים (‪ )A-F ,a-f ,0-9‬באורך המוגדר‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - WEP Key‬יש לבחור באיזה מארבעת המפתחות יש להשתמש ולהזין את המידע‬
‫של מפתח ה‪ WEP-‬המתאים לרשת שלך בכפתור הבחירה המוגדר‪ .‬על ערכים אלה‬
‫להיות זהים בכל התחנות האלחוטיות שברשת שלך‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - Key Type‬באפשרותך לבחור את אורך מפתח ה‪ 128 ,64( WEP-‬או ‪ 152‬סיביות)‬
‫לביצוע הצפנה‪ .‬משמעות "‪ "Disabled‬היא שהזנת מפתח ‪ WEP‬זו לא תהיה תקפה‪.‬‬
‫‪ )1‬להצפנה של ‪ 64‬סיביות ‪ -‬באפשרותך להזין ‪ 10‬ספרות הקסאדצימליות (כל‬
‫צירוף של ‪ .A-F ,a-f ,0-9‬אין להשאיר שדה ריק) או ‪ 5‬תווי ‪.ASCII‬‬
‫‪ )2‬להצפנה של ‪ 128‬סיביות ‪ -‬באפשרותך להזין ‪ 26‬ספרות הקסאדצימליות (כל‬
‫צירוף של ‪ .A-F ,a-f ,0-9‬אין להשאיר שדה ריק) או ‪ 13‬תווי ‪.ASCII‬‬
‫‪ )3‬להצפנה של ‪ 64‬סיביות ‪ -‬באפשרותך להזין ‪ 32‬ספרות הקסאדצימליות (כל‬
‫צירוף של ‪ .A-F ,a-f ,0-9‬אין להשאיר שדה ריק) או ‪ 16‬תווי ‪.ASCII‬‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫אם לא תבוצע הגדרת מפתח‪ ,‬פונקציה האבטחה האלחוטית תהיה מנוטרלת אף אם סוג האימות‬
‫הנבחר היא ‪.Shared Key‬‬
‫יש לוודא שההגדרות שלך נשמרות בדף זה על ידי הקלקה על כפתור ה‪.Save-‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪Range Extender mode 2 .2‬‬
‫תרשים ‪ 18-4‬אבטחה אלחוטית ‪Range Extender mode 2 -‬‬
‫‪ - Operation Mode ‬מציג את מצב הפעולה הנוכחי‪.‬‬
‫‪ - Disable Security ‬יש לסמן כפתור סימון זה על מנת לנטרל את האבטחה האלחוטית‪.‬‬
‫כאשר זו מנוטרלת‪ ,‬התחנות האלחוטיות יהיו מסוגלות להתחבר למכשיר ללא הצפנה‪ .‬אנו‬
‫ממליצים בחום לבחור את אחת משיטות האבטחה על מנת לאפשר אבטחה‪.‬‬
‫‪ - WPA/WPA2-Personal ‬לבחירת ‪ WPA‬על בסיס מפתח ששותף מראש‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - Version‬באפשרותך לבחור אחת מהגרסאות הבאות‪:‬‬
‫‪ - Automatic )1‬בחירה אוטומטית ב‪ WPA-PSK-‬או ב‪ WPA2-PSK-‬על בסיס‬
‫יכולות התחנה האלחוטית ועל בסיס הבקשה הנכנסת‪.‬‬
‫‪ - WPA-PSK )2‬מפתח משותף מראש של ‪.WPA‬‬
‫‪ - WPA2-PSK )3‬מפתח משותף מראש של ‪.WPA2‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - Encryption‬כאשר בוחרים ב‪ WPA-PSK-‬או ב‪ WPA2-PSK-‬עבור‬
‫‪( Authentication Type‬סוג אימות)‪ ,‬ניתן לבחור בין ‪ TKIP ,Automatic‬או ‪AES‬‬
‫לשם ‪( Encryption‬הצפנה)‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - Wireless Password‬להזנת הסיסמה‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪o‬‬
‫‪ - Group Key Update Period‬יש להגדיר פרק זמן לעדכון המפתח הקבוצתי‬
‫במונחי שנייה‪ .‬הערך צריך להיות בין ‪ 0‬ל‪ .30-‬הזנה של ערך ‪ 0‬תנטרל את פעולת‬
‫העדכון‪.‬‬
‫‪ - WEP ‬לבחירת אבטחה בתקן ‪.802.11 WEP‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - Type‬לבחירת אחד הסוגים הזמינים‪:‬‬
‫‪ - Automatic )1‬בחירה אוטומטית ב‪ Shared Key-‬או ב‪ Open System-‬לסוג‬
‫אימות על בסיס יכולות התחנה האלחוטית ועל בסיס הבקשה הנכנסת‪.‬‬
‫‪ - Shared Key )2‬יש לבחור סוג אימות ‪.802.11 Shared Key‬‬
‫‪ - Open System )3‬יש לבחור סוג אימות ‪.802.11 Open System‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - WEP Key Format‬באפשרותך לבחור בין פורמט ‪ ASCII‬לבין פורמט‬
‫‪( Hexadecimal‬הקסאדצימלי)‪ .‬פורמט ‪ ASCII‬מייצג כל צירוף של מקשי תווים‬
‫במקלדת באורך המוגדר‪ .‬פורמט הקסאדצימלי מייצג על צירוף של תווים‬
‫הקסאדצימליים (‪ )A-F ,a-f ,0-9‬באורך המוגדר‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - WEP Key‬יש לבחור באיזה מארבעת המפתחות יש להשתמש ולהזין את המידע‬
‫של מפתח ה‪ WEP-‬המתאים לרשת שלך בכפתור הבחירה המוגדר‪ .‬על ערכים אלה‬
‫להיות זהים בכל התחנות האלחוטיות שברשת שלך‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - Key Type‬באפשרותך לבחור את אורך מפתח ה‪ 128 ,64( WEP-‬או ‪ 152‬סיביות)‬
‫לביצוע הצפנה‪ .‬משמעות "‪ "Disabled‬היא שהזנת מפתח ‪ WEP‬זו לא תהיה תקפה‪.‬‬
‫‪ )1‬להצפנה של ‪ 64‬סיביות ‪ -‬באפשרותך להזין ‪ 10‬ספרות הקסאדצימליות (כל‬
‫צירוף של ‪ .A-F ,a-f ,0-9‬אין להשאיר שדה ריק) או ‪ 5‬תווי ‪.ASCII‬‬
‫‪ )2‬להצפנה של ‪ 128‬סיביות ‪ -‬באפשרותך להזין ‪ 26‬ספרות הקסאדצימליות (כל‬
‫צירוף של ‪ .A-F ,a-f ,0-9‬אין להשאיר שדה ריק) או ‪ 13‬תווי ‪.ASCII‬‬
‫‪ )3‬להצפנה של ‪ 64‬סיביות ‪ -‬באפשרותך להזין ‪ 32‬ספרות הקסאדצימליות (כל‬
‫צירוף של ‪ .A-F ,a-f ,0-9‬אין להשאיר שדה ריק) או ‪ 16‬תווי ‪.ASCII‬‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫אם לא תבוצע הגדרת מפתח‪ ,‬פונקציה האבטחה האלחוטית תהיה מנוטרלת אף אם סוג האימות‬
‫הנבחר היא ‪.Shared Key‬‬
‫יש לוודא שההגדרות שלך נשמרות בדף זה על ידי הקלקה על כפתור ה‪.Save-‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪Range Extender mode 1 .3‬‬
‫תרשים ‪ 19-4‬אבטחה אלחוטית ‪Range Extender mode 1 -‬‬
‫‪ - Operation Mode ‬מציג את מצב הפעולה הנוכחי‪.‬‬
‫‪ - Disable Security ‬יש לסמן כפתור סימון זה על מנת לנטרל את האבטחה האלחוטית‪.‬‬
‫כאשר זו מנוטרלת‪ ,‬התחנות האלחוטיות יהיו מסוגלות להתחבר למכשיר ללא הצפנה‪ .‬אנו‬
‫ממליצים בחום לבחור את אחת משיטות האבטחה על מנת לאפשר אבטחה‪.‬‬
‫‪ - WPA/WPA2-Personal ‬לבחירת ‪ WPA‬על בסיס מפתח ששותף מראש‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - Version‬באפשרותך לבחור אחת מהגרסאות הבאות‪:‬‬
‫‪ - Automatic )1‬בחירה אוטומטית ב‪ WPA-PSK-‬או ב‪ WPA2-PSK-‬על בסיס‬
‫יכולות התחנה האלחוטית ועל בסיס הבקשה הנכנסת‪.‬‬
‫‪ - WPA-PSK )2‬מפתח משותף מראש של ‪.WPA‬‬
‫‪ - WPA2-PSK )3‬מפתח משותף מראש של ‪.WPA2‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - Encryption‬כאשר בוחרים ב‪ WPA-PSK-‬או ב‪ WPA2-PSK-‬עבור‬
‫‪( Authentication Type‬סוג אימות)‪ ,‬ניתן לבחור בין ‪ TKIP ,Automatic‬או ‪AES‬‬
‫לשם ‪( Encryption‬הצפנה)‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - Wireless Password‬להזנת הסיסמה‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪o‬‬
‫‪ - Group Key Update Period‬יש להגדיר פרק זמן לעדכון המפתח הקבוצתי‬
‫במונחי שנייה‪ .‬הערך צריך להיות בין ‪ 0‬ל‪ .30-‬הזנה של ערך ‪ 0‬תנטרל את פעולת‬
‫העדכון‪.‬‬
‫‪ - WEP ‬לבחירת אבטחה בתקן ‪.802.11 WEP‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - Type‬לבחירת אחד הסוגים הזמינים‪:‬‬
‫‪ - Automatic )4‬יש לבחור ‪ Shared Key‬או ‪ Open System‬לסוג אימות על בסיס‬
‫יכולות התחנה האלחוטית ועל בסיס הבקשה הנכנסת‪.‬‬
‫‪ - Shared Key )5‬יש לבחור סוג אימות ‪.802.11 Shared Key‬‬
‫‪ - Open System )6‬יש לבחור סוג אימות ‪.802.11 Open System‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - WEP Key Format‬באפשרותך לבחור בין פורמט ‪ ASCII‬לבין פורמט‬
‫‪( Hexadecimal‬הקסאדצימלי)‪ .‬פורמט ‪ ASCII‬מייצג כל צירוף של מקשי תווים‬
‫במקלדת באורך המוגדר‪ .‬פורמט הקסאדצימלי מייצג על צירוף של תווים‬
‫הקסאדצימליים (‪ )A-F ,a-f ,0-9‬באורך המוגדר‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - WEP Key‬יש לבחור באיזה מארבעת המפתחות יש להשתמש ולהזין את המידע‬
‫של מפתח ה‪ WEP-‬המתאים לרשת שלך בכפתור הבחירה המוגדר‪ .‬על ערכים אלה‬
‫להיות זהים בכל התחנות האלחוטיות שברשת שלך‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ - Key Type‬באפשרותך לבחור את אורך מפתח ה‪ 128 ,64( WEP-‬או ‪ 152‬סיביות)‬
‫לביצוע הצפנה‪ .‬משמעות "‪ "Disabled‬היא שהזנה זו של מפתח ‪ WEP‬לא תהיה‬
‫תקפה‪.‬‬
‫‪ )4‬להצפנה של ‪ 64‬סיביות ‪ -‬באפשרותך להזין ‪ 10‬ספרות הקסאדצימליות (כל‬
‫צירוף של ‪ .A-F ,a-f ,0-9‬אין להשאיר שדה ריק) או ‪ 5‬תווי ‪.ASCII‬‬
‫‪ )5‬להצפנה של ‪ 128‬סיביות ‪ -‬באפשרותך להזין ‪ 26‬ספרות הקסאדצימליות (כל‬
‫צירוף של ‪ .A-F ,a-f ,0-9‬אין להשאיר שדה ריק) או ‪ 13‬תווי ‪.ASCII‬‬
‫‪ )6‬להצפנה של ‪ 64‬סיביות ‪ -‬באפשרותך להזין ‪ 32‬ספרות הקסאדצימליות (כל‬
‫צירוף של ‪ .A-F ,a-f ,0-9‬אין להשאיר שדה ריק) או ‪ 16‬תווי ‪.ASCII‬‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫אם לא תבוצע הגדרת מפתח‪ ,‬פונקציה האבטחה האלחוטית תהיה מנוטרלת אף אם סוג האימות‬
‫הנבחר היא ‪.Shared Key‬‬
‫יש לוודא שההגדרות שלך נשמרות בדף זה על ידי הקלקה על כפתור ה‪.Save-‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪4.5.3‬‬
‫סינון ‪ MAC‬אלחוטי‬
‫בחירה ב‪ Wireless MAC Filtering > Wireless-‬תאפשר לך להגדיר כמה כללי סינון לשליטה‬
‫בתחנות האלחוטיות שמתחברות למכשיר‪ ,‬שתלויים בכתובת ה‪ MAC-‬של התחנה במסך למטה כמוצג‬
‫באיור ‪ .20–4‬מכיוון שהתצורה זהה לכל מצב פעולה‪ ,‬נציג כאן כדוגמה את המסך של ‪Range‬‬
‫‪.Extender mode 1‬‬
‫תרשים ‪ 20-4‬סינון כתובות ‪ MAC‬אלחוטיות‬
‫מאפיין סינון כתובות ה‪ MAC-‬האלחוטיות מאפשר לך לשלוט בתחנות האלחוטיות שמתחברות‬
‫למכשיר‪ ,‬בכפוף לכתובות ה‪ MAC-‬של התחנות‪.‬‬
‫‪ - Operation Mode ‬מציג את מצב ההפעלה הנוכחי‪.‬‬
‫‪ - Wireless MAC Filtering ‬יש להקליק על כפתור ‪( Enable‬אפשור) על מנת להפעיל את‬
‫מאפיין סינון כתובות ה‪ MAC-‬האלחוטיות‪ .‬מצב ברירת המחדל הוא כשהמאפיין מנוטרל‪.‬‬
‫על מנת להוסיף כתובת ‪ MAC‬אלחוטית לסינון‪ ,‬יש להקליק על כפתור …‪ .Add Now‬דף " ‪Add or‬‬
‫‪ "Modify Wireless MAC Address Filtering entry‬יופיע כפי שמוצג בתרשים ‪.21–4‬‬
‫תרשים ‪ 21-4‬הוספת או שינוי של כתובת ‪ MAC‬אלחוטית לסינון‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪ - MAC Address ‬להזנת כתובת ה‪ MAC-‬של התחנה האלחוטית עליה ברצונך לשלוט‪.‬‬
‫‪ - Description ‬שדה להזנת תיאור קצר של התחנה האלחוטית‪.‬‬
‫‪ - Status ‬לבחירת הסטטוס בהזנה זו בין ‪( Enabled‬מאופשר) ל‪( Disabled-‬מנוטרל)‪.‬‬
‫על מנת להגדיר נתון להזנה‪ ,‬יש לפעול לפי ההנחיות הבאות‪:‬‬
‫ראשית‪ ,‬עליך להחליט אם על התחנות האלחוטיות שאינן מוגדרות להתחבר למכשיר או שלא‪ .‬אם‬
‫ברצונך שתחנות אלחוטיות שאינן מוגדרות יהיו מסוגלות להתחבר למכשיר‪ ,‬יש לבחור את כפתור‬
‫הבחירה ‪ ,Allow the stations not specified by any enabled entries in the list to access‬אחרת‬
‫יש לבחור את כפתור הבחירה ‪Deny the stations not specified by any enabled entries in the‬‬
‫‪.list to access‬‬
‫להוספת כתובת לסינון כתובות ‪ ,MAC‬יש לפעול לפי ההנחיות הבאות‪:‬‬
‫‪ .1‬יש להזין את כתובת ה‪ MAC-‬המתאימה לשדה ‪ .MAC Address‬הפורמט של כתובת ה‪MAC-‬‬
‫הוא ‪ X( XX-XX-XX-XX-XX-XX‬הוא כל ספרה הקסאדצימאלית)‪.‬‬
‫לדוגמה‪00-0A-EB-B0-00-0B :‬‬
‫‪ .2‬יש להזין תיאור קצר של התחנה האלחוטית בשדה ‪.Description‬‬
‫לדוגמה‪ :‬תחנה אלחוטית מס' ‪.1‬‬
‫‪ .3‬מתוך הרשימה הנגללת ‪ ,Status‬יש לבחור בין מצב ‪ Enabled‬למצב ‪ Disabled‬לכתובת זה‪.‬‬
‫‪ .4‬יש להקליק על כפתור ‪ Save‬על מנת לשמור כתובת זו‪.‬‬
‫על מנת להוסיף כתובות נוספות‪ ,‬יש לחזור על צעדים ‪ 1‬עד ‪.4‬‬
‫לשינוי של כתובת קיימת או למחיקתה‪:‬‬
‫‪ .1‬יש להקליק על ‪ Modify‬בכתובת שברצונך לשנות‪ .‬אם רצונך הוא למחוק את הכתובת‪ ,‬יש‬
‫להקליק על ‪.Delete‬‬
‫‪ .2‬עתה אפשר לשנות את הנתונים של הכתובת‪.‬‬
‫‪ .3‬לסיום‪ ,‬יש להקליק על כפתור ‪.Save‬‬
‫יש להקליק על כפתור ‪ Enable All‬על מנת להפוך את כל הכתובות למאופשרות‪.‬‬
‫יש להקליק על כפתור ‪ Disable All‬על מנת להפוך את כל הכתובות למנוטרלות‪.‬‬
‫יש להקליק על כפתור ‪ Delete All‬על מנת למחוק את כל הכתובות‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫יש להקליק ‪ Next‬על מנת להמשיך לדף הבא‪ .‬הקלקה על ‪ Previous‬תחזיר אותך לדף הקודם‪.‬‬
‫לדוגמה‪ :‬אם ברצונך לאפשר לתחנה אלחוטית ‪ A‬עם כתובת ‪ 00-0A-EB-00-07-BE MAC‬לגשת‬
‫למכשיר‪ ,‬בזמן שכל שאר התחנות האלחוטיות לא יוכלו לגשת למכשיר‪ ,‬עליך להגדיר רשימת‬
‫‪ Wireless MAC Address Filtering‬באמצעות הצעדים הבאים‪:‬‬
‫‪ .1‬יש להקליק על כפתור ה‪ Enable-‬על מנת להפעיל פונקציה זו‪.‬‬
‫‪ .2‬יש לבחור את כפתור הבחירה‪Deny the stations not specified in any enabled entries :‬‬
‫‪ in the list to access‬ל‪.Filtering Roles-‬‬
‫‪ .3‬אם קיימות כתובות ברשימה‪ ,‬יש למחוק או לנטרל את כל הכתובות‪.‬‬
‫‪ .4‬יש להקליק על כפתור …‪ ,Add New‬להזין את כתובת ה‪00-0A-EB-00-07-BE MAC-‬‬
‫בשדה ‪ ,MAC Address‬להזין תחנה אלחוטית ‪ A‬בשדה ‪ Description‬ולבחור ‪Enabled‬‬
‫ברשימה הנגללת ‪ .Status‬יש להקליק על כפתור ‪.Save‬‬
‫כללי הסינון המוגדרים צריכים להיות דומים לאלו שברשימה הבאה‪:‬‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫אם הפונקציה תאופשר וייבחר ‪Deny the stations ni specified in any enabled entries in the‬‬
‫‪ list to access‬ל‪ Filtering Roles-‬ולא יהיו כתובות מאופשרות ברשימה‪ ,‬אףלא תחנה אלחוטית אחת‬
‫תוכל להתחבר למכשיר‪.‬‬
‫‪4.5.4‬‬
‫‪Wireless Advanced‬‬
‫בחירה ב‪ Wireless MAC Filtering > Wireless-‬תאפשר לך לבצע מספר הגדרות מתקדמות של‬
‫המכשיר במסך הבא כפי שמתואר בתרשים ‪ .22–4‬מכיוון שהתצורה זהה לכל מצב פעולה‪ ,‬נציג כאן‬
‫כדוגמה את המסך של ‪.Range Extender mode 1‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫תרשים ‪ 22-4‬הגדרות אלחוטיות מתקדמות‬
‫‪ - Operation Mode ‬מציג את מצב ההפעלה הנוכחי‪.‬‬
‫‪ - Transmit Power ‬מגדיר את הספק השידור של המכשיר‪ .‬האפשרויות לבחירתך הן‪,High :‬‬
‫‪ Middle‬או ‪ High .Low‬הוא ערך ברירת המחדל וגם המומלץ‪.‬‬
‫‪ - Beacon Interval ‬מגדיר ערך בין ‪ 40‬ל‪ 1000-‬מילישנייה‪ .‬המשואות הן חבילות המידע‬
‫שנשלחות על ידי המכשיר על מנת לסנכרן רשת אלחוטית‪ .‬מרווח זמן של משואה קובע את‬
‫הזמן שבין משואות‪ .‬ערך ברירת המחדל הוא ‪.100‬‬
‫‪ - RTS Thershold ‬מגדיר את סף ה‪ - Request to Send( RTS-‬בקשה לביצוע משלוח)‪ .‬אם‬
‫חבילת מידע גדולה מגודל סף ה‪ RTS-‬המוגדר‪ ,‬המכשיר ישלח מסגרות ‪ RTS‬לתחנת קולטת‬
‫מסוימת ויבצע את משלוח מסגרת הנתונים‪ .‬ערך ברירת המחדל הוא ‪.2346‬‬
‫‪ - Freagmentation Thershold ‬ערך זה הוא הסף שקובע מתי לפצל חבילות מידע‪ .‬הגדרת‬
‫סף פיצול נמוך מדי עשוי לגרום לביצועי רשת נחותים בשל מספר רב מדי של חבילות מידע‪.‬‬
‫ערך ברירת המחדל המומלץ הוא ‪.2346‬‬
‫‪ - DTIM Interval ‬קובע את מרווח הזמן בין הודעות ציון תעבורת משלוח (‪.)DTIM‬‬
‫באפשרותך להגדיר ערך שינוע בין ‪ 1‬ל‪ 255-‬מרווחי זמן של ממשואות‪ .‬ערך ברירת המחדל‬
‫הוא ‪ ,1‬שמציין מרווח של ‪ DTIM‬ששווה למרווח המשואה‪.‬‬
‫‪ - Enable WMM ‬פונקצית ה‪ WWM-‬יכולה להבטיח שחבילות המידע שבקדימות יועדפו‬
‫במשלוח‪ .‬אנו ממליצים לאפשר אותה‪.‬‬
‫‪ - Enable Short GI ‬פונציה זו מומלצת מכיוון שהיא תגדיל את קיבולת המידע על ידי‬
‫הפחתת זמן המרווח המגן‪.‬‬
‫‪ - Enable AP Isolation ‬מבודד את כל התחנות האלחוטיות המחוברות כך שהתחנות‬
‫האלחוטיות לא יהיו מסוגלות להתחבר זו לזו באמצעות רשת התקשורת‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪4.5.5‬‬
‫סטטיסטיקות של המערכת האלחוטית‬
‫בחירה ב‪ Wireless Statisctics > Wireless-‬תאפשר לך גישה למידע שידור אלחוטי במסך הבא‬
‫המתואר בתרשים ‪.23–4‬‬
‫תרשים ‪ 23-4‬סטטיסטיקות של התחנות האלחוטיות המחוברות למכשיר‬
‫‪ - Operation Mode ‬מציג את מצב ההפעלה הנוכחי‪.‬‬
‫‪ - MAC Address ‬מציג את כתובת ה‪ MAC-‬של התחנה האלחוטית המחוברת‪.‬‬
‫‪ - Current Status ‬מצב התחנות האלחוטיות הפעילות והמחוברות כשהאפשרויות הן‪STA- :‬‬
‫‪AP- ,WPA2-PSK ,WPA2 ,WPA-PSK ,WPA ,STA-JOINED ,STA-ASSOC ,AUTH‬‬
‫‪ AP-DOWN ,UP‬או ‪.Disconnected‬‬
‫‪ - Received Packets ‬חבילות מידע שהתקבלו לפי תחנה‬
‫‪ - Sent Packets ‬חבילות מידע שנשלחו לפי תחנה‬
‫אין אפשרות לשנות ערך כלשהו בדף‪ .‬על מנת לעדכן את הדף ולהציג את התחנות האלחוטיות‬
‫המחוברות‪ ,‬יש להקליק על כפתור ‪.Refresh‬‬
‫אם מספר התחנות האלחוטיות המחוברות גולש אל מעבר לדף אחד‪ ,‬יש להקליק על כפתור ‪ Next‬על‬
‫מנת לגשת לדף הבא או להקליק על כפתור ‪ Previous‬על מנת לחזור לדף הקודם‪.‬‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫דף זה ירוענן אוטומטית מדי ‪ 5‬שניות‪.‬‬
‫‪4.5.6‬‬
‫ניטור תעבורה‬
‫בחירה ב‪ Throughput Monitor > Wireless-‬תאפשר לך לצפות במידע על התעבורה האלחוטית של‬
‫נתונים במסך הבא כפי שזה מוצג בתרשים ‪.24–4‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫תרשים ‪ 24-4‬ניטור תעבורת נתונים‬
‫‪ - Rate ‬יחידה למדידת התעבורה‪.‬‬
‫‪ - Run Time ‬משך הזמן שפונקציה זו פעילה‪.‬‬
‫‪ - Transmit ‬מידע לגבי קצב השידור האלחוטי‪.‬‬
‫‪ - Receive ‬מידע לגבי קצב הקליטה האלחוטית‪.‬‬
‫יש להקליק על כפתור ‪ Start‬על מנת להתחיל את פעולת ניטור התעבורה האלחוטית‪.‬‬
‫יש להקליק על כפתור ‪ Stop‬על מנת להפסיק את פעולת ניטור התעבורה האלחוטית‪.‬‬
‫‪4.6‬‬
‫‪DHCP‬‬
‫משמעות ראשי התיבות ‪ DHCP‬היא ‪( Dynamic Host Configuration Protocol‬פרוטוקול הגדרת‬
‫מארחים דינמי)‪ .‬שרת ‪ DHCP‬מקצה באופן אוטומטי כתובות ‪ IP‬דינאמיות למחשבים ברשת‪.‬‬
‫פרוטוקול זה מפשט את מלאכת ניהול הרשת ומאפשר להתקנים אלחוטיים חדשים לקבל כתובת ‪IP‬‬
‫באופן אוטומטי שלי הצורך להקצות כתובות באופן ידני‪.‬‬
‫תחת תפריט ‪ DHCP‬יש שלושה תפריטי משנה (כמוצג בתרשים ‪DHCP ,DHCP Settings :)25–4‬‬
‫‪ Client List‬ו‪ .Address Reservation-‬הקלקה על כל אחד מהם תאפשר לך להגדיר את הפונקציה‬
‫הקשורה‪ .‬למטה מפורטים ההסברים של כל אחד מתפריטי המשנה‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫תרשים ‪ 25-4‬תפריט ‪DHCP‬‬
‫‪4.6.1‬‬
‫הגדרות ‪DHCP‬‬
‫בחירה ב‪ DHCP Settings > DHCP-‬תאפשר לך להגדיר את מגדיל הטווח כשרת ‪ ,DHCP‬שיספק‬
‫תצורת ‪ TCP/IP‬עבור כל מחשבי ה‪ PC-‬המחוברים למערכת דרך הרשת‪ .‬ניתן להגדיר את שרת ה‪-‬‬
‫‪ DHCP‬בדף (כפי שמוצג בתרשים ‪ )27–4‬רק כאשר סוג הרשת הוגדר כ‪( Static IP-‬תרשים ‪.)10–4‬‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫אם בחרת )‪ Smart IP (DHCP‬ב‪ ,LAN > Network-‬לא ניתן לשנות את פונקצית הגדרות ‪DHCP‬‬
‫ובמקרה זה‪ ,‬המכשיר יסייע ויגדיר את ה‪ DHCP-‬באופן אוטומטי לפי צריכך‪ .‬דף הגדרות ה‪DHCP-‬‬
‫יופיע כמוצג בתרשים ‪26–4‬‬
‫תרשים ‪ 26-4‬הגדרות ‪ - DHCP‬הפונקציה מנוטרלת‬
‫תרשים ‪ 27-4‬הגדרות ‪ - DHCP‬הפונקציה מאופשרת‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪ - DHCP Server ‬בחירה בכפתור הבחירה שלפני ‪ Disable/ Enable‬ינטרל או יאפשר‬
‫(בהתאמה) את שרת ה‪ DHCP-‬שבמגדיל הטווח שלך‪ .‬הגדרת ברירת המחדל היא ‪.Enable‬‬
‫היה וניטרלת את השרת‪ ,‬עליך לדאוג לשרת ‪ DHCP‬אחר במסגרת הרשת שלך אחרי יהיה‬
‫עליך להגדיר את המחשב באופן ידני‪.‬‬
‫‪ - Start IP Adress ‬שדה זה מגדיר את הכתובת הראשונה במאגר כתובות ‪ .IP‬ערך ברירת‬
‫המחדל לכתובת הראשונה הוא ‪.192.168.0.100‬‬
‫‪ - End IP Adress ‬שדה זה מגדיר את הכתובת האחרונה במאגר כתובות ‪ .IP‬ערך ברירת‬
‫המחדל לכתובת האחרונה הוא ‪.192.168.0.199‬‬
‫‪ - Address lease Time ‬כאן יש להזין את משך הזמן בו מחשב ה‪ PC-‬יתחבר למגדיל הטווח‬
‫עם הכתובת הדינאמית הנוכחית שהוקצתה לו‪ .‬משך זמן זה מוגדר בדקות‪ .‬לאחר שמשך זמן‬
‫יפקע‪ ,‬כתובת ‪ IP‬דינאמית חדשה תוקצה ל‪ .PC-‬טווח הזמן נע בין דקה אחת ל‪ 2880-‬דקות‪.‬‬
‫ערך ברירת המחדל הוא ‪ 120‬דקות‪.‬‬
‫‪ - Default Gateway (optional) ‬יש להזין את שם התחום של השער של הרשת שלך‪ .‬הגדרת‬
‫היצרן היא ‪.0.0.0.0‬‬
‫‪ - Default Domain (optional) ‬יש להזין את שם התחום של שרת ה‪ DHCP-‬של הרשת שלך‪.‬‬
‫באפשרותך להשאיר את השדה ריק‪.‬‬
‫‪ - Primary DNS (optional) ‬יש להזין את כתובת ה‪ IP-‬של שרת ה‪ DNS-‬הראשי שלך כפי‬
‫שזו תימסר לך על ידי ספק האינטרנט שלך‪ .‬אם לא ידוע לך מהי הכתובת‪ ,‬יש להיוועץ עם‬
‫ספק האינטרנט‪ .‬הגדרת היצרן היא ‪.0.0.0.0‬‬
‫‪ - Secondary DNS (optional) ‬יש להזין את כתובת ה‪ IP-‬של שרת ה‪ DNS-‬הנוסף כפי שזו‬
‫תימסר לך על ידי ספק האינטרנט שלך‪ ,‬אם ספק האינטרנט מעמיד לרשותך שני שרתי ‪.DNS‬‬
‫הגדרת היצרן היא ‪.0.0.0.0‬‬
‫יש להקליק על כפתור ‪ Save‬על מנת לשמור על השינויים‪.‬‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫על מנת להשתמש בפונקצית שרת ה‪ DHCP-‬של המכשיר‪ ,‬יש להגדיר את תצורתם של כל המחשבים‬
‫ברשת למצב ‪ .Obtain an IP Address automatically‬פונקציה זו תיכנס לתוקף רק לאחר אתחול‬
‫המכשיר‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪4.6.2‬‬
‫רשימת לקוחות ‪DHCP‬‬
‫בחירה ב‪ DHCP Client List > DHCP-‬תאפשר לך לצפות בשם התקן הלקוח‪ ,‬בכתובת ה‪ MAC-‬שלו‪,‬‬
‫בכתובת ה‪ IP-‬המוקצית לו ובטווח החכירה שלו עבור כל לקוח ‪ DHCP‬המחובר למכשיר (כפי‬
‫שמופיע בתרשים ‪.)28–4‬‬
‫תרשים ‪ 28-4‬רשימת התקני הלקוח של שרת ה‪DHCP-‬‬
‫‪ - ID ‬האינדקס של התקן הלקוח של שרת ה‪.DHCP-‬‬
‫‪ - Client Name ‬שמו של התקן הלקוח של שרת ה‪.DHCP-‬‬
‫‪ - Assigned IP ‬כתובת ה‪ IP-‬שמגדיל הטווח הקצה להתקן הלקוח של שרת ה‪.DHCP-‬‬
‫‪ - Lease Time ‬טווח החכירה של התקן הלקוח של שרת ה‪ .DHCP-‬לפני שטווח זה פוקע‪,‬‬
‫התקן הלקוח של שרת ה‪ DHCP-‬יבקש לחדש את הטווח‪.‬‬
‫אין באפשרותך לשנות ערך כלשהו בדף‪ .‬על מנת לעדכן את הדף ולהציג את התחנות האלחוטיות‬
‫המחוברות‪ ,‬יש להקליק על כפתור ‪.Refresh‬‬
‫‪4.6.3‬‬
‫שמירת כתובות‬
‫בחירה ב‪ Address Reservation > DHCP-‬תאפשר לך להגדיר כתובת ‪ IP‬שמורה למחשב ‪PC‬‬
‫ברשת כך שמחשב ה‪ PC-‬תמיד יקבל את אותה כתובת ‪ IP‬כאשר יתחבר למגדיל הטווח‪ .‬יש להקצות‬
‫כתובת ‪ IP‬שמורות לשרתים שזקוקים להגדרות ‪ IP‬קבועות‪ .‬המסך למטה משמש לשמירת כתובת‬
‫(תרשים ‪.)29–4‬‬
‫תרשים ‪ 29-4‬שמירת כתובת ‪IP‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪ - MAC Address ‬כאן מוצגת כתובת ה‪ MAC-‬של המחשב שברצונך לשמור כתובת ‪IP‬‬
‫קבועה‪.‬‬
‫‪ - Reserved IP Address ‬כאן תוצג כתובת ה‪ IP-‬השמורה למגדיל הטווח‪.‬‬
‫‪ - Status ‬כאן מוצג אם הכתובת מאופשרת או שלא‪.‬‬
‫‪ - Modify ‬לשינוי כתובת קיימת או למחיקתה‪.‬‬
‫לשמירת כתובת ‪ IP‬יש פעול בהתאם לצעדים הבאים‪:‬‬
‫‪ .1‬יש להזין את כתובת ה‪( MAC-‬הפורמט של כתובת ה‪ MAC-‬הוא ‪)XX-XX-XX-XX-XX-XX‬‬
‫ואת כתובת ה‪( IP-‬בפורמט של סימון נקודה עשרונית) של המחשב שברצונך להוסיף‪.‬‬
‫‪ .2‬יש להקליק על כפתור ‪.Save‬‬
‫לשינוי כתובת ‪ IP‬יש פעול בהתאם לצעדים הבאים‪:‬‬
‫‪ .1‬יש לבחור את הכתובת השמורה שברצונך לשנות ולאחר מכן לשנותה‪ .‬אם ברצונך למחוק‬
‫את הכתובת‪ ,‬יש להקליק על הקישור ‪ Delete‬שלצד הכתובת‪.‬‬
‫‪ .2‬לסיום‪ ,‬יש להקליק על כפתור ‪.Save‬‬
‫יש להקליק על כפתור …‪ Add New‬על מנת להוסיף כתובת שמורה חדשה‪.‬‬
‫יש להקליק על כפתור ‪ Enable All‬על מנת להפוך את כל הכתובות למאופשרות‪.‬‬
‫יש להקליק על כפתור ‪ Disable All‬על מנת להפוך את כל הכתובות למנוטרלות‪.‬‬
‫יש להקליק על כפתור ‪ Delete All‬על מנת למחוק את כל הכתובות‪.‬‬
‫יש להקליק ‪ Next‬על מנת להמשיך לדף הבא‪ .‬הקלקה על ‪ Previous‬תחזיר אותך לדף הקודם‪.‬‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫השינויים ייכנסו לתוקף רק לאחר אתחול המכשיר‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪4.7‬‬
‫כלי מערכת‬
‫אופצית ‪( System Tools‬כלי מערכת) תסייע לך לשפר את תצורת המכשיר שלך‪ SNMP .‬יכול לסייע‬
‫לך לנהל את המכשיר מקומית עם תכנה מוגדרת‪ .‬כלי האבחון (‪ Ping‬ו‪ )Traceroute-‬יסייעו לך‬
‫לבדוק את חיבוריהם של רכיבי הרשת שלך‪ .‬באפשרותך לשדרג את מגדיל הטווח לגרסת הקושחה‬
‫האחרונה כמו גם לגבות את קבצי התצורה של מגדיל הטווח או לאחזר אותם‪Ping Watch Dog .‬‬
‫יכול לסייע לך לנטר באופן קבוע חיבור מסוים לשרת מרוחק‪ .‬מומלץ לשנות את הסיסמה המוגדרת‬
‫כברירת מחדל לאחת מאובטחת יותר מכיוון שזו שולטת בדף האינטרנט המשמש לניהול המכשיר‪.‬‬
‫מעבר לכך‪ ,‬באפשרותך לעקוב אחרי אירועי המערכת באמצעות ‪.System Log‬‬
‫ישנם תשעה תפריטי משנה תחת תפריט ‪( System Tools‬כמוצג בתרשים ‪,SNMP :)30–4‬‬
‫‪,Backup & Restore ,Factory Defaults ,Firmware Upgrade ,Ping Watch Dog ,Diagnostic‬‬
‫‪ Password ,Reboot‬ו‪ .System Log-‬הקלקה על כל אחד מהם יאפשר לך להגדיר את הפונקציה‬
‫המתאימה‪ .‬למטה נמצאים הסברים מפורטים והנחיות הנוגעים לכל תפריט משנה‪.‬‬
‫תרשים ‪ 30-4‬תפריט ‪System Tools‬‬
‫‪4.7.1‬‬
‫‪SNMP‬‬
‫בחירה ב‪ SNMP > System Tools-‬תאפשר לעמדת ניהול רשת לקבל מסוכן ה‪ SNMP-‬שבמכשיר זה‬
‫סטטיסטיקות וסטסאטוסים‪ .‬פרוטוקול ‪- Simple Network Management Protocol( SNMP‬‬
‫פרוטוקול לניהול פשוט של רשת‪ ,‬המשמש להתייחס לקבוצת מאפייני ניהול הרשת שכוללת גם את‬
‫הפרוטוקול עצמו‪ .‬על מנת להשתמש בפונקציה זו‪ ,‬יש לבחור ‪ Enable‬ולהזין את הפרמטרים‬
‫המצוינים בתרשים ‪.31–4‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫תרשים ‪ 31-4‬הגדרות ‪SNMP‬‬
‫‪ - SNMP Agent ‬יש לבחור בכפתור בחירה שלצד ‪ Enable‬כדי לאפשר פונקציה זו אם‬
‫ברצונך לשלוט מרחוק באמצעות סוכן ‪ SNMPv1/v2‬עם ‪ .MIB-II‬יש לבחור בכפתור בחירה‬
‫שלצד ‪ Disable‬כדי לנטרל פונקציה זו‪ .‬ברירת המחדל היא ‪.Disable‬‬
‫‪ - SysContact ‬זיהוי טקסטואלי של איש קשר של תחנה מנוהלת זו‪.‬‬
‫‪ - SysName ‬שם מוגדר מנהלתית של תחנה מנוהלת זו‪.‬‬
‫‪ - SysLocation ‬המיקום הפיזי של תחנה זו‪.‬‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫הגדרה של אחד מערכים אלה באמצעות הכלי מבוסס האינטרנט של המכשיר‪ ,‬תהפוך את העצם‬
‫הקשור לכזה שמיועד לקריאה בלבד‪ .‬היה ואין הגדרת תצורה מעין זה‪ ,‬בקשת הכתיבה תהיה‬
‫מוצלחת (בהנחה שהגדרות בקרת הגישה תקינות) אולם הערך החדש עשוי להישכח בפעם הבאה‬
‫שהסוכן יאותחל‪.‬‬
‫‪ - Get Community ‬יש להזין את שם הקהילה שמאפשרת גישה מסוג קריאה בלבד למידע ה‪-‬‬
‫‪ SNMP‬של המכשיר‪ .‬ניתן להחשיב את שם הקהילה כסיסמה קבוצתית‪ .‬הגדרת ברירת‬
‫המחדל היא ‪.public‬‬
‫‪( Get Source - Get Source ‬השג מקור) מגדיר את כתובת ‪ IP‬או את תת‪-‬מסכה עבור‬
‫מערכות הניהול כדי שיקראו נתונים ממכשיר ‪ Get Community‬זה‪.‬‬
‫‪ - Set Community ‬יש להזין את שם הקהילה שמאפשרת גישה מסוג קריאה וכתיבה למידע‬
‫ה‪ SNMP-‬של המכשיר‪ .‬ניתן להחשיב את שם הקהילה כסיסמה קבוצתית‪ .‬הגדרת ברירת‬
‫המחדל היא ‪.private‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪( Set Source - Set Source ‬קבע מקור) מגדיר כתובת ‪ IP‬או תת‪-‬מסכה עבור מערכות‬
‫הניהול כדי שישלטו על מכשיר ‪ Set Community‬זה‪.‬‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫ניתן להגדיר מקור מוגבל כך שתהיה כתובת ‪ IP‬מסוימת (למשל‪ )10.10.10.1 ,‬או תת‪-‬מסכה ‪-‬‬
‫המיוצגת כ‪(( IP/Bits-‬למשל‪ .)10.10.10.1/24 ,‬אם מוגדרת כתובת ‪ IP‬של ‪ ,0.0.0.0‬הסוכן יקבל כל‬
‫בקשה שמגיעה במסגרת שם קהילה מתאים‪.‬‬
‫יש להקליק על כפתור ‪ Save‬על מנת לשמור על השינויים‪.‬‬
‫‪4.7.2‬‬
‫דיאגנוסטיקה‬
‫בחירה ב‪ Diagnostics > System Tools-‬תאפשר לך לבדוק את החיבורים של רכיבי הרשת שלך על‬
‫גבי מסך‪ ,‬כמתואר בתרשים ‪.32–4‬‬
‫תרשים ‪Diagnostic 32-4‬‬
‫‪ - Diagnostic Tools‬יש להקליק על כפתור הבחירה על מנת לבחור כלי אבחון‬
‫‪‬‬
‫‪ - Ping‬כלי אבחוני זה מאתר תקלות בקישוריות‪ ,‬נגישות ופענוח שם של שרת או שער נתון‬
‫על ידי שימוש בחבילות המידע ‪( Echo Request‬בקשת הד) הנשלחות כחלק בלתי נפרד‬
‫מפרוטוקול ה‪ - Internet Control Message Protocol( ICMP-‬פרוטוקול הודעות בקרת‬
‫אינטרנט) להפקת ‪( Echo Response‬מענה הד) ב‪ ICMP-‬משרת מארח או משער‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫באפשרותך לבצע פינג על מנת לבחון גם כתובת ‪ IP‬מספרית או שם תחום‪ .‬אם ביצוע פינג‬
‫לכתובת ‪ IP‬מצליח אך פינג של שם תחום אינו מצליח‪ ,‬יתכן שקיימת בעית איתור שם‪.‬‬
‫במקרה זה‪ ,‬יש לוודא ששם התחום שהגדרת יכול להיות מפוענח על ידי שימוש בשאילתת‬
‫‪.DNS‬‬
‫‪‬‬
‫‪ - Traceroute‬כלי אבחוני זה קובע את הנתיב לשרת מוגדר על ידי משלוח הודעות ‪Echo‬‬
‫‪ Request‬בפרוטוקול ‪ ICMP‬עם ערכי ‪ - Time to Live( TTL‬זמן חיים) משתנה‪ .‬כל שער‬
‫לאורך נתיב זה אמור להפחית מה‪ TTL-‬בחבילת מידע ‪ IP‬בלפחות ‪ 1‬לפני שהיא מעבירה‬
‫אותה הלאה‪ .‬בפועל‪ ,‬ה‪ TTL-‬הוא מונה קישורים מרבי‪ .‬כאשר ה‪ TTL-‬בחבילת המידע מגיע‬
‫ל‪ ,0-‬השער אמור להחזיר הודעת ‪ ICMP‬של ‪( Time Exceeded‬זמן פקע) למכשיר שלך‪.‬‬
‫‪ Traceroute‬קובע את הנתיב על ידי משלוח ‪ Echo Request‬בפרוטוקול ‪ ICMP‬עם ‪TTL‬‬
‫בערך של ‪ 1‬ועל ידי הגדלה של ה‪ TTL-‬ב‪ 1-‬בכל משלוח עוקב עד שהמטרה שולחת תגובה או‬
‫עד שמספר הדילוגים המרבי עבר‪ .‬ברירת המחדל של מספר הדילוגים המרבי הוא ‪ 20‬וניתן‬
‫להגדירו בשדה ‪ .Traceroute Max TTL‬הנתיב נקבע על ידי בחינה של הודעות ‪ ICMP‬של‬
‫‪ Time Exceeded‬שמוחזרות על ידי שערים שבדרך ושל הודעת ‪ Echo Reply‬המוחזרת על‬
‫ידי היעד‪ .‬אולם‪ ,‬ישנם שערים שאינם מחזירים הודעות ‪ Time Exceeded‬במקרה של‬
‫חבילות מידע עם ערכי ‪ TTL‬שפקעו וששקופים לכלי ה‪ .Traceroute-‬במקרה זה‪ ,‬שורה של‬
‫כוכביות (*) יופיע במקום דילוג זה‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪ - IP Address‬כאן יש להזין את כתובת ה‪( IP-‬כגון ‪ )202.180.22.5‬של מחשב ה‪PC-‬‬
‫שברצונך לבחון את החיבור אליו‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪ - Ping Count‬מגדיר את מספר הודעות ה‪ Echo Request-‬שנשלחות‪ .‬ערך ברירת המחדל‬
‫הוא ‪.4‬‬
‫‪‬‬
‫‪ - Ping Packet Size‬מגדיר את מספר סיביות הנתונים שנשלחים בכל הודעת ‪Echo‬‬
‫‪ .Request‬ערך ברירת המחדל הוא ‪.64‬‬
‫‪‬‬
‫‪ - Ping Timeout‬מגדיר את זמן ההמתנה לתשובה במילישניות‪ .‬ערך ברירת המחדל הוא‬
‫‪.800‬‬
‫‪‬‬
‫‪ - Traceroute Max TTL‬קובע את מספר הדילוגים המרבי (מספר ה‪ TTL-‬המרבי אליו יש‬
‫להגיע) בנתיב החיפוש של המטרה (היעד)‪ .‬ערך ברירת המחדל הוא ‪.20‬‬
‫יש להקליק על כפתור ‪ Start‬על מנת להתחיל את ההליך האבחוני‪.‬‬
‫דף ה‪( Diagnostic Results-‬תוצאות אבחון) יציג את תוצאות האבחון‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫אם התוצאה דומה למסך הבא‪ ,‬הקישוריות של הרשת טובה‪.‬‬
‫תרשים ‪ 33-4‬תוצאות אבחון‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫‪ .1‬רק משתמש אחד יכול להשתמש בכלי זה בכל רגע נתון‪.‬‬
‫‪ .2‬האפשרויות ‪ Ping Size ,Number of Pings‬ו‪ Ping Timeout-‬זמינים רק לפונקצית הפינג‪.‬‬
‫האפשרות ‪ Tracert Hops‬זמינה רק בפונקצית ‪.Tracert‬‬
‫‪4.7.3‬‬
‫‪Ping Watch Dog‬‬
‫בחירה ב‪ Ping Watch Dog > System Tools-‬תאפשר לך לנטר באופן רציף חיבור מסוים בין‬
‫המכשיר לשרת מרוחק‪ .‬הדבר גורם למכשיר לבצע פינג באופן רציף לכתובת ‪ IP‬מוגדרת משתמש‬
‫(כמו למשל שער לאינטרנט)‪ .‬אם לא ניתן לבצע פינג בשל הגבלות מוגדרות משתמש‪ ,‬המכשיר‬
‫יתאחל את עצמו באופן אוטומטי‪.‬‬
‫תרשים ‪ 34-4‬כלי ‪Ping Watch Dog‬‬
‫‪ - Enable ‬הפעלה וכיבוי של ‪.Ping Watch Dog‬‬
‫‪ - IP Address ‬כתובת ה‪ IP-‬של שרת היעד בו ה‪ Ping Watch Dog-‬משדר חבילות מידע‬
‫פינג‪.‬‬
‫‪ - Interval ‬מרווח הזמן בין משלוח עוקב של שתי חבילות מידע פינג‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪ - Delay ‬הזמן שעובר בין משלוח חבילת מידע פינג ראשונה לאתחול המכשיר‪.‬‬
‫‪ - Fail Count ‬הגבול המרבי של מספר חבילות מידע פינג שהמכשיר יכול לקבל ככשל בצרוה‬
‫רציפה‪ .‬אם חורגים מערך זה‪ ,‬המכשיר יאתחל את עצמו באופן אוטומטי‪.‬‬
‫‪ ‬יש לוודא להקליק על כפתור ה‪ Save-‬על מנת להכניס את השינויים לפעולה‪.‬‬
‫‪4.7.4‬‬
‫שדרוג קושחה‬
‫בחירה ב‪ Firmware Update > System Tools-‬תאפשר לך לשדרג את הקושחה של המכשיר לגרסה‬
‫האחרונה שלה כפי שמוצג באיור ‪.35–4‬‬
‫תרשים ‪ 35-4‬שדרוג קושחה‬
‫גרסאות קושחה חדשות ניתן למצוא ב‪ .http://www.tp-link.com-‬ניתן להורידן ללא תשלום‪.‬‬
‫‪ - Firmware Version ‬כאן תוצג גרסת הקושחה הנוכחית‪.‬‬
‫‪ - Hardware Version ‬כאן תוצג גרסת החומרה הנוכחית‪ .‬גרסת החומרה של קובץ העדכון‬
‫חייבת להתאים לגרסת החומרה הנוכחית‪.‬‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫‪ .1‬אין צורך לשדרג את הקושחה אלא אם יש בקושחה החדשה מאפיין חדש בו ברצונך‬
‫להשתמש‪ .‬בכל אופן‪ ,‬כאשר מתעוררות בעיות שנובעות מהמכשיר עצמו‪ ,‬שדרוג הקושחה‬
‫יכול לעזור בפתרונן‪.‬‬
‫‪ .2‬לפני תחילת דרוג הקושחה‪ ,‬עליך לרשום כמה מההגדרות המותאמות אישית שלך על מנת‬
‫להימנע מאובדן הגדרות תצורה חשובות של המכשיר‪.‬‬
‫על מנת לשדרג את הקושחה של המכשיר‪ ,‬יש לבצע את הפעולות הבאות‪:‬‬
‫‪ .1‬יש להוריד את קובך שדרוג הקושחה המעודכן ביותר מהאתר של ‪http://www.tp-( TP-LINK‬‬
‫‪.)link.com‬‬
‫‪ .2‬יש להזין את שם הנתיב או להקליק …‪ Browse‬על מנת לבחור בקובץ שהורדת למחשב‬
‫לשדה ‪.File‬‬
‫‪ .3‬עתה יש להקליק על ‪.Upgrade‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫אין לכבות את המכשיר או ללחוץ על כפתור ה‪( Reset-‬איפוס) כל עוד הקושחה נמצאת בשדרוג‪.‬‬
‫המכשיר יאתחל את עצמו לאחר סיום השדרוג‪.‬‬
‫‪4.7.5‬‬
‫הגדרות יצרן‬
‫בחירה ב‪ Factory Default > System Tools-‬תאפשר לך לאחזר את הגדרות ברירת המחדל שנקבעו‬
‫על ידי היצרן כפי שמופיע על גבי המסך בתרשים ‪.36–4‬‬
‫תרשים ‪ 36-4‬שחזור הגדרות יצרן‬
‫יש להקליק ‪ Restore‬על מנת לאפס את כל הגדרות התצורה ולחזור לערך ברירת המחדל שלהן‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ערך ברירת המחדל עבור ‪admin :User Name‬‬
‫‪‬‬
‫ערך ברירת המחדל עבור ‪admin :Password‬‬
‫‪‬‬
‫ערך ברירת המחדל עבור ‪192.168.0.254 :IP Address‬‬
‫‪‬‬
‫ערך ברירת המחדל עבור ‪255.255.255.0 :Subnet Mask‬‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫כל הגדרה שתישמר תאבד כאשר הגדרות היצרן יאוחזרו‪.‬‬
‫‪4.7.6‬‬
‫גיבוי ואחזור‬
‫בחירה ב‪ Backup & Restore > System Tools-‬תאפשר לך לשמור את כל הגדרות התצורה למחשב‬
‫מקומי כקובץ או לאחזר את תצורה המכשיר כפי שמוצג במסך בתרשים ‪.37–4‬‬
‫תרשים ‪ 37-4‬שמירת התצורה או אחזורה‬
‫יש להקליק ‪ Backup‬על מנת לשמור את כל הגדרות התצורה למחשב מקומי כקובץ‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫על מנת לאחזר את התצורה של המכשיר‪ ,‬יש לבצע את הפעולות הבאות‪:‬‬
‫‪‬‬
‫יש להקליק …‪ Browse‬על מנת למצוא את קובץ התצורה שברצונך לאחזר‪.‬‬
‫‪‬‬
‫יש להקליק ‪ Restore‬על מנת לעדכן את התצורה מתוך קובץ שהנתיב אליו הוא זה שהזנת או‬
‫שבחרת בשדה‪.‬‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫ההגדרה הנוכחית תידרס עם טעינת קובץ התצורה‪ .‬פעולה שגויה במהלך התהליך עלולה להביא‬
‫למכשיר בלתי מנוהל‪ .‬תהליך האחזור נמשך ‪ 20‬שניות ולאחר מכן‪ ,‬המכשיר יאתחל את עצמו באופן‬
‫אוטומטי‪ .‬על מנת להימנע מנזק למכשיר‪ ,‬יש לוודא שהמכשיר מקבל מתח לכל אורכו של התהליך‪.‬‬
‫‪4.7.7‬‬
‫אתחול‬
‫בחירה ב‪ Reboot > System Tools-‬תאפשר לך לאתחל את המכשיר כפי שמופיע על המסך בתרשים‬
‫‪.38–4‬‬
‫תרשים ‪ 38-4‬אתחול המכשיר‬
‫יש להקליק על כפתור ‪ Reboot‬על מנת לאתחל את המכשיר‪.‬‬
‫מספר הגדרות של המכשיר ייכנסו לתוקף רק לאחר ביצוע אתחול‪ ,‬כולל‪:‬‬
‫‪‬‬
‫שינוי כתובת ‪ IP‬של הרשת (המערכת תאתחל את עצמה באופן אוטומטי)‪.‬‬
‫‪‬‬
‫שינוי ההגדרות האלחוטיות‪.‬‬
‫‪‬‬
‫שינוי פתחת לניהול מהאינטרנט‪.‬‬
‫‪‬‬
‫שדרוג הקושחה של המכשיר (המערכת תאתחל את עצמה באופן אוטומטי)‪.‬‬
‫‪‬‬
‫החזרת הגדרות המכשיר להגדרות היצרן (המערכת תאתחל את עצמה באופן אוטומטי)‪.‬‬
‫‪‬‬
‫עדכון התצורה באמצעות קובץ (המערכת תאתחל את עצמה באופן אוטומטי)‪.‬‬
‫‪4.7.8‬‬
‫סיסמה‬
‫בחירה ב‪ Password > System Tools-‬תאפשר לך לשנות את הגדרות היצרן לשם המשתמש‬
‫ולסיסמה כפי שמופיע על המסך בתרשים ‪.39–4‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫תרשים ‪ 39-4‬סיסמה‬
‫המלצתנו החד‪-‬משמעית היא לשנות את שם המשתמש והסיסמה שנקבעו כברירת מחדל על ידי היצרן‬
‫עבור המכשיר‪ .‬כל המשתמשים שמבקשים לגשת לדף הניהול מבוסס האינטרנט של המכשיר או‬
‫לכליההגדרה (‪ )Quick Setup‬יתבקשו להזין את שם המשתמש והסיסמה של המכשיר‪.‬‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫על שם המשתמש והסיסמה לא לחרוג מ‪ 14-‬תווים או לכלול כל רווח‪ .‬יש להזין את הסיסמה פעמיים‬
‫על מנת לאשר אותה‪.‬‬
‫בסיום הפעולה‪ ,‬יש להקליק ‪.Save‬‬
‫לניקוי השדות‪,‬יש להקליק ‪.Clear All‬‬
‫‪4.7.9‬‬
‫רישום פעילות המערכת‬
‫בחירה ב‪ System Log > System Tools-‬תאפשר לך לבצע שאילתות ברישומי הפעילות של‬
‫המכשיר כפי שמופיע על המסך בתרשים ‪.39–4‬‬
‫תרשים ‪ 40-4‬רישום פעילות המערכת‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫המכשיר מסוגל לשמור רישום פעילות של כל התעבורה שעוברת דרכו‪ .‬באפשרותך לבצע שאילתות‬
‫ברישומים אלה על מנת להתחקות אחרי פעילותו של המכשיר‪.‬‬
‫‪ - Log Type ‬בבחירת סוג רישום יומן‪ ,‬יוצגו רק יומני פעילות מסוג זה‪.‬‬
‫‪ - Log Level ‬בבחירת רמת רישום יומן‪ ,‬יוצגו רק יומני פעילות ברמה זו‪.‬‬
‫יש להקליק על כפתור ‪ Refresh‬על מנת להציג את הרשימה האחרונה של יומני הפעילות‪.‬‬
‫יש להקליק על כפתור ‪ Save Log‬על מנת לשמור את כל יומני הפעילות בקובץ ‪.txt‬‬
‫יש להקליק על כפתור ‪ Clear Log‬על מנת למחוק את כל יומני הפעילות מהמערכת באופן קבוע ולא‬
‫רק מהדף‪.‬‬
‫יש להקליק ‪ Next‬על מנת להמשיך לדף הבא‪ .‬הקלקה על ‪ Previous‬תחזיר אותך לדף הקודם‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫נספח א'‪ :‬דוגמה ליישום‬
‫ה‪ TL-WA830RE-‬משמש כממסר בין תחנותיו לנקודת הגישה הבסיסית שלו על מנת להגדיל את‬
‫הטווח‪ .‬הוא מאפשר לך לחבר את המכשיר לנתב עם או בלי כבל אתרנט‪.‬‬
‫המצב הוא שברצונך להתחבר למחשב שלך המצויד במתאם אלחוטי לרשת קווית באופן אלחוטי‪.‬‬
‫לאחר מכן‪ ,‬ניתן לנקוט בצעדים הבאים להשגה מטרה זו‪.‬‬
‫צעד ‪ :1‬הגדרת ה‪ TL-WA830RE-‬שלך במצב ‪.Access Point‬‬
‫‪ .1‬יש לחבר את ה‪ TL-WA830RE-‬שלך למחשב שלך באמצעות כבל אתרנט‪.‬‬
‫‪ .2‬יש להתחבר לדף הניהול מבוסס האינטרנט‪ .‬יש להגדיר את ה‪ TL-WA830RE-‬למצב‬
‫‪ Access Point‬ולסמן את תיבת ה‪( Enable SSID Broadcast-‬יש לעיין ב‪ 4.5.1-‬הגדרות‬
‫אלחוטיות)‪.‬‬
‫‪ .3‬יש לעיין בדף ‪ Wireless Settings > Wireless‬ולהזין ‪ SSID‬עבור מגדיל הטווח‪ .‬מומלץ‬
‫לתת ‪ SSID‬שם ייחודי וקל לזכירה ולהגדיר את האבטחה האלחוטית של הרשת האלחוטית‬
‫שלך (יש לעיין ב‪ 4.5.1-‬הגדרות אלחוטיות ו‪ 4.5.2-‬אבטחה אלחוטית)‪.‬‬
‫‪ .4‬עתה יש לנתק את כבל האתרנט שחיבר את ה‪ TL-WA830RE-‬שלך למחשב שלך‪.‬‬
‫‪ .5‬יש לחבר את ה‪ TL-WA830RE--‬שלך לחזית הנתב או המתג באמצעות כבל האתרנט‪.‬‬
‫צעד ‪ :2‬הגדרת ה‪ TL-WA830RE-‬שלך במצב ‪.Range Extender‬‬
‫‪ .1‬יש לחבר את ה‪ TL-WA830RE-‬שלך למחשב שלך באמצעות כבל אתרנט‪.‬‬
‫‪ .2‬יש להתחבר לדף הניהול מבוסס האינטרנט‪ .‬יש להגדיר את ה‪ TL-WA830RE-‬למצב ‪Range‬‬
‫‪ Extender‬ולסמן את תיבת ה‪( Enable SSID Broadcast-‬יש לעיין ב‪ 4.5.1-‬הגדרות‬
‫אלחוטיות)‪.‬‬
‫‪ .3‬יש לעיין בדף ‪ Wireless Settings > Wireless‬ולהזין ‪ SSID‬עבור מגדיל הטווח‪ .‬מומלץ‬
‫לתת ‪ SSID‬שם ייחודי וקל לזכירה ולהגדיר את האבטחה האלחוטית של הרשת האלחוטית‬
‫שלך (יש לעיין ב‪ 4.5.1-‬הגדרות אלחוטיות ו‪ 4.5.2-‬אבטחה אלחוטית)‪.‬‬
‫‪ .4‬עתה יש לנתק את כבל האתרנט שחיבר את ה‪ TL-WA830RE-‬שלך למחשב שלך‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫צעד ‪ :3‬יש להגדיר את המחשב שלך כך שיתחבר לרשת באופן אלחוטי (הדוגמה שניתנת כאן היא מ‪-‬‬
‫‪.)Windows XP‬‬
‫‪ .1‬יש להקליק ‪( Start‬התחל)‪ ,‬ללחוץ על הלחצן הימני של העכבר על ‪My Network‬‬
‫‪( Connections‬חיבורי הרשת שלי) ולבחור ‪( Properties‬מאפיינים)‪.‬‬
‫‪ .2‬בחלון ‪( My Network Connections‬חיבורי הרשת שלי)‪ ,‬יש להקליק הקלקה ימנית על‬
‫‪( Wireless Network Connection‬חיבור רשת אלחוטי) ולבחור ‪( Enable‬אפשר) על מנת‬
‫להפעיל את פונקציה הרשת האלחוטית‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪ .3‬יש להקליק הקלקה ימנית על צלמית החיבור האלחוטי‬
‫בצידו הימני התחתון של שולחן‬
‫העבודה ולאחר מכן לבחור ‪( View Available Wireless Networks‬צפה ברשתות אלחוטיות‬
‫זמינות)‪.‬‬
‫‪ .4‬יש להדגיש את ה‪ SSID-‬של מגדיל הטווח (בדוגמה כאן השתמשנו בשם ‪ )TP-LINK‬ולהקליק‬
‫‪( Connect‬התחברות)‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪ .5‬לאחר מכן יוצג הדף הבא שיציין חיבור מוצלח לרשת הקווית באמצעים אלחוטיים‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫נספח ב'‪ :‬הגדרות יצרן‬
‫ערך ברירת מחדל‬
‫פריט‬
‫הגדרות ברירת מחדל משותפות‬
‫שם משתמש‬
‫‪admin‬‬
‫סיסמה‬
‫‪admin‬‬
‫כתובת ‪IP‬‬
‫‪192.168.0.254‬‬
‫מסכת תת‪-‬רשת‬
‫‪255.255.255.0‬‬
‫תחום‬
‫‪http://tplinkextender.net‬‬
‫הגדרות אלחוטיות‬
‫‪SSID‬‬
‫‪TP-LINK_Extender_XXXXXX‬‬
‫אבטחה אלחוטית‬
‫‪Disabled‬‬
‫סינון כתובת ‪ MAC‬אלחוטי‬
‫‪Disabled‬‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫ה‪ SSID-‬המקורי הוא ‪ XXXXXX( TP-LINK_Extender_XXXXXX‬מציין את ששת התווים‬
‫הייחודיים האחרונית של כתובת ה‪ MAC-‬של כל התקן)‪ .‬ערך זה תלוי רישיות‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫נספח ג'‪ :‬איתור תקלות‬
‫‪ .1‬כיצד עליי להחזיר את תצורת מגדיל הטווח שלי להגדרות שהיצרן קבע כברירת מחדל?‬
‫כאשר מגדיל הטווח מדגם ‪ TL-WA830RE‬במצב פעיל‪ ,‬יש להשתמש בסיכה על מנת ללחוץ על‬
‫כפתור ה‪ RESET-‬שבלוח האחורי במשך לפחות ‪ 8‬שניות‪.‬‬
‫‪ ‬הערה‪:‬‬
‫לאחר איפוס מגדיל הטווח‪ ,‬הגדרות התצורה הנוכחיות יאבדו ויהיה צורך לבצע את ההגדרות‬
‫מחדש‪.‬‬
‫‪ .2‬מה עליי לעשות אם אשכח את הסיסמה?‬
‫‪ )1‬להחזיר את הגדרות מגדיל הטווח להגדרות היצרן‪ .‬הליך זה מפורט בשאלה מס' ‪ 1‬לעיל‬
‫בנספח זה‪.‬‬
‫‪ )2‬להשתמש בשם המשתמש והסיסמה של מנהל המערכת‪.admin ,admin :‬‬
‫‪ )3‬לנסות להגדיר את מגדיל הטווח בהתאם להנחיות שניתנו במדריך משתמש זה‪.‬‬
‫‪ .3‬מה עליי לעשות אם אין לי יכולת להתחבר לדף ההגדרות מבוסס האינטרנט?‬
‫‪ )1‬לבדוק שכל החיבורים תקינים (קויים ואלחוטיים כאחד)‪ .‬אם הם אכן תקינים‪ ,‬יש להמשיך‬
‫לצעד הבא‪ ,‬אחרת יש לבדוק את החיבורים שוב‪.‬‬
‫‪ )2‬לנסות להשיג כתובת ‪ IP‬ושער‪ .‬אם הדבר מצליח‪ ,‬יש לפתוח את דפדפן האינטרנט שלך‪,‬‬
‫להזין את ערך ברירת המחדל של שם התחום (‪ )http://tplinkextender.net‬בשדה הכתובת‬
‫ולהתחבר‪.‬‬
‫‪ )3‬היה והבעיה נמשכת‪ ,‬יש ליצור קשר עם התמיכה הטכנית‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪ .4‬כיצד אוכל לדעת שהאות האלחוטי שלי הוכפל והוגבר על ידי ה‪?TL-WA830RE-‬‬
‫דרך קלה לדעת זאת היא להשוות את עצמת האות של רשת היעד האלחוטית שלך (שמסומלת על‬
‫ידי ה‪ )SSID-‬כשמגדיל הטווח פעיל לעומת מצב בו הוא כבוי‪ .‬לפני ביצוע ההשוואה‪ ,‬מומלץ‬
‫לוודא שהמחשב שלך מסוגל לקבל כתובת ‪ IP‬מרשת היעד האלחוטית שלך ולהתחבר לאינטרנט‪,‬‬
‫בין עם ה‪ TL-WA830RE-‬או בין בלעדיו‪.‬‬
‫‪ .5‬מדוע השידור האלחוטי מואט בזמן שהאות האלחוטי חזק יותר לאחר ההגברה של ה‪TL--‬‬
‫?‪WA830RE‬‬
‫בהתאם לפרוטוקול השידורים האלחוטיים‪ ,‬כל התקן מגדיל טווח מוגדר לפעול במצב חצי‬
‫דופלקס ולא במצב דופלקס מלא‪ .‬במלים אחרות‪ ,‬על מגדיל הטווח לעבד תשדורות חד‪-‬צדדיות‬
‫בין הנתב האלחוטי הבסיסי (או נקודת הגישה) למסופי הלקוח‪ .‬כך זמן התשדורת יוכפך בעוד‬
‫שהמהירות תפחת בחצי‪.‬‬
‫חברת ‪ TP-LINK‬ממליצה לחבר את מגדיל הטווח כאשר החיבור של הרשת הביתית חלש או‬
‫כאשר ברצונך להשיג טווח כיסוי גדול יותר על מנת למנוע "שטחים מתים"‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫נספח ד'‪ :‬מפרטים‬
‫כללי‬
‫תקנים ופרוטוקולים‬
‫‪ 802.11n ,802.3u ,IEEE 802.3‬ו‪DHCP ,TCP/IP ,802.11g-‬‬
‫בטיחות ופליטה‬
‫‪CE ,FCC‬‬
‫יציאות‬
‫יציאה אחת של ‪ RJ45‬לרשת תקשורת ‪ 10/100M‬עם ניהול מו"מ‬
‫עצמי‬
‫אלחוטי‬
‫תדירות פס‬
‫‪2.4~2.4835GHz‬‬
‫קצב העברת נתונים אלחוטי‬
‫‪ :11n‬עד ‪( 300Mbps‬אוטומטי)‬
‫‪( 54/48/36/24/18/12/9/6M :11g‬אוטומטי)‬
‫‪( 11/5.5/2/1M :11b‬אוטומטי)‬
‫הרחבת תדירות‬
‫‪)Direct Sequence Spread Spectrum( DSSS‬‬
‫אפנון‬
‫‪DBPSK, DQPSK, CCK, OFDM, 16-QAM, 64-QAM‬‬
‫אבטחה‬
‫‪WEP, WPA/WPA2-Enterprise, WPA/WPA2-Personal‬‬
‫רגישות ‪@PER‬‬
‫‪270M: -68dBm@10%PER‬‬
‫‪108M: -68dBm@10%PER‬‬
‫‪11M: -85dBm@8%PER‬‬
‫‪6M: -88dBm@10%PER‬‬
‫‪1M: -90dBm@8%PER‬‬
‫שבח אנטנה‬
‫‪2*5dBi‬‬
‫פיזיים וסביבתיים‬
‫טמפרטורת עבודה‬
‫‪00C~400C‬‬
‫לחות במצב עבודה‬
‫‪ ,10% ~ 90% RH‬ללא עיבוי‬
‫טמפרטורת אחסון‬
‫‪-400C~700C‬‬
‫לחות במצב אחסון‬
‫‪ ,5% ~ 95% RH‬ללא עיבוי‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫נספח ה'‪ :‬מילון מונחים‬
‫‪ - 802.11b ‬תקן ‪ 802.11b‬מגדיר רישות אלחוטי במהירות ‪ 11Mbps‬תוך שימוש בטכנולוגית‬
‫‪ )Direct Sequence Spread Spectrum( DSSS‬ופעולה בטווח רדיו שאינו בר‪-‬רישוי של‬
‫‪ 2.4GHz‬והצפנה בתקן ‪ WEP‬לאבטחה‪ .‬רשתות ‪ 802.11b‬גם מכונות רשתות ‪.Wi-Fi‬‬
‫‪ - 802.11g ‬מפרט לרישות אלחוטי במהירות ‪ 54Mbps‬תוך שימוש בטכנולוגית ‪DSSS‬‬
‫(‪ )Direct Sequence Spread Spectrum‬תוך שימוש באפנון ‪ OFDM‬ופעולה בטווח רדיו‬
‫שאינו בר‪-‬רישוי של ‪ 2.4GHz‬ותאימות אחורה עם התקני ‪ 802.11b‬והצפנה בתקן ‪WEP‬‬
‫לאבטחה‪.‬‬
‫‪ 802.11g - 802.11n ‬נבנה על בסיס תקני ‪ 802.11‬קודמים על ידי הוספת פעולה ב‪MIMO-‬‬
‫(‪ - Multiple Input Multiple Output‬ריבוי קלט וריבוי פלט)‪ MIMO .‬משתמש במספר‬
‫אנטנות שידור וקליטה שמאפשרות הגברת של תעבורת הנתונים באמצעות ריבוב מרחבי‬
‫וטווח מוגדל על ידי שימוש בגיוון מרחבי‪ ,‬וכנראה באמצעות שימוש בשיטות קידוד כגון‬
‫‪ - Enhanced Wireless Consortium( EWC .Alamouti‬הקונסורציות האלחוטי המוגבר)‬
‫התאגד על מנת להאיץ את תהליך פיתוח של ‪ IEEE 802.11n‬ולקדם הגדרה של הטכנולוגיה‬
‫ליכולת לעולה הדדית של מוצרי תקשורת רשתות מקומיות אלחוטיות (‪.)WLAN‬‬
‫‪ - Access Point (Range Extender) ‬נקודת גישה (מגדיל טווח) מקלט‪-‬משדר רשת תקשורת‬
‫נתונים מקומית אלחוטית או "תחנת בסיס" שמסוגלת לחבר רשת קווית למספר רב של‬
‫התקנים אלחוטיים‪ .‬נקודות גישה יכולות גם לגשר בין אחת לשנייה‪.‬‬
‫‪ - DNS (Domain Name System) ‬שירות אינטרנטי שמתרגם שמות של אתרי אינטרנט‬
‫לכתובות ‪.IP‬‬
‫‪( - Domain Name ‬שם תחום) שם תיאורי של כתובת או קבוצת כתובות באינטרנט‪.‬‬
‫‪ - DoS (Denial of Service) ‬התקפת האקרים המתוכננת למנוןע מהמחשב או מהרשת שלך‬
‫מפעולה או התקשרות‪.‬‬
‫‪ - DSL (Digital Subscriber Line) ‬טכנולוגיה המאפשרת לנתונים להישלח או להתקבל על‬
‫גבי קווי טלפון קיימים‪.‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫‪( - ISP (Internet Service Provider) ‬ספק שירותי אינטרנט) חברה שמספקת גישה‬
‫לאינטרנט‪.‬‬
‫‪( - MTU (Maximal Transmission Unit) ‬יחידת שידור מרבית) הגודל בבתים של חבילת‬
‫המידע הגדולה ביותר שניתן לשדר‪.‬‬
‫‪ - SSID (Service Set Identification) ‬זיהוי מערכת שירות שמזוהה באמצעות מפתח‬
‫אלפנומרי בן ‪ 32‬תווים המהה רשת תקשורת נתונים אלחוטית‪ .‬על מנת שהתקנים‬
‫האלחוטיים ברשת יהיו מסוגלים לתקשר זה עם זה‪ ,‬על כל ההתקנים להיות מוגדרים עם‬
‫‪ SSID‬זהה‪ .‬זהו בדרך כלל פרמטר התצורה של כרטיס ‪ PC‬אלחוטי‪ .‬הוא מקביל ל‪ESSID-‬‬
‫בנקודות גישה אלחוטיות ולשם הרשת האלחוטית‪.‬‬
‫‪ - WEP (Wired Equivalent Privacy) ‬מנגנון הגנת פרטיות מידע המבוסס על אלגוריתם‬
‫מפתח משותף בן ‪ 128 ,64‬או ‪ 152‬תווים כפי שמתואר בתקן ‪.IEEE 802.11‬‬
‫‪ - Wi-Fi ‬סימן מסחרי של תאגיד ‪ Wi-Fi‬ושם המותג של מוצרים המשתמשים במשפחת תקני‬
‫‪.IEEE 802.11‬‬
‫‪ - WLAN (Wireless Local Area Network) ‬קבוצת מחשבים והתקנים קשורים שמתקשרים‬
‫אחד עם השני בצורה אלחוטית‪ ,‬ושהרשת שמשרתת משתמשים מוגבלת באזור מקומי‪.‬‬
‫‪ WPA WPA (Wi-Fi Protected Access) ‬היא טכנולוגית אבטחה לרשתותאלחוטיות‬
‫שמשפרת את מאפייני האימות וההצפנה של ‪ .(Wired Equivalent Privacy) WEP‬למעשה‪,‬‬
‫‪ WPA‬פותחה על ידי תעשיית הרשתות בתגובה לחולשות של ‪ .WEP‬אחד מהטכנולוגיות‬
‫העיקריות שבבסיסה של ‪ WPA‬הוא פרוטוקול ‪- Temporal Key Integrity Protocol( TKIP‬‬
‫פרוטוקול שלמות מפתח זמנית)‪ TKIP .‬מטפלת בחולשות ההצפנה של ‪ .WEP‬רכיב מרכזי‬
‫נוסף שך ‪ WPA‬הוא האימות המובנה ש‪ WEP-‬אינו מציע‪ .‬ביחד עם מאפיין זה‪ WPA ,‬מציעה‬
‫אבטחה דומה בצורה כללית עם תיעול ‪ VPN‬עם ‪ WEP‬עם תועלת של ניהול ושימוש קלים‬
‫יותר‪ .‬הדבר דומה לתמיכה של ‪ 802.1x‬ושל יישום‪ ,‬מצריך שרת ‪ .RADIUS‬ברית ה‪Wi-Fi-‬‬
‫כינתה דבר זה ‪ .WPA-Enterprise‬גרסה של ‪ WPA‬נקאת ‪ WPA Pre Shared Key‬או‬
‫‪ WPA-Personal‬בקיצור ‪ -‬היא מספקת חלופה לשרת ‪ RADIUS‬יקר בנושא האימות ‪.‬‬
‫‪ WPA-Personal‬היא גרסה מפושטת אולם בכל זאת רבת עצמה של ‪ WPA‬ומתאימה במיוחד‬
‫לשימוש ברשתות‪ Wi-Fi‬ביתיות‪ .‬על מנת להשתמש ב‪ ,WPA-Personal-‬על אדם לקבוע‬
‫מפתח סטטי או ביטוי סיסימה כמו ב‪ .WEP-‬אולם על ידי שימוש ב‪WPA-Personal ,TKIP-‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬
‫משנה באופן אוטומטי את המפתחות במרווחי זמן מוגדרים מראש ובכך הופכת את עבודתם‬
‫של האקרים למצוא ולנצל אותם לקשה ביותר‪ .‬ברית ה‪ Wi-Fi-‬כינתה דבר זה ‪WPA-‬‬
‫‪.Personal‬‬
‫‪Copyright © 2015 Ivory Ltd. All Rights Reserved‬‬
‫כל הזכויות שמורות © ‪ 2015‬לאייבורי מחשבים בע"מ‬