‫רפואת ספורט על פי שיטת‬
‫האיזון של דר' טאן‬
‫‪ -ICCM‬הקונגרס הבינלאומי הרביעי‬
‫לרפואה סינית בישראל‬
‫בהנחיית אלעד שלו‬
‫מטפל ברפואה סינית משולבת‬
‫מתמחה בשיטת האיזון של דר' טאן‬
‫‪1‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫מהי שיטת האיזון?‬
‫שיטת האיזון פותחה ע"י דר' ריצ'ארד טאן‪.‬‬
‫שיטה הגיונית המאפשרת מגוון רחב של אפשרויות ליישום בעבודה‪.‬‬
‫יתרונות‬
‫• מהירות פעולה‪ -‬השיטה מאפשרת הקלה מיידית‪.‬‬
‫• שימוש בנקודות דיסטאליות‪ -‬יתרון בבעיות כאב וברפואת ספורט‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫‪ ‬דר' טאן‪-‬‬
‫דר' ריצ'ארד טאן הינו מומחה בעל שם עולמי לאקופונקטורה‪ ,‬מאסטר בצ'י‬
‫קונג‪ ,‬פנג שוואי ומהנדס‪ .‬הוא נולד למשפחה של רופאים סינים‪ ,‬שם קיבל את‬
‫הידע המשפחתי מגיל צעיר‪ .‬הרקע ההנדסי של דר' טאן עזר לו ליצור שיטה‬
‫יעילה ונגישה עם כללים ברורים ויופי מתמטי‪.‬‬
‫‪ ‬אילן מגדלי‬
‫אילן מגדלי‪ ,‬ישראלי שחי בארה"ב‪,‬‬
‫תלמידו וממשיך דרכו של דר' טאן‬
‫הביא את השיטה לישראל‪.‬‬
‫כותב הספר‪:‬‬
‫"‪ "the perfect season‬על האיזון העונתי‬
‫דר' טאן וממשיך דרכו‪ ,‬אילן מיגדלי‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫מה מיוחד בשיטת האיזון?‬
‫‪ ‬תוצאות מידיות – הפחתת כאב מידית‬
‫‪ ‬איזון מרידיאן אחד על ידי מרידיאן אחר‬
‫‪ ‬דיקור דיסטאלי (בעיקר בגפיים)‬
‫‪ ‬נשארים עם המחטים בין ‪ 40‬דק' לשעה‬
‫‪ ‬יש הגיון לטיפול‬
‫‪ ‬יצירתיות במציאת נקודות דיקור חדשות וטיפולים חדשים בהתאמה אישית‬
‫‪4‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫למה כדאי להשתמש בשיטת האיזון‬
‫‪ ‬הוכחה מהירה ביעילות הטיפול‪.‬‬
‫‪ ‬מטופלים אופטימיים יותר‪ -‬סומכים עלי ועל הדיקור‪.‬‬
‫‪ ‬תוצאות מיידיות וברורות‪ -‬יוצרות אפקט פלצבו חיובי‪.‬‬
‫‪ ‬יכולת מדידת אפקטיביות‪ -‬המעודדת קביעת סדרות של טיפולים מראש‪.‬‬
‫‪ ‬מטופל שליו יותר בגלל שקיבל הוכחה‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫ההבדל בין דיקור סיני רגיל‬
‫לשיטת האיזון‬
‫‪6‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫שיטות האיזון השונות‬
‫‪ ‬איזון לפי הדמייה ושיקוף‬
‫‪ ‬איזון לפי האי צ'ינג‬
‫‪‬‬
‫‪ 12‬הנקודות הקסומות‬
‫‪‬‬
‫איזון עונתי‬
‫‪ ‬איזון לפי חמשת האלמנטים‬
‫‪7‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫הדמיה ושיקוף‬
‫‪ ‬מיקרו‪ -‬מאקרו‬
‫‪ ‬שיקוף‪:‬‬
‫עקרון השיקוף בין הגפיים‪:‬‬
‫יד משקפת רגל‪ ,‬רגל משקפת יד‬
‫שיקוף מלא‪ ,‬שיקוף הפוף‪ ,‬חצי שיקוף‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫הדמיה ושיקוף‬
‫הדמייה‪:‬‬
‫‪ ‬יד ורגל מדמות גוף‪ ,‬פנים‬
‫‪ ‬אצבעות מדמות גפים‪ ,‬עצמות עמוד שדרה ועוד‬
‫‪ ‬הדמייה מלאה‪ ,‬הדמייה הפוכה‪ ,‬חצי הדמייה‬
‫‪9‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫עקרונות הדיקור‬
‫‪ ‬השגת צ'י‬
‫‪ ‬טיפולים תכופים‪ 2-3 -‬בשבוע‬
‫‪ ‬שהייה של מעל ‪ 40‬דק' עם מחטים‬
‫‪ ‬שמירה על איזון יין ויאנג בגפיים‬
‫‪ ‬שריר מטפל בשריר‪ ,‬עצם בעצם‪ ,‬גיד בגיד‬
‫‪ ‬הטבה מיידית מחוייבת‪ -‬אחרת לא יעבוד!!‬
‫‪10‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫עיקרון המרידיאן המאזן‬
‫קיימות ‪ 7‬שיטות איזון‪ ,‬לבחירת מרידיאן מאזן‪.‬‬
‫לדוגמא‪:‬‬
‫שיטה מס' ‪1‬‬
‫איזון בתוך השכבה‬
‫‪tai yang - Bl - Si‬‬
‫‪Shao yang - Gb - Tw‬‬
‫‪Yang ming - St - Co‬‬
‫‪Tai yin - Sp - Lu‬‬
‫‪Shao yin - Kid - Ht‬‬
‫‪Jue yin - Liv- Pc‬‬
‫‪11‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫אורטופדית ספורט‬
‫שני סוגים עיקריים‪:‬‬
‫‪ ‬פציעות אקוטיות‪.‬‬
‫‪ ‬פציעות כרוניות‪.‬‬
‫‪12‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫אורטופדית ספורט‬
‫פציעות אקוטיות‬
‫‪‬‬
‫מתרחשות בפתאומיות‬
‫‪ ‬בדרך כלל עקב תאונה או חבלה‬
‫‪ ‬שבר‪ ,‬נקע‪ ,‬מתיחת גיד‪" ,‬תפיסת שריר" וכו'‬
‫‪ ‬לשלוח לבדיקות רפואיות אם יש צורך‬
‫‪ ‬אם המקום חם ונפוח לקרר עם קרח‬
‫‪ ‬יתרון ברור לדיקור דיסטאלי‪.‬‬
‫‪13‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫למה חשוב לשים קסדה?‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫‪14‬‬
‫אורטופדית ספורט‬
‫פציעות כרוניות‬
‫‪‬‬
‫מתרחשות בהדרגה‬
‫‪ ‬בדרך כלל עקב פעילות בצורה לא נכונה‪ ,‬עודף פעילות‪ ,‬ציוד לא מתאים‬
‫‪ ‬מאוד חשוב לנטרל סיבה‪ ,‬אחרת הפציעה לא תחלים‪ -‬דורש מעט ידע‬
‫בספורט ושכל יישר‪.‬‬
‫‪ ‬חימום לפני ומתיחות אחרי‬
‫‪ ‬מתיחה‪ ,‬כאב‪ ,‬שחיקה‪ ,‬שיקום מפציעה אקוטית‬
‫‪15‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫טניס אלבו‬
‫‪ ‬דלקת בגיד או בשריר‬
‫‪extensor carpi radialis‬‬
‫‪ ‬מנוחה חשובה לתנועה בפרק כף היד‪.‬‬
‫‪ ‬יש סד – חבק שיכול לעזור להוריד לחץ מהשריר‪.‬‬
‫‪ ‬להפחית לחץ מהיד על ידי שינוי אופי הפעילות‪.‬‬
‫‪16‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫טניס אלבו‬
‫מיקום מרידיאני ‪Tw - Co‬‬
‫טיפול ‪:‬‬
‫‪ ‬מרידיאנים ‪Gb – St‬‬
‫‪ ‬אזור הברך‬
‫‪ ‬ניתן לדקור גם בין מרידינאים‬
‫‪17‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫טניס אלבו‬
‫נקודות‪:‬‬
‫‪‬‬
‫‪Gb – 33- 34‬‬
‫‪St – 34- 35- 36 ‬‬
‫‪ ‬חשוב מאוד לדקור נקודות אשי ונקודות על פי הדמיית הכאב‪-‬‬
‫"לרדוף אחרי הכאב" כאשר הוא זז‪.‬‬
‫‪18‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫כאבי בירכיים‬
‫‪ ‬תיתכנה פתולוגיות רבות המערבות שרירים‪ ,‬גידים‪ ,‬רצועות או סחוס‬
‫‪ ‬לעיתים מגיע עם אבחנה מרופא‬
‫‪ ‬בדיקת מיקום הכאב‪ -‬לתת למטופל לעלות על‬
‫מדרגה אם זה מה שיוצר את הכאב‬
‫‪ ‬חשוב לאבחן היכן נמצא הכאב מרידיאנית במדויק‬
‫‪19‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫כאבי בירכיים‬
‫כאב בפטלה‪:‬‬
‫‪ ‬מרידיאנים פגועים‪sp st :‬‬
‫‪ ‬מרידינאים שיטפלו בהם‪co lu :‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪20‬‬
‫נקודות‪:‬‬
‫‪Co11 -10‬‬
‫‪Lu 5 5d‬‬
‫ביניהם לשים עוד כמה מחטים‪.‬‬
‫לבדוק שיפור בכאב‪.‬‬
‫הנקודות הללו מאוזנות את כל מרידיאני הברך חוץ מ‪GB-‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫כאבי בירכיים‬
‫כאב לטראלי ‪:‬‬
‫‪ ‬מרידיאנים פגועים‪gb st :‬‬
‫‪ ‬מרידינאים שיטפלו בהם‪co tw :‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪21‬‬
‫נקודות‪:‬‬
‫‪Co11 -10‬‬
‫‪Tw- 10 – 9‬‬
‫ביניהם ולמעלה ולמטה לשים עוד כמה מחטים לפי השיקוף‪.‬‬
‫לבדוק שיפור בכאב‪.‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫כאבי בירכיים‬
‫כאב מדיאלי‪:‬‬
‫‪ ‬מרידיאנים פגועים‪sp liv kid :‬‬
‫‪ ‬מרידינאים שיטפלו בהם‪pc lu / co :‬‬
‫נקודות‪:‬‬
‫‪Pc 3, 3d ‬‬
‫‪Lu 5 , 5d ‬‬
‫נקודת אקסטרא מאסטר טונג‪:‬‬
‫‪ 1.5 Xin men – 33.12 ‬צון דיסט' ל ‪ .Si8‬לברך מדיאלית‪.‬‬
‫מתאימה גם לבעיות לב‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫כאבי בירכיים‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫כאב אחורי ‪:Bl‬‬
‫מרידיאנים פגועים‪Bl Gb Kid :‬‬
‫מרידינאים שיטפלו בהם‪ Pc :‬אפשר להוסיף ‪Lu‬‬
‫נקודות‪:‬‬
‫‪Pc 3, 3d ‬‬
‫‪Lu – 5 , 5d ‬‬
‫‪23‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫כאבי בירכיים‬
‫טיפול ברך קצר וקולע‪:‬‬
‫‪Lu 5 Co 11 Pc3 ‬‬
‫‪ ‬נקודות מתחת ומעל לפי הצורך‬
‫‪ ‬מכסה את כל כאבי הברכיים‬
‫תוספות‪:‬‬
‫‪ ‬ירך – לחפש טריגר פוינטס בירך‪ ,‬דיקור שמקפיץ את הרגל ‪.‬‬
‫‪ ‬ניתן תמיד לדקור נקודות דיסטאליות לכאב על אותו מרידיאן ברגל‪ ,‬כמו‬
‫נקודות פלג או מקור‪.‬‬
‫‪24‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫כאבי בירכיים‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫טיפול ברך כללי מאוזן יין ויאנג‪:‬‬
‫צד אחד‪Co 11 Tw 10 – Liv8 Sp9 :‬‬
‫צד שני‪Lu 5 Pc3 - St36 Gb34 :‬‬
‫‪ ‬הטיפול הזה גם מרגיע וגם מאזן את העיכול‪.‬‬
‫‪ ‬ניתן להחליף צד כל טיפול‬
‫‪‬‬
‫‪25‬‬
‫ניתן להוסיף נקודות למעלה ולמטה לפי הצורך‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫נקע בקרסול‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫נקע הוא מתיחה של הרצועות במפרק‬
‫בדרך כלל מלווה בנפיחות וכאב‬
‫בהתחלה לקרר עם קרח‬
‫בדרך כלל פוגע במרידיאן כיס המרה‪GB 40 .‬‬
‫טיפול‪:‬‬
‫‪ ‬יד נגדית ‪ht 7/tw4 :‬‬
‫‪ ‬לגעת בגיד עם המחטים‪.‬‬
‫‪ ‬צריכה להיות הקלה מיידית‪.‬‬
‫‪26‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫נקע בקרסול‬
‫נקודות אקסטרא‪:‬‬
‫‪ 5 -11.27 ‬הנמרים ‪wu hu -‬‬
‫‪ 5 ‬נקודות‪ ,‬על הצד הרדיאלי פלמארי של האגודל‪ ,‬על הפלאגיאל‬
‫הפרוקסימלי‪.‬‬
‫‪ 2 ‬הנקודות הפרוקסימליות‪:‬‬
‫‪ 11-27-4 ‬כאב של הקרסול והחלק הדורסאלי של הרגל‪.‬‬
‫‪ 11.27-5 ‬כאב של העקב‪.‬‬
‫‪ ‬דיקור במקביל לעצם‪ ,‬עם מגע בעצם‪.‬‬
‫התמונה מהאתר קצה המחט‬
‫‪27‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫כאבי גב אקוטי‬
‫‪ ‬כאב גב פתאומי‪ ,‬עקב תנועה לא נכונה‪ ,‬עומס או קור‬
‫‪ ‬בדרך כלל יש ספאזם הגנתי‬
‫‪ ‬הרבה פעמים יש קשר לחוליות הגב – גם אם אין פריצת דיסק‬
‫‪ ‬לא כדאי לקרר אפילו אם יש "דלקת" מחשש לפגוע ביאנג הכליות‬
‫‪ ‬למצוא את מקום הכאב‬
‫‪28‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫כאבי גב תחתון אקוטי‬
‫מקום הכאב‬
‫‪ ‬זוקפי גב‪bl -‬‬
‫‪ ‬טיפול‪:‬אזור ‪lu 5‬‬
‫‪ ‬ליד החוליות‪kid -‬‬
‫‪Ling ku- da bai- zhong bai ‬‬
‫‪ ‬סקרו איליאק – ‪bl‬‬
‫‪Kid 27- 25 ‬‬
‫‪29‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫כאבי גב תחתון אקוטי‬
‫‪ -Ling ku ‬מפגש מטאטארסל ‪1-2‬‬
‫‪ -Da bai ‬חצי צון פרוקסימלית ל ‪CO3‬‬
‫‪ -Zhong bai ‬פרוקסימאלית ל‪tw3 -‬‬
‫במפגש המטאטארסאל ה‪4-5-‬‬
‫‪:5 hand yao ‬‬
‫‪ ‬חמש נקודות על הקו בין‪si4 -‬‬
‫עד – ‪ ling ku‬במפגש המטאטארסל‪.‬‬
‫‪ ‬לטיפול בגב תחתון‬
‫‪30‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫כאבי גב תחתון אקוטי‬
‫טיפול כללי לכאב גב‪:‬‬
‫צד נגדי‪:‬‬
‫‪Ling ku- da bai- zhong bai ‬‬
‫‪Kid 3 liv3 ‬‬
‫צד הכאב‪:‬‬
‫‪Lu 5x3 ‬‬
‫‪Bl40 ‬‬
‫‪ ‬הכאב חייב לרדת בצורה משמעותית לאחר החדרת המחטים‪.‬‬
‫‪31‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫תאורי מקרה‬
‫קצין קרבי בקבע‪ ,‬ורץ למרחקים ארוכים‪.‬‬
‫כאב ברך ימין‪.‬‬
‫במגע התגלתה רגישות ברצועה הלטראלית‪ ,‬ולאורך ה‪.iliotibial tract -‬‬
‫התגלו עוד נקודות אשי בירך‪.‬‬
‫טיפול‪ :‬מספר מחטים מ‪ tw 10 -‬עם מגע בגיד ומטה לאורך המרידיאן‬
‫דיקור באזור ‪co 11 12 10‬‬
‫הוריד רגישות מיידית בברך‪.‬‬
‫דיקור טריגר פוינט בירך של הברך הכואבת‪.‬‬
‫היה שיפור משמעותי בטיפול בא ל ‪ 3-4‬טיפולים‪.‬‬
‫אחרי מס שבועות שלא הגיע הכאב עבר לברך שניה‪ ,‬הומלץ לו לעשות‬
‫מדרסים‪ ,‬ומתיחות מתאימות‪.‬‬
‫‪32‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫תאורי מקרה‬
‫היה מגיע כל כמה שבועות תחזוקה‪ ,‬עם מעט כאב‪.‬‬
‫הטיפול התנהל באותה מתכונת עם תוספת‪:‬‬
‫נגדית לברך‪ :‬מספר מחטים מ‪ tw 10 -‬עם מגע בגיד ומטה לאורך המרידיאן‬
‫דיקור באזור ‪co 11 12 10‬‬
‫באותו צד‪sp9 liv8 :‬‬
‫יד שניה‪ :‬נקודות סביב‪pc3 lu5 -‬‬
‫רגל כואבת‪st36 gb 34 :‬‬
‫טריגר פוינטס בירך‪.‬‬
‫כל טיפול לפי מיקום הכאב המדויק השתנו מעט מקומות הדיקור‪.‬‬
‫המטופל ניסה להחליף כל פעם למדקרים אחרים כי גר בערך שעה וחצי‬
‫נסיעה אבל תמיד חזר ואמר שרק השיטה הזו עזרה לו‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫תאורי מקרה‬
‫חותר בקיאקים עם טניס אלבו ופרוסטיטיס‪.‬‬
‫חותר בקיאקים‪ ,‬סוחב פציעה של טניס אלבו בשתי הידיים יותר בימין כבר‬
‫מספר חודשים‪ ,‬קצת נח וחוזר לפעילות כל פעם‪ ,‬לא יכול להפסיק‪.‬‬
‫אזור ‪.tw10 co11‬‬
‫מלבד זאת יש פרוסטיטיס שמתבטאת בצריבה בזמן שתן ותכיפות‪.‬‬
‫התבקש גם להחליף משוט בקיאק ולנוח מעט‪.‬‬
‫הגיע לטיפולים פעמיים בשבוע שבועיים הראשונים‪ .‬ואחכ פעם בשבוע‪.‬‬
‫אחרי ‪ 8-10‬טיפולים ‪ 2‬התלונות הבריאו‪.‬‬
‫‪34‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫תאורי מקרה‬
‫הטיפול –‬
‫רגל נגדית‪gb 33 x3 gb 34 x3 st 36x3 :‬‬
‫יד נגדית‪lu5 pc3 :‬‬
‫רגל באותו צד‪( sp9 liv 8 kid 10 :‬טיפול ביד הפחות כואבת)‬
‫יד באותו צד‪:‬‬
‫נקודות על אצבע שניה לטיפול בפרוסטטה ובאיבר מין‪.‬‬
‫‪Tw 3‬‬
‫שולב עם טיפול בתטא הילינג לגבי אמונות של מין וזוגיות‪.‬‬
‫‪35‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫תאורי מקרה‬
‫‪36‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫שאלות‬
‫‪37‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫למידע נוסף‬
‫ודרכי יצירת קשר‬
‫פורום שיטת האיזון באתר "קצה המחט"‬
‫‪http://www.connective.org/forum/147‬‬
‫מייל‬
‫‪[email protected]‬‬
‫אתר‬
‫‪www.shalevclinic.com‬‬
‫טלפון‬
‫‪050-9095005‬‬
‫‪38‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬
‫תודה רבה‬
‫‪39‬‬
‫אלעד שלו‪ ,‬קליניקה לרפואה סינית משולבת ‪050-9095005‬‬