מזמינה הצעות לביצוע עבודות סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי עבור פרויקט
-1יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ מכרז מס' 5102/83 לביצוע עבודות סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי בתחום התחבורה הציבורית תוכן העניינים: מס' הסעיף 1 רקע 2 הגדרות 3 תיאור ההתקשרות 4 רכישת מסמכי המכרז 5 תנאי סף להשתתפות במכרז 6 לוח הזמנים למכרז 7 שאלות והבהרות 8 הגשת ההצעה 9 ערבויות 11 בחינת ההצעות ובחירה בהצעה הזוכה 11 סמכויות ועדת המכרזים 12 הוראות כלליות נספחים א. טופס הבנת תנאי ההליך ב. טופס הגשת הצעה למכרז ג. טופס הצעת המחיר ד. נוסח ערבות מכרז ה. מפרט וכתב כמויות ו. תצהיר בעניין שמירת זכויות עובדים ז. חוזה ונספחיו -2יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ מכרז מס' 5102/83 לביצוע עבודות עיצוב ומיתוג גרפי בתחום התחבורה הציבורית חברת יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ (להלן" :יפה נוף") מזמינה בזה הצעות לביצוע עבודות סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי בתחום התחבורה הציבורית במטרופולין חיפה כולל עיצוב חומרי הסברה מגוונים ,הגהה לשונית ותרגום. .8 רקע .1.1יפה נוף הינה חברה בבעלות עיריית חיפה. .1.2יפה נוף הוסמכה על ידי משרד התחבורה לתכנן ,לבצע ולפרסם את השינויים במערך התחבורה הציבורית במטרופולין חיפה. .1.3חומרי ההסברה חיוניים להעברת מידע לכלל המגזרים ,להגברת המודעות אודות מערכת התחבורה הציבורית והשפעתה על משתמשי התחבורה הציבורית וכלל האוכלוסיה במטרופולין ,ולקידום השימוש בתחבורה הציבורית בכלל ובמטרונית בפרט. .1.4בכוונת יפה נוף לבחור במכרז זוכה אחד אולם שמורה לה האופציה לבחור ספק נוסף לצורך ביצוע השירותים נשוא מכרז זה. .1.5מובהר כי יפה נוף לא תהיה מחויבת להזמין מהזוכים ביצוע של מינימום כלשהו של שירותים. -3יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי .2 הגדרות למונחים המפורטים להלן תהא המשמעות הרשומה בצדם ,אם אין כוונה אחרת משתמעת על פי הקשר הדברים: " .2.1ההצעה" או "המענה" – מכלול המסמכים ,האישורים ,התצהירים וכל החומר המוגש על ידי המציע על פי מכרז זה. " .2.2הוועדה" או "ועדת המכרזים" – ועדת המכרזים של יפה נוף. " .2.3החוזה" – חוזה הביצוע שייחתם בין הזוכה במכרז לבין יפה נוף ,לביצוע עבודות סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי בתחום התחבורה הציבורית ,על פי הנוסח המצורף כנספח ז' למכרז ,לרבות הנספחים לו. " .2.4יפה נוף" או "המזמין" -חברת יפה נוף תחבורה תשתיות ובנייה בע"מ ,מרחוב ביאליק 3חיפה. " .2.5המכרז" – מכרז יפה נוף שמספרו 3802115לרבות כל ההליכים המכרזיים המפורטים במסמך זה והשלבים שיבואו בעקבותיו ,כתיאורם להלן. " .2.6מציע" – תאגיד שיגיש הצעה למכרז. " .2.7הספק" – כל אחד מהמציעים אשר זכה במכרז ואשר נחתם עמו החוזה. " .2.8תקופת ההתקשרות" – 36חודשים ,עם אופציה להארכה לעוד 12חודשים נוספים. .5 תיאור ההתקשרות .3.1מהות ההתקשרות .3.1.1 הספק שייבחר במכרז יידרש למתג ולעצב חומרי הסברה ,לרבות הגהה לשונית ותרגום והכל כמפורט במפרט ובכתב הכמויות (נספח ג' למכרז). .3.1.2 ההתקשרות אינה כוללת קניית מדיה. .3.1.3 ההתקשרות עם הזוכה תהיה לביצוע העבודות שתידרשנה בפועל. התמורה לזוכה תחושב על פי הביצוע בפועל של העבודות אותן יבצע, ייצר ,וישלח בכפוף להזמנות עבודה שיועברו אליו מהמזמין וכולל בזאת העברת כל החומרים הדיגיטליים בסיום העבודה לעיל. .3.1.4 תשומת לב המציעים להוראות המפרט בכל הנוגע לעמידה קפדנית בלוחות זמנים ,מאחר והינם מהותיים להתקשרות. .3.2תקופת ההתקשרות ולוח זמנים לביצוע .3.2.1 תקופת ההתקשרות תחל במועד חתימת החוזה על ידי הזוכה ויפה נוף. .3.2.2 לוח זמנים עקרוני לביצוע כל התחייבויות הספק ,מפורט במפרט (נספח ג' למכרז) .יובהר ויודגש ,כי עמידת הזוכה בלוחות הזמנים הינה קריטית להצלחת שיווק הנסיעה בתחבורה ציבורית ,ובהתאם לכך נקבעו במסמכי החוזה הוראות קפדניות בדבר עמידה בלוחות זמנים והשלכות של אי עמידה במועדים. -4יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי .3.2.3 .4 תקופת ההתקשרות תהא בת 36חודשים ,אולם שמורה למזמין הזכות להאריך את תקופת ההתקשרות לתקופה של 12חודשים נוספים ,בתנאים המפורטים בחוזה. רכישת מסמכי המכרז .4.1מסמכי המכרז ניתנים לרכישה ביפה נוף ,רח' ביאליק 3קומה 8חיפה ,תמורת הסך של .₪ 2,111 .4.2במעמד הרכישה ימסור המציע פרטי איש קשר ,כתובת ,כתובת דוא"ל ,מספר טלפון ומספר פקסימיליה להתקשרות. .4.3ניתן לעיין במסמכי המכרז במשרדי חברת יפה נוף ,או באתר החברה ,טרם רכישתם. .4.4ניתן לרכוש את חוברת המכרז עד מועד ההגשה ,דהיינו .24.5.2115 ,ניתן להוריד את מסמכי המכרז הרלוונטיים מהאינטרנט ,כולל קובץ כתב כמויות ,למלא אותם בהתאם להנחיות ,ולהגישם בתיבת המכרזים ,לא יאוחר מהשעה .82://עם זאת יובהר כי תנאי להגשת מסמכי המכרז הינו תשלום הסכום הנקוב בסעיף 4.8לעיל. מציע אשר החליט לרכוש את המכרז ביום ההגשה ,יוכל לעשות כן בתנאי שיצרף קבלה בדבר התשלום להצעתו. .3 תנאי סף להשתתפות במכרז .5.1כל מציע יהיה חייב לעמוד בכל תנאי הסף המפורטים להלן. .5.2המסמכים שיש להגיש יחד עם ההצעה כאמור בסעיף 8להלן ,די בהם כדי להוכיח את עמידת המציע בתנאי הסף .יחד עם זאת ,יובהר כי הוועדה מבחינה בין תנאי הסף המהותי ,אשר אמור להתקיים במועד הגשת ההצעות אלא אם נאמר אחרת, לבין דרכי הוכחתו – שיכול ותושלמנה גם לאחר הגשת ההצעות .זאת ,מבלי לגרוע מכל סמכות מסמכויות הוועדה על פי תנאי מכרז זה ,לרבות סמכותה לדרוש תיעוד, הסברים או מסמכים נוספים ,אם הדבר נדרש על פי שיקול דעתה .כמו כן ,יובהר ,כי הוועדה תהיה רשאית לעשות שימוש בנתונים המצויים ברשות יפה נוף ו0או עיריית חיפה ו0או משרד התחבורה ו0או יועצים מטעמם לצורך בדיקת ההצעות ,לרבות תנאי הסף ,וזאת אף אם נפלו במענה שהוגש תקלות ,השמטות ,העדר תיעוד מספיק, בין מחמת אשם המציע או רשלנותו ובין אם לאו. .5.3ואלה תנאי הסף למכרז: .5.3.1 המציע הינו תאגיד רשום כדין בישראל ב 5-השנים האחרונות לפחות; .5.3.2 המציע ו0או שותף במציע (ככל שהמציע הנו תאגיד) ו0או נושא משרה במציע בעל ניסיון מקצועי של לפחות 11שנים בתחום העיצוב הגרפי והפרסום. .5.3.3 המציע ביצע במהלך 5השנים האחרונות (החל מיום )1.1.2119לפחות 11 פרויקטים שמהותם עיצוב ומיתוג BTLו ,ATLדומות לעבודות נושא -5יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי מכרז זה ,בהיקף של לפחות 1,111,111שקלים חדשים (ללא מע"מ) במצטבר לכל התקופה; לעניין זה "עבודות דומות" פירושו עבודות הכוללות עיצוב ,הגהה לשונית, תרגום ומסירת התוצרים הסופיים למזמין העבודה. לעניין זה ייחשבו כפרויקטים ש"בוצעו" -עבודות אשר נמסרו על ידי המציע למזמין העבודה בתקופה הרלוונטית ו0או אשר המציע קיבל את התמורה בגינן מאת מזמין העבודה בתוך התקופה הרלוונטית. .5.3.4 המציע הינו בעל יכולת לספק שירותי הגהה לשונית ולחילופין ,באמצעות ספק משנה בהסכם מותנה שייכנס לתוקף עם הודעה על זכיה במכרז. .5.3.5 למציע ניסיון מוכח בתרגום חומרי הסברה ויכולת הטמעת טקסטים מתורגמים ברמה הגבוהה ביותר בשפות אנגלית ,ערבית ,רוסית ואמהרית ולחילופין ,באמצעות ספק משנה בהסכם מותנה שייכנס לתוקף עם הודעה על זכיה במכרז. .5.3.6 למציע ניסיון מוכח בעיצוב מפות גאוגרפיות וסכמטיות במשך 5השנים האחרונות ולחילופין ,באמצעות ספק משנה בהסכם מותנה שייכנס לתוקף עם הודעה על זכיה במכרז. .5.3.7 למציע ניסיון מוכח בביצוע עבודות מיתוג ובניית שפה גרפית ב 5השנים האחרונות. .5.3.8 המציע מעסיק 6עובדים לפחות ,כאשר 4מתוכם במשרה מלאה אצל המציע וביניהם לפחות ארט דירקטור אחד ,מנהל לקוחות אחד )או תקציבאי( ובנוסף עוד 2אנשי ביצוע. המציע יחזיק במשרדיו לפחות 4עמדות עבודה גראפיות על מחשבים המיועדים ומשמשים לעיצוב ,כאשר המציע מחזיק ברשיון כחוק לתוכנות עיצוב מתקדמות בדמות אינדיזיין ,פוטושופ, ,Flash ואילוסטרייטור . .5.3.9 למציע יכולת הטמעת חומרים גרפיים מפרינט לאינטרנט. .5.3.11 המציע מספק שירותים ומענה לפניות מעבר לשעות העבודה הרגילות )במקרים מיוחדים עד השעה 23:30גם בימי שישי וערבי חג(. .5.3.11 למציע יכולות מוכחות בכתיבה ,עריכה ועיצוב של מצגות מורכבות בפאוורפוינט ו Flashהכוללות הנפשות ,היפר קישורים וכד'. .5.3.12 המציע מנהל פנקסי חשבונות ורשומות על פי הוראות חוק עסקאות גופים ציבוריים (אכיפת ניהול חשבונות ותשלום חובות מס) ,התשל"ו.1976- .5.3.13 המציע הינו בעל מחזור שנתי בתחום העיצוב והמיתוג הגרפי ,בהיקף של 1,111,111שקלים חדשים לא כולל מע"מ ,לכל הפחות ,במצטבר לשנות המס .2111-2113 .5.3.14 תזרים המזומנים מהפעילות השוטפת של המציע בכל שנה בכל השנים האחרונות 2119-2114אינו שלילי. .5.3.15 למציע הון עצמי חיובי בין השנים .2119-2114 -6יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי .5.3.16 המציע רכש את מסמכי ההליך. .5.4לוועדה תהיה הסמכות לפרש את הדרישות המפורטות לעיל פירוש מרחיב אף אם אין הוא הסביר ביותר ,להסיר כל פורמאליות ולהתיר המרה של דרישה בדרישה שוות ערך או בדרישה אחרת המפצה עליה ,להכשיר סטיות קטנות ובלתי מהותיות מהן ,ובנסיבות מתאימות ,לרבות עקב טעויות בהערכה או בניסוח ,אף לוותר על אחת או יותר מן הדרישות המפורטות לעיל ,והכול אם נוכחה לדעת כי הדבר משרת את תכלית המכרז וטובת הפרויקט בכלל זה. .5.5 לוועדה תהיה הסמכות ,בנסיבות מתאימות ,לרבות עקב טעויות בהערכה או בניסוח, להוסיף על הדרישות המפורטות להלן דרישות נוספות ,ובלבד שתתיר לכל המתמודדים לתקן את הצעתם כתוצאה מדרישות נוספות אלה ,ככל שיש בכך צורך, והכול אם נוכחה לדעת כי הדבר משרת את תכלית המכרז וטובת הפרויקט. .6 לוח הזמנים למכרז לוח הזמנים המשוער למכרז הינו כדלקמן ,בכפוף לסמכויות הוועדה לשנות המועדים: - 17.5.2115 .6.1מועד אחרון להגשת שאלות הבהרה למכרז. - 18.5.2115 .6.2מועד אחרון לתשובות הוועדה לשאלות שנשאלו במסגרת המכרז. –24.5.2115 .6.3המועד להגשת הצעות למכרז. .7 שאלות והבהרות .7.1מציע שיש לו שאלות ,הבהרות ,הערות ,בקשות והשגות (להלן" :שאלות") בקשר לתנאי המכרז או ביחס למסמכי המכרז או כל חלק מהם ,מוזמן להעלותן על הכתב ולשלוח אותן בדואר או בפקסימיליה אל גב' סימה חממי מחברת יפה נוף רח' ביאליק 3חיפה ,33112במייל [email protected]הפניה תכלול ציון שם המציע ושם הפונה מטעמו ,מענו ,כתובת הדוא"ל שלו ומספרי הטלפון והפקסימיליה שלו .רק פניות בכתב תיענינה. .7.2שאלות תועברנה במייל כאמור ,ויתקבלו רק עד ליום .18.5.2115שאלות שתתקבלנה לאחר המועד האמור ,לא תיענינה ,בין השאר ,בכפוף לסמכויות הוועדה כאמור בסעיף 11להלן ובמיוחד סמכותה להורות על הארכת מועדים. .7.3המענה לשאלות יינתן במייל כאשר אחריות המציע להעביר כתובת מייל עדכנית למשלוח תשובות הבהרה או כל חומר אחר .עותק מהתשובה שניתנה ישלח לכל מי שרכש את מסמכי המכרז ,ויהווה חלק בלתי נפרד ממסמכי המכרז ומהוראותיו .לא יינתן פרסום לזהות הפונה .רק תשובות שתשלחנה בכתב תחייבנה את הוועדה. .7.4הוועדה אינה מתחייבת להשיב לכל שאלה ,ונוסח השאלות כפי שנשלחו לוועדה לא יחייב את הוועדה ולא יטיל עליה אחריות או חבות בשום צורה .לא תהיה כל משמעות פרשנית או אחרת להחלטת הוועדה לא להשיב לשאלה מסוימת או לניסוח השאלה מחדש. -7יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי .1 הגשת ההצעה .8.1מסמכים שיש לצרף להצעה המציע יצרף להצעתו כל אחד מהמסמכים המפורטים להלן: .8.1.1 תדפיס עדכני מאת רשם החברות או רשם האגודות השיתופיות ביחס למציע. .8.1.2 אישור עו"ד או רו"ח התאגיד כי מטרות התאגיד אינו סותרות את ההשתתפות במכרז ,ולגבי זכויות החתימה ומורשי החתימה בתאגיד. .8.1.3 קורות חיים ופירוט ותיאור מילולי של פרויקטים המוכיחים כי למציע ו0או שותף במציע (ככל שהמציע הנו תאגיד) ו0או נושא משרה במציע בעלי ניסיון מקצועי של לפחות 11שנים בתחום העיצוב והמיתוג הגרפי לרבות מסמכים חיצוניים (כדוגמת חשבונות ,מכתב ממזמין הפרויקט ,מכתב ממנהל הפרויקט או פרטי אנשי קשר של מזמין הפרויקט) המעידים על השירותים שסופקו ומועד סיום ביצוע הפרויקטים שבנספח ב' למכרז. .8.1.4 אישור רו"ח המציע המאשר כי המציע הינו סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי, אשר בבעלותו הציוד המיחשובי ,התוכני והרישיונות הנדרשים לביצוע העבודות נשוא המכרז ,וכי המציע מעסיק באופן שוטף לפחות 5עובדים בביצוע עבודות העיצוב ,ניהול הלקוחות בסטודיו אשר בבעלותו. .8.1.5 אישור רואה חשבון כי תזרים המזומנים מהפעילות השוטפת של המציע בכל שנה בכל השנים האחרונות 2119-2114אינו שלילי ,ולמציע הון עצמי חיובי בין השנים .2119-2114 .8.1.6 תיק עבודות ותיאור מילולי של פרויקטים המוכיחים כי המציע ביצע והשלים לפחות 11פרויקטים שכללו שירותי עיצוב ב– ( BTLפליירים, קטלוגים וכד') וה ( ATLטלוויזיה ,אינטרנט ,רדיו ושלטי חוצות) ב 5 השנים שקדמו למועד הגשות ההצעות למכרז ,לרבות מסמכים חיצוניים (כדוגמת חשבונות ,מכתב ממזמין הפרויקט ,מכתב ממנהל הפרויקט או פרטי אנשי קשר של מזמין הפרויקט) המעידים על השירותים שסופקו ומועד סיום ביצוע הפרויקטים ,דוגמאות למצגות שהמציע הכין. .8.1.7 פירוט הכולל תיק עבודות ותיאור מילולי של פרויקטים המוכיחים כי למציע ניסיון בפעילות הגהה לשונית שוטפת במשך 5השנים האחרונות, לרבות מסמכים חיצוניים (כדוגמת חשבונות ,מכתב ממזמין הפרויקט, מכתב ממנהל הפרויקט או פרטי אנשי קשר של מזמין הפרויקט) המעידים על השירותים שסופקו ומועד סיום ביצוע הפרויקטים. .8.1.8 פירוט הכולל תיק עבודות ותיאור מילולי של פרויקטים המוכיחים כי למציע ניסיון בעיצוב מפות גאוגרפיות וסכמטיות ,לרבות מסמכים חיצוניים (כדוגמת חשבונות ,מכתב ממזמין הפרויקט ,מכתב ממנהל הפרויקט או פרטי אנשי קשר של מזמין הפרויקט) המעידים על השירותים שסופקו ומועד סיום ביצוע הפרויקטים. -8יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי .8.1.9 אישורים הנדרשים לפי חוק עסקאות גופים ציבוריים ,התשל"ו,1976- לרבות אישור מאת פקיד שומה או רואה חשבון בדבר ניהול ספרי חשבונות כאמור בסעיף 2לחוק האמור ,על פי הנוסח כאמור בתוספת לתקנות עסקאות גופים ציבוריים (אכיפת ניהול חשבונות) (אישורים), התשמ"ח .1987 - .8.1.11 תצהיר לפי סעיף 2ב לחוק עסקאות גופים ציבוריים ,התשל"ו,1976- כשהוא מלא וחתום ע"י המציע ,על פי הנוסח המצורף כנספח ו' למסמכי המכרז. .8.1.11 העתק מקורי או נאמן למקור של הקבלה על רכישת מסמכי המכרז. .8.1.12 הטפסים המצורפים כנספחים א' ו-ב' למכרז זה כשהם ממולאים על ידי המציע וחתומים על ידו. .8.1.13 ערבות מכרז כאמור בסעיף 9להלן. .1.8.84כל מסמכי המכרז כשהם חתומים על ידי המציע כאמור בסעיף 1.4להלן. .8.1.15 המלצות ,אם ישנן. .8.2דגשים והבהרות .8.2.1 כל רשימת פרויקטים תוגש בציון פרטי אנשי קשר אצל הלקוח ,תוך מתן מענה מפורט לכל אחת מהדרישות המפורטות ביחס לאותה רשימה. .8.2.2 מסמכים שאינם במקור בשפה העברית או האנגלית יוגשו כשהם מתורגמים לעברית או לאנגלית בצירוף אישור נוטריוני בדבר התרגום. .8.3הצעת המחיר .8.3.1 על המציע לנקוב באחוז הנחה בלבד אשר יתייחס לכלל הסעיפים בטבלה המצורפת להצעת המחיר (נספח ג' למכרז) .אין לנקוב במחיר "( "1אפס). הנחה מקסימאלית הינה .25% .8.3.2 אחוז ההנחה אשר נותן מציע בהצעתו יהיו מהמחירים ללא מע"מ. .8.3.3 יובהר ,כי הצעות המציעים תיבחנה לעומק על ידי חברת יפה נוף ובכל אחוז ההנחה לא יעלו על .25% .8.3.4 אחוז ההנחה הנקוב על ידי המציע בהצעתו ייחשב ככולל את כל העלויות וההוצאות הכרוכות בביצוע העבודה ,לרבות שכר עבודה ,חומרים ,מיסים, נסיעות וכן הלאה ,לרבות שינויים אפשריים בעלויות ובהוצאות אלה ולרבות רווח קבלני. .8.4הכנת ההצעה .8.4.1 הצעת המציע תוגש בשתי מעטפות ,אשר תוגשנה על פי האמור להלן. .8.4.2 כל המסמכים שעל המציע לצרף להצעתו בהתאם לסעיף 8.1לעיל ,אך למעט הצעת המחיר – אשר תמולא ע"ג נספח ג' למכרז – יוכנסו למעטפה סגורה ואטומה ועל העטיפה יצוין "הצעה במכרז מספר 5102/83לביצוע -9יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי עבודות לעיצוב ומיתוג גרפי בתחום התחבורה הציבורית במטרופולין חיפה – מעטפה א'" .ניתן לציין ע"ג המעטפה גם את שם המציע. למען הסר ספק יובהר ,כי במעטפה א' תיכלל גם ערבות המכרז שעל המציע להגיש ,בהתאם לסעיף 9להלן. .8.4.3 הצעת המחיר בלבד תוכנס למעטפה סגורה ואטומה ,ועל העטיפה יצוין "הצעה במכרז מספר 5102/83לביצוע עבודות לעיצוב ומיתוג גרפי בתחום התחבורה הציבורית במטרופולין חיפה – מעטפה ב'" .ניתן לציין ע"ג המעטפה גם את שם המציע. .8.4.4 מעטפה א' ומעטפה ב' תוכנסנה למעטפה שלישית ,סגורה ואטומה ,ועל העטיפה החיצונית יצוין "הצעה במכרז מספר 5102/83לביצוע עבודות לעיצוב ומיתוג גרפי בתחום התחבורה הציבורית במטרופולין חיפה" .אין לציין ע"ג מעטפה זו את שם המציע. .8.4.5 כל מסמכי ההצעה ,בין אם הם כלולים במעטפה א' ובין אם הם כלולים במעטפה ב' ,יוגשו במקור וב( 2-שני) העתקים ,ובנוסף עותק אחד על גבי מדיה מגנטית כאמור בסעיף זה להלן ,כשהם חתומים על ידי המציע ומושלמים כנדרש על פי הוראות המכרז .על כל מציע להגיש את כל המסמכים שיש לצרפם להצעה על פי הוראות המכרז .בראש כל העתק יופיע אישור כדלקמן: "אני הח"מ _____________ ,עו"ד ,מאשר0ת בזה כי מסמך זה הינו העתק שלם ומדויק של המסמך המקורי ,וזאת בהתבסס על הצהרת המציע שניתנה בפני. תאריך ___________ :חתימה וחותמת"___________ : .8.4.6 המציע יגיש את ההצעה בעותק נוסף כאמור לעיל ,על גבי מדיה מגנטית, שלא תוחזר למציע (מדיה מגנטית להצעת האיכות ומדיה מגנטית נפרדת להצעת המחיר) .במקרה של סתירה בין המדיה המגנטית לבין מסמכי המכרז המודפסים יגבר האמור במסמכי המכרז המודפסים. .8.4.7 להסרת ספק יובהר ,כי למעטפה א' יכניס המציע עותק במדיה מגנטית של כל מסמכי הצעתו ,למעט הצעת המחיר; ואילו למעטפה ב' יכניס המציע עותק במדיה מגנטית של הצעת המחיר בלבד. .8.4.8 ההצעה למכרז תוגש בשפה העברית .ניתן ללוות את ההצעה בנספחים בשפות העברית או האנגלית בלבד .מסמכים מתורגמים משפות אחרות יוגשו מתורגמים לעברית או אנגלית בלבד ,בצירוף אישור נוטריוני בדבר נכונות התרגום. .8.4.9 ההצעה תוגש על גבי הטפסים המצורפים כנספחים למכרז זה ,כאשר מסמכי המציע יצורפו כנספחים לאותם טפסים בהתאם למצוין באותם טפסים. .8.4.11 כל עמוד מעמודי ההצעה ונספחיה יחתמו בידי המורשים להתחייב ולחתום לעניין זה בשם המציע .למען הסר ספק ,הוועדה תהיה מוסמכת לדרוש ממציע להוסיף או לתקן את החתימות שניתנו. -11יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי .8.5הוראות כלליות .9 .8.5.1 ההצעות למכרז יוגשו עד ליום 24.5.2115שעה 82://לתיבת המכרזים במשרדי יפה נוף ,רחוב ביאליק 3קומה 8בחיפה .ההצעות תהיינה בתוקף עד ליום .31.11.2115על פי דרישת יפה נוף ,תיראה כל הצעה שהוגשה כאילו הוארך תוקפה לתקופה נוספת של 91ימים. .8.5.2 כל ההוצאות הכרוכות בהכנת ההצעה יהיו על חשבון המציע ,ללא כל קשר לתוצאות המכרז ,לרבות אם נדרשה הארכת תוקף ההצעה. ערבויות .9.1בשלבי הפרויקט יהא על המשתתפים להעמיד ערבויות כדלקמן: .9.1.1 בשלב המכרז – עם הגשת ההצעה ,יש להגיש ערבות מכרז אוטונומית ובלתי תלויה להבטחת חתימתו של המשתתף שיוכרז כזוכה על החוזה עם יפה נוף ולקיום שאר תנאי המכרז ,בסך של ( ₪ 15,111חמשה עשר אלף שקלים חדשים). .9.1.2 בשלב ההתקשרות – לאחר בחירת הזוכה ולקראת חתימת החוזה יגיש הזוכה ערבות ביצוע בסך .₪ 31,111ערבות זו תישאר בתוקפה במהלך כל תקופת ההתקשרות. .9.2להצעה יצורף כתב ערבות בנקאית אוטונומית( ,להלן "ערבות המכרז") בלתי תלויה ובלתי מותנית ,ובלתי הדירה להבטחת ערך התחייבות המציע על פי הצעתו בנוסח המצורף למסמכי המכרז או בנוסח דומה השומר על כל עקרונות הנוסח המצורף (ערבות המכרז אינה חייבת להיות צמודה למדד) ,בסכום של ( ₪ 15,111במילים: חמש עשרה אלף שקלים חדשים) שתוקפה יהיה עד יום .31.11.2115 .9.3נדחה המועד האחרון להגשת ההצעות למכרז ,תודיע יפה נוף האם יש להאריך תקופת תוקף הערבות ומהי התקופה הנדרשת לכך. .9.4יפה נוף תהא רשאית לחלט סכום הערבות כולו או חלקו ,מבלי שתהא צריכה לנמק החלטתה ו0או לבסס דרישתה ,על ידי הצגת כתב הערבות בפני הבנק אשר הוציא הערבות ,זאת ,אם המציע ביצע אחד או יותר מאלה: .9.4.1 נהג במהלך המכרז בערמה ,בתכסיסנות או בחוסר ניקיון כפיים; .9.4.2 מסר לוועדת המכרזים מידע מטעה או מידע מהותי בלתי מדויק; .9.4.3 חזר בו מההצעה שהגיש למכרז לאחר חלוף המועד האחרון להגשת ההצעות במכרז; .9.4.4 .9.5 אחרי שנבחר כזוכה במכרז הוא לא פעל לפי ההוראות הקבועות במכרז שהן תנאי מוקדם ליצירת ההתקשרות של המזמינה עם הזוכה במכרז. יפה נוף תהא רשאית להורות למציע ,לפי שיקול דעתה המוחלט ,להאריך את תוקף הערבות ל 3-חודשים נוספים ללא תשלום .במקרה של הארכת תוקף הערבות כאמור ,יידרש המציע להאריך בד בבד ובמקביל את תוקף הצעתו למכרז ,בהתאם להנחיות יפה נוף. -11יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי .9.6יפה נוף תהיה רשאית לדרוש את הארכת תוקף הערבות עד למועד בו יעמיד המציע ערבות ביצוע לקיום התחייבויותיו כמפורט בחוזה. .9.7בתום הליך המכרז ,תוחזרנה ערבויות המכרז למציעים שהצעותיהם לא זכו .ערבות המכרז של הזוכה תוחזר לו לאחר שהעמיד ערבות ביצוע והציג אישור על עריכת ביטוחים ,כאמור בחוזה. .8/ בחינת ההצעות ובחירה בהצעה הזוכה .11.1מכרז זה הינו מכרז דו-שלבי .בשלב ראשון ,שלב האיכות ,תיפתח מעטפה א' של כל הצעה ,תיבדק ויינתן לה ניקוד איכות בו על המציע לעבור ציון מינמאלי של 53נק'. בשלב שני ולאחר אישור וועדת המכרזים ,תיפתח מעטפה ב' של כל הצעה ,תיבדק, ויינתן לה ניקוד (שלב המחיר). .11.2מודגש כי רק מציעים שיעברו את שלב א' יוכלו לעבור לשלב ב'. בשלב שלישי ,ישוקלל ניקוד האיכות עם ניקוד המחיר וייקבע הניקוד המשוקלל של כל הצעה .הכל ,כפי שמפורט להלן. .11.3המציע הזוכה יקבע על פי הציון המשוקלל Mהגבוה ביותר ,המשלב את מקדם האיכות Qואת מקדם המחיר Pכמפורט להלן: מקדם האיכות Qיהיה הציון הנמדד בין 1ל . 45 -מובהר ומודגש כי רק מציע שיקבל ציון ( )Qמעל 35נקודות יעבור לשלב הניקוד הבא. מקדם המחיר Pלקריטריון זה יינתן משקל של 55%מהציון ויקבע לפי הנוסחה הבאה: ההצעה הנבדקת (אחוז הנחה)( 0ההצעה בעלת אחוז ההנחה המרבי) P= 111 X הציון המשוקלל Mיקבע ע"פ הנוסחה הבאה: M = Q + P x 0.55 .8/.4ניקוד הצעת האיכות על המציע להגיש עבודות עיצוב ומיתוג לתרחיש דמיוני אשר מפורט להלן: תרחיש דמיוני: כללי מצורף תרחיש דמיוני אשר המציעים מתבקשים לבצע בגינו עבודות סטודיו, מיתוג ועיצוב לצרכי ניקוד ההצעה האיכותית של המציע. רקע לאור הצלחה המטרונית משרד התחבורה החליט להפעיל קו מטרונית נוסף ממרכזית הקריות למרכזית חוף כרמל ,דרך מרכזית המפרץ ומנהרות הכרמל, המבוסס על קו 111של חברת אגד הפועל כיום במנהרות הכרמל ממרכזית המפרץ ועד למרכזית חוף כרמל ואשר יחליף את קו .111 עם הפעלת קו מטרונית מס' 4ובוצעו השינויים הבאים: קו מס' 4מחיפה ,חליסה תל עמל להדר הרצל יל"ג של אגד יוחלף במספר .44 -12יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי יבוטלו קווי אגד: - 111מרכזית המפרץ -חיפה גרנד קניון -חיפה מרכז הקונגרסים -חיפה מת"מ -חיפה מרכזית חוף הכרמל. - 112ק.חיים ,דרך העשור וחוצות המפרץ למרכזית המפרץ. – 113ק.ים דרך אלכסנדר זייד והאיצטדיון למרכזית המפרץ. יתווספו קווי אגד: - 8ק.אתא העצמאות ,דרך זבולון ואיקיא לחוצות המפרץ. – 14עתלית הנרקיסים ,דרך הים ,מחלף עתלית כביש 4למרכזית חוף הכרמל. מסלול מטרונית מס' 4 מסלול קו מטרונית מספר 4הינו ממרכזית הקריות (כורדני) ,דרך עכו חיפה ,ההסתדרות ,מרכזית המפרץ ,מנהרות הכרמל ,גרנד קניון ,מנהרות הכרמל ,קניון חיפה ,מת"ם ,מרכזית חוף כרמל (ראה תרשים מספר .)1 לאורך תוואי זה ישנם 16תחנות מטרונית לכל כיוון .אורך הקו הנו כ21- ק"מ .מצורפת מפה לקו. רציפי קו מטרונית מס' 4 מס' סידורי 1 2 3 4 5 6 7 8 ממרכזית הקריות למרכזית חוף כרמל מרכזית הקריות נווה גנים צור שלום עין אפק זבולון קריון העשור אפרים ממרכזית חוף כרמל למרכזית הקריות מרכזית חוף כרמל סחרוב קניון חיפה (רציף להקמה) גרנד קניון (רציף להקמה) מרכזית המפרץ לב המפרץ בתי זיקוק חוצות המפרץ -13יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי שנקר מוטה גור בן צבי קריית חיים גושן אפרים העשור קריון זבולון עין אפק 9 11 11 12 13 14 15 16 17 18 גושן קריית חיים בן צבי מוטה גור שנקר חוצות המפרץ בתי זיקוק לב המפרץ מרכזית המפרץ גרנד קניון (רציף להקמה) 19 21 21 22 מרכז הקונגרסים (רציף להקמה) מת"ם סחרוב מרכזית חוף כרמל צור שלום נווה גנים מרכזית הקריות תדירות קו מטרונית מס' 4 הפעלת הקו כל 11דקות בשעות השיא .קו מטרונית מס' 4הנו באורך של כ 21-ק"מ ,כאשר חלק לא מבוטל ממסלולו נע במנהרות הכרמל ללא תחנות במהירות גבוהה ביחסית לשאר המסלול. קו 111מסיים את פעילותו ב .21:31-הפעלת קו מטרונית מספר 4צפויה להקל על הלחץ הגדול הקיים בקו מטרונית מס' .1להלן תדירות מומלצת למטרונית קו ( 4תחילת שירות -15:31סיום שירות )22:31 שעה ביום א-ה ו' מס' יציאות לכיוון 5-6 6-7 7-8 8-9 9-11 11-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16 16-17 17-18 18-19 19-21 21-21 21-22 22-23 2 6 8 8 5 5 4 4 4 5 6 8 8 6 4 3 2 2 2 4 4 4 5 5 5 5 5 4 3 2 סה"כ לכיוון 9/ 41 מוצ"ש 2 2 2 2 2 2 82 -14יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי -15יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי ממשק עם רכבת קו מטרונית מספר 4מתממשק עם רכבת ישראל בשלוש נקודות עיקריות במטרופולין: 1.חוצות המפרץ 2.מרכזית המפרץ .3מרכזית חוף כרמל ממשק הרכבת ,עם קו מטרונית ברמת שירות גבוהה ,בהחלט יכול לתרום לעלייה בכמות נוסעי הקו. דרישות מהמציע: פרסום ליידע את ציבור הנוסעים בקו מהיר ,יעיל ונח יותר מהקריות עד לחוף הכרמל ובחזרה. קהל יעד נוסעי קו 111. .1 עובדי מת"מ וחוף הכרמל. .2 נוסעים המעוניינים להגיע לים. .3 נוסעים שמעוניינים "לחתוך" את הנסיעה בעיר ע"י קו 1. .4 נוסעים המעוניינים להחליף את הרכב בנסיעה ארוכה .5 מהקריות וממרכזית המפרץ למרכזית חוף כרמל נוסעי הרכבת. .6 מסרים פרסומיים מהיר ,יעיל ,נח ,משתלם ,הקשבה לרחשי הציבור ולצרכים שלו. חומרים נדרשים מיתוג הקו הכולל :לוגו וגריד. .1 עלון מידע הכולל :טקסט פתיחה מקל קו ,4ציון ביטול קווים .2 ,113, 112 ,111ציון קווים חדשים 8ו ,14-ציון שינוי מס' קו 4של אגד לקו ,44מפה סכמטית של תוואי קו מטרונית 4 עלון המידע מתורגם לערבית ,רוסית ואנגלית (לבחירה שתי .3 שפות). מודעות :עמוד ,חצי. .4 .5 מפת סביבה מתחם מעבר "עשור" (ניתן לפי אתר אגד). חומרי עזר ניתן להיעזר במידע נוסף באתר metrobus.gov.il -16יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי אגד ובאתר http://mslworld.egged.co.il/?language=he&state=2#/search הערה :אין לנכונות המידע השפעה על ניקוד האיכות .ניקוד האיכות נקבע מיכולת המציע למתג ולפרשם ולהגיש חומרי הסברה ברורים ואיכותיים. טבלת ניקוד האיכות ()43% חומר נדרש פרוט אחוז מהציון מיתוג קונספט הקמפיין ,שפה גרפית ,לוגו וגריד אופן העברת המידע ,קופי ,עריכה ,טיפוגרפיה, מענה לשפה הגרפית ,שילוב אלמנטים גרפיים (מקל קו ,טבלאות ,מפת תוואי וכד') ואיכות תרגום מענה לשפה הגרפית ואופן העברת המידע מענה לשפה הגרפית ,איכות ביצוע גרפי הכולל דוגמאות של קמפיינים ,מפות ,עלונים וכד' 5% עלון מידע מודעות מפת סביבה תיק עבודות סה"כ ציון מינימום למעבר לשלב הצעת המחיר הינו 53% 21% 5% 5% 11% 45% -17יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי .11.5בחירה בהצעה הזוכה .11.5.1 בכוונת המזמין לבחור זוכה אחד במכרז. .11.5.2 בכפוף לכל דין ולסמכויות ועדת המכרזים ,תבחר הועדה בהצעה שזכתה בניקוד המשוקלל הגבוה ביותר .הועדה שומרת על זכותה לבחור יותר מזוכה אחד ,מטעמים מיוחדים שיירשמו בפרוטוקול לרבות במידה ויהיו פערים בלתי סבירים בין המחירים הנקובים בהצעות ו0או בין הניקוד המשוקלל של ההצעות. .11.5.3 הודעה על זכייתו של מציע במכרז תחשב כשלב בהליך המכרזי ,ולא יהיה בה משום קיבול להצעת המציע ו0או השתכללות החוזה שבין הצדדים. החוזה בין הצדדים ישתכלל לכדי חוזה מחייב רק לאחר ובכפוף לחתימת יפה נוף על החוזה ו0או למתן צו התחלת עבודה ,וזאת לאחר שהומצאו לה ערבות בנקאית כמפורט בחוזה ,וכן אישורי ביטוח (אם נדרשו אישורים כאמור במסמכי המכרז) .לעניין זה "צו התחלת עבודה" – הודעה בכתב מיפה נוף למציע ,במסגרתה ניתנת למציע הוראה להתחיל בביצוע החוזה, בכפוף לתנאים ולמועדים אשר רשאית יפה נוף לנקוב במודעה. .11.5.4 המשתתפים יהיו רשאים לעיין בנימוקי הוועדה לגבי תוצאות המכרז, למעט בחלקים של החלטה או הצעה שהעיון בהם עלול לחשוף סוד מסחרי או סוד מקצועי של מציע או לפגוע בביטחון המדינה ,ביחסי החוץ שלה, בכלכלתה או בביטחון הציבור ,הכל לפי שיקול דעתה הבלעדי של הוועדה. .88 סמכויות ועדת המכרזים לוועדת המכרזים תהיינה בין השאר ,הסמכויות הבאות: .11.1בדיקת קיום דרישות המכרז לוועדה תהיה הסמכות לבדוק בכל עת את עמידת המציע בתנאי המכרז ,ובכלל זה תהיה לה הסמכות לעשות שימוש במידע ,מסמכים ואישורים שבידי יפה נוף ו0או עיריית חיפה ו0או משרד התחבורה ו0או יועציהם ,מכל מין וסוג שהוא ,לבקש מכל מציע הבהרות ,השלמות ,תיקונים ,הגשת מסמכים ,אסמכתאות ,נימוקים וכל כיוצא בזה ,בכל עניין הנוגע להצעה על כל חלקיה והשלמות מהמציעים ,לזמן כל מציע להציג בפניה את המענה שהגיש ,בכללותו או באופן חלקי ,לשוב ולבדוק את ההצעות או חלק מהן אף אם הושלמה בדיקתן או בדיקת החלק הרלוונטי ואף אם התפרסמו תוצאות המכרז .בכלל זה ,תהיה מוסמכת הוועדה בכל עת כאמור ,לדרוש פרטים נוספים מהמציעים ו0או מצדדים שלישיים ,לתקן טעויות שנתגלו ולקבל החלטות אחרות במקומן ,מכל סיבה. .11.2עיון וקביעה מחדש הוועדה תהיה רשאית בכל עת ,לפני הגשת ההצעות ולאחריהן ,להורות כי איזו מדרישות המכרז ,לרבות דרישות הסף וכן ההוראות בקשר עם בדיקת ההצעות, תבוטל באופן חלקי או מלא ,לרבות באמצעות קביעה מחדש ושינוי התנאים .זאת, אם סברה הוועדה כי הדבר יהיה לטובת המכרז ,ובלבד שהחלטותיה יחולו באופן -18יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי שוויוני על כל המציעים .בהתאם לצורך ובין השאר ככל שעקרון השוויון יחייב זאת, תאפשר הוועדה למציעים לתקן או להגיש מחדש את הצעותיהם או חלק מהן. .11.3ביטול המכרז ועדת המכרזים תהיה רשאית לבטל את המכרז או כל חלק ממנו ,מכל סיבה שהיא, ובכלל זה סיבות הנובעות מאילוצים תקציביים ,משיקולי מדיניות של יפה נוף ו0או משרד התחבורה ,וכן מחמת טעויות בהערכה או בניסוח. הוועדה תהיה רשאית לצאת בהליך מכרזי חדש או לתקן תנאים מתנאי המכרז, לרבות באמצעות ביטולם או ניסוחם או קביעתם מחדש ,ולאפשר למציעים להגיש הצעה מתוקנת בהתאם לאותו חלק שבוטל ,נוסח או נקבע מחדש. בהתאם לצורך ,תהיה הוועדה רשאית לצאת במודעה חדשה שתפורסם בעיתונות ולקבוע הליך מכרזי בעל אופי שונה מהליך זה. הוועדה אף תהא רשאית לבטל את הליך המכרז לרבות לאחר הגשת ההצעות מכל סיבה שהיא ,לרבות אם סברה שתוצאות המכרז מעידות לפי שיקול דעתה המוחלט על קושי של חלק מהמציעים לעמוד בדרישות או כי הדרישות היו מחמירות או בלתי נכונות מבחינה עניינית. לוועדה לא תהיה החובה לשפות את המציעים בגין כל הוצאה ו0או נזק ו0או עלות ו0או הפסד מחמת כל שימוש בסמכויותיה האמורות או כל שימוש אחר בסמכויותיה לפי הליך זה. .11.4אישור הצעות והקלה בתנאי סף0תנאים מוקדמים אין הוועדה מתחייבת לקבל הצעה כלשהי בהליך זה .הוועדה תהיה רשאית ,בנוסף ליתר סמכויותיה ומבלי לגרוע מהן ,בין השאר במקום בו לא עומד אף מציע בכל דרישות ההליך ,להקל בדרישות ההליך כלפי כל המציעים .מבלי לגרוע מהאמור, יובהר ,כי הוועדה תהיה רשאית שלא לאשר אף הצעה ,אם התברר כי ההצעות שהוגשו אינן עומדות בציפיות ובהערכות יפה נוף ו0או משרד התחבורה. .11.5משא ומתן ,הליך תחרותי נוסף במכרז זה לא יתקיים משא ומתן ו0או הליך תחרותי נוסף (.)B&F .11.6פסילת הצעות ועדת המכרזים תהיה מוסמכת לפסול כל הצעה שהינה תכסיסנית ,גרעונית ,או בלתי סבירה ,או הצעה אשר בנסיבות העניין מעלה קשיים ו0או תמיהות ו0או חששות שלא נענו בהסבר המניח את דעת הועדה ,בקשר עם המציע או הצעתו ,אולם הוועדה לא תפסול מציע מחמת סיבה זו לפני שנתנה לו הזכות להשמיע דבריו בפניה בנוגע לעילת הפסילה. מעבר לאמור ,יובהר ,כי הוועדה תהא רשאית לפסול הצעות אשר אינן עומדות בתנאי הסף או בדרישות המפורטות בהליך זה ,או שאינן מקיימות בקפדנות ובשלמות את תנאי ההליך ,ובלבד שפסילת הצעה מחמת אי קיום תנאי ההליך בלבד (להבדיל מאי עמידה בתנאי סף או בדרישות ההליך) ,לא תיעשה לפני שניתנה למציע ההזדמנות להשמיע את דבריו בפני הוועדה בנוגע לעילת הפסילה. כמו כן ,אם התקיימו אחד או יותר מהאירועים להלן ,תהיה ועדת המכרזים רשאית לפסול את ההצעה: -19יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי .11.6.1 פתיחת הליכי פירוק ,כינוס נכסים ,פשרה והסדר ,כנגד המציע ,ובלבד שההליכים כאמור לא התבטלו בהחלטה שניתנה על ידי בית המשפט לאחר קיום דיון במעמד הצדדים ,או תוך פרק זמן סביר אשר קבעה לכך ועדת המכרזים. .11.6.2 הפרה יסודית מצד מציע של הוראות שלב במכרז ,לרבות המצגים וההתחייבויות שהגיש המציע במסגרת הצעתו ,לרבות ,אך מבלי להגביל, הצגת מידע שאינו נכון או הצגה מכוונת של מידע שאינו שלם בפני הוועדה ,ותיאום הצעות עם מציעים אחרים. .11.6.3 הרשעת המציע או נושא משרה או אורגן במציע ,שלדעת ועדת המכרזים יש בו כדי להשפיע באופן מהותי על התנהלות המציע ,בעבירה שיש עמה קלון ו0או עבירה מסוג מרמה והפרת אמונים ו0או בכל עבירה אחרת שיש עמה לדעת הוועדה כדי להשליך על יושרו ו0או אמינותו של המציע. הקביעה האם העבירה תואמת את האמור לעיל תעשה על פי שיקול דעתה המוחלט של הוועדה. .11.6.4 אם המציע קיבל ו0או מקבל שירותים ,ללא קבלת אישורה המוקדם של הוועדה ,לצורך השתתפותו במכרז מאחד מהגופים הבאים :גוף ,אשר ייעץ ו0או מייעץ למשרד התחבורה ו0או ליפה נוף ו0או לוועדת המכרזים ,בקשר עם המכרז ,ו0או אם המציע נגוע בניגוד עניינים כלפי יפה נוף או משרד התחבורה. .11.7הארכת מועדים הוועדה תהא רשאית להאריך כל אחד מהמועדים הנקובים בהליך זה לפי שיקול דעתה הבלעדי ,מכל סיבה שתמצא לנכון ובין היתר לבקשות המציעים ,ככל שהוועדה תהיה סבורה לפי שיקול דעתה המוחלט שהארכת המועדים נחוצה לשם הכנת ההצעה במכרז והודעה על כך תישלח לכל מי שרכש את מסמכי המכרז. .11.8שינויים ,השמטות ותוספות בכל מקרה של שינוי ,השמטה או תוספת שיעשו על ידי המציע בהצעתו לעומת הנדרש במסמכי המכרז או כל הסתייגות לגביהם ,בכל דרך או צורה שהיא (לעיל ולהלן" :הסתייגות") תהא הוועדה רשאית: .11.8.1 לפסול את הצעת המציע; .11.8.2 לראות בהסתייגות כאילו לא נכתבה כלל ,ולהתעלם ממנה; .11.8.3 לראות בהסתייגות פגם טכני בלבד ,ולהכשירה; .11.8.4 לדרוש מהמציע לתקן את ההסתייגות ,בין באמצעות הגשת הצעתו מחדש, כולה או חלקה ,ובין באמצעות הודעה של המציע לוועדה כי הוא מסיר את ההסתייגות ,ובין בכל דרך אחרת ,לפי שיקול דעתה והחלטתה הבלעדית של הוועדה; .11.8.5 לנהל משא ומתן עם המציעים ,ככל שיהיה הדבר רלוונטי או לתקן את מסמכי המכרז ,ובלבד שהתיקון יחול באופן שוויוני על כל המציעים -21יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי ובהתאם לצורך ,כפי שתמצא ועדת המכרזים לנכון ,לאפשר למציעים להגיש מחדש את הצעתם או כל חלק ממנה או לתקן את הצעותיהם. ההחלטה בין האפשרויות דלעיל נתונה לשיקול דעתה של ועדת המכרזים .אם תחליט ועדת המכרזים לנהוג לפי אחת האלטרנטיבות המנויות בס"ק ( )5( - )2לעיל, והמציע יודיע כי הוא מסרב להסכים להחלטתה ,רשאית ועדת המכרזים לפסול את ההצעה של המציע ,וזאת מבלי לגרוע מכל סמכות אחרת של הוועדה. .82 הוראות כלליות .12.1הדין החל ההליך מתקיים בהתאם להוראות חוק חובת המכרזים ,התשנ"ב 1992-ותקנות חובת המכרזים ,התשנ"ג 1993-ולנהלי המכרזים של יפה נוף ,ולא תישמע כל טענה לפיה הדין המתאים להליך זה הינו תקנות העיריות (מכרזים) ,התשמ"ח 1987-או כל טענה דומה. המציע מוחזק כמי שלמד ומכיר היטב את הדין ,דברי החקיקה ,הכללים והתנאים המחייבים הנוגעים לנושא המכרז. .12.2איסור תיאום הצעות .12.2.1 המציע ,בעל עניין בו ,או כל גוף שהמציע הינו בעל עניין בו ,או נושא משרה באחד מהם ,לא יפעלו לתיאום הצעתו של המציע עם הצעת מציע אחר כלשהו או עם מי שהשתתפותו במכרז זה נאסרה. .12.2.2 מבלי לגרוע מכלליות האמור לעיל ,כתיאום הצעה ייחשב בין השאר: .12.2.2.1 כריתה מפורשת או מכללא של הסכם או הבנה מכל סוג עם אדם או גוף כלשהו הקשור למציע אחר או למי שהשתתפותו במכרז זה נאסרה או אסורה על פי דין ,למעט אדם או גוף שהינו בעל עניין במציע או שהמציע בעל עניין בו -בעניין בעלויות ,שיתוף פעולה ,מימון ,מחירים ,העברת נכסים, אסטרטגיות להצעה וכיו"ב. .12.2.2.2 קבלה של מידע כאמור או החלפתו בצורה אחרת ,פרסומו או גילויו לאדם או גוף כלשהו ,אשר הינם בעל עניין או נושא משרה או שלוח או עובד במציע אחר ,או גוף שהשתתפותו במכרז זה נאסרה. .12.2.3 סברה הוועדה כי על אף האמור בסעיף זה נעשה תיאום תוכן הצעה או הצעות ,כאמור לעיל ,תהא הוועדה רשאית לפסול את ההצעה או את ההצעות וזאת מבלי לגרוע מכל זכות של יפה נוף על פי דין. .12.2.4 נושא משרה במציע ו0או בעל עניין במציע ,או כל גוף שהמציע או בעל עניין בו הינם בעלי עניין בו ,לא יגיש בעצמו הצעה למכרז זה ולא יהיה מעורב בדרך כלשהי ביותר מאשר הצעה אחת בלבד. .12.2.5 מובהר ,כי הוועדה תהיה רשאית לפסול את הצעתו של מציע אשר פעל בניגוד להוראות סעיף זה. -21יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי .12.3מסמכי המכרז וכל מסמך נוסף שנמסר למציעים ,אם נמסר ,במסגרת הליכי המכרז, הינם רכושה של יפה נוף .רוכשי מסמכי המכרז יחזירו את כל המסמכים האמורים ליפה נוף לא יאוחר מהמועד שנקבע להגשת הצעות ,בין אם הגישו הצעה למכרז ובין אם לאו. .12.4ביצוע העבודות נשוא המכרז מותנה בקבלת אישור תקציבי וכן מותנה בהתקדמות פרויקט המטרונית .בכל מקרה בו לא תינתן ו0או תעוכב ו0או תבוטל הרשאה תקציבית באופן פורמלי או באופן מעשי ,תהיה יפה נוף רשאית לעכב או לבטל את הליכי המכרז ו0או לעכב את מתן צו התחלת העבודה ,ו0או להפסיק את העבודה לאחר מתן צו התחלת עבודה כל עוד לא החלו עבודות של ממש לביצוע החוזה. במקרים האמורים לעיל ,לא תהא יפה נוף חייבת בכל פיצוי למציעים ו0או לזוכים במכרז. במקרה בו ניתנה הודעת עיכוב כאמור לעיל ,תחשב הודעת העיכוב כהודעת ביטול בחלוף 6חודשים מיום מתן הודעת עיכוב ,אלא אם כן הסכימו הצדדים אחרת. במקרה של ביטול חלקי של תקציב ,תהיה יפה נוף רשאית לצמצם את היקף העבודה ויחול האמור בהסכם בקשר לשינוי היקף העבודות. יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -22יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי נספח א' טופס הבנת תנאי ההליך לביצוע עבודות עיצוב ומיתוג גרפי בתחום התחבורה הציבורית במטרופולין חיפה לכבוד יפה נוף תחבורה תשתיות ובנייה בע"מ א.ג.נ, בהמשך למכרז לביצוע עבודות עיצוב ומיתוג גרפי בתחום התחבורה הציבורית במטרופולין חיפה ,שמספרו 3802115כפי שתוקן והובהר על ידי ועדת המכרזים ,מתכבד הח"מ להגיש את הצעתו למכרז. התחייבויות והצהרות .1 אנו ,החתומים מטה ,בשם (שם התאגיד) _______________________ (מספר זהות התאגיד) ______________ ,קיבלנו לידינו את מסמכי המכרז (להלן גם" :ההזמנה" .2 אנו מאוגדים ומוכרים על פי חוקי מדינת ישראל מיום.____________ : .3 אנו ,וכל בעל עניין בנו ,אינם תושבים או מאוגדים במדינה שאינה מקיימת יחסים דיפלומטיים עם מדינת ישראל. .4 למיטב ידיעתנו ,לא ננקטו נגדנו הליכי פירוק או פשיטת רגל ,לא הוצא נגדנו צו כינוס נכסים ,לא מונה לנו כונס נכסים זמני או קבוע או כל הליך בעל אופי דומה ,ולא יזמנו הליכים מסוג זה. .5 אנו מקבלים על עצמנו את תנאיהם של מסמכי ההזמנה ואת כל ההתחייבויות הכלולות בהם ,ובפרט את הסמכויות המוקנות בהם לועדת המכרזים ,אנו מבינים את האמור בהם והשלכותיהם ואנו מגישים את הצעתנו למכרז על פיהם. .6 אנו מסכימים לכל האמור במסמכי ההזמנה ולא נציג כל תביעות ו0או דרישות המבוססות על אי-הבנה ,אי-בהירות ,חוסר התאמה ו0או אי ידיעה ואנו מוותרים מראש על כל טענה ו0או תביעה ו0או דרישה כאמור ,מכל עילה שהיא וללא יוצא מן הכלל .ככל שיש לנו טענות כאמור ,אנו מתחייבים ומצהירים כי העלינו אותן בטרם מועד הגשת ההצעה ,והיה ולא טענו אותן -יש לראותנו כמי שוויתרו עליהן .כן אנו מצהירים ומתחייבים ,כי אין לנו כל טענה בקשר עם שיטת בחינת ההצעות או הדרישות בהן עלינו לעמוד ,כפי שהם מפורטים במסמכי ההזמנה ,וכי אלה מובנים ומוסכמים עלינו. .7 בדקנו היטב את כל התנאים הקשורים לביצוע התחייבויותינו על פי מסמכי ההזמנה, במלואם ,לרבות ,ומבלי לפגוע בכלליות האמור לעיל ,בנוגע להעמדת כח האדם והאמצעים הנדרשים על-פי תנאי ה מכרז .אנו מצהירים בזאת כי בידינו כל הדרוש לביצוע התחייבויותינו על פי מסמכי המכרז במלואן ובמועדן או שיש באפשרותנו להשיגו מבעוד מועד ,לרבות ההיתרים והרשיונות ,המומחיות ,היכולת הפיננסית ,הידע ,המיומנות, הניסיון ,כח האדם ,הציוד ויתר האמצעים הדרושים לביצוע התחייבויותינו על פי המכרז, והכל כפי שעולה ממסמכי ההזמנה. .8 ידוע לנו כי כל ההוצאות בקשר לבדיקת ההצעה שהגשנו על פי ההזמנה ,לרבות הכנת הצעתנו על-פיה על כל הקשור בכך והנובע מכך וכן כל הוצאה אחרת הכרוכה בהצעתנו, תחולנה עלינו בלבד במלואן וכי לא תהיה לנו כל טענה ו0או דרישה ו0או תביעה כספית מכל מין וסוג בגין כך. ו"מסמכי ההזמנה") ,קראנו והבנו אותם ,ואנו מגישים בזאת את הצעתנו למכרז. -23יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי .9 ידוע לנו ואנו מסכימים כי הגשת ההצעה מחייבת אותנו לכל דבר ועניין .אנו מצהירים כי הצעתנו עומדת בכל הדרישות והתנאים הנדרשים ממציעי ההצעות על פי תנאי ההזמנה ואנו מקבלים על עצמנו את כל ההתחייבויות העולות ממסמכי ההזמנה ,המפורשות והמשתמעות. .11 אנו מוותרים מראש על כל טענה או תביעה בכל הקשור לכל נזק ,הוצאה או עלות בקשר עם אי זכייה שלנו במכרז מכל סיבה שהיא ו0או כתוצאה מניסוח מסמכי ההזמנה ו0או מכל שימוש בסמכות על ידכם. .11 הצעתנו ,על כל המשתמע ממנה ,הינה בתוקף בהתאם לנדרש במסמכי ההזמנה ,ואתם תהיו רשאים להאריך את תוקף ההצעה ,מעת לעת כאמור במסמכי ההזמנה בהודעה שתיתנו לנו ,ואנו נותנים בזאת את הסכמתנו מראש להארכה כאמור .על פי הוראתכם כאמור ,אנו נאריך את תוקפה של ערבות המכרז שהגשנו ,כאמור במסמכי ההזמנה. .12 ידוע לנו כי אינכם מחויבים לקבל הצעה כלשהי ,וכי הבחירה בהצעה(ות) הזוכה(ות) כאמור במסמכי ההזמנה נתונים לשיקול דעתכם הבלעדי והמוחלט ,והכל בהתאם לאמור במסמכי ההזמנה ובכפוף להוראות כל דין. .13 בנוסף לחובות והאיסורים החלים על המציע מכח הדין ,לרבות חוק העונשין ,התשל"ז- ,1977אנו מתחייבים ומצהירים בזאת כדלקמן: .13.1לא להציע ו0או לא לתת ו0או לקבל ,במישרין ו0או בעקיפין ,כל טובת הנאה ו0או כסף ו0או כל דבר בעל ערך במטרה להשפיע במישרין ו0או בעקיפין על החלטה ו0או מעשה ו0או מחדל של הוועדה או של נושא משרה ו0או עובד יפה נוף ו0או מי מטעמם ו0או כל גורם אחר ,בקשר למכרז. .13.2לא לשדל ו0או לשתף פעולה ,במישרין ו0או בעקיפין ,עם הוועדה ו0או חבר בה ו0או נושא משרה ו0או עובד יפה נוף ו0או מי מטעמם ו0או כל גורם אחר על מנת לקבל מידע חסוי0סודי הקשור למכרז ו0או הנובע ממנו. .13.3לא לשדל ו0או לשתף פעולה ,במישרין ו0או בעקיפין ,עם הוועדה ו0או חבר בה ו0או נושא משרה ו0או עובד יפה נוף ו0או מי מטעמם ו0או כל גורם אחר במטרה לקבוע את תוצאות המכרז בצורה מלאכותית או בכל דרך אחרת שאינה כדין. .13.4הננו מאשרים כי אם יתעורר חשד סביר לכך כי אנו ו0או מי מטעמנו פעלנו בניגוד לאמור לעיל ,תהיה לוועדה הזכות ,עפ"י שיקול דעתה הבלעדי ,לא לשתפנו במכרז, ו0או לא לקבל או לפסול את הצעתנו במכרז ו0או זכייתנו במכרז ו0או לבטל בכל זמן שהוא את החוזה. .13.5הננו מאשרים ,כי הבאנו תוכן סעיף זה לידיעת עובדינו וכל מי מטעמנו המעורבים בכל דרך שהיא במכרז. .14 ידוע לנו שכל המסמכים שנמסרו לידינו לצורך הכנת ההצעה ,הם רכושה של יפה נוף ועלינו להחזירם ליפה נוף ,בין אם הגשנו ובין אם לא הגשנו את הצעה ,לא יאוחר מהמועד האחרון להגשת ההצעות. .15 ידוע לנו כי זכותכם להכניס תיקונים ושינויים במסמכי ההזמנה לרבות באמצעות ביטולם וקביעתם מחדש ,לטפל בהסתייגויות ולפעול בהתאם ליתר סמכויות ועדת המכרזים ,והכל כמפורט במסמכי ההזמנה. .16 כל החתומים מטה ,וכן כל גוף הקשור עם כל אחד מהחתומים מטה ,משתתפים בהצעה למכרז זו בלבד .הצעתנו מוגשת ללא קשר או תיאום עם מציעים אחרים .למען הסר ספק, האמור לעיל אינו מוסיף על או גורע מן האמור בסעיף 12.2למסמכי ההזמנה. .17 ההצעה למכרז אינה מוגשת לטובת ,או בשם ,כל אדם או ישות אשר הוסתרו באופן כלשהו. .18 הגשת ההצעה למכרז והתחייבות המציע אושרו כדין על ידי הגופים המוסמכים. -24יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי .19 למיטב ידיעתנו ,ולאחר בדיקה נאותה שערכנו ,כל הנתונים ,המצגים וההצהרות הכלולים בהצעה למכרז הם נכונים ,מלאים ומדויקים ומעודכנים למועד הגשת ההצעה למכרז ,ולא הושמט מההצעה למכרז כל פרט אשר יש בו כדי להשפיע על שיקול דעתה של ועדת המכרזים .מבלי לגרוע מהאמור לעיל ,אנו מצהירים ומתחייבים כי הדו"חות הכספיים שלנו המצורפים להצעתנו הינם הדו"חות הכספיים הסופיים לתקופה הרלבנטית. .21 אנו מסכימים כי אין בהגשת הצעתנו זו כדי לחייב את יפה נוף ו0או ועדת המכרזים להכריז עלינו כמציע מתאים ,או כזוכה ,וכי לועדת המכרזים הסמכות לבטל הליך זה ו0או לדחות את כל ההצעות המוגשות במסגרתו וזאת מבלי שנהיה זכאים לכל תשלום או פיצוי ,והכול בכפוף להוראות ההזמנה ומבלי לגרוע מכלליות האמור בה. .21 אנו נמסור כל מידע נוסף שיידרש על ידי ועדת המכרזים במסגרת הליך המכרז ,לרבות מידע כספי ,על מנת לבחון את עמידתנו בתנאי המכרז. .22 למונחים הכלולים בכתב התחייבות זה ואשר לא הוגדרו בו במפורש תהיה המשמעות הנודעת להם במסמכי ההזמנה. .23 תיאור תמציתי של המציע וכל מידע רלוונטי אחר :המציע יתאר להלן בקצרה את עצמו וכל מידע אחר שהמציע סבור כי הוא רלבנטי ,במטרה להציג בפני ועדת המכרזים את עיקרי הצעתו .התיאור נועד לשמש למען הנוחות וההתמצאות בלבד ,ובכל מקרה של סתירה או השמטה – יחייבו הנתונים שימסור המציע במסגרת יתר טפסי ההצעה להלן. תוכן התיאור שימולא בסעיף זה לא ייבחן לצורך הקביעה האם עמד המציע בדרישות המכרז ,אם לאו. _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ .24 הצהרה: אנו ______________ ,נושא ת.ז ______________ ______________ ,נושא ת.ז ______________ ו _____________ -נושא ת.ז ______________ (שמות החתומים על ההצעה בשם המציע ומספרי תעודות זהותם ,לפי העניין) ,לאחר שהוזהרנו כי עלינו להצהיר את האמת והאמת בלבד וכי אם לא נעשה כן נהיה צפויים לעונשים הקבועים בחוק ,מצהירים בזה לאמור: .1 אנו מסכימים להגשת ההצעה למכרז. .2 ההצעה מוגשת בשם (שם התאגיד) ___________________ התאגיד) ח.פ( ________________ .להלן" :המציע"). (מספר זהות -25יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי .3 ההצעה הוגשה בחתימתנו ובאופן אשר למיטב ידיעתנו ולפי עצה משפטית שקיבלנו מחייב את המציע בכל הנוגע להצעה למכרז זה. .4 קראנו את ההצהרות וההתחייבויות כאמור בסעיפים 1עד 22לטופס זה כאמור לעיל והבנו את תוכנן .אנו מצהירים כי הן נכונות וניתנו על מנת לחייב את המציע. .5 האמור בהצעה ,לרבות כל מצג והצהרה על מצב עובדתי האמורים בה ,נכון בכל חלקיה הנוגעים למציע .מקום בו אין לנו ידיעה אישית לגבי המידע המובא בהצעה, המדובר הוא במידע נכון למיטב ידיעתנו ואמונתנו ,בהתאם לדברים שנמסרו לנו מכוח זיקתנו ותפקידנו במציע. ולראיה באנו על החתום: מספר זהות שם מורשה החתימה חתימה תאריך אישור עו"ד חתימה וחותמת המציע תאריך חתימת וחותמת עו"ד הריני מצהיר ומאשר בחתימתי ,כי החתומים בשם המציע הינם מורשי חתימה מטעמו ,ורשאים לחייב אותו למטרות ההליך . הריני מאשר בחתימתי ,כי החתומים בשם המציע הוזהרו על ידי להצהיר את האמת וכי יהיו צפויים לעונשים הקבועים בחוק אם לא יעשו כן ,ולאחר שהזהרתי אותם כאמור ,חתמו בפני על טופס זה. תאריך -26יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי נספח ב' טופס הגשת הצעה למכרז מכרז לביצוע עבודות עיצוב ומיתוג גרפי בתחום התחבורה הציבורית במטרופולין חיפה א. מידע כללי שם המציע וח.פ:. נציג מוסמך לצורך המכרז: כתובת: מס' טלפון: מס' פקס': דוא"ל: ב. צרופות לטופס )8 מסמכי התאגדות א. מצורף לטופס זה תדפיס רשם החברות או רשם האגודות השיתופיות. ב. מצורף לטופס זה אישור עו"ד התאגיד כי מטרות התאגיד אינן סותרות את ההשתתפות במכרז. ג. מצורף לטופס זה אישור עו"ד או רו"ח התאגיד (המציע) לגבי מטרות התאגיד ,זכויות החתימה ומורשי החתימה בתאגיד. )2 ניסיון מקצועי א. מצורף לטופס זה פרופיל חברה של המציע (לא חובה). ב. מצורף לטופס זה תיאור ניסיון רלבנטי של פרויקטים המוכיחים כי למציע ו0או שותף במציע (ככל שהמציע הנו תאגיד) ו0או נושא משרה במציע בעלי ניסיון מקצועי של לפחות 11שנים בתחום העיצוב והמיתוג הגרפי לרבות -27יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי בהיקף של לפחות 1,111,111שקלים חדשים (ללא מע"מ) במצטבר לכל התקופה; (ניתן למלא את הטבלה במסמך נפרד ולהוסיף שורות על פי הצורך): סוג והיקף הפעילות שבוצעה ע"י המציע המזמין ג. שנות הביצוע פרטי איש קשר אצל המזמין (שם ,תפקיד, טלפון ,דוא"ל) מצורף לטופס זה אישור רו"ח המציע המאשר כי .1המציע הינו סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי ,אשר המיחשובי ,התכני והרישיונות הנדרשים לביצוע המכרז ,וכי המציע מעסיק באופן שוטף לפחות 5 עבודות דפוס העיצוב וניהול הלקוחות בסטודיו המלצות ,אם ישנן. בבעלותו הציוד העבודות נשוא עובדים בביצוע אשר בבעלותו. .2תזרים המזומנים מהפעילות השוטפת של המציע בכל שנה בכל השנים האחרונות 2119-2114אינו שלילי. .3למציע הון עצמי חיובי בין השנים .2119-2114 .4המציע מעסיק 6עובדים לפחות כאשר לפחות 4מתוך ה 6הינם עובדים במשרה מלאה אצל המציע ,ביניהם לפחות ארט דירקטור אחד ,מנהל לקוחות אחד )או תקציבאי( ובנוסף עוד 2אנשי ביצוע. המציע מחזיק במשרדיו לפחות 4עמדות עבודה גראפיות על מחשבים המיועדים ומשמשים לעיצוב בעלי רישיון כחוק בתוכנות עיצוב מתקדמות ואילוסטרייטור . בדמות אינדיזיין ,פוטושופ, ,Flash -28יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי ד. תיק עבודות ותיאור מילולי של פרויקטים המוכיחים כי המציע ביצע והשלים לפחות 11פרויקטים שכללו שירותי עיצוב ב– ( BTLפליירים ,קטלוגים וכד') וה ( ATLטלוויזיה ,אינטרנט ,רדיו ושלטי חוצות) ב 5השנים שקדמו למועד הגשות ההצעות למכרז. ה. פירוט הכולל תיק עבודות ותיאור מילולי של פרויקטים המוכיחים כי למציע ניסיון בפעילות הגהה לשונית שוטפת במשך 5השנים האחרונות .במידה והספק מציע ספק משנה יש להגיש את פרופיל המשרד ויחתום על הנספח המצורף להצעה כהסכמתו לבצע עבודות יחד עם המציע. ו. אישור כי למציע ניסיון בפעילות תרגום שוטפת במשך 5השנים האחרונות. במידה והספק מציע ספק משנה יש להגיש את פרופיל המשרד ויחתום על הנספח המצורף להצעה כהסכמתו לבצע עבודות יחד עם המציע. ז. אישור כי למציע ניסיון מוכח בעיצוב מפות גיאוגרפיות וסכמטיות במשך 5 השנים האחרונות .במידה והספק מציע ספק משנה יש להגיש את פרופיל המשרד ויחתום על הנספח המצורף להצעה כהסכמתו לבצע עבודות יחד עם המציע. ח. פירוט הכולל תיק עבודות ותיאור מילולי של פרויקטים המוכיחים כי למציע ניסיון בעיצוב מפות גאוגרפיות וסכמטיות. )5 עסקאות עם גופים ציבוריים א. מצורף לטופס זה אישור מאת פקיד שומה או רואה חשבון בדבר ניהול ספרי חשבונות על פי הנוסח שבתוספת לתקנות עסקאות גופים ציבוריים (אכיפת ניהול חשבונות) (אישורים) ,התשמ"ח – ,1987כאמור להלן: " .1אני הח"מ" ________ ,פקיד מורשה" כמשמעותו בחוק עיסקאות גופים ציבוריים (אכיפת ניהול חשבונות) ,תשל"ו– 0 *1976רואה חשבון 0יועץ מס 0מדווח בזאת כי למיטב ידיעתי- _________________________ ________________ מס' זהות 0מס' רשום חבר בני אדם שם מנהל0פטור מלנהל את פנקסי החשבונות והרשומות שעליו לנהל על-פי פקודת א. מס הכנסה וחוק מס ערך מוסף ,תשל"ו–.1975 נוהג לדווח לפקיד השומה על הכנסותיו ולמנהל מע"מ על עסקאות שמוטל עליהן ב. מס לפי חוק מס ערך מוסף. .2אישור זה אינו מהווה אסמכתא לענין קבילות פנקסי החשבונות ,אין בו כדי לחייב בצורה כלשהי בפני ועדת ערר או בפני בית המשפט ,ואין הוא קובע עמדה ביחס לתקינותם של הדו"חות ,מועדי הגשתם או נכונות הסכומים ששולמו על פיהם. .3תוקף האישור מיום הנפקתו ועד ליום _______. -29יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי _____ שם תואר ____________ _________ ________ חתימה מס' רשיון תאריך…………………………". ב. מצורף לטופס זה תצהיר על פי סעיף 2ב לחוק עסקאות גופים ציבוריים, התשל"ו – ,1976בנוסח המצורף כנספח ז' למסמכי המכרז. )4 מידע פיננסי א. להלן טבלת ריכוז נתוני המחזור השנתי של המציע: 2/8/ שנה פיסקאלית 2/88 2/82 2/85 תאריך חתימת הדוחות הכספיים מחזור שנתי (בש"ח ללא מע"מ) )3 קבלה בגין רכישת מסמכי המכרז א. מצורפת לטופס זה קבלה בעותק מקורי0נאמן למקור (מחק המיותר) בגין רכישת מסמכי המכרז. )6 ערבות בנקאית – מצורף לטופס זה ערבות בנקאית כנדרש במסמכי המכרז. )7 אישור המציע וכל חבר במציע בדבר נכונות כאמור לעיל: חתימה וחותמת המציע תאריך חתימת וחותמת עו"ד הריני מצהיר ומאשר בחתימתי ,כי החתומים בשם המציע הינם מורשי חתימה מטעמו ,ורשאים לחייב אותו למטרות המכרז. הריני מאשר בחתימתי ,כי החתומים בשם המציע הוזהרו על ידי להצהיר את האמת וכי יהיו צפויים לעונשים הקבועים בחוק אם לא יעשו כן ,ולאחר שהזהרתי אותם כאמור ,חתמו בפני על טופס זה. תאריך -31יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי נספח ג' טופס הצעת המחיר מכרז לביצוע עבודות עיצוב ומיתוג גרפי בתחום התחבורה הציבורית במטרופולין חיפה חשוב :אין למלא טופס זה על גבי חוברת המכרז. יש להגיש טופס זה ,בנפרד ,במסגרת מעטפה ב' ! יחד עם מדיה מגנטית לקובץ כתב הכמויות. להלן הצעה הכספית (עליה יחולו כל הוראות ההסכם לרבות נספח התמורה): בתמורה לאספקת השירותים ולמילוי כל התחייבויות הספק לפי הסכם זה ,תשלם יפה נוף לספק בעבור כל פרויקט את העלות (לפני מע"מ) המפורטת בטבלה מעלה בניכוי הנחה של ____% (במילים _____________________ :אחוזים) ,הכל בתוספת מע"מ כדין .יובהר כי גובה ההנחה שתינתן לא יעלה על . 25% החוזה אשר ייחתם מול הקבלן הזוכה ,יהיה הסכם מסגרת בהתאם למחירון לאחר ההנחה .היקף החוזה ייקבע על ידי חברת יפה נוף בהתאם לצרכים ובהתאם לתקציב .חברת יפה נוף אינה מתחייבת להיקף העבודות אשר מפורט בכתב הכמויות. המחירים הינם ללא מע"מ. כתב הכמויות והאומדנים מפורטים בקובץ ובנספח ה' למכרז ולראיה באתי על החתום: מספר זהות שם מורשה החתימה חתימה תאריך אישור עו"ד חתימה וחותמת המציע תאריך חתימת וחותמת עו"ד הריני מצהיר ומאשר בחתימתי ,כי החתומים בשם המציע הינם מורשי חתימה מטעמו ,ורשאים לחייב אותו למטרות ההליך . הריני מאשר בחתימתי ,כי החתומים בשם המציע הוזהרו על ידי להצהיר את האמת וכי יהיו צפויים לעונשים הקבועים בחוק אם לא יעשו כן ,ולאחר שהזהרתי אותם כאמור ,חתמו בפני על טופס זה. תאריך -31יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי נספח ד' נוסח ערבות מכרז מכרז לביצוע עבודות עיצוב ומיתוג גרפי בתחום התחבורה הציבורית במטרופולין חיפה תאריך___________: לכבוד יפה נוף תחבורה תשתיות ובנייה בע"מ ביאליק 3קומה 8 חיפה 33112 א.נ,. הנדון :ערבות מס'____________ לבקשת _______________________________ אנו ערבים בזה כלפי חברת יפה נוף תחבורה תשתיות ובנייה בע"מ לסילוק כל סכום עד לסך .₪ 15,111 (במילים :חמשה עשר אלף שקלים חדשים) שתדרשו מאת ______________ בקשר עם השתתפות במכרז מס' .3802115 א נו מתחייבים בזאת באופן מוחלט ובלתי חוזר .לשלם את הסכום הנ"ל לפי דרישתכם הראשונה בכתב ,תוך 15ימים ממועד קבלתה ,מבלי להטיל עליכם לבסס את דרישתכם זאת. מוצהר בזאת כי חילוטה של חלק מהערבות לא יגרע מתוקפה והיא תישאר תקפה לגבי יתרת הסכום שלא חולט. ערבות זאת תישאר בתוקפה עד ליום .31.11.2115 בכבוד רב, * נוסח ערבות שונה העומד בכל עקרונות הערבות שלעיל יהיה מקובל. -32יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי נספח ה' מפרט לביצוע עבודות בעיצוב ומיתוג גרפי מכרז לביצוע עבודות עיצוב ומיתוג גרפי בתחום התחבורה הציבורית במטרופולין חיפה א. המכרז הינו עבור ביצוע שוטף של עבודות מיתוג גרפי ועיצוב חומרי הסברה מגוונים ,הגהה לשונית ותרגום. ב. ההתקשרות עם הזוכה (הזוכים) תהיה לביצוע השירותים0העבודות שתידרשנה בפועל. התמורה לזוכה תחושב על פי הביצוע בפועל של השירותים0העבודות אותם יבצע ,ייצר, ידפיס ,ישלח ויספק ,בכפוף להזמנות ולמכתבי ההזמנה המפורטים שיועברו אליו מהמזמין .יובהר כי בגין תיקונים שנדרשו בעקבות טעויות שיתגלו בעבודתו של הזוכה לא יהיה זכאי הזוכה לתמורה כספית. ג. התמורה תחושב בהתאם למחירים שנקב הספק בהצעתו (הנחה ממחירון) ביחס לכל פריט הכלול בהזמנת העבודה. ד. במידה ויהיה צורך באספקת פריט שאינו כלול בכתב הכמויות ,יאפשר המזמין לכל הספקים להגיש הצעות מחיר ביחס לאותו פריט .במקרה כזה ,תימסר העבודה לספק שהציע את המחיר הזול ביותר ,ואשר עומד בדרישות האיכות לאותו פריט וללוחות הזמנים הנדרשים. ה. מועד האספקה :העבודות ו0או השירותים המוזמנים ,יסופקו במועד שינקוב המזמין. מובהר כי הדרישה לעמידה בלוח הזמנים היא דרישה מהותית וכל איחור יגרום למזמין נזקים משמעותיים. ו. יובהר כי במידה והזוכה לא יעמוד בלוח הזמנים הנדרש לביצוע ההזמנה יקוזזו 5/% מהתמורה המגיעה לזוכה בגין העבודה וזאת מבלי לגרוע מזכות המזמין לתבוע את הזוכה בגין הפסדים או נזקים שנגרמו לו. יובהר כי במידה והעבודה אשר תסופק לא תהיה בסטנדרטים אשר נדרשו מהזוכה ,יקוזז מהתמורה המגיעה לזוכה 31%בגין העבודה וזאת מבלי לגרוע מזכות המזמין לתבוע את הזוכה בגין הפסדים או נזקים שנגרמו לו. ז. העבודה תתבצע בהתאם לדרישות המזמין ועל פי הזמנת עבודה אשר תימסר לזוכה בטרם ביצוע כל מטלה .יובהר כי עבודה אשר תבוצע ללא הזמנת עבודה חתומה לא תזכה את הזוכה בכל תמורה. ח. הזוכה ידווח לנציג המזמין על כל שינוי0תוספת החורג ממפרט ההזמנה המקורית הנובע מצרכים שעלו בתהליך העבודה ויקבל את הרשאתו בכתב לביצוע חיוב נוסף העולה על הסכום בהזמנת העבודה ,וזאת טרם ביצוע השינויים0תוספות. ט. בכפוף לאמור לעיל ,לוחות הזמנים יתואמו מראש בין הזוכה לבין המזמין. י. הזוכה יעמיד לרשות המזמין נציג אחראי מטעמו אשר יהיה זמין באופן רציף ויספק אמצעי קשר ישיר (מייל אישי ,טלפון סלולרי). יא. הזוכה יאפשר לפחות 11סבבי תיקונים בהתחשב שזו אותה עבודה ובטווח של שלושה חודשים מרגע הצגת הצעת הקונספט הראשוני. -33יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי יב. מובהר כי המזמין אינו מחויב בהזמנת כלל השירותים המפורטים בהצעה הכספית, ושמורה לו הזכות לבצע המרה ושינוי בין ובתוך סעיפי המחירון בכפוף לתקרה התקציבית של ההסכם. יג. עוד מובהר ,כי בכפוף לכל דין ,המזמין אינו מחוייב לעבוד עם ההצעה הזולה ביותר בכל פריט או באופן מצטבר ,והוא שומר לעצמו את הזכות לחלק את העבודות בין הספקים הזוכים ,על פי שיקוליו המקצועיים ועל פי אילוצי הפרויקט לרבות מגבלות לוחות זמנים, אפיונים טכניים מיוחדים וכיוצ"ב .למען הסר ספק ,אין הזוכה זכאי לקבל לביצועו את כל הפריטים הכלולים במפרט והמזמין רשאי להזמין מהזוכה רק חלק מהעבודות ,או לא להזמינן כלל ,והכל בכפוף ליתר הוראות החוזה ולכל דין. יד. הטמעת תרגום בעיצוב בכל שפה 51% ,ממחיר הסעיף כפי שהוצע בעיברית כולל כל האלמנטים שעוצבו (לדוגמא בעלון עם מקל קו לא תשולם הטמעת תרגום עבור מקל הקו התשלום הינו עבור העמוד בלבד). טו. עריכה לשונית והגהה דחופה לאותו יום 25% -ממחיר המופיע במחירון הנ"ל שישולם על ידי המזמין במקרה של עבודה דחופה לאותו היום. פירוט המוצרים הדרושים ,וסה"כ כמויות משוערות שיוזמנו לשם התרשמות כללית ובלתי מחייבת של המציעים מהיקפי העבודה המתוכננים ,נכלל בכתב הכמויות. המשך לנספח 3מצורף בחוברת מכרז זו. מפה סכמטית פשוטה סעיף מס' 523 -34יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי מפה סכמטית מורכבת סעיף מס' 553 -35יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי מפת סביבה סעיף מס' 543 -36יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי מפת מערכת קווים סעיף מס' 533 -37יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי מפת מקל קו סעיף מס' 563 -38יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי מקל קו מורכב סעיף מס' 51/ -39יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי כתב כמויות 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 15 20 25 30 1 1 35 1 1 40 1 1 45 1 1 50 1 1 55 1 1 60 1 1 65 1 1 70 1 1 75 1 1 80 1 1 85 1 1 90 1 1 95 1 1 100 1 1 105 1 1 110 1 1 1 1 115 120 1 1 125 1 1 130 1 1 135 1 1 140 1 1 145 שעת מעצב /סטודיו שעת ביצועיסט שעת קופירייטר בלבד כתיבת סלוגן שייוקי לקמפיין חדש כתיבת מסמך עד 052מילים כתיבת מסמך עד 052מילים על בסיס קיים כתיבת מסמך – תוספת לכל 052מילים איפיון ופיתוח קונספט לבניית מותג/מסע פרסום/אירוע/תערוכה (כולל לוגו ,גריד, מצגת וכד') עיצוב לוגו לפעילות שיווקית מודעת דאבל לעיתון כולל סגירה והורדה של מודעה ראשונה לעיתון מודעת דאבל לעיתון כולל סגירה והורדה של מודעה לעיתון על בסיס קיים מודעת עמוד לעיתון כולל סגירה והורדה של מודעה ראשונה לעיתון מודעת עמוד לעיתון כולל סגירה והורדה של מודעה לעיתון על בסיס קיים מודעת חצי עמוד לעיתון כולל סגירה והורדה של מודעה ראשונה לעיתון מודעת חצי עמוד לעיתון כולל סגירה והורדה של מודעה ראשונה לעיתון על בסיס קיים מודעת סטריפ לעיתון כולל סגירה והורדה של מודעה ראשונה לעיתון מודעת סטריפ לעיתון כולל סגירה והורדה של מודעה לעיתון על בסיס קיים שינוי גודל למודעה כולל סגירה והורדה של מודעה ראשונה לעיתון סגירה והורדה של מודעה נוספת לעיתון עיצוב מעטפה /מעטפית בגדלים סטנדרטיים עיצוב מעטפה /מעטפית בגדלים סטנדרטיים על בסיס קיים מכתב -עיצוב בלבד מכתב -עיצוב בלבד על בסיס קיים מכתב/איגרת/פלייר - A4/A5/A6/A3 קופי ועיצוב צד אחד מכתב/איגרת/פלייר - A4/A5/A6/A3 קופי ועיצוב צד אחד על בסיס קיים מכתב/איגרת/פלייר - A4/A5/A6/A3 קופי ועיצוב דו"צ מכתב/איגרת/פלייר - A4/A5/A6/A3 קופי ועיצוב דו"צ על בסיס קיים עלון 4עמודים( A3 /A4/A5/A6/דו"צ 0 כנפיים) ש"ע ש"ע ש"ע יח' יח' 220 170 210 630 630 יח' 400 יח' 200 יח' 3500 יח' 2300 יח' 3500 יח' 2300 יח' 2500 יח' 1500 יח' 1800 יח' 1100 יח' 1100 יח' 520 יח' 280 יח' 115 יח' 300 יח' 200 יח' יח' 300 200 יח' 1200 יח' 700 יח' 1800 יח' 1500 יח' 3500 -41יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי 1 1 150 1 1 155 1 1 160 1 1 165 1 1 170 1 1 175 1 1 180 1 1 1 1 1 1 1 1 185 190 195 200 1 1 205 1 1 210 1 1 215 1 1 220 1 1 225 1 1 230 1 1 235 1 1 240 1 1 245 1 1 250 1 1 255 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 260 265 270 275 280 285 290 295 1 1 300 עלון 4עמודים( A3 /A4/A5/A6/דו"צ 0 כנפיים) על בסיס קיים חוברת A3/A4/A5/A6דו"צ 8עמודים ( עם 4כנפיים) חוברת A3/A4/A5/A6דו"צ 8עמודים ( עם 4כנפיים) על בסיס קיים חוברת A3/ A4/A5/A6דו"צ עם 6 עמודים ( 3כנפיים) חוברת A3/ A4/A5/A6דו"צ עם 6 עמודים ( 3כנפיים) על בסיס קיים על בסיס חוברת בעבודה A3 /A4/A5/A6דו"צ מחיר לכל 4עמודים נוספים על בסיס חוברת בעבודה A3 /A4/A5/A6דו"צ מחיר לכל 4עמודים נוספים על בסיס קיים עיצוב עמוד פשוט בסדרה רול אפ רול אפ על בסיס קיים תלי דלת (כולל שטאנץ וקיפולים) תלי דלת (כולל שטאנץ וקיפולים) על בסיס קיים פולדר סטנדרטי כולל פריסה ושטנץ' לכרטיס ביקור ו/או דיסק פולדר סטנדרטי כולל פריסה ושטנץ' לכרטיס ביקור ו/או דיסק על בסיס קיים פוסטר מ A3ועד גודל גליון (כולל שילוט) פוסטר מ A3ועד גודל גליון (כולל שילוט) על בסיס קיים פוסטר פשוט מ A3ועד גודל גליון פוסטר פשוט מ A3ועד גודל גליון על בסיס קיים פוסטר פשוט כחלק מסדרה מ A3ועד גודל גליון התאמת גודל ופרופורציה לפוסטר\באנר לכל גודל מדבקה\ תויית עד 52מילה מדבקה\ תויית עד 52מילה על בסיס קיים עיצוב מדבקה \תווית בסדרה דגל שיווקי דגל שיווקי על בסיס קיים מדבקה לדיסק מדבקה לדיסק על בסיס קיים אריזה לדיסק אריזה לדיסק על בסיס קיים ברכת הזמנה/כרטיס לאירוע כולל שטנץ' ברכת הזמנה/כרטיס לאירוע כולל שטנץ' על בסיס קיים יח' 1800 יח' 7000 יח' 3000 יח' 6000 יח' 2500 יח' 2300 יח' 1400 יח' יח' יח' יח' 60 1700 870 2650 יח' 1700 יח' 2070 יח' 1000 יח' 1800 יח' 1150 יח' 520 יח' 360 יח' 60 יח' 280 יח' 170 יח' 115 יח' יח' יח' יח' יח' יח' יח' יח' 35 400 300 280 115 1380 575 1200 יח' 630 -41יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי כרטיס ביקור כרטיס ביקור על בסיס קיים שקית נשיאה (מיתוג מלא) שקית נשיאה על בסיס קיים (מיתוג מלא) מפה סכמטית פשוטה (ראה דוגמא נספח ה' למכרז) מפה סכמטית פשוטה על בסיס קיים (ראה דוגמא נספח ה' למכרז) מפה סכמטית מורכבת(ראה דוגמא נספח ה' למכרז) מפה סכמטית מורכבת על בסיס קיים(ראה דוגמא נספח ה' למכרז) מפת סביבה (ראה דוגמא נספח ה' למכרז) מפת סביבה על בסיס קיים(ראה דוגמא נספח ה' למכרז) מפת מערכת קווים (ראה דוגמא נספח ה' למכרז) מפת מערכת קווים (ראה דוגמא) על בסיס קיים מקל קו (ראה דוגמא נספח ה' למכרז) מקל קו (ראה דוגמא נספח ה' למכרז) על בסיס קיים עיצוב מקל קו נוסף (חלופה\הופכי) (ראה דוגמא) מקל קו מורכב (ראה דוגמא נספח ה' למכרז) מקל קו מורכב על בסיס קיים(ראה דוגמא נספח ה' למכרז) 1 1 1 1 1 1 305 310 315 1 1 320 1 1 325 1 1 330 1 1 335 1 1 340 1 1 345 1 1 350 1 1 355 1 1 360 1 1 365 1 1 370 1 1 375 1 1 380 1 1 385 1 1 390 1 1 1 1 1 1 395 400 405 1 1 410 1 1 415 1 1 420 1 1 425 עיצוב הדמיה פשוטה :שילוב של עד 5 אלמנטים גרפיים רצויים בתוספת איורים רקע וכל עיבוד נדרש 1 1 430 עיצוב הדמיה פשוטה :שילוב של עד 5 אלמנטים גרפיים רצויים בתוספת איורים רקע וכל עיבוד נדרש על בסיס קיים עיצוב מקל קו מורכב נוסף (חלופה\הופכי) (ראה דוגמא נספח ה' למכרז) באנר/חוצות גודל 0*1מ' באנר/חוצות גודל 0*1מ' על בסיס קיים באנר/חוצות גודל 0.5*1.5מ' באנר/חוצות גודל 0.5*1.5מ' על בסיס קיים באנר/חוצות גודל 4.5*0.5ומעלה באנר/חוצות גודל 4.5*0.5ומעלה על בסיס קיים יח' יח' יח' 400 100 575 יח' 300 יח' 3200 יח' 2200 יח' 4200 יח' 3000 יח' 5500 יח' 4800 יח' 6700 יח' 5000 יח' 500 יח' 300 יח' 200 יח' 700 יח' 500 יח' 300 יח' יח' יח' 850 500 1000 יח' 500 יח' 1100 יח' 650 יח' 1725 יח' 870 -42יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי 1 1 435 עיצוב הדמיה מורכבת :שילוב של יותר מ 5אלמנטים גרפים עיקריים בתוספת איורים רקע ,כיתוב וכל עיבוד גרפי נדרש יח' 1 1 440 עיצוב הדמיה מורכבת :שילוב של יותר מ 5אלמנטים גרפים עיקריים בתוספת איורים רקע ,כיתוב וכל עיבוד גרפי נדרש על בסיס קיים יח' 2300 1 1 445 יח' 600 1 1 450 יח' 300 1 1 1 1 455 460 יח' יח' 1100 650 1 1 465 יח' 1700 1 1 470 עיצוב מיתוג לרכב קטן עיטוף מלאה 0/4 דלתות ,מכסה מנועה ,גב וגג על בסיס קיים יח' 1200 1 1 475 עיצוב מיתוג לרכב מסחרי גדול וטנדר עיטוף מלאה 0/4דלתות ,מכסה מנועה, גב וגג יח' 2800 1 1 480 עיצוב מיתוג לרכב מסחרי גדול וטנדר עיטוף מלאה 0/4דלתות ,מכסה מנועה, גב וגג על בסיס קיים יח' 1700 1 1 485 יח' 300 1 1 490 יח' 150 1 1 495 יח' 100 1 1 500 יח' 70 1 1 1 1 1 1 1 505 510 515 520 יח' יח' יח' יח' 100 40 520 300 1 1 525 יח' 2000 1 530 יח' 1500 1 535 יח' 1100 1 540 יח' 550 1 1 545 יח' 50 1 1 550 ש"ע 350 1 1 555 יח' 150 1 דוכן הסברה סטנדרטי כולל הדר דוכן הסברה סטנדרטי כולל הדר על בסיס קיים פופ אפ סטדנרטי פופ אפ סטדנרטי על בסיס קיים עיצוב מיתוג לרכב קטן עיטוף מלאה 0/4 דלתות ,מכסה מנועה ,גב וגג חולצה עד דו"צ עיצוב על בסיס גריד קמפיין חולצה עד דו"צ עיצוב על בסיס גריד קמפיין על בסיס קיים כובע עיצוב על בסיס גריד קמפיין כובע עיצוב על בסיס גריד קמפיין על בסיס קיים תג שם תג שם על בסיס קיים גרפיקה על אביזרי קד"מ גרפיקה על אביזרי קד"מ על בסיס קיים עיצוב מחברת כולל לוח שנה וגרפיקה חיצונית\פנימית עיצוב מחברת כולל לוח שנה וגרפיקה חיצונית\פנימית על בסיס קיים עיצוב תעודת הוקרה (עיצוב פורמט והתאמת שמות עד 12גרסאות) עיצוב תעודת הוקרה (עיצוב פורמט והתאמת שמות עד 12גרסאות) על בסיס קיים התאמה לשם וכיתוב נוסף מעבר ל12 שמות עלות שעת כתיבת תוכן למצגת PP עיצוב שקף כותרת/שער/מעבר טקסט פשוט למצגת PP 2645 -43יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי 1 1 560 1 1 565 1 1 570 1 1 575 1 1 580 1 1 585 1 1 590 1 1 595 1 1 600 1 1 605 1 1 610 1 1 615 1 1 620 1 1 625 עיצוב שקף כולל הנפשה פשוטה למצגת PP תוספת להנפשה מורכבת עבור למצגת PP עלות שעת מעצב מצגות PP עלות שקף הכולל הנפשה ואנימציה ב- Flash עלות שקף הכולל הנפשה ואנימציה מורכבת בFlash- עלות שעת עבודת פלאשיסט תרגום מעברית לאנגלית פר 052מילים לעמוד תרגום מעברית לרוסית פר 052מילים לעמוד תרגום מעברית לערבית פר 052מילים לעמוד תרגום מעברית לאמהרית פר 052 מילים לעמוד עריכה לשונית והגהה בעברית של עמוד מלל פר 052מילים לעמוד עריכה לשונית והגהה בעברית של מקל קו – הגהה ראשונה הכוללת בדיקת השמות על גבי המקל עריכה לשונית והגהה בעברית של מקל קו על בסיס קיים (שימוש נוסף) עריכה לשונית והגהה בעברית של מפות גראפיות ותרשימים (שמות רחובות, מוסדות ציבור,קווי אוטובוס וכד') יח' 400 יח' 150 ש"ע 200 יח' 450 יח' 650 ש"ע 350 130 יח' יח' יח' יח' 150 150 230 יח' 75 יח' 25 יח' 15 יח' 35 -44יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי נספח ו' תצהיר בעניין שמירת זכויות עובדים אני הח"מ ,___________ ,ת.ז ,__________ .לאחר שהוזהרתי כי עלי לומר את האמת וכי אהיה צפוי לעונשים הקבועים בחוק אם לא אומר את האמת ,מצהיר בזאת בכתב כדלקמן: .1 אני מכהן כ_____________ אצל ___________________ ("המציע") ,ומוסמך לחתום על תצהיר זה בשמו של המציע. .2 אני עושה תצהירי זה בתמיכה להצעת המציע במכרז יפה נוף 3802115לביצוע מכרז לביצוע עבודות עיצוב ומיתוג גרפי בתחום התחבורה הציבורית במטרופולין חיפה. .3 אני מצהיר ומאשר כי (יש לסמן אחד מן הסעיפים ,ולמחוק את הסעיפים המיותרים): [] המציע ו0או כל בעל זיקה למציע – כמשמע המונח בחוק עסקאות גופים ציבוריים, התשל"ו ,1976-לא הורשעו בפסק דין חלוט ביותר משתי עבירות שנעברו לאחר יום ,31.11.12לפי חוק עובדים זרים (איסור העסקה שלא כדין והבטחת תנאים הוגנים), התשנ"א 1991-או חוק שכר מינימום ,התשמ"ז.1987- [] המציע ו0או כל בעל זיקה למציע – כמשמע המונח בחוק עסקאות גופים ציבוריים, התשל"ו ,1976-הורשעו בפסק דין חלוט ביותר משתי עבירות שנעברו לאחר יום ,31.11.12לפי חוק עובדים זרים (איסור העסקה שלא כדין והבטחת תנאים הוגנים), התשנ"א 1991-או חוק שכר מינימום ,התשמ"ז ,1987-אך במועד הגשת הצעתו של המציע למכרז חלפה למעלה משנה ממועד ההרשעה האחרונה. המציע ו0או כל בעל זיקה למציע – כמשמע המונח בחוק עסקאות גופים ציבוריים, [] התשל"ו ,1976-הורשעו בפסק דין חלוט ביותר משתי עבירות שנעברו לאחר יום ,31.11.12לפי חוק עובדים זרים (איסור העסקה שלא כדין והבטחת תנאים הוגנים), התשנ"א 1991-או חוק שכר מינימום ,התשמ"ז ,1987-ובמועד הגשת הצעתו של המציע למכרז לא חלפה שנה ממועד ההרשעה האחרונה .פירוט ההרשעות בהן הורשעו המציע ו0או בעל הזיקה במציע ,הינו כדלקמן: ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ .4 זה שמי ,זו חתימתי ,ותוכן תצהירי – אמת. _________________ אישור אני הח"מ ,___________ ,עו"ד ,מאשר כי _____________ ,ת.ז ,_____________ .שהינו מוסמך לחתום בשם המציע וחתימתו מחייבת את המציע לכל דבר ועניין ,חתם בפני ע"ג תצהיר זה ,לאחר שהזהרתיו כי עליו לומר את האמת ,וכי יהיה צפוי לעונשים הקבועים בחוק אם לא יאמר את האמת. תאריך____________ : ______________ ,עו"ד -45יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי נספח ז' חוזה ונספחיו שנחתם בחיפה ביום _________ בין: יפה נוף תחבורה תשתיות ובנייה בע"מ מרח' ביאליק ,3חיפה לבין: ______________________________ ______________________________ להלן" :המזמינה" להלן" :הספק" הואיל: והמזמינה הוסמכה על ידי משרד התחבורה והבטיחות בדרכים לתכנן ,לבצע ולפרסם שינויים במערך התחבורה הציבורית במטרופולין חיפה. והואיל והספק זכה ,לבדו או ביחד עם זוכים נוספים ,במכרז מס' ( 38 0 2115להלן: "המכרז") לביצוע עבודות עיצוב ומיתוג גרפי בתחום התחבורה הציבורית במטרופולין חיפה ,שפרסמה המזמינה; והואיל: ובחתימתו ע"ג מסמכי המכרז והסכם זה ,מציג הספק ומתחייב כי ביכולתו לבצע את העבודות במיומנות ובמקצועיות בהתאם ובכפוף למלוא תנאי המכרז; והואיל: ובכפוף למצגי הספק והתחייבויותיו כמפורט בהסכם זה לעיל ולהלן ובמסמכי המכרז ,מסכימה המזמינה להתקשר עם הספק בהסכם לביצוע העבודות; על כן הוסכם בין הצדדים ,הוצהר והותנה כדלקמן: .1 המבוא להסכם זה מהווה חלק בלתי נפרד הימנו .הסכם זה ,על נספחיו וצרופותיו ,מהווה חלק בלתי נפרד ממכרז מס' 3802115לביצוע עבודות עיצוב ומיתוג גרפי בתחום התחבורה הציבורית במטרופולין חיפה. .2 כותרות הסעיפים בהסכם זה נועדו לנוחיות הקורא ולהקלה על ההתמצאות בלבד ,ואין לייחס להן כל משמעות אחרת. .3 מקום בו הסכם זה מנוסח בלשון זכר ,הכוונה היא גם ללשון נקבה ,ולהיפך; מקום בו הסכם זה מנוסח בלשון יחיד ,הכוונה היא גם ללשון רבים ,ולהיפך – הכל לפי הקשר הדברים והדבקם. .4 מהות ההסכם 4.1 בהתאם ובכפוף להוראות הסכם זה ומסמכי המכרז ,הספק יבצע עבור המזמינה עבודות עיצוב ומיתוג גרפי בתחום התחבורה הציבורית במטרופולין חיפה ,בהתאם למפרט שצורף למכרז ועל פי הוראות המזמינה מעת לעת. 4.2 העבודות תבוצענה באופן מדורג ובשלבים ,בהתאם לאמור במפרט ולתכנית העבודה שתקבע המזמינה ועל פי הוראות המזמינה כפי שתימסרנה לספק בכתב מעת לעת. 4.3 הספק יפעל בהתאם ובכפוף למלוא האמור במפרט. 4.4 המזמינה מוסרת בזאת לספק את ביצוען של העבודות ,על פי המחירים הקבועים להלן בהסכם זה וכפי שננקבו על ידי הספק בהצעתו למכרז (נספח ג' – הצעת המחיר ,אשר מהווה חלק בלתי נפרד מהסכם זה) ,ובכפוף לתנאי הסכם זה ולתנאים אשר נקבעו במסמכי המכרז. 4.5 הספק מצהיר כי ללא כל הסתמכות על כל מצג שהוצג בפניו עובר לחתימתו על הסכם זה ,ערך באופן עצמאי כל בדיקה נחוצה להתקשרותו עם יפה נוף על פי הסכם זה ,ובכלל זאת ערך בדיקה מקיפה וכוללת של הכדאיות הכלכלית של ביצוע העבודות על פי הסכם זה ,חתם על הסכם זה לאחר שתוצאות הבדיקות כאמור היו לשביעות רצונו ,ולא יעלה כל טענה ו0או דרישה ו0או תביעה בגין ובקשר עם כך. -46יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי .5 .6 4.6 הספק יבצע את העבודות בתמורה ובתנאים המפורטים בהסכם זה ועל פי כל דין. 4.7 הספק יבצע את העבודות בהתאם ובכפוף להוראות כל דין ,לרבות כל הוראת חוק ו0או תקנה ו0או נוהל ו0או חוק עזר ,אם וככל שיחולו ,בהתאם ובכפוף למסמכי המכרז ,להוראות המפרט ,להוראות המזמינה ו0או מי מטעמה ,כפי שיינתנו מפעם לפעם ,וכן בכפוף לנהלי עבודה מפורטים כפי שיועברו על ידי המזמינה מפעם לפעם. הספק יוודא על אחריותו ועל חשבונו כי בידו כל ההיתרים ו0או האישורים ו0או הרשיונות מכל מין וסוג שהוא הנחוצים לביצוע העבודות בשלמותן ,בכל עת במהלך תקופת תוקפו של חוזה זה. 4.8 החל ממועד חתימת ההסכם ,יעמיד הספק אנשי מקצוע בכמות ובעלי הכשרה כנדרש למילוי מלא ומדויק של התחייבויותיו על פי מסמכי המכרז ,לרבות הסכם זה והמפרט. 4.9 במידה וזכו במכרז יותר מזוכה אחד :היקף העבודה שיימסר לכל אחד מן הזוכים, יהיה ,ככלל ,שווה בשווה להיקף העבודה שנמסר לכל יתר הזוכים .אופן ושלבי חלוקת העבודה בין הזוכים ייקבעו על ידי המזמין ,באופן בלעדי ,לפי שיקול דעתו המקצועי בלבד והמזמין ישתדל כי היקף העבודה יחולק שווה בשווה בין הזוכים .על אף האמור ,רשאי המזמין להעביר עבודה בין הזוכים ,גם אם משמעות הדבר כי זוכה אחד יקבל עבודה בהיקף גדול יותר מן הזוכים האחרים ,וזאת אם היה בכך צורך הנובע מצרכי הפרויקט לרבות אילוצי לוחות זמנים ,איכות הפריטים או פערים במחירי הפריטים ,ולזוכים לא תהיה כל טענה או תביעה עקב כך. תפקידי הספק ,העדר יחסי עובד מעביד 5.1 להסרת ספק מובהר בזאת כי עם מתן צו התחלת עבודה יהא הספק בלבד אחראי ומחויב כלפי יפה נוף ואו מי מטעמה ,לביצוע העבודות כמפורט בהסכם זה וביתר מסמכי המכרז .בכלל זאת ,יהיה הספק מחויב לשלמותם ולבטחונם של עובדיו, צדדים שלישיים כלשהם וכלפי כולי עלמא .על יפה נוף לא תחול כל חבות בהקשר לביצוע העבודות ,למעט התשלום המגיע לספק ולמעט נושאים שהוגדרו במפורש במפרט .מובהר כי זכותה של יפה נוף לפקח על קיום התחייבויות הספק על פי ההסכם ,לא תטיל עליה כל אחריות ולא תפחית במאומה מהאחריות המוטלת על הספק. 5.2 הספק יקפיד הקפדה יתרה על זכויותיהם של עובדיו ,על קיום מלוא חוקי העבודה, ועל תשלום מלוא שכרם של עובדיו לרבות תנאים סוציאליים נלווים על פי כל דין. הפרת האמור בסעיף זה ,תהווה הפרה יסודית של ההסכם כולו .הספק יחתים כל עובד המוגן על פי חוק להגברת האכיפה של דיני העבודה ,התשע"ב 2111-על כל אישור אשר ידרש ע"י המזמינה וימסור אישורים חתומים אלה למזמינה .הספק ישפה את המזמינה בגין כל סכום אשר תיאלץ לשלם למי מעובדי הספק אשר חוק זה חל עליהם .מבלי לגרוע מכלליות האמור לעיל ,מתחייב הספק לקיים את כל הוראות דיני העבודה. 3.5 מוסכם כי לא יתקיימו כל יחסי עובד ומעביד בין הספק ו0או מי מעובדיו ו0או שלוחיו ו0או כל מי מטעמו לבין יפה נוף .הספק לבדו יהיה אחראי לתשלום כל הזכויות המגיעות לעובדיו ו0או לכל מי מטעמו אשר יועסקו בביצוע העבודות. 5.4 מבלי לגרוע מהאמור בדבר העדר יחסי עובד ומעביד בין הספק לבין יפה נוף ,מוסכם בזה במפורש כי יפה נוף תהיה רשאית להורות לספק להוסיף ו0או לגרוע כח אדם מקצועי או אחר ,באופן כללי או לצורך עבודה מסוימת ,לפי שיקול דעתה הבלעדי של יפה נוף ,והספק מתחייב למלא אחר דרישת יפה נוף ללא עוררין ועל חשבונו. 5.5 בנוסף לאמור לעיל ,יהיה הספק חייב לפעול להעברתו מתפקידו של כל עובד ו0או מנהל ו0או מי מטעמו לפי דרישתה של יפה נוף ולפי שיקול דעתה הבלעדי ,ובלבד שתינתן לספק האפשרות להעלות טענותיו בעניין זה בפני יפה נוף ,אשר תבחן אותן, אך אינה מתחייבת לספק ו0או לאשרן. הצהרות הספק הספק מצהיר בזאת באופן מפורש ובלתי חוזר כדלקמן: -47יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי .7 6.1 הספק מחזיק בכל רשיון ו0או היתר נדרש על פי כל דין לביצוע העבודות על פי הוראות המכרז .הספק מתחייב לחדש 0להאריך את תוקפו של הרשיון ו0או ההיתר הנדרש כאמור ,בסמוך לפני פקיעתו ,ולהמציא למזמינה העתק שלו באופן מיידי. 6.2 הוא בעל המומחיות ,האמצעים ,הידע ,הניסיון והכישורים הנדרשים לקיום מלוא התחייבויותיו על פי הסכם זה ,במלואן ,במועדן ולשביעות רצונה של המזמינה. 6.3 הוא בעל האיתנות הפיננסית הנדרשת לבצע את העבודות נשוא הסכם זה בשלמותן ובמועדן ,לשביעות רצונה של המזמינה. 6.4 הספק ערך באחריותו ועל חשבונו את כל הבדיקות הנדרשות ,נועץ ביועצים מטעמו ושקל את כל השיקולים הרלוונטיים להתקשרותו עם המזמינה בהסכם זה. 6.5 לא ניתן בעניינו צו פירוק (לרבות פירוק מרצון ולרבות בקשה למתן צו פירוק) ו0או צו הקפאת הליכים ו0או צו כינוס נכסים ו0או צו פשיטת רגל ,ולא מונה בעניינו מפרק זמני ו0או קבוע ו0או נאמן ו0או כונס נכסים ו0או מנהל מיוחד. 6.6 אין כל מניעה על פי כל דין להתקשרותו עם המזמינה בהסכם זה. הוצאות ועלויות 7.1 הספק ישא ,באחריותו ועל חשבונו ,בכל ההוצאות והעלויות הכרוכות בביצוע העבודות ,המפורטות במסמכי המכרז בלי יוצא מן הכלל. 7.2 בכלל זאת ,מבלי למצות ומבלי לגרוע מכלליות האמור לעיל ,ישא הספק באחריותו ועל חשבונו בהוצאות הבאות: .1עלויות העסקת עובדיו. .2עלויות הציוד ,החומרים והאמצעים הנדרשים לביצוע העבודות ,לרבות כל עלות נלווית ,לרבות מיסים ומכסים. .3עלויות חניה ,נסיעה ,הובלה ,דלק ,ביטוחים. .4כל תקורה ועלות תפעולית בגין ובקשר עם ביצוע העבודות. .5כל אגרה ו0או מס ו0או היטל בגין ובקשר עם ביצוע העבודות. 7.3 .8 .9 ידוע לספק ומוסכם עליו במפורש ,כי התמורה כמשמעה בסעיף 10להלן ,מהווה תמורה סופית ומוחלטת בגין ביצוע העבודות על פי הסכם זה ו0או המפרט ו0או יתר מסמכי המכרז ,וכי לא תשולם לספק כל תוספת מכל מין וסוג שהוא בגין ובקשר עם ביצוע העבודות כאמור. תיאום בין ספקים 8.1 ידוע לספק ומוסכם עליו במפורש ,כי אפשר ובפרויקט עובדים ו0או יעבדו במועד ביצוע העבודות קבלנים0ספקים אחרים ,העובדים מטעם המזמינה. 8.2 מבלי לגרוע מיתר הוראות הסכם זה ,ישתף הספק פעולה עם הקבלנים0הספקים האחרים ,ויתאם (במידה ורלבנטי ועל פי הצורך) את ביצוע העבודות מולם ,באופן בו העבודות המבוצעות על ידי הספק לא תסבנה כל נזק ו0או הפרעה ו0או עיכוב לעבודות אחרות מכל מין וסוג המתבצעות בפרויקט. 8.3 חילוקי דעות בין הקבלנים0הספקים יובאו להכרעת המזמינה ,והכרעתה תהיה סופית. 8.4 ידוע ומוסכם על הספק כי לא תשולם לו כל תוספת בגין ובקשר עם תיאום בין הקבלנים0הספקים ו0או שיתוף פעולה ביניהם כאמור בסעיף זה. אחריות ושיפוי בנזיקין וביטוח 9.1 בנוסף לאמור בכל דין ,הספק לבדו יהיה אחראי להפסד ו0או נזק כספי ו0או אבדן ו0או נזק לגוף או לרכוש שיגרמו לכל אדם ו0או גוף משפטי כתוצאה ו0או בקשר עבודות עיצוב ומיתוג גרפי (להלן" :העבודות") על פי הסכם זה ,ומבלי לגרוע מכלליות האמור לרבות אחריות הנובעת מליקוי ו0או פגם בעבודות ו0או חוסר -48יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי התאמתן לדרישות המזמין וכן בגין נזקים הנגרמים על פגיעה בפרטיות ,הפרת זכויות יוצרים ולשון הרע ,והוא מתחייב לשפות את המזמין על כל תביעה ו0או הוצאה שיגרמו לו בגין האמור לעיל ,כתוצאה מהעבודות על פי הסכם זה. .11 9.2 הספק אחראי בלעדית לנזקים שיגרמו לו ולרכושו כתוצאה ו0או בקשר עם העבודות על פי הסכם זה ו0או לרכוש שהובא על ידו ו0או על ידי מי מטעמו לצורך העבודות נשוא ההסכם. 9.3 הספק פוטר את המזמין ו0או עובדיו ו0או כל אדם הנמצא בשרותו של המזמין מכל אחריות לכל אבדן ו0או נזק להם אחראי הספק כאמור בסעיפים לעיל ,ומתחייב לשפות ולפצות את המזמין ו0או כל הפועל מטעמה בגין כל אחריות שתוטל עליהם ו0או כל סכום שיחויבו לשלם בגין מקרה שהאחריות לגביו מוטלת על הספק מכוח האמור לעיל ,לרבות הוצאות משפט ושכ"ט עו"ד. 9.4 מבלי לגרוע מאחריות הספק מכוח האמור לעיל ו0או מכוח כל הסכם או דין, מתחייב הספק לבטח את עצמו ואת המזמין למשך כל תקופת ההסכם ולמשך כל תקופה נוספת בה ימצא אחראי על פי דין ,בנוגע לעבודות ולמחויבויותיו מכוח הסכם זה בביטוחים על פי מיטב שיקול דעתו ושלא יפחתו מהמפורט בנספח ב' להסכם. 9.5 הספק ימציא למזמין במעמד חתימתו על ההסכם את המסמך נספח ב' כשהוא מאושר וחתום ע"י חברת ביטוח מורשית בישראל. 9.6 הספק ישלם לאורך כל תקופת ההסכם את דמי הביטוח והפרמיות בעבור הפוליסות המפורטות בנספח ב' להסכם. 9.7 הפרה חברת הבטוח את חובתה לתשלום מכוח הפוליסות ,לא יהיה בכך משום הגנה להספק ,והוא יהיה חייב לשלם בעצמו כל סכום שהינו חייב בתשלומו מכוח אחריותו על פי כל דין או הסכם ,על אף שסכום זה אמור היה להשתלם ע"י חברת הבטוח. 9.8 מובהר בזאת כי אין אחריות הספק מוגבלת לגבולות האחריות כמפורט בנספח ב' להסכם וכי הספק ישא בכל נזק ופגם שאינו מכוסה ע"י הפוליסות ו0או כל נזק ששיעורו חורג מתחומי האחריות על פי הפוליסות והינו באחריותו של הספק מכוח כל דין או הסכם. 9.9 עריכת הביטוחים ו0או תיקונם והמצאת האישור על קיום ביטוחים למזמין לא יהוו אישור כלשהו מהמזמין על התאמת הביטוחים ולא יטילו עליו אחריות כלשהי בקשר לכך ו0או לא יהא בכך כדי לצמצם את אחריותו של הספק על-פי הסכם זה או על-פי כל דין. תמורה לספק 11.1בתמורה לביצוע העבודות במלואן ,במועדן ובהתאם למלוא תנאי הסכם זה ויתר מסמכי המכרז ,יהיה הספק זכאי לתשלום בגין תוצרים שסופקו על ידו בפועל למזמינה (להלן" :התמורה") .מוצהר ומוסכם בזה במפורש כי תשלום התמורה לספק יהיה כפוף להוראות החשב הכללי לעניין הוספת הפרשי הצמדה על תשלומים, כפי שתהאנה מעת לעת. 11.2התמורה הנ"ל מהווה את כל התמורה לה זכאי הספק בגין ביצוע העבודות ,כולל רווח קבלני .הספק לא יהיה רשאי לגבות כל תמורה נוספת ולא יהיה זכאי לכל תשלום נוסף מאת יפה נוף בגין ובקשר עם העבודות נשוא הסכם זה. 11.3הספק יגיש לידי המפקח מטעם המזמינה חשבון לתשלום מטעמו עד ה 25-לכל חודש ,בגין העבודות שבוצעו עד למועד הגשת החשבון .בטרם הגשת החשבון למפקח ,יחתים הספק את החשבון אצל המזמינה. 11.4חשבון שיוגש לאחר ה ,25 -יראו אותו כאילו הוגש ב 25-לחודש הבא. 11.5חשבון שיוגש עד ה 25 -לחודש למזמינה ולמפקח ,יראה תאריך הגשת החשבון כתאריך בו הוטבעה חותמת המזמינה על החשבון עם כניסתו למזכירות המזמינה. -49יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי 11.6החשבון ייבדק על ידי המפקח ,ויועבר על ידו ,כפי שהוגש או בתיקונים שימצא לנכון לאישור המזמינה. 11.7על מנת להסיר ספקות ,מוצהר בזה ,כי אישור חשבון ביניים כולו או מקצתו ,ו0או פירעונו כולו או מקצתו ,לא יהווה ראיה לאישור מחיר שאינו נכלל בהסכם. 11.8המזמינה תשלם את חשבון הביניים בכפוף לאישורו על ידה ועל ידי המפקח ,בתוך 71יום מתום החודש בגינו הוגש החשבון. 11.9המזמינה רשאית לנכות ו0או לקזז כנגד כל סכום המגיע לספק על פי חשבון ביניים כל סכום הניתן לקיזוז ו0או לניכוי מהמגיע מהספק למזמינה על פי הסכם זה ו0או על פי הסכם אחר שנחתם ו0או שיחתם עם הספק ו0או על פי כל דין. 11.11המזמינה תהיה רשאית להורות לספק להוציא חשבון או חלקים ממנו לאדם או לתאגיד אחר ,ותשלום החשבונות ע"י אדם זה או התאגיד יחשב כתשלום על פי חוזה זה. 11.11המע"מ על כל חשבון ביניים ישולם במועד החוקי הראשון לתשלום המע"מ שלאחר מועד אותו תשלום. 11.12חשבון סופי לגבי ביצוע העבודות על פי הסכם זה ,ולגבי כל דרישות ותביעות הספק הכרוכות בביצועו ,יוגש למזמינה ע"י הספק לא יאוחר מחלוף 61יום מיום גמר החוזה .לא הגיש הספק חשבון סופי כאמור ,יחשב החשבון האחרון שהגיש הספק כחשבון סופי. 11.13המפקח יבדוק ויתקן את החשבון הסופי ויעבירו למזמינה כפי שהוגש ,או בתיקונים שימצא לנכון. 11.14המזמינה תשלם לספק 151יום מתאריך הגשת החשבון הסופי ,כפי שאושר ,את יתרת הסכום שאושר וטרם נפרע ,ואשר אינו כפוף לניכויים ו0או לזכות עיכוב ו0או קיזוז על ידי המזמינה. 11.15על הספק להגיש ביחד עם מסמכי החשבון הסופי מכתב מלווה החתום ע"י הספק בנוסח הבא" :הנני מצהיר שכל התביעות לחשבון הסופי כלולות בחומר הרצ"ב ולא יהיו לספק כל תביעות נוספות לאלה המוגשות בזאת". 11.16כנגד תשלום החשבון הסופי ימסור הספק מסמך בנוסח הבא" :בהתאם לתאריך הגשת החשבון הסופי כפי שנקבע בהסכם ,הגשנו לכם חשבון סופי בגין מלוא העבודות אשר בוצעו על ידינו במסגרת הסכם מס' ______ .עם תשלום החשבון הסופי ,כפי שאושר על ידכם ,הננו מאשרים ומתחייבים ,כי אין ולא תהיה לנו, כלפיכם ו0או כלפי מי מטעמכם ,כל טענה ו0או דרישה ו0או תביעה ו0או השגה אחרת כלשהי ,בקשר עם ההסכם ו0או הפרויקט נשוא ההסכם ,לרבות ביצועו .באם עומדת ו0או תעמוד לנו טענה ו0או דרישה ו0או תביעה ו0או השגה כאמור ,הרי שאנו מוותרים עליה באופן בלתי חוזר". .11 פיקוח על הספק 11.1הספק מתחייב לאפשר ליפה נוף ולכל נציג שהוסמך על ידה ,לבדוק את העבודות בתיאום מראש ואף ללא תיאום מראש. 11.2ידוע לספק ומוסכם עליו במפורש ,כי הפיקוח על הספק יבוצע באמצעות נציגים מטעם יפה נוף ו0או באמצעות ספק ניהול ופיקוח שימונה לצורך כך על ידי יפה נוף ("המפקח") ,ואשר יפה נוף רשאית תהיה לשנות זהותו מעת לעת ,לפי שיקול דעתה הבלעדי. 11.3יפה נוף שומרת לעצמה את הזכות לערוך בעצמה ו0או באמצעות מי מטעמה בדיקות מכל מין וסוג בגין ובקשר עם ביצוע העבודות על פי הסכם זה .הספק מתחייב להעמיד ,ללא תמורה נוספת ,כל עזרה ו0או אינפורמציה ,ו0או חלקים לבדיקה ,ו0או כל אישור או מסמך שיידרש ע"י יפה נוף לביצוע הפיקוח כאמור .האמור בא להוסיף על האמור במסמכי המכרז ולא לגרוע מהם. 11.4מבלי לגרוע מכלליות האמור לעיל ,יהיו יפה נוף ו0או המפקח רשאים לערוך מעת לעת ביקורות תפעוליות וטכניות לפי ראות עיניהם במטרה לוודא כי הספק עומד בכל התחייבויותיו על פי ההסכם ,ובכלל זאת ביקורות בנושאים הבאים: -51יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי .1בדיקת התקדמות העבודות ואופן ביצוען. .2ביקורת על כוח האדם המועסק על ידי הספק ,ועל אופן העסקתו. 11.5הודיעה יפה נוף לספק על ביצוע ביקורת מראש ,ידאג הספק כי האחראי על הפרויקט מטעמו ישתתף בביקורת וילווה את נציג(י) יפה נוף ויסייע לו (להם) בביצוע הביקורת. 11.6כל ניסיון של הספק או מי מטעמו למנוע מנציגי יפה נוף או המפקח מטעמה פיקוח יעיל ,ייחשב כהפרה יסודית של ההסכם. 11.7למען הסר ספק ,בדיקות או ביקורות שתערוך יפה נוף כאמור לא יהא בהן כדי לגרוע מאחריותו המלאה של הספק לביצוע מלוא העבודות כהגדרתן בהסכם זה ו0או ביתר מסמכי המכרז. .12 תקופת ההתקשרות ולוח זמנים לביצוע 12.1תקופת ההתקשרות תחל בחתימת החוזה על ידי שני הצדדים. 12.2תקופת ההתקשרות תהא בת 36חודשים ,אולם שמורה למזמינה הזכות להאריך את תקופת ההתקשרות לתקופה של 12חודשים נוספים ,בהודעה בכתב שתימסר לספק לפחות 31ימים לפני תום תקופת ההתקשרות. 12.3לאחר חתימת החוזה ,יחל הספק בביצוע החוזה על פי צו התחלת עבודה שיימסר לו ויספק למזמינה את התוצרים שנדרש לספק ,בהתאם להיקפים שתדרוש המזמינה, ובמועדים שתורה ,ועל פי הוראות המזמינה מעת לעת. .13 ערבות ביצוע 13.1להבטחת כל התחייבויות הספק על פי ההסכם יפקיד הספק בידי יפה נוף ערבות בנקאית אוטונומית ,בלתי מותנית ,לטובת יפה נוף ,בסך של ( ₪ 31,111להלן: "ערבות ביצוע" או "הערבות") ,בנוסח המצורף כנספח לחוזה .הערבות תהא תקפה במשך כל תקופת ביצוע העבודות ועד לתשלום החשבון הסופי. במידה ונבחרו במכרז מספר זוכים יהא המזמין רשאי לאפשר לספק להעמיד ערבות ביצוע בסכום נמוך מהסכום הנקוב לעיל ,אותו יקבע המזמין באופן בלעדי. 13.2ערבות הביצוע תימסר לידי יפה נוף כתנאי לחתימת יפה נוף על ההסכם וכתנאי לכניסתו לתוקף של ההסכם .במקרה בו לא יעמיד הספק ערבות זו במועד ,או לא יקיים את תוקפה כמפורט בסעיף 13.1לעיל ,יהווה הדבר הפרה יסודית של תנאי ההסכם והמכרז .במקרה כזה תהיה יפה נוף ,בנוסף לכל סעד השמור לה על פי תנאי המכרז ,ההסכם או הדין ,לחלט את ערבות המכרז אשר העמיד הספק בהיותו מציע במכרז ,או את ערבות הביצוע ,לפי העניין. 13.3המזמינה רשאית בכל עת להורות לספק להוציא מספר ערבויות במקום ערבות יחידה או לפצל ערבות קיימת למספר ערבויות .הערבויות יוצאו לטובת המזמינה או לטובת אחרים כפי שתורה המזמינה .העלויות הנובעות מהוצאת ערבויות נוספות או פיצול הערבות יחולו על הספק. 13.4אי המצאת ערבות כאמור ו0או אי הארכתה ,יזכה את המזמינה בעיכוב פירעונם של חשבונות ובשימוש בכספים המעוכבים למטרות עבורן נועדה הערבות. 13.5אין באמור לעיל כדי לפגוע בזכויות המזמינה הנובעות מעצם הפרת ההסכם ו0או הנובעות מאי-מסירת הערבות כאמור ו0או מאי הארכתה .אין בזכות העיכוב הנזכרת לעיל כדי לפגוע בזכויות המזמינה ,לעכב ו0או לקזז ו0או להפחית סכומים אחרים על פי הוראותיו האחרות של ההסכם. 13.6המזמינה תהא רשאית לחלט את הערבות כאמור בכל עת בה הופרה על ידי הספק הוראה ו0או הצהרה על פי הסכם זה .המזמינה תהא רשאית להשתמש בכספים המחולטים לכיסוי כל המגיע לה מהספק עקב הפרת ההסכם. 13.7על מנת להסיר ספ קות מוצהר בזאת כי כל הערבויות הבנקאיות ,לרבות שינויין והארכתן הנעשות עבור הספק לצורך הסכם זה ,תעשינה על ידו ועל חשבונו. .14 דיווח למזמינה -51יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי 14.1מבלי לגרוע מדרישות המפרט ,הספק ינהל יומן בכתב אשר יכלול רישום מדויק של כל הנתונים שהועברו אליו על ידי המזמינה ,ושל כל התוצרים שהופקו ו0או סופקו על ידו ,בציון מאפיינים ,מועדים ,כמויות והיקפים כספיים. 14.2הספק יעמיד לרשות המזמינה את היומן מיד עם דרישה ,ובנוסף יכין על פי דרישת המזמינה או המפקח ,דו"חות נוספים ככל שיידרש. .15 הבעלות בתוצרי העבודה ,במסמכים ובמידע 15.1כל מסמך ,לרבות עיבודים שונים ,סלוגנים ,חומרי הסברה ,מצגות ,תוכניות, חישובים ,תרשימים ,וכל יתר תוצרי העבודה ,לרבות תוצרי הביניים וכיו"ב או מידע שיוכן על ידי הספק ו0או יתקבל אצל הספק בקשר לעבודות (להלן" :תוצרי העבודה" או "המסמכים") יהיו בבעלות המזמינה ויהוו רכושה הקנייני הבלעדי של המזמינה ויועברו לחזקתה מיד עם דרישתה ,ולא תהיה לספק ו0או מי מטעמו כל טענה ו0או תביעה בנוגע לכך ו0או כל זכות עיכבון במסמכים; לעניין זה 'מסמך' -לרבות נתונים שנשמרו על מדיה מגנטית ו0או על כל מדיה אחרת .מובהר בזאת כי גם מסמכים הנמצאים בידי צד ג' אחר כלשהו ,לרבות העובדים שסופקו על פי חוזה זה ,שייכים למזמינה בלבד. 15.2מבלי לגרוע מהאמור ,הספק מאשר ומתחייב בזה כי המזמינה תהיה זכאית לעשות כל שימוש לפי שיקול דעתה במסמכים ובין היתר להעבירם לכל גורם שהוא וכל מטרה אחרת ולרבות הכנסת שינויים במסמכים ו0או לעשות בהם כל שימוש אחר לפי שיקול דעתה הבלעדי וזאת בלי צורך לבקש רשות מהספק ובלי שהספק יהיה זכאי לכל תמורה או תוספת תמורה בגין שימוש זה במסמכים. 15.3מבלי לגרוע מהאמור לעיל ,מוצהר ומובהר בזאת כי למזמינה זכות בלעדית והיא תהיה בעלת זכות היוצרים הבלעדית וזכויות אחרות מכל סוג שהוא ,בין זכויות קניין רוחני ובין רשיונות שימוש ,סימני מסחר וכיוצ"ב המוקנים על פי כל דין בכל מסמך (לרבות פיסי או מדיה מגנטית) או חוות דעת או נכס רוחני שייערך על ידי הספק או בהסתמך על ייעוץ שיינתן על ידי הספק ו0או על ידי צדדים שלישיים בקשר עם הסכם זה .הספק מתחייב לנקוט בכל הפעולות כפי שיידרש על ידי המזמינה על מנת לרשום זכויות כאמור על שם המזמינה ועל פי כל דין. 15.4עם סיום הסכם זה מכל סיבה שהיא ,ימסור הספק למזמינה בתוך 14יום ,את כל האורגינלים ואת ההעתקים של כל המסמכים שברשותו והקשורים לעבודות, בתוספת הצהרה בכתב ,כי לא השאיר ברשותו או ברשות אדם אחר מסמכים במקור או בהעתק .הספק לא יהא זכאי לשום תשלום מעבר לאמור בהסכם זה בעד העבודות האמורות בסעיף זה או בעד עדכון המסמכים. 15.5האמור בסעיף זה ,על כל סעיפי המשנה שבו ,הנו מעיקרי ההסכם ,והפרתו תיחשב כהפרה יסודית של ההסכם. .16 שמירת סודיות 16.1הספק מתחייב ,ללא הגבלה בזמן ,כי הוא ישמור בסוד ,וכי הוא לא יעביר בכל דרך שהיא ,לא יעניק בתמורה או שלא בתמורה ולא ימסור ,יפרסם ,יגלה ,יעתיק או ישתמש שלא בהקשר לביצוע העבודות ולקיום התחייבויותיו לפי הסכם זה ,וכן שלא יביא לידיעת כל אדם ,למעט המזמינה ,וכן למעט עובדי הספק או מי מטעמו אשר הדבר דרוש להם לצורך ביצוע העבודות בהתאם להסכם זה ,כל ידיעה ,מידע ,מסמך (כהגדרתו בסעיף 15.1לעיל) וכל חומר אחר שהגיע או שיגיע אליו במלואו או בחלקו בקשר עם הסכם זה או בקשר עם ביצוע העבודות ,בין בטרם ביצוע ההסכם ,בין במהלכו ובין לאחר ביצועו. 16.2מבלי לגרוע מהאמור בסעיף 15לעיל ,מתחייב הספק לחתום בעצמו ולהחתים כל מי מטעמו שיש לו גישה למידע הקשור להסכם זה ,על מסמך שמירת סודיות ,נספח ג' להסכם זה ,לפיו יתחייב ,ללא הגבלה בזמן ,כי הוא ישמור בסוד ,וכי הוא לא יעביר בכל דרך שהיא ,לא יעניק בתמורה או שלא בתמורה ולא ימסור ,יפרסם ,יגלה, יעתיק או ישתמש שלא בהקשר לביצוע העבודות ולקיום התחייבויותיו לפי הסכם זה ,וכן שלא יביא לידיעת כל אדם ,למעט המזמינה ,עובדיה ומי מטעמה ,וכן למעט הספק ,עובדיו ומי מטעמו אשר הדבר דרוש להם לצורך ביצוע ההסכם ,כל ידיעה, מידע ,מסמך וכל חומר אחר שהגיע או שיגיע אליו במלואו או בחלקו בקשר עם -52יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי הסכם זה או בקשר עם ביצוע העבודות ,בין בטרם ביצוע ההסכם ,בין במהלכו ובין לאחר ביצועו. 16.3האמור לעיל בסעיף זה לא יחול לגבי מידע שהוא נחלת הכלל במועד החתימה על הסכם זה ,או שנהיה לנחלת הכלל לאחר מכן ,ובלבד שאם נהיה המידע לנחלת הכלל לאחר מועד החתימה על הסכם זה קרה הדבר שלא באמצעות הספק או מי מטעמו, במישרין או בעקיפין ,במעשה או המחדל או על דרך ההסכמה שבשתיקה .חובת ההוכחה ,כי מתקיימים יסודות סעיף זה תהא על הספק. 16.4האמור בסעיף זה ,על כל סעיפי המשנה שבו ,הנו מעיקרי ההסכם ,והפרתו תיחשב כהפרה יסודית של ההסכם. .17 הימנעות מניגוד עניינים 17.1הספק מצהיר ,כי הוא אינו נמצא במצב של ניגוד עניינים -במישרין או בעקיפין - לרבות ניגוד עניינים אישי ,מקצועי או עסקי ,בינו לבין המזמינה ו0או משרד התחבורה ,והו א מתחייב להימנע מלגרום לכך או להימצא במצב בו הוא או פעולותיו ,יעמדו בסתירה להתחייבויותיו על פי הסכם זה .בכל מקרה ,מתחייב הספק להודיע למזמינה מיד עם היוודע לו ,כי הוא נמצא במצב של ניגוד עניינים כאמור. 17.2מבלי לפגוע בדברים האמורים לעיל ,עובד מטעם הספק שיימצא במצב של ניגוד עניינים ,אשר לא נחזה מראש ,יוחלף באישור המזמינה בעובד אחר בעל כישורים דומים ,בתוך 14יום מיום שנודע על קיומו של ניגוד העניינים. 17.3האמור בסעיף זה ,על כל סעיפי המשנה שבו ,הנו מעיקרי ההסכם ,והפרתו תיחשב כהפרה יסודית של ההסכם. .18 הפרת הסכם 18.1הפרת התחייבויות הספק בסעיפים 16 ,15 ,14 ,13 ,11 ,9 ,8 ,7 ,6 ,5ו 17-להסכם תהווה הפרה יסודית של הסכם זה. 18.2מבלי לגרוע מהאמור בסעיף 18.1לעיל ,מוסכם בין הצדדים כי האירועים המפורטים להלן יחשבו כהפרה יסודית של ההסכם ויזכו את יפה נוף בכל הסעדים והתרופות המוקנים לה על פי הסכם זה ועל פי כל דין: .1הוטל עיקול זמני או קבוע או נעשתה פעולה כלשהי של הוצאה לפועל לגבי נכסי הספק ,כולם או חלקם ,והעיקול או הפעולה האמורה לא הופסקו או הוסרו לחלוטין תוך 31יום ממועד ביצועם. .2מונה לנכסי הספק ,כולם או חלקם ,כונס נכסים או מפרק זמני או קבוע. .3הספק קיבל החלטה על פירוק מרצון או שהוגשה כנגדו בקשה לפירוק או שהוצא נגדו צו פירוק או שהספק הגיע לפשרה או לסידור עם נושיו ,כולם או חלקם ,או שפנה לנושיו למען יקבל אורכה או פשרה או למען הסדר אתם על פי סעיף 351 לחוק החברות התשנ"ט – .1999 .4אם יתברר כי הצהרה או דיווח כלשהם של הספק אינם נכונים או כי לא גילה ליפה נוף לפני חתימת ההסכם או במהלכו עובדה אשר היה בה כדי להשפיע על החלטת יפה נוף לחתום על ההסכם או להמשיך את ההתקשרות עימו. .5הוכח להנחת דעתה של יפה נוף כי הספק הסתלק מביצוע ההסכם. .6הוכח להנחת דעתה של יפה נוף כי הספק או אדם אחר מטעמו נתן או הציע שוחד ,מענק ,או טובת הנאה כלשהי בקשר עם הזכייה במכרז בקשר להסכם זה או ביצועו ,ו0או תיאם את הצעתו למכרז ,במישרין או בעקיפין ,עם אחרים. .7הספק לא מבצע את העבודות בהתאם לדרישות יפה נוף. .8הספק מבצע את העבודות או חלקן ללא רשיונות ו0או היתרים כנדרש ו0או בניגוד לכל חוק או דין. -53יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי .9הספק לא אפשר ליפה נוף או לצד ג' מטעמה לבדוק את העבודות כאמור במסמכי המכרז ו0או לא סיפק דו"ח אשר היה עליו לספקו או נדרש לספקו בהתאם לדרישה שקיבל בהתאם להסכם. 18.3במקרה של הפרה יסודית כאמור תהיה זכאית יפה נוף ,מבלי לפגוע בכל סעד אחר השמור לה בדין או בהסכם ,לחלט את ערבות הספק ,לבצע את העבודות בעצמה ו0או באמצעות מי מטעמה. 18.4בכל מקרה של נקיטת אמצעים על ידי יפה נוף נגד הספק כתוצאה מהפרת התחייבויותיו ,ישא הספק בכל ההוצאות שיגרמו בשל כך לרבות ההוצאות המשפטיות ,ושכ"ט עו"ד בקשר לכך וזאת אף אם הוצאות או הפסדים אלה עולים על סכום הערבות אותה תהיה יפה נוף רשאית לחלט בכל אחד ממקרי הפרת ההסכם הקבועים בהסכם. .19 כללי 19.1הספק לא רשאי יהיה להסב זכויותיו ו0או חובותיו על פי הסכם זה לצד שלישי כלשהו ,לרבות חברות הקשורות בו ,מבלי שניתנה לכך הסכמתה המפורשת של המזמינה בכתב ומראש. 19.2המזמינה רשאית תהיה להסב זכויותיה ו0או חובותיה על פי הסכם זה לצד שלישי כלשהו לפי שיקול דעתה המוחלט ,ובלבד שלא יהיה בכך כדי לפגוע ו0או לגרוע מזכויותיו של הספק על פי ההסכם. 19.3הכמויות הנקובות בחוזה ו0או במפרט אינן סופיות .יפה נוף תהא רשאית להגדיל או להקטין את כמויות הפריטים שביצועם נדרש ,לפי שיקול דעתה ובכפוף לכל דין, ולספק לא תהא כל טענה או תביעה בקשר לכך. 19.4יפה נוף תהא רשאית להודיע על ביטול החוזה ,לפי שיקול דעתה ,לרבות במקרה של אי העמדת תקציב לביצועו של הפרויקט ,ולספק לא תהא כל טענה או תביעה בקשר לכך ובלבד שישולם לספק בגין עבודה שביצע בפועל ,על פי הזמנת עבודה מאושרת, עד למתן הודעת הביטול .זולת האמור לעיל ,לא יהא הספק זכאי לכל תשלום, תמורה ,פיצוי או סעד אחר בקשר עם ביטול החוזה כאמור. 19.5כתובות הצדדים לשם קבלת הודעות בהתאם להסכם זה הינן כדלקמן: .1יפה נוף תחבורה תשתיות ובנייה בע"מ :רח' ביאליק ,3חיפה .2הספק__________________________________: 19.6כל הודעה שתשלח בדואר רגיל לפי אחת מהכתובות דלעיל תחשב כאילו הגיעה לידיעתו ולרשותו של הצד הממוען תוך ארבעה ( )4ימים מתאריך מסירתה למשלוח בבית דואר בישראל; אם נמסרה ביד או בדואר רשום – בעת מסירתה ,ואם נשלחה בפקסימיליה או בדוא"ל עם אישור מסירה – ביום העסקים הראשון לאחר אישור שיגורה. 19.7כל הוראה בלשון ההסכם הנוקטת באחד המינים (זכר או נקבה) תפורש כמופנית לשני המינים. ולראיה באו הצדדים על החתום: ___________________ המזמינה ___________________ הספק אישור אני הח"מ ,____________ ,עו"ד מאשר כי הסכם זה נחתם ע"י _____________ ,ת.ז. ____________ ו______________ ,ת.ז _____________ .בשם הספק ,כי חתימתם מחייבת את הספק לכל דבר ועניין ,וכי הספק קיבל החלטה כדין על התקשרותו עם המזמינה בהסכם זה. -54יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי תאריך___________: ______________ -55יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי נספח א' לחוזה – נוסח ערבות ביצוע נוסח טופס ערבות ממוסד בנקאי תאריך-: ____________ לכבוד יפה נוף תחבורה תשתיות ובנייה בע"מ ביאליק 3קומה 8 חיפה 33112 א.נ,. הנדון :ערבות מס'____________ לבקשת _______________________________ אנו ערבים בזה כלפי יפה נוף תחבורה תשתיות ובנייה בע”מ לסילוק כל סכום עד לסך ( ₪ 31,111במילים :שלושים אלף שקלים חדשים) שתדרשו מאת ____________________ בקשר למילוי ההתחייבויות עפ"י הסכם ביניכם מיום _____________ מס' ___________. סכום הערבות יהיה צמוד למדד המחירים הכללי לצרכן ("המדד") . לסכום הערבות יוספו הפרשי הצמדה לפי שעור השינוי בין המדד הידוע ביום מתן צו התחלת עבודה בקשר לפרויקט ,דהיינו המדד הידוע ביום _________ ,לבין המדד הידוע ביום התשלום בפועל. אנו מתחייבים בזאת באופן מוחלט ובלתי חוזר ,לשלם את הסכום הנ"ל לפי דרישתכם הראשונה בכתב ,תוך 7ימים ממועד קבלתה ,מבלי להטיל עליכם לבסס את דרישתכם זאת. מוצהר בזאת כי חילוטה של חלק מהערבות לא יגרע מתוקפה והיא תישאר תקפה לגבי יתרת הסכום שלא חולט. ערבות זאת תישאר בתוקפה עד ליום _______________. בכבוד רב, -56יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי נספח ב' לחוזה – נוסח אישור על עריכת ביטוחים לכבוד יפה נוף תשתיות ובניה בע"מ (להלן " -המזמינה") הנדון :אישור על קיום ביטוחים של ___________________________ (להלן" :הספק") בגין שירותי עיצוב מיום ומיתוג גרפי בתחום התחבורה הציבורית (להלן" :השירותים")_ ,בקשר עם הסכם מס' _________ אנו הח"מ_________________ חברה לביטוח בע"מ מאשרים בזאת כדלהלן: .1 אנו ערכנו לספק פוליסות לביטוח בגין השירותים ו0או כללנו את השירותים בפוליסות קיימות של הספק ,כמפורט להלן: א .ביטוח אחריות חוקית לכיסוי אחריות על פי דין של הספק ו0או עובדיו ו0או העובדים הנשלחים על ידו לרבות כלפי הציבור ("ביטוח צד קבלני משנה ועובדיהם וכל הפועל בשמו ומטעמו של הספק ,בגין אבדן ו0או נזק לגוף ו0או שלישי") פוליסה מספר לרכוש העלולים להיגרם לצד שלישי כלשהו לרבות למזמינה ,ולעובדיה מנהליה ולמי מטעמם ,בגין ו0או בקשר עם ביצוע השירותים. ___________ סך ₪ 2,111,111למקרה ולתקופת ביטוח שנתית. גבולות אחריות: .1הביטוח מכסה את אחריות המזמינה בגין ו0או בקשר עם מעשה או מחדל של הספק תנאים מיוחדים: ומי מטעמו בביצוע השירותים. .2כיסוי בגין תביעות תחלוף של המוסד לביטוח לאומי. .3הפוליסה כוללת סעיף אחריות צולבת. .4כיסוי לנזקי רכוש הנגרמים על ידי כלי רכב מעל לגבולות האחריות הסטנדרטים של פוליסת כלי הרכב וכן לנזקי גוף שאינם מכוסים על ידי בטוח רכב חובה. .5הכיסוי כולל פריקה וטעינה . .6הפוליסה כוללת את הרחבה "( 11פגיעה אישית") לפוליסה לביטוח צד שלישי נוסח "ביט" בגבול אחריות של 511,111ש"ח. סך ____________ ש"ח לכל מקרה ביטוח (לא תעלה על )₪ 21,111 השתתפות עצמית: ב .ביטוח חבות מעבידים פוליסה מספר __________ גבולות אחריות: תנאים מיוחדים: השתתפות עצמית: לכיסוי אחריות הספק על פי פקודת הנזיקין ו0או חוק האחריות למוצרים פגומים בגין נזקי גוף העלולים להיגרם לעובדים המועסקים על ידו לרבות קבלני משנה ועובדיהם (ככל שייחשבו לעובדיו) ,בביצוע השירותים . סך ₪ 6,111,111למקרה ו ₪ 21,111,111 -לתקופת ביטוח שנתית. הביטוח מורחב לכסות את אחריות המזמינה היה ותחשב כמעביד של מי מעובדי הספק. סך ____________ ש"ח לכל מקרה ביטוח (לא תעלה על ) ₪ 11,111 .2 תקופת הביטוח היא החל מ __________ -ועד______________(כולל). .3 בפוליסות הנ"ל שם "המבוטח" יהיה – הספק ו0או המזמינה ,בקשר למתן השירותים. "המזמינה " לעניין אישור זה :יפה נוף תחבורה תשתיות בניה בע"מ ו0או עיריית חיפה ו0או משרד התחבורה לרבות חברות בנות של הנ"ל ו0או עובדים ומנהלים של הנ"ל. .4 בכל הפוליסות הנזכרות נכללים הסעיפים הבאים: ביטול זכות השיבוב ו0או התחלוף כלפי המזמינה ,למעט כלפי מי שגרם לנזק בזדון. א. הביטוחים לא יהיו ניתנים לביטול ביוזמת הספק ו0או ביזמתנו ו0או לשנוי תנאיהם לרעה ,אלא לאחר שנמסור ב. לספק ולמזמינה הודעה בכתב ,במכתב רשום 61 ,יום לפחות לפני מועד הביטול ו0או השינוי המבוקש. ה יקף הכיסוי בפוליסות לא יפחת מהיקף הכיסוי על פי פוליסות "ביט" של קבוצת כלל ביטוח התקפות במועד ג. התחלת הביטוח. הספק לבדו אחראי לתשלום דמי הבטוח עבור כל הפוליסות ולתשלום ההשתתפויות העצמיות הקבועות בהן. .6 כל סעיף בפוליסות (אם יש כזה) המפקיע או מקטין או מגביל בדרך כלשהי את אחריותנו כאשר קיים ביטוח אחר לא יופעל כלפי המזמינה ,כלפי מדינת ישראל וכלפי משרד התחבורה וכלפי מבטחיהם ,ולגבי המזמינה ,מדינת ישראל ומשרד התחבורה הביטוח על פי הפוליסות הנ"ל הוא "ביטוח ראשוני" ,המזכה אותם במלוא השיפוי המגיע לפי תנאיו ,ללא זכות השתתפות בביטוחיהם מבלי שתהיה לנו זכות תביעה ממבטחי המזמינה ,מדינת ישראל ומשרד התחבורה להשתתף בנטל החיוב כאמור בסעיף 59לחוק חוזה הביטוח תשמ"א – ,1981ולמען הסר ספק אנו מוותרים על טענה של ביטוח כפל כלפי הנ"ל. .7 הביטוחים המפורטים באישור זה הינם בהתאם לתנאי הפוליסות המקוריות ובכפוף לאמור באישור זה. .5 -57יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי _____________ תאריך ___________________ שמות החותמים ________________ חתימת חברת הביטוח סוכן הביטוח ______________________ :טלפון____________________ :פקס______ : -58יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי נספח ג' לחוזה – התחייבות לשמירת סודיות לכבוד יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ הנדון :התחייבות לשמירת סודיות אני0ו הח"מ ,____________________ ,ת.ז0.ח.פ0.ע.מ , _____________ .מצהיר0ים בזאת כלפי חברת יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ (להלן " -יפה נוף") ,כי ידוע לי שלצורך ביצוע תפקידי0נו כ[לציין סוג התפקיד] ___________________ עבור יפה נוף (להלן " -השירותים"), ייחשף בפני0נו ו0או יגיע לידיעתי0נו מידע של יפה נוף ו0או משרד התחבורה ,וכי ידוע לי0נו כי המידע הינו נכס מנכסיהם העיקריים והחיוניים ביותר של יפה נוף ו0או משרד התחבורה ,לפי העניין. בכתב התחייבות זה ,המונח "מידע" משמעו -כל מידע וכל נתון על יפה נוף ו0או בקשר אליה ו0או הקשרו לתכנית תחבורה מטרופולינים ו0או המצוי במשרדיה ו0או הקשור בה ו0או בלקוחותיה ו0או בספקיה ו0או בעובדיה ו0או בצדדים שלישיים עמם מצויה יפה נוף בקשרים עסקיים או אחרים ,לרבות כל מידע הקשור בעסקי יפה נוף ,לרבות ומבלי לגרוע מכלליות האמור מסמכים ו0או מאגרי מידע ו0או תוכנות מחשב ו0או נוסחאות ו0או רעיונות ו0או תוכניות עסקיות ו0או דו"חות ,והכל בכל מדיה שהיא ,בין בכתב בין בעל-פה ובין במדיה מגנטית או אופטית או בכל דרך אחרת ,ולמעט מידע שהינו נגיש ופתוח לעיון הציבור. לפיכך אני0ו מצהיר0ים ומתחייב0ים כלפי יפה נוף כדלקמן: .1 לשמור בסודיות מוחלטת ולא לגלות ו0או להעביר ,במישרין או בעקיפין ,לכל אדם ו0או גוף כלשהו ,לרבות עובדי יפה נוף ,שהמידע אינו נחוץ להם לצורך מילוי תפקידם ,כל מידע אשר הגיע ו0או יגיע לרשותי0נו בעל-פה ,בכתב ו0או בכל צורה ו0או בכל מדיה אחרת ,במסגרת ביצוע תפקידי0נו ומתן השירותים ,בין במישרין או בעקיפין ,לרבות מידע שנוצר על-ידי0נו ו0או מידע שהגיע לידי0נו מאחרים הקשורים במישרין או בעקיפין ליפה נוף. .2 לא למסור ו0או להעביר ,במישרין או בעקיפין ,לכל אדם ו0או גוף כלשהו ,חומר ,מסמך, דיסקט ו0או מידע ,כהגדרתו לעיל ,ולא לעשות ,במישרין או בעקיפין ,כל שימוש במידע, כולו או מקצתו ,לרבות שכפול ,ייצור ,מכירה ,העברה ,הפצה ,שינוי ,העתקה ו0או חיקוי, למעט שימוש הנדרש לצורך ביצוע תפקידי0נו ומתן השירותים ,בהסכמת יפה נוף ,ולטובתה בלבד. .3 למסור ליפה נוף ,כל חומר ו0או מידע שיימצא ברשותי0נו ו0או בשליטתי0נו ,הקשור לביצוע תפקידי0נו ולמתן השירותים ו0או שנוצר במהלך ביצוע תפקידי0נו ומתן השירותים ,מייד עם דרישתה הראשונה של יפה נוף ,וכן בכל מקרה של סיום תפקידי0נו ,ובלא קשר לסיבת סיום תפקידי0נו כאמור ,וזאת מיד עם מתן הודעה בדבר סיום תפקידי .אם וככל שתינתן הסכמת יפה נוף ,מראש ובכתב ,לייצור עותקים מן המידע ,אזי ,אני0נו מתחייב0ים להשיב ליפה נוף גם כל עותק כאמור או ,בהתאם להנחיות יפה נוף ,להשמיד0לגרוס את כל העותקים שיהיו מצויים ברשותי0נו ,מיד עם דרישתה הראשונה של יפה נוף. -59יפה נוף תחבורה תשתיות ובניה בע"מ -מכרז סטודיו לעיצוב ומיתוג גרפי .4 אני0נו מודע0ים לכך שהפרת התחייבויותיי0נו על-פי כתב התחייבות זה ,או חלק מהן, עלולה לגרום ליפה נוף ו0או לגופים הקשורים בה ,נזקים חמורים ביותר ובלתי הפיכים אשר פיצוי כספי לא יהווה תרופה וסעד נאות להם ,ולפיכך אני0נו מסכים כי יפה נוף תהיה זכאית ,במקרה של הפרת איזו מהתחייבויותיי0נו על-פי כתב התחייבות זה ,לבקש מבית משפט מוסמך להוציא נגדי0נו צו מניעה זמני ו0או צווים אחרים במטרה למנוע ו0או להפסיק את ההפרה. .5 מבלי לגרוע מן האמור לעיל ,אני0נו מתחייב0ים לפצות ולשפות את יפה נוף בגין כל נזק שייגרם לה או לחברות קשורות בה ,לרבות הפסד ו0או פגיעה במוניטין כתוצאה מהפרת איזו מהתחייבויותיי0נו על-פי כתב התחייבות זה ,וזאת בנוסף לזכותה לנקוט כנגדי בצעדים משפטיים על-פי כל דין .בנוסף ,הנני0ו מתחייב0ים כי במידה ואפר0נפר הוראה מהוראות כתב התחייבות זה אשיב0נשיב ליפה נוף כל סכום שקיבלתי0נו ,אם וככל שאקבל0נקבל ,בגין ביצוע תפקידי. .6 ידוע לי0נו כי המידע או חלקו מהווה מידע המוגן במסגרת חוק הגנת הפרטיות ,תשמ"א - ,1981וכי הפרת איזו מההתחייבויות על-פי כתב התחייבות זה עלולה להוות הפרה של הוראות החוק הנ"ל. .7 אם אדרש0נידרש מכוח חובה שבדין להציג את המידע בפני צד ג' כלשהו ,אני0ו מתחייב0ים לטעון לחסיון ,וכן מתחייב0ים להודיע ליפה נוף על קבלת דרישה כאמור ,מיד עם קבלתה, על מנת שיהיה בידיה לטעון כנגד מסירת המידע. .8 ידוע לי0נו ,כי התחייבויותיי0נו על פי כתב התחייבות זה אינן גורעות מתחולת כל דין והן בלתי הדירות ואינן מוגבלת בזמן ,והן תעמודנה בתוקפן בכל עת ממועד חתימת כתב התחייבות זה ואילך ,ובכלל זה אף לאחר סיום ביצוע תפקידי0נו ,מכל סיבה שהיא. .9 מבלי לגרוע מהאמור לעיל ,ידוע לי0נו כי התחייבותי0נו כאמור בכתב התחייבות זה הנן מעיקרי ההתקשרות שביני0נו לבין יפה נוף ,וכי במקרה של הפרת התחייבותי0נו לפי כתב התחייבות זה תחשב כהפרה יסודית של ההתקשרות שביני0נו לבין יפה נוף. .11 סמכות השיפוט ביחס לכתב התחייבות זה תהייה נתונה לבתי המשפט המוסמכים בעיר חיפה בלבד. ולראייה באתי0באנו על החתום: תאריך: ______________________ שם: ______________________ ת.ז0.ח.פ. ______________________ חתימה: ______________________
© Copyright 2024