BDZIR 2015, Program slo

Četrtek, 1. oktober
BOGATAJEVI DNEVI
ZAŠČITE IN REŠEVANJA Murska Sobota, 1.–3. oktober 2015
PROGRAM DOGODKOV
9.00-19.00 Osrednja prizorišča*
9.00–19.00 Osrednja prizorišča*
9.00–19.00 Mestni park
9.00–9.45 Gledališče Park, Ulica Štefana Kovača 30
9.00–12.00 Osrednja prizorišča*
9.00–13.00 Grajska dvorana, Trubarjev drevored 4
10.00-11.00 Kardoševa ulica, Trubarjev drevored
Dogodek
Aktivnosti na vseh razstaviščih in deloviščih
Dinamični prikazi Civilne zaščite, javnih reševalnih služb, organizacij in društev
Dinamični prikazi in predstavitev Slovenske vojske ter Policije
Lutkovna predstava za otroke Pikec Ježek in gasilko Jež
Obisk predšolske in šolske mladine (voden ogled po razstaviščih in deloviščih)
Posvet Slovenskega združenja za požarno varstvo Stavbe kulturne dediščine
Prikazi gašenja z gasilnikom
10.00–16.00 Hotel Diana (osrednja dvorana), Slovenska ul. 52
Posvet Uprave RS za zaščito in reševanje Evakuacija
10.00–14.00 Gasilski dom Murska Sobota, Cankarjeva 75
Posvet Uprave RS za zaščito in reševanje Ocenjevanje škode po naravnih nesrečah
10.00–14.00 Velika sejna dvorana MO Murska Sobota, Kardoševa 2
10.00–13.00 Pokrajinska in študijska knjižnica Murska Sobota, Zvezna ul. 10
Posvet Uprave RS za zaščito in reševanje Varstvo pred utopitvami
Posvet Ministrstva za zdravje in Nacionalnega inštituta za javno zdravje Vpliv poplav na zdravje ljudi
10.30–11.15 Gledališče Park, Ulica Štefana Kovača 30
11.30–13.00 Hotel Zvezda Murska Sobota, Salon Murska Republika, Trg zmage 8
12.00–13.00 Kardoševa ulica, Trubarjev drevored
13.30–14.30 Kardoševa ulica, Trubarjev drevored
Lutkovna predstava za otroke Pikec Ježek in gasilko Jež
Posvet Uprave RS za zaščito in reševanje Posvet županov in poveljnikov Civilne zaščite
Prikaz gašenja z gasilnikom
16.00–16.45 Grajska ploščad, Trubarjev drevored 4
Odprtje Bogatajevih dnevov zaščite in reševanja 2015
16.30–19.00 Hotel Diana (osrednja dvorana), Slovenska ul. 52
Posvet Uprave RS za zaščito in reševanje in Gasilske zveze Slovenije
Gasilske enote širšega pomena o tehničnem reševanju in nevarnih snoveh
16.45–19.00 Osrednja prizorišča*
Ogled prizorišč za vabljene goste
Ura
Kraj
Slavnostna primopredaja gasilskih vozil PGD Murska Sobota
Petek, 2. oktober
* Osrednja prizorišča: Mestni park, Trg zmage, Trg kulture, Trubarjev drevored, Kardoševa ulica, Kocljeva ulica
9.00-19.00 Osrednja prizorišča*
9.00–19.00 Osrednja prizorišča*
9.00–19.00 Mestni park
9.00–9.45 Gledališče Park, Ulica Štefana Kovača 30
9.00–12.00 Osrednja prizorišča*
10.00–15.00 Gasilski dom Murska Sobota, Cankarjeva 75
10.00–11.00 Kardoševa ulica, Trubarjev drevored
10.00–13.00 Pokrajinska in študijska knjižnica Murska Sobota, Zvezna ul. 10
Aktivnosti na vseh razstaviščih in deloviščih
Dinamični prikazi Civilne zaščite, javnih reševalnih služb, organizacij in društev
Dinamični prikazi in predstavitev Slovenske vojske ter Policije
Lutkovna predstava za otroke Pikec Ježek in gasilko Jež
Obisk predšolske in šolske mladine (voden ogled po razstaviščih in deloviščih)
Posvet Uprave RS za zaščito in reševanje Nadzor vgrajenih sistemov aktivne požarne zaščite
Prikazi gašenja z gasilnikom
Posvet Rdečega križa Slovenije Prva pomoč in pripravljenost ter ukrepanje ob nesrečah
10.00–14.00 Velika sejna dvorana MO Murska Sobota, Kardoševa ul. 2
Posvet Uprave RS za zaščito in reševanje ter Uprave RS za jedrsko varnost Jedrska ali radiološka nesreča
10.00–14.00 Hotel Diana (desna dvorana), Slovenska ul. 52
Posvet Uprave RS za zaščito in reševanje Ocene tveganja za nesreče
10.00–16.00 Hotel Diana (osrednja dvorana), Slovenska ul. 52
Posvet Ministrstva za okolje in prostor Poplave v Sloveniji – kako naprej?
10.30–11.15 Gledališče Park, Ulica Štefana Kovača 30
13.00–14.00 Kardoševa ulica, Trubarjev drevored
Lutkovna predstava za otroke Pikec Ježek in gasilko Jež
Prikazi gašenja z gasilnikom
14.00–15.00 Grajska dvorana, Trubarjev drevored 4
15.00–17.00 Lendavska ulica, Industrijska ulica
Predstavitev vaje državnega pomena Vaja MURSKA SOBOTA 2015
Vaja državnega pomena Vaja MURSKA SOBOTA 2015
17.00–18.30 OŠ I Murska Sobota, Atletski stadion, Ul. Štefana Kovača 32
18.45–20.00 Grajska ploščad, Trubarjev drevored 4
TEK 112
Odprtje 21. državnega preverjanja usposobljenosti ekip prve pomoči Civilne zaščite in Rdečega križa 2015 ter
razglasitev rezultatov in podelitev nagrad najboljšim na TEKU 112
Sobota, 3. oktober
* Osrednja prizorišča: Mestni park, Trg zmage, Trg kulture, Trubarjev drevored, Kardoševa ulica, Kocljeva ulica
8.00-15.00 OŠ I Murska Sobota, Atletski stadion, Ulica Štefana Kovača 32
8.45–9.30 Grajska dvorana (preddverje), Trubarjev drevored 4
9.00–17.00 Osrednja prizorišča*
Mednarodno gasilsko tekmovanje
Podpis tehničnih prilog k Protokolu o čezmejnem sodelovanju med Upravo RS za zaščito in reševanje in Civilno zaščito
Avtonomne dežele Furlanije-Julijske krajine pri napovedovanju, preprečevanju in vzajemni pomoči v primeru
naravnih in drugih nesreč
Aktivnosti na vseh razstaviščih in deloviščih
9.00–17.00 Osrednja prizorišča*
9.00–17.00 Mestni park
9.00–17.00 Osrednja prizorišča*
9.00–15.00 Mestni park, Trg zmage, Trubarjev drevored, Borovnjakova ulica,
Ulica Staneta Rozmana, Industrijska ulica, Lendavska ulica
9.30–10.30 Grajska dvorana, Trubarjev drevored 4
Dinamični prikazi Civilne zaščite, javnih reševalnih služb, organizacij in društev
Dinamični prikazi in predstavitev Slovenske vojske ter Policije
9.30–13.00 Hotel Diana (osrednja dvorana), Slovenska ul. 52
Posvet Gasilske zveze Slovenije Varstvo pri delu v gasilski organizaciji
10.00–11.00 Kardoševa ulica, Trubarjev drevored
10.00–10.45 Trg kulture
10.00–13.00 Pokrajinska in študijska knjižnica Murska Sobota, Zvezna ul. 10
10.45–12.00 Grajska dvorana , Trubarjev drevored 4
Obisk mladine
21. državno preverjanje usposobljenosti ekip prve pomoči Civilne zaščite in Rdečega križa 2015
Predstavitev Bogatajevih dnevov zaščite in reševanja 2015 tujim delegacijam
Prikazi gašenja z gasilnikom
Lutkovna predstava za otroke Pikec Ježek in gasilko Jež
Posvet Združenja slovenskih poklicnih gasilcev Nove tehnologije v vozilih in varnost
12.00–14.00 Mestni park, Trg zmage, Trubarjev drevored, Borovnjakova ulica,
Ulica Staneta Rozmana, Industrijska ulica, Lendavska ulica
Predstavitev 21. državnega preverjanja usposobljenosti ekip prve pomoči Civilne zaščite in
Rdečega križa 2015 vabljenim gostom
Ogled prizorišč 21. državnega preverjanja usposobljenosti ekip prve pomoči Civilne zaščite
in Rdečega križa 2015 ter mednarodnega gasilskega tekmovanja
13.00–14.00 Kardoševa ulica, Trubarjev drevored
Prikazi gašenja z gasilnikom
17.00–18.30 Grajska ploščad, Trubarjev drevored 4
Zaključek Bogatajevih dnevov zaščite in reševanja 2015
Razglasitev rezultatov ter podelitev priznanj in nagrad najboljšim na:
- 21. državnem preverjanju usposobljenosti ekip prve pomoči Civilne zaščite in Rdečega križa 2015,
- mednarodnem gasilskem tekmovanju.
* Osrednja prizorišča: Mestni park, Trg zmage, Trg kulture, Trubarjev drevored, Kardoševa ulica, Kocljeva ulica
MIRAN BOGATAJ’S
PROTECTION AND RESCUE DAYS Murska Sobota, 1–3 October 2015
9.00-19.00 Main locations*
9.00–19.00 Main locations*
9.00–19.00 Mestni park
9.00–9.45 Gledališče Park, Ulica Štefana Kovača 30
9.00–12.00 Main locations*
9.00–13.00 Grajska dvorana, Trubarjev drevored 4
10.00-11.00 Kardoševa ulica, Trubarjev drevored
Activity
Activities in Exhibition and Work Areas
The Dynamic Display of Civil Protection, Public Rescue Services, Organizations and Societies
The Dynamic Display and Presentation of the Slovenian Armed Forces and the Police
The Puppet show for Children Pikec Ježek in gasilko Jež
The Visit of Pre-School and School Children (Guided Tour of Exhibition and Work Areas)
The Expert Talk Organized by the Slovenian Fire Protection Association Buildings of Cultural Heritage Importance
The Demonstration of Fire Fighting with a Fire Extinguisher
10.00–16.00 Hotel Diana (osrednja dvorana), Slovenska ul. 52
The Expert Talk Organized by the Administration for Civil Protection and Disaster Relief of the RS Evacuation
10.00–14.00 Gasilski dom Murska Sobota, Cankarjeva 75
The Expert Talk Organized by the Administration for Civil Protection and Disaster Relief of the RS
Post Natural Disaster Damage Assessment
The Expert Talk Organized by the Administration for Civil Protection and Disaster Relief of the RS Protection Against Drowning
Time
Thursday, 1 October
PROGRAMME OF ACTIVITIES
Location
10.00–14.00 Velika sejna dvorana MO Murska Sobota, Kardoševa 2
10.00–13.00 Pokrajinska in študijska knjižnica Murska Sobota, Zvezna ul.10
10.30–11.15 Gledališče Park, Ulica Štefana Kovača 30
11.30–13.00 Hotel Zvezda Murska Sobota, Salon Murska Republika, Trg zmage 8
12.00–13.00 Kardoševa ulica, Trubarjev drevored
13.30–14.30 Kardoševa ulica, Trubarjev drevored
16.00–16.45 Grajska ploščad, Trubarjev drevored 4
16.30–19.00 Hotel Diana (osrednja dvorana), Slovenska ul. 52
16.45–19.00 Main locations*
The Expert Talk Organized by the Ministry of Health and the National Institute of Public Health The Health Impacts of Flooding
The Puppet Show for Children Pikec Ježek in gasilko Jež
Consultations with Mayors and Civil Protection Commanders
The Demonstration of Fire Fighting with a Fire Extinguisher
The Formal Handover of Fire Fighting Vehicles to the Murska Sobota Volunteer Firemen Society
The Opening Ceremony of Miran Bogataj’s Protection and Rescue Days 2015
The Expert Talk Organized by the Administration for Civil Protection and Disaster Relief of the RS and the Fire Fighting
Association of Slovenia Firefighter Units of Wider Importance – Talks on Technical Rescue and Hazardous Materials
The Tour of Exhibition and Work Areas for Invited Guests
Friday, 2 October
* Main locations: Mestni park, Trg zmage, Trg kulture, Trubarjev drevored, Kardoševa ulica, Kocljeva ulica
9.00-19.00 Main locations*
9.00–19.00 Main locations*
9.00–19.00 Mestni park
9.00–9.45 Gledališče Park, Ulica Štefana Kovača 30
9.00–12.00 Main locations*
10.00–15.00 Gasilski dom Murska Sobota, Cankarjeva 75
Saturday, 3 October
10.00–11.00 Kardoševa ulica, Trubarjev drevored
10.00–13.00 Pokrajinska in študijska knjižnica Murska Sobota, Zvezna ul.10
10.00–14.00 Velika sejna dvorana MO Murska Sobota, Kardoševa ul. 2
Activities in Exhibition and Work Areas
The Dynamic Display of Civil Protection, Public Rescue Services, Organizations and Societies
The Dynamic Display and Presentation of the Slovenian Armed Forces and the Police
The Puppet Show for Children Pikec Ježek in gasilko Jež
The Visit of Pre-School and School Children (Guided Tour of Exhibition and Work Areas)
The Expert Talk Organized by the Administration for Civil Protection and Disaster Relief of the RS
Control of Integrated Active Fire Protection Systems
The Demonstration of Fire Fighting with a Fire Extinguisher
The Expert Talk Organized by the Slovenian Red Cross First Aid and Emergency Preparedness for Disaster Response
The Expert Talk Organized by the Administration for Civil Protection and Disaster Relief of the RS
and the Administration of the RS for Nuclear Safety Nuclear or Radiological Accident?
10.00–14.00 Hotel Diana (desna dvorana), Slovenska ul. 52
10.00–16.00 Hotel Diana (osrednja dvorana), Slovenska ul. 52
The Expert Talk Organized by the Administration for Civil Protection and Disaster Relief of the RS Disaster Risk Assessment
The Expert Talk Organized by the Ministry of the Environment and Spatial Planning Floods in Slovenia – Planning Ahead
10.30–11.15 Gledališče Park, Ulica Štefana Kovača 30
13.00–14.00 Kardoševa ulica, Trubarjev drevored
The Puppet Show for Children Pikec Ježek in gasilko Jež
The Demonstration of Fire Fighting with a Fire Extinguisher
14.00–15.00 Grajska dvorana, Trubarjev drevored 4
15.00–17.00 Lendavska ulica, Industrijska ulica
The Presentation of the MURSKA SOBOTA 2015 National Exercise
The MURSKA SOBOTA 2015 National exercise
17.00–18.30 OŠ I Murska Sobota, Atletski stadion, Ul. Štefana Kovača 32
18.45–20.00 Grajska ploščad, Trubarjev drevored 4
112 RUN
The Opening Ceremony of the 21st National Examination of the Training Level of the Civil Protection
and Red Cross First Aid Teams 2015 and the Announcement of Results and the Awarding of Prizes for the 112 RUN
* Main locations: Mestni park, Trg zmage, Trg kulture, Trubarjev drevored, Kardoševa ulica, Kocljeva ulica
8.00-15.00 OŠ I Murska Sobota, Atletski stadion, Ulica Štefana Kovača 32
8.45–9.30 Grajska dvorana (preddverje), Trubarjev drevored 4
9.00–17.00 Main locations*
9.00–17.00 Main locations*
9.00–17.00 Mestni park
9.00–17.00 Main locations*
9.00–15.00 Mestni park, Trg zmage, Trubarjev drevored, Borovnjakova ulica,
Ulica Staneta Rozmana, Industrijska ulica, Lendavska ulica
9.30–10.30 Grajska dvorana, Trubarjev drevored 4
The International Competition of Fire Fighter Teams
The Signature of technical annexes to Protocol on cross-border cooperation between the Administration of the Republic of
Slovenia for Civil Protection and Disaster Relief and the Civil Protection of the Autonomous County of Friuli Venezia Giulia in
forecasting, prevention and mutual assistance in the events of natural and other disasters
Activities in Exhibition and Work Areas
The Dynamic Display of Civil Protection, Public Rescue Services, Organizations and Societies
The Dynamic Display and Presentation of the Slovenian Armed Forces and the Police
The Visit of Pre-School and School Children
The 21st Examination of the Training Level of the Civil Protection and Red Cross First Aid Teams 2015
The Presentation of Miran Bogataj’s Civil Protection Days 2015 for Foreign Delegations
9.30–13.00 Hotel Diana (osrednja dvorana), Slovenska ul. 52
10.00–11.00 Kardoševa ulica, Trubarjev drevored
The Expert Talk Organized by the Fire Fighting Association of Slovenia Work Safety Within the Fire Fighting Organization
10.00–10.45 Trg kulture
10.00–13.00 Pokrajinska in študijska knjižnica Murska Sobota, Zvezna ul. 10
The Puppet Show for Children Pikec Ježek in gasilko Jež
The Expert Talk Organized by the Slovenian Professional Fire Fighter Association New Technologies in Vehicles and Safety
The Presentation of the 21st National Examination of the Training Level of the Civil Protection and
Red Cross First Aid Teams 2015 for invited Guests
The Tour of the Exhibition Sites of the 21st National Examination of the Training Level of the Civil
Protection and Red Cross First Aid Teams 2015 and the International Fire Fighting Competition
10.45–12.00 Grajska dvorana , Trubarjev drevored 4
12.00–14.00 Mestni park, Trg zmage, Trubarjev drevored, Borovnjakova ulica,
Ulica Staneta Rozmana, Industrijska ulica, Lendavska ulica
13.00–14.00 Kardoševa ulica, Trubarjev drevored
17.00–18.30 Grajska ploščad, Trubarjev drevored 4
The Demonstration of Fire Fighting with a Fire Extinguisher
The Demonstration of Fire Fighting with a Fire Extinguisher
The Conclusion of Miran Bogataj’s Protection and Rescue Days 2015
The Announcement of Results and the Awarding of Prizes:
- The 21st National Examination of the Training Level of the Civil Protection and Red Cross First Aid Teams 2015,
- The International Fire Fighting Competition
* Main locations: Mestni park, Trg zmage, Trg kulture, Trubarjev drevored, Kardoševa ulica, Kocljeva ulica