BOŠTJAN PAUŠER
glavni urednik
16
št.
18
VSEBINA
ANALIZA: POLLETNI
PREGLED REGISTRACIJ
/ 4/ 2015 / A VGU ST /SEPT EMB ER
Registracije novih tovornjakov
kažejo močno rast.
22 TEST MAN TGX 480 XLX EfficientLine2 > Preizkusili smo
UREDNIKI
mr. sc. Matko Jović, univ. dipl. ing.
prof. dr. sc. Dubravko Majetić, univ. dipl. ing.
Goran Vrga, univ. dipl. ing.
MAN-a z najnovejšim paketom za varčevanje z gorivom.
32 FINANČNI NASVETI Obračun DDV > Informacije o
pravilnem obračunu DDV pri prevozu potnikov.
STROKOVNI SODELAVCI
Anže Jereb, univ. dipl. org.
Kristjan Čebulj Šubic
Štefan Kopač
Gregor Prebil
Jože Cuderman
44 TAHOGRAFI Kombiji > Pojasnjujemo dilemo, kako je z
uporabo tahografa pri kombijih.
46 TEST Mercedes-Benz V 220 CDI Avantgarde > Luksuzni
kombi poskrbi za udobno pot tudi na dolgih relacijah.
Seveda si pri tem ne gre zatiskati oči, marsikatero
prometno nesrečo res povzročijo tudi poklicni vozniki,
a če pogledamo uradno policijsko statistiko za letošnje
leto, vidimo, da je bilo takih nesreč le 8 odstotkov. Torej
92 odstotkov povzročitev odpade na ostale voznike!
Po drugi strani pa so poklicni vozniki v ospredju,
ko gre za reševanje kritičnih prometnih situacij. Vsakodnevno se na cesti srečujemo z vozniki osebnih avtomobilov, ki bi bili še na njivi nevarni za tamkajšnje
pridelke, na cesti pa s svojim ravnanjem ogrožajo vse
ostale. Žal ni mogoče voditi statistike, koliko prometnih nesreč poklicni vozniki preprečijo, a če bi jo bilo
mogoče, sem prepričan, da bi bila številka velika.
Morda dovolj velika, da bi komu spremenila pogled na
šoferski svet.
[email protected]
57 TEST Citroën Berlingo Multispace HDi 100 S&S BVM >
Posodobljen Berlingo prinaša drobne izboljšave, da bo še
naprej ostal priljubljen sopotnik.
68 VOZILI SMO Solaris Urbino > Novi Urbino je vrhunski
izdelek s številnimi tehničnimi izboljšavami.
74 ZGODOVINA 120 let proizvodnje avtobusov na Češkem >
Iveco je obeležil 120. obletnico svoje tovarne na Češkem.
78 PREDSTAVITEV PREVOZNIKA Lotrans > Primorsko
prevozniško podjetje veliko stavi na kakovostni kader.
IZDAJA
Business Media d.o.o.
Kotnikova 30, 1000 Ljubljana
tel./fax: +386 1 518 11 25
[email protected]
www.kamion-bus.si
www.bmslovenia.si
GLAVNI UREDNIK
Boštjan Paušer
prinaša številne novosti na področju cestninjenja.
V zadnjih dneh nas vsi, ki se vsaj malo spoznajo na
prometno varnost ali pa zgolj mislijo, da se spoznajo
nanjo, z vseh koncev bombardirajo z informacijami,
kako se je prometna varnost poslabšala, in navajajo
številne vzroke, kdo je po njihovem mnenju kriv za to.
Poklicni vozniki so v Sloveniji že kar po pravilu priročni
krivci za vse, kar se dogaja na cesti in okoli nje, naj
si gre za luknje na cestah, podirajoče se mostove, zastoje, onesnaževanje okolja ali pa kot sedaj za slabo
prometno varnost in smrtne žrtve.
DINAMIKA IZDAJE
dvomesečnik, 6-krat letno
DIREKTOR
Nenad Žunec, univ. dipl. ing.
8 NOVICE Cestnina v Nemčiji > Letošnje leto v Nemčiji
DEŽURNI KRIVCI
www. kamion-bus.si
UVODNIK
Revija o gospodarskih vozilih
TEHNIKA
28
VOZILI SMO
MARKETING
Maja Levstek
GRAFIČNI UREDNIK
Vedrana Knez, univ. dipl. ing.
MERCEDES OM 471
> Posodobljen motor prinaša tri odstotke
manjšo porabo goriva.
UREDNIK FOTOGRAFIJE
Miroslav Miščević
80 ZAVAROVANJE Pravno in zdravstveno zavarovanje >
40 ALTERNATIVNI
82 PRIPOMOČKI
tovornjake z različnimi pogonskimi rešitvami.
POGONI IZ RENAULTA
Zapeljali smo Renaultove Zavarovanje pravne zaščite in zdravstveno zavarovanje
voznikov sta zelo pomembni zavarovalni kritji.
PRODUKTNI VODJA
Cvjetka Špralja Šakić, univ. dipl. oec.
LEKTURA
Optiprint d.o.o.
TISK
RADIN print
DISTRIBUCIJA
Delo prodaja d.d.
ISSN 2335-2981
TEST
34 SCANIA
STREAMLINE
R730 TOPLINE
Najzmogljivejša švedinja
voznika razvaja z ogromno
zalogo moči.
TEST
60
COACH EURO TEST 2015
> Za letošnji naziv avtobusa leta se bori
šest turističnih avtobusov.
50 HYUNDAI H350
Nenaročenih rokopisov in drugih materialov ne vračamo. Pri nas oblikovani oglasi in izdelani fotoliti so
last uredništva, zato je vsakršna nadaljnja uporaba
brez izrecnega soglasja uredništva nedopustna.
Ponatis dovoljen samo z dovoljenjem uredništva in
vedno z navedbo vira. Uredništvo si pridružuje pravico do (ne)objave prispevkov in redaktorskih posegov vanje. Za podatke in navedbe v prispevkih
odgovarjajo avtorji osebno.
Korejci so za evropski trg razvili
popolnoma nov dostavnik, ki navdušuje z udobjem in voznimi
lastnostmi.
54
RENAULT KANGOO
EXPRESS Z.E.
Električni Kangoo je
odličen dostavnik za tiste,
ki dnevno ne prevozijo
veliko kilometrov.
72 VOLVO 7700 HYBRID
Hibridni mestni avtobus poskrbi za manj onesnaževanja okolja.
Revija Kamion&Bus je članica
mednarodne žirije za izbor
“International Bus&Coach
of the Year“.
www.bus-of-the-year.com