Odsev 30, leto 8 - Občina Mokronog
glasilo Občine Mokronog - Trebelno, december 2014, leto VIII Srečno 2015 30 2 ODSEV, glasilo Občine Mokronog - Trebelno Imenovani člani delovnih teles Občinskega sveta in drugih organov Občine Mokronog-Trebelno Nadzorni odbor 1. Dragan Jerneja, Cerovec pri Trebelnem 3, 8231 Trebelno 2. Ajdič Polona, Ornuška vas 2, 8231 Trebelno 3. Preskar Zvonko, Puščava 15, 8230 Mokronog Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja 1. Korošec Milica, Češnjice pri Trebelnem 37, 8231 Trebelno predsednica 2. Kocjan Alojz, Gorenje Laknice 40, 8230 Mokronog - član 3. Vene Ana, Martinja vas pri Mokronogu 31, 8230 Mokronog članica 4. Žlajpah Elizabeta, Stari trg 29, 8230 Mokronog - članica 5. Eržen Rafael, Velika Strmica 3, 8231 Trebelno - član Statutarno pravna komisija 1.Dragan Franc, Cerovec pri Trebelnem 3, 8231 Trebelno – predsednik 2.Kostrevc Marko, Trebelno 1, 8231 Trebelno – član 3.Bregant Janez, Paradiž 4, 8230 Mokronog – član 4.Glušič Franc, Log 18, 8231 Trebelno – član 5.Škoporc Gregor, Hrastovica 35 , 8230 Mokronog – član Odbor za proračun in finance 1. Korošec Milica, Češnjice pri Trebelnem 37, 8231 Trebelno – predsednica 2. Glušič Franc, Log 18, 8231 Trebelno – član 3. Starič Marjan, Ornuška vas 12, 8231 Trebelno – član 4. Bebar David, Stari trg 25, 8230 Mokronog – član 5. Bizjak Snežka, Pod Gradom 17, 8230 Mokronog – članica Odbor za okolje, prostor in infrastrukturo 1. Starič Marjan, Ornuška vas 12, 8231 Trebelno – predsednik 2. Eržen Rafael, Velika Strmica 3, 8231 Trebelno - član 3. Vene Ana, Martinja vas pri Mokronogu 31, 8230 Mokronog – članica 4. Koračin Karolina, Preloge 22, 8230 Mokronog – članica 5. Starič Martin, Radna vas 9a, 8231 Trebelno – član Odbor za gospodarstvo, kmetijstvo in turizem 1. Bregant Janez, Paradiž 4, 8230 Mokronog – predsednik 2. Dragan Franc, Cerovec pri Trebelnem 3, 8231 Trebelno – član 3. Kocjan Alojz, Gorenje Laknice 40 , 8230 Mokronog – član 4. Zore Anita, Bogneča vas 6, 8231 Trebelno – članica 5. Žibert Franc, Sv. Vrh 16, 8230 Mokronog – član OBČINA MOKRONOG-TREBELNO Pod Gradom 2 SI-8230 Mokronog Tel: 07/ 34-98-260 Fax: 07/34-98-269 Spletna stran: www.mokronog-trebelno.si [email protected] OBČINSKI SVET: • Alojz KOCJAN • Elizabeta ŽLAJPAH • Janez BREGANT • Gregor ŠKOPORC • Franc GLUŠIČ • Ana VENE • Marko KOSTREVC • • • • Odbor za družbene dejavnosti 1. Žlajpah Elizabeta, Stari trg 29, 8230 Mokronog – predsednica 2. Kostrevc Marko, Trebelno 1, 8231 Trebelno – član 3. Škoporc Gregor, Hrastovica 35 , 8230 Mokronog – član 4. Zupančič Vid, Slepšek 12a, 8230 Mokronog – član 5. Sluga Mitja, Sv. Vrh 103, 8230 Mokronog - član Uredniški odbor glasila ODSEV (po Odloku o izdajanju občinskega glasila Odsev, UL RS, št. 48/2007) 1. Peček Stane, Ulica Talcev 10, 8230 Mokronog – glavni urednik 2. Krnc Petra, Sokolska ulica 12, 8233 Mirna – namestnica glavnega urednika 3. Dragan Jerneja, Cerovec pri Trebelnem 3, 8231 Trebelno - članica 4. Hrovat Miroslav, Rožna ulica 10, 8230 Mokronog – član 5. Ribič Dragica, Ornuška vas 5, 8231 Trebelno – članica 6. Pekolj Mojca, predstavnica Občinske uprave 7. Magovec Regent Vesna, Hrastovica 24, 8230 Mokronog – lektorica Svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu (po Odloku o ustanovitvi Sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu, UL RS, št. 91/07) 1. Bregant Janez, Paradiž 4, 8230 Mokronog – Občinski svet 2. Jarc Aleš, Zabrdje 15, 8233 Mirna – Komunala Trebnje 3. Šenica Janez, Gorenja vas pri Mirni 1a, 8233 Mirna – Policijska postaja Trebnje 4. Tratar Marica, Ulica Talcev 3, 8230 Mokronog – OŠ Mokronog, mentorica 5. Rupar Dušanka, Trebelno 17, 8231 Trebelno – OŠ Mokronog, svet staršev 6. Muhič Zvonko, Češnjice pri Trebelnem 27, 8231 Trebelno, združenje šoferjev 7. Žlajpah Elizabeta, Stari trg 29 , 8230 Mokronog – ZD Trebnje Odbor za razpolaganje s sredstvi požarnega sklada (58. člena Zakona o varstvu pred požarom (Uradni list RS, št. 3/07 UPB1, 9/11 in 83/12) 1. Dragan Alojz, Štatenberk 6, 8231 Trebelno – predstavnik OGP Mokronog-Trebelno 2. Kržič Franc, Hrastovica 25, 8230 Mokronog – predstavnik zavarovalnic 3. Pekolj Mojca – predstavnica Občine Milica KOROŠEC Marjan STARIČ Franc DRAGAN Rafael ERŽEN UPRAVA: §direktorica OU: Mojca PEKOLJ, 07/34 98 262 §sprejemna pisarna: Jožica SAMIDE, 07/34 98 260 §splošna služba: Marija SITAR, 07/34 98 270 §pravna služba: Saša HAHN, 07/34 98 268 §finance in kmetijstvo: Marijana JEREB, 07/34 98 263 §komunala in infrastruktura: Vlado VIDAKOVIČ, 07/34 98 265 §okolje in prostor: Mateja PODGORŠEK, 07/34 98 264 §družbene dejavnosti: Mateja VRABEC, 07/34 98 266 SKUPNA OBČINSKA UPRAVA MIRNSKA DOLINA: • Brigita KALČIČ, 07/34 98 267, [email protected] • Vinko RIBIČ, 07/34 98 271 • David KOSTAJNŠEK, 07/34 98 271 3 leto VIII., številka 30, december 2014 Dober dan! Mesec december je čas, ko dobri možje izpolnjujejo pričakovanja naših najmlajših. Je čas, ko si ljudje izrečemo največ lepih misli in dobrih želja. Je pa tudi čas, ko se zazremo nazaj v iztekajoče leto in ocenjujemo prehojeno pot. Osebno se bom takim ocenam na tem mestu tokrat izognil. Pravkar končane lokalne volitve so namreč terjale dovolj časa in prostora za analizo prehojene poti. Pred volitvami, pa je bila tudi v resnici dovolj povedanega o občinskih naložbah preteklih let. Znova se bomo vrnili k pregledu opravljenega dela po obravnavi letnega poročila za leto 2014, o čemer bomo poročali že v naslednji številki Odseva. Koristim pa svojo rubriko DOBER DAN zato, da se vam spoštovane občanke in spoštovani občani zahvalim za vso podporo in zaupanje, ki ste mi ga izkazali skozi visok 72,46 %-tni volilni izid, na zadnjih županskih volitvah. Spoštovani, še posebej vi, ki se preko številnih projektov skupaj z nami zaposlenimi v občinski upravi, s člani občinskega sveta in člani odborov trudite za prijazno, zdravo, varno in kvalitetnejše življenje v občini, sprejmite mojo iskreno hvaležnost za zaupanje, ki mi ga nudite in zahvalo za sodelovanje. Bodimo ponosni na to kar smo skupaj dosegli in si ob tem zaželimo, da bi v mandatu 2015 – 2018, udejanjili čim več novih zastavljenih ciljev. Kakšen bo v resnici trend nadaljnjega razvoja naše občine, je vprašanje na katero je, glede na finančno stanje države, ta trenutek težko odgovoriti. Občina Mokronog-Trebelno ima dober, razvojno naravnan in z večjimi investicijami povezan program, katerega uresničevanje pa je zelo odvisno od finančne kondicije tako države, kot posledično tudi občine. Nekaj pa vemo zagotovo. Občina Mokronog-Trebelno ima lepo zastavo, zelo simboličen grb in od 26.04.2014 dalje tudi svoj praznik, katerega bomo prvič praznovali 14. marca 2015. Ob zaključku iztekajočega leta, bi se želel zahvaliti vsem svetnikom in članom odborov, delujočih v preteklem mandatu (2011 – 2014) za korektno sodelovanje. Posebno zahvalo pa namenjam vsem sodelavcem v občinski upravi in vsem društvom delujočih v občini. Drage občanke in občani Občine Mokronog-Trebelno, spoštovani vsi, ki kakorkoli poslujete z nami, spoštovani svetniki in člani delovnih teles, dragi sodelavci in sodelavke v občinski upravi. V tem čarobnem decembrskem času vam želim veliko srčne topline, prijaznih misli in dejanj, sladkih pozornosti in osebnega zadovoljstva. Božične in novoletne praznike pričakajte dobre volje, leto 2015, pa naj bo za vse srečno, zdravo in polno osebnih uspehov. Vaš župan, Anton Maver UREDNIŠTVO ŽELI BRALCEM OBILO ZDRAVJA, USPEHOV, SREČE in SMEHA. srečno 2015 Obvestilo Občanke in občane Občine Mokronog-Trebelno obveščamo, da je Občinski svet Občine Mokronog-Trebelno na svoji 2. redni seji, sprejel Odlok o priznanjih Občine Mokronog-Trebelno. Na podlagi sprejetega odloka bo predvidoma do konca leta 2014, na internetni strani www.mokronog-trebelno.si objavljen »Javni razpis za podelitev priznanj Občine Mokronog-Trebelno v letu 2015«. Občina Mokronog-Trebelno bo priznanja podelila v okviru obeležitve občinskega praznika, t.j. 14. marec in sicer: zaslužnim občanom, drugim posameznikom, podjetjem, zavodom, društvom in skupinam, združenjem in pravnim osebam za dosežke na področju gospodarstva, šolstva, kulture, znanosti, športa, ekologije, zaščite in reševanja in na drugih področjih človekove ustvarjalnosti, ki prispevajo k boljšemu, kvalitetnejšemu in popolnejšemu življenju občanov in imajo pomen za razvoj in ugled Občine Mokronog-Trebelno. Občina Mokronog-Trebelno Nov asfalt in prestavitev hidranta Prebivalci Čužnje vasi, predvsem Metelkotovi in Dovčevi, so se razveselili novo asfaltiranega odseka mimo njih proti Zburam in prestavitev hidranta. Veseli so, da so nekdaj makadamsko cesto asfaltirali, pri tem pa so jim pomagali občini Šmarješke Toplice in Mokronog-Trebelno, saj gre za mejno cesto med občinama. Tukajšni krajani so pohvalili župana Antona Mavra, ker jih je pri projektu več let spodbujal in jim omogočil, da stvar ni obstala pri obljubah. Pri slavnostni otvoritvi so sodelovali tudi Ljudski pevci in godci Trebelnega, trak pa so s skupnimi močmi prerezali župan Anton Maver, Silva Metelko ter svetnika Rafael Eržen in Brane Zoran. 4 ODSEV, glasilo Občine Mokronog - Trebelno Poročilo o izidu rednih volitev župana in članov Občinskega sveta v letu 2014 Občinska volilna komisija občine Mokronog-Trebelno je na podlagi 85. In 90. člena Zakona o lokalnih volitvah – ZLV (Uradni list RS, št. 94/07 - ZLV– UPB3, 45/08 in 83/12) in na podlagi zapisnikov o delu volilnih odborov pri ugotavljanju izida glasovanja na rednih volitvah 5. oktobra 2014, na svoji 4. seji, dne 08.10.2014, ugotovila rezultate glasovanja ter izid za župana Občine Mokronog-Trebelno. 1. Na lokalnih volitvah dne, 05.10.2014, je imelo pravico glasovati 2546 volivcev. Glasovalo je 1334 volivcev ali 52,4 % vseh volivcev, ki so imeli pravico voliti. Oddanih je bilo 1334 glasovnic. Veljavnih je bilo 1318 glasovnic, 16 glasovnic je bilo neveljavnih. Kandidata za župana v občini Mokronog-Trebelno sta dobila naslednje število glasov: 1.Anton Maver Hrovat Miroslav in skupina volivcev 955 glasov 2.Irena Sedej Hren Martin in skupina volivcev363 glasov Občinska volilna komisija je dne 08.10.2014 sprejela tudi ugotovitveni sklep, da je bil za župana v Občini Mokronog–Trebelno izvoljen kandidat Anton MAVER, roj. 31.10.1949, stanujoč Gorenje Zabukovje 21, 8231 Trebelno. 2. Občinska volilna komisija občine Mokronog-Trebelno je na podlagi 85. in 90. člena Zakona o lokalnih volitvah – ZLV (Uradni list RS, št. 94/07 - ZLV– UPB3, 45/08 in 83/12) in na podlagi zapisnikov o delu volilnih odborov pri ugotavljanju izida glasovanja na rednih volitvah 5. oktobra 2014, na svoji 4. seji, dne 08.10.2014, ugotovila rezultate glasovanja ter izid za člane Občinskega sveta Občine Mokronog-Trebelno. Izid za člane občinskega sveta Občine Mokronog–Trebelno je bil naslednji: VOLILNA ENOTA 01 Na lokalnih volitvah dne, 05.10.2014, je imelo pravico glasovati 272 volivcev. Glasovalo je 161 volivcev ali 59,19 % vseh volivcev, ki so imeli pravico voliti. Oddanih je bilo 161 glasovnic. Veljavnih je bilo 159 glasovnic, 2 glasovnici sta bili neveljavni. Kandidat so prejeli naslednje število glasov: 1. Alojz Kocjan SDS - SLOVENSKA DEMOKRATSKA STRANKA 82 glasov 2. Mitja Sluga Kastelic Drago in skupina volivcev 77 glasov VOLILNA ENOTA 02 Na lokalnih volitvah dne, 05.10.2014, je imelo pravico glasovati 592 volivcev. Glasovalo je 319 volivcev ali 53,88 % vseh volivcev, ki so imeli pravico voliti. Oddanih je bilo 319 glasovnic. Veljavnih je bilo 313 glasovnic, 6 glasovnic je bilo neveljavnih. Kandidat so prejeli naslednje število glasov: 1. Elizabeta Žlajpah Žlajpah Matija in skupina volivcev 194 glasov 2. Janez Bregant SLS - SLOVENSKA LJUDSKA STRANKA 114 glasov 3. Robert Gregorčič Gregorčič Bojana in skupina volivcev 91 glasov 4. Alojz GregorčičSDS - SLOVENSKA DEMOKRATSKA STRANKA 85 glasov 5. Branko Janežič NOVA SLOVENIJA - KRŠČANSKA LJUDSKA STRANKA 41 glasov 6.Veronika Jelenc SDS - SLOVENSKA DEMOKRATSKA STRANKA 32 glasov VOLILNA ENOTA 03 Na lokalnih volitvah dne, 05.10.2014, je imelo pravico glasovati 172 volivcev. Glasovalo je 80 volivcev ali 46,51 % vseh volivcev, ki so imeli pravico voliti. Oddanih je bilo 80 glasovnic. Veljavnih je bilo 76 glasovnic, 4 glasovnice so bile neveljavne. Kandidat so prejeli naslednje število glasov: 1. Gregor Škoporc NOVA SLOVENIJA - KRŠČANSKA LJUDSKA STRANKA 50 glasov 2. Andrej Lenarčič SLS - SLOVENSKA LJUDSKA STRANKA 26 glasov VOLILNA ENOTA 04 Na lokalnih volitvah dne, 05.10.2014, je imelo pravico glasovati 267 volivcev. Glasovalo je 137 volivcev ali 51,31 % vseh volivcev, ki so imeli pravico voliti. Oddanih je bilo 137 glasovnic. Veljavnih je bilo 127 glasovnic, 10 glasovnic je bilo neveljavnih. Kandidat so prejeli naslednje število glasov: 1. Franc Glušič Zupančič Vid in skupina volivcev 127 glasov VOLILNA ENOTA 05 Na lokalnih volitvah dne, 05.10.2014, je imelo pravico glasovati 208 volivcev. Glasovalo je 122 volivcev ali 58,65 % vseh volivcev, ki so imeli pravico voliti. Oddanih je bilo 122 glasovnic. Veljavnih je bilo 120 glasovnic, 2 glasovnici sta bili neveljavni. Kandidat so prejeli naslednje število glasov: 1. Ana Vene Zajc Anka in skupina volivcev 70 glasov 2. Marjan Zaplatar Janežič Jožica in skupina volivcev 50 glasov VOLILNA ENOTA 06 Na lokalnih volitvah dne, 05.10.2014, je imelo pravico glasovati 249 Prispevke pošljite po elektronski pošti na naslov: [email protected] do sobote, 7. marca 2015 5 leto VIII., številka 30, december 2014 volivcev. Glasovalo je 130 volivcev ali 52,20 % vseh volivcev, ki so imeli pravico voliti. Oddanih je bilo 130 glasovnic. Veljavnih je bilo 123 glasovnic, 7 glasovnic je bilo neveljavnih. Kandidat so prejeli naslednje število glasov: 1. Marko KostrevcStarič Suzana in skupina volivcev 123 glasov VOLILNA ENOTA 07 Na lokalnih volitvah dne, 05.10.2014, je imelo pravico glasovati 219 volivcev. Glasovalo je 145 volivcev ali 66,21 % vseh volivcev, ki so imeli pravico voliti. Oddanih je bilo 145 glasovnic. Veljavnih je bilo 141 glasovnic, 4 glasovnice so bile neveljavne. Kandidat so prejeli naslednje število glasov: 1. Milica Korošec Korošec Stanislav in skupina volivcev 82 glasov 2. Štefan Povšič SDS - SLOVENSKA DEMOKRATSKA STRANKA 59 glasov VOLILNA ENOTA 08 Na lokalnih volitvah dne, 05.10.2014, je imelo pravico glasovati 327 volivcev. Glasovalo je 117 volivcev ali 35,77 % vseh volivcev, ki so imeli pravico voliti. Oddanih je bilo 117 glasovnic. Veljavnih je bilo 112 glasovnic, 5 glasovnic je bilo neveljavnih. Kandidat so prejeli naslednje število glasov: 1. Marjan Starič Starič Alenka in skupina volivcev 74 glasov 2. Franc Dragan Dragan Jerneja in skupina volivcev 66 glasov VOLILNA ENOTA 09 Na lokalnih volitvah dne, 05.10.2014, je imelo pravico glasovati 240 volivcev. Glasovalo je 138 volivcev ali 57,50 % vseh volivcev, ki so imeli pravico voliti. Oddanih je bilo 138 glasovnic. Veljavnih je bilo 125 glasovnic, 13 glasovnic je bilo neveljavnih. Kandidat so prejeli naslednje število glasov: 1. Rafael Eržen SDS - SLOVENSKA DEMOKRATSKA STRANKA 125 glasov Pripravila: tajnica OVK Mojca Pekolj Člani Občinskega sveta v mandatu 2014-2018 Kocjan Alojz Gorenje Laknice predlagatelj: SDS - SLOVENSKA DEMOKRATSKA STRANKA izvoljen v 1. volilni enoti (Gorenje Laknice, Srednje Laknice, Dolenje Laknice in Sv. vrh) Žlajpah Elizabeta Stari trg, Mokronog predlagatelj: SKUPINA VOLIVCEV izvoljena v 2. volilni enoti (Mokronog-vse ulice) Bregant Janez Paradiž, Mokronog predlagatelj: SLS - SLOVENSKA LJUDSKA STRANKA izvoljen v 2. volilni enoti (Mokronog-vse ulice) Škoporc Gregor Hrastovica, Mokronog predlagatelj: NOVA SLOVENIJA KRŠČANSKI DEMOKRATI izvoljen v 3. volilni enoti (Hrastovica, Most in Bruna vas) Glušič Franc Log, Mokronog predlagatelj: SKUPINA VOLIVCEV izvoljen v 4. volilni enoti (Beli Grič, Gorenja vas pri Mokronogu, Križni Vrh, Log, Ostrožnik, Slepšek, Pugled pri Mokronogu in Ribjek). Vene Ana Martinja vas pri Mokronogu, Mokronog predlagatelj: SKUPINA VOLIVCEV izvoljena v 5. volilni enoti (Puščava in Martinja vas pri Mokronogu) Kostrevc Marko Trebelno, Trebelno predlagatelj: SKUPINA VOLIVCEV izvoljen v 6. volilni enoti (Brezovica pri Trebelnem, Dolenje Zabukovje, Drečji Vrh, Gorenji Mokronog, Gorenje Zabukovje, Maline in Trebelno). Korošec Milica Češnjice pri Trebelnem, Trebelno predlagatelj: SKUPINA VOLIVCEV izvoljena v 7. volilni enoti (Bogneča vas, Češnjice pri Trebelnem, Čilpah in Vrh pri Trebelnem) Dragan Franc Cerovec pri Trebelnem, Trebelno predlagatelj: SKUPINA VOLIVCEV izvoljen v 8. volilni enoti (Bitnja vas, Brezje pri Trebelnem, Cerovec pri Trebelnem, Jagodnik, Ornuška vas, Podturn, Radna vas, Roje pri Trebelnem in Štatenberk). Starič Marjan Ornuška vas, Trebelno predlagatelj: SKUPINA VOLIVCEV izvoljen v 8. volilni enoti (Bitnja vas, Brezje pri Trebelnem, Cerovec pri Trebelnem, Jagodnik, Ornuška vas, Podturn, Radna vas, Roje pri Trebelnem in Štatenberk). Eržen Rafael Velika Strmica, Trebelno predlagatelj: SDS - SLOVENSKA DEMOKRATSKA STRANKA izvoljen v 9. volilni enoti (Cikava, Čužnja vas, Jelševec, Mirna vas in Velika Strmica). 6 ODSEV, glasilo Občine Mokronog - Trebelno Občinski svet Občine MokronogTrebelno se je sestal na svoji prvi konstitutivni seji, dne 22. oktobra 2014. Na seji so bili navzoči vsi člani in članice novoizvoljenega občinskega sveta, torej 11. Skladno s 15. členom Zakona o lokalni samoupravi in 8. členom Poslovnika Občinskega sveta, je sejo vodila najstarejša novoizvoljena članica Ana Vene. Na dnevnem redu je bilo 7 točk. 1. Pri točki »Seznanitev s Poročilom Občinske volilne komisije o izidu volitev župana in članov občinskega sveta v občini Mokronog-Trebelno« je podrobno poročilo podala predsednica Občinske volilne komisije Alenka Gregorčič. Povedala je, da so vsi rezultati o izidu volitev župana in članov občinskega sveta občine Mokronog–Trebelno, ki so bile 5. oktobra 2014, dokončni in pravnomočni in da na izide volitev ni bilo pritožb. Sprejet je bil naslednji: SKLEP: Občinski svet Občine Mokronog-Trebelno se je seznanil s Poročilom Občinske volilne komisije o izidu rednih volitev župana in članov občinskega sveta 2014 v občini Mokronog-Trebelno, št. 040-0003/2014, z dne 08. 10. 2014. 2. V Mandatno komisijo za potrditev mandatov so bili imenovani: • Marjan Starič – predsednik • Alojz Kocjan – član • Marko Kostrevc – član Predsednik komisije za potrditev mandatov novoizvoljenih članov OS in potrditev mandatov je podal poročilo komisije. Sprejeta sta bila • UGOTOVITVI SKLEP: Občinski svet Občine Mokronog-Trebelno je potrdil mandate naslednjim članicam in članom Občinskega sveta občine Mokronog-Trebelno: 1 Alojz Kocjan 2 Elizabeta Žlajpah 3 Janez Bregant 4 Gregor Škoporc 5 Franc Glušič 6 Ana Vene 7 Marko Kostrevc 8 Milica Korošec 9 Marjan Starič 10 Franc Dragan 11 Rafael Eržen • UGOTOVITVI SKLEP: Občinski svet Občine Mokronog-Trebelno je na podlagi Poročila o izidu volitev in potrdila o izvolitvi, št. 040-0003/2014, z dne 08. 10. 2014, ugotovil, da je za župana Občine Mokronog-Trebelno izvoljen Anton MAVER. 3. V skladu s 13. členom Poslovnika občinskega sveta je Občinski svet izmed članov imenoval Komisijo za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja, kot svoje stalno delovno telo. Navedena komisija ima v skladu s 27. členom statuta, 5 članov. SKLEP: V Komisijo za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja so bili imenovani: 1. Milica Korošec – predsednica 2. Alojz Kocjan – član 3. Ana Vene – članica 4. Elizabeta Žlajpah – članica 5. Rafael Eržen – član 4. Zadnja točka seje je bil »nagovor župana«. Župan Anton Maver se je zahvalil za besedo in najprej iskreno čestital svetnicam in svetnikom ob njihovi izvolitvi. V uvodu je dejal, da je zaupanje, ki so ga izkazali volivci in volivke pred dobrimi tremi tedni, veliko priznanje za pojavnost, predvsem pa za odnos do lokalnega prostora. Župan meni, da bomo v mandatu, ki je pred nami, priča številnim pritiskom, tudi političnim, med drugim z namenom združevanja ali celo ukinjanja občin. Pri obravnavanju te problematike je potrebno na eni strani ostati korekten do stališč vlade, na drugi pa slediti interesom ohranjanja manjših občin. V nadaljevanju je nanizal štiri programske sklope, katerim se bo dajal pomemben poudarek pri uresničevanju programa: • ohranjanje in rast v občini delujočih gospodarskih in poslovnih subjektov in vzpostavitev pogojev za razvoj podjetništva v poslovni coni na Puščavi, • reševanje okoljske problematike, vezane na različne infrastrukturne programe, še posebej pa na tiste, ki so širšega lokalnega pomena, oziroma se nanašajo na evropsko direktivo, • oblikovanje in izgradnja novih turističnih produktov, s strateškim spodbujanjem drobnega gospodarstva in razvijanjem širše prepoznavne destinacije Mirnska dolina, • večja vsebinska, strokovna in finančna podpora t. i. mehkim programom, ki zajemajo projekte s področja kulture, kultur- ne dediščine, turizma, športa, društvenih dejavnosti in sociale. Za zaključek je župan dejal, da se bo treba truditi, da bo občina prijazna, zdrava, varna in da bo življenje v njej še bolj kvalitetno. Zato bo treba trdo delati, kajti pričakovanja so velika. Denarja je malo in kot kaže, ga bo še manj. Za konec je zaželel tako svetnikom kot sebi veliko modrih odločitev, da bi bili pri opravljanju svojega poslanstva čim bolj uspešni, predvsem pa, da bi znali in zmogli ohraniti tesen stik z občani in obdržati njihovo zaupanje. Direktorica Občinske uprave Mojca Pekolj Septembrska srečanja župana z občani Najprej nekaj splošnih odzivov na izvedena srečanja. Srečanja župana z občani so potekala v mesecu septembru, na sedmih lokacijah. Udeležba je bila zelo dobra, saj se ga je udeležilo skupaj več kot 200 občanov. Izpostavljenih je bilo veliko vprašanj, pa tudi komentarjev, ki jih je zaradi svoje vsebine smiselno upoštevati pri nadaljnjem delovanju občine. Zelo aktivno vključevanje prisotnih občanov v razpravo, kaže na to, da bi bila taka srečanja pogostejša. Preučili bomo možnosti za podobna srečanja z občani na terenu. Ta naj bi bila po pričakovanju občanov vsaj enkrat letno, na dveh lokacijah v občini. Prisotni pa naj bi bili poleg župana tudi strokovni delavci občinske uprave. V nadaljevanju poskušamo predstaviti realne možnosti uresničevanja iznešenih pobud in odgovarjamo na vsa pomembnejša vprašanja, ki so bila zastavljena županu. Področje urejanja prostora Gradnja kolesarskih stez in razvoj zidaniškega turizma Kolesarske steze in pešpoti, kot tudi zidaniški turizem,smo prepoznali kot pomembne gradnike turistične destinacije, zato smo jih že v letu 2013, skupaj z občinama Mirna in Šentrupert, vključili v projekt Destinacija Mirnska dolina.Z razvijanjem skupnega projekta bomo nadaljevali odvisno od realnih finančnih možnosti. Aktivni smo tudi v projektu »Sava-Krka bike« (kolesarska pot ob Savi in Krki). Ta vključuje 17 dolenjskih in posavskih občin. Strokovne podlage za celotno traso so že izdelane. Za lokalno okolje trenutno že pripravljamo oceno stanja obstoječih kolesarskih poti in 7 leto VIII., številka 30, december 2014 predloge novih kolesarskih in peš povezav, ki bodo povezovale pomembne točke prostora (naravna in kulturna dediščina, kulinarika in drugo). Na temo razvoja zidaniškega turizma v občini se bomo še v tem mesecu sestali s predsednikoma vinogradniških društev in aktualno cvičkovo princeso ter s predstavnikom agencije Kompas Novo mesto, ki je pooblaščeni tržnik konzorcija Turizem v zidanicah. Načrtujemo tudi izvedbo okrogle mize. Zgibanka, ki bo predstavila turistično ponudbo Mirnske doline Pripravljamo publikacije, ki bodo predstavile turistično ponudbo Mirnske doline. Urejanje vodotokov Prvi usklajevalni pogovori s pribrežnimi lastniki potoka Savrca in nekdanje struge reke Mirne v Puščavi in predstavniki Agencije RS za okolje ter Zavoda RS za varstvo narave, o čiščenju obrežne zarasti, so stekli. Pod nadzorstvom pristojnih strokovnih služb bodo čiščenje brežin izvajali pribrežni lastniki ali najemniki. Nanose v strugah pa bo očistil ARSO. Kot v zgoraj opisanem primeru bomo na Občini pomagali usklajevati akcije rednih vzdrževalnih del tudi na ostalih vodotokih (Laknščica, Bezgavica, …). Ob tem seveda pričakujemo enako pripravljenost sodelovanja pribrežnih lastnikov ali najemnikov in pristojnih služb. Javne luči na pokopališču na Belem Griču (gasilski dom) in pri kapelici v Ostrožniku ter pri avtobusni postaji na Sv. Vrhu Novogradnja javne razsvetljave ali prenova obstoječega sistema javne razsvetljave sta odvisni od realnih finančnih možnosti. Pripombe na delo Komunale Trebnje Izdelali smo zbir pripomb, ki jih bomo v pisni obliki posredovali na Javno podjetje Komunalo Trebnje. Področje družbenih dejavnosti Zasebne ambulante v občini Mokronog-Trebelno na področju zdravstva V Občini Mokronog – Trebelno razumemo, da so pričakovanja in potrebe prebivalstva po zdravstvenih storitvah večje, kot so na razpolago. Vendar žal Občina na to nima vpliva. Obseg zdravstvenih dejavnosti določa Zavod za zdravstveno zavarovanje na osnovi kriterijev, ki so enaki za celotno Slovenijo. Osnovni kriterij je predvsem število prebivalcev na zdravnika. Tudi če bi Občina podelila koncesijo za zobozdravstvo, kar pomeni, da bi ljudje lahko obiskovali zobozdravnika »na kartico«, Zavod za zdravstveno zavarovanje teh storitev ne bi odobril in plačal. Glede na povprečje Slovenije in glede na kriterije ZZZS je prebivalstvo naše občine ustrezno oskrbljeno z zobozdravstvenimi storitvami (zobozdravnik na zdravstveni postaji Mokronog ali drugi zobozdravniki). Čakalne dobe so primerljive s povprečjem v državi Bi pa Občina Mokronog – Trebelno z veseljem sprejela zobozdravnika, ki bi tukaj opazil podjetniški potencial in bi odprt zasebno zobozdravstveno ordinacijo (za tako dejavnost ne potrebuje koncesije oziroma dovoljenja Občine). Žal bi morale biti v tej ordinaciji vse storitve 100 % samoplačniške. Podobno je z ultrazvokom. Za celotno Upravno enoto Trebnje ni dodeljenega programa za ultrazvočne storitve s strani zdravstvene zavarovalnice. Zavarovalnica je za Dolenjsko dodelila te storitve predvsem bolnici Novo mesto. Kot smo informirani, ultrazvočne storitve opravljajo tudi v Zdravstvenem domu Trebnje, vendar so samoplačniške. Ponudbo in cene lahko preverite na njihovi spletni strani. Pokopališko obzidje, Trebelno Izvedli bomo oceno stanja oziroma poškodb pokopališkega zidu in pridobili konkurenčne ponudbe. Občina lahko iz lastnih sredstev v danih razmerah zagotavlja le izvedbo nujnih vzdrževalnih del. Sprejem otrok v vrtec Mokronožci Prednosti pri sprejemu v vrtec imajo otroci s posebnimi potrebami in otrok, za katerega starši predložijo mnenje Centra za socialno delo o ogroženosti zaradi socialnega položaja družine. Kriteriji so opredeljeni v Pravilniku o kriterijih in postopku za sprejem otrok v vrtec, ki ga je sprejel Občinski svet Občine Mokronog-Trebelno na svoji 5. redni seji dne, 13.4.2011 in po njem nimajo starši brez zaposlitve prednosti pri vpisu otroka v vrtec. Peskokop Luntovž Enota urejanja prostora kamnoloma Luntovž ima v Občinskem prostorskem načrtu Občine Mokronog-Trebelno oznako CPT-011 Ok (v). Njena nova namenska raba je »površine za komunalne dejavnosti in gasilce« (Ok). Dodelitev sredstev za društvene dejavnosti Opaziti je, da se v občini odvija vse več prireditev, ki presegajo samo ljubiteljsko raven. Tako na športnem, kulturnem kot tudi turističnem področju. V veselje nam je, da se posamezniki in društva medsebojno povezujejo, se dopolnjujejo in s tem dodajajo na kvaliteti dogodka. Zagotovo je velik prispevek tudi finančni vložek, ki ga občina nameni za posamezno dejavnost, ki pa se z leta v leto niža, kar je posledica gospodarske krize, ki tudi našega občinskega proračuna ni zaobšla. Področje komunalne in cestne infrastrukture Investicije na področju lokalnih cest in javnih poti Ureditev križišča na Belem Griču z izvedbo parkirnih prostorov pri pokopališču je na prednostnem seznamu izvedbe modernizacije lokalnih cest, vendar velja zato za ta projekt kot tudi za vse ostale projekte (obnovitev mostov v Ostrožniku in na Logu, izgradnja pločnika na Trebelnem, obnova javne poti Bitnja vas - Bitovska gora, asfaltiranje javne poti Mirna vas - Skušek in dela javne poti v zaselku Neveske, ter izvedba sanacijskih del na vseh ostalih že planiranih odsekih lokalnih cest in javnih poti) dejstvo, da se bodo predvidena dela izvajala le v primeru zagotovitve finančnih sredstev s strani države in to le v obsegu pridobljenih sredstev. Občina iz lastnih sredstev lahko v danih razmerah zagotavlja le izvedbo nujnih vzdrževalnih del na lokalnih cestah in javnih poteh. Priključevanje na H1 v Poljanah je projekt treh občin in je pogojen predvsem od pridobitve finančnih sredstev s strani države. Omejitve hitrosti Predlog za omejitev hitrosti na regionalni cesti Mokronog - Zbure v Dolenjih Laknicah in predlog za izvedbo prehoda v Gorenjih Laknicah sta posredovana upravljavcu regionalne ceste R2 Direkciji Republike Slovenije za ceste. Avtobusna postajališča Izvedba novih avtobusnih postajališč v Gorenjih Laknicah in Čužnji vasi je žal količinsko omejena na eno postajo na letni ravni s tem, da bo imelo prioriteto naselje Velika Strmica. Zimska služba Radna vas - Poljane Pluženje na območju Poljan bo po zagotovilih izvajalca zimske službe v Občini Mirna Peč potekalo v večjem - pogostejšem obsegu kot v predhodni zimski sezoni. Župan: Anton Maver Višja svetovalka za okolje in prostor: Mateja Podgoršek Višja svetovalka za družbene dejavnosti: Mateja Vrabec Višji svetovalec za cestno in komunalno infrastrukturo: Vlado Vidakovič 8 ODSEV, glasilo Občine Mokronog - Trebelno Največji investicijski projekti v občini MokronogTrebelno v letih 2008 do 2014 1. Izgradnja krajevne knjižnice Mokronog Občina Mokronog-Trebelno je zaradi nujnosti zagotavljanja prostorov krajevne knjižnice v letu 2008 pristopila k izvedbi projekta Ureditev knjižničnih prostorov v spodnjih prostorih kulturnega doma. Z investicijo so se pridobili prostori, ki ustrezajo predpisanim standardom, knjižnica je dostopnejša, kar je zelo povečalo obisk uporabnikov. Izboljšali so se pogoji tako za uporabnike kot tudi za zaposlene. Vrednost investicije je bila v višini 287.772 €, od tega je Občina zagotovila lastnih sredstev 249.390,00 €, prejela pa je višino 38.382,00 € kot sofinanciranje Ministrstva za kulturo. 2. Izgradnja Večnamenskega doma Trebelno Bivša KS in Občina sta zgradila nov večnamenski dom na Trebelnem. Z investicijo so prostore pridobili gasilci, društva na območju Trebelno, pridobila se je tudi večnamenska dvorana, v kateri se odvijajo različne prireditve. Tako je omogočeno druženje različnih generacij, kulturno delovanje (predstave, prireditve, vaje itd.) in športno udejstvovanje (ples, aerobika, joga itd.). Z investicijo so se izboljšani pogoji za delovanje gasilskega društva, ki v primeru izrednih dogodkov pomaga tamkajšnjim občanom. Vrednost celotnega projekta je znašala 465.129,41 €, od tega je Ministrstvo za kmetijstvo sofinanciralo v letu 2010 znesek 89.578,43 €, preostali znesek v višini 375.550,98 € je zagotovila Občina sama. Objekt se je gradil v letih 2006–2009, dokončan pa je bil v letu 2010. 3. Obnova in gradnja LC Sv. Peter-Drečji vrh Operacija obnove in gradnje lokalne ceste LC 425502 Sv. Peter–Drečji Vrh z izvedbo nove voziščne konstrukcije, odvodnjavanjem ceste, razširitvijo ceste in izboljšanjem trase in z ureditvijo križišča, kjer se cesta odcepi od ceste Mokronog–Trebelno, kjer se potek obstoječe trase tudi prestavi zaradi prilagoditve nove ceste v dolžini 126 m. Izvedena je bila rekonstrukcija ceste v dolžini 2.062 m, razširitev celotnega profila je 7,00 m in ureditev območja križišča v skupni vrednosti 1.445.174,98 €, od tega je bil projekt sofinanciran iz regionalna sklada EU v višini 573.203,00 €. Razliko v višini 871.971,98 € je v celoti moral zagotavljati občinski proračun. Projekt se je izvajal v letih 2008, 2009 in 2010. 4. Gradnja odprtega širokopasovnega omrežja (GOŠO) elektronskih komunikacij Projekt zajema gradnjo odprtega širokopasovnega omrežja (GOŠO) elektronskih komunikacij, ki ga je za sedem občin vodila Občina Mokronog-Trebelno. Zgrajenih je bilo 1006 kilometrov jarkov, 9500 metrov podbojev in 1145 jaškov, približno 1700 kilometrov cevi, zrezanega 30200 kvadratnih metrov asfalta, že upihnjenih približno 1080 kilometrov kablov. Ali drugače: v okviru projekta GOŠO je dokončano celotno hrbtenično omrežje in tako ima zdaj vsaka bela lista, ki je bila v projektu, možnost priključitve. Naložba je vredna 31,5 milijonov evrov (z DDV). Delež javnih partnerjev v višini 14,6 milijona evrov pokrivata Evropska unija in država RS. 5. Obnova in gradnja vodovoda Mokronog Operacija obnove vključuje obnovo vodovoda Mokronog. Vodovod je bil zgrajen pred 48 leti in danes obsega 38.600 m vodovodnih cevi. Vodovodni sistem Mokronog oskrbuje s pitno vodo prebivalce 21 naselij v treh občinah Mirnske doline, in sicer: v občini MokronogTrebelno, delno v občini Mirna (2 naselji) in delno v občini Šentrupert (4 naselja). Obnova je potekala v letih 2011 in 2012 (1. faza) in v letih 2013 in 2014 (2. faza). Skupna obnova vodovoda Mokronog je obsegala izgradnjo 12,9 km cevovoda, izgradnjo 250 m³ vodohrana in hidroforno postajo. Skupna vrednost obnove je znašala 2,6 mio €, od tega je občina prejela 1.6 mio € iz EU sredstev – regionalnega razvojnega programa, 1,0 mio € pa je zagotovila v občinskem proračunu. 6. Izgradnja športne dvorane in športnega parka pri OŠ Mokronog Občina je zgradila športno dvorano pri OŠ Mokronog v skladu z Zakonom o javno zasebnem partnerstvu skupaj s partnerjem Trimo Trebnje, ki je objekt gradil. Vrednost sredstev, ki jih je Občina, na podlagi pogodbe o sofinanciranju z Ministrstvom za šolstvo in šport, vložila v izgradnjo projekta je znašala 772.509,76 €. Neposredno ob športni dvorani in Osnovni šoli Mokronog je občina, za potrebe predvsem osnovnošolskega izobraževanja, uredila in zgradila športni park. V parku je zgrajeno teniško igrišče, igrišče za odbojko na mivki, prostor za met krogle in večnamenski stadion, na katerem bo rokometno igrišče z dvema prečnima košarkaškima igriščema, dvema tekaškima stezama in prostorom za skok v daljino in igrala. Občina je zagotovila ureditev zunanjih površin pri osnovni šoli in večnamenski dvorani v smislu večnamenskega odprtega prostora, ki zagotavlja multifunkcionalno rabo (prireditve, šport, rekreacija, mesto druženja in zabave, športne prireditve, ipd.). Vrednost celotne investicije je znašala 462.130,40 EUR, od katerih je občina prejela sredstva iz ukrepa 322, Ministrstva za kmetijstvo v višini 163.194,39 €, sama občina pa je zagotovila 298.936,01 €. 7. Energetska sanacija OŠ Mokronog Občina Mokronog-Trebelno je izvedla projekt Energetske sanacija objekta OŠ Mokronog. Objekt je bil zelo slabo izoliran in ni ustrezal današnjim zahtevam energetske učinkovite gradnje. Predmet operacije je obsegala sanacijo ovoja stavbe (izvedba toplotne izolacije na podstrešju, izvedba toplotno izolacijske fasade, zamenjava stavbnega pohištva), optimizacija ogrevalnega sistema (vgradnja termostatskih ventilov), vgradnja toplotne črpalke, povezava objekta s kotlovnico, kjer se vodo segreva s solarnim sistemom ter rekonstrukcija strehe. Vrednost projekta je znašala 617.863,80 EUR, od katerih je 377.089,52 € prispevalo Ministrstvo 9 leto VIII., številka 30, december 2014 za infrastrukturo in okolje iz sredstev energetske sanacije objektov. Občina je v tem projektu zagotavljala 240.774,28 €. Projekt se je izvajal v letu 2013. 8. Energetska sanacija Upravnokulturnega središča Mokronog Namen operacije je bilo izboljšanje energetske učinkovitosti objekta Upravno-kulturnega središča Mokronog, zaščita okolja, pridobivanje energije iz obnovljivih virov ter realizacija možnih prihrankov pri izrabi energije. Projekt je obsegal izvedbo fasade s toplotno izolacijo, zamenjavo oken na lupini stavbe, zamenjavo vrat na lupini stavbe, izvedbo toplotne izolacije podstrešja, vgradnjo toplotne črpalke, optimizacijo ogrevalnega sistema (vgradnja termostatskih ventilov), vgradnjo dveh prezračevalnih sistemov z rekuperacijo in ostala GOI dela. Vrednost projekta je znašala 674.494,00 EUR, od katerih je 175.022,90 € prispevalo Ministrstvo za infrastrukturo in okolje iz sredstev energetske sanacije objektov. Občina je v tem projektu zagotavljala 499.471,10 €. Projekt pa se je izvajal v letu 2013. 9. Obnova čistilne naprave Mokronog Obstoječa komunalna čistilna naprava Mokronog je bila zgrajena pred več kot 40 leti in že nekaj časa ne omogoča več ustreznega čiščenja odpadne vode. Obnovljena komunalna čistilna naprava Mokronog omogoča kapacitete 900 PE (populacijskih enot), dnevno pa bo omogočala ustrezno čiščenje 142 m3 komunalne odpadne vode. Občina je celoten projekt izvajala v letu 2013 in 2014 s sredstvi občinskega proračuna, katerega skupna vrednost znaša 275.000 €. 10. Obnove in izgradnje na cestnem področju v občini Mokronog-Trebelno Občina Mokronog-Trebelno je od začetka delovanja do konca leta 2013 skupaj obnovila 15.593 m lokalnih cest in javnih poti, povprečno okrog 2,3 km cest na leto. Skupaj je bila investicija v cestno infrastrukturo vredna 1.267.786,22 €, od tega je Občina pridobila investicijskega denarja iz državnega proračuna dober milijon evrov (1.060.977 €), ostalih 208.809 € pa je zagotovila lastnih sredstev iz občinskega proračuna. Mojca Pekolj, direktorica Občinske uprave Pojasnilo v zvezi z okoljsko dajatvijo za onesnaževanje okolja zaradi odvajanja komunalnih odpadnih voda V zadnjem času so se pojavile določene nejasnosti oziroma vprašanja v zvezi z obračunavanjem in zaračunavanjem okoljske dajatve za onesnaževanje okolja zaradi odvajanja odpadnih voda. V zvezi s tem pojasnjujemo sledeče. Okoljsko dajatev ureja 112. in 113. člen Zakona o varstvu okolja (ZVO-1) ter podrejeni predpis Uredba o okoljski dajatvi za onesnaževanje okolja zaradi odvajanja odpadnih voda (Uradni list RS, št. 80/12, v nadaljevanju: „Uredba“), ki podrobneje določa vrste onesnaževanja, za katere se plačuje okoljska dajatev, osnovo za obračun, prejemnike, zavezance in plačnike, enoto obremenitve in način obračunavanja. V skladu z 11. členom Uredbe je zavezanec za plačilo okoljske dajatve zaradi odvajanja komunalne odpadne vode vsaka pravna ali fizična oseba, ki je uporabnik stavbe, v kateri nastaja komunalna odpadna voda in onesnažuje okolje z odvajanjem le-te, ter tudi oseba, ki zaradi izvajanja svoje dejavnosti onesnažuje okolje z odvajanjem industrijske odpadne vode, ki se v skladu s predpisi šteje za komunalno odpadno vodo (v nadaljevanju zavezanec). Komunala Trebnje d. o. o. je kot izvajalec obvezne občinske gospodarske javne službe odvajanja in čiščenja komunalne in padavinske odpadne vode dolžna za zavezanca izračunavati, mu zaračunavati in vplačevati okoljsko dajatev občini, v kateri pri zavezancu nastaja odpadna voda. Sredstva obračunanih okoljskih dajatev so namenska sredstva občine za ureditev infrastrukturnih objektov odvajanja in čiščenja komunalnih odpadnih vod. Višina okoljske dajatve se določi kot seštevek enot obremenitve. Kjer se količina porabljene pitne vode meri, se okoljska dajatev obračuna glede na količino porabljene pitne vode. Kjer se poraba pitne vode ne meri, velja v skladu s 4. in 5. odstavkom 12. člena Uredbe, da je ena oseba ena enota obremenitve, pri čemer v obeh primerih velja, da po normativu ena oseba na leto porabi 50 m3 vode. Okoljska dajatev se ne plačuje za onesnaževanje okolja zaradi odvajanja komunalne odpadne vode, ki nastaja v enostanovanjski ali večstanovanjski stavbi brez stalno prijavljenih prebivalcev, v kateri se poraba pitne vode ne ugotavlja z merjenjem njenega odvzema iz sistema za oskrbo s pitno vodo, v stavbi pa se ne izvaja nobena gospodarska dejavnost. Komunala Trebnje d. o. o. Spletni opomnik – možnost samodejnega obveščanja strank o poteku veljavnosti osebnih dokumentov Glede na dejstvo, da so upravne enote prenehale s prakso pošiljanja vljudnostnih obvestil strankam o skorajšnjem poteku veljavnosti osebnih dokumentov in prometnih dovoljenj v fizični obliki, vas obveščamo, da državni spletni portal e-Uprava omogoča samodejno obveščanje o poteku osebnih dokumentov. Storitev, ki se imenuje Spletni opomnik na spletni povezavi http://e-uprava.gov. si/e-uprava/opomnik/ omogoča, da na elektronski naslov in/ali mobilno številko uporabnik prejme sporočilo o poteku veljavnosti identifikacijskih dokumentov, in sicer 1 mesec, 14 dni in 3 dni pred potekom veljavnosti. Naslov elektronske pošte in/ali številko mobilnega telefona v sistem e-uprave državljan navede sam. Obvestilo o poteku dokumentov lahko uporabnik prejme po elektronski pošti ali/in preko SMS obvestila za naslednje dokumente, ki jih sistem e-uprave pridobi iz uradnih evidenc: • osebna izkaznica • potni list • vozniško dovoljenje • prometno dovoljenje • orožni list • tehnični zapisnik (tehnični pregled avtomobilov). Zaradi osebnih podatkov je uporaba storitve mogoča zgolj le s kvalificiranim digitalnim potrdilom. 10 ODSEV, glasilo Občine Mokronog - Trebelno Občinski svet Občine Mokronog-Trebelno se je sestal na svoji drugi redni seji, natančneje 10. decembra 2014. Na dnevnem redu redne seje je bilo 10 točk. Prisotnih so bili vsi člani Občinskega sveta Občine Mokronog-Trebelno. Skladno z določili Statuta Občine Mokronog-Trebelno, je Občinski svet imenoval odbore, komisije in druga delovna telesa. Odbori in komisije štejejo pet (5) članov, njihovo delovno področje je določeno s Poslovnikom Občinskega sveta. Tri člane odborov in komisije imenuje občinski svet izmed svojih članov, dva člana izmed drugih članov. Statutarno pravna komisija je sestavljena samo iz članov občinskega sveta. Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja je pripravila predlog kandidatov za vsa delovna telesa Skladno z določili 42. člena Statuta Občine ima Nadzorni odbor, kot najvišji organ nadzora javne porabe v občini, tri (3) člane. Le-ti ne smejo biti člani OS, župan, podžupan, direktor občinske uprave, delavci občinske uprave ter člani poslovodstev javnih zavodov, javnih podjetij in občinskih skladov ter drugih organizacij, ki so uporabniki proračunskih sredstev. Sprejet je bil sklep po katerem so bili imenovani vsi člani delovnih teles in drugih organov Občine, in sicer: Nadzorni odbor, Statutarno pravna komisija, Odbor za okolje, prostor in infrastrukturo, Odbor za proračun in finance, Odbor za družbene dejavnosti, Odbor za gospodarstvo, kmetijstvo in turizem, Svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu, Odbor za razpolaganje s sredstvi požarnega sklada in Uredniški odbor glasila Odsev. Občinski svet Občine Mokronog-Trebelno je sprejel Odlok o nadomestilu za uporabo stavbnega zemljišča Občine Mokronog-Trebelno. Dosedanja odmera nadomestila je temeljila na Odloku o nadomestilu za uporabo stavbnega zemljišča na območju občine Trebnje, ki se je v občini še vedno uporabljal na podlagi Statutarnega sklepa iz leta 2007. S pripravo in sprejemanjem tega odloka se je odlašalo zato, ker je bil skozi daljše obdobje, to je več let, napovedovan Zakon o davku na nepremičnine (Uradni list RS, št. 101/13), in s tem tudi ukinitev zakonskih podlag za obračunavanje nadomestila za uporabo stavbnih zemljišč. Zakon je bil v začetku leta 2014 tudi dejansko sprejet, vendar je bil kmalu zatem, natančneje 21. marca 2014, z Odločbo upravnega sodišča (U-I-313/13-86) tudi razveljavljen. Ustavno sodišče je ob tem vrnilo v veljavo stare zakone s področja nepremičnin, stavb, premoženja – nadomestilo o uporabi stavbnega zemljišča (NUSZ), vse dokler se ne sprejme novi zakon. Prihodnost zakona je nejasna, zato je skladno s 129. členom Statuta Občine Mokronog-Trebelno (Uradni list RS, št. 66/2010-UPB) sprejetje lastnega odloka Občine Mokronog-Trebelno potrebna. Večje spremembe meril za obračunavanje nadomestila bi zahtevale tudi obširnejše posege v programsko opremo za vzdrževanje evidence NUSZ ali celo njeno zamenjavo, s tem pa so povezani tudi večji stroški. Ker je nova vlada v svojem programu napovedala tudi uvedbo Zakona, se smatra, da večji posegi občine na področju obravnave nadomestila v tem trenutku niso upravičeni oziroma bo Občinski svet lahko o tem temeljiteje odločal, ko bodo podane tudi bolj natančne usmeritve v zvezi z Zakonom. Zadnji veljavni sklep o vrednosti točke za izračun nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča v Občini Mokronog-Trebelno je bil izračunan skladno z zakonsko določenimi merili in z Odlokom o nadomestilu stavbnega zemljišča v Občini Trebnje. V obdobju 2012 (11-12), 2013 in 2014 (1-10) se je vrednost točke revalorizirala s predvidenim indeksom rasti cen za nizko gradnjo, ki ga vsak mesec objavlja GZS-Sekcija za gradbeništvo in IGM. Občinski svet je soglasno sprejel SKLEP: Vrednost točke za izračun nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča v Občini Mokronog-Trebelno za leto 2015 znaša 0,002176 €/m2. Sprejeti Odlok o prazniku Občine Mokronog-Trebelno (UL RS, št. 25/14) določa, da »za prispevek k razvoju občine podeljuje občina zaslužnim občanom, organizacijam in drugim občinska priznanja ali nagrade, v skladu s posebnim odlokom«. Zatorej je Občinski svet sprejel Odlok o priznanjih Občine Mokronog-Trebelno. Odlok je podlaga, da bomo lahko že ob prvem praznovanju občinskega praznika marca prihodnje leto zaslužnim občanom, organizacijam in drugim, za njihov prispevek k razvoju občine, podelili občinska priznanja in se jim tudi na ta način zahvalili za njihovo delo. Z Zakonom za uravnoteženje javnih financ, ki ga je sprejel Državni zbor, s katerim se zagotavlja vzdržne javne finance in zmanjšanje izdatkov proračuna na področju ureditve plač in delovnih razmerij občinskih funkcionarjev v javnem sektorju, se spreminjajo in dopolnjujejo tudi določbe Zakona o lokalni samoupravi. Nov pravilnik je bil predlagan predvsem zaradi uskladitve z veljavno zakonodajo na področju plač občinskih funkcionarjev, seveda ob upoštevanju trenutne gospodarske situacije in težnje po zniževanju stroškov na vseh področjih delovanja občine. Sprejet je bil SKLEP: Občinski svet Občine Mokronog-Trebelno je sprejel Pravilnik o plačah, povračilu stroškov in drugih prejemkih občinskih funkcionarjev, članov delovnih teles občinskega sveta in članov drugih organov Občine Mokronog-Trebelno, po katerem se znižujejo plače občinskih funkcionarjev za dobro tretjino. Občinski svet je na sredini seji sprejel tudi nove cene programov v Vrtcu Mokronožci v Občini Mokronog-Trebelno od 1.1.2015, po katerem se cena programa za prvo starostno skupino znižuje za 3% in bo po novem znašala 412,83 € /otroka mesečno, cena za kombinirano skupino otrok se za 1,82 % povečuje in po novem znaša 341,06 €/otroka mesečno, cena oddelka druge starostne skupine pa se prav tako znižuje za 5,16 % in po novem znaša 292,26 €/otroka mesečno. Občinski svet Občine Mokronog-Trebelno je na seji sprejel sklep, po katerem daje soglasje k imenovanju direktorice Knjižnice Pavla Golie Trebnje, kandidatki Tanji Cuder Udovič, rojeni 26.7.1969, stanujoči Repče 7, Trebnje. Direktorica Občinske uprave Mojca Pekolj 11 leto VIII., številka 30, december 2014 Izvajanje zimske službe na občinskih cestah v Občini Mokronog-Trebelno 2014/2015 Občane občine Mokronog-Trebelno obveščamo, da je izvajanje zimske službe zagotovljena preko Javnega podjetja Komunala Trebnje, in sicer po naslednjih področjih. Sklop 1: Izvajanje zimske službe na območju naselij Gorenje Laknice, Srednje Laknice, Dolenje Laknice, del naselja Trščina ter Čelevca in zaselek St. Gora, (Izvajalec: Slavko Hlebec, tel. št.: 031/312-610) Sklop 2: Izvajanje zimske službe na območju naselij Roje, Čužnja vas, Mala Strmica, Velika Strmica, Mirna vas, Dol. Jelševec in zaselki Zapadeži, Rženov Hrib ter Sv. Peter, (Izvajalec: Simon Grabnar, tel. št.: 041/642-501) Sklop 3: Izvajanje zimske službe na območju naselij Trebelno, Bruna vas, Gor. Mokronog ter zaselka Maline, (Izvajalec: Alojz Kramžar, tel. št.: 041/865-503) Sklop 4: Izvajanje zimske službe na območju naselij Mirna vas, Cikava, Drečji Vrh, Jelševec ter zaselkov Blečji Vrh in Boršt, (Izvajalec: Simon Grabnar, tel. št.: 041/642-501) Sklop 5: Izvajanje zimske službe na območju naselij Brezje pri Trebelnem, Jagodnik, Radna vas, Bitnja vas, Čilpah, Cerovec, Roje, Češnjice, Bogneča vas, Štatenberk, Ornuška vas ter zaselke Podturn, Sp. Podturn, Lahko, del Rihpovca, Vinski Vrh in Laze, (Izvajalec: Primož Pugelj, tel. št.: 041/726-626) Sklop 6: Izvajanje zimske službe na območju naselij Gor. Zabukovje, Dol. Zabukovje, Vrh pri Trebelnem, Brezovica, Pugled, Ribjek, Slepšek ter vinogradniško območje Straža, Bitovska Gora in Sela, (Izvajalec: Jože Grlica, tel. št.: 041/636-752) Sklop 7: Izvajanje zimske službe na območju naselij Mokronog-ulice, Hrastovica, Most, Martinja vas pri Mokronogu, zaselek Žalostna gora in Dole, (Izvajalec: Janez Bregant, tel. št.: 041/609-264) Sklop 8: Izvajanje zimske službe na območju občine Mokronog-Trebelno: lokalna cesta Mirna–Dol. Zabukovje–Trebelno, lokalna cesta Poljane–Ornuška vas, lokalna cesta Ornuška vas–Mirna vas–Vel. Strmica, lokalna cesta Zbure–Mala Strmica, lokalna cesta Vel. Strmica–Čužnja vas–Sv. Peter, (Izvajalec: Marjan Slapšak, tel. št.: 031/519-592) Sklop 9: Izvajanje zimske službe na območju občine Mokronog-Trebelno: lokalne ceste Brezovica-Sv. Vrh-Malkovec, lokalna cesta Ornuška vas–Trebelno–Mokronog, lokalna cesta Puščava– Hrastovica–Pijavice, lokalna cesta Martinja vas–Hrastovica in Mirna–Mokronog. Izvajanje zimske službe na območju naselij Sv. Vrh, Vrh nad Mokronogom ter zaselka Priča in Sp. Priča, (Izvajalec: Janez Strajnar, tel. št.: 041/722-753) Sklop 10: Izvajanje zimske službe na območju naselij Beli Grič, Gorenja vas, Križni Vrh, Ostrožnik, Log, zaselek Podlog ter vinogradniško območje Bačje in Žempoh, (Izvajalec: Jože Grlica, tel. št.: 040/667-623) KOMUNALA TREBNJE d. o. o. Za vključitev v kmetijsko okoljski podnebni program v letu 2015 je potrebna udeležba na predhodnem usposabljanju Ob oddaji zbirne vloge za leto 2015 bo stopil v veljavo nov sistem dodelitve neposrednih plačil, prav tako pa tudi nova shema dodelitve finančnih pomoči za kmetijsko okoljski-podnebni program (KOPOP), ki smo ga do sedaj poznali kot KOP. Z letom 2014 se tako zaključuje »stari KOP« za vsa kmetijska gospodarstva, tudi za tista, katerim se do konca leta 2015 še ni iztekla 5-letna obveznost. Nov ukrep KOPOP (pogoji vključevanja in kriteriji za pridobitev finančnih pomoči) bo popolnoma drugače zasnovan od sedanjega KOP-a, pri čemer bodo najpomembnejši pogoji za vstop v KOPOP: – Kmetijsko gospodarstvo bo moralo biti vpisano v register kmetijskih gospodarstev (RKG) in obdelovati najmanj 1,0 ha kmetijske zemlje, pri čemer bo minimalni prag za vključitev v KOPOP 0,3 ha. – OPRAVLJENO 6 URNO PREDHODNO USPOSABLJANJE ZA VSA KMG, ki se bodo želela vključiti v letu 2015 v KOPOP. ZATO VSE KMETE, KI BI SE ŽELELI VKLUČITI V KOPOP V LETU 2015, OBVEŠČAMO, DA JE ZA UDELEŽBO NA PREDHODNIH USPOSABLJENJIH POTREBNA PREDHODNA PRIJAVA NA ENOTI KMETIJSKE SVETOVALNE SLUŽBE V TREBNJEM na tel štev. 07/3460673. Datumi predhodnih usposabljanj bodo sporočeni naknadno, kmetje pa bodo po predhodni prijavi o izvedbi samega usposabljanja pisno obveščeni. KGZS-Zavod Novo mesto, Kmetijska svetovalna služba 12 ODSEV, glasilo Občine Mokronog - Trebelno V bajerju ni rakotvornih snovi Po naročilu Občine Mokronog-Trebelno je Nacionalni laboratorij za zdravje, okolje in hrano (NLZOH) odvzel po en vzorec površinske vode iz »bajerja« za podjetjem Tom Mokronog in iz okroglega betoniranega zajetja bivše usnjarne Mokronog. Kemijska preskušanja z zaključnim poročilom so bila dokončana do 13. 10. 2014. Nabor parametrov, na katere so v laboratoriju za kemično analitiko v NLZOH opravili preskuse, so bili določeni na podlagi poizvedb in domnev o možnih onesnaževalih v preteklosti in sedanjosti na tem področju. Med nabor določenih (izmerjenih) parametrov sodijo tudi tisti, ki so bili izmerjeni pri odvzemu vzorcev na terenu. Dobljeni rezultati so bili vrednoteni skladno z Uredbo o stanju površinskih voda (Ur. l. 14/2009, 98/2010 in 96/2013). Kemično in ekološko stanje površinskih voda se vrednoti na osnovi predpisanih elementov kakovosti kemičnega stanja in parametrov ekološkega stanja. Ob samem vrednotenju teh rezultatov je treba upoštevati, da: gre za enkratno meritev (torej ne monitoring) in je nabor parametrov določen na podlagi ocen, ki niso temeljile na popolnih informacijah. Rezultati za vzorec površinske vode iz bajerja: Rezultati so pokazali, da nobeden od analiziranih parametrov kemijskega stanja ne presega mejne vrednosti okoljskega standarda kakovosti (ocena na podlagi enkratnega odvzema). Od splošnih kemijskih parametrov, ki opisujejo ekološko stanje površinske vode v bajerju, je bila presežena vrednost nitratov. Rezultat kaže na organsko obremenjenost vode v bajerju, kar potrjuje tudi opažanja na terenu in terenske meritve v času odvzema vzorca. Od posebnih onesnaževal je bila presežena koncentracija kobalta, zaradi česar je okoljsko stanje vode v bajerju zmerno obremenjeno. Kobalt se sicer naravno pojavlja v okolju. Za boljšo razlago tega rezultata (enako velja tudi za drugi vzorec) bi potrebovali študijo o prisotnosti kobalta v okolju v tem delu Slovenije. Rezultat za vzorec iz okroglega betoniranega zajetja bivše usnjarne Mokronog (ki je prenehala delovati med drugo svetovno vojno): Rezultati so pokazali, da nobeden od analiziranih parametrov kemijskega stanja ne presega mejne vrednosti okoljskega standarda kakovosti (ocena na podlagi enkratnega odvzema). Nobeden od splošnih kemijskih parametrov, ki opisujejo ekološko stanje površinske vode v okroglem zabetoniranem zajetju ni bil presežen. Od posebnih onesnaževal je bila presežena koncentracija kobalta, zaradi česar je okoljsko stanje vode v zmerno obremenjeno. Vzorec vode je bil obremenjen tudi z organskimi snovmi, vsebnost kisika je bila nizka. Masni posnetek, metoda, ki da kvalitativne rezultate, je v obeh vzorcih pokazal prisotnost snovi, ki so pogosto prisotne v industrijskih odplakah (npr. mineralna olja, metil-benzotriazol, dietilen glikol butileter) in na kmetijskih področjih (npr atrazin). V kolikor bi želeli oceniti tveganje za zdravje ljudi (in živali), bi morali določiti koncentracije teh snovi s pomočjo kvantitativnih metod. Zaključek Vzorca površinskih vod iz bajerja in okroglega betoniranega zajetja sta zmerno obremenjena predvsem z organskimi snovmi, posledično so slabši nekateri splošni parametri (npr nizka vsebnost kisika). V obeh vzorcih so snovi, ki kažejo, da vodi prihajata ali da sta prihajali v stik z industrijsko onesnaženo vodo, zaznati je vplive kmetijske aktivnosti (specifično prisotnost atrazina, ki je herbicid). Voda iz obeh virov ni pitna. Voda iz obeh virov, na podlagi opravljenega obsega preiskav, ne predstavlja neposrednega tveganja za zdravje ljudi. Vplivi vod iz obeh virov na podtalnico niso znani. Glede na finančne zmožnosti pa Občina načrtuje navedeno območje v naslednjih letih urediti v Tehnološki park. OBČINSKA UPRAVA Glasbenica Jelka Gregorčič Pintar z odličjem OŠ Mokronog kulturna šola 2014 Kulturna dejavnost v OŠ Mokronog ima dolgoletno tradicijo, zato se trudimo razvijati najširšo paleto kulturno-umetniških dejavnosti. Uspešno razvijamo različne skupine in sestave in vanje vključujemo večino učencev. OŠ Mokronog s svojo bogato kulturno-umetniško dejavnostjo razvija lutkarstvo in gledališko dejavnost, literarno ustvarjanje, ustvarjanje glasil, likovno, glasbeno, pevsko in plesno ustvarjanje. Pomembno nam je ohranjanje in spoznavanje kulturne dediščine. Številne kulturne prireditve v vrtcu, šoli in izven nje združujejo otroke, učence, učitelje ter šolo s starši in okoljem. Pogledamo pa tudi preko meja in z mednarodnim povezovanjem spoznavamo dežele in različne kulture. V zadnjem triletnem obdobju smo na področju kulture dosegli izjemne dosežke – številni nastopi, uspešni nastopi učencev podružnične šole na srečanjih gledaliških skupin, projekti in bogate ustvarjalne dejavnosti so nas tako popeljale na sam vrh in nam prinesle naziv Kulturna šola 2014-2017, v kategoriji male in podružnične šole pa smo celo osvojili naziv NAJ KULTURNA ŠOLA 2014. Naziv najkulturnejša šola je najvišje priznanje JSKD-ja na področju kulture za osnovne šole. Priznanje in zastavo smo na svečani prireditvi dobili 19. septembra 2014 v Brežicah. Zvonka Kostrevc, ravnateljica 13 leto VIII., številka 30, december 2014 Dopolnilna dejavnost na kmetiji Suono basso Kaja Kapus Na plesu z velikani koncert baročne glasbe, 16. oktobra, na Žalostni gori. Mlade umetnice Karin Gemeinhardt (fagot, kljunasta flavta) iz Nemčije, Kaja Kapus (violončelo), iz Slovenije in Barbara Adamczyk (čembalo) iz Poljske, so se spoznale na študiju v Trossingenu. Ustvarjalna radovednost, značilna za vrhunske poustvarjalce, jih je ujela v baročni prstan, ki so mu dale ime SUONO BASSO, kar v prevodu pomeni igram/zvenim nizko. To razloži tudi malce skrivnostno ozadje imena. Namreč, v baročni glasbi so ta tri glasbila v glavnem zaposlena nizko, v temeljih, v harmonski konstrukciji skladb, in sta fagot in violončelo šele kasneje, skozi razvoj glasbene govorice, prišla do solističnih vlog. V tem sklopu je tudi odgovor zakaj jih težko slišimo v takem druženju. Skupina Suono basso, ki je prve korake naredila v Švici in Nemčiji, pri oživljanju glasbenih del poznega baroka črpa smernice za interpretacijo iz najstarejših not, avtografskih zapisov, manuskriptov kopistov in prvih tiskov. V programski knjižici beremo: „Z izvajanjem na kopijah avtentičnih inštrumentov in ob popolnem spoštovanju notnega zapisa, ki je neusahljiv vir glasbenih sporočil, upoštevajo izvajalsko prakso tedanjega časa tako zvesto, kot je ob pomoči samega notnega zapisa in pisnih virov sodobnikov … le mogoče. Z željo, da premostijo nekaj stoletno časovno razliko in s še vedno povedno glasbo nagovorijo današnjega poslušalca.“ V cerkvi nas je bilo blizu osemdeset. Pričakoval sem več, kljub temu, da približno vem, kaj danes privabi publiko. Navsezadnje je Kaja Kapus domačinka. Mokronožanka. (Vsaj bila je). Od osnovne šole je res že ne- kaj let. Vendar ne toliko, ali pač, da nas ne zanima, kakšno sporočilo prinaša nekdanja sošolka, sotržanka, soobčanka? Smo res že tako razrahljani? Vseeno, prostor ni bil prazen. Dva sedeža sta zasedla Kajin profesor s soprogo. Ljubljančana. Profesor je v naročju ves večer pestoval tri bele vrtnice. (La zakaj sem se spomnil Cankarjeve krizanteme?) V uvodno tišino vstopijo gospodje De Boismortier, Gabrielli, Vivaldi, J.S.Bach, Telemann, Händel, Couperin. Nasmehnejo se dekletom: hvala, brez takih kot ste ve, smo le mrtev zapis. Zaplešimo! Koncentracija, odločen gib Kajine glave in mojstri oživijo v vsem blišču svojega časa. Interpretke jih predstavijo na najbolj prepričljiv način: s suverenim branjem polifonije, dovršenim obvladanjem tehnično zapletenega baročnega okrasja, kontroliranim občutkom za ostre vsebinske kontraste in drugih grč partitur. Lahkotno jih nizajo v ogrlico. Od skladbe do skladbe. V monologu in dialogu. V obilje čustev, ki vrejo iz kopij starih glasbil in te osvobodijo realnega dneva, nehote zavrta misel, kaj tri mlade Evropejke, vsaka iz druge materinščine, vsaka iz drugega melosa, vsaka iz druge objektivne stvarnosti in tradicije, pripravi do tega, da se poiščejo in najdejo v tristo let stari bleščavi, jo raziskujejo, podoživljajo, interpretirajo. Zgolj naključje? Ne verjamem. Ustvarjalna radovednost? Gotovo. Navdušenje nad vsebino in formo? Brez dvoma. In upam si trditi, da (zavestno ali ne) tudi čas, ki ga živijo. Čas, v katerem pred njihovimi mladimi dušami na grmadah gorijo v tisočletjih stakne tapiserije vrednot. Argument se mi ponuja že v izboru nizko ležečih instrumentov, ki (kot so zapisale v koncertnem listu) želijo izstopiti iz množice in odplesati svoj ples. Toda pazite: vsak s svojim lastnim korakom, pa vendar skupaj! Kako preprosto in človeško! Za tiste, ki hočejo slišati. Stane Peček, foto: arhiv Župnija Mokronog Dne 12. 8. 2014 je začela veljati nova Uredba o dopolnilnih dejavnostih na kmetiji (Uradni list RS, št. 58/2014, v nadaljevanju: Uredba), ki določa skupine in vrste dopolnilnih dejavnosti na kmetiji, njihove značilnosti in obseg, vpis v register kmetijskih gospodarstev, podrobnejše pogoje za opravljanje le-teh ter nadzor in sankcije za kršitve. Glede na določila Uredbe se na kmetiji lahko opravljajo naslednje skupine dopolnilnih dejavnosti: predelava primarnih kmetijskih pridelkov, gozdnih sadežev in zelišč; predelava gozdnih lesnih sortimentov; prodaja kmetijskih pridelkov in izdelkov s kmetij; vzreja in predelava vodnih organizmov; turizem na kmetiji; dejavnost, povezana s tradicionalnimi znanji na kmetiji, s storitvami oziroma z izdelki; predelava rastlinskih odpadkov ter proizvodnja in prodaja energije iz obnovljivih virov; storitve s kmetijsko in gozdarsko mehanizacijo in opremo, zakol živali ter ročna dela; svetovanje in usposabljanje v zvezi s kmetijsko, z gozdarsko in dopolnilno dejavnostjo. Podrobnejši seznam dopolnilnih dejavnosti znotraj navedenih skupin ter pogoji za njihovo opravljanje so navedeni v Uredbi, ki je dosegljiva tudi na spletnem naslovu http:// www.uradni-list.si/1/objava. jsp?urlurid=20142546. Nosilec dopolnilne dejavnosti mora pred začetkom opravljanja dejavnosti pridobiti dovoljenje upravne enote za opravljanje dejavnosti na kmetiji. Upravna enota v postopku pridobitve dovoljenja preveri pogoje, določene z Zakonom o kmetijstvu in Uredbo. Dosedanji nosilci dopolnilnih dejavnosti morajo opravljanje teh dejavnosti uskladiti z določbami nove Uredbe najpozneje do 1. januarja 2016. 14 ODSEV, glasilo Občine Mokronog - Trebelno ideje, kar se tiče kreativnosti in oblikovanja, so si zelo podobne in bilo bi škoda da jih ne bi s časom realizirala. Zato sva se odločila, da izkoristiva to prednost in ustvariva skupno blagovno znamko. Pred samim nastankom je bilo glavno vodilo znamke, da ponudiva slovenskemu tržišču izdelke, ki pri nas tedaj še niso bili prisotni, vsaj ne v takšni obliki in s takšno vizijo, kot sva si jih zamislila midva. Nejc Švarc Soustanovitelj blagovne znamke G L O W Stara Ljubljana je postala kraj kjer se nekateri Mokronajzarji srečamo mnogo hitreje kot na domačem Starem trgu. In v vročem poletnem popoldnevu si je čas za klepet vzel tudi precej zaposleni Nejc, soustanovitelj blagovne znamke GLOW. Minili so časi, ko si v bajerju za hišo lovil žabe. Kaj počneš danes? (Smeh.) Res je, minili so ti časi in to prehitro. Po selitvi med žabarje, sem to opustil. (Smeh.) Trenutno kot grafični oblikovalec delam na različnih projektih, eden izmed njih je tudi GLOW, ki si ga že sama omenila. Izbral si izvrstno pot izobraževanja. Obiskoval si edino srednjo šolo za modno oblikovanje pri nas, ostal v Ljubljani in pričel študij kjer si se srečal z grafičnim oblikovanjem … Res je, končal sem Srednjo šolo za oblikovanje in fotografijo Ljubljana in kasneje nadaljeval s študijem na Naravoslovno-tehniški fakulteti. Diplomiral sem na oddelku Grafične in medijske tehnike, trenutno pa se ukvarjam s pisanjem magistrskega dela, s katerim bom zaključil smer Grafične in interaktivne komunikacije. Svoje znanje modnega oblikovanja si povezal z grafičnim. Tako lahko počneš dve stvari čisto ločeno, lahko pa ju tudi neverjetno dobro združiš. Torej izdelaš izdelek in ga dizajnersko zapakiraš. Kot sama veš, če imaš v sebi ustvarjalno žilico, je to preprosto nemogoče zatreti. Zbral sem si dve popolnoma različni, a hkrati povezani smeri študija, ki mi omogočata delo v katerem neizmerno uživam. Predvsem pri blagovni znamki GLOW, kjer si lahko celoten postopek oblikovanja od začetne ideje do končne realizacije pripravim sam. Kot oče modne znamke GLOW je prav, da kaj več poveš tudi o mami mladega GLOW-a. Od kje ideja za ime »GLOW« (sl. prev. »sij«)? Kaj se skriva pod tem imenom? In kako je prišlo do ideje za ustanovitev, oba sta se tega lotila poleg študija. Blagovna znamka, oziroma njena ideja, je zaživela poleti leta 2012. Z Elizabeto se poznava že od srednje šole, najini pogledi in Predvidevamo, da ne izdelujeta le klasičnih metuljčkov, ki so, oziraje na tvoj priimek, že samoumevni. Iz česa jih izdelujeta in kako izgledajo? Poleg seveda dobre stare klasike, razvijava svoje ideje predvsem v nasprotno smer. Narejeni so predvsem iz ne ravno tipičnih materialov in v kombinaciji z najrazličnejšimi teksturami in vzorci. Narejeni niso le iz blaga, kot osnovi material uporabljava tudi les, kovino in steklo. So metulji trend? Metulji so že od nekdaj svetovni trend, v zadnjih letih pa je priljubljenost teh modnih dodatkov močno narasla tako pri moških kot tudi pri ženskah. Od kje pridejo ideje? Ideje in navdihi prihajajo od vse povsod. Ne omejujeva se z vnaprej določenimi modnimi trendi, vsekakor pa jih spremljava. Nove izdelke si po navadi zamisliva v glavah, med njihovim nastajanjem, pa sproti prihajajo ideje za nove. Imata z Elizabeto razdeljeno delo pri razvijanju modne znamke ali oba mislita na vse? Kar se tiče samega oblikovanja in izdelovanja izdelkov imava nekako ločeno delo, vsekakor vsak od naju počne tisto v čemer je najboljši. Razvoj same blagovne znamke in njeno lansiranje na slovensko tržišče pa vsekakor zahteva veliko dogovarjanj in usklajevanj z našimi posredniki. Da vse skupaj poteka tako kot je potrebno skrbiva oba. Kdo so vajini kupci? Najina ciljna skupina, ki sva si jo zamislila preden sva postavila znamko GLOW so posamezniki v starostni skupini od 15 do 40 let. To ciljno skupino imava v mislih ko ustvarjava, vendar najine izdelke nosijo tudi starejši in mlajši. Predvsem pa so nad njimi navdušeni tujci. Najini kupci so predvsem tisti, ki cenijo ročno in kvalitetno izdelan unikatni izdelek. Katerega komentarja/omembe sta bila najbolj vesela? Glede na to, da je znamka GLOW dokaj mlada, sva bila predvsem navdušena nad pozitivnim medijskim odzivom, ki sva ga bila deležna. Povabili so naju na največji modni dogodek v Sloveniji – Slovenski teden mode (Fashion Week). S strani organizatorjev sva bila tudi povabljena na Zono45, gre za največji modni dogodek, v sklopu hrvaškega tedna mode. Sodelovala sva tudi že z organizatorji družabnih dogodkov, kjer sva »opremila« personal z najinimi metulji in sicer za Absolut dogodek v ljubljanski Playi ter praznik vina in češenj. Za sabo imava nekaj modnih revij najinih izdelkov in veliko objav v revijah. Težko sledim vsem tvojim/vajinim objavam v medijih, sploh ker se z njimi nikoli ne pohvališ. V pomoč mi je vajina pregledna spletna stran www.glow-design.si 15 leto VIII., številka 30, december 2014 KUD Emil Adamič z novim vodstvom V bleščavi žarometov Ob koncu septembra je v Cankarjevem domu potekal 14. Festival za tretje življenjsko obdobje. Na Večeru pesmi in plesa, smo na povabilo predsednika Komisije za kulturo pri ZDUS, Antona Kotarja, nastopile tudi Pevke Društva podeželskih žena Tavžentroža Trebelno. Odrske luči so nas skoraj zaslepile, ko smo ponosno, vendar z nekaj treme stopile na oder Linhartove dvorane. Kar pogumno in samozavestno, vendar z občutkom, so nas še spodbujale oči zborovodkinje Gabrijele, tik preden je z rokama dala znak za začetek. Že prva pesem, ljudska, Marija in brodnik, pri kateri sta se nam pridružila solista Ivica Kocjan Anderlič in njen sin Rok, je požela velik aplavz. Druga Jenkova domoljubna Na tujih tleh, ob spremljavi Primoža Cedilnika na harmoniki, je marsikoga ganila do solz. Po lepih švicarskih planinah je občinstvo popeljala švicarska narodna Min Vatter isch en Appezeller. Ko sta Ivica in Gabrijela zajodlali in so se vmes oglasili kravji zvonci, nas je navdušeno občinstvo nagradilo z bučnim aplavzom. Takoj po nastopu so začele ena za drugo prihajati pohvale. Bile smo srečne, ker nismo razočarale naše zborovodkinje, ki se trudi iz nas narediti dobre pevke. Prav tako tudi občine Mokronog –Trebelno in cele Dolenjske, saj smo bile ta večer edine predstavnice naše pokrajine. Zahvaljujemo se vsem, ki ste kakorkoli pomagali, da smo lahko s pesmijo predstavile naš kraj celi domovini in še čez. Mimi Kos Pevke Društva podeželskih žena TAVŽENTROŽE Trebelno vabijo na 6. BOŽIČNI KONCERT, ki bo Podružnična šola Trebelno je 10. septembra nudila gostoljubje občnemu zboru mokronoškega KUD Emil Adamič. Društvu se je priključila sekcija LJUDSKI PEVCI TREBELNO, tako ima KUD sedaj tri aktivne skupine, poleg omenjene sekcije še Lutkarsko skupino MOKRE TAČKE Mokronog in pevski zbor TAVŽENTROŽE Trebelno. Društvo bo vodilo novo vodstvo, in sicer predsednik UROŠ PIKL, podpredsednica BOJANA GREGORČIČ (tudi predsednica lutkarske sekcije), tajnica MARIJA KOS, za blagajniške posle pa bo še naprej skrbela ANA DEU. V izvršni odbor so bili izvoljeni URŠKA SINUR, SILVA METELKO IN ANDREJA OŠTIR, v nadzorni odbor ANA KLEMENČIČ, POLONCA BARTOLJ, DARINKA ZORE, medtem ko bodo disciplinske zadrege reševali STANE PEČEK, POLONA KRALJ ZUPANČIČ in MARJETA KOCJAN. Mokronog je bil pred desetletji kulturno središče Mirnske doline z odmevnimi dogodki, ki so proizvajali več kot zgolj lahkotno zabavo. Potem so pošle sape. Na novo obnovljena in posodobljena dvorana, ki je kar (pre)dolgo čakala, sedaj ponuja široke možnosti tako za tradicionalne kot za sodobne oblike kulturnega ustvarjanja in poustvarjanja. Tudi večnamenski prostor na Trebelnem solidno zadovoljuje trenutne zahteve. Največje težave so, ker ni ljudi, ki bi se hoteli in znali vpreči v kulturniški voz. Javni sklad za kulturne dejavnosti sicer ponuja raznovrstna izobraževanja, vendar o tem v tem prostoru desetletja ni nihče resno razmišljal, kaj šele načrtoval. Časi, ko je nek razgledan navdušenec lahko strokovno vodil skupino, so mimo. Pa tudi, kdo sploh ve, kaj ta prostor želi? Na ta in kup drugih vprašanj bo treba poiskati odgovore, če želimo, da bo občina začela tudi s tem krilom pljuč polno dihati. Volja je. Popravek V prejšnji številki je po pomoti izpadlo naslednje besedilo: 2. Zlate petice za odličen uspeh v vseh letih osnovnega šolanja 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Tim Gregorčič Urban Oštir Maja Pene Tina Rejc Nina Starič Tjaša Žagar Tjaša Svenšek v četrtek, 25. 12. 2014, ob 19. uri, v farni cerkvi Sv. križa na Trebelnem, 3. Posebni dosežki po predlogu šole: Skupina Chair Reaktion: Tina Rejc, Pia Žnidaršič, Mitja Železnik in mentorja Tomaž Kušar in Jožica Kaferle v nedeljo, 25. 1. 2015 pa ob 10. uri v farni cerkvi Sv. Tilna v Mokronogu. Vsem učencem, ki so »šli iskat znanje v svet«, srečno pot in ostanite del skupnosti še naprej, učiteljem pa uspešno v novem šolskem letu. 16 ODSEV, glasilo Občine Mokronog - Trebelno Mokre tačke Nekatere stvari se zdijo sila enostavne, samoumevne in skoraj nepogrešljive. Zdi se, da se zgodijo kar sproti, brez kakšnih priprav. Prikažejo se (seveda le tistim brez zlobnih misli), kaj pametnega ali manj pametnega zakuhajo in spet izginejo v svoj svet. Mokronožci, seveda. Z njimi tudi nesebične gospe, ki škrate že od leta 2005 oživljajo, posodijo svoj glas, srce in dušo. To brez znanja, truda, veselja in talenta ne gre. Tudi brez časa ne. Samo letošnja, ne preveč natančna, statistika pokaže zanimivo sliko: 7. marec, Trebnje, 250 obiskovalcev Glasbena šola Trebnje je 7. marca pripravila vrhunski koncert otroških pesmi Lenčke Kupper, ki jo uvrščajo med najpomembnejše ustvarjalce otroške poezije na avstrijskem Koroškem. Poleg zbora je z orkestrom glasbene šole nastopila tudi znanka svetovnih odrov Bernarda Fink. Seveda je bila med gosti tudi avtorica. In ker je bila na sporedu tudi pesmica Enkrat je bil en škrat, je bilo kar samoumevno, da je ravnateljica Tatjana Mihelčič Gregorčič povabila v dogodek škrate Mokronožce. 25. april, gasilski dom Mokronog, 120 udeležencev Občni zbor gasilcev Dolenjske je s prisrčnim aplavzom sprejel malce hudomušno čestitko škratov. Gotovo tudi zato, ker gasilci rešujejo probleme, ki so še za škrate trd oreh. 23. maj, Osnovna šola Mokronog, 40 udeležencev. Triinpetdeset let od mature mokronoške učiteljice Nade je pa res tak dogodek, ki ne more mimo Mokrih tačk in škratov. 6. junij, Visoko v Poljanski dolini, po besedah organizatorjev okoli 3.000 obiskovalcev. Svetovni Festival praženega krompirja, ki se je začel v Mokronogu in se bo drugo leto spet oglasil v Mokronogu, je navdušeno prisluhnil Mokronožcem. Na koncu koncev, če kaj, na krompir, ki raste v zemlji, se pa škrati res spoznajo. Na praženje pa bolj Mokre tačke. 7. junij, Šentrupert, 30 udeležencev. V Deželi kozolcev so Mokronožci razveselili skupino otrok. Že res, da tak dogodek pokuri veliko energije, a hkrati z iskricami iz otroških oči poplača. 17. junij, v OŠ Mokronog, za vrtec in podružnično šolo Trebelno, 150 udeležencev. Hišica iz kock je predstava, s katero so se leta 2013 Mokre tačke že drugič uvrstile v sam vrh slovenske ljubiteljske lutkovne produkcije. 19. junij, Ljubljana, TV SLO, oddaja Dobro jutro. Bi škratje naredili malo reklame za mokronoško Kresno noč? Zakaj pa ne! In so jo. 20. junij, Mokronog, razstava Malega likovnega Tabora, za tri avtobuse otrok in mentorjev. Učenci osnovnih šol Dolenjske, Bele krajine in Posavja so nekaj ur s čopiči in drugimi likovnimi pomagali iskali škrate pri bajerju v Bruni vasi. Poredni Mokronožci so se pokazali šele na otvoritvi razstave. 21. junij, Mokronog, 100 gledalcev. Na Kresni noči so Mokronožci neboleče nagajali trem Tavžentrožcam, ki so po stari šegi iskale ženine v škafih z vodo. 12. julij, Malkovec, ena prava pravcata ohcet. Pa še imenitna za povrh. Saj ne more biti drugačna, če se poroči Maša in če v svate povabi tudi škrate. 1. 9., OŠ Mokronog, 50 udeležencev. Prvi šolski dan je za otroke že tako in tako pomemben. Če ga obiščejo škratje, je pa še nepozaben. 19. september, Malkovec, 180 udeležencev. „Ej, če bi imeli v igralnici tak majcen, pravljični šotorček, kako bi otroci bogatili domišljijo!“ so se med seboj pogovarjale vzgojiteljice v vrtcu. Kolektiv mokronoške DOREME jih je slišal in uslišal. In ko so kasneje Mokre tačke slišale za njihovo slovesnost, na kateri so bili tudi lastniki iz Holandije, ni bilo dileme: Ajde Mokronožci, prilijmo slovesnosti še malo našega veselja. Čudovit primer sodelovanja. 10. oktober, Trebnje, 160 obiskovalcev. Ob Tednu otroka povabi JSKD. Je kaj razmišljati? Mokre tačke se usedejo v popolnoma nepravljična vozila, ki žrejo konkreten 95 oktanski bencin in za trebanjske otroke postavijo Hišico iz kock. 18. oktober, na cilju Vorančeve poti, 120 udeležencev. Takega dogodka kot je Vorančeva pot pravi Mokronajzarji ne morejo prezreti, Mokronožci še manj. In kjer so škratje, so tudi Mokre tačke. 30. oktober, deponija Globoko, 100 udeležencev, 4 župani in visoki državni uradnik. Komunalci so najboljši prijatelji tudi tistih prebivalcev, ki nimajo volilne pravice. Od drobnih rastlinic do mogočnih dreves, od žabic do ščuk, od pikapolonic do ptic z mogočnimi krili. Zato so komunalci tudi prijatelji Mokronožcev. Počaščeni so bili, ko so jih povabili na praznovanje pol stoletja (pa še kakšno leto) obstoja podjetja. 4. decembra so se zbrali upokojeni delavci mokronoške osnovne šole. Klepet o starih dobrih časih, ki so minili, in boljših časih, ki prihajajo, so s svojim optimizmom barvali tudi Mokronožci. 17. decembra so Mokre tačke hitele postavljati Hišico iz kock v Metliki. Tja jih je povabilo tamkajšnje Društvo prijateljev mladine. 18. decembra so Mokronožci Gašper, Miha in Niboltežar v živo razveselili Brigito Tekavčič, ki jim je leta 2005 oblikovala zunanjo podobo za nastop v igrici Predpražnik. To je opravila tako dobro, da škratje niso hoteli ostati samo v tej igrici in še kar kolovratijo po deželici. Celo v knjižico so skočili. Tokrat so izkoristili priložnost v Mestni kavarni v Kočevju, kjer se je umetnica predstavila na kulturnem večeru. Trem škratom se je pridružil tudi četrti, Čakec, ki ga je oblikovala Jelka Godec Schmidt. Zaradi tega ni nihče ne zavijal z očmi. Med škrati ni rasnih razlikovanj, strankarskih razprtij, levo ali desnosmernih. Mokronožci vedo za pot in predvsem nikoli ne zgubijo pameti. Z zdravo pametjo in čistim srcem tudi želijo ZDRAVO IN POKONČNO NOVO LETO! V lutkarski skupini Mokre tačke ustvarjajo Polonca Bartolj, Bojana Gregorčič, Polona Kralj Zupančič, Andreja Oštir in Stane Peček. 17 leto VIII., številka 30, december 2014 Kulturno dogajanje v Mokronogu razveseljuje predvsem najmlajše Trebanjska območna izpostava Javnega sklada RS za kulturne dejavnosti in Občina Mokronog-Trebelno se zavedata, kako pomembno je delo z mladimi, zato vse več kulturnega dogajanja posvečamo ravno najmlajšim. Seveda pa se najde kaj tudi za malo manj mlade. V četrtek, 9. oktobra 2014, se je v dvorani Upravno-kulturnega središča Mokronog odvijal Kino v Mokronogu s predvajanjem animiranega filma za otroke Loti in skrivnost mesečevega kamna. V slovenščino sinhroniziran film govori o nenavadni dogodivščini psičke Loti. Brezplačne projekcije v Tednu otroka si je ogledalo veliko malih in velikih obiskovalcev. Drugi film v sklopu Kina v Mokronogu so si otroci lahko ogledali na soboto, 22. novembra. Animirana družinska pustolovščina Obuti maček je v dvorano zopet privabila lepo število gledalcev. Tretja filmska predstava za naše najmlajše pa bo na sporedu 27. decembra. Vabljeni k ogledu animirane pravljice, sinhronizirane v slovenščino, Božičkov vajenec in čarobna snežinka. Konec novembra je bil v Mokronogu izvrsten glasbeni dogodek. Muzikal Mogoče Nekoč, v izvedbi Simfoničnega orkestra Lege Artis in mešanega pevskega zbora Zborallica iz Stične, je v dvorano Upravno-kulturnega središča privabil veliko gledalcev od blizu in daleč. Po glasbenih predlogah znanih in popularnih pesmi je dirigent orkestra Nejc Umek napisal inštrumentalne priredbe, zborovodkinja Janja Omejec je napisala zborovske priredbe, besedila in scenarij pa so nastali z združenimi močmi članov Zborallice. Nastopali so tudi člani Občinskega pihalnega orkestra Trebnje. Zasedba je do zdaj izvedla že tri predstave v Stični, ki so bile popolnoma razprodane. Kritike laičnega in strokovnega občinstva pa so bile izjemno pozitivne. Tudi v Mokronogu občinstva niso pustili ravnodušnega. Začetek veselega decembra je zaznamovala brezplačna praznična delavnica za otroke. Na god svetega Miklavža, 6. decembra, so se namreč otroci v avli Upravno-kulturnega središča Mokronog zabavali na Miklavževi delavnici – Božična pravljica iz filca. Pod mentorstvom Aleksandre Šepec so izdelovali novoletne smrečice filca. Mentorica je bila nad kreativnostjo in zanimanjem najmlajših navdušena, o delavnici pa pravi: „Božično novoletni čas je za otroke najbolj praznični čas v letu in sama nikoli nisem razumela, zakaj je v hiši samo ena božično novoletna smrečica, ki je nikoli nisem smela okrasiti sama, zato sem si vedno želela povsem svoje. Otroci so si lahko na delavnici izdelali svojo magično smrečico, jo okrasili po svoji želji ter jo postavili v svojo sobo, da jim je v okras in popestritev prazničnih dni.“ Lokalni program omogoča Občina Mokronog-Trebelno. Tudi v prihodnjem letu bo trebanjska Območna izpostava JSKD v Mokronogu in na Trebelnem izvajala pester kulturni program, saj uspešno sodelovanje kliče po nadaljevanju. JSKD, Območna izpostava Trebnje, Foto: arhiv Lege Artis. 18 ODSEV, glasilo Občine Mokronog - Trebelno Peta nemirna Martinova nedelja Mokronoška športna dvorana je bila že peto leto zapored pretesna za vse narodno-zabavne navdušence ansambla Nemir. Ti so s svojimi številnimi gosti – naj omenimo samo nekatere: ansambel Petka, Mladi upi, Biseri, Novi spomini, Veseli Dolenjci, Rubin, Poskočni muzikanti, Mladi Dolenjci – poskrbeli za skoraj dve uri in pol dolg program. V dvorani ni manjkalo niti smeha, za katerega je s hudomušnim štajerskim naglasom poskrbel gasilec Sašo. Koncertu je svoj pečat pustila tudi zaroka in Godba slovenskih železnic z Francijem Lipovškom na čelu, ki je uspešnicam ansambla Nemir nadela nove melodije. Ansambel, ki ima sedež v Mokronogu, je na Martinovo nedeljo izdal tudi zgoščenko z naslovom Na lepih prtičkih, ki je poimenovana po njihovi istoimenski skladbi, s katero so zmagali na festivalu Slovenska polka in valček. Fantje obljubljajo nemirni koncert tudi naslednje leto, kako nemirno bo, pa se boste morali prepričati sami. Besedilo in foto: Dragica Ribič Združili ličkanje in petje Ličkanje koruze je bilo pred desetletji najpomembnejše jesensko opravilo, predzadnjo septembrsko nedeljo pa se je pri lovski koči na Trebelnem zvrstilo prvo. Ljudski pevci in godci s Trebelnega, ki delujejo pod okriljem KUD Emil Adamič Mokronog, so pripravili prvi koncert ter obenem združili petje in obudili stare ljudske običaje. Na odru so se trebevskim pevcem pridružili še Bučenski ramplači, harmonikarji s Trebelnega, Ljudski pevci iz Šentruperta in pevke s Telč. Zbranim so prikazali ličkanje koruze, izdelavo predpražnika iz ličkanja, omelo za krušno peč, izdelavo koša ter tako poskrbeli, da običaji ne bodo šli v pozabo, z njimi pa tudi ne vsa dobra volja. Te na Trebelnem na ličkanju, ki ga je povezoval radijec Darko Povše, ni manjkalo. D. Ribič Harmonike in še kaj Na Podružnični šoli Trebelno smo v predprazničnih dneh gostili kar dva poklicna glasbenika. Najprej nas je obiskal harmonikar g. Sandi Ravbar, ki nam je predstavil klavirsko in diatonično harmoniko. Toda ni ostalo le pri teoriji, saj je g. Sandi zaigral kar nekaj slovenskih ljudskih pesmi in plesov, ob njih pa so učenci zapeli in zaplesali. Nekaj dni kasneje je prišel še skladatelj in glasbenik, prof. Vladimir Hrovat. Igra na različne instrumente, tokrat nam je predstavil ustno harmoniko oz. vsem znane orglice. Občudovali smo različne vrste le-teh in neštete možnosti igranja nanje. Nihče ni ostal ravnodušen; zopet je zazvenela slovenska ljudska pesem, potem pa bučen aplavz. Poleg teh smo imeli še predstavitve drugih instrumentov. Te so izdelali učenci 4. in 5. razreda kar sami. Njihova ustvarjalnost pri izdelavi je bila res neverjetna, prav tako so bili izvirni pri predstavitvi svojih instrumentov. »Tole je bilo pa carsko, jaz bi tud tako igral,« je pripomnil eden izmed učencev. »Jaz tudi, jaz tudi!« In tu ni več kaj dodati! Učiteljice PŠ Trebelno 19 leto VIII., številka 30, december 2014 Bravo, Nina in Ajda! V Tallinu, prestolnici Estonije, se je 20. in 21. junija 2014 odvijalo mladinsko prvenstvo Evropske unije v borilni veščini SAMBO. Odlično sta se odrezali tudi Mokronožanki Nina Zaplatar, ki je osvojila srebrno medaljo, in Ajda Koračin, ki se je vrnila domov z bronasto. Ajda Koračin in Nina Zaplatar JOGA v Mokronogu Poleg številnih športnih aktivnosti, ki se odvijajo v Športni dvorani Mokronog, se je v mesecu decembru pričela tudi joga, in sicer v stari telovadnici OŠ Mokronog ob četrtkih ob 19. uri. Joga lahko vsakomur ponuja prav tisti košček, ki mu manjka. Stremimo k popolnosti in večji kvaliteti življenja. Za nekoga to pomeni zdravo telo, za drugega umirjene misli, vitalnost in notranjo lepoto. Resnica je v tem, da joga deluje na vse ravni človeka. Učitelj joge na podlagi svojih osebnih izkušenj, znanja ter strukturiranega programa učenca vodi po poti joge varno in učinkovito. Skupina ponuja prostor za druženje, izmenjavo izkušenj in deluje na posameznika močneje zaradi principa sinergije. Zato se nam pridružite ob četrtkih zvečer v stari telovadnici OŠ Mokronog. Obe tekmovalki sta zelo uspešni tudi v svoji osnovni disciplini judu, saj se skoraj vsakič uvrščata na zmagovalne stopničke. Korenine tega športa so pognale v Sovjetski zvezi v prvi polovici 20. stoletja. Ime SAMBO je sestavljeno iz črk v besedah SAMoobramba Brez Orožja in predstavlja svojevrstno sestavljenko najučinkovitejših metod samoobrambe. V Mirnsko dolino je sambo prinesla Inna Toropejeva (štirikratna prvakinja Sovjetske zveze v judu in večkratna dobitnica zlatih pokalov z mednarodnih tekmovanj), ki že drugo desetletje uspešno deluje kot trenerka v Judo klubu Krmelj. Čestitke tekmovalkama in trenerki. Zaključek CINDI delavnic v Mokronogu Konec meseca novembra se je uspešno zaključila delavnica TELESNA DEJAVNOST, ki jo je, v okviru Cindi programa, izvajala fizioterapevtka Nataša VENCELJ iz Zdravstvenega doma Trebnje. Udeleženci smo na tokratnih delavnicah zelo aktivno telovadili, spoznali tudi osnove nordijske hoje ter se udeležili testa hoje na 2 km. Ob koncu srečanja se je skupini pridružil tudi župan Anton Maver, ki se je ge. Nataši in tudi Zdravstvenemu domu Trebnje v imenu občine zahvalil za sodelovanje in pripravljenost, da se dejavnosti približajo občanom v njihovem domačem kraju z željo, da tudi v prihodnje dobro sodelujemo. Mateja Vrabec, občinska uprava Miha Zarabec s Celjem v ligo prvakov Čeprav so se na njegovem naslovu znašle finančno ugodnejše ponudbe iz tujine, je mladi Miha Zarabec januarja letos, ko je razmišljal o svoji rokometni prihodnosti, izbral Rokometni klub Celje. Najboljši slovenski rokometni klub, tudi evropski prvak iz leta 2004, sicer pa redni udeleženec elitne lige prvakov, ima tako od prvega julija letos pridih tudi iz naših krajev. Miha Zarabec svoje korenine namreč vleče iz Podturna oziroma Češnjic pri Trebelnem, kamor se, kadar mu natrpan urnik profesionalnega rokometaša to dopušča, še vedno rad vrača. Miha je rokomet začel igrati, tako kot pred njim njegov oče Roman, danes rokometni trener, v domačem Trebnjem. Že pri rosnih dvajsetih je postal nosilec igre trebanjskega moštva v prvi slovenski rokometni ligi in se prebil tudi v mlado reprezentanco. Sledili sta dve odlični sezoni v ambicioznem Mariboru, letos poleti pa se je z enim najbolj talentiranih rokometašev (igra na položaju srednjega zunanjega) ta hip pri nas okrepilo Celje. Zarabec je v klubu, ki svoje domače tekme igra v kultni dvorani Zlatorog, zamenjal sokrajana in državnega reprezentanta Sebastjana Skubeta. S Celjem je 22-letni Zarabec medtem že osvojil prvo lovoriko v sezoni, in sicer super pokalno trofejo, ko je v Portorožu zabil štiri gole ob zmagi Celja nad Ivančno Gorico (31:22). Zarabec bo v novi sezoni s svojimi novimi soigralci sicer igral na treh frontah, v domačem prvenstvu, kjer so Celjani prvi favoriti za osvojitev naslova, pokalnem tekmovanju in seveda v elitni ligi prvakov. Svojo veliko željo igrati za Celje je Miha že izpolnil, svojo drugo, nekoč zaigrati za slovensko reprezentanco, pa je tudi že resno izzval. Njegovi navijači, tudi tisti (in ni jih malo) iz naših krajev, ki ga na tekmah širom Slovenije spremljajo že vrsto let, v njeno izpolnitev niti malo ne dvomijo. Miran Zore 20 ODSEV, glasilo Občine Mokronog - Trebelno Obetavni odbojkaš Vztrajnost, trda volja, predanost, odločnost in tekmovalnost so le nekatere lastnosti osemnajstletnega Davida Renka, odbojkaša z Jesenic na Dolenjskem, o katerem bomo nedvomno še slišali. David je predan odbojki, kako odličen je v njej, pa je dokazal na letošnjih tekmovanjih. Poleti je postal državni podprvak skupaj z Ivanom Vrhovškom v odbojki na mivki v kategoriji mlajših od 19 let. »Z Ivanom sva lani prvič igrala skupaj in bila četrta, letos sva začela bolj intenzivno trenirati in sva bila na koncu druga,« obrazloži dijak zadnjega letnika tehniške gimnazije, ki mu je državno prvenstvo dalo še dodatno motivacijo za evropsko prvenstvo. Tega se je udeležil skupaj s Simonom Koširjem, kjer sta v kvalifikacijah pometla s konkurenco in si tako prislužila vstopnici za evropsko prvenstvo, ki je v začetku septembra potekalo v Italiji. Kot edina predstavnika Slovenije sta se pomerila v izredno močni skupini, v konkurenci Portugalske, Švice in Ukrajine, in na koncu pristala na 24. mestu. David, ki je eden izmed ključnih igralcev domačega odbojkarskega kluba SEP Mokronog ter kapetan šolske odbojkarske ekipe ŠC Novo mesto, je odbojki predan že od četrtega razreda naprej in se, kot pravi, želi preboja v ACH Volley, saj so to sanje vsakega odboj- kaša. Pri doseganju njegovih sanj ga bodo nedvomno podpirali domači, pa tudi njegova spremljevalka Maša, uspešna hip hop plesalka, ki njegove vsakodnevne treninge, odpovedovanja in usklajevanja še kako dobro razume. V prostem času David odbojkarsko žogo zamenja tudi za teniški lopar in nogomet. Ali bo njegovo nadaljnje šolanje športno obarvano, pa je prehitro govoriti. Da bi v Mokronogu več kot štirideset let stara odbojkarska tradicija izumrla, pa se ni bati. D. Ribič / Foto: Osebni arhiv Center medgeneracijskega učenja pod okriljem CIK Trebnje Na Centru za izobraževanje in kulturo (CIK) Trebnje smo prepoznali potrebo po medgeneracijskem sodelovanju in učenju, zato smo se novembra 2013 odločili, da v našem lokalnem okolju vzpostavimo Center medgeneracijskega učenja (CMU) in se tako pridružimo projektu spodbujanja medgeneracijskega učenja, ki je nastal na pobudo Zveze ljudskih univerz Slovenije. Pridružili so se nam vrtci, osnovne šole, različni zavodi, društva, in prostovoljci. Ob dnevu medgeneracijskega učenja sta na delavnici »Šepet jeseni« v Domu starejših občanov Trebnje sodelovali tudi članici skupine za samopomoč Mokronožice, Vida Kačičnik in Slavka Šinigoj, poleg ge. Pavline Hrovat in Ivane Kovačič iz literarne skupine Vezi, ki deluje v okviru DU Mirna. Pod okriljem Univerze za tretje življenjsko obdobje (UTŽO) Trebnje v prostorih Društva upokojencev Mokronog-Trebelno potekata dva zanimiva krožka, in sicer likovne ustvarjalnice ter ročna dela. Za vse tiste, ki bi si želeli izpopolniti računalniško znanje, pa v januarju že pripravljamo računalniški krožek. Pri- Smučarski tečaj tudi letos Utrinek iz delavnice Šepet jeseni javite se lahko po tel. na 07 34 82 103. Še vedno lahko postanete tudi člani UTŽO, ki vam ponuja tedenska predavanja, različne krožke, pohode in ekskurzije. Vabljeni ste tudi v različne tečaje in usposabljanja: knjigovodska dela – nadaljevalni, oblikovanje in šivanje oblačil, usposabljanje za pridobitev certifikata NPK varuh predšolskih otrok, slovenščina za tujce, tuji jeziki. Več informacij o izobraževalni ponudbi in naših dogodkih najdete na www.ciktrebnje.si. Martina Podlesnik in Kristina Jerič, CIK Trebnje Športno društvo Mokronog bo tudi letos organiziralo 3-dnevni smučarski tečaj za otroke na smučišču Trije Kralji na Pohorju. V kolikor nam bodo snežinke naklonjene, se bomo podali na bele strmine že med novoletnimi počitnicami. Prijave zbirata Alja Koračin in Lovrenc Kolenc. Otroci bodo prijavnice dobili tudi v šoli. 21 leto VIII., številka 30, december 2014 Mednarodna humanitarna akcija – drobtinica »MALO JE VELIKO » – to so bile besede, ki smo si jih postavile za – moto- prostovoljke Krajevnih organizacij KO RK iz Mokronoga, Trebelnega, Ornuške vasi in Čužnje vasi in organizirale humanitarno akcijo. Stojnici, ki smo ju postavile na sejmanji dan 18.10.2014 pri gostilni DEU in na trgu v Mokronogu sta bili polni domačih pekovskih izdelkov, marmelad, kompotov, sokov , skratka veliko dobrot, ki so jih izdelale in prispevale pridne roke gospodinj iz Mokronoga,Trebelnega in okoliških vasi. Svoje pekovske prispevke so darovali tudi MERCATOR –trgovina Mokronog in PEKARNA Mokronog. Ne smemo pa pozabiti tudi na učence 1. razreda OŠ Mokronog, ki so skupaj z učiteljico in vzgojiteljico skuhali marmelado in s svojimi izdelki prispevali k akciji. Izdelke smo prostovoljke skupaj z mladimi člani RK OŠ Mokronog in njihovo mentorico ga. Marico Tratar, pridno ponujali in jih zamenjavali za denarne prispevke. S pomočjo LEO kluba iz Trebnjega in ostalih donatorjev in vseh ki ste kakor koli prispevali, smo zbrali 1.658,44 evrov. Zbrani denar smo izročili OŠ Mokronog in bo namenjen za prehrano socialno ogroženim otrokom na osnovni šoli Mokronog in podružnici Trebelno. Hvala vsem, ki ste nam prisluhnili in se nam pridružili v teh akciji. Prostovoljke RK Mokronog, Trebelno, Ornuška vas in Čužnja vas. Praznični sejem v OŠ Mokronog V soboto, 29. 11., mokronoška šola ni samevala. Že zgodaj zjutraj so jo napolnili učenci, saj so imeli ta dan pouk. Ob enajstih pa so se jim pridružili tudi starši in številni drugi obiskovalci, ki so že iz preteklih let vedeli, da se splača priti na šolski praznični sejem. Bogata ponudba prazničnega okrasja, drobnega nakita, praktičnih izdelkov ter sladkih dobrot jih tudi letos ni razočarala. Stojnice so se hitro spraznile, kar je mlade sejmarje izredno veselilo, saj gre ves izkupiček v šolski sklad. Le-ta je po tokratni prireditvi bogatejši za 2240,93 €. Stanka Ban Virant Edini način, da izveš, ali zmoreš, je, da znova poskusiš z vsem srcem... Z vsem srcem! (Jorge Bucay, Ti povem zgodbo?) Pohod za malo Laro Turistično društvo Mokronog, OŠ Mokronog in Občina Mokronog-Trebelno so na pobudo g. Aleša Udovča v nedeljo, 21. 9. 2014, organizirali dobrodelni pohod za Laro iz okolice Tržišča. S tem smo se na poseben način pridružili vseslovenski akciji - da bi mala Lara shodila. Pohoda se je udeležilo 50 pohodnikov, ki so prehodili dobrih 8 km v okolici Mokronoga. Na pohodu so se nam pridružili člani različnih društev, klubov, zaposleni delavci OŠ Mokronog in Občine Mokronog-Trebelno. Za Laro smo skupaj zbrali nekaj zamaškov in 500 €. Iskrena hvala vsem za udeležbo in prispevke! Zgornje misli so vodile letošnje učence 8. razreda Osnovne šole Mokronog pri pripravi izdelkov za praznični sejem, ki se je zgodil zadnjo novembrsko soboto v prostorih nekdanje telovadnice. Morda je bila prav zato ponudba kar pestra. Obiskovalci so na naši stojnici lahko izbirali med raznovrstnimi izdelki, in sicer so bili to miselna igra TRI V VRSTO (v mošnjičku), tekstilne vrečke različnih velikosti, stenski tekstilni regal za otroke, etui za telefon, nakit(obeski na vrvici), bunkice, voščilnice, domača marmelada, domači keksi in mafini. Za nakup smo se oddolžili s čajem. Prodali smo skoraj vse izdelke in z veseljem zapolnili kar nekaj kamenčkov v mozaiku našega šolskega sklada. Vsem, ki ste nam pri pripravi izdelkov kakor koli pomagali, se iskreno zahvaljujemo. Posebna zahvala pa velja DOREMI, ki nam je podarila blago. Maruša, Ana in Ines, učenke 8. razreda 22 ODSEV, glasilo Občine Mokronog - Trebelno Malo je VELIKO Ni mi vseeno, mislil sem nate V petek, 17. 10.‘14, so imeli prvošolci OŠ Mokronog dobrodelno obarvan naravoslovni dan. V okviru šolskega projekta SKK (dvig socialnega in kulturnega kapitala v lokalnih skupnostih) smo se pridružili dobrodelni akciji Drobtinica – malo je veliko. V goste smo povabili predstavnici Rdečega križa, gospo Vero Tratar in gospo Ireno Hočevar. Učencem sta najprej predstavili delo prostovoljcev in dobrodelne akcije Rdečega križa, nato pa smo vsi skupaj urno zavihali rokave in se lotili kuhanja marmelade. Ustvarili smo pomarančno marmelado s cimetom in marmelado iz gozdnih sadežev. Otroci so komaj pričakali, da so jo lahko poskusili. Vendar so morali biti pri degustaciji skromni, saj smo košarico marmelad podarili akciji Drobtinica, ki se je v soboto odvijala na mokronoškem sejmu (zbran denar Rdeči križ nameni za prehrano socialno ogroženih otrok). Preostale kozarčke marmelade pa bodo prvošolčki prodajali na šolskem bazarju, ki bo v soboto, 29. novembra. Gospe Veri in Ireni se zahvaljujemo za obisk, pomoč pri kuhanju in vse prijazne besede. Poslovili smo se z mislijo, da tudi majhno dobro delo sporoča: ˝Ni mi vseeno, mislil sem nate.˝ Učiteljice Maruša, Polona in Ksenija Že četrto leto so se vse štiri krajevne organizacije Rdečega križa, ki delujejo v občini Mokronog-Trebelno združile in se vključile v vseslovensko dobrodelno akcijo Drobtinica. Svojo stojnico so postavile na sejem, ki se odvija vsako tretjo soboto v Mokronogu. Tudi tokrat so jim priskočili na pomoč številni občani, ki so v petek zvečer, v zares velikem številu, prinesli domače izdelke (od kruha, peciva, vložene zelenjave, marmelade, jajc, domačih rezancev, moke, domačega kisa in soka ...). Tudi prvošolčki OŠ Mokronog so v petek dopoldan skupaj s prostovoljkami Rdečega križa v šoli kuhali marmelado, ki je bila naslednji dan najbolj iskani izdelek. Prostovoljke Rdečega križa in mladi člani Rdečega križa, pod mentorstvom učiteljice Marice Tratar, so na oktobrskem sejmu zelo uspešno zbirali prostovoljne prispevke za prehrano socialno ogroženih otrok, ki obiskujejo OŠ Mokronog in Podružnično šolo Trebelno, v zameno pa ponujali domače izdelke. Stojnica je bila kmalu prazna. Skupno so zbrali 1.658,44 EUR, kar bo zadostovalo za 7 otrok, ki bodo prejemali brezplačni topel obrok v OŠ Mokronog in na Podružnici Trebelno. Zbrana sredstva so prostovoljke Rdečega križa že nakazale na račun OŠ Mokronog, kjer bo svetovalna delavka skupaj s pristojnim CSD izbrala otroke, ki bodo prejemali brezplačen topel obrok. Akciji se je pridružila tudi Pekarna Mokronog, Mercator, Leo klub iz Trebnjega, Vini d. o. o., J-Rupert d. o. o., kolektiv OŠ Mokronog, kolektiv Občine Mokronog-Trebelno ter številni domačini in drugi, ki so podprli akcijo bodisi z izdelki bodisi s prispevki. Še enkrat vsem iz srca hvala. Prostovoljke Rdečega križa občine Mokronog-Trebelno So dnevi in trenutki, polni sreče in miline, ko radostni oči zapremo in si tiho zaželimo, da ne mine. Vse, kar je slabo, z novim letom naj zbledi! Vse, kar je dobro, naj za vekomaj ostane! Naj v miru sreča nežno vas objame. Iskrena hvala vsem za vse, kar ste v iztekajočem se letu naredili za sočloveka v upanju, da nam boste stali ob strani tudi v bodoče. Prostovoljke krajevnih organizacij Rdečega križa Mokronog, Trebelno, Ornuška vas in Čužnja vas 23 leto VIII., številka 30, december 2014 Preventivna akcija »Otroci za varnost v prometu« Ker so naši otroci vsakodnevno vključeni v cestni promet in so med dobo odraščanja tudi zelo dojemljivi za dejanja odraslih, smo želeli spodbuditi učitelje/vzgojitelje v regijskih osnovnih šolah in vrtcih, da se v sklopu učnega kurikuluma s svojimi učenci/otroki pogovarjajo o problematiki alkohola v prometu in preventivi prometnih nezgod, povzročenih zaradi tveganega uživanja alkohola. V ta namen smo želeli na Nacionalnem inštitutu za javno zdravje OE Novo mesto dvigniti ozaveščenost o posledicah uživanja alkohola pri udeležencih v prometu z izvedbo preventivnega programa »Otroci za varnost v prometu«. V začetku šolskega leta so bile vse osnovne šole in vrtci zdravstvene regije Novo mesto vabljeni k sodelovanju pri likovnem natečaju, kjer so sodelujoči obravnavali problematiko alkohola v prometu. V ta namen so otroci pod vodstvom mentorjev izdelali slikovni izdelek z osebnim sporočilom vozniku. Izdelke smo zbirali na NIJZ OE Novo mesto. Prejeli smo 906 slikovnih izdelkov iz 22 osnovnih šol in vrtcev, ki so bili ustvarjeni pod vodstvom 53 vzgojiteljev in učiteljev. Na Martinovo, 11.11. 2014, smo sodelavke NIJZ OE Novo mesto v okviru preventivnega programa »Otroci za varnost v prometu« izvedle ulično akcijo v sodelovanju z učenci 4. razreda Osnovne šole Bršljin ter Policijsko postajo Novo mesto in Postajo prometne policije Novo mesto, ki je potekala na obeh avtobusnih postajališčih v Bršljinu. Aktivnost je potekala tako, da so policisti ustavili naključne voznike v prometu, opravili kontrolo dokumentov, nato pa je pristopil otrok in vozniku podaril slikovni izdelek (risbico s sporočilom) in zloženko o alkoholu ter vozniku zaželel »Srečno pot brez alkohola!« Osrednji namen in sporočilna vrednost akcije je bila predvsem potrkati na vest voznikom z osebnim sporočilom otrok, ki so razmišljali o posledicah zlorabe alkohola v prometu. Katarina Hočevar, NIJZ OE Novo mesto Naravoslovni dan V sredo, 5. 11. 2014, smo imeli učenci 7. r. OŠ Mokronog naravoslovni dan, kjer smo se učili o različnih načinih shranjevanja živil. Dan se navezuje na skupni projekt štirih šol. V okviru sredstev evropskega socialnega sklada in s sofinanciranjem Ministrstva za izobraževanje, znanost in šport izvaja Šola za ravnatelje projekt Dvig socialnega in kulturnega kapitala v lokalnih skupnostih za razvoj enakih možnosti in spodbujanje socialne vključenosti (SKK). Namen projekta je izvajanje programov za dvigovanje socialnega in kulturnega kapitala v šolah, vrtcih in lokalni skupnosti. Osnovna šola Mokronog se je pod okriljem OŠ Blanca prijavila na projekt še z OŠ Raka in OŠ Krmelj. Na vseh štirih šolah se bodo skozi celo šolsko leto odvijale dejavnosti, povezane s kulturnimi in športnimi prireditvami v kraju, ohranjanjem kulturne dediščine, ekološkim udejstvovanjem, prostovoljstvom ter lokalnimi društvi in poklici. Skupina, ki je bila določena za pisanje, je opravljala delo šolskih novinarjev. Šli smo do posameznih skupin in učencem ter učiteljem postavili nekaj vprašanj. Učencem je bilo delo, ki so ga opravljali, všeč. Imeli so različna mnenja. Med delom so se šalili in se pri tem zelo zabavali. Med seboj so sodelovali in se še bolj povezali. Učenci so se najprej z učiteljico dogovorili, kaj bodo naredili, in si razdelili dela. Med delom so učiteljice še kaj zanimivega povedale. Učenci so vlagali papriko in sadje, shranjevali so zelišča in izdelovali deklaracije. Pri vlaganju paprike jim je bilo najbolj všeč rezanje in čiščenje paprike. Pri vlaganju sadja jim je bilo všeč pripravljanje sadja za vlaganje. Učenkam, ki so shranjevale zelišča, je bilo všeč to, da so se naučile nekaj novega. Gospa Jožica Grabnar nam je z veseljem pripovedovala o delu z zelišči. K nam je prišla na pobudo ge. Ksenije, ki je odgovorna za prej omenjeni projekt. Pri izdelovanju deklaracij so učenci dodatno okraševali kozarce s svojimi idejami. Učencem je bil naravoslovni dan všeč, saj smo se imeli lepo in hkrati smo se naučili nekaj novega. Ines Kolenc 24 ODSEV, glasilo Občine Mokronog - Trebelno Drobtinice iz vrtca Mokronožci OBISK ŽIVALSKEGA VRTA Letošnje leto je teden, posvečen otrokom, trajal od 6. do 10. oktobra. V našem vrtcu se vsako leto trudimo, da v tem tednu pripravimo različne dejavnosti, v katerih otroci resnično uživajo. Tudi letošnje leto smo se potrudili, da je bil to prav poseben teden. V vseh oddelkih vrtca so se odvijale različne dejavnosti. V četrtek, 9. 10. 2014, so se otroci oddelka Zmajčki, Planeti in najstarejši otroci oddelka Slončki s Trebelnega odpravili na izlet v živalski vrt v Ljubljano. Otroci so nestrpno pričakovali ta dan in se razveselili, ko nas je na avtobusni postaji pričakal avtobus, ki nas je popeljal do težko pričakovanega cilja. V živalskem vrtu nas je pričakala animatorka, ki je najprej eno skupino, nato pa še drugo popeljala po živalskem vrtu. Otroci so si ogledali različne živali, od kače do medvedov, od zajčka do geparda, opice, slona, noja, zebre in še bi lahko naštevali. Čas je minil, kot bi trenil, in še prehitro smo se morali vrniti nazaj v vrtec. Pot je bila nekaj posebnega, saj se je kar nekaj otrok prvič peljalo z avtobusom. Navdušeni in polni novih doživetij smo se utrujeni vrnili nazaj v vrtec. Utrinki izleta v živalski vrt bodo otrokom zagotovo ostali v spominu. OBISK GASILSKEGA DOMA V torek, 14. 10. 2014, sta se starejši skupini našega vrtca, odpravili do gasilskega doma v Mokronogu. Pričakali so nas trije gasilci, pripravljeni, da nam predstavijo svoje delo. Za začetek so nam pokazali slike njihovih intervencij in nam prikazali, kakšno delo opravljajo. Nato pa smo se odpravili na ploščad pred gasilski dom, kjer smo se delili v dve skupini. Prva skupina si je dodobra ogledala gasilki avto in gasilsko opremo. Razvijali smo cevi, preizkušali čelade in se oblekli v gasilske obleke. Medtem pa se je druga skupina zabavala v igrah z vodo. Seveda smo tudi tekmovali v zbijanju tarč in vlečenju cevi. Za kratek čas smo preizkusili tudi gasilsko sireno. Prijazni gasilci so nas ob koncu našega druženja presenetili s sladkimi dobrotami. Čeprav bi se z veseljem še družili, pa smo gasilce pospremili pred šolo, kjer so se družili tudi z našimi najmlajšimi. Gasilcem Gasilskega društva Mokronog se iskreno zahvaljujemo za prijetno preživeto dopoldne in vse dogodivščine, ki so nam jih to dopoldne omogočili. KRTEK ZLATKO ALI KAKEC, KI JE PADEL Z NEBA V sklopu tedna otroka so 7. 10. 2014 v mokronoškem vrtcu gostili dva člana Lutkovnega gledališča Fru Fru. Otroci so si ogledali predstavo o krtku Zlatku, ki je vneto iskal lastnika kakca, ki je padel z neba. Sodeč po njihovih nasmejanih obrazih in močnem aplavzu, lahko z gotovostjo trdimo, da so v njej uživali. Predstava je bila delno financirana iz šolskega sklada OŠ Mokronog. iz gline. Čudovito je bilo opazovati harmonijo med mlajšo in starejšo generacijo. Izpod njihovih prstov so prihajali zanimivi izdelki. Stari starši so sijali od ponosa, otroci pa od zadovoljstva. Kar prehitro se je vse skupaj končalo. Ge. Ani Cajnko se najlepše zahvaljujemo za angažiranost ter dobro voljo, s katero otroke vsako leto popelje v čarobni svet ustvarjanja z glino. SODELOVANJE Z ZD TREBNJE 19. novembra je otroke oddelka Planeti obiskala ga. Špela iz ZD Trebnje. Predstavila jim je poklic zdravnika in medicinske sestre ter jim pokazala zdravniške pripomočke. Demonstrirala jim je nekaj primerov oskrbe lažjih poškodb, nato pa jih spodbudila k igri vlog. Preizkusili so se kot zdravniki in ponesrečenci, pri tem pa neizmerno uživali. PEKA KRUHA V sredo, 12. novembra, so otroci oddelka Planeti pred vrtcem pričakali svoje stare starše, s katerimi so se nato skupaj sprehodili do Doma upokojencev Mokronog. V sredo, 19. novembra, so se otroci najstarejšega oddelka odpravili na malo daljši »sprehod« do kmetije Kos v Martinjo vas, kjer jih je pričakal ga. Mimi, stara mama deklice tega oddelka. Povabila jih je do zakurjene krušne peči, kjer jim je razkazala pripomočke, ki se jih uporablja pri peki kruha. Medtem je v peharjih že vzhajalo testo in peč je bila ravno prav razgreta, zato je ga. Marija ob pomoči vnukinje v peč položila pripra- Tam jih je vsa navdušena in s toplim nasmehom pričakala ga. Ana Cajnko, s katero vrtec že nekaj let uspešno sodeluje. Za uvod so prebrali pesmico o ježku, nato pa na temo te jesenske pesmice tudi ustvarjali vljene hlebce. Otroci so z zanimanjem opazovali dogajanje, saj so nekateri prvič videli peko kruha v pravi krušni peči. Ko so peč zaprli, jih je popeljala v kuhinjo na slastno malico, ob pogledu na katero so se USTVARJANJE IZ GLINE Z GOSPO ANO CAJNKO 25 leto VIII., številka 30, december 2014 jim zaiskrile male očke. Hitro so pomalicali, nato pa le za hip pokukali v krušno peč in preverili, kaj se dogaja notri. Prijeten vonj po pečenem kruhu jih je nežno pobožal in jim, kljub polnim želodčkom, zopet prebudil brbončice. Ker pa kruh še ni bil pečen, so imeli čas, da so si medtem ogledali kmetijo in si privoščili še malo sončka. Po klicu ge. Marije so se navdušeni postavili pred peč in čakali in … dočakali. Zagledali so hlebce zlato zapečenega kruha. Kakšno veselje! Dva velika hlebca jim je ga. celo Marija podarila in pot nazaj proti vrtcu je bila še prijetnejša, saj jim je vonj sveže pečenega kruha dajal energijo, kljub temu da so bili že pošteno utrujeni od dopoldanskih dogodivščin. Ge. Mariji se najlepše zahvaljujejo za topel sprejem, peko kruha ter za kruh, ki so ga otroci z užitkom poskusili še isti dan pri malici. sredo, 19. novembra, obiskali mokronoško pekarno, kjer so nas sprejeli odprtih rok in nam iz prve roke povedali, kako nastane kruh in kaj vse potrebujemo, da ga lahko spečemo. Ob koncu našega obiska so nas presenetili s sladkimi keksi njihove pekarne. Obiskali so nas tudi na prireditvi Tradicionalno slovenski zajtrk in nas obdarili z dobrotami iz njihove pekarne. Za prijaznost, pomoč in vse dobrote se jim iskreno zahvaljujemo. TRADICIONALNI SLOVENSKI ZAJTRK Tretji petek v mesecu novembru, letos 21. 11. 2014, je že nekaj let namenjen Tradicionalnemu slovenskemu zajtrku. Tudi v vrtcu Mokronožci so se na ta dan skrbno PEKA PLETENIC Torkovo dopoldne, 18. novembra, so se starejšemu oddelku Planeti pridružile članice Društva podeželskih žena Tavžentroža iz Mokronoga. Skupaj so zamesili testo za pletenice in pričeli z delom. Otroci so bili zelo ustvarjalni in ob pomoči gostij so otroci spletli prelepe pletenice. Otroška domišljija pa je preskočila še na višjo raven in nastali so mnogi čudoviti izdelki; od ptičkov v gnezdih pa vse do svečnikov in še marsičesa. Ustvarjali so vse, dokler ni zmanjkalo testa. Izdelke so okrasili še s suhim sadjem, jih zložili na pekače, nato pa je zopet zadišalo po vsej šoli. Otroci so komaj čakali na petek, ko so svoje izdelke poizkusili ter jih ponudili še obiskovalcem Tradicionalnega slovenskega zajtrka. Društvu podeželskih žena Tavžentroža se najlepše zahvaljujejo za obisk in sodelovanje, obenem pa upajo, da jih kmalu spet obiščejo in jih naučijo še kaj novega. OBISK MOKRONOŠKE PEKARNE V tednu pred Tradicionalnim slovenskim zajtrkom smo se v oddelku Zmajčki seznanjali z različnimi vrstami žit in spoznavali, kako nastane kruh. S tem namenom smo v pripravili. Spoznali so različna žita in za zajtrk spekli kruh različnih vrst. Medse so tudi tokrat povabili predstavnike občine Mokronog-Trebelno, predstavnike društev, s katerimi uspešno sodelujejo ter starše, sorodnike in prijatelje. Po pozdravu vodje vrtca, Polone Kralj Zupančič, je zbrane nagovorila tudi ravnateljica Zvonimira Kostrevc. Nekaj besed jim je namenil tudi župan občine, Anton Maver, ki je otrokom prinesel darilo. V nadaljevanju so se otroci predstavili z deklamacijami in s petjem, predstavili pa so tudi kruh, ki so ga spekli. Po uvodnem delu je sledil zajtrk. Otroci so goste povabili v svoje igralnice, kjer so ob lično pripravljenih pogrinjkih zaužili kruh, maslo, med, mleko in jabolka; vse iz domačega okoliša. Zajtrk so zaključili z željo, da bi lokalno hrano uživali čim pogosteje. NASTOP ŠKRATKOVEGA ZBORČKA Otroci Škratovega pevskega zborčka iz Vrtca Mokronožci smo se v četrtek, 4. 12. 2014, pridružili prireditvi za upokojene strokovne delavce šole in vrtca, ki so nas obiskali v teh predprazničnih dneh. Zapeli smo jim pesmi Veverica in Gradim prijateljstvo, ob pesmi Ob bistrem potoku je mlin pa smo tudi zaplesali. Upamo, da smo jim s svojim nastopom polepšali njihov obisk. OBISK MOKRONOŽIC Tako kot vsako leto so nas tudi letošnje leto, v petek, 5. 12. 2014, v vrtcu obiskale članice društva Mokronožice. Pomagale so nam pri peki parkeljnov, ki jih skupaj pečemo na dan pred Miklavževim večerom že kar nekaj let zapored. Dobra volja in vonj po toplih parkeljnih sta ta dan napolnjevala prostore našega vrtca. Članicam društva Mokronožice se iskreno zahvaljujemo za njihovo dobro voljo, trud in pripravljenost, da naše otroke vsako leto skrbno popeljejo v praznični mesec. VESELO DOGAJANJE V ODDELKU SLONČKI NA TREBELNEM V minulih mesecih se je v oddelku SLONČKI vrtca na Trebelnem odvijalo zelo veliko zanimivih in poučnih dejavnosti. Skupaj z otroki smo se z velikim in pravim avtobusom odpeljali v Mokronog, kjer smo si ogledali prostore krajevne knjižnice in si nekaj dni po tem ogledali tudi prisrčno lutkovno predstavo o krtku Zlatku. V vrtec smo povabili tudi babice, ki so nam z veliko dobre volje pomagale zamesiti ajdov, koruzni in bel kruh. Otroke je obiskala tudi medicinska sestra, ki jih je poučila o pravilnih korakih umivanja rok in pomenu gibanja za zdravo telo. Za še več dobre volje pa je poskrbel glasbenik in harmonikar Sandi Ravbar, ki je otrokom predstavil diatonično in klavirsko harmoniko, na kateri je seveda tudi zaigral. Z nasmejanimi obrazi se tako skupaj z otroki odpravljamo prazničnemu decembru naproti, ki nam bo pričaral dobre može, njihovo obdarovanje in sneg, na katerega že nestrpno čakamo. Strokovne delavke VRTCA MOKRONOŽCI iz MOKRONOGA 26 ODSEV, glasilo Občine Mokronog - Trebelno Ekskurzija Govedorejskega društva Trebnje Člani Govedorejskega društva Trebnje na Češkem Ob 3.00 uri smo se z avtobusom odpeljali iz Trebnjega preko Avstrijo na Češko do kraja Mirošov pri Plznu, kjer smo obiskali farmo Příkosická Zemědělská A.s. Lastništvo je d. d., en večji lastnik. Kmetijsko gospodarstvo je nastanjeno na 3 lokacijah. Mi smo obiskali eno od lokacij. Obdelujejo 4000 ha kmetijskih površin, od katerega je 3000 ha njiv in 1000 ha travnikov. Na Novoletno srečanje starejših Že osmo leto zapored je v nedeljo, 7.12.2014, pod okriljem Območnega združenja Rdečega Križa Trebnje in vseh štirih Krajevnih organizacij Rdečega Križa, ki delujejo v občini Mokronog-Trebelno, potekal pester kulturni program z obdaritvijo občanov, starejših od 75 let. Prireditev je financirala Občina Mokronog-Trebelno, del sredstev pa so prispevale posamezne krajevne organizacije, ki so v sodelovanju z OŠ Mokronog, ljudskimi pevci ter mladimi harmonikarji s Trebelnega pripravili zanimiv kulturni program. Učenci so pod vodstvom mentorice Marice Tratar prireditev popestrili z glasbo in s petjem. Sodelovali so tudi pri izdelavi čestitk, katere so prijeli naši obiskovalci. Udeležence je pozdravil tudi župan občine Mokronog-Trebelno, gospod Anton Maver. Njegovemu voščilu se je pridružila gospa Mojca Mihevc, predsednica Območnega združenja Rdečega Križa Trebnje. Poskrbljeno je bilo tudi za pogostitev , kjer so se občani zadržali in malce pokramljali. Nasmejanih obrazov so zapuščali dvorano z mislijo, njivah pridelujejo žita in koruzo ter metuljnice. Redijo 1300 krav molznic simentalske pasme, dnevno prodajo 8500 litrov mleka. Na lokaciji, kjer smo bili, se nahajajo hlevi za krave molznice (hlev zgrajen s sofinanciranjem sredstev iz Evropske unije) in enostavni obnovljeni hlevi za rejo presušenih krav, plemenskih telic in telet. Krmni obrok za krave molznice sestoji iz koruzne travne silaže, sena in sestavin za izravnavo obroka ter popolne krmne mešanice. Molža poteka v molzišču ribja kost 2 krat 12 krav. Krave molznice se redijo na sistemu gnojevke – odstranjevanja s pehali, nato pa gnojevka gre preko separatorja, kjer se ločita trdni in tekoči del. Teleta in plemenske živali se redijo na nastilju. Obrok za telice temelji predvsem na travni silaži. Reja telet takoj po telitvi poteka v iglujih, večji pa so nato nameščeni v skupinske bokse. Plačilo mleka bazira prav tako na vsebnosti beljakovin in maščobe v mleku in se giblje v povprečju okoli 30 centov. Imajo 100 zaposlenih ljudi, ki obdelujejo površine in skrbijo za živali. Drugi dan ekskurzije smo namenili ogledu znamenitosti Češke (ogled kraja Pesek, čeških Badovic, gradu Hlubok …). da se naslednje leto ob istem času ponovno srečamo. Vse, ki se srečanja niso mogli udeležiti, bodo prostovoljke Rdečega Križa obiskale na njihovem domu. Marica Tratar, prostovoljka KO RK Mokronog Občinska organizacija borcev za vrednote NOB Mokronog-Trebelno čestita vsem občanom za DAN DRŽAVNOSTI, želi veliko veselja ob božičnih praznikih, in pokončno držo v letu, ki trka na vrata. 27 leto VIII., številka 30, december 2014 ga. ANA KOŠČAK ga. JOŽEFA MIKEC Slavljenke Rojstni dan je poseben dan, vsak ima ta dan za svojega, zato ga največkrat preživi v krogu svojih najdražjih. V mesecu oktobru so ta poseben dan – 90 let – pričakale tri naše občanke. Ga. Ana KOŠČAK iz Mokronoga, ki sedaj svoje dneve preživlja v DSO Loka pri Zidanem Mostu, ga. Jožefa MIKEC s Sv. Vrha, sedaj živi pri sinu Jožetu in snahi Marici na Prelogah v Mokronogu, in ga. Ana JEVNIKAR, tudi iz Mokronoga. Ob tej priliki smo jih obiskali in jim čestitali za ta visoki jubiljej, župan občine Mokronog-Trebelno, g. Anton Maver, prostovoljke KO RK Mokronog , nekatere pa tudi predstavnice upokojencev Mokronog. Našega obiska so bile vesele in ob prijetnem klepetu ga. ANA JEVNIKAR in spominih, ki smo jih obujali, je čas hitro minil. Ob slovesu smo jim zaželeli, naj leta, ki še pridejo, preživijo v zdravju in sreči. Irena Hočevar, predsednica KORK Mokronog Ko si tam Ko si tam, v Domu starejših, velikokrat sanjaš o domu, kraju, kjer si bil doma, kjer si delal, vzgajal otroke, obdeloval polja. Sanje jim budijo spomine, ki so posebno živahni, ko jih besede poneso v mladost, v čas, ko je bilo njihovo telo še krepko in zdravo, v njih pa je kalila ljubezen. Če jim zdravje vsaj malo služi, radi sodelujejo v krožkih, z zanimanjem spremljajo življenje v domu in v zunanjem svetu. Žal se mnogokrat zgodi, da ob naslednjem obisku tega ali onega ni več. Verjemite, da se tekom let iz naših srečanj rodi iskreno prijateljstvo, zato vsako slovo boli. Za božič in novo leto pa v svoje vasi pošiljajo tople žeje, da bi bilo vsem dobro in lepo, da bi občina in polja Mokronoga uspevali lepo, da bi sreča obiskovala Mokronožane. Naj bodo vodilni napolnjeni z močjo in dobro voljo za uspehe cele občine in vseh občanov. Njihovim željam dodajam tudi svojo. Imejte se lepo in uživajte v prijateljstvu sosedov in občanov. Prostovoljka Pavlina Hrovat V srcih se želja rodi po miru, ljubezni, dobroti za vse ljudi. (Srečko Kosovel) V hitrem načinu življenja ujemite drobne stvari, notranjo lepoto in dobroto sočloveka. SREČNO 2015. Ravnateljica in kolektiv Osnovne šole Mokronog 28 ODSEV, glasilo Občine Mokronog - Trebelno Občinski pihalni orkester Trebnje in Trebanjske mažorete bi se radi skupaj z vami poslovili od starega leta na TRADICIONALNEM NOVOLETNEM KONCERTU v nedeljo, 28. 12. 2014, ob 18. uri, v športni dvorani OŠ Trebnje. Z nami bo tudi zmagovalec slovenskega izbora EMA 2005 Omar Naber s svojo skupino. Tjaša, Polona (mentorica), Žiga in Tilen ob podelitvi. Srebro mladih mokronoških gasilcev V soboto, 22. 11. 2014, se je v Črenšovcih v Prekmurju odvijal 13. državni kviz gasilske mladine. Izmed triintridesetih najboljših ekip mladincev iz celotne Slovenije je odlično drugo mesto dosegla ekipa Prostovoljnega gasilskega društva Mokronog. Srebrno medaljo so osvojili devetošolca Tilen in Tjaša Krmelj ter Žiga Fišter, dijak drugega letnika srednje strojne šole. Mokronoški gasilci so z ostalimi ekipami merili moči v štafetni navezavi vozlov, poznavanju gasilskega orodja ter v znanju o ostalih gasilskih veščinah. Ekipa mladincev je s pripravami, pod mentorstvom Petra Železnika in Matjaža Lovšeta, pričela v sredini septembra, na 13. državni kviz pa se je uvrstila z drugima mestoma na dveh predhodnih tekmovanjih, ki sta potekali na nivoju Gasilske zveze Trebnje in dolenjske regije. V PGD Mokronog smo na uspeh naših mladincev zelo ponosni. Veseli nas, da Tilen, Tjaša in Žiga kljub številnim šolskim obveznostim vedno najdejo voljo in čas za gasilstvo. Želimo si, da bi tudi v bodoče z veseljem sodelovali pri raznih gasilskih aktivnostih in tako po svojih najboljših močeh pripomogli k nadaljevanju dolgoletnega poslanstva našega gasilskega društva. Tadej Grabnar Mokronoške pridobitve V časih, ko po državi umirajo delovna mesta, razveseli vsak napis, ki oznanja nov začetek. V zadnjem času so se v Mokronogu pojavili kar trije. Na stavbi, iz katere sta se umaknili pošta in policija, nas vabita tabla GEODETSKE MERITVE, Miha Ban d.o.o. in tabla MASAŽNI SALON, Marta Zakrajšek, s.p. Na križišču v spodnjem delu Mokronoga pa se nam prijazno nasmiha trgovinica „NATURA M“, Matejka Šoberl, z darilnim programom in različnimi zdravimi prehranskimi izdelki. Karte so na voljo v Dobri Trgovini d. o. o. v Mercator centru Trebnje, in sicer: – v predprodaji 8 €, – na dan koncerta 10 €, – mlajši od 12 let po 2 €. Želimo prijazno praznovanje in vse dobro v letu 2015. Skozi zasneženo vas stopa stari Dedek Mraz. Z oken pisemca pobira in prav tiho jih odpira. Pisma bere in modruje, naj otroke obdaruje. So otroci pridni bili? Radi v vrtec so hodili? Prav, je Dedek Mraz dejal, šel bom in vse otroke obdaroval. Zato, dragi otroci, vsi, ki boste prejeli pismo Dedka Mraza, le pridite in ga pocukajte za brado. Gotovo se bo v polnem košu našlo tudi darilo za vas. Na Trebelnem nas bo obiskal v petek, 26. 12. 2014, ob 11. uri v večnamenskem domu na Trebelnem, potem se bo pa spustil s sanmi v Mokronog in nas obiskal v kulturnem domu ob 14. uri istega dne. Vabilo prejmejo vsi otroci s stalnim bivališčem (ki tudi dejansko bivajo) v občini Mokronog-Trebelno in so rojeni v času od 1. 1. 2009 do 31. 12. 2013. 29 leto VIII., številka 30, december 2014 Utrinek s 3. mednarodnega kampa Mladina PGD Mokronog z mentorji Pestra jesen za gasilce PGD Mokronog Oktober 4.10. – Kviz gasilske mladine na nivoju GZ Trebnje (pionirji 1. mesto, mladinci 2. mesto, pripravniki 4. mesto) 5.10. – Redne društvene vaje 12.10. – Intervencija: Prometna nesreča v kraju Puščava 14.10. – Dan odprtih vrat za otroke z vrtca in obisk OŠ Mokronog 15.10. – Kviz gasilske mladine na nivoju Dolenjske regije (pionirji 3. mesto, mladinci 2. mesto) 21.10. – Intervencija: Prometna nesreča v kraju Puščava 24.10. – Udeležba na občinski vaji - požar na kmetiji Grabnar, Maline 25.10. – Društvena vaja organizirana v mesecu požarne varnosti 25.10. – Dan odprtih vrat PGD Mokronog za vse krajane 27.10. – Intervencija: Požar osebnega avtomobila, Mokronog September 1.9. – Prvi teden v septembru smo skrbeli za varen prehod šolarjev pri OŠ Mokronog 7.9. – Redne društvene vaje 7.9. – Sestanek OGP Mokronog-Trebelno na temo zavoda Vizija Varnosti 13.9. – Intervencija: Poplavljena cesta Gorenje Laknice ter udor cestišča na Smetovščah 13.9. – Intervencija: Poplavljen stanovanjski objekt, Dolenje Laknice 13.9. – Intervencija: Razlitje potoka Savrce, odstranjevanje naplavin in čiščenje struge 13.9. – Intervencija: Več poplavljenih objektov v kraju Puščava 14.9. – Intervencija: Črpanje vode iz več kletnih prostorov, Puščava in Mokronog Od 17.9. do 20.9. – Eskalacija različnih masovnih nesreč po potresu, Puščava. November 9.11. – Redna društvena vaja 22.11. – Državni kviz gasilske mladine v Črenšovcih, Prekmurje (mladinci 2. mesto) 22.11. – Praktične vaje operativnih gasilcev na Igu 29.11. – Tečaj operativnih gasilcev za uporabo radijskih postaj Evropski dan jezikov tudi letos na oš mokronog Ob Evropskem dnevu jezikov, ki ga po celi Evropi praznujemo 26. septembra, smo tudi letos na OŠ Mokronog pripravili prireditev, s katero smo tokrat obeležili različne svetovne jezike, ki so bili prek držav udeleženk zastopani na Svetovnem prvenstvu v košarki, ki je potekalo v začetku septembra v Španiji. Prireditev se je odvila v torek, 30. 9. 2014, v stari telovadnici šole. Ogledali so si jo učenci od 4. do 9. razreda. Devetošolec David je predstavil svojega najljubšega igralca Gorana Dragića v angleščini, osmošolca Boštjan in Jaka pa špansko reprezentanco v nemščini. Povezovalca Karin in Žan pa sta spretno manevrirala ne samo v slovenskem, temveč tudi v obeh tujih jezikih. Med prireditvijo smo obdržali rdečo nit tudi s kvizom o različnih svetovnih jezikih, kjer so si z odgovori belili glave ne samo predstavniki razredov, ki so sodelovali v kvizu, ampak tudi vsi obiskovalci- tako učenci kot tudi učitelji. Ali mogoče veste, koliko jezikov se danes govori na svetu? Od 5.000 do 6.000 - kar velika številka, a ne? Kaj pa je enkratna posebnost slovenščine? Mogoče besedne vrste, šumniki, dvojina ali spreganje glagolov? Za ta odgovor pa povprašajte svoje otroke. Ob koncu naj povemo še to, na kar sta nas spomnila povezovalca: Važno je sodelovati, ne zmagati. Ali kot to povemo v nemškem: Es ist wichtig mitzumachen, nicht nur gewinnen ali angleškem jeziku: It‘s not the winning, but the participation. Mentorice: Nataša Kuselj, učiteljica nemščine; Mojca Zadravec, učiteljica angleščine; Simona Bučar, učiteljica angleščine 30 ODSEV, glasilo Občine Mokronog - Trebelno ODSEV ISSN 1855-3443 Ustanovitelj in izdajatelj: Občina Mokronog-Trebelno, Pod Gradom 2, 8230 Mokronog Uredniški odbor Stane PEČEK, odgovorni urednik, 031 296 111, [email protected] Petra KRNC, namestnica odgovornega urednika, 031 513 462, [email protected] Mojca PEKOLJ, članica/direktorica občinske uprave, Jerneja DRAGAN, članica, [email protected] DRAGICA RIBIČ, Ornuška vas 5, 8231 Trebelno Miroslav HROVAT, član, 040 796 475, [email protected] Grafična realizacija: Tomograf, Novo mesto Naklada: 1200 izvodov ODSEV dobijo vsa gospodinjstva v občini Mokronog-Trebelno brezplačno. Uredništvo si pridržuje pravico da ne objavi, delno objavi ali krajša prispevke v skladu z uredniško politiko in prostorskimi možnostmi. Nenaročeni in nedogovorjeni prispevki so lahko dolgi do 1500 znakov, skupaj s presledki, in morajo biti podpisani s polnim imenom in priimkom. Na izrecno željo uredništvu znanega avtorja prispevka, se ime in priimek le-tega lahko tudi ne objavi. Uredništvo si v skladu z Odlokom o izdajanju občinskega glasila Odsev pridržuje pravico, da neprimerne in žaljive vsebine ne objavi. Fotografije, prilepljene v word, zaradi slabe kakovosti ne bodo objavljene. Prispevke lahko pošljete po elektronski pošti na naslov: [email protected] ali na naslov uredništva: ODSEV, Pod Gradom 2, 8230 Mokronog Tu dobite tudi informacije o oglaševanju. Iz spomina v spomin Iz spomina v spomin Maričkin hrib Maričkinega hriba ni več. Dobršen del ga je še bilo na polovici prejšnjega stoletja, ko smo otroci prvega in drugega razreda osnovne šole na njem iskali skrita darila, ki so jih na različna mesta podtaknile naše tovarišice, kot smo takrat rekli učiteljicam. Maričkin hrib ima svojo zgodbo. Na njem je bila pred dolgimi leti skromna hiša. V njej sta stanovali Marička in njena mama Marija. Živeli sta skromno življenje. Preživljali sta se z delom pri drugih, čez zimo pa pletli rokavice, nogavice. Včasih sta tudi kaj zašili, zase in za druge. V hiši ni bilo moškega. Tudi nihče ni spraševal, kdo je Maričkin oče. Marička je bila bistra, visoka, črnih las. Bila je, tako kot njena mati, skromna, vendar dostojanstvena. Ob nedeljskih mašah so se mnogi ozirali za njo. Njuna stojnica, ki je bila postavljena na glavnem trgu v Mokronogu na semanji dan vsako tretjo soboto, je bila vedno polna predvsem fantov pa tudi zrelih moških. Prodajali sta tisto, kar sta naredili s svojimi rokami. K stojnici je neke sobote prišel tudi Maks, nekoliko starejši fant iz ugledne družine. Verjetno je prišel zaradi Maričke. Kupil je rokavice. Marička jih je izbrala, mu jih nadela na roke in takrat sta se srečala v svojem prvem dotiku. Srečale so se tudi oči in od takrat naprej se je v njunih srcih pa tudi glavah dogajalo marsikaj. Vsak zase sta iskala priložnost bližine, če ne drugače vsaj s pogledom, do dne, ko sta se na prvi poletni dan srečala ob vznožju Maričkinega hriba. Tu je bilo v kopice zloženo seno, ki je čarobno vzdušje njunega srečanja napolnilo z omamnim in vabljivim poletnim vonjem. Ne da bi kaj veliko govorila, sta se našla 18. Vorančeva pot Tretja sobota v oktobru je v Mokronogu poleg kramarsko-živinskega sejma ponovno bila rezervirana za pohod po Vorančevi poti od Mokronoga do Pijane gore. Na letošnji, 18. Vorančevi poti, se nam je ob čudovitem vremenu pridružilo 250 pohodnikov iz vseh koncev Slovenije. Tradicionalno je bil začetek poti pred gostiščem Zlata Kaplja v Mokronogu, od koder nas je vodila pot čez Pričo, Sveti Vrh, v tesnem objemu, v strastni ljubezni in izpovedi. To se je ponavljalo še večkrat kasneje in še nekaj let po prvem srečanju. Maks pa je bil namenjen drugi. Poročil se je z Julijo, vendar se je njegova predstava o ženski in ljubezni vedno znova vračala k Marički. Julija je vedela, da Maks ni njen. Njeno vedenje je postajalo vedno bolj odmaknjeno, doživljala je hude stiske, ki so jo vodile v norost. Julija ni sovražila Maričke niti ne Maksa. Sovražila je hrib, na katerem je živela Marička. V temnih nočeh se je plazila pod hribom in ob njegovem vznožju s svojimi rokami grebla po pesku, da bi hrib spodkopala in ga izbrisala s sveta. Preklela je hrib. Pesek Maričkinega hriba je bil sipek in bel. Tam, kjer je Julija načela hrib iz obupa in žalosti, so drugi začeli kopati pesek za grobove, za svoja dvorišča, za posipavanje cest. Za njimi so prišli še drugi, od daleč. Odvažali so ga s konjskimi vpregami, kasneje s kamioni. In Maričkinega hriba je bilo vedno manj. Marička je odšla, s svojim sinom, ki se je rodil vmes. Ni bilo težko uganiti, kdo je bil njegov oče. Kam je šla, ni vedel nihče. Odselila sta se tudi Maks in Julija, vsak zase. Daleč stran, v povsem drug svet, verjetno čez ocean. Tam nekje je bila morda tudi Marička. Hrib so vztrajno razkopavali, ga odvažali in ga zvozili do konca. Tam, tik za Škarpo na zgornjem koncu Mokronoga, v ovinku, kjer se cesta približuje prevesu v Laknice, je velika praznina. Maričkinega hriba ni več; je le še spomin nanj in je – ta zgodba. Franc Hočevar Pavlo vas, Malkovec in Telče, vse do zaključka na Pijani gori v občini Škocjan. Da je približno 15 km dolgo pot bilo lažje prehoditi, so se pohodniki tudi tokrat lahko okrepčali in družili na vmesnih postojankah. Na zaključku poti, pri zidanici družine Luzar, nas je čakala zaslužena malica. Tradicionalno je bila to pečena slanina s polento ter letos tudi pražen krompir s kranjsko klobaso, ki so ga pripravili člani našega društva. Iskrena zahvala vsem tistim našim članom, njihovim družinam ter našim podpornikom, ki so se trudili, da je letošnja Vorančeva pot bila uspešno organizirana in izvedena. Za pomoč pri organizaciji in izvedbi bi se radi zahvalili tudi Vinogradniškemu društvu Mokronog, družini Hribar iz Pavle vasi in družini Jamšek z Malkovca za pripravo postojank, zakoncema Cimerman za izdelavo spominka, OŠ Mokronog in lutkovni skupini Mokre tačke ter TD Škocjan za kulturni program, družini Luzar, družini Deu, Občini Mokronog-Trebelno, Občini Sevnica – KS Tržišče, Občini Škocjan, Mizarstvu Krmc, PGD Mokronog, Sirarni Gorišek, Kmetiji Hočevar, Orodjarstvu Jakoš in MIM Mokronog. Turistično društvo Mokronog leto VIII., številka 30, december 2014 Kaj pa živali? Provokativna buča Da je politično dogajanje v Sloveniji v zadnjem letu nadvse pestro, so začutile tudi buče. V Bogneči vasi se je ta zarastla skupaj z ograjo in tako so se mimoidoči pri Bevčevih pošalili na račun odmevne slovenske politike. Zaporniško bučo sta na vrtu kar med kupom odpadnega železja opazila Anton in Nada Bevec, ki sta buči dorisala tudi obraz. Kako ustvarjalna zna biti mati narava in bujna človeška domišljija, pa se lahko prepričate na fotografiji. Foto: D. Ribič Naslovnice časopisov nam (pre)pogosto pripovedujejo o ubojih, krajah in napadih. Grozno je, da ljudje to kupujejo in berejo. Več je nasilja, bolj je zanimivo. Nihče pa ne piše o nasilju nad živalmi. Vse bolj pogosto se sprašujem, zakaj. Očitno to nikogar ne zanima. Ali pa ljudje enostavno pogledajo skozi okno in vidijo soseda, ki se kruto znaša nad živaljo. Morda jih za trenutek zbode pri srcu, potem pa si rečejo: »Ah, kaj pa naj,« se obrnejo in zadeva je za njih pozabljena. Težko bi isto rekli za žival, ki je kaznovana za to, ker je oz. kar je. Ne razume, zakaj udarci, zakaj kričanje. Pa naj bo to pes ali pa krava v hlevu. Vse živali čutijo, čeprav so »samo živali«. Čutijo ljubezen in naklonjenost, čutijo sovraštvo in brezbrižnost. Vsak posameznik ima vpliv na življenje živali. Čeprav je lastnik psa sosed, je pes na nek način tudi naš. In naša dolžnost je, da za domače živali ustrezno poskrbimo, saj smo si jih ne nazadnje tudi želeli. Če naslednjič vidite, da za živali ni ustrezno poskrbljeno, se spomnite, da imate moč, da to spremenite. Za Vas je to samo pogovor s skrbnikom ali pa en klic, živali pa olajšate ali celo rešite življenje. Društvo za zaščito in pomoč živalim sveta in njihovim skrbnikom – Animal Angels Slovenija se že leta trudi reševati to problematiko. Je neprofitna in v celoti prostovoljna organizacija, ki pomaga živalim, ki živijo v neprimernih pogojih. Vse naše aktivnosti si lahko pogledate tudi na Facebook profilu Animal Angels. Na društvo se lahko obrnete tudi z anonimnimi prijavami, in sicer tako, da pokličete na 031 770 979 ali pišete na: [email protected]. Dobrota vam bo vrnjena! Tina Zupančič, članica društva Animal Angels 31 GOLIEV TRG 9, 8210 TREBNJE, T: 07 348 12 60, F: 07 348 12 82 E: [email protected], www.komunala-trebnje.si DELAJMO DOBRO ZA BOLJŠI JUTRI Komunala Trebnje d.o.o. je javno podjetje v stoodstotni lasti občin Trebnje, Mokronog-Trebelno, Mirna in Šentrupert, katerega primarno poslanstvo je izvajanje obveznih občinskih gospodarskih javnih služb. Kljub nenehnemu povečevanju standardov kakovosti storitev, ekoloških standardov in drugih zahtev se trudimo ohranjati cene storitev na sprejemljivi oziroma najnižji možni ravni. Naš cilj je ob večji kakovosti storitev ohraniti cene na podobni ravni, kot so danes. Pri tem je potrebno vedeti, da omrežnina ni sestavni del cene storitev in ukrepi racionalizacije v podjetju na višino omrežnine nimajo pomembnejših vplivov. Za gospodarno poslovanje se trudimo vsi zaposleni na Komunali, saj svoje delo vse bolj sprejemamo tudi kot poslanstvo. Ponosni moramo biti na delavce Komunale, ki svoje delo opravljajo v vseh vremenskih razmerah, petek in svetek, dan in noč. Pri tem ne gre le za delovno obveznost, temveč za širšo družbeno odgovornost zagotavljanja osnovnih človekovih dobrin. H kakovosti storitev ravnanja s komunalnimi odpadki pomembno pripomore tudi dosledno ločevanje odpadkov. Na tem mestu uporabnike storitev ravnanja s komunalnimi odpadki ponovno naprošamo, da navodila za ločevanje odpadkov dosledno upoštevate. Tako s strani izvajalca javne službe kot s strani medobčinskega inšpektorata se izvaja nad ločevanjem odpadkov poostren nadzor. Namen nadzora ni kaznovanje, temveč ozaveščanje uporabnikov o doslednem ločevanju odpadkov. Tudi ločevanje odpadkov je namreč eden izmed ukrepov, ki bo pomembno pripomogel k ohranjanju relativno nizkih cen storitev ravnanja s komunalnimi odpadki. Če želimo biti odlični, potrebujemo sodelovanje in pomoč občin in uporabnikov naših storitev, kar je ključnega pomena za dobro delovanje komunalnega podjetja. V prihodnje se bomo potrudili, da se bomo našim uporabnikom še bolj približali in jih seznanjali o našem delu. Dvakrat letno bomo izdali informator o načrtovanih in izvedenih aktivnostih, ki se bo imenoval Komunalček. Prvo številko boste skupaj z urnikom odvoza odpadkov za leto 2015 prejeli pred novim letom. Spoštovani uporabniki naših storitev! Želimo vam doživete božične praznike, v letu 2015 pa zdravja in notranjega miru. Tu smo za vas. Vaša Komunala Trebnje d.o.o. Vabimo vas, da obiščete tudi našo spletno stran www.komunala-trebnje.si, na kateri boste pridobili več informacij z vseh področij našega delovanja. Tu smo za vas. Vaša Komunala Trebnje
© Copyright 2024