1. No category

DANSK KOLONIOG SØMANDSKIRKE
GØTEBORG
ANKERKÆDE
at tro er at kaste anker
NR. 311: EFTERÅRSNUMMER 2014
THORILD WULFFSGATAN 8
41319 GÖTEBORG
Ude er godt, men hjemme er bedst.
Sådan tænker man med glæde,
når man går gennem de hjemlige
lokaler og ser alt med friske øjne
efter en dejlig ferie. Ude er godt,
men hjemme er nu altså bedst!
Og så kommer man til at tænke på
menigheden, som for det meste har
været her hjemme i sommer, - og
på artiklen man lige havde læst om
at flertallet af danskerne holder ferie hjemme. Eller de tager på nogle
ture rundt i Danmark.
2
Det har naturligvis med vejret at
gøre, men man kommer ikke uden
om at Danmark er et kendt og trygt
sted med korte afstande fra kyst til
by og fra naturoplevelser til kultur
og forlystelser.
I dag - kan du nærme dig målet.
I dag - kan du nære dit håb.
I dag - kan du bede til den levende
Gud.
I dag - kan du høre hans røst.
I dag - kan du åbne dit sind.
Så derfor bliver flertallet altså
hjemme. Fravælger de hede tyske
motorveje med deres urimelige
forhold for børn og gamle og tager
i stedet rundt i Danmark.
I dag - kan du tilgive ondskab
imod dig.
I dag - kan du gribe tilbage til
grundlaget.
I dag - kan du fortsat nå Kristus.
Og så er der jo heller ingen sprogbarriere. Man kan tale med alle og
blive forstået.
Der er stadig muligheder, der hvor
du er, i dag.
Der hvor du tror og lever.
I dag er det stadig nådens tid.
Rejselysten til udlandet er i øvrigt
størst blandt de 18-35-årige, men
mange unge tiltrækkes også af den
fantastiske sommers mange tilbud
herhjemme. Danmarks mange
festivaler spiller også en rolle i
den forbindelse. Og Sverige og
Danmark, er de ikke meget ligt
hinanden?
Nu er ferien jo så overstået og
et dejligt efterår venter forude,
omend der er meget godt i sommeren endnu. Og netop denne dag er
en gave som skal bruges.
Det får mig til at tænke på nogle
ord om i dag, som jeg vil dele med
jer:
Jørgen Holm
3
Jeg håber I alle havde en dejlig
sommer. Selv var jeg med familien i
Grækenland i to uger. Men det havde
nu ikke været nødvendigt, eftersom
varmen og solen jo var herhjemme i
Norden.
Danske Sømands- og Udlandskirker,
DSUK, som Den Danske Kirke i
Göteborg er knyttet til, er populært
sagt folkekirken i udlandet.
Organisationen blev dannet den 1.
janaur 2004 som følge af en fusion
mellem Dansk Sømandskirke i
Fremmede Havne og Dansk Kirke
i Udlandet. DSUK’s protektor er
Dronning Margrethe II af Danmark.
Hvert år mødes alle de danske kirker
og menigheder i udlandet på DSUK’s
årsmøde, eller repræsentantskabet,
som det også kaldes. Den 19-20.
august 2014 blev det afholdt i Nyborg
på Fyn under lidt festligere former
end normalt, da organisationen
fejrede 10 år. En lille gruppe fra
menighedsrådet her i Göteborg rejste
med kirkebussen ned til Nyborg
Strand og deltog i mødet. Under to
dage lyttede vi til foredrag og havde
workshops om dansk identitet,
udfordringerne for vores kirker i
udlandet og mulige nye opgaver og
udvikling.
Meget handlede naturligtvis om
økonomi. Det er hele tiden en
udfording for alle menigheder
at finde midler til sine kirker og
medarbejdere, således også for vores
kirke i Göteborg. Mange danskere
der bor i udlandet forventer sig at få
folkekirkelig betjening fuldt ud fra sin
lokale udlandskirke. Men desværre
får vi som udlandskirke ikke penge
nok til at give gratis betjening (såsom
for dåb, begravelse etc.) til alle dem
4
vi forventes betjene, men som ikke er
medlemmer.
Det konkluderedes også, at i en
alt mere globaliseret verden, hvor
flere og flere danskere rejser ud for
at bo og arbejde i et andet land, er
der behov for kirken på flere steder.
Ligesom i Göteborg, siges der være
5000 danskere i Dubai. Derfor har
en gruppe frivillige i Dubai startet en
underskriftsindsamling for at få en
dansk præst. Tænk, hvis det skete i
Danmark, eller i Sverige for den del!
Den Danske Kirke & Sømandskirke
i Göteborg står sig stærkt. Der er
stadigvæk behov for os bland vores
medlemmer, sømænd der kommer
til Göteborgs havn og danskere og
familier med dansk forbindelse, der
arbejder og bor her i Göteborg.
5
Vi ses i Kirken og på vores
hjemmeside www.dkig.se og på
Facebook!
Med venlig hilsen
Carsten Jensen
Formand for Den Danske Kirke i
Göteborg
HØSTGUDSTJENESTE
Søndag den 5. oktober kl. 11 fejrer
vi høstgudstjeneste i en høstpyntet
kirke og synger de smukke danske
høstsalmer sammen.
lille auktion over de fine frugt- og
grønsager som vi har haft på bordet under gudstjenesten.
Hvad der kommer ind på den måde
vil blive sendt til Folkekirkens
Nødhjælp.
Efter gudstjenesen serveres der en
dejlig frokost og der bliver en
BØRNEKLUBBEN
Lørdag den 29/11 kl 10:00
Julehygge, juledekorationer,
æbleskiver med mere.
Alle er
hjertelig
velkomne
6
FÆLLESGUDSTJENESTE MED ØVRIGE MENIGHEDER.
Søndag den 19. oktober er der
fælles gudstjeneste sammen med
de andre menigheder.
Det finder sted i den tyske kirke,
Norra Hamngatan 16.
Foruden den Danske kirke i Göteborg, deltager der repræsentanter
fra den norske, finske, islandske,
estiske, engelsk anglikanske og
tyske menighed.
Alle der ønsker at køre med bussen
bedes give præsten besked.
Efter gudstjenesten er der et
spændende kaffebord, med bidrag
fra de forskellige lande bagerst i
kirkerummet.
Bussen vil køre fra vores kirke til
den tyske kirke. Vi kører fra vores
kirke kl. 10.15 og gudstjenesten
starter kl. 11.
7
Medlemsregistrering 2014
endnu. Vi sender også en fortrykt indmeldelsesblanket med til
ægtefælle eller sambo, hvis vi har
navnet, og ellers sender vi en tom
blanket med.
Har du ægtefælle eller sambo
og ikke har fået en tom blanket,
kan du skrive en ud fra kirkens
hjemmeside eller rekvirere en fra
kirken.
Med sidste nummer af Ankerkæde
sendte vi en fortrykt indmeldelsesblanket ud, men vi glemte at sende
en tom blanket med for eventuel
ægtefælle eller sambo. Den blev
udsendt senere, men mange havde
på det tidspunkt allerede returneret
den fortrykte blanket. Der har derfor været en del misforståelser om,
hvorvidt ægtefælle eller sambo
skal udfylde en indmeldelsesblanket.
Med dette nummer af Ankerkæde
følger også et brev med indbetalingstalon til plusgiroet for indbetaling af medlemskontingent.
Brevet er denne gang skrevet personligt, afhængigt af om man har
udfyldt og returneret indmeldelsesblanketten eller ikke.
Ifølge kravet fra SST (Nämnden
för statligt stöd till trossamfund)
skal alle voksne personer udfylde
en indmeldelsesblanket med navn,
adresse og fødselsdato - dog ikke
personnummer, da vi ikke må
registrere personnummer. Det skal
man have tilladelse til fra Datainspektionen. Alle indmeldelsesblanketter skal være underskrevet
med dags dato. Vi kan altså ikke
registrere voksne personer som
familiemedlemmer længere!
Skal Den Danske Kirke klare sig
økonomisk i fremtiden, er det
vigtigt, at vi bliver flere betalende
medlemmer. Vi vil derfor gå ud
med en opfordring til alle medlemmer om at hjælpe til med at skaffe
nye medlemmer.
Kun cirka halvdelen af de fortrykte
indmeldelsesblanketter er blevet
returneret, så vi vil med dette
nummer af Ankerkæde sende en
ny fortrykt blanket til dem, som
ikke har returneret blanketten
Menighedsrådet
8
ARBEJDSDAG i KIRKEN
Vi starter kl. 9.00 præcist med
morgenkaffe og rundstykker.
Derefter arbejdes der frem til kl.
13 hvor vi afsluttes med en frokost.
Vi har brug for alle hænder, så har
du tid og mulighed, vil vi være
meget glade for at se dig.
Vi vil forsøge at lave en liste over
nogle konkrete arbejdsopgaver på
vores opslagstavle i kirken, så kan
du se om der er noget du kunne
bidrage med. Eller ring og få mere
at vide.
I foråret havde vi en fin arbejdsdag, hvor vi fik ordnet op i haven.
Nu er det så blevet efterår og der
er igen mange ting, som skal gøres
både i huset og i haven.
Tak for tilmelding på
tlf: 031 82 23 09
Derfor indbyder vi til en arbejdsdag lørdag den 20. september.
9
KIRKEN - OGSÅ FOR KONFIRMANDER!
Nu starter konfirmandforberedelsen i vores kirke for vore tre
konfirmander.
De tre konfirmander hedder Ylva
Christiansen, Caroline Holm
Egeskov og Mette Marit Tjelle
Holm.
Menigheden skal nok få mere at
se og høre til dem, men her og
nu vil vi ønske dem en god forberedelse med gudstjenester, og
konfirmandundervisning frem til
konfirmationen til foråret. Selve
konfirmationsdagenden her i den
Danske kirke bliver søndag den10.
maj 2014.
10
Ylva
Caroline
11
Mette Marit
KALENDER
SEPTEMBER
Søndag
7.
11
INGEN GUDSTJENESTE,
12.s.e.trinitatis.
Tirsdag
9.
12
Dameklub. Vi mødes i kirken
Søndag
14.
11
Gudstjeneste, 13.s.e.trinitatis , Holm
Torsdag
18.
18.30Læsecirkel
Lørdag
20.
9
Søndag
21.
11
Gudstjeneste, 14.s.e.trinitatis, Holm
Søndag
28.
11
Gudstjeneste, 15.s.e.trinitatis,
Oluf Steinlein.
Onsdag
1.
16.30 Julebasarmøde og opgavefordeling
Søndag
5.
11
Søndag
12.
11
Høstgudstjeneste 16.s.e.trinitatis,
Holm
INGEN GUDSTJENESTE
17.s.e.trinitatis, Gudstjeneste i
Stockholm, Holm
Tirsdag
14.
12
Dameklub. Vi mødes i kirken
Torsdag
16.
15
Bingo ved Dansk Forening
Søndag
19.
11
Fællesgudstjeneste, 18.s.e.trinitatis, i
den Tyska Kyrkan
Søndag
26.
11
Gudstjeneste, 19.s.e.trinitatis,
Birgit Berggrenson
2.
11
Gudstjeneste, Alle helgens dag, Holm
Arbejdsdag i kirken
OKTOBER
NOVEMBER
Søndag
12
KALENDER
Søndag
9.
11
Gudstjeneste, 21.s.e.trinitatis,
Lægmandsgudstjeneste
Tirsdag
11.
12
Dameklub. Vi mødes i kirken
Torsdag 13.
15
Bingo ved Dansk Forening
Søndag
16.
11
Gudstjeneste, 22.s.e.trinitatis,
Oluf Steinlein
Lørdag
Søndag
22.10 Julebasar
23.
11
INGEN GUDSTJENESTE Sidste s. i
kirkeåret,
Lørdag
29
10
Børneklub
Søndag
30.
11
Gudstjeneste, 1.s.i advent, Holm
4.
15 Bingo ved Dansk Forening
DECEMBER
Torsdag
Søndag
Tirsdag
7.
9.
11
12
Gudstjeneste, 2.s.i advent,
Margith Pedersen
Dameklub. Vi mødes i kirken
Kirkebil
Husk at alle som måtte have ønske om at blive kørt til gudstjeneste eller
andre arrangementer i kirken kan kontakte kirken, så skal vi forsøge at
tage hånd om sagen for dig. Tlf. 031 82 23 09
13
Læsecirkelen efterår 2014
Se en film og læs en bog
Har du lyst at se filmen ”Lysets
hjerte” ,som vises i forbindelse
med at Læsecirkelen har læst bogen ”profeterne fra Evighedsfjorden”, er du velkommen til at være
med torsdag den 18.september kl
18.30.
Selve Læsecirkelen fortsætter udover efteråret med I.P.Jakobsens
bog ”Niels Lyhne” og datoerne
kommer på kirkens opslagstavle,
facebook og hjemmesiden www.
dkig@se.
14
Sankthans 2014
Traditionen tro samledes børn og
voksne til en dejlig Sankthansdag
den 23. juni i kirken.
Lene Jul ledte slagets gang og
formanden Carsten Jensen holdt
en god båltale.
Det var en rigtig sjov eftermiddag,
hvor de truende skyer holdt sig
væk og vi havde en super dejlig
dag sammen med store og små.
Efter at have leget med børnene og
drukket kaffe og spist røde pølser
med snobrød samledes de voksne
inde i kirken, hvor vi sang nogle
dejlige midsommersange.
Sankthans – en god start på sommeren!
15
dansk forening
Bestyrelsen efter Generalforsamlingen
den 20. marts 2014
Formand:
Næstformand:
Kasserer:
Sekretær og kontaktperson:
Bestyrelsesmedlemmer:
Suppleanter:
Per Jensen tlf. 031561560
Sonja Nielsen tlf. 031690674
Grethe Mörup tlf. 031465205
Birte Redder tlf. 031240516
Birthe Sørensen
Oluf Sørensen
Eluf Nielsen
Ellen Christensen
Solveg Svarre
Bingolotto i efteråret er 16 oktober, 13 november og 4 december
Alle ganger starter vi kl. 15.00
Dameklubben
Velkommen til Dameklubben i
den Danske kirke, hvis du har tid
og lyst. Vi mødes for det meste
den anden tirsdag i måneden fra kl
12-ca.14.30. Nogle gange er vi her
i kirken og hygger os med frokost,
lidt sang og diverse programindslag. Og så får vi os en god snak
om alt mellem himmel og jord!
og besøg rundt omkring i
Göteborg og omegn, og det
fortsætter vi også med nu i efteråret.
Første gang efter sommerferien
bliver tirsdag den 9.september kl
12.00 hvor vi bliver her.
Kontakt Hanne Pedersen, tlf.: 031
553190 eller Liv Marit Holm,
031 822309 i kirken, om du har
spørgsmål.
Ellers har vi haft nogle gode turer
16
De næste datoer er 14.oktober,
11.november og 9.december.
Tid for årets Julebasar
Lørdag den 22. november kl 10
åbner vi atter dørene i Den Danske
koloni- og sømandskirke i Göteborg, for årets julebasar.
Dette er både en dejlig dag for at
mødes, og se og smage på alt det
der minder os om den danske jul,
- og ellers købe ind til jul i købmandsboden.
Her er lotterier og en god café som
serverer de flotte og traditionelle
danske smørrebrød til en varm kop
kaffe.
Vil du være klar med ”kalenderlyset” til december måned, er der
mulighed at købe en nylavet juledekoration netop her, eller du kan
lade dig overraske og finde noget
som kan bruges til en julegave?
Julebasaren er for mange en kendt
aktivitet når vi nærmer os jul, og
mange bidrager på forskellig vis,
så basaren bliver god. Det er også
helt nødvendigt for at vi skal få
samlet penge ind til vores kirke,
så den fortsat kan være et dansk
mødested her i Göteborg.
Selve basaren er fra kl 10-16 og vi
vil blive meget glade for at høre
fra dig som gerne vil hjælpe til på
den ene eller andre måde. Der er
mange opgaver med at tilberede
madvarer til købmandsbutikken,
bygge op i lokalerne, kontakt til
firmaer eller enkeltpersoner som
vil sponsorere os med gevinster til
lotteriet.
Alt er vigtigt og vi behøver jeres
hjælp.
Vi holder et forberedelsesmøde i
kirken den 1. oktober kl. 17, hvor
vi bl.a. laver en arbejdsplan for basaren. Alle – såvel gamle som nye
deltagere – er meget velkomne.
Der er selvsagt kaffe på kanden!
Kontakt os i kirken på
tlf. 031 82 23 09
17
Børnesiden
havde flettet en fin blomsterkrans
til ham.” Så dette er Marta, din
søster,” sagde Jesus og hilste på
Marta. Marta knælede for Jesus.”
Ja, men maden er ikke helt færdig
endnu.” Jesus svarede: ”Maden
har ingen hast. Se! Jeg har allerede
fået blomster. Nu skal jeg fortælle
jer om Gud og hans gaver.” Og
alle hørte med glæde på det han
sagde.
Hej!
Har i haft en god sommerferie?
Jeg har været i England og det var
rigtigt sjovt.
Nu vil jeg fortælle jer om tre
søskende der hed Marta, Maria og
Lasarus. De boede i Betania, en
landsby i Israel.
En dag kom Lasarus hjem og
sagde:” Jesus kommer på besøg
og spiser hos os i morgen”. Marta
sukkede og tænkte; ”Så bliver
det mig der skal stå for middagen
alene.” Jesus kom så tidligt, at
maden langt fra var færdig. Maria
Undtaget Marta der havde travlt
med middagen. ”Kom og hør,
Marta, sagde Lasarus venligt.”
Men Martha havde nok at gøre i
køkkenet. Da hun kom ind med
et stort fad stegte kyllinger, sagde
Maria: ”Sæt dig ned her hos mig,
Marta og hør hvad Jesus fortæller,
men Marta svarede: ”Jeg sætter
mig ned lige om lidt, jeg skal bare
ordne noget i køkkenet.”
Og Jesus fortsatte med at fortælle
om Guds kærlighed og om hvordan mennesker kan leve i glæde
og kærlighed. Alle lyttede og blev
glade.
”Marta, Marta! Vil du ikke gøre
som din kære søster Maria og
høre på det jeg fortæller?” spurgte
Jesus Marta da hun kom ind med
kagerne. ”Hvis min kære søster
18
hjalp mig lidt i køkkenet, så kunne
jeg også få tid til at sætte mig
ned!” sagde Marta vredt. Men Jesus svarede: ”Maria har valgt den
gode del, og den skal ikke tages
fra hende.”
”Jo, men jeg ville så gerne glæde
jer med noget som...” begyndte
Marta, men blev stille da hun så
Jesus ansigt. Jesus så på hende, og
Marta følte at han så dybere ind i
hende end hun nogen sinde havde
gjort selv.
”Nu forstår jeg det,” sagde Marta.
”Du kan lide mig som jeg er. Så
jeg behøver ikke vise det bedste
jeg kan for dig.” Jesus svarede:
”Netop, jeg elsker dig, sådan som
du er, uanset hvad du serverer!”
”Men synes du virkelig at jeg
skal gøre det hele?!” råbte Marta.
Da sagde Jesus smilende: ”Du
har givet os et fantastisk måltid,
Marta. Tusind tak for det!” Og så
fortsatte Jesus: ”Men jeg vil så
gerne at du også hører det som jeg
har at fortælle.”
Og så sagde Jesus til dem alle:
”Marta har vist os en vigtig ting,”
sagde Jesus, ” Gud skabte jer, og
elsker jer sådan som I er. Husk
det, og elsk hindanden som søskende. ”
Marta blev glad! Og Guds budskab med historien, må vel være
at vi er skabt af Gud som han vil
have os, han elsker os og vil at vi
skal elske hinanden.
Mette Marit T. Holm
19
Dansk modersmål
Der er nu startet modersmål i dansk i Göteborg. Alle
grundskolebørn er berettiget
til at blive tilbudt deres modersmål, hvis de tilmelder sig
(gennem skolen). Desuden er
det ofte muligt at få lov også
for forskolebørn samt gymnasieelever.
Undervisningen i Gbg foregår på praktisk placerede
skoler i hold à ca. 8 elever, og
udgangspunktet er at støtte
og udvikle det allerede talte
sprog både i tale og skrift.
Som regel er den placeret efter skoletid.
Jeg hedder Camilla Petersen,
er nytilflyttet og bor en time
vest for byen. Jeg er uddannet
skolelærer i DK og har dansk
samt dansk som andetsprog
(dsa). Derudover har jeg undervist i modersmål i Stockholm et år.
Kunne jeres børn tænke sig
at starte på modersmål, så
skynd jer at tilmeld dem på
deres skole, og har I spørgsmål så skriv til
[email protected].
Vi ses til dansk!
20
Dansk Design
I Göteborg
Kom ind og besög vores 2 helt
nyrenoverede butikker i Göteborg. Her
kan man finde inspiration til sit nye
kökken, bad, garderobe eller skydedöre.
Kom ind og besög os, vi har byens
dygtigste designere.
HTH Köksforum, Jolengatan 21 A, 43149 Mölndal, 031 757 25 20
HTH Köksforum, Skånegatan 23, 412 52 Göteborg, 031 757 25 40
www.hth.se
21
Fondkisten Göteborgs
Begravningsbyrå
tilbyder til rimelige priser:
Alle varer og tjenester ved begravelse.
Boopgørelse, gravsten og transport.
Vi kommer gerne på hjemmebesøg uden
ekstra omkostninger.
Första Långgatan 8
Tlf. 031-120 200
Yngve Ernst 0705-90 68 36
Yngve Ernst
Ejer
www.gbb.nu * [email protected]
Sjömansservice ROSENHILL
Köpenhamnsgatan 25
418 77 Göteborg
Tlf. nr. 031-647960
PER STEEN GULDSMIDE
Linnégatan 8 413 04 Göteborg Tel. 031-12 20 77
22
Örby Kirke i Mark Kommune, Västergötland
Er et af vore tag renoverings opgaver vi har udført.
Vi er blevet kåret til årets PLÅTSLAGARE 2012 i Sverige, hvilket vi naturligvis er
meget stolte over.
Vi ser frem til et godt samarbejde med den Danske Kirke i Göteborg
Daniel Eriksson
Er-Jill Byggnadsplåt AB
Amalia Jönssons gata 23
421 31 Västra Frölunda
Tel:
Mob:
E-post:
Hemsida:
23
+46(0)31-826000
+46(0)733-626981
[email protected]
www.er-jill.se
Velkommen til Dansk Koloniog Sømandskirke i Gøteborg
Adresse:
Thorild Wulffsgatan 8, 413 19 Gøteborg
Telefon:
031-822 309
Sporvogn
1, 2, 7, 8 eller 13, stoppested Botaniska Trädgården
E-post:
[email protected].
Mobil: 0720372811
Hjemmeside: www.dkig.se
Plusgiro:
42 02 22-2
Bankgiro:
5682-8726
Koloni- og sømandspræst: Jørgen Holm,
Telefon: 031-822309
Mobil:
Sekretær: Liv Marit Tjelle Holm,
0720372811
Telefon: 031-822309
Menighedsrådets formand: Carsten Jensen, Telefon: 031-205746
Menighedsrådets kasserer: Villy Böhnke,
Telefon: 0325-34060
Kirkebussen: Kontakte Kirken,
Telefon: 031-822309
Åbningstid: Kirken har ikke fast åbningstid ud over når der er arrangementer i huset og efter aftale. Præsten træffes også bedst efter
aftale.
Ankerkæde:
Ansvarshavende redaktør: Jørgen Holm
Layout: Villy Bøhnke
Tryk: DS Tryck, Svenljunga
Deadline: 15/2, 15/5, 20/8 og 25/11
Næste nummer udkommer uge 49, 2014