1. No category

ANKERKÆDE
at tro er at kaste anker
Jesusbarnet og de 3 vise mænd
Dansk koloni- og sømandskirke
Thorild Wulffsgatan 8
413 19 Gøteborg
nr. 308: JUL & vINTER 2013-2014
Kongen som gjorde alt for at blive forstået
Den store konge boede, i sit slot,
som konger jo gør det. Derfra
havde han den bedste oversigt
over sit vidstrakte rige. Kongen holdt uendelig meget af sit
folk og ville gøre alt for det. Det
skulle hver eneste borger i riget
være klar over. Derfor kaldte han
sine budbringere til sig og sendte
dem ud blandt alle folk i sit rige.
Overalt hvor budbringerne mødte
mennesker, på gader og pladser,
i krostuer og i kostalde, fortalte
de om kongens kærlighed til sit
folk. Høj og lav blev opsøgt, rig
og fattig, alt imens budbringerne
forklarede og fortalte, formanede
og forkyndte. De brugte digte og
sange, historier og lignelser. Da
de selv havde mødt kongen, vidste
de, at deres budskab var sandt.
Årene gik medens kongen længtes mere og mere efter at blive
forstået af sit folk.
Til sidst vidste han ingen anden
udvej end at prøve selv og en
mørk aften svøbte han et klæde
om sig og forlod slottet.
Han gik ud i byen og ind i
hjemmene. Han gik også til dem,
som intet hjem havde. Han slog
sig ned i en afsides liggende
landsby, levede med sin familie
blandt sine naboer og arbejdede
ligesom de med at skaffe til dagen
og vejen.
En dag brød han så op og begav
sig på vandring. Han helbredte
syge, han befriede besatte. Han
var venlig mod de små og skarp i
mælet mod de store. Han holdt taler, fortalte historier og underviste
dem som fulgte ham.
Men det besynderlige var, at de
fleste vendte ryggen til budbringerne og tænkte deres egne tanker
om kongen, sådan som de altid
havde gjort. Det var som om
nogen havde lukket ørene på folk.
De færreste lyttede, få forstod og
næste alle glemte budbringernes
budskab lige så snart de havde
forladt dem.
Med sine ord og med sine handlinger viste kongen enhver han
mødte hvor højt han elskede dem.
Han sparede ikke sig selv på
nogen måde. Han gav sit folk alt,
hvad han havde at give…
2
Før i tiden talte Gud til vores
forfædre gennem profeterne. Det
gjorde han mange gange og på
forskellige måder, men nu hvor
verden nærmer sig sin afslutning,
har Gud i stedet talt til os gennem
sin søn. Gud skabte verden gennem ham og har bestemt at alting
skal tilhøre ham. Kristus genspejler Gud og er udtryk for hvordan
Gud virkelig er, og Kristus sikrer
at alting er til, ved hjælp af den
kraft der er i hans ord. Da han
havde gjort det muligt for mennesker at få tilgivelse for det de
har gjort forkert, satte han sig til
højre for den himmelske hersker.
Guds søn står langt over englene,
og den betydning Gud har givet
ham, er langt større end deres.
Brevet til Hebræerne kap.1,1-4 (oversættelse fra ”den nye aftale”)
Glædelig jul og godt nytår!
Jørgen Holm
Billede af ikonmaleren Charlotte Weppenaar, bruges med kunstnerens tilladelse
3
Dansk Design
I Göteborg
Kom ind og besög vores 2 helt
nyrenoverede butikker i Göteborg. Her
kan man finde inspiration til sit nye
kökken, bad, garderobe eller skydedöre.
Kom ind og besög os, vi har byens
dygtigste designere.
HTH Köksforum, Jolengatan 21 A, 43149 Mölndal, 031 757 25 20
HTH Köksforum, Skånegatan 23, 412 52 Göteborg, 031 757 25 40
www.hth.se
4
i 1958. Op gennem årene gjorde
Ellen et stort arbejde i Kirken,
bl.a. med vores kirkeblad.
Under gudstjenesten og ved den
efterfølgende frokost underholdt
koret " Voice" fra St. PauliKyrkan, og de var medvirkende
til at gøre dagen
ekstra festlig.
Fra Kirken
skal der lyde et
varmt tak for
blomster, gaver
og al opmærksomhed, vi
modtog i dagens
anledning.
Fremtiden, ja vi
ser dagligt i TV
og aviser, hvordan verden er i
oprør, så måske
har kirkens budskab aldrig været
så vigtigt som nu. Nu sigter vi
mod nye mål og 75 års-jubilæum.
I anledning af jubilæumsåret har
fhv. medlem af menighedsrådet,
Bent Kobbelgaard Olsen udarbejdet et jubilæumshæfte over
Kirkens 60-årige historie. Hæftet
kan købes i Kirken eller bestilles
på vores hjemmeside.
Fra jubilæumfesten
Den 3. maj 2013 var det 60 år
siden Den Danske Kirke startede
i Göteborg, og det blev fejret med
en festgudstjeneste søndag den 15.
september. Blandt gæsterne var
generalsekretær Margith Pedersen
fra DSUK, og hun beskrev i sin
tale arbejdet blandt udlandskirkerne. Ligeledes var Frederikshavnskredsen repræsenteret af Annelise
Andersen og fh v. formand Poul
Bak. Vi siger tak for den venskab
og støtte, vi har modtaget fra kredsen i Frederikshavn under årenes
løb.
Et af Kirkens ældste og mest trofaste medlemmer, Ellen Åmand,
fortalte om, hvordan hun og
hendes familie kom i kontakt med
Kirken, da de flyttede til Göteborg
Leif Pedersen
5
Reformation som inspiration
I 2017 er det 500 år siden, Martin Luther offentliggjorde sine
berømte 95 teser ved at opslå dem
på døren til slotkirken i Wittenberg. Denne mærkedag vil blive
markeret i alle Europas lutherske
kirker – og for øvrigt også i de
reformerte kirker, som er omtrent
lige så gamle.
gode ideer til jubilæet; et teaterstykke til opførelse lokalt, en
kantate til folkekirkens mange kor,
projekter til folkekirkens samarbejde med folkeskolen, rollespil til
konfirmander m.m.
Reformation og tolerance
I Tyskland har regeringen i Berlin
afsat mange millioner € til forberedelse og gennemførelse af
fejringen, bl.a. fordi Luther anses
for ophavsmand til det højtyske
sprog gennem sin bibeloversættelse. Man påbegyndte fejringen i
2008. I hele dette ti-år har hvert år
et tema med tilknytning til reformationen. I år er temaet forholdet
til de andre kristne trossamfund
under overskriften ’reformation og
tolerance’.
Musik og reformationsøl
I Vendsyssel bliver der frigivet
3 forskellige øl, en for Luther,
en for hans kone Käthe og en for
hans ven og medarbejder, Melanchton. De brygges af et lokalt
Hjørring-bryggeri på initiativ af
Ålborg stiftsudvalg. Der er igen
afholdt en reformationskonference
i Haderslev stift og domkirke. Sidste år handlede det om musik, i år
om den reformerte kirke i Danmark og den hussitiske kirke i
Tjekkiet. Her arbejder stiftet i
øvrigt sammen om jubilæet med
Dansk Kirke i Sydslesvig.
Katolsk anerkendelse
Unge lutherske kirker i det globale
syd med kun en snes års historie
finder det også afgørende at være
med i markeringen af reformationsjubilæet, og selv den romersk-katolske kirke erkender, at reformationen også på afgørende punkter
kom til at præge den.
Dansk markering af jubilæet
Faktisk er det sket hvert eneste
100-år siden 1617, hvor bl.a.
den yderst bemærkelsesværdige
Frederiksborg Slotskirke blev
opført i anledning af 100-året.
I Danmark forbereder regeringen nationale markeringer, og i
folkekirkens stifter er der mange
6
Inspiration for fremtiden
Hvis markeringen af jubilæet skal
have mening, må den give inspiration fremadrettet. At beskæftige
sig med historien er væsentligt,
hvis det hjælper os til at besvare
spørgsmålet: hvad vil det sige at
være evangelisk i det 21. århundrede? Det bør i afgørende grad
være i centrum for overvejelserne.
’Gudstjeneste-bølge’
Dette er en begivenhed, der kan
komme til at afspejle både den
lokale og mere fælles side af jubilæet. Det lutherske Verdensforbund planlægger at internet-transmittere en festgudstjeneste den 31.
oktober 2017. Gudstjenesterne vil
være fra en lokal luthersk kirke
i hver tidszone. De 24 gudstjenester vil vise, at det hører til det
reformatoriske, at man kan have
sit kulturelle særpræg og netop
derigennem være en del af en
stor bevægelse. Det lutherske og
reformatoriske er i dag en global
realitet.
Niels Henrik Arendt, sognepræst
i Staby-Madum og Folkekirkens
teologiske rådgiver vedr. reformationsjubilæet.
7
Ved en af de lejligheder, hvor
jeg var så privilegeret at få lov
til at prædike i Den Danske
Sømandskirke i Gøteborg blev
jeg spurgt, hvad jeg ellers laver,
og det vil jeg så fortælle lidt om
her.
Ovenfor er et billede af Timsfors
kirke ved Markaryd, og på billedet
nederst står jeg uden for Ullerød
kirke ved Hillerød, og det er de to
kirker, jeg virker ved.
I Timsfors begyndte jeg for halvandet år siden at opbygge en dansk
menighed i samarbejde med Svenska Kyrkan. Gudstjenester og pilgrimsvandringer henvender sig til
fastboende danskere og danskere
med fritidshus i Småland, og alene
i Markaryd kommune er der 2000
danskere, i Småland endnu flere.
I øjeblikket er der 6 gudstjenester
om året, der mest er koncentreret
om højtiderne, og deres eksistens
er ved at blive kendt.
I Frederiksborg Valgmenighed,
som er en del af Folkekirken,
fungerer jeg som pilgrimspræst,
d.v.s. at jeg arrangerer 3-4 pilgrimsvandringer om året i Nordsjælland; vandringerne indledes
og afsluttes med en andagt, som
regel i en af kirkerne i området, og
ved den årlige julevandring tænder
vi bål og varmer gløgg i skoven.
En gang om året arrangerer jeg en
stilleretræte i 4 dage på pilgrims8
løbende med mit job.
Min interesse for pilgrimsvandringer og retræter begyndte for
15 år siden og blev styrket af min
vandring på Caminoen i Spanien
i 2001 og af deltagelse i retræter
og vandringer i Vadstena. Jeg
har fundet stor inspiration hos
den tidligere biskop i Linköping,
Martin Lönnebo, forfatter til bl.a.
”Kristuskransen” og ”Væven,”
fordi han utrætteligt taler for, at
vi skal lære at elske stilheden.
Retræter og pilgrimsvandringer
skal ikke erstatte gudstjenesten i
kirken, men være et supplement til
at finde tilbage til kristendommen
centret i Vadstena og arbejder der
sammen med den svenske pilgrimspræst.
Min familiebaggrund på både min
fars og mors side er svensk, så jeg
har besøgt Sverige og hørt og talt
sproget hele mit liv. Siden 1969
har jeg haft hus i Småland ved
Enasjön i Ljungby kommune tæt
ved Hornsborg.
Jeg har haft en lang karriere som
lektor i tysk og engelsk og som
uddannelsesleder på et handelsgymnasium i København og blev
først derefter præst for 5 år siden
efter at have læst teologi side-
Birgit Berggrensson
9
KALENDER
DECEMBER
1. SøndagGudstjeneste - 1.s.i advent kl. 11 v. Olof Steinlein
8. Søndag
Gudstjeneste - 2.s.i advent kl. 11 v. Finn Esborg
10. Tirsdag
Dameklub kl. 12
14. Lørdag
15. Søndag
Julemiddag kl. 17.00. Fælles m. Dansk Forening
Tilmelding senest den 10 december
3.s.i advent INGEN GUDSTJENESTE
22. Søndag Gudstjeneste - 4.s.i advent kl. 11 v. Finn Esborg
24. Tirsdag Julesalmer og Juleandagt, kl. 15
Åben kirke og julehygge fra kl 14 her i kirken.
JANUAR
6. Mandag Juletræsfest kl. 14 Hellig tre konger
Tilmelding senest 2 januar 2014
12. Søndag Gudstjeneste - 1.s.e.h.3k. kl. 11 Besøgspræst
19. Søndag Lægmandsgudstjeneste - 2.s.e.h.3k. kl. 11
26. Søndag Gudstjeneste - 3.s.e.h.3k. Besøgspræst
FEBRUAR
02 Søndag Gudstjeneste 4.s.e.h.3k.
09 Søndag Sidste s.e.h.3k. - INGEN GUDSTJENESTE
11. Tirsdag Dameklub kl. 12
16. Søndag Gudstjeneste Septuagesima Kl. 11
23. Søndag Seksagesima INGEN GUDSTJENESTE
10
KALENDER
MARTS
1. Lørdag Fastelavnsfest kl. 13
2. Søndag Gudstjeneste Fastelavnssøndag kl. 11
11. Tirsdag Dameklub kl. 12
Under Jørgen Holms sygefravær
Under Jørgen Holms sygefravær bliver gudstjenesterne afholdt af
besøgspræster, som DSUK sender hertil.
I tilfælde af at man ønsker kontakt med en dansk præst, kan man henvende sig til Kirken på tlf. 031-822309 eller til formanden på tlf. 031553190.
Kirkebil
Husk at alle som måtte have ønske om at blive kørt til gudstjeneste eller
andre arrangementer i kirken kan kontakte kirken, så skal vi forsøge at
tage hånd om sagen for dig. Tlf. 031 82 23 09
Generalforsamling – og valg til menighedsrådet søndag den 16.
marts 2014
Ifølge vedtægterne er følgende menighedsrådsmedlemmer på valg:
Frede Overby, Svend Ussing, Birthe Lingrell, Helle Jørgensen og
Jørgen Jensen.
Forslag om kandidater til menighedsrådet samt tilsagn fra de foreslåede
om at lade sig opstille skal være valgkomitéen ihænde senest 3 uger før
generalforsamlingen. Forslag af anden art, der ønskes forelagt forsamlingen til afgørelse, skal indsendes til rådets formand senest 3 uger
inden generalforsamlingen.
11
TAK!
JULEANDAGT &
JULESALMER
Julebasaren 2013 er vel i havn
I år indbyder vi til julegudstjeneste søndag den 22. december kl.
11.00, hvor Finn Esborg kommer
som vikarierende præst. Selve
juleaften den 24. december er der
ingen gudstjeneste, men vi har
åben kirke og julehygge fra klokken 14-16. Der vil være julemusik
og kaffe på kanden, og kl. 15
samles vi på kirkestolene for at
høre julens evangelium og synge
julesalmer sammen.
Lørdag den 23. november gik
nok en julebasar af stabelen her
i Kirken, og menighedsrådet vil
gerne rette en stor tak til alle jer,
der var med og støttede op om
basaren. Der er mange, der skal
bidrage med noget, for at resultatet
skal blive godt.
Så tusind tak til jer, der hjalp til
med al slags praktisk arbejde samt
til firmaer og enkeltpersoner, der
kom med gaver til lotterierne,
kagebagere og håndarbejdende
damer for tilskud af forskellig art
og ikke mindst tak til alle jer, der
kom og åbnede jeres tegnebøger
godt og grundigt. Vi fik samlet
mange penge ind, hvilket jo er
hovedformålet med basaren, men
vi kunne også se, at Den Danske
Kirke er synlig både i Änggården
og i byen i øvrigt, og mon ikke
de fleste gik hjem med lidt dansk
julestemning indenbords og nogle
danske specialiteter i posen.
Velkommen!
Liv Marit Holm
12
Hanne Jensen serverer dansk
smørrebrød til julebasaren.
I 1958 kostede en leverpostejmad og en flæskestegsmad
1.00 kr stk. og i 2013 kostede
de 25.00 kr. stk.
Hanne Jensen 1958
Hanne Jensen 2013
13
dansk forening
Bestyrelsen efter Generalforsamlingen
den 14. marts 2013
Formand:
Næstformand:
Kasserer:
Sekretær og kontaktperson:
Bestyrelsesmedlemmer:
Suppleanter:
Per Jensen tlf. 031561560
Sonja Nielsen tlf. 031690674
Grethe Mörup tlf. 031465205
Birte Redder tlf. 031240516
Birthe Sørensen
Oluf Sørensen
Eluf Nielsen
Ellen Christensen
Solveg Svarre
Forår 2014
Bingo d. 23 januar kl. 15.00
Bingo d. 20 febuar kl. 15.00
Læsecirkel foråret 2014
Glæd dig til at deltage i forårets
læsecirkel. Vi har to spændende
bøger på programmet: Yahya
Hassan, der med sin opvækst i
indvandrermiljøet har skrevet en
omdiskuteret og berømmet digtsamling og prisbelønnede Kim
Leine, der for sin roman ”Profeterne i Evighedsfjorden” fik Jytte
Borbergs pris, De Gyldne Laurbær
samt Nordisk Råds Litteraturpris.
14
Læsecirkelen ledes som sædvanlig
af Kirsti Hansen, der er lektor i
dansk på Göteborgs Universitet.
Glæd dig til spændende og indholdsrige aftener – og til en varm
kop the.
Vi starter i februar, og du kan
holde dig orienteret via kirkens
facebook side eller hjemmesiden,
eller så kan du kontakte Helle
Jørgensen (tlf. 0709 380 170 ) for
information om tidspunkt.
BØRNEKLUBBEN
Kontaktperson: Lene Jul Östblom, tlf. 0703-888090, e-post [email protected]
Vi mødes i Den Danske Kirke i Gøteborg ca. en lørdag i måneden og hygger os sammen.
I Børneklubben er programmet mest rettet til børn mellem ca 2-6 år, vi synger, danser, læser, leger, snakker
og spiser eller drikker kaffe sammen.
Børneklubben sender en informations-mail en uge inden der er klub, hvis du vil være med på mail-listen, så
send en e-mail til [email protected]
Giv gerne et praj, hvis du kommer, eller hvis du vil hjælpe til; for eksempel tage en kage med, blande saft og
lave kaffe... eller stå for en omgang børneklub
Måned
Januar
Marts
April
Juni
Dag
Mandag
Lørdag
Lørdag
Mandag
Dato
6
1
5
23
Tid
14.00
14.00
10.00
17.00
Dameklubben
Aktivitet
Juletræsfest. Tilmelding senest 2/1
Fastelavnsfest. Tilmelding senest 26/2
Forårsløjer og børnesange
Sankt Hans fest. Tilmelding senest 18/6
Vi mødes følgende tirsdage i efteråret:
Alle gange starter vi kl. 12.00 og
er normalt færdige ca. 14.30
10. december; 11 februar;
11. marts
Kontaktperson: Hanne Pedersen
tlf. 031 55 31 90
15
BØRNESIDEN
Snart er det december, og så skal
vi åbne den første luge i julekalenderen, bage julekager, købe
julegaver og alt man nu gør til
jul. Vi holder Jul for at fejre at
Jesus blev født. Men først skal vi
vente. Vente på det som kommer.
For det meste er det ikke særligt
sjovt at vente på noget, tiden går
langsomt. Men julens ventetid, vi
kalder den også for advent, den
kan jeg godt lide. Jesus havde en
fætter som hed Johannes, hans opgave var at pege på den der skulle
komme. Det var jo ikke noget
dårligt, for det var som at leve tæt
på lyset, tæt på det gode. Det var
at pege frem mod julen og barnet,
der kommer til verden julenat.
Med en så stor glæde i vente,
bliver det ikke en kedelig ventetid,
men en lys og glad tid.
Et barn blev født
Barnet blev født medens Maria og Josef var i stalden.
Udfyld billedteksten med de rigtige bogstaver. Du må gerne farve billedet!
I stalden sov J_ _ _ _ba_n_t i en k_ _ _ _ _.
16
Vidste du..?
-At den danske kanal DR har sendt
51 forskellige julekalendere? Den
første kom ud 1962!
-At DR-s julekalender støtter
Myanmar, der før hed Burma, i år?
-I 100 år har vi kun haft ni hvide
jule! Lad os håbe der kommer sne
i år.
bygget cirka år 300 e.Kr., over
hvad man regner med er den grotte
hvor Jesus blev født.
-Ris à la mande har overhovedet
ikke noget at gøre med Frankrig,
men da den blev opfundet var
fransk mad populært, så man
kaldte det for Ris à la mande.
-Faktisk blev Jesus ikke født den
24. december. Der står ikke nogen
dato i bibelen, men der står jo at
der er hyrder på marken så det kan
jo ikke have været så koldt.
-I Betlehem er der en kirke der
hedder Fødselskirken. Den blev
Mette Marit Holm
17
Fondkisten Göteborgs
Begravningsbyrå
tilbyder til rimelige priser:
Alle varer og tjenester ved begravelse.
Boopgørelse, gravsten og transport.
Vi kommer gerne på hjemmebesøg uden
ekstra omkostninger.
Första Långgatan 8
Tlf. 031-120 200
Yngve Ernst 0705-90 68 36
Yngve Ernst
Ejer
www.gbb.nu * [email protected]
Sjömansservice ROSENHILL
Köpenhamnsgatan 25
418 77 Göteborg
Tlf. nr. 031-647960
PER STEEN GULDSMIDE
Linnégatan 8 413 04 Göteborg Tel. 031-12 20 77
18
Örby Kirke i Mark Kommune, Västergötland
Er et af vore tag renoverings opgaver vi har udført.
Vi er blevet kåret til årets PLÅTSLAGARE 2012 i Sverige, hvilket vi naturligvis er
meget stolte over.
Vi ser frem til et godt samarbejde med den Danske Kirke i Göteborg
Daniel Eriksson
Er-Jill Byggnadsplåt AB
Amalia Jönssons gata 23
421 31 Västra Frölunda
Tel:
Mob:
E-post:
Hemsida:
19
+46(0)31-826000
+46(0)733-626981
[email protected]
www.er-jill.se
Velkommen til Dansk Koloni- og Sømandskirke i Gøteborg
Adresse: Thorild Wulffsgatan 8, 413 19 Gøteborg
Sporvogn: 1, 2, 7 eller 8 samt bus 58, stoppested Botaniska Trädgården
Telefon:
031-822 309
Mobiltelefon: 0720372811
E-post: [email protected].
Hjemmeside: www.dkig.se
Plusgiro: Bankgiro: 42 02 22-2
5682-8726
Gudstjeneste: Søndag kl. 11.00
Koloni- og sømandspræst: Jørgen Holm, tlf. nr. 031-822309
Mobil. 0720372811
Menighedsrådets formand: Leif Pedersen, tlf. nr. 031-553190
Menighedsrådets Kasserer: Villy Böhnke, tlf. nr. 0325-34060
Åbningstid: Kirken har ikke fast åbningstid ud over når der er arrangementer i huset og efter aftale. Præsten træffes også bedst efter aftale.
Kirkebussen: Kontakt Kirken, tlf. 031-82 23 09, eller menighedsrådet
(Leif Pedersen, formand, tlf. 031-55 31 90 / 076 10 61 980)
Ankerkæde:
Ansvarshavende redaktør: Jørgen Holm
Layout: Villy Böhnke
Tryk: DS Tryck, Svenljunga
Deadline: 15/2, 15/5, 20/8 og 25/11
Næste nummer udkommer uge 8, 2014
Man er altid hjerteligt velkommen til at besøge og benytte
kirkens lokaler!