1. No category

Kære publikum,
Igen er mange måneders intens planlægning slut, og som altid er det forløsende at kunne
præsentere et nyt stort forårsprogram.
Dog er tiderne ved at ændre sig en lille smule, idet flere af vores arrangementer kommer
lidt tidligere i salg og er udsolgte, inden vi sender dette program på gaden. Dette beklager
vi over for jer, der kontakter os og ærgrer jer over, at I ikke har nået at få billet. De nye
tider betyder samtidig, at flere og flere jævnligt skynder sig at tjekke vores hjemmeside for
nyheder, og vi arbejder hele tiden på at forny og forbedre oplevelsen, når du går ind på
www.portalen.dk. Og mens vi er i gang med fornyelserne og forbedringerne, er det svært ikke
at nævne, at Portalbygningen i disse måneder er i gang med en gennemgribende energirenovering, hvor alene vores tag fremtidig vil være vært for mere end 500 solcellepaneler.
Kunstnerisk byder foråret igen på rigtig mange tilbud, der både dækker alle generationer og
samtidigt præsenterer noget for enhver smag, og for de nysgerrige er der igen rig mulighed
for at gå på nye opdagelser i musikkens og de andre kunstarters verden.
Så med det bedste vi har kunnet finde fra Danmark, USA, England,
Norge, Irland, Skotland, Italien, Canada, Mexico, Brasilien og Sverige,
gives der igen mange gode grunde til at mødes i Sydkystens Kulturelle Midtpunkt Portalen, Greve Teater- & Musikhus.
CHRISTINA DAHL
PORTAL PROJECT #1
MED KJELD LAURITSEN HAMMOND TRIO
SPECIAL GUEST ALMAZ YEBIO
ALMAZ YEBIO • VOKAL
CHRISTINA DAHL • SAXOFON
PER GADE • GUITAR
KJELD LAURITSEN • ORGEL
SØREN FROST • TROMMER
Jazz, funk og blues med et par eminente kvindelige solister godt bakket op af
Kjeld Lauritsens Hammond Trio. Saxofonisten Christina Dahl er én af de mest
respekterede saxofonister herhjemme, hvis spil kendetegnes ved hendes unikke
soul-fulde klang og lyriske fortolkninger og Almaz Yebio er en skøn sangerinde
fra den anden side af Øresund, hvor hun er kendt for en række bands inden for
jazz og det der ligner. Kjeld Lauritsen er en mester på det store Hammondorgel
med roterende Lesliehøjttaler og basspil på fodpedaler. Søren Frost fyrer op
under Hammondorglet med fede grooves og Per Gade leverer
markant og smagfuldt guitarspil.
God fornøjelse
Poul-Erik Mou Larsen
Direktør
PS: SÅ HVORFOR MURE SIG INDE, NÅR MAN KAN MORE SIG UDE.
HOT ’N SPICY
BJARKE FALGREN (DK) • VIOLIN
SVEIN ERIK MARTINSEN (N) • GUITAR / VOKAL
LARS TORMOD JENSET (N) • BAS
Hot ’n Spicy tilbage på yndlings hjemmebanen på Portalens Jazzscene, hvor det hele startede for dem for snart en del år
siden med deres ekvilibristiske, elegante eliksir af smittende jazz og latin, stadig tilsat en teskefuld pop - og sporadisk spores
en knivspids rock, som vor mor rullede den. Mødet mellem de to nordmænd og en dansker skaber et helt specielt spændingsfelt, der er intet mindre end overvældende frodigt. Hot ’n Spicy er håndspillet, akustisk musik af højeste karat.
2
26. jan. kl. 13.00
MELD DIG IND
I PORTALIS!
Som medlem af Portalis får du
gratis adgang til Jazzscenen og den
månedlige Musik- & SangCafé samt
Portalis-rabat på en række udvalgte
koncerter.
Og uden alle de trofaste Portalismedlemmer ville Jazzscenen slet ikke
kunne eksistere!
PO R
ONC
TALE
N
E I N - P R OJ E
CT
CO N A L I F E T I M
CE RT
E
SIMON
SPANG-HANSSEN
& ALISIO ENSEMBLE
KRISTIAN JØRGENSEN • VIOLIN
MARIANE BITRAN • FLØJTER
HENRIK SVEIDAHL • BASKLARINET, TENOR
BENT CLAUSEN • VIBRAFON
BENITA HAASTRUP • PERCUSSION
PETER DANSTRUP • BAS
MIKKEL SCHNETTLER • PERCUSSION
SIMON SPANG-HANSSEN • SOPRAN &
ALTSAXOFON, FLØJTE, KOMP.
Denne lørdags store orkester byder på en energisk og farverig blanding af jazz,
musik fra Afrika, Orienten, Latin-Amerika og det 20. århundredes kompositionsmusik med indflydelse fra Thelonious Monk, Hermeto Pascoal, Wayne Shorter,
Ellington, George Russell, Charles Mingus med flere. Musikken er båret af en
udadvendt legende glæde, hvor de nysgerrige og eventyrlystne musikere smitter
os med godt humør.
2. feb. kl. 13.00
16. feb. kl. 13.00
JAZZ FIVE
En uhøjtidelig og festlig eftermiddag på Jazzscenen med en god gang
Happy-Party-New Orleans-jazz med masser af energi, funky
passager og fest og farver fra et band, der slet ikke kan
skjule at de nyder at trykke den af. Orkesterleder
er Esben Hillig ved pianoet, Jonas Starcke
på bas og særdeles velsyngende, Stefan
Andersen bag trommerne, Jeppe
Zacho på tenorsax og Johan Bylling
Lang på alt- og sopransax.
9. feb. kl. 13.00
3
NIKOLAJ HESS
PORTALSPECIAL
En eftermiddag i selskab med en af Danmarks allertravleste musikere. Nikolaj var en af dem, der spillede
flest job på både Copenhagen Jazz Festival og Aarhus Jazz
Festival. Op til programmets deadline havde Nikolaj så travlt,
at han ikke har nået at planlægge nøjagtigt, hvilke musikere og
solister han præsenterer på dagen. Men fra sin store kontaktflade i alle
kroge af den danske jazzscene samler Nikolaj et spændende hold, og under
alle omstændigheder er vi i selskab med Nikolajs musikalitet, altid gode humør og
store udstråling ved klaveret.
DAIMI
&
LOUISIANA JAZZBAND
Med sin medfødte udstråling og gode humør er Daimi en charmerende frontfigur
for denne lørdags band, hvis repertoire er bredt og swingpræget. Melodierne
hentes fra jazzens vidunderlige, evigunge, populære sangbog og kendere vil
genhøre melodier fra Louis Armstrongs, Count Basies, Duke Ellingtons og Fats
Wallers jazzværksteder.
23. feb. kl. 13.00
ROGER BERG BIGBAND
GÆSTECROONER MICHAEL CARØE
2. marts kl. 13.00
Supercrooneren Michael Carøe er i front, når Portalens store sal denne aften fyldes af swingende bigband musik og amerikansk
ballroomstemning som i 30’erne og 40’erne. Bakket op af en charmerende kvindelig vokaltrio synger han sig igennem stribevis af
de store ”ballroom hits” af Glen Miller, Duke Ellington, Count Basie og alle de andre komponister og arrangører fra swingmusikkens
glansperiode. Kapelmester for det 17 mand store band er den svenske trommeslager Roger Berg, der i mere end 20 år har siddet bag
trommerne i Tivolis Big Band.
Billetpris 175 kr. / Portalis-rabat
THOMAS CLAUSEN
TRIO
THOMAS CLAUSEN • PIANO
THOMAS FONNESBÆK • BAS
KARSTEN BAGGE • TROMMER
Thomas Clausen Trio er et begreb i dansk jazz. Med sin første trio med NHØP
og Aage Tanggaard slog han sit navn fast i starten af 80erne som den førende
jazz-pianist i Danmark. I de seneste år har han især markeret sig med afstikkere
til latin. Med sit nye album, Sol, ”vender” han imidlertid ”tilbage” til kernen i
jazzen – til triojazzen, det enkle, men klassiske set-up: klaver, bas, trommer. Og
sammen med sine to medspillere skaber han et stærkt, nyt, melodisk og smukt
jazzunivers.
23. feb. kl. 20.00
EMIL DE WAAL • TROMMER
GUSTAF LJUNGGREN • ALTMULIGT
SØREN KJÆRGAARD • TANGENTER
ELITH “NULLE” NYKJÆR • KLARINET
En ny musikalsk konstellation på tværs af
musikalske genrer og generationer har set
dagens lys.
Bandet debuterede på Copenhagen Jazzfestival 2011 og det blev en skøn rejse i musik
- både komponeret, improviseret, jazz,
world, beat, elektronisk og alt hvad hjertet
kan begære. Lydbilledet er en akustisk og
elektronisk syntese af hvad disse fire
musikalske personligheder repræsenterer. Og som altid når et musikalsk
samarbejde virkelig lykkes bliver
helheden større end summen
af de enkelte dele.
16. marts kl. 13.00
COOL
SWEETNESS
DENNE LØRDAG AFTEN MED ÆGTE BALLROOMSTEMNING
4
EMIL DE WAAL TRIO
FEAT. NULLE
9. marts kl. 13.00
TOM McEWAN • TROMMER M.M.
ANDERS JACOBSEN • BASUN
JENS SØNDERGAARD • SAXOFON
HEINE HANSEN • PIANO
KRISTIN KORB • BAS, VOKAL
Saxofonisten Jens Søndergaard og basunisten Anders Jacobsen har opbygget en sound
og et repertoire, som tager udgangspunkt i jazzen fra den amerikanske vestkyst i
50’erne. På klaver er Heine Hansen, som med sit utroligt varierede og idérige klaverspil
farver musikken i mange retninger. Rytmegruppen udgøres af den amerikanske
kontrabassist og sangerinde Kristin Korb sammen med trommeslageren og spasmageren
Tom McEwan. Ud over at spille eminent på trommer vil han koncerten igennem have
indslag på både afrikansk ”talking drum”, rillet slips og garanteret også
andre overraskende lyde.
23. marts kl. 13.00
5
STEEN RASMUSSEN QUINTETO
FEAT. LEO MINAX
LEO MINAX • VOKAL OG GUITAR
STEEN RASMUSSEN • FLYGEL
LIS WESSBERG • TROMBONE
JACOB ANDERSEN • PERCUSSION
FREDRIK DAMSGAARD • BAS
JONAS JOHANSEN • TROMMER
FRA GRÅBRØDRE TORV TIL PORTALEN
En af sommerens helt store udendørs jazzkoncerter under festivalen var med holdet her og Leo
Minax i front. Denne lørdag er det lykkedes os at kunne præsentere det samme anmelderroste
hold i Portalen, hvor repertoiret er et mix af Leos egne smukke kompositioner, rundet af sofistikeret jazzet brasiliansk folklore og Steen Rasmussens egne kompositioner med nordisk-farvet
brasiliansk jazz. Herudover tages der fat om det store brasilianske bagkatalog af bossanovaens
førstemand, Antonio Carlos Jobim, som Leo Minax fortolker
smukt og indtagende. Dertil kommer et stjernebesat
orkester af bestående af musikere fra den
absolutte elite på den danske musikscene.
PETER W. KEHL • TROMPET
OLA ÅKERMANN • BASUN
STIG NAUR • SAX
HENRIK KJELIN • ORGEL
MARTIN SEIDELIN • PERCUSSION
ESBEN DUUS • TROMMESÆT
Tre blæsere, to trommeslagere og en hammondorganist udgør tilsammen
WonderBrazz, som er et band med masser af energi og entusiasme, der umuligt
kan undgå at smitte af på publikum. I år fejrer WonderBrazz 12 års fødselsdag
og er fortsat klar til at servere den bedste cocktail af 60’ernes boogaloo, soul og
acid jazz, 70’er funk, groovy clubstemning, bevægende ballader og topswingende
New Orleans 2nd line.
6. april kl. 13.00
PER GOLDSCHMIDT
KVINTET
27. april kl. 13.00
PER GOLDSCHMIDT • BARYTONSAX
MORTEN GRØNVAD • VIBRAFON
MARIE LOUISE SCHMIDT • PIANO
DANIEL FRANCK • BAS
AAGE TANGGAARD • TROMMER
Disse fem virtuost anlagte
musikere har spillet sammen i
mange forskellige sammenhænger, men denne lørdag
spiller de for første gang
sammen som kvintet
uden andres medvirken.
Repertoiret spænder
fra Sinatra over Ellington og Gershwin
til Stan Getz og
Mike Brecker.
WONDERBRAZZ PAUL HARRISON
GOLDEN SWING BAND
PALLE BOLVIG • TROMPET
JANOS MAGYAR • TROMBONE
NICOLAI SCHULTZ • ALTSAX
JESPER LØVDAL • TENORSAX
TEDDY ANDERSEN • BARYTONSAX
KASPER VILLAUME • PIANO
PER GADE • GUITAR
ROGER BERG • TROMMER
ALLAN BO • BAS OG SANG
BAND
PAUL HARRISON, UK • KLARINET /
SOPRANSAX / ALTSAX
KEVIN GRENFELL, UK • TROMBONE / VOKAL
HANS REICHSTEIN, DK • BANJO / VOKAL
SØREN STAUSBØL, DK • PIANO / VOKAL
PETER WILLIAMS, UK • KONTRABAS
MIKKEL FIND, DK • TROMMER
Paul Harrison er indbegrebet af
den legendariske og hotte britiske
jazz. Det er jazz i international
særklasse, musikalske finesser,
solopræstationer, løssluppen
humor og ikke mindst et
sjældent set engageret
og disciplineret band.
Et sprudlende team af
professionelle solister,
som samlet leverer
”the full power of”
Paul Harrison Band.
4. maj kl. 13.00
ALLAN BO BAND
Med denne samling topmusikere fra den danske jazzscene glæder vi os til en forrygende lørdag, og
hvis man kan lide musik, der lugter af Count Basie, Duke Ellington eller Ray Charles går man ikke
forgæves til denne eftermiddags swingende jazz og blues, med en afbalanceret blanding af præcision og
hjerteblod i musikken.
En koncert med Golden Swing Band begynder oftest til tonerne af In the Mood
- Glenn Millers udødelige melodi. Og der er noget for både øjne og ører, når
orkestrets 19 smokingklædte musikere og en dejlig sangerinde folder sig
ud i et bredt swing repertoire - fra Glenn Miller til Basie og Ellington - i en
spillestil og klang, der genkalder lydbilledet fra 40-60’ernes store danseog swingbands. Koncerten bindes sammen af den kendte radiovært
Søren Damving, der fortæller anekdoter og historier med orkestret og
sangerinden som ”hjælpemidler”
”DEN GYLDNE SWINGTID”
6
20. april kl. 13.00
13. april kl. 13.00
11. maj kl. 13.00
7
FESSOR & HIS JAZZ KINGS
PINSEJAZZ I PORTALEN
FESSOR • TROMBONE, VOKAL
PETER MAROTT • TROMPET, VOKAL
CHRIS TANNER • CLARINET, VOKAL
JAKOB DINESEN • SAXOFON
MARKO MARTINOVIC • PIANO
JENS SØLUND • BAS
MORTEN ÆRØ • TROMMER
Fessor And His Jazz Kings er navnet på jazz-veteranen Fessors helt nye
orkester. Bandet spiller sange fra den ældre jazz, men giver dem nyt
tøj på. Fessor And His Jazz Kings er et hold af skrappe musikere fra den
danske elite, som alle har en kærlighed til den musik, som ligger i området hvor New Orleans-jazz, Dixieland og swingmusik mødes. Nøgleordene
er kærlighed til musikken, varme, energi og bluesfeeling.
BIG FAT SNAKE
På utallige opfordringer fra fans og koncertarrangører har Big Fat Snake besluttet sig til her i 10-året
for udgivelsen af det legendariske live-album ”One Night Of Sin” at spille en stribe koncerter, hvor
bandet genopfører det populære album. På ”One Night Of Sin – 2013” touren vil publikum kunne
genopleve Big Fat Snake i et fantastisk live-setup, hvor bandet rundhåndet vil levere et miks af de
allerbedste hits fra rocklegenderne Elvis Presley, Roy Orbison ... og naturligvis Big Fat Snake selv.
UDSOLGT
ONE NIGHT OF SIN 2013
18. maj kl. 13.00
Også i dette forår er der lejlighed til at prøve talentet af
som sanger eller rockmusiker sammen med Portalens
velspillende Husorkester den sidste torsdag i januar, februar
og april – men ikke i marts, hvor vi rammer ind i påsken.
Og man er selvfølgelig også velkommen, selv om man ikke
har tænkt sig at gå poå scenen, men bare vil nyde musikken
og en kold øl.
AARHUS JAZZ ORCHESTRA
MED MASTER FATMAN
Et saftigt og jazzet show hvor Master Fatman og det 17 mand store Aarhus Jazz Orchestra – tidligere kendt som Klüvers Big Band - tager os med på en fantastisk
musikalsk rejse gennem jazzens 100 årige historie. Et show for både nysgerrige nybegyndere og kyndige kendere af genren når vi føres fra fugtige,
bluesy jazz-sumpe og gennem bordellerne i New Orleans til Harlems storby-jungle i 20’erne, til 30’ernes bigband-swing og op til frådende
bebop i 40’erne. Til cool, tilbagelænet 50’er westcoast-jazz og til 60’ernes inspiration fra bossa nova og rockens sangskrivere.
Over 70’ernes hårdtpumpede storby-funk til 80’erne og 90’ernes fusions-bølger, videre frem mod det nye
årtusindes bud på morgendagens jazz.
Billetpris 100 kr. / Portalis-rabat
FORÅRETS GRANDE JAZZ FINALE
AFTENENS MUSIKALSKE REJSE
100 ÅR PÅ 2 TIMER
8
MUSIK- &
SANGCAFÉ
Entré 25 kr. / Gratis for Portalis
25. jan. kl. 20.00
31. jan. kl. 20.00
THE OUTSIDE TRACK
Et internationalt band med fem unge musikere fra Irland, Skotland og Canada forenet af deres kærlighed til den traditionelle
musik og en lyst til at skabe ny musik ud fra de keltiske rødder. The Outside Track har de sidste fem år begejstret publikum
på masser af spillesteder og festivaler i USA, Canada og Europa, og fik i 2012 prisen som ”Group Of The Year” ved Live
Ireland Music Awards, hvor bandets sangerinde Norah Rendell blev ”Vocalist Of The Year”.. Billetpris 125 kr.
IRL
/S C
O/C
A
CELTIC
FOOD
& BEER
Køb billet til fire eller flere keltiske
koncerter i foråret og få gratis
”Celtic Food & Beer” med i købet til
dine koncerter.
Tilbuddet gælder koncerterne med:
The Outside Track
This Is How We Fly
Donnie Munro &
Eric Cloughley
Tom Donovan
Boys Of Bluehill og
Stephen Quigg
Réalta
23. maj kl. 20.00
24. jan. kl. 20.00
9
KIM LARSEN
& KJUKKEN
DANMARKSPREMIERE
UDSOLGT
Oplev de nye sange fra ”Du glade verden”,
og som altid dykker Kim Larsen ned
i sit imponerende
sang-univers
og spiller et
repertoire, der
repræsenterer
den over
40 år lange
karriere.
AURA
Singlen ”Geronimo” gjorde, at Aura for nyligt kunne løfte DMA-statuetten for ”Årets danske hit”.
Sangerinden fik desuden en pris til den anden hånd, nemlig ”Årets danske kvindelige kunstner”.
Aura er for tiden i fuld gang med sangskrivningen til sit tredje album, men får lige tid til en eksklusiv
mini-turné med tre danske koncerter i foråret –
og heldigvis én af dem i Portalen.
Billetpris 180 kr.
Aflyst
!
BO KASPERS HANNE
ORKESTER BOEL
I år er det 20 år siden, at Bo Kaspers Orkester blev dannet og udgav deres debutalbum. Det fejres
blandt andet med en eksklusiv koncertturné i Danmark, hvor Portalen er et af de udvalgte steder, der
får besøg af bandet. Med deres charmerende blanding af pop og jazz tilsat en klar skandinavisk tone,
har de haft gigantsucces i hele Norden. Orkestret har allerede solgt over 1,5 millioner albums, og har
et meget stort og trofast dansk publikum, og med det nye album ”Du Borde Tycka Om Mig” cementeres
succesen kun yderligere.
Billetpris 325 kr.
VI KOMMER ALDRIG ATT DÖ
EKSKLUSIV KONCERTTURNÉ
31. jan. kl. 20.00
KATO
Kato udgiver nyt album sidst i januar og lader det være startskuddet til denne turné med et nyt og større show end
nogensinde. Aftenen bliver én sammenhængende performance/koncert/fest, hvor hans musikalske, alsidige talent
vil komme til udtryk i nye former, sammen med tre speciel guests: Kongsted, et af de varmeste DJ-navne herhjemme, Brandon Beal, som var med da Kato indspillede ”Never Let U Go” sammen med Snoop Dogg og Electric
Lady Lab, som han lavede guldsinglen ”Alive” sammen med i efteråret. Billetpris 165 kr.
SÅ SKAL DER FESTES
KATO FLYTTER FESTEN IND I PORTALEN
2. feb. kl. 21.00
Aftenens intime koncert kan opleves på kabaretscenen, hvor
Hanne Boel kombinerer store hits og nyere sange, både det
soulede, det bluesede og det jazzede - alt det, som Hanne
Boel er gjort af. Et udvalg af sange som står hendes hjerte
nær, og som hun beriger med sit personlige univers af
erfaring, karakterfuldhed og fornem sans for fortolkning.
Med sig har Boel den ustyrlige svenske elguitarist Krister
Jonsson, den danske guitarist Rune Kjeldsen, den alsidige
bassist Thomas Vang og trommeslageren Mads Forsby.
Billetpris 250 kr.
ALLE DE STORE SANGE
7. feb. kl. 20.00
& KONGSTED & BRANDON BEAL & ELECTRIC LADY LAB
10
ÅRETS DOBBELTE
GRAMMY
VINDER
til
Udsat
15. marts
9. feb. kl. 20.00
13. feb. kl. 20.00
GREVE ROCK DER RYKKER
Der er masser af lokale unge musikalske talenter på scenen denne aften, når
Portalen endnu en gang lægger scene til en omgang Greve Rock Der Rykker.
Greves unge musikalske talenter øver sig i stor stil på Brogården, hvor musikalsk udfoldelse er et vigtigt fritidstilbud. Og det er bands herfra – Twix,
No Name, Replay, 2nd Floor, De Nye, Mk Studiejam – der denne aften
kan opleves i fuldt professionelle omgivelser i Portalen.
Billetpris 35 kr.
LOKALE TALENTER
FOR FULD UDBLÆSNING
8. feb. kl. 18.30
11
LITTLE FEAT
US
A
RYGTERNE SIGER: LIVE KONCERTERNE BEDRE END NOGENSINDE
THIS IS HOW SYS BJERRE
WE FLY
IRL /
SE
Det legendariske amerikanske band Little Feat med deres sydende mix af rock, funk, folk, jazz, country, rockabilly og swampy New Orleans-boogie er solidt kørende,
nu på 33. år. Der har kun været få udskiftninger i besætningen undervejs, da et par af de oprindelige medlemmer ikke er mere, men det musikalske niveau har været
højt hele vejen igennem. Det seneste album ”Rooster Rag” fra 2012, er af mange anmeldere blevet betegnet som det bedste fra bandet i de sidste 20 år, så der er lagt
op til et brag af en aften med nyt og gammelt fra Little Feat.
De fire unge talenter – tre irere og en svensker - i dette band har givet den
traditionelle keltiske musik et ordentligt skud adrenalin, og blander gammelt og
nyt til en uimodståelig cocktail. Instrumenterne er fiddle, klarinetter, elektronik,
tap dance, trommer og percussion og musikvalget er bredt - lige fra stille skandinaviske folkemelodier på violin over frit improviserede tonedigte til medrivende
”foot-stomping” nye kompositioner.
Billetpris 125 kr.
Billetpris 250 kr.
KELTISK MED ET TWIST
20. feb kl. 20.00
THE GYPSY QUEENS BASKERY
THE WORLDS GREATEST BUSKING BAND ON
EUROPEAN TOUR
Er du til mange mænd der synger fantastisk, og er du til klassiske sange som Country Road, Take It
Easy, Brown Eyed Girl, Volare og mange andre kan du glæde dig til at Gypsy Queens endelig giver koncert i Danmark. De fem musikere fra Italien, Norge, England, Amerika og Mexico har, siden de mødtes
mødtes i Nice for 11 år siden, spillet over 3000 jobs i 44 lande.
Deres baggrund som gademusikanter mærkes
tydeligt i den tætte kontakt de har til
publikum under deres koncerter. De
synger for, til og med publikum
på en helt utrolig energisk og
charmerende måde. Og de
har talent nok til at kaste
sig over et væld af genrer,
fra lidenskabelig spansk
folkemusik over italiensk
pop til klassisk singer/
songwriting.
HØJENERGISK AKUSTISK
COUNTRY OG FOLK
12
Sverige
I mere end ti år har de tre svenske søstre Greta, Stella and
Sunniva Bondesson stået på scenen sammen, siden 2006
under navnet Baskery. De har ikke meget respekt for
fastlåste genrer, og kalder selv deres musik for ”banjopunk” eller ”killbilly”. Det er country, folk og blues med
flot trestemmig sang, men i en medrivende rå og upoleret
udgave. Instrumenterne er banjo, guitar, bas, trommer og
mundharpe alt sammen spillet af søstrene selv.
Billetpris 125 kr.
21. feb. kl. 20.00
RASMUS THUDE ROGER BERG
BIGBAND
Rasmus Thude lever uden besvær op til etiketten som et af Danmarks største
poptalenter, og han smeltede mange hjerter, da han sidste sommer hittede med
”Til Månen og tilbage”. Rasmus Thudes potentiale blev sat i relief allerede i
slutningen af 2010, hvor MTV troede, at hans engelske nummer, ”Take
You Down”, var en ny skæring fra Justin
Timberlake. Fans verden over roste
Timberlake for det, og verdensstjernen måtte til sidst
fortælle over Twitter,
at det altså ikke
var ham, men
Rasmus Thude,
som stod
bag.
M. MICHAEL CARØE
Se side 4
Billetpris
100 kr.
Billetpris 150 kr.
US •M
ITA •NEX•UK
O
Eminent sangskrivning, selvironi og
melodi går op i en højere enhed
i Sys Bjerres sange, der har en
evne til at gå direkte i hjernen.
Sys er ikke bange for at lukke
lytteren ind i sit eget univers,
hvor ingen personlige
oplevelser og erfaringer er
for pinlige eller intime til
at blive delt. Senest har
hun vist nye sider af sit
talent både på sit meget
roste nyeste album og i
TV-programmet ”Toppen
af Poppen”.
Billetpris 125 kr.
THE BAND: BILL PAYNE • PAUL BARRERE • SAM CLAYTON • KENNY GRADNEY • FRED TACKETT • GABE FORD
15. feb. kl. 20.00
INDERLIG, ÆGTE SJOV
OG HELT SIN EGEN
NYT KÆMPETALENT
20. feb. kl. 20.00
14. feb. kl. 20.00
23. feb. kl. 20.00
13
MICHAEL LEARNS TO ROCK
Efter at have turneret over det meste af verden på de
største scener, i store koncertsale, på store stadions, på
krydstogtskibe, på festivaler, ved OL-arrangementer og
meget andet har Michael Learns To Rock fundet
tilbage til der, hvor det hele begyndte – nemlig
tre musikalske drenge med lyst til at spille
musik. Jascha Richter, Mikkel Lentz og Kåre
Wanscher tager de akustiske instrumenter
med og giver publikum en blanding af
egne yndlingssange, gamle ”B-sider” og
naturligvis alle de kendte hits.
Billetpris 235 kr.
LUKAS GRAHAM
Lukas Graham har i 2012 fyldt koncertsale over hele landet med god musik – og naturligt nok løb han prisen som Årets Nye Navn ved Danish Music Awards 2012. Her
i foråret er Lukas Graham stille og roligt ved at blive et navn uden for Danmarks grænser, især i Tyskland, hvor han spillede en hel stribe koncerter i efteråret. Grahams vokal emmer af indlevelse og overskud, og evnen til at underholde og lave et show er der heller ikke noget i vejen med. Og med et både energisk
og sejt swingende band bag sig er der lagt op til endnu en stor aften med Lukas Graham i Portalen. Billetpris 250 kr. / 275 kr.
FORÅRETS MINI-TURNÉ – KUN FÅ BILLETTER!
UNPLUGGED SPILLEGLÆDE
2. marts kl. 20.00
DELTA BLUES BAND DONNIE MUNRO &
Delta Blues Band har gennem årene eksisteret i forskellige inkarnationer – og
på det seneste har Deltadrengene fundet sammen i noget, der ligner den oprindelige form med Puggaard-Müller, Jørgen Lang, Knut Henriksen og naturligvis
Troels Jensen, som tegner sig for en stor del af bandets repertoire. Herudover
handler det om fortolkninger af både gamle og nyere forlæg fra navne som
Robert Johnson, Muddy Waters og Kenny Brown. Og det lille halve århundredes
samspil er hørbart, så der er ikke meget andet at sige end jamen, for fanden, det
er jo sådan her, blues skal lyde.
Billetpris 135 kr.
ET VELKOMMENT
COMEBACK
ERIC CLOUGHLEY DUO
Donnie Munro var i mange år forsanger i det skotske folk-rockband Runrig, der
med ham ved mikrofonen oplevede hele turen fra de lokale dance-halls på Isle
of Skye til internationale turnéer med udsolgte koncerter overalt. De senere år
har han dyrket en succesrig solokarriere, og denne aften ser han sammen med
guitaristen Eric Cloughley tilbage på hele repertoiret,
både de sange han skrev med Runrig,
D
N
LA
sange fra solokarrieren og sange fra
T
O
SK
et kommende akustisk album.
Billetpris 150 kr.
INTIM
AKUSTISK
KONCERT
7. marts kl. 20.00
KRISTIAN
LILHOLT TRIO
WENCHE HARTMANN
Kristian Lilholts trio med sangerinden Ida Friis Virenfeldt og multimusikeren
Lasse Jørgensen er et velfungerende, gennemmusikalsk, rørende og ikke mindst
underholdende koncert bekendtskab, som denne aften oven i købet udvides med
Tine Lilholt. De to Lilholt’er er på scenen sammen igen for første gang efter at
de, for mere end 8 år siden, begge var med i Lars Lilholt Band. Repertoiret ved
denne specielle koncert vil blive fra Kristian Lilholt brede bagkatalog af sange og
instrumentalmusik, krydret med lyden af Tines harpe, fløjter og andre blæseinstrumenter. Billetpris 125 kr.
En eksklusiv koncert med sangene fra de store amerikanske country-stjerner som
Patsy Cline, Dolly Parton, Loretta Lynn, Tammy Wynette med flere fremført af
Danmarks egen “Queen Of Country”. Wenche har gennem de senere år markeret
sig som et af Skandinaviens største country-navne, og denne aften kan hun
opleves i et genhør med de mange store countryklassikere, ligesom man også får
lejlighed til at høre nogle af Wenches egne kompositioner, som hun har indspillet
og produceret med The Hartmann Band.
Billetpris 145 kr.
SPECIAL GÆST TINE LILHOLT
14
1. marts kl. 20.00
5. marts kl. 20.00
7. marts kl. 20.00
& THE HARTMANN BAND
A TRIBUTE TO THE FIRST LADIES OF COUNTRY MUSIC
COUNTRY NIGHT
8. marts kl. 20.00
15
ALBERTE
& ØNSKESCENARIET
Alberte Winding skriver på sit nye album sange om det vi har fået, har mistet,
længes efter, eller kæmper for at få. De er en slags tilstandsrapporter fra den evige
længsel, drevet af ønsker om en kærlig tilværelse. Spørgsmålet er om vi ikke har
det hele, hele tiden, bare vi tør sætte god musik på, og danse os igennem det
værste. Oplev det selv ved denne intime koncert på Kabaretscenen med Alberte og
et nyt ungt band.
Billetpris 145 kr. / Portalis-rabat
9. marts kl. 20.00
BAND
SHOES
Dana Fuchs er en spændende og dynamisk ung rocksangerinde, der de senere år
har arbejdet sig op til at være et lysende talent i New Yorks rock- og
bluesklubber. Musikken ligger i forlængelse af den store soul
og blues tradition fra Aretha Franklin, Janis Joplin og
Etta James. Stemmen lever op til forbillederne og
hendes selvskrevne sange rummer alt den
A
S
personlighed der skal til, for at de bliver
U
vedkommende. Og når hun er på
scenen med sit band bliver der ikke
fedtet med sagerne, det er solid
rock ’n roll for fuld udblæsning.
Julia Fabrin – fra X-faktor trioen The Fireflies - og veteranen Søren Sko udgør
tilsammen Shoes For Julia, hvor deres to stemmer finder hinanden på en elegant
facon. Shoes For Julia er en duo, der synger stort set alle numre tostemmigt og
har deres personlige bud på, hvordan pop med et touch af folk og amerikanske
landeveje lyder i 2012. Med Søren Skos bagkatalog af westcoastrock og en fælles
kærlighed til Fleetwood Mac og den måde, Stevie Nicks og Lindsey Buckinghams
stemmer blander sig på, har det nye makkerpar fundet et fælles musikalsk
univers, hvor deres stemmer klinger perfekt sammen.
DANA FUCHS
Billetpris 145 kr. /
Portalis-rabat
OUTLANDISH
Drengene fra Brøndby Strand - Isam Bachiri, Waqas Ali Qadri og Lenny Martinez
– er på deres seneste album vokset kunstnerisk og er vendt tilbage for fuld
styrke med en stribe følelsesfulde og indimellem politisk ladede popballader om menneskeskæbner, fordomme og verdens skæve
fordeling af velfærd. Live er Outlandish kendt for at levere
medrivende koncerter, hvor deres blanding af seriøs
hip-hop, pop og R ’n B smelter sammen til et globalt
udtryk. Mange års erfaring og mange
internationale koncerter har
givet dem en udstråling og
en power, som kan mærkes.
Billetpris 150 kr.
FOR JULIA
MADS
LANGER
Den danske sangskriver har domineret
både tv-skærmen og hitlisterne i efteråret og har på rekordtid opnået en
position som en af Danmarks mest
populære sangskrivere og sangere.
Rigtig mange danskere har fået
øjnene op for skibonittens talent
gennem hans medvirken i TV2’s
’Toppen af Poppen’, hvor hans
unikke fornemmelse for melodi
og hans sjælfulde vokalarbejde
har skinnet igennem. Her i foråret
er han aktuel med et nyt album
og – mon ikke – en stribe
nye hits.
Billetpris 190 kr.
ENDELIG I PORTALEN
SØREN SKO OG JULIA FABRINS NYE UNIVERS
Billetpris 165 kr.
22. marts kl. 20.00
21. marts kl. 20.00
THOMAS HOLM
Thomas Holm, der trak ”Nitten” i 2009 og scorede et gyldent hit, ligner umiddelbart enhver svigermors drøm. En rigtig
popelegantier med en forførende smørtenor og rappe melodier. Men så alligevel ikke kun det, for Thomas Holm har en ret
frejdig sprogbrug i sine finurlige sangtekster. Med sin seneste single ”Byen kalder” har antihelten fortsat stilen med god og
iørefaldende popmusik, der har noget originalt og overraskende på hjerte.
NEW YORKER ROCK I PORTALEN
16
14. marts kl. 20.00
FREJDIG OG UFORFÆRDET POPMUSIK
15. marts kl. 20.00
Billetpris 125 kr.
16. marts kl. 20.00
17
FOR ONCE IN YOUR LIFE
BILLY CROSS
BAND
Billy Cross behøver ikke megen
introduktion. Manden med det
karakteristiske sølvhår, som har
spillet med Bob Dylan, Bjørn Afzelius, Link Wray og mange flere,
er kendt af de fleste herhjemme.
Billy Cross Band spiller god
traditionel amerikansk rock’n’
roll og blues rock med
masser af fed guitar og høj
energi. Repertoiret består af
hits fra Delta Cross Bands
tid, udvalgte numre fra
Billy’s tre solo CD’er samt
et håndplukket udvalg af
fede klassiske rock sange
fra Billy’s hjemland.
Billetpris 175 kr.
GOD GEDIGEN GUITARROCK
23. marts kl. 20.00
TOM DONOVAN
Tom Donovan begyndte sin karriere i 1960’erne i hjembyen Dublin med at synge
og spille international rock. Senere begyndte han at synge traditionelle irske
og egne sange, og siden har han været til
både folk og rock - ofte i en blanding
- der afleveres med energi og
intensitet. Tom Donovan er en
fantastisk live-kunstner med
skarp humor, som sammen
med en robust guitarstil
river publikum med fra
første tone.
Billetpris 100 kr.
STEVIE WONDER HYLDESTSHOW
STOFFER &
MASKINEN
Bag navnet Stoffer & Maskinen gemmer sig Christoffer Budtz og Andreas
(Maskinen) Sommer. Stoffer er stemmen og sangskriveren, og hans dansksprogede tekster kredser om fremmedgjorthed og tosomhed. Maskinen er musikken,
og sammen er de kommet flot fra start med en stribe energiske ørehængende
sange. Det er storladen, indimellem næsten pompøs, elektropop med masser af
lidenskab i både tekst og fremførelse.
Billetpris 95 kr.
4. april kl. 20.00
Gå ikke glip af dette storslåede musikalske show, hvor en stribe danske stjernesolister
fortolker en perlerække af hits fra en af verdens største sangskrivere. Numre som
Superstition, For Once in my Life, Isn’t She Lovely og I Just Called to Say I Love You er
kendt og elsket af mange, og de er alle med i denne hyldestkoncert, der produceres
eksklusivt i et samarbejde mellem Portalen og Aarhus Musikhus. De mange velsyngende solister bakkes op af en flok yderst velspillede musikere anført af kapelmester
Peter Vuust på bas og kapelmester Per Chr. Frost på guitar.
Derudover medvirker Henrik Gunde på piano, Christer
Jansson på trommer, Mikkel Damgaard på
tangenter, Morten Woods på guitar og kor,
Ena Englund på kor, Nikolaj Bøgelund på
trombone, Claus Waidtløw på saxofon
og Lars Vissing på trompet.
Billetpris 275 kr.
5. april kl. 20.00
NALLE
& HIS CRAZY IVANS
Nalle er intet mindre end en kæmpe legende i dansk rockmusik, og dagen før
koncerten her fylder han 70. Det fejrer den store stemme med et brag af en et
år lang fødselsdagturné. Nalle har som få levet the blues ... og få kan som Nalle
levere en liveoptræden med stor følelse og intensitet. Her
kan han opleves sammen med guitaristerne Henning
Kaae og Ivan Sand og bassisten Dion Egtved i et
akustisk blues repertoire, der både byder på
klassiske amerikanske roots- og bluessange
og Nalles gamle hits.
Billetpris 165 kr.
Portalis-rabat
DANMARKS
ROCK ‘N ROLL IKON
FYLDER RUNDT
AFTENENS KAPELMESTRE:
PETER VUUST & PER CHR. FROST
TROUBADUR MED SKARP HUMOR
18
CÆCILIE NORBY
BOBO MORENO
ANDREA PELLEGRINI
MIKE ANDERSEN
VERONICA MORTENSEN
NIELS HP
JACOB VENNDT
11. april kl. 20.00
9. april kl. 20.00
19
SORT SOL
DISSING & LAS
STEPHEN QUIGG OG
BOYS OF BLUEHILL
Stephen Quigg, kendt fra The McCalmans, er en fremtrædende repræsentant
for den skotske folkemusik. Han giver de traditionelle skotske sange et friskt
og personligt præg og serverer både egne og andres sange med uforlignelig
musikalitet og charme. Aftenens andet navn er et af de bedste danske skotsk/
irske bands Boys of Blue Hill, der stiller i allerstærkeste opstilling med en meget
underholdende blanding af skotsk/irsk musik i absolut særklasse.
Billetpris 125 kr.
Sort Sol gentager her i foråret succes’en fra deres genfødsels-tur i 2011, hvor de begejstrede både publikum og anmeldere med et selvsikkert show, og tager endnu
en tur på landevejen. De tre bandmedlemmer Steen Jørgensen, sang; Tomas Ortved, trommer og Lars Top-Galia, guitar går på scenen med samme line-up som i 2011
bestående af de tre samt Manoj Ramdas, guitar; Adam Olsson, guitar og Anders Christensen, bas. En aften med Sort Sol er en aften med sange fra en 33 år lang og helt
enestående karriere i dansk rock. Rockmusik fuld af støjende skønhed
og mørk kraft. En samling sange og en samling titler, som har henrykket et stort dansk rockpublikum gennem alle årene.
Billetpris 250 kr. / 275 kr.
De udstod deres musikalske læretid hos Povl Dissing, og da de for
et par år siden valgte at stå på egne ben under navnet Dissing & Las,
var det med det samme tydeligt, at det var en rigtig god idé. Las Nissen samt
brødrene Rasmus og Jonas Dissing har med to roste albums etableret sig som en
unik enhed, der med præcision og ekstrem samhørighed har fundet deres helt
egen lyd og musikalske univers. Og i deres tekster giver de et både intelligent,
vedkommende og nuanceret billede af dagens Danmark.
Billetpris 125 kr. / Portalis-rabat
KELTISK DOBBELKONCERT
DEN NYE GENERATION AF DANSKSPROGET
ROCK OG BLUES
12. april kl. 20.00
THE RUMOUR
SAID FIRE
The Rumour Said Fire spiller folk-inspireret alternativ rock med masser af
piskende guitarer, overdådige vokalharmonier og ikke mindst iørefaldende
melodier. De fik deres gennembrud med ”The Balcony”, der nærmest nåede
landeplage-status, og bandet har i efteråret udgivet deres andet album, der
viser nye, magiske og surrealisme-inspirerede sider af bandet. Frontmand Jesper
Lidang synger forrygende, og mandens voldsomt intense vokal signalerer, at der
er såvel hjerte som passion bag ordene.
Billetpris 150 kr.
19. april kl. 20.00
FRANCIS McRIDDLEGOUPH
SØREN PILMARK MED
BAND SPILLER BEATLES
Nyd en enestående aften med Beatles’ udødelige musik fremført med overskud,
charme, show og lækker lyd. Francis McRiddlegouph spiller Beatlessange præcist
og loyalt, med plads til at fire af landets absolut fremmeste musikere og skuespilleren Søren Pilmark i front, kan boltre sig frit i The Beatles’ vidunderlige univers
af sange og melodier. Ole Skipper på bas, Frede Ewert på keyboard, Niels Ratzer
på trommer, Troels Skovgård på guitar og Søren Pilmark på keyboard og guitar.
Billetpris 175 kr.
18. april kl. 20.00
NABIHA
+ SUPPORT
Den karismatiske sangerinde Nabiha, som har rødder i Danmark, Gambia, Mali
og Marokko, er blevet kendt for at spille kulørt, tempofyldt og livsbekræftende
popmusik. Senest har Nabiha ramt hele den danske befolkning lige i hjertet,
da hun optrådte i det populære tv-program Toppen Af Poppen. Hendes nye
single ”Mind The Gap” gik direkte ind som nummer 1 på den danske radio
chart og med udsigt til endnu flere hits og ny plade tager Nabiha og bandet på en turne, hvor der vil være endnu mere plads til at lade livsglæden
boble over til en kulørt popfest.
Billetpris 150 kr.
DANMARKS NYE SANGERINDE PÅ TOPPEN
20
13. april kl. 20.00
17. april kl. 20.00
20. april kl. 20.00
21
DANSER MED DRENGE
Der er tale om et jubilæum, når Danser med Drenge åbner den årlige koncert turne i april, det er præcis 20 år siden det første album med singlen ”Hvorlænge vil du
ydmyge dig?” blev sendt på gaden og blev årets danske hit. Alle de kendte klassikere er med på scenen, men der vil også være nye sange i 2013, da DmD er ved ”at
spare sammen til næste album”, som de siger. Det er en helt speciel oplevelse at være til Danser med Drenge koncert - det ved alle, der har prøvet det: En koncert med
DmD er en garanti for stærke følelser, fællessang og fest.
Billetpris 275 kr. / 300 kr.
TIM
CHRISTENSEN
WITH TRACY BONHAM & MIKE VIOLA
Da de tre havde spillet et brag af en hyldestkoncert til Paul McCartney tilbage I 2010, pjattede
de bagefter med at tage på turné kun de tre. Og nu gør de alvor af det! ”Det bliver så meget
anderledes end alt det, jeg hidtil har prøvet på en scene,” siger Tim Christensen og forklarer,
at de tre sangskrivere vil være på scenen samtidig med hver sin guitar, men uden backingband. ”Det bliver akustisk hele vejen igennem, men mon ikke at vi også vil slæbe et klaver
med på scenen, og Tracy vil uden tvivl tage sin violin med.” Repertoiret bliver en blanding
af sange fra de tre musikeres mange plader, men hovedvægten vil dog ligge på Tims
materiale, som både Tracy Bonham og Mike Viola er på fornavn med. På samme måde
som Tim også er velbevandret i deres sange.
Billetpris 225 kr.
JUBILÆUMSTURNÉ
TIM CHRISTENSEN I NYT AKUSTISK SET-UP
27. april kl. 20.00
8. maj kl. 20.00
VON DÜ RASMUS
Von Dü har aldrig været bundet til én enkelt genre - bandet tager det bedste fra
flere verdener og mixer det til deres egen unikke cocktail af stormende beats,
fængende horn-riffs og smittende melodier. Den særegne lyd gør det 9 mand
store Von Dü til et af tidens mest spændende bands i den danske undergrund.
Bandets tekster viser en stor forståelse for det danske sprogs rigdom, de er både
humoristiske, grovkornede og uhøjtidelige.
Billetpris 100 kr.
REGGAE, DANCEHALL, SKA
NØHR
BAND
Rasmus Nøhr vadede ind på den danske popscene som troskyldig
troubadour med sangene om det glade pizzabud
og sommeren i Europa. Siden har han stillet
op i snart sagt enhver afkrog af landet
med sin charme, sin guitar, sit band og
sine musikalsk underspillede, men
muntre nærstudier af dagens Danmark.
Rasmus Nøhr udgiver her i foråret en
håndfuld nye sange. Med sit altid
velsmurte band drager han afsted
på en lille turné og vil her tage
folket med på en rejse igennem
sine fantastiske sange og
ikke mindst teksterne,
som får folk til at
grine og græde.
DELTA
MOON
USA
Delta Moon er båret af samspillet mellem to fremragende guitarister, Tom Gray
og Mark Johnson, to forrygende slideguitarister, der leverer et sofistikeret sammenspil med korte, præcise soloer, der understøtter sangene og ikke forfalder til
guitarlir. Delta Moon, der er fra Atlanta i Georgia, er det hotteste swamp blues
rock band, der i de seneste år er kommet frem på den amerikanske bluesscene,
og nu kan de for første gang opleves på en dansk scene.
Billetpris 125 kr.
AMERIKANER BLUES
MED TO SLIDEGUITARER
ESBEN JUST
TRIO
Efter i mange år at have været bagmand og forgrundsfigur i SP Just Frost og
Skipper Just Frost har Esben Just nu taget springet med en ny trio. Det kommer
nok ikke til at betyde det store for stilen, for som Esben siger ”jeg spiller jo som
jeg gør, og det har altid været New Orleans, der har været omdrejningspunktet
for mine musikalske udfoldelser.” Med sig til at holde beatet varmt og stemningen
i top er venner fra gamle dage, SP på bas og Niels Ratzer på trommer.
Billetpris 145 kr.
SÅ ER TRIOEN TILBAGE
DET BLIVER EN FEST!
Billetpris 150 kr.
22
2. maj kl. 20.00
2. maj kl. 20.00
4. maj kl. 20.00
3. maj kl. 20.00
23
ANNE
LINNET
Anne Linnet har fuld fart på for tiden!
I oktober udgav hun nyt album,
i november udkom den meget
omtalte selvbiografi “Testamentet” og her i foråret sidder
hun som dommer i X-factor.
I sin for længst glorværdige
karriere, der strækker sig over
40 år og næsten lige så mange
pladeudgivelser, har Anne Linnet
prøvet kræfter med alt fra opera
til sjælere, og til koncerten vil man
komme hele vejen rundt. Der vil
både være sange fra den seneste
udgivelse og et genhør med en
stribe af de allerstørste som
Tusind Stykker, Smuk Og
Dejlig, Glor På Vinduer, Venus
og Barndommens Gade.
Billetpris 245 kr. /
270 kr.
16. maj kl. 20.00
RÉALTA
VINDER AF DANNY KYLE AWARD
VED CELTIC CONNECTIONS 2012
OMAR
MARZOUK
IRL A
ND
Dette prisbelønnede unge band fra Belfast har en uhøjtidelig men alligevel respektfuld tilgang til den traditionelle irske musik. De indfanger musikkens tidløse
aspekt, men tilføjer også elementer fra andre musikalske genrer. Med uilleann
pipes, fløjter, guitar, bouzouki og bodhrán præsenterer de tre multi-instrumentalister et program af dansemusik, airs, sange og gode historier - dygtigt udført og
båret frem af ungdommelig musikalsk nysgerrighed.
Billetpris 125 kr.
15. maj kl. 20.00
AARHUS JAZZ ORCHESTRA
MED MASTER FATMAN
DANSK POPS
UBESTRIDTE
DRONNING
Se side 8
Lars Lilholt Bands koncerter er et fast indslag i den danske sommer, som hundreder af tusinder af mennesker hvert år vælger at opleve med kæresten, med familien eller
med hele arbejdspladsen, og traditionen tro starter bandet sommerturnéen med en koncert i Portalen. Sommerturen 2013 bliver med det splinternye album Stilheden bag
støjen i bagagen, en samling sange om at være dansker i Danmark i dag. Lilholt er ikke for fastholdere, og til koncerten vil bandet præsentere tre kvindelige solister, der bliver en del af sommerturnéen.
Billetpris 195 kr. / 220 kr.
Omar Marzouk går i sit
nye one man show i kamp mod sin
indre kujon og frygten for ikke at være
sjov. For er der noget Omar Marzouk
er bange for, så er det IKKE at være
sjov. “Det, jeg frygter allermest, er
folk uden humor”, siger han og undrer
sig over, hvorfor nogle mennesker er så
bange for at blive gjort til grin. “Hvorfor
er de så bange for sjov?”, spørger han.
Som altid leverer Omar Marzouk en stærkt
underholdende aHA-oplevelse med masser
af stof til eftertanke. Det bliver vedrørende,
indholdsrigt, provokerende men mest af alt
uhyggeligt morsomt.
16. feb. kl. 20.00
Billetpris 175 kr.
Billetpris 190 kr.
DET MÅ IKKE
HEDDE REVY
TEATER
TILBUD
FLEMMING JENSEN, LEIF MAIBOM OG
FLEMMING KRØLL
”Er revy fint? – Er revy kultur? – Er revyen stueren?” Den slags spørgsmål stilles nu og
da på avisernes kultursider – i øvrigt ofte af folk, der ikke har set en revy. Revyen har
en lang historie bag sig og er en indiskutabel og væsentlig del af den kulturelle fællesnævner, man så flittigt kalder danskhed. De tre herrer har sat sig for at hylde den
danske revy med denne muntre forestilling, hvor utallige numre fra før og nu bindes
sammen, så kavalkaden af smil, latter og underfundighed bli’r til en slags revyens ABC.
Billetpris 275 kr.
Først-til-møllepris 175 kr.
Ungdomsbillet
125 kr.
17. feb. kl. 15.00
NIELS
HAUSGAARD
”SÅDAN ER DET JO”
Den populære vendelbo har efterhånden erobret
hele kongeriget med sit unikke talent for at fortælle
historier – og indimellem synge sange – om danskernes dagligdag. Hausgaards helt egen blanding
af underspillet humor, skarp satire og spontane
indfald har gjort ham til en af Danmarks
allermest populære entertainere.
I årets show har Hausgaard
den charmerende sangerinde
Signe Svendsen og pianisten
Henrik ”Baloo” Andersen
med på scenen.
UDSOLGT
I ÅR MED TRE KVINDELIGE SOLISTER
24. maj kl. 20.00
En hyggelig syng-med-eftermiddag med nogle af
landets ypperligste kunstnere inden for genren
- altid charmerende og herlige Dario
Campeotto, Torben Lendager, der
også er kendt som forsanger i
Walkers, Klaus Strand-Holm,
frontfigur i ’Klaus & Servants’, der
også bakker de øvrige solister op.
Anne Herdorf vandt alles hjerter med ’En
lille melodi’ og Lise Haavik fik alle til at skråle
med på ’Du er fuld af løgn’. Og oven i købet
kan man glæde sig til duetter på kryds og
tværs, når de største danske slagere igennem tiderne bliver fortolket og
masser af sjov og spas,
traditionen tro.
BANGE FOR SJOV
LARS LILHOLT BAND
24
DANSK SLAGER
PARADE 2013
1. feb. kl. 20.00
16. marts kl. 19.30
25
THOMAS
HARTMANN
X II
I sit nye show vender Thomas Hartmann tilbage til den formel, der
gjorde hans første udgivelse
“Hartmann X” til en stor
succes: “Hvis det er sjovt,
skal det med”. Thomas
Hartmann har alle dage
været eksponent for
stand-up comedy i den
reneste form. I det nye
show går han efter den
originale, upolerede stil,
fra dengang stand-up
comedy var undergrund.
I “X II” kan du opleve
ham i hans rette element:
alene på scenen med en
mikrofon og et skarpt,
intellektuelt vid... og
bid.
Billetpris 190 kr.
14. marts kl. 20.00
MINDEPERLERNE
GENTAGER SUCCES’EN
MED FORESTILLINGEN PENSIONISTLIV
Seniorteatret Mindeperlerne er glade pensionister, der spiller teater inspireret af
egne oplevelser tilsat en god del humor. I denne revy tages fat på emner som
kørekortfornyelse, computerbrug, robotstøvsugere hos ældre, pensionistrejser
med mere. Alt sammen på en musikalsk, satirisk, fanden i voldsk, sød og kærlig
måde. Der serveres kaffe og kage efter forestillingen.
Billetpris 50 kr. inkl. kaffe & kage
OBS! Billetter sælges kun i Portalens Billetkontor
26
DM I STAND UP
INDLEDENDE RUNDE
I februar 2013 går jagten igen ind på Danmarks allersjoveste up-coming
komiker. Blandt tidligere vindere kan nævnes Jonatan Spang, Lars Hjortshøj, Geo
og Ruben Søltoft. Showet – der også bliver til et tv-program på TV2 Zulu – byder
på 8 håbefulde semifinalister hvert sted, stand-up leveret af
den tidligere vinder Rune Søltoft og Martin
Høgsted, vinder i 2008, som værten,
der styrer slagets gang.
Billetpris 110 kr.
ÅRHUSIANSK TOPSHOW
ROCK ’N COMEDY
TILBAGE PÅ UTALLIGE OPFORDRINGER – VI SKREG
AF GRIN SIDST, KOM OG GRIN MED DENNE GANG!
50’er rock’n’roll med humoristisk twist. Fremført på gulvbas, jazzguitar og
hammondorgel. Mek Pek, én af landets bedste indenfor genren, er forrygende
på vokal og gulvbas, komikeren Jan Svarrer udlever sin barndoms guitardrøm
komplet med benspjæt og elvishofter og Rasmus Stenholm syder igennem
på hammondorgelet. Sangene er eviggyldige
evergreens og skønne glemte
numre fra samme epoke
plus egenkompositioner
i samme stil. Der
er fuld fart på, det
er svedigt, det er
morsomt og det er
fra dengang, da
rock’n’roll blev
født!
COMEDY ZOO ON TOUR
CARSTEN ESKELUND
JACOB TINGLEFF
I marts byder Comedy Zoo On Tour på to af landets mest ordentlige komikere i et
dobbelt-show på det højest tænkelige niveau. Det er stand-up til alle, der gerne
vil gå klogere hjem, og man er i supergodt selskab med 2 begavede, lækre og
frem for alt SJOVE komikere. Jacob Tingleff er eftertænksom, genial, nytænkende
og leverer skæve vinkler, filosofiske betragtninger over livet og et dybere kig
ned i den politiske petriskål. Eskelund er én af sin tids mest generøse komikere,
og selv om de emner han kaster ud over scenekanten ofte er alvorlige og aldrig
ligegyldige, griner vi med og af ham hele vejen.
Billetpris 110 kr.
Billetpris 125 kr. /
Portalis-rabat
22. feb. kl. 20.00
BIRTHE KJÆR
& FEEL GOOD BAND
& IVAN PEDERSEN
Birthe Kjær fik sit gennembrud, da Johnny Reimar hyrede det unge talent til en
pladekontrakt. Siden har hun haft en enestående karriere og har etableret sig som
Danskpoppens ukronede dronning. Hun har stemmen, humøret, sangene og
evnerne som entertainer. Sammen med sit nye, store orkester Feel Good
optræder Birthe Kjær med et kæmperepertoire lige fra ”Pas på
den knaldrøde gummibåd” til kendte grandprixsange og melodier
fra hendes seneste album ”Smile”.
En festlig eftermiddag hvor Ivan Pedersen som gæstesolist er med til
at fejre Birthe Kjærs 45 år på toppen.
Billetpris 175 kr.
21. marts kl. 20.00
23. marts kl. 20.00
CITY SINGLER
TEATER
City Singler er betegnet som en hybrid mellem
Sex and the City og Ørkenens Sønner. Men der
er bare det ved det, at City Singlerne er endnu
frækkere. Intet er helligt, når pinlighederne
tager fart med alt lige fra toilet-teknik til
hjemmefødsler, inkontinens, blowjobs – og
en forrygende omgang poledance, hvor intet
overlades til fantasien.
TILBUD
Billetpris 325 kr.
Først-til-møllepris 225 kr.
Ungdomsbillet 175 kr.
FRÆKKERE I 2’EREN – I PORTALEN IGEN
26. & 27. feb. kl. 13.00
24. marts kl. 15.00
4. april kl. 20.00
27
LARS
HJORTSHØJ
I sit nye show kaster komikeren og skuespilleren Lars Hjortshøj sig for første gang
frygtløst ud i en lang række af sine komiske roller foran et live publikum. Lars
Hjortshøj har for længst spillet sig op i stand-up’ens superliga med sit uomtvistelige talent for levering af pointer med et varmesøgende glimt i øjenkrogen
og en snigskyttes præcision. Men han har i lige så høj grad gjort sig bemærket i
forklædning, i utallige skæve roller, der portrætterer danskerne på godt og ondt.
”I virkelighed er jeg aldrig vokset fra at klæde mig ud og ”My Danish Collection”
er min samling af danskere, som jeg ser dem netop nu”, siger Lars Hjortshøj.
Billetpris 285 kr.
COMEDY ZOO ON TOUR
ANDERS FJELSTED
MICHAEL SCHØT
JACOB WILSON
JEG ELSKER DIG
Oplev Louise Mieritz, Christiane Gjellerup Koch, Henrik Koefoed, Henrik Lykkegaard i denne musical, der giver svar på alt hvad du nogensinde har villet vide om
dating, romantik, ægteskab, mænd, koner, elskere og svigerforældre – men ikke
har turdet spørge om. Den amerikanske originaludgave er inspireret af TV-serien
Friends, og har spillet over 5000 opførelser i New York.
TEATER
EN TEATERMUSICAL OM PAR,
PARFORHOLD OG PARENTESER
TILBUD
I april sender FBI comedy-verdenens svar på Dalton brødrene
ud over stepperne. Anders Fjelsted er charmerende, selvironisk og positiv og bag det drengede ansigt snurrer et hurtigt
hoved, der både kan sætte sarkasme og ironi på dagens
overskrifter og input fra publikum. Michael Schøts humor
er på én gang venlig og imødekommende, men også skarp,
og han taler ikke nødvendigvis publikum efter munden.
Jacob Wilson har hærget den danske comedy-scene med sin
vanvittige komik og sit strittende kropssprog siden 2002 - i
de senere år som fast del af komikerstaben på Comedy ZOO
og vært på Open Mike Nite.
Billetpris 110 kr.
Billetpris 275 kr. Først-til-møllepris 175 kr. Ungdomsbillet 125 kr.
MY DANISH COLLECTION
10. april kl. 20.00
30. april kl. 20.00
CABARET
NEW BURLESQUE
Oplev kroppens former blive hyldet på kunstnerisk og humoristisk manér. Det
amerikanske ensemble Cabaret New Burlesque leverer et udfordrende show med
både musik, dans og letpåklædte herrer og damer. Når showdatoen er bekræftet
fra USA, annonceres den på Portalens hjemmeside og i pressen, så hold øje.
TBA
28
5. april kl. 20.00
COMEDY ZOO ON TOUR
THOMAS WIVEL
BRIAN MØRK
ANDERS GRAU
+S
UR
PR
ANDREAS BO
EXTRA SHOW 19. APRIL
EXTRA EXTRA SHOW 18. APRIL
”PLAGIAT”
Andreas Bo er et komisk Kinderæg, der kan
både revygenren og stand-uppen, og nu vil
vise sit sande ansigt.
Årets TV-Skuespiller og Årets Komiker leverer
i sit første one-man show recepten på
dansk humor, der er ligeså hemmelig
som den Hellige Gral, Coca Colaformlen og Ole Sohns fortid. Han
kan sine klassikere og han har
som ingen anden sat nye standarder for moderne humor, da
han bragede igennem med Live
Fra Bremen. Hvad enten du er
høj eller lav, 8 eller 80, bærer til
højre eller venstre, så garanterer
Andreas Bo byens bedste show-job.
P.S. Grin forsigtigt,
manden er langt
oppe i 40’erne.
Billetpris 295 kr.
I SE
I maj topper vi sæsonen med hele 3 komikere, der
tilsammen repræsenterer både old school, kendt fra tv og
spirende talent samt en “special guest star”, der endnu er
en overraskelse. Thomas Wivel med sin undrende, unikke
og lidt provokerende stil er aftenens vært. Brian Mørk er
selv den primære genstand for sin barske, men befriende
humor – og hans vanvid og syn på sagerne har ført ham
vidt omkring. Anders Graus stil kan beskrives som lette
fortællinger der, på trods af sit udgangspunkt i dagligdagen,
oftest udvikler sig i lettere absurde retninger. Månedens 4.
komiker er endnu en overraskelse, som man helt sikkert
ikke bliver skuffet over.
Billetpris 110 kr.
24. maj kl. 20.00
18. april kl. 20.00
19. april kl. 20.00
29
CHIPPENDALES
De river mere end 10.000 t-shirts i stykker om året, når de optræder og rejser
mere end 180.000 miles om året for at underholde kvinder over hele verden.
Amerikanske Chippendales er uden tvivl det største navn i det amerikanerne
kalder ”Ladies entertainment”. Deres show finder den perfekte balance mellem
sex appeal og antydningens kunst, hvad enten de giver den som mænd i uniform
eller som støvede cowboys.
Der er Las Vegas-stil over showet, det er den ultimative pige-aften.
Billetpris 295 kr.
A
US
UNLEASHED TOUR
26. sep. kl. 20.00
RUNE
KLAN
DET STRIBEDE SHOW
30
3 år efter kæmpe-succesen med ”Det blå show” og afslutningen
af farveshow trilogien rød-grøn-blå er Rune Klan i efteråret
2013 endelig tilbage på scenerne rundt om i landet. Og som
det plejer at være med trylleri og Rune Klan, vil spændingen
omkring showets indhold først for alvor blive udløst på
premiere dagen. Men der er ingen tvivl om, at Rune Klan igen
arbejder hårdt på at skabe det unikke show med geniale tricks
og overraskelser, som ingen i denne verden helt forstår…
Billetpris 295 kr.
9. nov. kl. 20.00
JONATAN SPANGS
BRYLLUP
Jonatan Spang har været omkring. Men
nu er han fri af alle (214) tidligere
forhold, og endelig klar til at sætte
ringen på fingeren. Kirken er
bestilt, talen stort set skrevet,
og champagnen ligger på køl.
Faktisk er der kun et lille
punkt tilbage på to-do listen:
Bruden skal findes!
Men hvad skal vi tro? Er det
comedy eller reality, når
34-årige Jonatan Spang
vanen tro balancerer på
en knivsæg mellem
show og alvor. Og
han udfordrer
både sig selv og
publikum, når
han spidder stolte
danske traditioner
og udleverer vores
allesammens mentale
dovenskab i sit hidtil
mest ambitiøse projekt.
SKÆG
VALHALLA HR.
- SKÆG MED ORD
BALLADEN OM BALDER
Verdens bedste Hr. Skæg er sprunget fra bogstaver til ord i et helt nyt show.
Alfabetet er for så vidt ligetil. ABC og så videre. Med Hr. Skægs Bogstavkoncerter
gjorde Hr. Skæg det til en leg. Men nu øges udfordringen en smule, for ord er
ikke sådan at bide skeer med. Der er ingen konventionel ord-række, ingen helt
faste formler i sproget, men heldigvis er missionen klar: med begejstring, charme,
respekt og altid i børnehøjde bliver dét, der er svært, til en leg. Hr. Skæg har
skægget fuldt af overraskelser.
NYT SHOW
Billetpris 95 kr.
Billetpris 295 kr.
12. okt. kl. 20.00
ZIRKUS NEMO
JULEGALLASHOW
MUSIK AF SIGURD BARRET
TEKST AF BENT NØRGAARD
EFTER HENNING KURE OG PETER MADSENS
VERDENSBERØMTE TEGNESERIE
Familieforestilling fra 6 år
Zirkusdirektør Søren Østergaard er for
3. gang klar til at præsentere en forrygende omgang gallashow med
internationale artister og band.
Denne gang i julens navn.
Velkommen til et fantastisk
univers af artisteri, musik,
gys, et enkelt juletræ og ikke
mindst: Søren Østergaard!
Billetpris 350 kr.
21. nov. kl. 20.00
En mytologisk fest af en familieforestilling! Valhalla – balladen om Balder er
en eventyrlig og magisk musical om de gamle nordiske guder for både store og
små. De to halvbrødre, Balder og Høder, er forelsket i den samme kvinde, Nanna.
Jalousien mellem de to brødre slår gnister. Bedre bliver det ikke, da den luskede
Loke blander sig. Høder beslutter at slå Balder ihjel for at vinde Nanna. Men
ved gudernes mellemkomst forsones brødrene. En musical om broderjalousi og
balstyriske valkyrier, krig og kærlighed, guders list og løgne – der er masser af
spænding og spas for hele familien.
TEATER
TILBUD
Billetpris voksne 275 kr. Først-til-møllepris voksne 175 kr.
Billetpris børn 125 kr. Først-til-møllepris børn 75 kr.
Ungdomsbillet 125 kr.
28. feb. kl. 18.00
3. marts kl. 11.00
31
LEGEND
ROSA
FRA ROULADEGADE
LIVE TOUR 2013
Kom og vær med til at bage en kage
med Rosa, når hun tager rødderne
fra Rouladegade med og spiller
kagekoncert med sangene
fra det populære børne-TVprogram på DR ”Rosa fra
Rouladegade”.
Rødderne, Sille og Palle,
som blandt andet er
kendt fra Djanzz, har
skrevet musikken, og
sammen med Laust og
Daugaard spiller de
op til kagefesten. Så
smør danseskoene
med flødeskum og
gør dig klar til at
synge, bage og
tromme sammen
med Rosa og
Rødderne fra
Rouladegade.
Greve UngdomsCenter går på scenen med et smukt eventyr, der udfolder sig i
en tidløs mytisk skov, beboet af feer, trolde, og andre mytiske væsner. Jack, en
dødelig skovbo er forelsket i den smukke prinsesse Lili og de bliver brikker i et
langt større spil hvor Mørkets Fyrste udnytter deres forhold til at finde de sidste
enhjørninger, den reneste race i verden - og det eneste der står i vejen for evigt
mørke.
Krydret med toner af bl.a. Mike Oldfield, David Bowie, Sting, Kate Bush og The
Beatles, bliver vi hvirvlet ind i en episk kamp mellem det gode og det onde.
Billetpris 80 kr.
ÅRETS FORESTILLING
FRA GREVE
UNGDOMS CENTER
TUNNEL VISION
12. januar – 24. februar
Nanna Starck, Charlotte Bergmann Johansen, Annesofie Sandal,
Trine Søndergaard, Rasmus Høj Mygind, Niels Erik Gjerdevik,
Sian Kristoffersen, Charlotte Troldahl, Henrik Plenge Jakobsen
ÅBNINGSTIDER I
PORTALENS GALLERI
Torsdag og fredag
kl. 14 – 17
Lørdag kl. 13 – 17
Søndag kl. 12 -15
Mandag, tirsdag
og onsdag lukket
SKULPTUR
2013
INTRA
20. april - 26. maj
Skulpturer og skitser
Billetpris 95 kr.
14. april kl. 11.00
31. maj & 1. juni kl. 20.00
MUSIKSKOLENS
DAMAGER SPECIAL
MATINÉ KONCERTER
Musik- og dramahold fra Damagerskolen optræder
til en helt speciel aften, hvor mere end
100 elever fra 3. – 5. klasse er
Ved disse matiné-koncerter har du chancen for at opleve elever fra Greve Kommupå scenen i Portalen.
nale Musikskole folde sig ud på Foyerscenen, og vise deres færdigheder.
TINGATINGA
Gratis adgang
Gratis adgang
2. marts – 14. april
Fra kunsthåndværk til kunstværk
Afrikanske malerier
32
16. april & 14. maj kl. 18.30
7. maj kl. 18.00
33
ARRANGEMENTSKALENDER
34
JANUAR
Lø 19.01. 13.00 Jazzscenen
Lø 19.01.20.00 Koncert
Ti 22.01. 13.00 Seniorbio
To 24.01. 13.00 Seniorbio
To 24.01. 20.00 Koncert
Fr 25.01. 20.00 Koncert
Lø 26.01. 13.00 Jazzscenen
To 31.01. 20.00 Koncert
To 31.01. 20.00 Koncert
Leonardo Pedersens Jazzkapel
Moonjam
“To Rome With Love”
“To Rome With Love”
The Outside Track (Skotland/Irland/Canada)
Big Fat Snake
Hot ‘n Spicy
Musik- & SangCafé
Kim Larsen & Kjukken
FEBRUAR
Fr 01.02. 20.00
Lø02.02. 13.00
Lø02.02. 21.00
Ti 05.02. 13.00
To 07.02. 13.00
To07.02. 20.00
Fr 08.02. 18.30
Lø 09.02. 13.00
Lø 09.02. 20.00
On 13.02. 20.00
To 14.02. 20.00
Fr 15.02. 20.00
Lø 16.02. 13.00
Lø 16.02. 20.00
Sø 17.02. 15.00
Ti 19.02. 13.00
On20.02. 20.00
On20.02. 20.00
To 21.02. 13.00
To 21.02. 20.00
Fr 22.02. 20.00
Lø 23.02. 13.00
Lø 23.02. 20.00
Lø 23.02. 20.00
Ti 26.02. 13.00
On 27.02. 13.00
To 28.02. 18.00
To 28.02. 20.00
Teater
Jazzscenen
Koncert
Seniorbio
Seniorbio
Koncert
Koncert
Jazzscenen
Koncert
Koncert
Koncert
Koncert
Jazzscenen
Comedy
Koncert
Seniorbio
Koncert
Koncert
Seniorbio
Koncert
Comedy
Jazzscenen
Koncert
Koncert
Teater
Teater
Teater
Koncert
Det må ikke hedde revy
Christina Dahl m. Kjeld Lauritsen Hammond Trio
Kato
“Den skaldede frisør”
“Den skaldede frisør”
Aura
Greve Rock Der Rykker
Jazz Five
Bo Kaspers Orkester (Sverige)
Hanne Boel m. band
Baskery (Sverige)
Little Feat (USA)
Simon Spang-Hanssen & Alisio Ensemble
Omar Marzouk - “Bange for sjov”
Dansk Slager Parade
“Albert Nobbs”
The Gypsy Queens
This Is How We Fly (Irland)
“Albert Nobbs”
Sys Bjerre
DM i Stand Up
Nikolaj Hess Special
Roger Berg Big Band m. Michael Carøe
Rasmus Thude
Mindeperlerne - “Pensionistliv”
Mindeperlerne - “Pensionistliv”
Valhalla - familieforestilling
Musik- & SangCafé
MARTS
Fr 01.03.
Lø 02.03.
Lø 02.03.
Sø 03.03.
Ti 05.03.
Ti 05.03.
To 07.03.
To 07.03.
To 07.03.
Fr 08.03.
Lø 09.03.
Lø 09.03.
To 14.03.
To 14.03.
Fr 15.03.
Lø 16.03.
Lø 16.03.
Lø 16.03.
Ti 19.03.
To 21.03.
To 21.03.
Koncert
Jazzscenen
Koncert
For børn
Seniorbio
Koncert
Seniorbio
Koncert
Koncert
Koncert
Jazzscenen
Koncert
Comedy
Koncert
Koncert
Jazzscenen
Show
Koncert
Seniorbio
Seniorbio
Koncert
Delta Blues Band
Daimi & Louisiana Jazzband
Michael Learns To Rock
Hr. Skæg - skæg med ord
“Hope Springs”
Donnie Munro & Eric Cloughley (Skotland)
“Hope Springs”
Lukas Graham
Kristian Lilholt Trio m. Tine Lilholt
Wenche Hartmann & The Hartmann Band
Thomas Clausen Trio
Alberte & Ønskescenariet
Thomas Hartmann - “X II”
Dana Fuchs Band (USA)
Shoes for Julia
Emil de Waal Trio m. Nulle
Niels Hausgaard - “Sådan er det jo”
Thomas Holm
“Stormfulde højder”
“Stormfulde højder”
Rock ‘n Comedy show
20.00
13.00
20.00
11.00
13.00
20.00
13.00
20.00
20.00
20.00
13.00
20.00
20.00
20.00
20.00
13.00
19.30
20.00
13.00
13.00
20.00
To 21.03. 20.00 Koncert
Fr22.03.20.00 Koncert
Lø 23.03. 13.00 Jazzscenen
Lø 23.03. 20.00 Comedy
Lø 23.03. 20.00 Koncert
Sø 24.03. 15.00 Koncert
Mads Langer
Outlandish
Cool Sweetness
Comedy Zoo On Tour
Billy Cross Band
Birthe Kjær & Feel Good Band
APRIL
Ti 02.04 13.00 Seniorbio
“Skyfall - 007”
To 04.04. 13.00 Seniorbio
“Skyfall - 007”
To 04.04. 20.00 Show
City Singler II
To 04.04. 20.00 Koncert
Tom Donovan
Fr 05.04. 20.00 Comedy
Lars Hjortshøj - “My Danish Collection”
Fr 05.04. 20.00 Koncert
Stoffer & Maskinen
Lø 06.04. 13.00 Jazzscenen Steen Rasmussen Quinteto
Ti 09.04. 20.00 Koncert
Stevie Wonder hyldestshow
On 10.04. 20.00 Teater
“Jeg elsker dig” - Folketeatret
To 11.04. 20.00 Koncert
Nalle & His Crazy Ivans
Fr 12.04. 20.00 Koncert
Sort Sol
Lø 13.04. 13.00 Jazzscenen Golden Swing Band
Lø 13.04. 20.00 Koncert
The Rumuor Said Fire
Sø 14.04. 11.00 For børn
Rosa fra Rouladegade med band
Ti 16.04. 18.30 Koncert
Musikskolens matiné
On 17.04. 20.00 Koncert
Francis McRiddlegouph
To18.04.20.00 Koncert
Boys of Bluehill (DK) og Stephen Quigg (Skotland)
To 18.04. 20.00 Show
Andreas Bo - ”Plagiat”
Fr 19.04. 20.00 Show
Andreas Bo - “Plagiat”
Fr 19.04. 20.00 Koncert
Dissing & Las
Lø 20.04. 13.00 Jazzscenen Per Goldschmidt Kvintet
Lø 20.04. 20.00 Koncert
Nabiha + support
To 25.04. 20.00 Koncert
Musik- & SangCafé
Lø27.04. 13.00 Jazzscenen Wonderbrazz
Lø 27.04. 20.00 Koncert
Danser med Drenge
Ti 30.04. 20.00 Comedy
Comedy Zoo On Tour
MAJ
To 02.05.
To 02.05.
Fr 03.05.
Lø 04.05.
Lø 04.05.
Ti 07.05.
On08.05.
Lø 11.05.
Ti 14.05.
On 15.05.
To 16.05.
Lø 18.05.
To 23.05.
Fr 24.05.
Fr 24.05.
Fr 31.05.
20.00
20.00
20.00
13.00
20.00
18.00
20.00
13.00
18.30
20.00
20.00
13.00
20.00
20.00
20.00
20.00
Koncert
Koncert
Koncert
Jazzscenen
Koncert
For børn
Koncert
Jazzscenen
Koncert
Koncert
Koncert
Jazzscenen
Koncert
Koncert
Comedy
Musical
Von Dü
Rasmus Nøhr & band
Esben Just Trio
Paul Harrison Band
Delta Moon (USA)
Damager Special
Tim Christensen with Tracy Bonham & Mike Viola
Allan Bo Band
Musikskolens matiné
Réalta (Irland)
Anne Linnet
Fessor & His Jazz Kings
Aarhus Jazz Orchestra m. Master Fatman
Lars Lilholt Band
Comedy Zoo On Tour
Greve UngdomsCenter - “Legend”
JUNI
Lø 01.06. 20.00 Musical
Greve UngdomsCenter - “Legend”
EFTERÅR 2013
To 26.09. 20.00
Lø 12.10. 20.00
Lø 09.11. 20.00
To 21.11. 20.00
Lø 07.12. 20.00
Chippendales (USA)
Jonatan Spangs Bryllup
Rune Klan - “Det stribede show”
Zirkus Nemo Julegalla 2013
Johnny Logan X-mas Show (Irland)
Show
Comedy
Comedy
Show Koncert
BILLETBESTILLING
PORTALEN
PORTALENS BILLETKONTOR ER ÅBENT:
Teater- & Musikhusets 7800 m2 rummer:
Koncertsal: Rock, pop osv. med plads til 1400 gæster.
Foyerscene: Jazz, rock, folk med plads til 130 gæster.
Store scene: Shows, teater m.m. 720 pladser.
Kælderscene: 60 pladser.
Kabaretscenen med plads til 120 gæster.
43 97 83 00 eller Billetnet 70 15 65 65
www.portalen.dk og www.billetnet.dk
Med 4 musik- og teaterscener og gallerier giver Portalen, Greve Teater- &
Musikhus, mulighed for alle slags kulturoplevelser.
tirsdag – fredag kl. 12 – 17
lørdag – søndag kl. 11 – 15
samt 3 timer før hvert arrangement (dog ikke ved arrangementer før kl. 15)
Mandag lukket
Salsopstillinger
Salene i Portalen er fleksible, og salsopstillingen kan – også på grund af kontraktlige bindinger – variere fra arrangement til arrangement. Hvordan salen er
indrettet til det enkelte arrangement kan altid oplyses ved billetbestilling.
BLIV MEDLEM AF PORTALIS!
Ved foredrag, møder og lignende er der følgende kapacitet:
Koncertsalen: 700 pladser,
Kabaretscenen: 120 pladser,
Biografen: Film, video, foredrag 90 pladser.
Vedrørende leje af lokaler ring: 43 97 83 83
Som medlem af PORTALIS får du:
- fri entré til Jazzscenen, entré for ikke-medlemmer 20 kr.
- fri entré til Musik- & SangCafé, entré for ikke-medlemmer 25 kr.
- tilsendt nyhedsbreve, der bringer dig først i køen til nye arrangementer.
- Portalens program sendt direkte ind ad døren.
Det fremgår af Portalens program, hvilke arrangementer klubmedlemmerne
får rabat på. Medlemsskabet, som er personligt, koster 100 kr. og gælder fra 1.
aug. 2012 - 30. maj 2013. Du kan melde dig ind i Portalis ved henvendelse til
Portalens billetkontor.
FØLG MED
VÆR FØRST
TIL AT SE FORÅRETS ARRANGEMENTER HER
Efterhånden som forårets koncerter og shows kommer i
salg, kan du finde dem på www.portalen.dk
Ret til ændringer i programmet forbeholdes
PORTALEN
Greve Teater- & Musikhus
Portalen 1, 2670 Greve, www.portalen.dk
Billetbestilling 43 97 83 00 eller BilletNet 70 15 65 65 • Bordbestilling 43 97 83 97
Portalen er støttet af
Portalen er medlem af
NYD MADEN I CAFÉ PORTALEN
Kig ind i caféen til daglig, og tjek dagens tilbud på suppe, smørrebrød eller lignende - udvalget varierer efter årstiden. Om lørdagen,
når musikken spiller på Portalens Jazzscene, byder caféen på den populære Jazzbuffet med sild, lune retter, ost og hjemmebagt brød
med mere. Om aftenen kan man – udover den populære hverdagsret, som serveres efter cafeteria-princippet – vælge den store
koncertbuffet, hvor kokken serverer saftige stege og frisk fisk - og man vil kunne forsyne sig med flere slags kartofler, saucer og
masser af grønt tilbehør.
Der kan bestilles bord til koncert-buffet’en ved henvendelse til Café Portalen på tlf. 43 97 83 97.
35