1. No category

ADOBE® CREATIVE SUITE® 5
Juridiske meddelelser
Juridiske meddelelser
Hvis du vil se de juridiske meddelelser, skal du gå til http://help.adobe.com/da_dk/legalnotices/index.html.
Sidst opdateret 24.6.2011
iii
Indhold
Kapitel 1: Ressourcer
Aktivering og registrering
............................................................................................. 1
Tjenester, downloads og ekstramateriale
Om Version Cue og Adobe Drive
Kapitel 2: Adobe Bridge
Arbejde med Adobe Bridge
Arbejdsrum
............................................................................... 2
....................................................................................... 2
............................................................................................ 3
........................................................................................................... 5
Forhåndsvisning og administration af filer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Arbejde med billeder og dynamiske medier
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Kørsel af automatiske opgaver med Adobe Bridge
Metadata og nøgleord
Tastaturgenveje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Kapitel 3: Mini Bridge
Åbning af Mini Bridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Indstillinger for Mini Bridge
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Søgning efter filer i Mini Bridge
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Åbning eller placering af filer ved hjælp af Mini Bridge
Visning filer i Mini Bridge
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Omdøbning af filer i Mini Bridge
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Foretrukne og samlinger i Mini Bridge
Kapitel 4: Camera Raw
Introduktion til Camera Raw
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Navigere, åbne og gemme billeder i Camera Raw
Farve- og tonejusteringer i Camera Raw
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Rotation, beskæring og retouchering af billeder i Camera Raw
Udføre lokale justeringer i Camera Raw
Korrigere linseforvrængninger i Camera Raw
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Gøre billedet skarpere og reducere støjen i Camera Raw
Vignettering og korneffekter i Camera Raw
Administrere Camera Raw-indstillinger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Kapitel 5: Farvestyring
Om farvestyring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Holde farver ensartede
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Farvestyring af importerede billeder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Farvestyring af dokumenter til onlinevisning
Korrektur af farver
Farvestyring af dokumenter ved udskrivning
Arbejde med farveprofiler
Farveindstillinger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Sidst opdateret 24.6.2011
iv
CREATIVE SUITE 5
Indhold
Kapitel 6: Lagring til web og enheder
Optimere billeder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Indstillinger til optimering af webgrafik
Outputindstillinger for webgrafik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Kapitel 7: Oprettelse af forbindelse til CS Live
Kapitel 8: CS Review
Oversigt over CS Review
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Start af en korrektur ved hjælp af CS Review-panelet
Administration af en korrektur
Deltagelse i en korrektur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Sidst opdateret 24.6.2011
1
Kapitel 1: Ressourcer
Aktivering og registrering
Hjælp til installation
Du kan få hjælp til installation på siden Hjælp og support til Creative Suite på www.adobe.com/go/learn_cs_dk.
Licensaktivering
Under installationen kontakter Adobe-softwaren Adobe for at afslutte licensaktiveringen. Der sendes ingen personlige
data. Yderligere oplysninger om produktaktivering finder du ved at besøge Adobes websted på
www.adobe.com/go/activation_dk.
Aktivering af en enkeltbrugerlicens understøtter to computere. Du kan f.eks. installere produktet på en stationær
computer på arbejdet og en bærbar computer derhjemme. Hvis du vil installere softwaren på en tredje computer, skal
du først deaktivere den på en af de to andre computere. Vælg Hjælp > Deaktiver.
Registrer
Registrer dit produkt, og modtag gratis support til installation, meddelelser om opdateringer og andre tjenester.
❖ Hvis du vil registrere dig, skal du angive dit Adobe-id, når du bliver bedt om det under installation eller start af
softwaren.
Hvis du vælger at springe over angivelse af dit Adobe-id under installation eller start, kan du når som helst registrere
dig ved at vælge Hjælp > Produktregistrering.
Adobe Product Improvement Program
Når du har brugt Adobe-softwaren et vist antal gange, åbnes der en dialogboks, hvor du bliver spurgt om, hvorvidt du
vil deltage i Adobe Product Improvement Program.
Hvis du vælger at deltage, sendes der data om din brug af Adobe-software til Adobe. Der registreres eller sendes ingen
personlige oplysninger. Adobe Product Improvement Program indsamler kun oplysninger om de funktioner og
værktøjer, som du bruger i softwaren, og hvor ofte du bruger dem.
Du kan altid tilmelde eller framelde dig programmet:
• Hvis du vil deltage, skal du vælge Hjælp > Product Improvement Program og klikke på Ja, deltag.
• Hvis du ikke vil deltage, skal du vælge Hjælp > Product Improvement Program og klikke på Nej, tak!
Adobe giver flere oplysninger om produktforbedringsprogrammet i en liste med ofte stillede spørgsmål (FAQ) på
Adobes websted.
Sidst opdateret 24.6.2011
2
CREATIVE SUITE 5
Ressourcer
Tjenester, downloads og ekstramateriale
Adobe Exchange
Besøg Adobe Exchange på www.adobe.com/go/exchange_dk for at hente eksempler og tusinder af ekstramoduler og
udvidelser fra Adobe og tredjepartsudviklere. Ekstramodulerne og udvidelserne kan bidrage til at automatisere
opgaver, tilpasse processer, oprette specielle professionelle effekter med mere.
Adobe-downloads
Besøg www.adobe.com/go/downloads_dk for at få gratis opdateringer, prøveversioner og andre nyttige programmer.
Adobe Labs
Adobe Labs på www.adobe.com/go/labs_dk giver dig mulighed for at opleve og evaluere nye og kommende
teknologier og produkter fra Adobe.
Adobe TV
Besøg Adobe TV på http://tv.adobe.com, hvor du kan se oplysende og inspirerende videoer.
Ekstraelementer
Nogle installationsdiske indeholder forskelligt ekstramateriale, så du kan få det meste ud af din Adobe-software. Noget
ekstramateriale installeres på computeren under installationen, andet findes på disken.
Du kan få vist ekstramaterialet under installationen ved at navigere til programmappen på din computer.
• Windows: [startdrev]\Programfiler\Adobe\[Adobe-program]
• Mac OS: [startdrev]/Programmer/[Adobe-program]
Du kan få vist ekstramaterialet på disken ved at navigere til sprogmappen på disken.
Om Version Cue og Adobe Drive
Adobe Drive 2.0 giver brugere af produkterne Creative Suite 4 og 5 mulighed for at få adgang til filer, der er gemt på
en Version Cue Server CS4-installation. Adobe Drive 2.0 kan også udvides, så det understøtter adgang til tredjeparts
aktivstyringssystemer. En aktivstyringsleverandør kan levere en brugerdefineret forbindelse for Adobe Drive 2.0 for at
aktivere let adgang til aktiver, der er gemt i deres lager.
Hent Adobe Drive 2 på www.adobe.com/go/adobedrive_dk.
Få hjælp på www.adobe.com/dk/support/adobedrive.
Læs ofte stillede spørgsmål på www.adobe.com/dk/go/learn_vc_end_dk.
Sidst opdateret 24.6.2011
3
Kapitel 2: Adobe Bridge
Arbejde med Adobe Bridge
Om Adobe Bridge CS5
Adobe® Bridge, der følger med Adobe Creative Suite® 5- og CS5.5-komponenter, kan bruges til at organisere,
gennemse og finde de aktiver, du skal bruge til at oprette indhold til udskrivning, internet, dvd, video og mobile
enheder. Adobe Bridge bevarer originale Adobe-filer (f.eks. PSD- og PDF-filer) samt andre typer filer, så de er nemme
at få adgang til. Du kan trække elementer ind i dine layout, projekter og kompositioner efter behov, få vist filer og
endda tilføje metadata (filoplysninger), hvilket gør det lettere at finde filerne.
Filgennemsyn Fra Bridge kan du få vist, søge, sortere, filtrere, håndtere og behandle billeder, sidelayout, Adobe PDF
og andre dynamiske mediefiler. Du kan bruge Adobe Bridge til at omdøbe, flytte og slette filer, redigere metadata,
rotere billeder og køre batchkommandoer. Du kan også se filer og data, der er importeret fra dit digitale stillkamera
eller videokamera.
Mini Bridge Gennemse og administrer aktiver ved hjælp af panelet Mini Bridge i Adobe Photoshop® CS5,
Adobe InDesign® CS5/CS5.5 og Adobe InCopy® CS5/CS5.5. Mini Bridge kommunikerer med Adobe Bridge for at
oprette miniaturebilleder og holde filer opdaterede. Med Mini Bridge er det lettere arbejde med filer inde i
værtsprogrammet.
Camera raw Hvis du har installeret Adobe Photoshop CS5, Adobe After Effects® CS5/CS5.5 eller en version af Adobe
Creative Suite 5 eller CS5.5, kan du åbne eller importere Camera Raw-filer fra Adobe Bridge, redigere dem og gemme
dem i et format, der er kompatibelt med Photoshop. Du kan redigere billederne direkte i dialogboksen Camera Raw
uden at starte Photoshop eller After Effects, og du kan kopiere indstillinger fra et billede til et andet. Selv om du ikke
har installeret Photoshop eller After Effects, kan du godt få vist Camera Raw-filerne i Adobe Bridge.
Farvestyring Hvis du har en version af Adobe Creative Suite 5 eller CS5.5, kan du bruge Adobe Bridge til at
synkronisere farveindstillinger på tværs af farvestyrede Adobe Creative Suite-komponenter. Denne synkronisering
sikrer, at farver har et ensartet udseende i alle Adobe Creative Suite-komponenter.
Flere hjælpeemner
"Forhåndsvisning og administration af filer" på side 15
"Mini Bridge" på side 45
"Arbejde med Camera Raw" på side 30
"Styre farver" på side 13
Nyheder i Adobe Bridge CS5
Mini Bridge Åbn, gennemse og administrer filer i panelet Mini Bridge i Photoshop, InDesign eller InCopy. Mini
Bridge kommunikerer med Adobe Bridge for at oprette miniaturebilleder og holde filer opdaterede og synkroniserede.
Se "Mini Bridge" på side 45.
Eksport af fotos til JPEG Gemme JPEG-filer til deling på internettet. Se "Eksport af fotos til JPEG" på side 29.
Forbedret stilinje Stilinjen giver flere måder at navigere på: Klik for at redigere stien direkte, eller træk et element hen
på stilinjen for at gå dertil. Se "Navigere i filer og mapper" på side 15.
Sidst opdateret 24.6.2011
4
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Batchomdøbning Nye muligheder for navngivning af filer giver større fleksibilitet ved batchomdøbninger, så du kan
erstatte en hel tekststreng eller en del af den i et filnavn. Brug almindelige udtryk til at matche mønstre i filnavne, se
forhåndsvisning af de nye navne for alle filerne i gruppen, og gem ofte anvendte navngivningsskemaer som
forudindstillinger. Se "Batchomdøbning af filer" på side 21.
Forbedrede webgallerier og PDF-kontaktaftryk Få glæde af nye galleriskabeloner, herunder skabeloner fra Airtight
Interactive, og andre muligheder for tilpasning af webgalleriers udseende. Føj brugerdefineret tekst og grafiske
vandmærker til PDF-kontaktaftryk, få bedre kontrol over layout, og zoom ind på forhåndsvisninger. Gem
brugerdefinerede webgallerier og PDF-layout som typer, så de nemt kan genbruges. Se "Opret webgallerier og PDFfiler med Adobe Outputmodul" på side 32.
Få vist InDesign-linkede filer Få vist de linkede filer i InDesign-dokumenter i Adobe Bridge. Se "Vise linkede
InDesign-filer" på side 38.
Forhåndsvisning af video i fuld skærm og lydeksempler Adobe Bridge CS5 afspiller forhåndsvisninger af dynamiske
mediefiler i fuld skærm, herunder SWF-, FLV- og F4v-filer. Se "Afspil forhåndsvisninger af dynamiske mediefiler i fuld
skærm" på side 28.
Adobe Bridge-videoselvstudier
Få flere oplysninger om, hvordan du bruger de nye funktioner i Adobe Bridge CS5, ved at se en af følgende videoer:
• Hvad er Adobe Bridge CS5? giver et overordnet overblik over mange funktioner
• Oversigt over nye funktioner i Adobe Bridge CS5 dækker batchomdøbning (2:10), panelet Eksporter (4:40), Adobe
Outputmodul (7:02) og Mini Bridge (8:30)
Du kan finde links til yderligere Adobe Bridge-læringsindhold på Hjælp og support til Bridge.
Start af Adobe Bridge
Du kan starte Adobe Bridge direkte eller starte programmet fra en af følgende Adobe Creative Suite 5- eller CS5.5komponenter: After Effects, Captivate®, Encore®, Flash® CS5.5 Professional, InCopy, InDesign, Illustrator®, Photoshop
og Premiere® Pro.
Start af Adobe Bridge fra en Adobe Creative Suite 5-komponent
❖ Benyt en af følgende fremgangsmåder:
• Vælg Filer > Gennemse eller Filer > Gennemse i Bridge (alt efter tilgængelighed).
Bemærk! Hvis du bruger Filer > Gennemse i Bridge til at starte Adobe Bridge i After Effects eller Adobe Premiere Pro og
derefter dobbeltklikker på en fil, åbnes eller importeres filen i den pågældende Creative Suite 5-komponent og ikke i det
originale program. Hvis du f.eks. vælger Filer > Gennemse i Bridge i Adobe Premiere Pro og derefter dobbeltklikker på en
Photoshop-fil, føjes filen til panelet Premiere Pro-projekt og åbnes ikke i Photoshop.
• Klik på knappen Adobe Bridge
på programlinjen.
Tilbagevenden til den senest benyttede Adobe Creative Suite 5-komponent fra Adobe
Bridge
❖ Vælg Fil > Vend tilbage til [Komponent], eller klik på knappen Vend tilbage til [Komponent] på programlinjen.
Skift til Adobe Bridge fra Mini Bridge
❖ (Photoshop, InDesign, InCopy) Klik på knappen Gå til Adobe Bridge
Sidst opdateret 24.6.2011
øverst i panelet Mini Bridge.
5
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Start af Adobe Bridge direkte
• (Windows) Vælg Adobe Bridge CS5.1 i menuen Start > Programmer.
• (Mac OS) Dobbeltklik på ikonet Adobe Bridge CS5.1 , der er placeret i mappen Applications/Adobe Bridge CS5.1.
Start Adobe Bridge automatisk
Du kan konfigurere Adobe Bridge til automatisk at køre i baggrunden, hver gang du logger på. Når Adobe Bridge
kører i baggrunden, optager programmet færre systemressourcer, indtil du skal bruge det.
❖ Du kan konfigurere Adobe Bridge til automatisk at åbne i baggrunden, når du logger på, ved at gøre følgende:
• Klik på Ja, når du bliver spurgt, om Adobe Bridge automatisk skal starte, når du logger på, første gang du starter
Adobe Bridge.
• Vælg Start Bridge ved login i panelet Avanceret i dialogboksen Indstillinger for Adobe Bridge.
• (Windows) Højreklik på ikonet for Adobe Bridge i systembakken, og vælg Start Bridge ved login, når Adobe Bridge
er åben.
Skjul eller vis Adobe Bridge
• (Windows) Du kan skifte mellem betjeningstilstandene ved at gøre et af følgende:
• Højreklik på ikonet Adobe Bridge i systembakken, og vælg Vis Bridge for at åbne programmet.
• Vælg Filer > Skjul for at køre Adobe Bridge i baggrunden.
• Højreklik på ikonet Adobe Bridge i systembakken, og vælg Skjul Bridge for at køre programmet i baggrunden.
• (Mac OS) Du kan skifte mellem betjeningstilstandene ved at gøre et af følgende:
• Klik på ikonet for Adobe Bridge CS5.1 i Docken, og vælg Vis i Finder eller Skjul.
• Vælg Adobe Bridge CS5.1 > Skjul Adobe Bridge CS5.1 i Adobe Bridge for at køre Adobe Bridge i baggrunden.
Arbejdsrum
Oversigt over arbejdsrum
Adobe Bridge-arbejdsrummet består af tre kolonner eller ruder, der indeholder flere paneler. Du kan justere Adobe
Bridge-arbejdsrummet ved at flytte og ændre størrelse på panelerne. Du kan oprette brugerdefinerede arbejdsrum
eller vælge mellem flere forudkonfigurerede Adobe Bridge-arbejdsrum.
Sidst opdateret 24.6.2011
6
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
A
F
B
E
C
D
Adobe Bridge-arbejdsrum
A. Programlinje B. Paneler C. Valgte element D. Skyderen Miniaturebillede E. Knapperne Vis F. Søg
Følgende udgør hovedkomponenterne i Adobe Bridge-arbejdsrummet:
Programlinje Indeholder knapper til nødvendige opgaver, som at navigere i mappehierarkiet, skifte arbejdsrum og
søge efter filer.
Stilinje Viser stien til den viste mappe, så du kan navigere til mappen.
Panelet Foretrukne Giver dig hurtig adgang til mapper, du ofte gennemser.
Panelet Mapper Viser mappehierarkiet. Brug det til at navigere i mapper.
Panelet Filter Med dette kan du sortere og filtrere filer, der vises i panelet Indhold.
Panelet Samlinger Her kan du oprette, lokalisere og åbne samlinger og smarte samlinger.
Panelet Indhold Viser filer, der angives af menuknapperne til navigation, stilinje, panelet Foretrukne, panelet Mapper
eller panelet Samlinger.
Panelet Eksporter Gem fotos som JPEG-filer til internetoverførsler.
Panelet Skærmversion Forhåndsviser den fil eller de filer, der er markeret. Forhåndsvisninger er forskellige fra og
typisk større end det miniaturebillede, der vises i panelet Indhold. Du kan reducere eller forstørre forhåndsvisningen
ved at ændre størrelse på panelet.
Panelet Metadata Dette indeholder metadata-oplysninger for den valgte fil. Hvis der er markeret flere filer, er delte
data (f.eks. nøgleord, oprettelsesdato og eksponeringsindstilling) angivet.
Panelet Nøgleord Dette hjælper dig med at organisere dine billeder ved at knytte nøgleord til dem.
Sidst opdateret 24.6.2011
7
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Panelet Output Indeholder indstillinger til oprettelse af PDF-dokumenter og HTML- eller Flash-webgallerier. Vises,
når arbejdsrummet Output er valgt.
Flere hjælpeemner
"Vælge og administrere arbejdsrum" på side 8
"Navigere i filer og mapper" på side 15
"Sortere og filtrere filer" på side 20
"Metadata og nøgleord" på side 34
"Organisering af filer i samlinger" på side 17
"Visning og sammenligning af billeder" på side 25
"Kørsel af automatiske opgaver med Adobe Bridge" på side 31
Justere paneler
Du kan justere Adobe Bridge-vinduet ved at flytte og ændre størrelse på dets paneler. Du kan dog ikke flytte paneler
uden for Adobe Bridge-vinduet.
Flytte eller ændre størrelse på paneler
❖ Benyt en af følgende fremgangsmåder:
• Flyt et panel til et andet panel ved at trække i dets fane.
• Træk i den vandrette skillelinje mellem paneler for at gøre dem større eller mindre.
• Træk i den lodrette skillelinje mellem panelerne og panelet Indhold for at ændre størrelse på en af delene.
Vise eller skjule paneler
❖ Benyt en af følgende fremgangsmåder:
• Tryk på Tab for at vise eller skjule alle paneler med undtagelse af det midterste (det midterste panel varierer
afhængig af det arbejdsrum, du har valgt).
• Vælg Vindue og derefter navnet på det panel, du vil have vist eller skjule.
• Højreklik (Windows), eller hold Ctrl nede (Mac OS), og klik på en panelfane, og vælg derefter navnet på det panel,
du vil have vist.
Tilføjelse af elementer til panelet Foretrukne
Du kan føje elementer til panelet Foretrukne ved at angive dem i Generelle indstillinger eller ved at trække dem til
panelet Foretrukne.
Angive indstillinger for Foretrukne
1 Vælg Rediger > Indstillinger (Windows) eller Adobe Bridge CS5.1 > Indstillinger (Mac OS).
2 Klik på Generelt, og vælg de ønskede indstillinger i området Foretrukne elementer i dialogboksen Indstillinger.
Sidst opdateret 24.6.2011
8
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Føje elementer til Foretrukne
❖ Benyt en af følgende fremgangsmåder:
• Træk en fil eller en mappe til panelet Foretrukne fra Windows Stifinder (Windows), Finder (Mac OS), panelet
Indhold eller panelet Mapper i Adobe Bridge.
• Marker en fil, en mappe eller en samling i Adobe Bridge, og vælg Filer > Føj til Foretrukne.
For at fjerne et element fra panelet Foretrukne skal du markere det og vælge Filer > Fjern fra Foretrukne. Eller
højreklikke (Windows) eller holde Ctrl nede og klikke (Mac OS) på elementer og vælge Fjern fra Foretrukne fra
genvejsmenuen.
Vælge og administrere arbejdsrum
Et Adobe Bridge-arbejdsrum er en bestemt konfiguration eller et bestemt layout af paneler. Du kan vælge enten et
forudkonfigureret arbejdsrum eller et brugerdefineret arbejdsrum, som du tidligere har gemt.
Ved at gemme flere Adobe Bridge-arbejdsrum kan du arbejde i (og hurtigt skifte mellem) flere layout. Du kan f.eks.
bruge ét arbejdsrum til at sortere nye fotos og et andet til at arbejde med optagelsesfiler fra en After Effectskomposition.
Vælge et arbejdsrum
❖ Benyt en af følgende fremgangsmåder:
• Vælg Vindue > Arbejdsrum, og vælg derefter det ønskede arbejdsrum.
• Klik på en af knapperne for arbejdsrum (Output, Metadata, Grundlæggende, Filmstrip, Nøgleord, Vis, Lysbord,
Mapper) på programlinjen i Adobe Bridge.
Træk den lodrette linje til venstre for knapperne i arbejdsrummet for at få vist flere eller færre knapper. Træk knappen
for at ændre deres rækkefølge.
Arbejdsrumknapper og pop op-menu
Standardarbejdsrum
Adobe Bridge indeholder flere forudkonfigurerede arbejdsrum:
Output Viser panelerne Foretrukne, Mapper, Indhold, Eksempel og Output. Dette arbejdsrum er tilgængeligt, når
startscriptet for Adobe Outputmodul er valgt under indstillinger for Adobe Bridge.
Metadata Viser panelet Indhold i listevisning sammen med panelerne Foretrukne, Metadata, Filter og Eksporter.
Essentials Viser panelerne Foretrukne, Mapper, Filter, Samlinger, Eksporter, Indhold, Eksempel, Metadata og
Nøgleord.
Sidst opdateret 24.6.2011
9
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Filmstrip Viser miniaturebilleder i en rullende, vandret række (i panelet Indhold) sammen med en forhåndsvisning af
det aktuelt markerede element (i panelet Vis). Viser også panelerne Foretrukne, Mapper, Filter, Samlinger og
Eksporter.
Nøgleord Viser panelet Indhold i detaljevisning sammen med panelerne Foretrukne, Metadata, Filter og Eksporter.
Bemærk! Hvis du trykker på Kommando + F5 i Mac OS for at indlæse arbejdsrummet Nøgleord, startes Mac OS
VoiceOver som standard. Hvis du vil indlæse arbejdsrummet Vis ved at bruge tastaturgenvejen, skal du først deaktivere
VoiceOver-genvejen i indstillingerne for Mac OS-tastaturgenveje. Yderligere anvisninger finder du i hjælpen til Mac OS.
Eksempel Viser et stort panelet Eksempel, et smalt lodret panelet Indhold i miniaturebilledvisning og panelerne
Foretrukne, Mapper, Filter, Samlinger og Eksporter.
Lysbord Viser kun panelet Indhold. Filer vises i miniaturebilledvisning.
Mapper Viser panelet Indhold i miniaturebilledvisning sammen med panelerne Foretrukne, Mapper og Eksporter.
Gemme det aktuelle Adobe Bridge-layout som et arbejdsrum
1 Vælg Vindue > Arbejdsrum > Nyt arbejdsrum.
2 Indtast et navn til arbejdsrummet, og vælg indstillinger for arbejdsrummet i dialogboksen Nyt arbejdsrum. Klik
derefter på Gem.
Slet eller gendan brugerdefinerede arbejdsrum
❖ Vælg Vindue > Arbejdsrum, og vælg derefter en af følgende kommandoer:
Slet arbejdsrum Sletter det gemte arbejdsrum. Vælg arbejdsrummet i menuen Arbejdsrum i dialogboksen Slet
arbejdsrum, og klik på Slet.
Nulstil standardarbejdsrum Gendanner det aktuelt valgte arbejdsrum, som er gemt, i konfigurationen Essentials.
Klik på pil nedad helt til højre for knapperne i arbejdsrummet for at få adgang til nyttige kommandoer til at
konfigurere arbejdsrum i Adobe Bridge. Højreklik (Windows) eller hold Ctrl nede, og klik (Mac OS) på en knap i
arbejdsrummet for at nulstille eller slette det pågældende arbejdsrum eller for at indsætte et andet arbejdsrum til venstre
for den pågældende knap. Du kan ikke slette indbyggede arbejdsrum i Adobe Bridge.
Justere visning af panelet Indhold
Panelet Indhold viser miniaturebilleder, detaljerede miniaturebilleder eller en liste over filerne og mapperne i den
valgte mappe. Adobe Bridge genererer som standard farvestyrede miniaturebilleder og viser dem i panelet Indhold
med fil- eller mappenavne samt klassifikationer og mærker.
Du kan tilpasse visningen i panelet Indhold ved at vise detaljerede tekstoplysninger med miniaturebilleder eller vise
miniaturebilleder som en liste. Du kan også ændre størrelse på miniaturebilleder og angive kvalitet for
miniaturebilleder. Vælg Vandret layout eller Lodret layout i panelmenuen Indhold for at placere rullepaneler. Valg af
Automatisk layout sikrer, at Adobe Bridge skifter mellem vandret og lodret layout efter behov.
Vælge en visningstilstand
❖ Vælg en af følgende visninger i menuen Vis:
• Som miniaturebilleder for at få vist filer og mapper som miniaturebilleder med fil- eller mappenavne samt
klassifikationer og mærker.
• Som detaljer for at vise miniaturebilleder med yderligere tekstoplysninger.
• Som Liste for at få vist filer og mapper som en liste filnavne med tilknyttede metadata i kolonneformat.
Sidst opdateret 24.6.2011
10
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
• Vis kun miniaturebillede for at vise miniaturebilleder uden nogen tekstoplysninger, etiketter eller klassifikationer.
Klik på knapperne i nederste højre hjørne af vinduet Adobe Bridge for at aktivere Vis indhold som miniaturer, Vis
indhold som detaljer eller Vis indhold som liste.
Justere størrelsen på miniaturebilleder
Gør miniaturebilleder mindre, så du kan se mere af dem på en gang, eller gør dem større for at se deres detaljer.
• Træk i skyderen Miniaturebillede
nederst i Adobe Bridge-vinduet.
Bemærk! Når du ændrer størrelse på Adobe Bridge-vinduet i Automatisk layouttilstand, ændres størrelsen på
miniaturebillederne i panelet Indhold også. Vælg Vandret layout eller Lodret layout i panelmenuen Indhold for at undgå
dette.
Hvis filnavnet eller andre metadata ikke vises med et miniaturebillede i panelet Indhold, skal du trække
skydeknappen til højre for at gøre miniaturebillederne større.
• Klik på knappen Mindre miniaturebilleder helt til venstre for skyderen Miniaturebillede for at reducere antallet af
kolonner i panelet Indhold med en kolonne. Klik på knappen Større miniaturebilleder helt til højre for skyderen
Miniaturebillede for at forøge antallet af kolonner i panelet Indhold med en kolonne. Adobe Bridge maksimerer
automatisk størrelsen på miniaturebilleder til det viste antal kolonner.
Låsning af gitter
Lås gitteret, så Adobe Bridge altid viser komplette miniaturebilleder i panelet Indhold. Når gitteret er låst, beholder
miniaturebilleder deres konfiguration, hvis størrelsen på vinduet ændres, eller paneler åbnes eller lukkes.
❖ Vælg Vis > Gitterlås eller klik på knappen Gitterlås
ved siden af skyderen Miniaturebillede nederst i vinduet
Adobe Bridge.
Visning af yderligere metadata til miniaturebilleder
Indstillingen Yderligere linjer med metadata til miniaturebilleder angiver, om der skal vises yderligere
metadataoplysninger til miniaturebilleder i panelet Indhold.
1 Vælg Rediger > Indstillinger (Windows) eller Adobe Bridge CS5.1 > Indstillinger (Mac OS), og klik på
Miniaturebilleder.
2 Vælg den type metadata, der skal vises, i området Yderligere linjer med metadata til miniaturebilleder. Du kan vise
op til fire ekstra linjer med oplysninger.
Begrænse filstørrelse til miniaturebilleder
Du kan begrænse den filstørrelse, som Adobe Bridge opretter miniaturebilleder til (visning af store filer kan reducere
ydeevnen). Hvis Adobe Bridge ikke kan oprette miniaturebilleder, vises det ikon, der er knyttet til den bestemte
filtype. Adobe Bridge tilsidesætter denne indstilling ved visning af miniaturebilleder til videofiler.
1 Vælg Rediger > Indstillinger (Windows) eller Adobe Bridge CS5.1 > Indstillinger (Mac OS), og klik på
Miniaturebilleder.
2 Indtast et tal i boksen Behandl ikke filer, der er større end.
Angive forhåndsvisninger baseret på skærmstørrelse
Forhåndsvisninger baseret på skærmstørrelse viser den bedst mulige kvalitet baseret på skærmens opløsning. Når
forhåndsvisninger baseret på skærmstørrelse er aktiveret, står billeder skarpt i fuldskærmsvisning.
1 Vælg Rediger > Indstillinger (Windows) eller Adobe Bridge CS5.1 > Indstillinger (Mac OS), og klik på Avanceret.
Sidst opdateret 24.6.2011
11
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
2 Vælg Generer forhåndsvisninger baseret på skærmstørrelse.
Angive miniaturebilledkvalitet
Du kan angive, at Adobe Bridge viser integreret, højkvalitets eller 1:1 forhåndsvisninger af miniaturebilleder for
individuelle mapper med billeder.
• Du kan søge hurtigere ved at vælge en mappe og derefter vælge knappen Gennemse hurtigt for først og fremmest
integrerede billeder
på programlinjen i Adobe Bridge.
• Hvis du vil have vist forhåndsvisninger af miniaturebilleder i høj kvalitet, skal du klikke på knappen Indstillinger
for miniaturebilledekvalitet og generering af forhåndsvisning
følgende:
på programlinjen i Adobe Bridge og vælge en af
• Foretræk integrerede (hurtigere) for at bruge miniaturebillederne med lav opløsning, der er integreret i kildefilen.
Disse miniaturebilleder er ikke farvestyrede. Denne indstilling svarer til at vælge Gennemse hurtigt for først og
fremmest integrerede billeder.
• Høj kvalitet ved anmodning for at bruge integrerede miniaturebilleder, indtil et billede forhåndsvises, hvorefter
Adobe Bridge opretter farvestyrede miniaturebilleder, der er genereret af kildefilerne.
• Altid høj kvalitet for altid at vise farvestyrede miniaturebilleder for alle billeder. Altid høj kvalitet er
standardindstillingen for kvalitet.
• Generer 100%-forhåndsvisninger for at oprette 100%-forhåndsvisninger af billeder i baggrunden for Lup- og
Diasshow-visninger. Denne indstilling sætter hastigheden op på lup- og diasshow-handlinger, men bruger mindre
diskplads og gør første gennemsyn langsommere. Se "Bruge lupværktøjet" på side 27 og "Visning af billeder som et
diasshow" på side 27.
Brugertilpasse listevisning
Du kan tilpasse listevisningen ved at sortere og ændre størrelse på kolonner og ved at vælge, hvilke kategorier for
metadata der skal vises.
1 Vælg Vis > Som liste.
2 Benyt en af følgende fremgangsmåder:
• Klik på en tilfældig kolonneoverskrift for at ændre retning på sorteringsrækkefølgen.
• Højreklik (Windows) eller hold Ctrl nede, og klik (Mac OS) på en kolonneoverskrift for at vælge en anden kategori
for metadata, lukke kolonnen, indsætte en ny kolonne, ændre størrelse på kolonne eller vende tilbage til
standardkonfigurationen.
Bemærk! Navnekolonnen er altid kolonnen yderst til venstre.
• Træk den lodrette skillelinje mellem to kolonner for at gøre dem bredere eller smallere.
• Dobbeltklik mellem to kolonneoverskrifter for automatisk at ændre størrelse på venstre kolonne.
Justere lysstyrke og farver
Gør Adobe Bridge-baggrunden lysere eller mørkere, og angiv, hvilke farver der skal fremhæves, under Generelle
indstillinger.
Gøre baggrunden lysere eller mørkere
1 Vælg Rediger > Indstillinger (Windows) eller Adobe Bridge CS5.1 > Indstillinger (Mac OS), og klik på Generelt.
Sidst opdateret 24.6.2011
12
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
2 Benyt en af følgende fremgangsmåder eller begge:
• Træk i skyderen Lysstyrke for brugergrænseflade for at gøre baggrunden i Adobe Bridge mørkere eller lysere.
• Træk i skyderen Billedbaggrund for at gøre baggrunden i diasshows samt panelerne Indhold og Eksempel mørkere
eller lysere.
Angive, hvilke farver der skal fremhæves
1 Vælg Rediger > Indstillinger (Windows) eller Adobe Bridge CS5.1 > Indstillinger (Mac OS), og klik på Generelt.
2 Vælg en farve, der skal fremhæves, i menuen Farve, der skal fremhæves.
Arbejde i kompakt tilstand
Skift til kompakt tilstand, hvis du vil formindske Adobe Bridge-vinduet. I kompakt tilstand er panelerne skjult, og
panelet Indhold er forenklet. Et undersæt af almindelige Adobe Bridge-kommandoer forbliver tilgængelige i pop opmenuen i øverste højre hjørne af vinduet.
Adobe Bridge-vinduet i kompakt tilstand flyder som standard oven på alle vinduer. (I fuld tilstand kan Adobe Bridgevinduet flyttes bag andre vinduer). Dette flydende vindue er nyttigt, fordi det altid er tilgængeligt, når du arbejder i
forskellige programmer. Du kan f.eks. bruge kompakt tilstand, når du har valgt de filer, du vil bruge, og derefter trække
dem ind i programmet, når du har brug for dem.
Fravælg Kompakt vindue altid øverst i menuen i Adobe Bridge-vinduet for at undgå, at Adobe Bridge-vinduet i
kompakt tilstand flyder oven på alle vinduer.
1 Klik på knappen Skift til kompakt tilstand
.
2 Benyt en af følgende fremgangsmåder:
• Vælg kommandoer i menuen i det øverste højre hjørne af Adobe Bridge-vinduet.
• Klik på knappen Skift til ultrakompakt tilstand
for at skjule panelet Indhold, hvilket minimerer Adobe Bridgevinduet yderligere. Du kan klikke på knappen igen for at vende tilbage til kompakt tilstand.
• Klik på knappen Skift til fuld tilstand
for at vende tilbage til fuld tilstand, hvor panelerne vises, og Adobe Bridgevinduet kan flyttes bag det aktuelle vindue.
Arbejde med cachen
Cachen gemmer oplysninger om miniaturebilleder og metadata (samt metadata, der ikke kan lagres i filen, f.eks.
mærker og klassifikationer) for at forbedre ydeevnen, når du ser miniaturebilleder eller søger efter filer. Cachen fylder
dog på disken. Når du opbygger en cache, kan du vælge at eksportere den, så den kan deles eller arkiveres, og du kan
vælge at generere 100%-forhåndsvisninger. Du kan administrere cachen ved at tømme den og angive indstillinger for
størrelse og placering.
Opbygge og administrere cachen
❖ Vælg en af følgende kommandoer i menuen Værktøjer > Cache:
Opbyg og eksporter cache Opbygger en cache til den valgte mappe og alle undermapper i den (bortset fra aliaser og
genveje til andre mapper) som en baggrundsproces. Dette nedsætter ventetiden på at få vist miniaturebilleder og
filoplysninger, når du søger i undermapper. Du kan også generere 100%-forhåndsvisninger i cache for at optimere
ydeevnen, når du viser billeder i 100% i diasshow og fuldskærmsvisninger eller bruger lupværktøjet.
Indstillingen Eksporter cache til mapper i dialogboksen Opbyg cache opretter en lokal cache til deling og arkivering til
disk. Når denne indstilling er valgt, opretter Adobe Bridge cachefiler for den valgte mappe og dennes undermapper.
Når en mappe kopieres til en ekstern disk, som f.eks. en cd eller dvd, hvor den skal gemmes, kopieres cachefilerne også.
Sidst opdateret 24.6.2011
13
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Når du navigerer til en mappe, der ikke tidligere er vist i Adobe Bridge, som f.eks. en mappe på den gemte cd, bruger
Adobe Bridge den eksporterede cache til at vise miniaturebilleder hurtigere. Den eksporterede cache er baseret på den
centrale cache og indeholder duplikatoplysninger.
Bemærk! Eksporterede cachefiler er skjulte filer. Hvis du vil have dem vist i Adobe Bridge, skal du vælge Vis > Vis skjulte
filer.
Slet cache til mappen [valgt mappe] Rydder cachen til den valgte mappe. Denne kommando er nyttig, hvis du har
mistanke om, at cachen for en mappe er gammel eller skal regenereres. (Hvis f.eks. miniaturebilleder og metadata ikke
opdateres.)
Angive cacheindstillinger
1 Vælg Rediger > Indstillinger (Windows) eller Adobe Bridge CS5.1 > Indstillinger (Mac OS).
2 Klik på Cache.
3 Benyt en af følgende fremgangsmåder:
Bevar 100%-forhåndsvisninger i cache Bevarer 100%-forhåndsvisninger af billeder i cache til hurtige
zoomhandlinger i et diasshow eller i fuldskærmsvisninger og ved brug af lupværktøjet. Når 100%-forhåndsvisninger
bevares i cachen, kan dette dog optage betydelig diskplads.
Eksporter cacher automatisk til mapper, når det er muligt Opretter eksporterede cache-filer i den viste mappe, hvis
det er muligt. Du kan f.eks. ikke placere cache-filer i en mappe på en skrivebeskyttet disk. Det er for eksempel nyttigt
at eksportere cache-filer, når du deler billeder, fordi billederne hurtigere kan vises i Adobe Bridge på en anden
computer.
Placering Angiv en ny placering til cachen. Den nye placering træder i kraft, næste gang du starter Adobe Bridge.
Cachestørrelse Træk skydekontrollen for at angive en større eller mindre cachestørrelse. Hvis cachen nærmer sig den
angivne grænse (500.000 poster), eller den enhed, der indeholder cachen, er for fuld, fjernes ældre elementer, når du
afslutter Adobe Bridge.
Kompakt cache Optimer cachen ved at fjerne forældede poster for at reducere antallet af poster.
Slet cache Slet hele cachen for at frigøre plads på harddisken.
Styre farver
I Adobe Bridge bestemmer miniaturebilledkvaliteten, om der bruges indstillinger for farveprofil. Miniaturebilleder
af høj kvalitet bruger indstillinger for farveprofil, men hurtige miniaturebilleder gør ikke. Brug Avancerede
indstillinger og knappen Indstillinger for miniaturebilledekvalitet og generering af forhåndsvisning på programlinjen
til at fastsætte kvaliteten for miniaturebilledet.
Hvis du har Adobe Creative Suite 5, kan du bruge Adobe Bridge til at synkronisere farveindstillinger på tværs af
farvestyrede Adobe Creative Suite-komponenter. Når du angiver farveindstillinger for Creative Suite via
kommandoen Rediger > Creative Suite-farveindstillinger i Adobe Bridge, synkroniseres farveindstillinger automatisk.
Synkronisering af farveindstillinger sikrer, at farver har et ensartet udseende i alle farvestyrede Adobe Creative Suite
5-komponenter.
Flere hjælpeemner
"Synkronisering af farveindstillinger på tværs af Adobe-programmer" på side 86
Sidst opdateret 24.6.2011
14
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Ændre sprogindstillinger
Adobe Bridge kan vise menuer, indstillinger og værktøjstip på flere sprog. Du kan også angive, at Adobe Bridge skal
bruge et bestemt sprog til tastaturgenveje.
1 Vælg Rediger > Indstillinger (Windows) eller Adobe Bridge CS5.1 > Indstillinger (Mac OS), og klik på Avanceret.
2 Benyt en af følgende fremgangsmåder eller begge:
• Vælg et sprog i menuen Sprog for at få vist menuer, indstillinger og værktøjstip på det pågældende sprog.
• Vælg et sprog i menuen Tastatur for at benytte det pågældende tastatursprog til tastaturgenveje.
3 Klik på OK, og genstart Adobe Bridge.
Det nye sprog træder i kraft, næste gang du starter Adobe Bridge.
Aktivere startscripts
Du kan aktivere eller deaktivere startscripts under indstillingerne for Adobe Bridge. Hvilke scripts der står på listen
afhænger af, hvilke Creative Suite 5/5.5-komponenter der er installeret. Du kan deaktivere startscripts for at forbedre
ydeevnen eller løse kompatibilitetskonflikter mellem scripts.
1 Vælg Rediger > Indstillinger (Windows) eller Adobe Bridge CS5.1 > Indstillinger (Mac OS), og klik på Start scripts.
2 Benyt en af følgende fremgangsmåder:
• Vælg eller fravælg de ønskede scripts.
• Klik på Aktiver alle eller Deaktiver alle for at aktivere eller deaktivere alle scripts.
• Klik på Vis mine startscripts for at gå til mappen med startscripts i Adobe Bridge på din harddisk.
Indstillinger
Der gemmes mange programindstillinger i indstillingsfilen til Adobe Bridge, herunder indstillinger for skærm, Adobe
Photo Downloader, ydeevne og filhåndtering.
Detaljerede oplysninger om bestemte indstillinger vises i opgavespecifikke emner. Søg f.eks. i Hjælp efer
"cacheindstillinger" for at få oplysninger om cacheindstillinger.
Åbne indstillinger
❖ Vælg Rediger > Indstillinger (Windows) eller Adobe Bridge CS5.1 > Indstillinger (Mac OS).
Camera Raw-indstillinger angives separat. Hvis du vil åbne Camera Raw-indstillinger fra Adobe Bridge, skal du
vælge Rediger > Camera Raw-indstillinger (Windows) eller Adobe Bridge CS5.1 > Camera Raw-indstillinger
(Mac OS).
Gendanne indstillinger
Når du gendanner indstillingerne, vender de tilbage til standardindstillingerne, så du kan rette op på usædvanlig
programvirkemåde.
1 Tryk på Ctrl (Windows) eller Alternativ (Mac OS), og hold tasten nede, mens du starter Adobe Bridge.
2 Vælg en eller flere af følgende indstillinger i dialogboksen Nulstil indstillinger:
Nulstil indstillinger Bringer indstillingerne tilbage til fabriksstandarderne. Nogle etiketter og klassifikationer kan gå
tabt. Adobe Bridge opretter en ny indstillingsfil, når programmet starter.
Sidst opdateret 24.6.2011
15
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Tøm hele cachehukommelsen for miniaturebilleder Det kan hjælpe at tømme cachehukommelsen for
miniaturebilleder, hvis Adobe Bridge ikke viser miniaturebilleder korrekt. Adobe Bridge opretter cachehukommelsen
for miniaturebilleder igen, når programmet starter.
Nulstil standardarbejdsrum Bringer alle arbejdsrum tilbage til standardkonfigurationerne.
3 Klik på OK, eller klik på Annuller, hvis du vil åbne Adobe Bridge uden at nulstille indstillingerne.
Forhåndsvisning og administration af filer
Navigere i filer og mapper
• Benyt en af følgende fremgangsmåder:
• Marker en mappe i panelet Mapper. Tryk på tasterne Pil ned og Pil op i panelet Mapper for at navigere i mappen.
Tryk på tasten Højre pil for at udvide en mappe. Tryk på tasten Venstre pil for at skjule en mappe.
• Marker et element i panelet Foretrukne.
• Klik på knappen Gå til overordnet eller Foretrukne
eller knappen Vis seneste
på programlinjen, og vælg et
element.
For at vise en fil i operativsystemet skal du markere den og vælge Filer > Vis i Stifinder (Windows) eller Arkiv > Vis
i Finder (Mac OS).
• Klik på knappen Gå tilbage
eller knappen Gå frem
på programlinjen for at navigere mellem de senest besøgte
mapper.
• Dobbeltklik på en mappe i panelet Indhold for at åbne den.
Hold Ctrl (Windows) eller Kommando (Mac OS) nede, mens du dobbeltklikker på en mappe i panelet Indhold for at
åbne den pågældende mappe i et nyt vindue.
• Træk en mappe fra Windows Explorer (Windows) eller Finder (Mac OS) til stilinjen for at gå til den pågældende
placering i Adobe Bridge.
• Træk en mappe fra Windows Stifinder (Windows) eller Finder (Mac OS) til panelet Vis for at åbne den. I Mac OS
kan du også trække en mappe fra Finder til ikonet Adobe Bridge for at åbne mappen.
• Brug stilinjen til at navigere:
• Klik på et element i stilinjen for at gå dertil.
• Højreklik (Windows), eller hold Ctrl nede, mens du klikker (Mac OS) på et element i stilinjen for at starte
"mappesøgning". Mappesøgning gør det muligt at se og gå til undermapper i det valgte element. Du kan også klikke
på en højrepil på stilinjen for at søge i undermapperne til det foregående element.
• Træk et element fra panelet Indhold til stilinjen for at gå til denne placering.
• Klik på det sidste element i stilinjen for at redigere stien. Tryk på Esc for at vende tilbage til ikontilstanden.
Bemærk! Vis eller skjul stilinjen ved at vælge Vindue > Stilinje.
Vise undermappens indhold
Du kan angive, at Bridge skal vise mapper og undermapper i en kontinuerlig, flad visning. Flad visning viser hele
indholdet i en mappe inklusive undermapper, så du ikke skal navigere i undermapper.
❖ Hvis du vil have vist indholdet af mapper i flad visning, skal du vælge Vis > Vis elementer fra undermapper.
Sidst opdateret 24.6.2011
16
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Åbne eller placere filer
I Adobe Bridge kan du også åbne filer, der ikke blev oprettet med Adobe-software. Hvis du åbner en fil ved hjælp af
Adobe Bridge, åbnes den i sit oprindelige program eller det program, du angiver. Du kan også bruge Adobe Bridge til
at placere filer i et åbent dokument i et Adobe-program.
Flere hjælpeemner
"Hente fotos fra et digitalkamera eller en kortlæser" på side 24
Åbne filer
❖ Marker en fil, og benyt en af følgende fremgangsmåder:
• Vælg Filer > Åbn.
• Tryk på Enter (Windows) eller Retur (Mac OS).
• Tryk på Ctrl+Pil ned (Windows) eller Kommando+Pil ned (Mac OS).
• Dobbeltklik på filen i panelet Indhold.
• Vælg Filer > Åbn med og derefter navnet på programmet, som filen skal åbnes med.
• Træk filen over på programikonet.
• Vælg Filer > Åbn i Camera Raw for at redigere indstillingerne for Adobe Camera Raw for filen.
Ændring af filtypetilknytninger
Hvis du vælger, at programmet skal åbne en bestemt filtype, påvirkes kun de filer, du åbner ved hjælp af Adobe Bridge,
mens indstillinger for operativsystemet tilsidesættes.
1 Vælg Rediger > Indstillinger (Windows) eller Adobe Bridge CS5.1 > Indstillinger (Mac OS), og klik på
Filtypetilknytninger.
2 Klik på navnet på programmet (eller Intet), og klik på Gennemse for at finde det program, du vil benytte.
3 For at nulstille filtypetilknytningerne til deres standardindstillinger skal du klikke på Nulstil til
standardtilknytninger.
4 Marker Skjul udefinerede filtilknytninger for at skjule filtyper, der ikke har tilknyttede programmer.
Placere filer
• Marker filen, og vælg Filer > Placer, efterfulgt af navnet på programmet. Du kan f.eks. bruge denne kommando til
at placere et JPEG-billede i Adobe Illustrator.
• Træk en fil fra Adobe Bridge til det ønskede program. Afhængigt af filen skal du muligvis først åbne det dokument,
som filen skal placeres i.
Søge efter filer og mapper
Du kan søge efter filer og mapper med Adobe Bridge ved hjælp af flere kombinationer af søgekriterier. Du kan gemme
søgekriterier som en smart samling,, som er en samling, der forbliver opdateret med filer, som opfylder jeres kriterier.
Flere hjælpeemner
"Oprette en smart samling" på side 18
Sidst opdateret 24.6.2011
17
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Søge efter filer og mapper med Adobe Bridge
1 Vælg Rediger > Find.
2 Vælg en mappe at søge i.
3 Vælg søgekriterier ved at markere indstillinger og kriterier i menuen Kriterier. Indtast søgetekst i boksen til højre.
4 Klik på plustegnet for at tilføje søgekriterier (+). Klik på minustegnet for at fjerne søgekriterier (-).
5 Vælg en indstilling i menuen Tilpas for at angive, om nogle eller alle kriterier skal opfyldes.
6 (Valgfrit) Vælg Medtag alle undermapper for at udvide søgningen til enhver undermappe i kildemappen.
7 (Valgfrit) Vælg Medtag ikke-indekserede filer for at angive, at Bridge skal søge i filer, der er lagret i cache, samt i
filer, der ikke er. Søgning i filer, der ikke er lagret i cache (i mapper, som du ikke tidligere har søgt i i Adobe Bridge),
er langsommere, end hvis du blot søger i filer, der er lagret i cache.
8 Klik på Find.
9 (Valgfrit) Klik på knappen Ny smart samling
i panelet Samlinger, når Adobe Bridge viser dine søgeresultater,
hvis du vil gemme dine søgeresultater. Dialogboksen Smart-samling medtager automatisk kriterierne for din
søgning. Tilpas eventuelt kriterierne, og klik derefter på Gem. Indtast et navn for den smarte samling i panelet
Samlinger, og tryk derefter på Enter (Windows) eller Return (Mac OS).
Udføre en hurtig søgning
Du kan bruge feltet Hurtig søgning på programlinjen i Adobe Bridge til at finde filer og mapper i Adobe Bridge. Med
hurtig søgning kan du enten bruge søgemaskinen i Adobe Bridge eller Windows Desktop Search (Windows) eller
Spotlight (Mac OS). Adobe Bridge søger efter filnavne og nøgleord. Søgemaskiner i operativsystemer søger efter
filnavne, mappenavne og nøgleord til billeder. En Adobe Bridge-søgning ser i den aktuelt valgte mappe og alle
undermapper, herunder (Denne) Computer (Windows) og Computer (Mac OS). Søgemaskiner i operativsystemer
søger i den aktuelt valgte mappe eller i (Denne) Computer (Windows) og Computer (Mac OS).
1 Klik på ikonet for forstørrelsesglas
i feltet Hurtig søgning, og vælg Adobe Bridge, Windows Desktop Search
(Windows) eller Spotlight (Mac OS) som søgemaskine.
2 Indtast et søgekriterium.
3 Tryk på Enter (Windows) eller Retur (Mac OS).
Bemærk! Windows Desktop Search er som standard installeret til Vista. Brugere af Windows XP kan overføre og
installere funktionen fra Microsofts websted. Adobe Bridge registrerer, om Windows Desktop Search er installeret og
aktiverer funktionen herefter. Windows Desktop Search indekserer kun mappen Documents and Settings. Hvis du vil
medtage flere placeringer, skal du ændre indstillingerne i dialogboksen Windows Desktop Search Options.
Organisering af filer i samlinger
Samlinger er en måde at gruppere billeder på ét sted, så det er nemt at få dem vist, selvom de er placeret i forskellige
mapper eller på forskellige harddiske. Smarte samlinger er en samlingstype, der er genereret fra en gemt søgning. Med
panelet Samlinger kan du oprette, finde og åbne samlinger samt oprette og redigere smarte samlinger.
Oprette en samling
❖ Benyt en af følgende fremgangsmåder:
• Klik på knappen Ny samling
nederst i panelet Samlinger for at oprette en ny, tom samling.
• Vælg en eller flere filer i panelet Indhold, og klik derefter på knappen Ny samling i panelet Samlinger. Klik på Ja,
når du bliver spurgt, om du vil medtage de valgte filer i den nye samling.
Sidst opdateret 24.6.2011
18
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Hvis du markerer en fil i en samling, angives det som standard, at den er placeret i samlingsmappen. Marker filen, og
vælg Filer > Vis i Bridge for at navigere til den mappe, hvor filen fysisk er placeret.
Oprette en smart samling
❖ Klik på knappen Ny smart samling
nederst på panelet Samlinger.
Du kan tilføje eller fjerne en smart samling fra panelet Foretrukne ved at højreklikke (Windows) eller holde Ctrl nede
og klikke (Mac OS) på de smarte samlinger i panelet Samlinger og vælge Føj til Foretrukne eller Fjern fra Foretrukne.
Redigere en smart samling
1 Vælg en smart samling i panelet Samlinger.
2 Klik på knappen Rediger Smart-samling
.
3 Angiv nyt kriterium for den smarte samling, og klik derefter på Gem.
Vigtigt! Fjern fotos fra en smart samling ved at redigere kriterierne. Hvis du sletter et foto, mens en smart samling er vist,
flyttes fotoet til papirkurven (Windows og Mac OS).
Omdøbe en samling
❖ Benyt en af følgende fremgangsmåder:
• Dobbeltklik på samlingens navn, og indtast et nyt navn.
• Højreklik (Windows) eller hold Ctrl nede og klik (Mac OS) på samlingens navn, og vælg Omdøb fra menuen.
Overskriv herefter samlingens navn.
Slette en samling
Når du sletter en samling, fjerner du den blot fra listen med samlinger i Adobe Bridge. Der slettes ingen filer fra
harddisken.
❖ For at slette en samling skal du gøre et af følgende:
• Vælg navnet på en samling i panelet Indhold, og klik derefter på papirkurvsikonet.
• Højreklik (Windows) eller hold Ctrl nede og klik (Mac OS) på samlingens navn, og vælg Slet fra menuen.
Tilføje filer til en samling
❖ Du kan føje filer til en samling ved at gøre et af følgende:
• Træk filerne fra panelet Indhold, Stifinder (Windows) eller Finder (Mac OS) til navnet på samlingen i panelet
Samlinger.
• Kopier og indsæt filerne fra panelet Indhold til et samlingsnavn i panelet Samlinger.
Fjerne filer fra en samling
❖ Du kan fjerne filer fra en samling ved at vælge samlingen i panelet Samlinger og gøre et af følgende:
• Vælg en fil i panelet Indhold, eller klik på Fjern fra samling eller højreklik (Windows) eller hold Ctrl nede (Mac OS),
og vælg Fjern fra samling.
• Vælg en fil i panelet Indhold, og tryk på Slet. Klik på Afvis for at markere filen som afvist, Slet for at flytte den til
papirkurven (Windows) eller Trash (Mac OS) eller Annuller for at beholde filen.
Flytte filer mellem samlinger
1 Vælg en samling i panelet Samlinger.
Sidst opdateret 24.6.2011
19
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
2 Træk en fil fra panelet Indhold til den samling i panelet Samlinger, som du vil kopiere den til.
Lokalisering af manglende filer
Adobe Bridge sporer filernes placering i samlinger. Hvis en fil fjernes i Adobe Bridge, forbliver filen i samlingen. Hvis
en samling indeholder filer, som er blevet fjernet eller omdøbt i Stifinder (Windows) eller Finder (Mac OS), eller hvis
filer er placeret på en flytbar harddisk, som ikke er tilsluttet, når du viser samlingen, viser Adobe Bridge en advarsel
øverst i panelet indhold, som indikerer, at der mangler filer.
1 Klik på Reparer for at finde de manglende filer.
2 Vælg de manglende filer i dialogboksen Søg efter manglende filer, og gør et af følgende:
• Klik på Gennemse for at gå til filernes nye placering.
• Klik på Spring over for at ignorere de manglende filer.
• Klik på Fjern for at fjerne de manglende filer fra samlingen.
Mærke og klassificere filer
Mærkning af filer med en bestemt farve eller klassifikation ved tildeling af nul (0) til fem stjerner betyder, at du hurtigt
kan mærke et stort antal filer. Du kan derefter sortere filer i henhold til deres farvemærke eller klassifikation.
Antag f.eks., at du får vist et stort antal importerede billeder i Adobe Bridge. Mens du gennemser hvert nyt billede,
kan du mærke de billeder, du vil beholde. Efter denne første gennemgang kan du bruge kommandoen Sorter til at få
vist og arbejde på filer, du har mærket med en bestemt farve.
Du kan klassificere og tildele etiketter til både mapper og filer.
Du kan navngive mærker under indstillinger for mærker. Navnet føjes derefter til filens metadata, når du anvender
etiketten. Når du ændrer navn på etiketterne under indstillinger, vises filer med den ældre etiket med hvide etiketter i
panelet Indhold.
Bemærk! Når du får vist mapper, vises både mærkede og umærkede filer i Adobe Bridge, indtil du vælger en anden
indstilling.
Mærke filer
❖ Marker en eller flere filer, og vælg en etiket i menuen Mærke. Vælg Mærke > Intet mærke for at fjerne mærker fra
filer.
Klassificere filer
1 Marker en eller flere filer.
2 Benyt en af følgende fremgangsmåder:
• I panelet Indhold skal du klikke på den prik, der repræsenterer antallet af stjerner, du vil give filen. (I
miniaturebilledvisning skal der vælges et miniaturebillede, hvis prikkerne skal vises. Der vises ikke prikker i meget
små miniaturebilledvisninger. Du kan om nødvendigt ændre størrelsen på miniaturebilledet, indtil prikkerne ses.
Sørg for, at kolonnen med klassifikationer er synlig i listevisningen.)
• Vælg en klassifikation i menuen Mærke.
• Vælg Mærke > Forøg klassifikation eller mærke > Formindsk klassifikation, hvis du vil tilføje eller fjerne en stjerne.
• Vælg Mærke > Ingen klassifikation, hvis du vil fjerne alle stjerner.
• Hvis du vil tilføje klassifikationen Afvis, skal du vælge Etiket > Afvis eller trykke på Alt+Delete (Windows) eller
Alternativ+Delete (Mac OS).
Sidst opdateret 24.6.2011
20
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Bemærk! Vælg Vis > Vis afviste filer, hvis du vil skjule afviste filer i Adobe Bridge.
Sortere og filtrere filer
Adobe Bridge sorterer som standard filer, som vises i panelet Indhold, efter filnavn. Du kan sortere filer på forskellige
måder med sorteringskommandoen eller knappen Sorter efter på programlinjen.
Du kan kontrollere, hvilke filer der vises i panelet Indhold, ved at vælge kriterier i panelet Filter. Du kan filtrere efter
kriterier som klassifikation, mærke, filtype, nøgleord, oprettelsesdato eller ændringsdato.
Kriterier, der vises i panelet Filter, genereres dynamisk, afhængigt af de viste filer i panelet Indhold og deres tilknyttede
metadata eller placering. Hvis panelet Indhold f.eks. indeholder lydfiler, indeholder panelet Filter kriterierne
kunstner, album, genre, toneart, tempo og gentagelse. Hvis panelet Indhold indeholder billeder, indeholder panelet
Filter kriterier, som f.eks. dimensioner, retning og kameradata, som f.eks. eksponeringstid og åbningsværdi. Hvis
panelet Indhold viser søgeresultater eller en samling med flere filer fra flere mapper, eller hvis panelet Indhold viser en
flad visning, indeholder panelet Filter en overordnet mappe, som kan filtrere filerne efter den mappe, hvor de er
placeret.
Angiv, at Bridge kun skal vise eller skjule mapper, afviste filer og skjulte filer (f.eks. cachefiler) i panelet Indhold ved
at vælge indstillinger i menuen Vis.
Sortere filer
• Vælg en indstilling fra menuen Vis > Sorter, eller klik på knappen Sorter på programlinjen for at sortere filer efter
angivne kriterier. Vælg Manuelt for at sortere efter den sidste rækkefølge, du trak filerne i. Og hvis panelet Indhold
viser søgeresultater, en samling eller flad visning, indeholder knappen Sorter en indstilling efter mappe, hvor du
kan sortere filerne i panelet Indhold efter den mappe, hvor de er placeret.
• Klik på en kolonneoverskrift i listevisning for at sortere efter det kriterium.
Filtrere filer
Kontroller, hvilke filer der vises i panelet Indhold, ved at vælge et eller flere kriterier i panelet Filter. Panelet Filter viser
det antal elementer i det aktuelle sæt, der har en bestemt værdi, uanset om de er synlige eller ej. Hvis du f.eks. kigger
på panelet Filter, kan du hurtigt se, hvor mange filer der har en bestemt klassifikation eller et bestemt nøgleord.
❖ Vælg et eller flere kriterier i panelet Filter:
• Vælg kriterier i den samme kategori (f.eks. filtyper) for at få vist filer, der opfylder et af kriterierne. Hvis du f.eks.
vil have vist både GIF- og JPEG-filer, skal du vælge GIF-billede og JPEG-fil under Filtype.
• Vælg kriterier på tværs af kategorier (f.eks. filtyper og klassifikationer) for at få vist filer, der opfylder alle
kriterierne. Hvis du f.eks. vil have vist GIF- og JPEG-filer, der har to stjerner, skal du vælge GIF-billede og JPEGfil under Filtype og to stjerner under Klassifikation.
Hold Skift nede, og klik på klassifikationskriterierne for at vælge den pågældende klassifikation eller højere. Hold f.eks.
Skift nede, og klik på to stjerner for at få vist alle filer, der har to eller flere stjerner.
• Vælg kategorier fra panelmenuen Filter.
Vælg Udvid alle eller Skjul alle fra panelmenuen Filter for at åbne eller lukke alle filterkategorier.
• Hold Alt (Windows) eller Alternativ (Mac OS) nede, og klik for at invertere de valgte kriterier. Hvis du f.eks. har
valgt GIF under Filtype, skal du holde Alt nede og klikke på GIF for at fravælge den og vælge alle de andre angivne
filtyper.
Sidst opdateret 24.6.2011
21
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Bemærk! Hvis du filtrerer en lukket stak, viser Adobe Bridge kun stakken, såfremt det øverste element (som regel et
miniaturebillede) opfylder filterkriterierne. Hvis du filtrerer en udvidet stak, viser Adobe Bridge alle de filer i stakken,
der opfylder filterkriterierne for den øverste fil.
Rydde filtre
❖ Klik på knappen Ryd filter
nederst på panelet Filter.
Låse filtre
Hvis du vil undgå, at filterkriterier ryddes, når du navigerer til en anden placering i Adobe Bridge, skal du klikke på
knappen Bevar filter ved gennemsøgning
nederst på panelet Filter.
Kopiere, flytte og slette filer og mapper
Med Adobe Bridge kan du let kopiere filer og flytte dem mellem mapper.
Kopiere filer og mapper
• Marker filerne eller mapperne, og vælg Rediger > Kopier.
• Højreklik (Windows), eller hold Ctrl nede (Mac OS), og klik på filerne eller mapperne, vælg Kopier til og derefter
en placering på listen (for at angive en anden placering skal du markere Vælg mappe).
• Hold Ctrl (Windows) eller Alternativ (Mac OS) nede, og træk filerne eller mapperne til en anden mappe.
Flytte filer til en anden mappe
• Højreklik (Windows), eller hold Ctrl nede (Mac OS), og klik på filerne, vælg Flyt til og derefter en placering på listen
(for at angive en anden placering skal du markere Vælg mappe).
• Marker filerne, og træk dem til en anden mappe i Adobe Bridge-vinduet, i Windows Stifinder (Windows) eller
Finder (Mac OS).
Bemærk! Hvis den fil, du trækker, befinder sig på en anden tilsluttet enhed end Adobe Bridge, flyttes filen ikke, men
kopieres. Hvis du vil flytte en fil til en anden tilsluttet enhed, skal du holde Skift (Windows) eller Kommando (Mac OS)
nede og trække filen.
Slette filer eller mapper
• Marker filerne eller mapperne, og klik på knappen Slet element
.
• Marker filerne eller mapperne, og tryk på Ctrl+Delete (Windows) eller Kommando+Delete (Mac OS).
• Marker filerne eller mapperne, tryk på Slet, og klik derefter på Slet i dialogboksen.
Batchomdøbning af filer
Du kan omdøbe filer i en gruppe eller batch. Når du batchomdøber filer, kan du vælge de samme indstillinger for alle
de valgte filer. Til andre batchbehandlingsopgaver kan du bruge scripts til at køre automatiske opgaver.
1 Vælg de filer, du vil omdøbe.
2 Vælg Værktøjer > Batchomdøbning.
3 Angiv følgende indstillinger:
Destinationsmappe Placer de omdøbte filer i den samme mappe, flyt dem til en anden mappe, eller placer kopier i en
anden mappe. Hvis du vælger at placere de omdøbte filer i en anden mappe, skal du klikke på Gennemse for at vælge
mappen.
Sidst opdateret 24.6.2011
22
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Nye filnavne Vælg elementer fra menuerne, og indtast den relevante tekst for at oprette nye filnavne. Klik på
plusknappen (+) eller minusknappen (-) for at tilføje eller slette elementer.
• Erstatning af strenge Giver dig mulighed for at ændre et filnavn helt eller delvist til brugerdefineret tekst. Vælg
først, hvad du vil erstatte: Oprindeligt filnavn erstatter strengen i det oprindelige filnavn. Midlertidigt filnavn erstatter
en streng, som defineres af forudgående indstillinger i pop op-menuerne Nye filnavne. Med indstillingen Anvend
regulært udtryk kan du bruge almindelige udtryk til at finde strenge ud fra mønstre i filnavne. Erstat alle erstatter alle
understrenge, der matcher mønstret i kildestrengen.
Indstillinger Marker Bevar aktuelt filnavn i XMP-metadata, hvis du vil bevare det oprindelige filnavn i metadataene.
Under Kompatibilitet skal du vælge de operativsystemer, som de omdøbte filer skal være kompatible med. Det aktuelle
operativsystem vælges som standard og kan ikke fravælges.
Eksempel Èt aktuelt og nyt filnavn vises i området forhåndsvisning nederst i dialogboksen Batchomdøbning. Du kan
se, hvordan alle valgte filer vil blive omdøbt, ved at klikke på knappen Forhåndsvis.
4 (Valgfrit) Vælg et format i menuen Format for at omdøbe med ofte anvendte navngivningsskemaer. Klik på Gem
for at gemme indstillinger for batchomdøbning.
Flere hjælpeemner
"Kørsel af automatiske opgaver med Adobe Bridge" på side 31
Stable filer
Med stakke kan du gruppere filer under et enkelt miniaturebillede. Du kan stable enhver filtype. Brug f.eks. stakke til at
organisere billedsekvenser, som ofte indeholder mange billedfiler.
Bemærk! Adobe Bridge-stakke er forskellige fra Photoshop-billedstakke, som konverterer grupper af billeder til lag og
gemmer dem i et Smart Object.
Kommandoer, der anvendes på en enkelt fil, anvendes også på stakke. Du kan f.eks. mærke en stak på samme måde
som en enkelt fil. Kommandoer, der anvendes på udvidede stakke, anvendes på alle filer i stakken. Kommandoer, der
anvendes på skjulte stakke, anvendes kun på den øverste fil i stakken (hvis du kun har markeret den øverste fil i
stakken) eller på alle filer i stakken (hvis du har markeret alle filer i stakken ved at klikke på stakkens ramme).
Standardsorteringsrækkefølgen i en stak er baseret på sorteringsrækkefølgen for den mappe, stakken er placeret i.
En Adobe Bridge-stak på panelet Indhold (skjult)
En udvidet stak
Sidst opdateret 24.6.2011
23
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Flere hjælpeemner
"Automatisk stable HDR- og panoramabilleder" på side 34
Oprette en filstabling
❖ Marker de filer, du vil medtage i stakken, og vælg Stakke > Grupper i stak. Den første fil, du markerer, bliver
stakkens miniaturebillede. Nummeret på stakken angiver, hvor mange filer der er i stakken.
Administrere stakke
• Hvis du vil ændre stakkens miniaturebillede, skal du højreklikke (Windows) eller holde Ctrl nede (Mac OS) og
klikke på filen, som skal være det nye miniaturebillede, og vælge Stakke > Ryk op til øverst i stakken.
• Hvis du vil udvide en skjult stak, skal du klikke på staknummeret eller vælge Stakke > Åbn stak. Hvis du vil udvide
alle stakke, skal du vælge Stakke > Udvid alle stakke.
• Hvis du vil skjule en udvidet stak, skal du klikke på staknummeret eller vælge Stakke > Luk stak. Hvis du vil skjule
alle stakke, skal du vælge Stakke > Skjul alle stakke.
• Hvis du vil føje filer til en stak, skal du trække de filer, du vil tilføje, til stakken.
Bemærk! Du kan føje en stak til en anden stak, men ikke indlejre stakke. Filer i den tilføjede stak grupperes med de
eksisterende filer i stakken.
• Hvis du vil fjerne filer fra en stak, skal du udvide stakken og derefter trække filerne ud af den. Hvis du vil fjerne alle
filer fra en stak, skal du markere den skjulte stak og vælge Stakke > Opdel stak.
• Hvis du vil vælge alle filer i en skjult stak, skal du klikke på stakkens ramme. Du kan også holde Alt (Windows) eller
Ctrl (Mac OS) nede og klikke på stakkens miniaturebillede.
Vise billeder i stakke
I stakke, der indeholder 10 eller flere billeder, kan du få vist billederne (ved at flytte skydekontrollen), angive
billedhastighed samt aktivere gennemskinnelige ark, hvilket gør, at du kan se foregående og efterfølgende billeder som
halvgennemsigtige masker på det aktuelle billede.
• Hvis du vil have vist en stak, skal du placere musen over stakken på panelet Indhold, indtil skydekontrollen vises.
Klik derefter på Afspil, eller træk skydekontrollen. Hvis du ikke kan se knappen Afspil eller skydekontrollen, skal
du forøge miniaturebilledets størrelse ved at trække miniaturebilledets skydekontrol nederst i Adobe Bridgevinduet.
• Hvis du vil indstille afspilningens billedhastighed, skal du højreklikke (Windows) eller holde Ctrl nede og klikke
(Mac OS) på stakken og derefter vælge en billedhastighed i menuen Stakke > Billedhastighed.
• Hvis du vil indstille standardbilledhastigheden for stakafspilning, skal du vælge en billedhastighed i menuen
Billedhastighed for stakafspilning i afspilningsindstillingerne.
• Hvis du vil aktivere gennemskinnelige ark, skal du højreklikke (Windows) eller holde Ctrl nede (Mac OS) og klikke
på stakken og derefter vælge Stak > Aktiver gennemskinnelige ark.
Sidst opdateret 24.6.2011
24
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Arbejde med billeder og dynamiske medier
Hente fotos fra et digitalkamera eller en kortlæser
A
B
C
D
E
Adobe Bridge Photo Downloader
A. Navn på den tilsluttede enhed B. Indstillinger for lagring af filer C. Indstillinger for omdøbning af filer D. Indstillinger for konvertering og
kopiering af filer E. Knappen Hent fotos
1 Slut kameraet eller kortlæseren til computeren (se evt. enhedens tilhørende dokumentation).
2 Benyt en af følgende fremgangsmåder:
• (Windows) Klik på Overfør billeder - Brug Adobe Bridge CS5 i vinduet Automatisk afspilning, eller vælg Filer >
Hent fotos fra kamera.
• (Mac OS) I Adobe Bridge skal du vælge Filer > Hent fotos fra kamera.
(Mac OS) Du kan konfigurere Adobe Bridge til automatisk at åbne Photo Downloader, når der er sluttet et kamera
til computeren. Vælg Adobe Bridge CS5.1 > Indstillinger. Vælg 'Start Adobe Photo Downloader, når du har tilsluttet
et kamera' i området Adfærd i panelet Generelt. Klik derefter på OK.
3 I vinduet Adobe Bridge CS5.1 Photo Downloader skal du vælge navnet på kameraet eller kortlæseren i menuen
Hent fotos fra.
Hvis du klikker på dialogboksen Avanceret, vises der miniaturebilleder af alle fotos på kameraets hukommelseskort.
4 Hvis du vil fjerne et foto fra importbatchen, skal du klikke på dialogboksen Avanceret og derefter på feltet under
fotominiaturen for at fravælge den.
5 Hvis du vil ændre den mappeplacering, der er standard, skal du klikke på knappen Gennemse (Windows) eller
knappen Vælg (Mac OS) ved siden af Placering, og angiv en ny placering.
6 Hvis du vil gemme fotoene i deres egen mappe, skal du markere Opret undermappe(r) og derefter vælge en af
følgende fremgangsmåder:
• Dags dato opretter en undermappe, der er navngivet med den aktuelle dato.
• Optagedato opretter en undermappe, der er navngivet med den dato og det klokkeslæt, hvor du tog billedet.
• Brugerdefineret navn opretter en undermappe med det navn, du indtaster.
Sidst opdateret 24.6.2011
25
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
7 Hvis du vil omdøbe filerne, når du importerer dem, skal du vælge en indstilling i menuen Omdøb filer. Alle fotos i
importbatchen har det samme navn, men hvert enkelt foto har et entydigt nummer vedhæftet til sidst. Du kan
bevare kameraets originale filnavn i XMP-metadata til brug ved senere reference ved at markere Bevar aktuelt
filnavn i XMP.
8 Vælg Åbn Adobe Bridge, hvis du vil åbne Adobe Bridge, når du har importeret fotos.
9 Vælg Konverter til DNG, hvis du vil konvertere Camera Raw-filer til DNG, når du importerer dem.
10 Du kan slette de originale foto fra kameraet eller kortlæseren, når de er overført, ved at vælge Slet originalfiler.
11 Vælg Gem kopier til, og angiv en placering, hvis du vil gemme kopier af fotos, når du importerer dem.
12 (Valgfrit) Klik på knappen Avanceret. Indtast herefter oplysninger i tekstboksene Oprettet af og Ophavsret, eller
vælg en metadataskabelon fra Skabelonmenuen.
13 Klik på Hent fotos. Fotoene vises i Adobe Bridge.
Visning og sammenligning af billeder
Du kan få vist billeder i Adobe Bridge i panelet Vis i fuldskærmsvisning og i Tilstand for korrektur. Panelet Vis viser
op til ni miniaturebilleder, så du hurtigt kan sammenligne dem. Forhåndsvisning i fuld skærm viser billeder i fuld
skærm. Tilstanden for korrektur viser billeder i fuldskærmsvisning, hvor du kan navigere i billederne, tilpasse dit valg,
klassificere, tildele etiketter og rotere og åbne billeder i Camera Raw.
Vise billeder med panelet Vis
❖ Vælg op til ni billeder fra panelet Indhold, og vælg eventuelt Vindue > panelet Vis.
Visning af billeder med forhåndsvisning i fuld skærm
• Vælg et eller flere billeder, og vælg Vis > Forhåndsvisning med fuld skærm, eller tryk på mellemrumstasten.
• Tryk på plus-tegnet (+) eller minus-tegnet (-) for at zoome ind eller ud på billedet, eller klik på billedet for at zoome
til det punkt. Du kan også rulle med musen for at sætte størrelsen op eller ned.
• Zoom ind og træk for at panorere billedet.
• Tryk på tasterne højre pil og venstre pil for at gå til næste og forrige billede i mappen.
Bemærk! Hvis du har valgt flere billeder, før du gik ind i Forhåndsvisning med fuld skærm, kan du komme igennem de
valgte billeder ved at trykke på højre pil og venstre pil.
• Tryk på mellemrumstasten eller Esc for at afslutte Forhåndsvisning med fuld skærm.
Bedømmelse og valg af billeder med Tilstanden for korrektur
Tilstanden for korrektur er en dedikeret fuldskærmsvisning til gennemsyn af valgte fotos, finjustering af udvalgte fotos
og udførelse af grundlæggende redigeringsfunktioner. Tilstanden for korrektur viser billederne i en roterende
"karrusel", hvor du kan navigere interaktivt.
Sidst opdateret 24.6.2011
26
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Tilstanden for korrektur
1 Åbn en mappe med billeder, eller vælg de billeder, du vil have vist, og vælg Vis > Tilstanden for korrektur.
2 Benyt en af følgende fremgangsmåder:
• Klik på knappen med venstre eller højre pil i nederste venstre hjørne af skærmen, eller tryk på tasten venstre pil
eller højre på tastaturet for at gå til forrige eller næste billede.
• Træk billedet i forgrunden til højre eller venstre for at hente det forrige eller næste billede frem.
• Klik på et tilfældigt billede i forgrunden for at hente det frem forrest.
• Træk et tilfældigt billede væk nederst fra skærmen for at fjerne det fra valget. Eller klik på knappen pil ned i nederste
venstre hjørne af skærmen.
• Højreklik (Windows) eller hold Ctrl nede, og klik (Mac OS) på et tilfældigt billede for at bedømme det, anvende en
etiket, rotere eller åbne det.
• Tryk på ] for at rotere billedet i forgrunden 90° med uret. Tryk på [ for at rotere billedet 90° mod uret.
• Tryk på Esc, eller klik på knappen X i nederste højre hjørne af skærmen for at forlade Tilstanden for korrektur.
• Klik på knappen Ny samling i nederste højre hjørne af skærmen for at oprette en samling fra de valgte billeder og
forlade Tilstanden for korrektur.
Tryk på H i Tilstanden for korrektur for at vise tastaturgenveje, når du arbejder i Tilstanden for korrektur.
Sidst opdateret 24.6.2011
27
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Bruge lupværktøjet
Med lupværktøjet kan du forstørre dele af et billede. Lupværktøjet er tilgængeligt i panelet Vis og på det forreste eller
valgte billede i Tilstanden for korrektur. Hvis billedet vises ved mindre end 100 %, forstørres lupværktøjet som
standard til 100 %. Du kan vise et lupværktøj pr. billede.
• Hvis du vil forstørre et billede med lupværktøjet, skal du klikke på det i panelet Vis eller i Tilstanden for korrektur.
I Tilstanden for korrektur kan du også klikke på knappen lupværktøj i nederste højre hjørne af skærmen.
• Hvis du vil skjule lupværktøjet, skal du klikke på X i nederste højre hjørne af værktøjet eller klikke inden for det
forstørrede område af værktøjet. I Tilstanden for korrektur kan du også klikke på knappen lupværktøj i nederste
højre hjørne af skærmen.
• Træk lupværktøjet ind på billedet, eller klik på et andet område af billedet for at ændre det forstørrede område.
• Hvis du vil zoome ind og ud med lupværktøjet, skal du bruge muserullehjulet eller trykke på plustasten (+) eller
minustasten (-).
• Hvis du vil have vist flere lupværktøjer i flere billeder i panelet Vis, skal du klikke på de individuelle billeder.
• Hvis du vil synkronisere flere lupværktøjer i flere billeder i panelet Vis, skal du holde Ctrl (Windows) eller
Command (Mac OS) nede og klikke eller trække billederne.
Rotere billeder
Du kan rotere visningen af billeder i JPEG-, PSD-, TIFF- og Camera Raw-filer i Adobe Bridge. Rotation af et billede
påvirker ikke billeddataene, men rotation i Adobe Bridge bevirker dog muligvis, at billedvisningen i det oprindelige
program også roteres.
1 Vælg et eller flere billeder i indholdsområdet.
2 Benyt en af følgende fremgangsmåder:
• Vælg Rediger > Roter 90° med uret, Roter 90° mod uret eller Roter 180°.
• Klik på knappen Roter 90° med uret eller Roter 90° mod uret på programlinjen.
Visning af billeder som et diasshow
Med kommandoen Diasshow kan du få vist miniaturebilleder som et diasshow, der vises på hele skærmen. Dette gør
det let at arbejde med store versioner af alle grafikfilerne i en mappe. Du kan panorere over billeder og zoome ind og
ud under et diasshow samt angive indstillinger, der kontrollerer visningen af diasshowet, herunder overgange og
billedtekster.
Vise et diasshow
❖ Åbn en mappe med billeder, eller marker de billeder, du vil have vist i diasshowet, og vælg Vis > Diasshow.
Vise kommandoer til at arbejde med diasshow
❖ Tryk på H under visningen af diasshowet.
Indstillinger for diasshow
Tryk på L under visning af diasshowet, eller vælg Vis > Indstillinger for diasshow for at få vist indstillinger for
diasshows.
Visningsindstillinger Vælg at slukke andre skærme, gentage diasshowet eller zoome tilbage og frem.
Indstillinger for dias Angiv diasvarighed, billedtekster og diasskalering.
Sidst opdateret 24.6.2011
28
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Indstillinger for overgang Angiv overgangsformat og -hastighed.
Bruge softwaregengivelse til forhåndsvisninger
Vælg denne indstilling, hvis diasshow eller billeder i panelet Vis, Forhåndsvisning med fuld skærm eller Tilstanden for
korrektur ikke vises korrekt. Forhåndsvisninger vises korrekt, hvis du bruger softwaregengivelse, men der kan også
være visse begrænsninger, f.eks. at visningshastigheden sænkes.
1 Vælg Brug softwaregengivelse i Avancerede indstillinger.
2 Genstart Adobe Bridge.
Bemærk! Softwaregengivelse aktiveres automatisk på computere med mindre end 64 MB VRAM og på computere med
to skærme med under 128 MB VRAM.
Vise dynamiske mediefiler
Du kan se forhåndsvisninger af de fleste typer video- og 3D-filer samt høre eksempler på lydfiler i Adobe Bridge. Du
kan se forhåndsvisninger af SWF-, FLV- og F4V-filer. Det samme gælder for de fleste filer, der understøttes af den
installerede version af QuickTime på computeren. Brug indstillinger for Afspilning til at styre, hvordan mediefiler
afspilles.
Vis mediefiler på panelet Forhåndsvisning
1 Marker den fil, du vil have vist, på panelet Indhold.
2 Klik på knappen Afspil
i panelet Eksempel for at starte videoen, klik på knappen Pause
for at standse
afspilning midlertidigt, klik på knappen Loop
for at slå uafbrudt loop til eller fra, eller klik på knappen
Lydstyrke for at justere lydstyrken.
Du kan gøre Adobe Bridge-grænsefladen lysere eller mørkere for at få en bedre visning af dynamiske mediefiler. Se
"Justere lysstyrke og farver" på side 11.
Afspil forhåndsvisninger af dynamiske mediefiler i fuld skærm
1 Marker den fil, du vil have vist, på panelet Indhold.
2 Vælg Vis > Forhåndsvisning med fuld skærm
3 Klik på knappen Pause
for at standse afspilning midlertidigt, klik på knappen Afspil
for at genoptage
afspilning, klik på knappen Loop
for at slå uafbrudt loop til eller fra, eller klik på knappen Lydstyrke for at
justere lydstyrken.
4 Tryk på Esc for at vende tilbage til Adobe Bridge.
Angiv afspilningsindstillinger
1 I Adobe Bridge skal du vælge Rediger > Indstillinger (Windows) eller Adobe Bridge CS5.1 > Indstillinger (Mac OS).
2 Klik på Afspil.
3 Rediger en af følgende indstillinger, og klik på OK.
Billedhastighed for stakafspilning I stakke, der indeholder 10 eller flere billeder, kan du få vist billederne (ved at flytte
skydekontrollen). Med denne indstilling kan du angive en billedhastighed for forhåndsvisning af billedstakke. (Se
"Stable filer" på side 22.)
Afspil lydfiler automatisk under forhåndsvisning Når du klikker på en lydfil for at få den vist på panelet
Forhåndsvisning, afspilles lyden automatisk. Slå denne indstilling fra for at afspille lydfiler manuelt.
Sidst opdateret 24.6.2011
29
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Gentag lydfiler under forhåndsvisning Gentager lydfilen kontinuerligt. Fravælg denne indstilling, hvis lydfilen kun
skal afspilles en gang.
Afspil videofiler automatisk under forhåndsvisning Afspil automatisk en videofil i panelet Eksempel, når du vælger
den i panelet Indhold.
Gentag videofiler under forhåndsvisning Gentager videofilen kontinuerligt. Fravælg denne indstilling, hvis videofilen
kun skal afspilles en gang.
Eksport af fotos til JPEG
Panelet Eksporter i Adobe Bridge CS5 tilbyder en effektiv måde at gemme fotos i JPEG-format og nemt overføre dem
til websteder til deling af fotos, herunder Facebook, Flickr og Photoshop.com.
Bemærk! Det er kun i Nordamerika, at det er muligt at eksportere til Facebook, Flickr og Photoshop.com.
Der er oplysninger om brug af panelet Eksport i Adobe Bridge i Eksport fra Bridge CS5 til sociale mediewebsteder af
Michael Hoffman.
Vigtigt! Når du bruger panelet Eksporter, skal du sikre, at du har installeret den seneste opdatering til Adobe Bridge.
Hent Adobe-opdateringer fra siden Produktopdateringer.
Administrere eksportmoduler
Adobe Bridge bruger moduler til eksport af fotos. Hvert modul sætter fotos i en kø, indtil du eksporterer dem. Hvert
modul giver dig mulighed for at angive billedstørrelse og andre indstillinger.
Gem på harddisk
Facebook
Gemmer JPEG-billeder på en placering på harddisken.
Overfører billeder til en Facebook-konto. Du kan overføre til et eksisterende album eller et nyt album.
Overfører billeder til en Flickr-konto. Du kan angive indstillinger for beskyttelse af personlige oplysninger,
før du overfører.
Flickr
Photoshop.com
Overfører billeder til en Photoshop.com-konto og til et specifikt galleri eller en specifik samling.
• Du kan aktivere eller deaktivere eksportmoduler ved at klikke på menuknappen i panelet Eksporter
og vælge
Håndter moduler.
• Du kan få vist din eksportoversigt ved at klikke på menuknappen i panelet Eksporter
og vælge Eksportstatus.
Bruge Eksportkøer
• Du kan føje fotos til en kø ved at trække dem fra panelet Indhold til et modul i panelet Eksporter.
• Skjul/vis indholdet i en kø ved at klikke på trekanten til venstre for modulnavnet.
• Du kan fjerne et foto fra en kø ved at vælge fotoet og klikke på knappen Fjern foto
• Du kan tømme en hel kø ved at klikke på knappen Ryd job
• Klik på knappen Vis i Bridge
.
.
for at gå til et foto, som står i kø, i panelet Indhold.
Eksporter fotos
1 Dobbeltklik på en kø, eller klik på knappen Eksporter job
.
2 Angiv indstillinger i fanen Mål i dialogboksen Eksporter:
• (Fotodelingsmoduler) Log på webstedet.
• Vælg en placering til de eksporterede filer, f.eks. et Flickr-sæt, et Photoshop.com-galleri eller en mappe på
harddisken.
Sidst opdateret 24.6.2011
30
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
• (Flickr) Angiv indstillinger for beskyttelse af personlige oplysninger for de fotos, du overfører.
• (Gem på harddisk) Angiv, hvordan navngivningskonflikter skal løses. Du kan omdøbe filerne, overskrive
eksisterende filer med det samme navn eller ignorere filerne, når du eksporterer.
3 Angiv indstillinger i fanen Indstillinger for billeder i dialogboksen Eksporter:
Billedstørrelse og kvalitet Hvis du vælger Manuel størrelse i stedet for Skift ikke størrelse, skal du angive følgende:
• Tvungen tilpasning Angiv den maksimale længde (i pixel) på billedets længste side. Adobe Bridge bevarer det
eksporterede billedes størrelsesforhold.
• Resample-metode Bilineær giver et resultat i middelkvalitet. Bicubic er langsommere end bilineær, men giver
jævnere toneovergange. Bicubic Sharper tilføjer skarphed og er velegnet til at bevare detaljer i gensamplede billeder.
• Brug altid billede i fuld størrelse som udgangspunkt Opretter JPEG-filen ud fra billedet i fuld størrelse og ikke ud
fra en skærmversion i lavere kvalitet.
• Billedkvalitet Højere tal bevarer billedkvaliteten bedre og anvender lavere grad af komprimering.
Metadata Angiv, hvilke metadata og nøgleord der skal inkluderes med det eksporterede billede:
• Medtag oprindelige metadata Medtag alle metadata, kun ophavsret, ophavsret og kontaktoplysninger eller alle
metadata med undtagelse af kamera- og Camera Raw-metadata.
• Anvend metadataskabelon Se "Arbejde med metadataskabeloner" på side 39.
• Yderligere nøgleord Indtast eventuelle yderligere nøgleord, du ønsker at føje til fotoet.
4 Klik på Eksporter.
Eksporter fotos ved hjælp af formater
Forudindstillinger vises som køer i panelet Eksporter. Når du eksporterer et job ved hjælp af en forudindstilling, vises
dialogboksen Eksporter ikke, og eksporten startes med det samme.
❖ Du kan genbruge indstillinger ved at angive indstillinger i dialogboksen Eksporter og derefter indtaste et navn i
feltet Navn på forudindstilling og klikke på Gem.
Arbejde med Camera Raw
Camera Raw-filer indeholder ubehandlede billeddata fra et kameras billedsensor. Adobe Camera Raw-software
behandler Camera Raw-filer og er tilgængelig i Adobe Bridge, hvis du har installeret Adobe Photoshop eller Adobe
After Effects. Du kan også behandle JPEG- (.JPG) eller TIFF-filer ved at åbne dem i Camera Raw fra Adobe Bridge.
Brug Adobe Bridge til at kopiere indstillinger fra en fil og sætte dem ind i en anden, til at batchbehandle filer eller til
at anvende indstillinger på filer uden at åbne dialogboksen Camera Raw.
• Hvis du vil åbne JPEG- eller TIFF-filer i Camera Raw fra Adobe Bridge, skal du angive disse indstillinger under
indstillingerne for Camera Raw. Vælg Rediger > Camera Raw-indstillinger (Windows) eller Adobe Bridge CS5.1 >
Camera Raw-indstillinger (Mac OS). Vælg JPEG > Åbn automatisk alle understøttede JPEG-filer under JPEG- og
TIFF-filhåndtering, og/eller vælg TIFF > Åbn automatisk alle understøttede TIFF-filer. Dobbeltklik derefter på en
JPEG- eller TIFF-fil for at åbne den i Camera Raw. Hvis du vil åbne JPEG- og TIFF-filer i Photoshop, skal du vælge
Åbn automatisk [JPEG-filer/TIFF-filer] med indstillinger.
• Hvis du vil åbne Raw-filer i Camera Raw fra Adobe Bridge, skal du angive denne indstilling under indstillingerne
for Adobe Bridge. Vælg Rediger > Indstillinger (Windows) eller Adobe Bridge CS5.1 > Indstillinger (Mac OS).
Vælg Dobbeltklik redigerer Camera Raw-indstillingerne i Bridge i området Adfærd under fanen Generelt. Hvis
denne indstilling ikke markeres, åbnes Raw-filer i Photoshop, når du dobbeltklikker på dem.
Sidst opdateret 24.6.2011
31
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Flere hjælpeemner
"Åbne billeder i Camera Raw" på side 55
Brug Adobe Device Central sammen med Adobe Bridge
Med Adobe Device Central kan kreative fagfolk og udviklere, der bruger Adobe Bridge, få vist, hvordan forskellige
filtyper, f.eks. Photoshop-, Flash- og Illustrator-filer, kommer til at se ud på en række mobile enheder. Denne
mulighed kan strømline testprocesserne for en række filtyper. Adobe Bridge giver også direkte adgang til
Adobe Device Central, uden at der først skal åbnes en Creative Suite-komponent som f.eks. Photoshop eller Flash
Professional.
En designer, der bruger flere Creative Suite-komponenter, kan f.eks. bruge en mappe i Adobe Bridge til at organisere
en række filer, der bruges i samme projekt. Designeren kan navigere til den pågældende mappe i Adobe Bridge og
skiftevis se, hvordan et Photoshop-billede, en Flash-fil og en Illustrator-fil vil se ud på en mobil enhed.
Forhåndsvisning af indhold i Adobe Bridge er også praktisk, hvis du genbruger gammelt indhold. Du kan f.eks. have
nogle tapetfiler, som du oprettede for nogen tid siden til en bestemt gruppe enheder. Nu vil du teste tapetfilerne på de
nyeste mobile enheder. Du skal blot opdatere profillisten i Adobe Device Central og teste de gamle tapetfiler på de nye
enheder direkte fra Adobe Bridge.
Bemærk! Brug af Adobe Device Central med Adobe Bridge understøttes ikke i Photoshop Elements 8 til Mac®.
1 For at få adgang til Adobe Device Central fra Adobe Bridge skal du vælge en enkelt fil. De understøttede formater
er: SWF, JPG, JPEG, PNG, GIF, WBM, MOV, 3GP, M4V, MP4, MPG, MPEG, AVI, HTM, HTML, XHTML,
CHTML, URL og WEBLOC.
2 Benyt en af følgende fremgangsmåder:
• Vælg Fil > Test i Device Central.
• Højreklik, og vælg Test i Device Central.
Filen vises under fanen Adobe Device Central-emulator. Hvis du vil fortsætte med at teste, skal du dobbeltklikke på
navnet på en anden enhed på listen Enhedssæt eller Tilgængelige enheder.
Bemærk! Vælg Værktøjer > Device Central, hvis du vil søge i enhedsprofiler eller oprette mobile dokumenter.
Adobe Device Central åbnes, og fanen Enhedsbibliotek vises.
Kørsel af automatiske opgaver med Adobe Bridge
Automatisk kørsel af opgaver
Menuen Værktøjer indeholder undermenuer til flere kommandoer, der er tilgængelige i forskellige Adobe Creative
Suite-komponenter. Hvis du f.eks. har installeret Adobe Photoshop, kan du bruge kommandoerne i undermenuen
Værktøjer > Photoshop til at behandle billeder, som du vælger i Adobe Bridge. Når du kører disse opgaver fra Adobe
Bridge, sparer du tid, fordi du ikke skal åbne hver fil individuelt.
Bemærk! Tredjeparter kan også oprette og føje deres egne emner til menuen Funktioner for at få ekstra funktioner i
Adobe Bridge. Du kan finde oplysninger om oprettelse af scripts ved at besøge Bridge Developer Center.
Sidst opdateret 24.6.2011
32
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Adobe Bridge indeholder også nyttige automatiserede scripts. Med scriptet Adobe Outputmodul kan du f.eks. oprette
webfotogallerier og generere Adobe PDF-kontaktaftryk og præsentationer i fuld skærm. Scriptet til automatisk
samling i CS5 stakker automatisk HDR-billeder (high dynamic range) og panoramabilleder, så du kan færdigbehandle
dem i Photoshop.
1 Marker de filer eller mapper, du vil bruge. Hvis du vælger en mappe, anvendes kommandoen på alle filer i mappen,
hvis det er muligt.
2 Vælg Værktøjer > [Komponent], efterfulgt af den kommando, du ønsker. (Hvis komponenten ikke har nogen
tilgængelige automatiserede opgaver, vises den ikke i menuen Værktøjer).
Oplysninger om en bestemt kommando finder du i dokumentationen til den pågældende komponent.
Opret webgallerier og PDF-filer med Adobe Outputmodul
Adobe Outputmodul er et script, der kommer sammen med Adobe Bridge CS5. Du kan bruge det til at oprette HTMLog Flash-webgallerier, som du overfører til en webserver. Du kan også oprette PDF-kontaktaftryk og præsentationer
med Adobe Outputmodul.
Adobe Outputmodul er tilgængeligt via arbejdsrummet Output.
Indstillinger for Adobe Outputmodul
1 Vælg Adobe Outputmodul i ruden Start Scripts under Adobe Bridge-indstillinger for at aktivere panelet Output.
2 I ruden Output under Adobe Bridge-indstillinger skal du angive følgende:
Brug solotilstand til funktionsmåde for outputpanel Tillader kun én åben skuffe med indstillinger ad gangen i panelet
Output.
Konverter multibyte-filnavne til Full ASCII. Fjerner multibyte-tegn fra filnavne ved oprettelse af et galleri. Anvend,
hvis din FTP-server ikke accepterer multibyte-tegn.
Bevar integreret farveprofil Bevarer om muligt en farveprofil, som er integreret i billedet. Hvis profilen ikke
understøttes i JPEG, konverterer Adobe Outputmodul profilen til sRGB.
Oprette et webfotogalleri
Et webfotogalleri er et websted, der indeholder en hjemmeside med miniaturebilleder, der linker til en galleriside med
billeder i fuld størrelse. Adobe Outputmodul tilbyder forskellige galleriskabeloner, som du kan vælge og tilpasse ved
hjælp af panelet Output.
1 Vælg de billeder, du vil medtage i galleriet, og vælg Vindue > Arbejdsrum > Output. Klik derefter på knappen
Webgalleri øverst i panelet Output.
2 Vælg et galleri i menuen Skabelon, og angiv en miniaturebilledstørrelse i menuen Format. Tilpas derefter galleriets
udseeende ved hjælp af indstillingerne i følgende skuffer:
Info om websted Angiv oplysninger, der vises på alle sider i galleriet, herunder titel, beskrivelse, navn på
kontaktperson og e-mail-adresse.
Farvepalet Indstillingerne varierer afhængigt af den valgte skabelon. Vælg farver til forskellige elementer i galleriet,
som f.eks. tekst, tekst i sidehoved, baggrund og kanter.
Udseende Indstillingerne varierer afhængigt af den valgte skabelon. Angiv størrelse for billeder og miniaturebilleder,
kvaliteten af JPEG-billeder, overgangseffekter, layout, og hvorvidt filnavne skal medtages på HTML-galleribilleder.
Billedinfo (Kun Airtight-gallerier) Inkluder en billedtekst, som er baseret på billedmetadata, i galleribilleder.
Outputindstillinger (Kun Airtight-gallerier) Angiv størrelse og kvalitet af JPEG-galleribilleder.
Sidst opdateret 24.6.2011
33
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
3 Klik på Opdater visning for at få vist galleriet i panelet Eksempel i Adobe Bridge. Klik på Vis i browser for at få vist
galleriet i din standardwebbrowser.
Vigtigt! Forhåndsvisninger for galleri viser op til 20 filer, men hele galleriet gemmes og overføres.
4 (Valgfrit) Gem brugerdefinerede indstillinger til senere brug ved at klikke på knappen Gem type
.
5 Åbn skuffen Opret galleri for at overføre galleriet via FTP. Indtast en FTP-serveradresse, brugernavn, adgangskode
og mappedestination. Klik derefter på Overfør.
Bemærk! Når du indtaster serverstien, skal du bruge skråstreger til at angive mapper. Kontroller hos
webhostingudbyderen for at få stien bekræftet, så du har adgang til din offentlige mappe på webserveren.
Bemærk! Adobe Bridge føjer tegn til den tekst, du skriver i feltet Adgangskode, når du har klikket eller trykket på Tab for
at gå til et andet felt. Adobe Bridge tilføjer disse tegn af sikkerhedsårsager.
6 Du kan gemme galleriet på harddisken ved at åbne skuffen Opret galleri og angive Gem placering. Klik derefter på Gem.
Opret et kontaktaftryk
Ved hjælp af Adobe Outputmodul kan du oprette PDF-kontaktaftryk af et eller flere billeder. For kontaktaftryk af flere
billeder er alle billeder i layoutet af samme størrelse. Ved at angive indstillinger for afspilning kan du også oprette en
PDF-fil, der kan bruges som præsentation i fuld skærm eller som diasshow.
Bemærk! Du kan oprette udskriftslayout, der indeholder billeder i flere størrelser, ved at bruge det valgfri plug-in
Billedpakke til Photoshop CS5. Du kan finde flere oplysninger i Print photos in a picture package layout i Photoshop
Community Help.
1 Vælg de billeder, du vil medtage i PDF-filen, og vælg Vindue > Arbejdsrum > Output. Klik derefter på knappen
PDF øverst i panelet Output.
2 Vælg en indstilling i menuen Skabelon. Tilpas derefter PDF-filen ved hjælp af indstillingerne i følgende skuffer:
Dokument Angiv sidestørrelse, retning, ouputkvalitet (i ppi), JPEG-billedkomprimeringskvalitet, baggrundsfarve og
valgfri tilladelser.
Layout Indstillinger for billedplacering og billedmellemrum.
Masker Udskriv filnavnet under hvert billede og sidenumre i et sidehoved eller en sidefod.
Sidehoved, sidefod Aktiver sidehoveder og sidefødder, og angiv deres placering og type.
Afspil Indstillinger for afspilning på skærmen af PDF-filen i Adobe Acrobat® eller Adobe Reader®.
Vandmærke Føj tekst eller et grafisk vandmærke til hver side eller hvert billede. Tilpas tekstskrifttypen, -størrelsen og
-farven. Tilpas tekstens eller grafikkens skala, opacitet, forskydning og rotation.
3 Klik på Opdater forhåndsvisning for at se PDF-filen som eksempel i panelet Eksempel.
Vigtigt! Panelet Eksempel viser kun den første side af PDF-filen.
4 (Valgfrit) Gem brugerdefinerede indstillinger til senere brug ved at klikke på knappen Gem format
.
5 Hvis du vil åbne PDF-filen automatisk i Acrobat eller Reader, når du har gemt den, skal du vælge Vis PDF efter
lagring nederst i panelet Output. Ellers skal du klikke på Gem.
Sidst opdateret 24.6.2011
34
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Automatisk stable HDR- og panoramabilleder
CS5-scriptet Automatisk samling i Adobe Bridge samler billedsæt i stakke, der skal behandles som HDR- eller
panoramasammensætninger i Photoshop CS5. Scriptet samler billeder i stakke baseret på optagelsestid,
eksponeringsindstillinger og billedjustering. Tidsstempler skal være inden for 18 sekunder, hvis scriptet til automatisk
samling skal behandle billederne. Hvis eksponeringsindstillingerne varierer på tværs af billeder, og indhold overlapper
med over 80 %, fortolker scriptet billederne som et HDR-sæt. Hvis eksponering er konstant, og indhold overlapper
med under 80 %, fortolker scriptet billederne som en del af et panorama.
Bemærk! Du skal have Adobe Bridge med Photoshop CS5, for at automatisk samling i CS5 er tilgængelig.
1 Du aktiverer CS5.1-scriptet Automatisk samling ved at vælge Rediger> Indstillinger (Windows) eller
Adobe Bridge CS5 > Indstillinger (Mac OS).
2 Vælg Automatisk samling CS5 i panelet Startscripts, og klik derefter på OK.
3 Vælg en mappe med HDR- eller panoramabillederne, og vælg Stakke > Stabl automatisk Panorama/HDR.
4 Vælg Værktøjer > Photoshop > Behandl samlinger i Photoshop for automatisk at flette dem og se resultaterne i
Adobe Bridge.
Metadata og nøgleord
Om metadata
Metadata er et sæt af standardiserede oplysninger om en fil, f.eks. forfatternavn, opløsning, farverum, copyright og
nøgleord, som er anvendt i den. De fleste digitale kameraer indsætter f.eks. nogle grundlæggende oplysninger i en
billedfil, f.eks. højde, bredde, filformat og klokkeslættet, da billedet blev taget. Du kan bruge metadata til at strømline
din arbejdsgang og organisere filer.
Om XMP-standarden
Metadataoplysninger gemmes ved hjælp af XMP-standarden (Extensible Metadata Platform), som Adobe Bridge,
Adobe Illustrator, Adobe InDesign og Adobe Photoshop bygger på. Justeringer, som udføres på billeder med
Photoshop® Camera Raw, gemmes som XMP-metadata. XMP bygger på XML, og i de fleste tilfælde gemmes
metadataene i filen. Hvis det ikke er muligt at gemme oplysninger i filen, gemmes metadata i en separat fil, der kaldes
en sidecar-fil. XMP gør det nemmere at udveksle metadata mellem Adobe-programmer og i udgivelsesarbejdsforløb.
Du kan f.eks. gemme metadata fra én fil som en skabelon og derefter importere metadataene til andre filer.
Metadata, der er gemt i andre formater, f.eks. Exif, IPTC (IIM), GPS og TIFF, synkroniseres og beskrives med XMP,
så de lettere kan ses og administreres. Andre programmer og funktioner (f.eks. Adobe Drive) bruger også XMP til at
kommunikere og lagre oplysninger, f.eks. versionskommentarer, som du kan søge i fra Adobe Bridge.
I de fleste tilfælde forbliver metadataene sammen med filen, selv når filformatet ændres (f.eks. fra PSD til JPG).
Metadata bevares også, når disse filer placeres i et Adobe-dokument eller -projekt.
Hvis du er udvikler af C++ eller Java, kan du bruge XMP Toolkit SDK til at tilpasse behandlingen og udvekslingen af
metadata. Hvis du er udvikler af Adobe Flash eller Flex, kan du bruge XMP File Info SDK til at tilpasse dialogboksen
Filinfo. Yderligere oplysninger finder du på Adobes websted.
Arbejde med metadata i Adobe Bridge- og Adobe Creative Suite-komponenter
Mange af de effektive Adobe Bridge-funktioner, der gør det muligt at organisere, søge og holde styr på dine filer og
versioner, afhænger af XMP-metadata i dine filer. I Adobe Bridge kan du arbejde med metadata på to måder: via
panelet Metadata og dialogboksen Filoplysninger.
Sidst opdateret 24.6.2011
35
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
I nogle tilfælde kan der findes flere visninger for den samme metadataegenskab. En egenskab kan f.eks. hedde
Forfatter i én visning og Oprettet af i en anden, men de refererer begge til den samme underliggende egenskab. Selv
hvis du tilpasser disse visninger til bestemte arbejdsgange, forbliver de standardiserede gennem XMP.
Flere hjælpeemner
"Tilføje metadata ved hjælp af dialogboksen Dokumentinfo" på side 38
"Arbejde med metadataskabeloner" på side 39
"Importere metadata til et dokument" på side 40
Om panelet Metadata
En fils metadata indeholder oplysninger om indhold, copyrightstatus, oprindelse og historik for filen. I panelet
Metadata kan du få vist og redigere metadataene for udvalgte filer, bruge metadata til at søge efter filer og bruge
skabeloner til at tilføje og erstatte metadata.
Afhængig af den valgte fil, vises følgende typer af metadata:
Filegenskaber Heri beskriver filens egenskaber, herunder størrelse og oprettelses- og ændringsdato.
IPTC (IIM, ældre) Viser metadata, der kan redigeres, som f.eks. beskrivelse og oplysninger om ophavsret. Dette sæt af
metadata er som standard skjult, fordi IPTC Core rangerer over det. Du kan dog få vist de ældre IPTC-metadata (IIM,
ældre) ved at markere dem i indstillingerne for metadata i dialogboksen Indstillinger.
IPTC-kerne Viser metadata om filen, der kan redigeres. Specifikationen IPTC Core blev udviklet af International Press
Telecommunications Council (IPTC) til professionel fotografi, især nyheds- og arkivfotos.
Skrifttyper Viser en liste over skrifttyper, der bruges i Adobe InDesign-filer.
Linkede filer Viser filer, der er linket til et Adobe InDesign-dokument.
Plader Angiver CMYK-plader, der er angivet til udskrivning i Adobe Illustrator-filer.
Dokumentfarveprøver Viser en liste over farveprøver, der bruges i Adobe InDesign- og Adobe Illustrator-filer.
Kameradata (Exif) Viser de oplysninger, der er tildelt af digitalkameraer, herunder de kameraindstillinger, der blev
anvendt, da billedet blev taget.
GPS Viser navigationsoplysninger fra et GPS-system (Global Positioning System), der kan være tilgængeligt i nogle
digitalkameraer. Fotografier uden GPS-oplysninger indeholder ingen GPS-metadata.
Camera Raw Viser indstillinger, der anvendes af ekstramodulet Camera Raw.
Lyd Viser metadata for lydfiler, herunder kunstner, album, nummer og genre.
Skærm Viser metadata for videofiler, herunder pixelforhold, scene og optagelse.
Rediger oversigt Oversigten opbevarer en log over billedændringer, der er foretaget med Photoshop.
Bemærk! Historikloggen skal være aktiveret i Photoshop, hvis loggen skal gemmes med filens metadata.
DICOM Viser oplysninger om billeder gemt i DICOM-formatet (Digital Imaging and Communications in Medicine).
Mobil SWF Angiver oplysninger om SWF-filer, herunder titel, forfatter, beskrivelse og copyright.
Angive indstillinger for metadata
Du kan angive de typer metadata, der vises på panelet Metadata. Du kan også vælge at vise eller skjule metadataskiltet,
som er en forkortet oversigt over vigtige metadata, og som vises øverst på panelet Metadata.
Sidst opdateret 24.6.2011
36
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Angive de metadata, der vises på panelet Metadata
1 Benyt en af følgende fremgangsmåder:
• Vælg Indstillinger i menuen i panelet Metadata.
• Vælg Rediger > Indstillinger (Windows) eller Adobe Bridge CS5.1 > Indstillinger (Mac OS), og vælg derefter
Metadata på listen til venstre.
2 Vælg de metadatafelter, du vil have vist på panelet Metadata.
3 Marker indstillingen Skjul tomme felter for at skjule felter uden oplysninger.
4 Klik på OK.
Vise eller skjule metadataskiltet
Metadataskiltet anvender almindelige ikoner for digitalkamerakommandoer og -funktioner.
A
B
C
G
H
I
D
E
F
Metadataskilt-tast
A. Blænde B. Måletilstand C. Hvidbalance D. Billeddimensioner E. Billedstørrelse F. Farveprofil eller filtypenavn G. Lukkerhastighed
H. Eksponeringskompensation I. ISO
Ikoner for måletilstand, der vises i metadataskiltet:
Gennemsnit eller centervægtet
gennemsnit
Special
Evaluativ
Matrix eller mønster
Partiel
Centervægtet gennemsnit eller
centervægt
Digital ESP
Andet eller ukendt
Multispot
Bemærk! Du kan få flere oplysninger om ikoner for måletilstand i dokumentationen, som fulgte med kameraet.
Ikoner for hvidbalance, der vises i metadataskiltet:
Som taget
Tungsten
Auto
Fluorescerende
Dagslys
Flash
Overskyet
Brugerdefineret
Skygge
❖ Vælg en af følgende fremgangsmåder for at vise eller skjule metadataskiltet:
• Vælg eller fravælg Vis metadataskilt fra panelmenuen Metadata.
• Vælg eller fravælg Vis metadataskilt i indstillinger for Metadata.
Sidst opdateret 24.6.2011
37
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Vise og redigere metadata
Du kan vise metadata på panelet Metadata, i dialogboksen Filoplysninger eller med miniaturebilleder på panelet
Indhold. Brug panelet Metadata til at reducere metadata.
Vise metadata
❖ Benyt en af følgende fremgangsmåder:
• Vælg én eller flere filer, og få vist oplysningerne i panelet Metadata. Hvis du vælger flere filer, vises kun metadata,
der er fælles for filerne. Brug rullepanelerne til at få vist skjulte kategorier. Klik på trekanten for at få vist alt i en
kategori.
Du kan ændre skriftstørrelsen i panelet ved at vælge Forøg skriftstørrelse eller Formindsk skriftstørrelse i
panelmenuen.
• Vælg én eller flere filer, og vælg Filer > Filoplysninger. Vælg derefter en af de kategorier, der er angivet øverst i
dialogboksen. Brug venstre og højre pil til at rulle frem til kategorier, eller klik på pil ned for at vælge en kategori
på listen
• Vælg Vis > Som detaljer for at få vist metadataene ved siden af miniaturebillederne på panelet Indhold.
• Vælg Vis > Som liste for at få vist metadata i kolonner i panelet Indhold.
• Placer markøren over et miniaturebillede i indholdsområdet. (Der vises kun metadata i et værktøjstip, hvis Vis
værktøjstip er markeret under indstillinger for miniaturebilleder).
Redigere metadata på panelet Metadata
1 Klik på blyantikonet længst til højre for det metadatafelt, du vil redigere.
2 Skriv i boksen for at redigere eller tilføje metadata.
3 Tryk på Tab for at flytte gennem metadatafelter.
4 Når du er færdig med at redigere metadataene, skal du klikke på knappen Anvend
nederst i panelet Metadata.
Hvis du vil annullere ændringer, du har foretaget, skal du klikke på knappen Annuller nederst på panelet.
Visning af Camera Raw- og Lightroom-metadata i Adobe Bridge
Da Adobe Bridge, Camera Raw og Lightroom alle bruger XMP-standarden til at gemme metadata, kan hvert program
læse ændringer af metadata, som er foretaget i de andre programmer. Hvis du f.eks. føjer en stjerneklassifikation eller
IPTC-oplysninger til et foto i Adobe Bridge, kan Lightroom vise disse metadata i modulet Library. Tilsvarende vises
justeringer eller andre ændringer af metadata, som du foretager for et billede i Camera Raw eller Lightroom, også i
Adobe Bridge. Ændringer af metadata, som foretages i Lightroom, skal gemmes til XMP i Lightroom, for at Adobe
Bridge kan genkende dem.
Under gennemsyn af filer genlæser Adobe Bridge metadata, registrerer ændringer og opdaterer forhåndsvisninger
automatisk. Når Adobe Bridge registrerer, at der er foretaget ændringer i et billedes metadata, viser programmet skiltet
Har indstillinger i miniaturebilledet i panelet Indhold.
Bemærk! Hvis du skifter hurtigt mellem Lightroom og Adobe Bridge, vil du muligvis bemærke en forsinkelse i
opdateringen i panelerne Indhold og Eksempel. Hvis Adobe Bridge efter nogle sekunder ikke automatisk viser
ændringerne i metadata fra Lightroom eller Camera Raw, skal du vælge Vis > Opdater eller trykke på F5.
Flere hjælpeemner
"Arbejde med Camera Raw og Lightroom" på side 53
Sidst opdateret 24.6.2011
38
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Vise linkede InDesign-filer
Adobe InDesign CS5-dokumenter, der indeholder linkede filer, viser et link-skilt
i panelet Indhold. De linkede filers metadata er tilgængelige i Adobe Bridge.
øverst til højre i miniaturebilledet
1 Vælg et Adobe InDesign-dokument med linkede filer i panelet Indhold i vinduet Adobe Bridge.
2 Udvid sektionen Linkede filer i panelet Metadata for at få vist de linkede filers navne og stier.
3 Højreklik (Windows), eller hold Ctrl nede, og klik (Mac OS), på .indd-filen, og vælg Vis linkede filer for at se de
linkede filer i panelet Indhold.
Vise farver (Illustrator og InDesign) eller skrifttyper (InDesign)
Hvis du vælger et InDesign-dokument, vises de skrifttyper og farveprøver, der anvendes i dokumentet, på panelet
Metadata. Hvis du vælger et Illustrator-dokument, vises de plader og farveprøver, der anvendes i dokumentet, på
panelet Metadata.
1 Vælg et InDesign- eller Illustrator-dokument i panelet Indhold i Adobe Bridge-vinduet.
2 Udvid afsnittene Skrifttyper (kun InDesign), Plader (kun Illustrator) eller Dokumentfarveprøver på panelet
Metadata.
Tilføje metadata ved hjælp af dialogboksen Dokumentinfo
Dialogboksen Filoplysninger viser kameradata, filegenskaber, redigeringshistorik, copyright og oplysninger om
forfatter. Dialogboksen Filinfo viser også brugerdefinerede paneler med metadata. Du kan tilføje metadata direkte i
dialogboksen Filoplysninger. Hvis du markerer flere filer, viser dialogboksen, hvor forskellige værdier for et tekstfelt
findes. De oplysninger, du angiver i feltet, tilsidesætter eksisterende metadata og anvender den nye værdi på alle valgte
filer.
Bemærk! Du kan også få vist metadata på panelet Metadata, i bestemte visninger på panelet Indhold og ved at placere
markøren over miniaturebilledet på panelet Indhold.
1 Marker en eller flere filer.
2 Vælg Filer > Filinfo (Windows) eller Arkiv > Arkivinfo (Mac OS).
3 Vælg et af følgende punkter under fanerne øverst i dialogboksen:
Brug højre og venstre piletast til at rulle til faner, eller klik på pil nedad, og vælg en kategori fra listen.
Beskrivelse Bruges til at angive oplysninger om filen, f.eks. dokumenttitel, forfatter, beskrivelse og nøgleord, der kan
bruges til at søge efter dokumentet. Du kan angive oplysninger om ophavsret ved at klikke på Copyright i pop-upmenuen Copyrightstatus. Angiv derefter copyright-ejeren, copyright-bemærkningen eller URL-adressen til den
person eller virksomhed, som er indehaver af den pågældende copyright.
IPTC-kerne Indeholder fire områder: Indhold beskriver et billedes visuelle indhold. Kontakt angiver
kontaktoplysninger for fotograf. Billede angiver beskrivende oplysninger om billedet. Status angiver oplysninger om
arbejdsproces og copyright.
IPTC Extension Indeholder yderligere oplysninger til identifikation af fotoindhold, herunder detaljer om rettigheder.
Kameradata Til venstre vises en liste over skrivebeskyttede oplysninger om kameraet og de indstillinger, der er brugt
til fotooptagelsen, f.eks. mærke, model, lukkerhastighed og f-stop. Til højre vises en liste over skrivebeskyttede
filoplysninger om billedfilen, herunder pixeldimensioner og opløsning.
Sidst opdateret 24.6.2011
39
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Videodata Viser oplysninger om videofilen, herunder videobilledets bredde og højde. Derudover kan du angive
oplysninger om videofilen, f.eks. navnet på båndet og navnet på scene.
Lyddata Giver mulighed for at indtaste oplysninger om lydfilen, herunder titel og kunstner.
Mobil SWF Angiver oplysninger om mobile mediefiler, f.eks. titel, forfatter, beskrivelse og indholdstype.
Kategorier Her kan du indtaste oplysninger, som er baseret på Associated Press-kategorier.
Oprindelse Gør det muligt at angive relevante filoplysninger til nyhedskanaler, herunder tidspunkt og sted for
oprettelse af filen, transmissionsoplysninger, specielle anvisninger og overskriftsoplysninger.
DICOM Viser oplysninger om patient, undersøgelse, serie og udstyr i forbindelse med DICOM-billeder.
Oversigt Viser oplysninger om Adobe Photoshop-oversigtsloggen for billeder, der er gemt med Photoshop. Punktet
Oversigt vises kun, hvis Adobe Photoshop er installeret.
Avanceret Viser metadataegenskaber, som de er gemt med deres namespace-strukturer.
Raw Data Viser XMP-tekstinformation om filen.
4 Skriv de oplysninger, du vil tilføje i de viste felter.
5 (Valgfrit) Klik på Indstillinger nederst i dialogboksen Filoplysninger for at få vist indstillinger, der redigerer
metadata hurtigere: aktiverer autofuldførelse, nulstiller XMP-ændringer eller gendanner standarddialogboksen.
6 Klik på OK for at anvende ændringerne.
Arbejde med metadataskabeloner
Du kan oprette en ny metadataskabelon i Adobe Bridge med kommandoen Opret metadataskabelon. Du kan også
redigere metadataene i dialogboksen Filoplysninger og gemme dem som tekst med filtypenavnet .xmp. Du deler XMPfiler med andre brugere eller anvender dem med andre filer.
Du kan gemme metadata i en skabelon, som kan bruges til at anbringe metadata i InDesign-dokumenter og andre
dokumenter, der er oprettet med XMP-aktiveret software. De skabeloner, du opretter, gemmes på en delt placering,
som al XMP-aktiveret software har adgang til.
Oprette en metadataskabelon
1 Benyt en af følgende fremgangsmåder:
• Vælg Værktøjer > Opret metadataskabelon.
• Vælg Opret metadataskabelon fra panelmenuen Metadata.
2 Indtast et navn i boksen Skabelonnavn.
3 Vælg de metadata, der skal medtages i skabelonen, fra felterne i dialogboksen Opret metadataskabelon, og indtast
værdier for metadataene i boksene.
Bemærk! Hvis du vælger en metadataindstilling og lader den tilhørende boks være tom, rydder Adobe Bridge eksisterende
metadata, når du anvender skabelonen.
4 Klik på Gem.
Sidst opdateret 24.6.2011
40
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Vise eller slette metadataskabeloner
1 Følg en af følgende fremgangsmåder for at vise metadataskabeloner i Windows Explorer (Windows) eller Finder
(Mac OS):
• Vælg Værktøjer > Opret metadataskabelon. Klik på pop op-menuen i øverste højre hjørne af dialogboksen Opret
metadataskabelon, og vælg Vis mappen Skabeloner.
• Vælg Filer > Filinfo (Windows) eller Arkiv > Arkivinfo (Mac OS). Klik på pop op-menuen nederst i dialogboksen
Filoplysninger, og vælg Vis mappen Skabeloner.
2 Vælg den skabelon, du vil slette, og tryk på Delete, eller træk den til papirkurven (Windows) eller papirkurven
(Mac OS).
Anvende metadataskabeloner på filer i Adobe Bridge
1 Marker en eller flere filer.
2 Vælg en af følgende kommandoer i menuen i panelet Metadata eller menuen Værktøjer:
• Tilføj metadata efterfulgt af navnet på skabelonen. Denne kommando anvender skabelonmetadataene, hvor der
ikke aktuelt findes nogen metadataværdi eller -egenskab i filen.
• Erstat metadata efterfulgt af navnet på skabelonen. Med denne kommando erstattes alle eksisterende metadata i
filen komplet med metadataene i skabelonen.
Redigere metadataskabeloner
1 Benyt en af følgende fremgangsmåder:
• Vælg Værktøjer > Rediger metadataskabelon efterfulgt af navnet på skabelonen.
• Vælg Rediger metadataskabelon efterfulgt af navnet på skabelonen fra panelmenuen Metadata.
2 Angiv nye værdier for metadataene i boksene.
3 Klik på Gem.
Gemme metadata som en XMP-fil i dialogboksen Filoplysninger
1 Vælg Filer > Filinfo (Windows) eller Arkiv > Arkivinfo (Mac OS).
2 Vælg Eksporter i pop-up-menuen i bunden af dialogboksen.
3 Skriv et filnavn, vælg en placering til filen, og klik på Arkiver.
Importere metadata til et dokument
1 Marker en eller flere filer.
2 Vælg Filer > Filinfo (Windows) eller Arkiv > Arkivinfo (Mac OS).
3 Vælg Importer i pop op-menuen nederst i dialogboksen.
Bemærk! Du skal gemme en metadataskabelon, før du kan importere metadata fra en skabelon.
4 Angiv, hvordan du vil importere dataene:
Slet eksisterende egenskaber, og erstat med skabelonens egenskaber Erstatter alle metadata i filen med metadata i
XMP-filen.
Bevar de oprindelige metadata, men erstat overensstemmende egenskaber fra skabelonen Erstatter kun metadata,
som har andre egenskaber i skabelonen.
Sidst opdateret 24.6.2011
41
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Bevar de oprindelige metadata, men tilføj overensstemmende egenskaber fra skabelonen (Standard) Anvender kun
skabelonmetadataene, hvor der ikke aktuelt findes nogen metadataværdi eller -egenskab i filen.
5 Klik på OK.
6 Naviger til XMP-tekstfilen, og klik på Åbn.
Anvende nøgleord på filer
Med panelet Nøgleord kan du oprette og anvende Adobe Bridge-nøgleord på filer. Nøgleord kan organiseres i
hierarkiske kategorier, der består af overordnede nøgleord og underordnede nøgleord (kaldet undernøgleord). Med
nøgleord kan du identificere filer ud fra deres indhold. Du kan f.eks. bruge panelet Filter til at få vist alle filer i en
mappe, der deler nøgleord, og du kan bruge kommandoen Find til at finde filer, der indeholder de angivne nøgleord.
Flere hjælpeemner
"Sortere og filtrere filer" på side 20
Opret nye nøgleord eller undernøgleord
1 Vælg et nøgleord på panelet Nøgleord.
Hvis Navne f.eks. er valgt, og der tilføjes et nyt nøgleord, oprettes et nøgleord på samme niveau som Navne, f.eks.
Sport. Hvis du tilføjer et nyt undernøgleord, kan du oprette et nøgleord under Navne, f.eks. Juanita.
2 Klik på knappen Nyt nøgleord
eller knappen Nyt undernøgleord
, eller vælg enten Nyt nøgleord eller Nyt
undernøgleord i panelmenuen.
3 Skriv nøgleordets navn, og tryk på Enter (Windows) eller Retur (Mac OS).
Hvis du ønsker, at et overordnet nøgleord kun bruges til strukturerede formål, skal du sætte parenteser omkring
nøgleordet, f.eks. [Navne]. Nøgleord i parenteser kan ikke føjes til filer.
Du kan også tilføje nøgleord ved at bruge boksen Find nederst på panelet Nøgleord. Brug kommaer til at angive
undernøgleord og semikoloner til at angive separate elementer. Hvis du f.eks. vil føje "Los Angeles" til kategorien
Steder, skal du vælge nøgleordet "Steder", skrive Los Angeles og derefter klikke på knappen Nyt undernøgleord.
Anvende nøgleord på filer
1 Marker den eller de filer, hvor nøgleord skal tilføjes.
2 På panelet Nøgleord skal du markere feltet ud for navnet på nøgleordet eller undernøgleordet. Hold Skift nede, og
klik på feltet for at markere alle overordnede nøgleord.
En afkrydsning vises i feltet ud for nøgleordet, når det er føjet til en udvalgt fil. Hvis du vælger flere filer, men
nøgleordet kun blev føjet til nogle af dem, vises en bindestreg (-) i nøgleordsfeltet.
Bemærk! Hvis du holder Skift nede og klikker på et undernøgleord, føjes de overordnede nøgleord også til filen. Marker
Anvend automatisk overordnede nøgleord i Nøgleordsindstillinger, hvis du vil ændre funktionsmåden, således at de
overordnede nøgleord automatisk tilføjes, når der klikkes på et undernøgleord (kun undernøgleordet tilføjes, når du
holder Skift nede og klikker).
Fjerne nøgleord fra en fil
• Hvis du vil fjerne afkrydsningen, skal du markere filen og derefter klikke på feltet ud for navnet på nøgleordet eller
nøgleordssættet. Hvis du også vil fjerne afkrydsningen fra alle overordnede nøgleord, skal du holde Skift nede og
klikke på nøgleordsfeltet.
Sidst opdateret 24.6.2011
42
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
• Hvis du vil fjerne en afkrydsning, skal du holde Alt (Windows) eller Alternativ (Mac OS) nede og klikke på
nøgleordsfeltet. Denne fremgangsmåde er især nyttig, når du markerer flere filer, hvor nøgleordet kun anvendes på
nogle, og en bindestreg derfor vises i nøgleordsfeltet. Hvis du vil fjerne en afkrydsning fra et nøgleord og alle dets
overordnede nøgleord, skal du holde Alt+Skift (Windows) eller Alternativ+Skift (Mac OS) nede og klikke på
nøgleordsfeltet.
• Marker filen, og vælg derefter Fjern nøgleord i menuen på panelet Nøgleord. Klik på Ja, hvis du vil fjerne alle
nøgleord fra filen.
Du kan låse en fil, så nøgleord ikke kan fjernes utilsigtet, ved at højreklikke (Windows) eller holde Ctrl nede og klikke
(Mac OS) på filen i panelet Indhold og vælge Lås element. Når et element er låst, kan du ikke tilføje eller fjerne
nøgleord, redigere metadata eller anvende etiketter eller klassificeringer.
Administrer nøgleord
❖ Benyt en af følgende fremgangsmåder:
• Hvis du vil omdøbe et nøgleord, skal du markere nøgleordet eller nøgleordssættet og vælge Omdøb i panelmenuen.
Overskriv derefter navnet på panelet, og tryk på Enter (Windows) eller Retur (Mac OS).
Bemærk! Når du omdøber et nøgleord, ændres nøgleordets navn kun for de valgte filer. Det oprindelige navn på
nøgleordet forbliver uændret i alle andre filer, hvori nøgleordet blev tilføjet tidligere.
• Hvis du vil flytte et nøgleord til en anden nøgleordsgruppe, skal du trække nøgleordet til det overordnede nøgleord,
hvor det skal vises, og derefter slippe museknappen.
• Du kan ændre et undernøgleord til et nøgleord ved at trække undernøgleordet under listen med nøgleord til
bunden af panelet Nøgleord.
• Hvis du vil slette et nøgleord, skal du markere nøgleordet ved at klikke på dets navn, og derefter klikke på knappen
Slet nøgleord
nederst i panelet eller vælge Slet i panelmenuen.
Bemærk! Midlertidige nøgleord, som f.eks. nøgle ord du får fra andre brugere, vises med kursiv i panelet Nøgleord. Hvis
du vil gøre midlertidige og andre nøgleord permanente i Adobe Bridge, skal du højreklikke (Windows) eller holde Ctrl
nede og klikke (Mac OS) på nøgleordet og derefter vælge Gør permanent i genvejsmenuen.
• Hvis du vil udvide eller skjule nøgleordskategorier, skal du klikke på pilen ud for kategorien eller vælge Udvid alle
eller Skjul alle i panelmenuen.
• Hvis du vil søge efter filer ved hjælp af nøgleord, skal du vælge Find i menuen på panelet Nøgleord. (Se "Søge efter
filer og mapper" på side 16).
Find nøgleord
❖ I boksen nederst på panelet Nøgleord skal du indtaste navnet på det ønskede nøgleord.
Som standard fremhæves alle nøgleord, der indeholder de indtastede tegn. Den første forekomst fremhæves med grøn,
mens alle efterfølgende forekomster fremhæves med gul. Klik på Find næste nøgleord eller Find forrige nøgleord for
at vælge et nøgleord, der er fremhævet med en anden farve.
Hvis du kun vil fremhæve nøgleord, som starter med de tegn, du indtaster, skal du klikke på ikonet for forstørrelsesglas
i søgeboksen og vælge Starter med som søgemetode. Hvis Indeholder f.eks. er valgt, og du indtaster "i", fremhæves både
"Indiana" og "Maine", mens det kun er "Indiana", der fremhæves, hvis du markerer Starter med.
Sidst opdateret 24.6.2011
43
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Importer eller eksporter nøgleord
Du kan importere tabulatorindrykkede tekstfiler, der er eksporteret fra andre programmer, f.eks. Adobe Photoshop
Lightroom. Du kan også eksportere Adobe Bridge-nøgleord som tekstfiler. Disse filer er indkodet som UTF-8 eller
ASCII, som er et undersæt af UTF-8.
• Hvis du vil importere en nøgleordsfil i Adobe Bridge uden at fjerne eksisterende nøgleord, skal du vælge Importer
i menuen på panelet Nøgleord og derefter dobbeltklikke på den fil, der skal importeres.
• Hvis du vil importere en nøgleordsfil i Adobe Bridge og fjerne eksisterende nøgleord, skal du vælge Ryd og
importer i menuen på panelet Nøgleord og derefter dobbeltklikke på den fil, der skal importeres.
• Hvis du vil eksportere en nøgleordsfil, skal du vælge Eksporter i menuen på panelet Nøgleord, angive et filnavn og
klikke på Gem.
Tastaturgenveje
Med tastaturgenveje kan du hurtigt vælge værktøjer og udføre kommandoer uden at bruge en menu. Når der findes
en genvej til en kommando, vises den til højre for kommandoens navn i menuen.
Ud over at bruge tastaturgenveje kan du opnå adgang til mange kommandoer ved hjælp af kontekstafhængige
menuer. Kontekstafhængige menuer indeholder kommandoer, der er relevante for det aktive værktøj, den aktive
markering eller det aktive panel. Hvis du vil have vist en kontekstafhængig menu, skal du højreklikke (Windows) eller
holde Ctrl nede og klikke (Mac OS) på et område.
Dette er ikke en komplet liste over tastaturgenveje. I tabellen vises primært de genveje, der ikke er vist i
menukommandoer eller værktøjstip.
Resultat
Windows
Mac OS
Gå til næste visning
Ctrl+\
Kommando + \
Gå til forrige visning
Ctrl+Shift+\
Kommando+Shift+\
Vis/skjul paneler
Fane
Fane
Skift mellem 0- og 1-stjerneklassifikation
Ctrl+‘
Kommando+‘
Forøg miniaturebilledstørrelse
Ctrl+plustegn (+)
Kommando+plustegn (+)
Formindsk miniaturebilledstørrelse
Ctrl+minustegn (-)
Kommando+minustegn (-)
Sæt miniaturebilledstørrelse trin op
Ctrl+Skift+plustegn (+)
Kommando+Skift+plustegn (+)
Sæt miniaturebilledstørrelse trin ned
Ctrl+Skift+minustegn (-)
Kommando+Skift+minustegn (-)
Flytte en mappe op (i panelet Mapper eller
en række)
Pil op
Pil op
Flytte en mappe ned (i panelet Mapper eller Pil ned
en række)
Pil ned
Flytte et niveau op (i panelet Mapper)
Ctrl+pil op
Kommando+Pil op
Flytte et element til venstre
Venstre pil
Venstre pil
Flytte et element til højre
Højre pil
Højre pil
Flytte til det første element
Home
Home
Flytte til det sidste element
Afslut
Afslut
Sidst opdateret 24.6.2011
44
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Resultat
Windows
Mac OS
Føje til markering (usammenhængende)
Hold Ctrl nede, og klik
Kommando + klik
Opdatere panelet Indhold
F5
F5
Føje et element til markeringen
Skift + Højre pil, Venstre pil, Pil op eller Pil
ned
Skift + Højre pil, Venstre pil, Pil op eller Pil
ned
Vis Hjælp
F1
Kommando+/
Omdøb næste (med filnavn, som er valgt i
panelet Indhold)
Fane
Fane
Omdøb forrige (med filnavn, som er valgt i
panelet Indhold)
Skift + Tab
Skift + Tab
Viser elementer med stjerneklassifikation
mellem 1-5 eller højere i panelet Filter
Ctrl+Alt+1 til 5
Command+Option+1 til 5
Viser elementer med valgt
stjerneklassifikation i panelet Filter
Ctrl+Alt+Shift+1 til 5
Command+Option+Shift+1 til 5
Viser elementer med etiket 1-4 i panelet
Filter
Ctrl+Alt+6 til 9
Command+Option+6 til 9
Viser alle elementer med valgt klassifikation Skift + klik
eller højere i panelet Filter
Skift + klik
Rydde filtre
Ctrl + Alt + A
Kommando + Option + A
Vælg inverteret i panelet Filter
Alt + klik
Option + klik
Vise lupværktøjet i panelet Vis eller
Tilstanden for korrektur
Klik
Klik
Flytte lupværktøjet
Klikke eller trække
Klikke eller trække
Vise flere lupper i panelet Vis (flervalg)
Klik
Klik
Flytte lupværktøjer samtidigt
Ctrl-klik eller Ctrl-træk
Command-klik eller Command-træk
Zoom ind med lupværktøjet
+
+
Zoom ud med lupværktøjet
-
-
Zoom ind med lupværktøjet (flere valg)
Ctrl+plustegn (+)
Kommando+plustegn (+)
Zoome ud med lupværktøjet (flere valg)
Ctrl+minustegn (-)
Kommando+minustegn (-)
Marker alle elementer i en stak
Alt + klik
Option + klik
Anvend eller fjern aktuel adgangskode og
alle overordnede nøgleord i panelet
Nøgleord
Skift + klik
Skift + klik
Fjern aktuelt nøgleord i panelet Nøgleord
Alt + klik
Option + klik
Åbn visningstrekant i panelet Nøgleord
Ctrl+Pil højre
Kommando+Pil højre
Luk visningstrekant i panelet Nøgleord
Ctrl+Pil venstre
Kommando+Pil venstre
Sidst opdateret 24.6.2011
45
Kapitel 3: Mini Bridge
Mini Bridge er en udvidelse i Adobe® Photoshop® CS5, Adobe InDesign® CS5 og CS5.5 og Adobe InCopy® CS5 og
CS5.5, som du kan bruge til at arbejde med aktiver i et panel i værtsprogrammet. Det er en nyttig måde at få adgang
til mange Adobe Bridge-funktioner på, når du arbejder i mere end ét af programmerne. Mini Bridge kommunikerer
med Adobe Bridge for at oprette miniaturebilleder, holde filer synkroniserede og udføre andre opgaver.
A
B
C
D
E
H
F
G
Visningen Gennemse i Mini Bridge
A. Gå tilbage/Gå frem B. Gå til overordnet, Seneste emner eller Foretrukne C. Gå til Bridge D. Søg E. Stilinje F. Navigationsrude G.
Indholdsrude H. Eksempelrude
Flere hjælpeemner
"Adobe Bridge" på side 3
Brug af Photoshop CS5:
Brug af InDesign CS5 og CS5.5
Brug af InCopy CS5 og CS5.5
Åbning af Mini Bridge
Åbn Mini Bridge ved at udføre en af følgende handlinger i Photoshop, InDesign eller InCopy:
• (Photoshop) Vælg Filer > Gennemse i Mini Bridge.
• (Photoshop) Klik på knappen Mini Bridge
på programlinjen.
• (Photoshop) Vælg Vindue > Udvidelser > Mini Bridge.
• (InDesign, InCopy) Vælg Vindue > Mini Bridge.
Sidst opdateret 24.6.2011
46
CREATIVE SUITE 5
Mini Bridge
Indstillinger for Mini Bridge
• Klik på knappen Indstillinger
på startsiden i panelet Mini Bridge. Angiv derefter følgende:
Bridge Launching Indstillinger for at styre, hvordan Mini Bridge og Adobe Bridge kommunikerer.
Udseende Med skyderen Lysstyrke for brugergrænseflade justeres panelbaggrundens lysstyrke i Mini Bridge.
Billedbaggrund justerer lysstyrken for baggrunden i indholdsruden og eksempelruden. Vælg panelet Farvestyring for
at anvende visningens ICC-profil på miniaturebilleder og billedeksempler i Mini Bridge.
Søgning efter filer i Mini Bridge
• Klik på knappen Gennemse filer
på startsiden i panelet Mini Bridge.
• Klik på menuknappen Panelvisning
for at skifte mellem navigationsruden, eksempelruden og stilinjen.
• Naviger til filer ved hjælp af navigationsruden, indholdsruden og stilinjen. Eller brug knappen Søg
til at finde
filer ud fra kriterier, som du angiver. Se "Navigere i filer og mapper" på side 15 og "Søge efter filer og mapper" på
side 16.
• Brug en af følgende til at justere visningen af indholdsruden:
Skyderen Miniaturebillede Gør miniaturebilleder større eller mindre ved at trække skyderen
.
Menuknappen Vis Angiv, hvordan indholdsruden viser filer: Som miniaturer
, som filmstrip
, som
detaljer
eller som en liste . Vælg Grid Lock for altid at vise komplette miniaturebilleder uanset størrelsen på
Mini Bridge-panelet. Se "Justere visning af panelet Indhold" på side 9.
• Angiv, hvad du vil se i indholdsruden ved hjælp af følgende menuknapper:
Sorter
Sorter efter filnavn, filtype, oprettelsesdato og andre kriterier for metadata. Se "Sortere filer" på side 20.
Filtrer
Filtrer efter stjernevurderinger eller navne. Se "Filtrere filer" på side 20.
Vælg
Aktiver og deaktiver visningen af afviste filer, skjulte filer og mappe og Marker alt, Fravælg alle eller Inverter
markering.
Åbning eller placering af filer ved hjælp af Mini Bridge
Hvis du vil åbne eller placere en fil ved hjælp af Mini Bridge, skal du vælge den i indholdsruden og gøre et af følgende:
• Træk den til værtsprogrammet eller værtsprogrammets ikon.
• Dobbeltklik på den for at åbne den i det foretrukne program. Du kan også højreklikke (Windows) eller holde Ctrl
nede og klikke (Mac OS) på filen og vælge Åbn billede eller Åbn med standardprogram. Se "Ændring af
filtypetilknytninger" på side 16.
• (Photoshop) Højreklik (Windows), eller hold Ctrl nede, og klik (Mac OS), på filen, og vælg Åbn i Camera Raw. Se
"Arbejde med Camera Raw" på side 30.
• Klik på knappen Værktøjer
, og vælg Placer > I [program].
• (InDesign) Træk en snippet fra indholdsruden til et dokument, og placer den indlæste markør på det sted, hvor det
øverste venstre hjørne af den pågældende snippet skal være. Snippetfiler har filtypenavnet .IDMS eller .INDS.
Sidst opdateret 24.6.2011
47
CREATIVE SUITE 5
Mini Bridge
• Hvis du vil køre en automatisk opgave, skal du markere en eller flere filer, klikke på knappen Værktøjer
og
vælge [Værtsprogram] > [Automatisk opgave]. Du kan om nødvendigt få oplysninger om en bestemt kommando i
Hjælp til Photoshop CS5 eller Hjælp til InDesign CS5.
• Du kan åbne en fil i Adobe Bridge ved at klikke på knappen Adobe Bridge
øverst i panelet Mini Bridge. Eller
højreklik (Windows), eller hold Ctrl nede, og klik (Mac OS), på elementet i indholdsruden, og vælg Vis i Bridge.
Visning filer i Mini Bridge
• Åbn en forhåndsvisning i panelstørrelse
et diasshow
side 25.
, en forhåndsvisning i fuldskærmstørrelse
, en forhåndsvisning af
, eller sammenlign billeder i korrekturtilstand
. Se "Visning og sammenligning af billeder" på
• Klik på knappen Forhåndsvisning, og vælg Angiv indstillinger for diasshow i Bridge for at angive indstillinger for
diasshow. Se "Visning af billeder som et diasshow" på side 27.
Omdøbning af filer i Mini Bridge
• Klik på et filnavn i indholdsruden, og skriv for at omdøbe det. Du kan også højreklikke (Windows) eller holde Ctrl
nede, mens du klikker (Mac OS) på snapshottet, og vælge Omdøb.
Foretrukne og samlinger i Mini Bridge
Foretrukne og samlinger i Adobe Bridge vises i Mini Bridge.
• Du kan føje et element til Foretrukne eller til en samling ved at trække det fra indholdsruden til listen eller
samlingen i navigationsruden. Se "Føje elementer til Foretrukne" på side 8 og "Organisering af filer i samlinger" på
side 17.
Sidst opdateret 24.6.2011
48
Kapitel 4: Camera Raw
Introduktion til Camera Raw
Om Camera Raw-filer
En Camera Raw-fil indeholder ubehandlede, ukomprimerede gråtonebilleddata fra et digitalkameras billedsensor og
desuden oplysninger om, hvordan billedet blev taget (metadata). Photoshop® Camera Raw-softwaren fortolker
Camera Raw-filen og bruger oplysninger om kameraets og billedets metadata til at opbygge og behandle et
farvebillede.
Forestil dig Camera Raw-filer som negativerne til dine billeder. Du kan til hver en tid behandle filen igen for at få de
ønskede resultater ved at foretage justeringer af hvidbalance, toneområde, kontrast, farvemætning og skarphed. Når
du justerer et Camera Raw-billede, bevares de oprindelige Camera Raw-data. Justeringer gemmes som metadata i en
medfølgende sidecar-fil, i en database eller i selve filen (ved DNG-format).
Når du tager JPEG-filer med dit kamera, behandler kameraet automatisk JPEG-filen for at forbedre og komprimere
billedet. Du har generelt ikke meget kontrol over denne behandling. Når du tager Camera Raw-billeder med dit
kamera, har du mere kontrol, end når du tager JPEG-billeder, fordi du med Camera Raw ikke låses fast på den
behandling, kameraet udfører. Du kan godt redigere både JPEG- og TIFF-billeder i Camera Raw, men du kan ikke
undgå at komme til at redigere pixel, der allerede er blevet behandlet af kameraet. Camera Raw-filer indeholder altid
de oprindelige, ubehandlede pixel fra kameraet.
Når du vil tage Camera Raw-billeder, skal du indstille kameraet til at gemme filer i sit eget Camera Raw-filformat.
Bemærk! Photoshop Raw-format (.raw) er et filformat til overførsel af billeder mellem forskellige programmer og
computerplatforme. Photoshop Raw må ikke forveksles med Camera Raw-filformater. Filtypenavne til Camera Raw-filer
er forskellige alt efter kameraproducenten.
Digitale kameraer henter og gemmer Camera Raw-data med en lineær toneresponskurve (gamma 1,0). Både film og
det menneskelige øje har en ikke-lineær, logaritmisk respons på lys (gamma over 2). Et ubehandlet Camera Rawbillede, der vises som et gråtonebillede, vil forekomme meget mørkt, fordi det, der opfattes dobbelt så lyst af
fotosensoren og computeren, opfattes mindre end dobbelt så lyst af det menneskelige øje.
Du kan se en liste over understøttede kameraer og få yderligere oplysninger om Camera Raw på Understøttelse af
Camera Raw-filer fra digitale kameraer.
Hvis du har brug for en liste over kameraer, og hvilken version af Camera Raw som hvert kamera kræver, skal du se
Camera Raw-ekstramodul |Understøttede kameraer (kb407111).
Om Camera Raw
Camera Raw-software indgår som ekstramodul i Adobe After Effects® og Adobe Photoshop og tilfører desuden
funktionalitet i Adobe Bridge. Camera Raw sørger for, at hvert af disse programmer kan importere og arbejde med
Camera Raw-filer. Du kan også bruge Camera Raw til at arbejde med JPEG- og TIFF-filer.
Bemærk! Camera Raw understøtter billeder på op til 65.000 pixel i længden eller bredden og op til 512 megapixel.
Camera Raw konverterer CMYK-billeder til RGB ved åbning. Du kan se en liste over understøttede kameraer på
Understøttelse af Camera Raw-filer fra digitale kameraer.
Sidst opdateret 24.6.2011
49
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Photoshop eller After Effects skal være installeret, for at disse filer kan åbnes i dialogboksen Camera Raw fra Adobe
Bridge. Hvis Photoshop eller After Effects ikke er installeret, kan du dog stadig se eksempler af billederne og se deres
metadata i Adobe Bridge. Hvis der er knyttet et andet program til billedfiltypen, er det muligt at åbne filen i dette
program fra Adobe Bridge.
I Adobe Bridge kan du anvende, kopiere og fjerne billedindstillinger, og du kan se eksempelbilleder og metadata for
Camera Raw-filer uden at åbne filerne i dialogboksen Camera Raw. Eksempelbilledet i Adobe Bridge er et JPEGbillede, som er oprettet ved hjælp af de gældende billedindstillinger. Visningen bruger ikke de ubehandlede
kameradata i sig selv, fordi det ville give et meget mørkt gråtonebillede.
Bemærk! Der vises et advarselsikon
i miniaturerne og eksempelbilledet i dialogboksen Camera Raw, mens
eksempelbilledet oprettes fra Camera Raw-billedet.
Du kan ændre de standardindstillinger, som Camera Raw bruger til en bestemt model af kameraet. For hver
kameramodel kan du også ændre standarderne for en bestemt ISO-indstilling eller et bestemt kamera (efter
serienummer). Du kan ændre og gemme billedindstillinger som forudindstillinger til brug i andre billeder.
Når du bruger Camera Raw til at foretage justeringer (herunder opretning og beskæring) af et Camera Raw-billede,
bevares billedets originale Camera Raw-data. Justeringerne gemmes i enten Camera Raw-databasen, som metadata
integreret i billedfilen eller i en XMP-sidecar-fil (en metadatafil, som følger med en Camera Raw-fil). Yderligere
oplysninger finder du under "Angive, hvor Camera Raw-indstillinger gemmes" på side 78.
Når du har behandlet og redigeret en Camera Raw-fil med ekstramodulet Camera Raw, vises et ikon
af billedet i Adobe Bridge.
i miniaturen
Hvis du åbner en Camera Raw-fil i Photoshop, kan du gemme billedet i andre billedformater, som f.eks. PSD, JPEG,
Stort dokumentformat (PSB), TIFF, Cineon, Photoshop Raw, PNG eller PBM. I dialogboksen Camera Raw i
Photoshop kan du gemme de behandlede filer i DNG- (Digital Negative), JPEG-, TIFF- eller PSD-format (Photoshop).
Selvom Photoshop Camera Raw-software kan åbne og redigere en Camera Raw-billedfil, kan programmet ikke gemme
et billede i et Camera Raw-format.
Efterhånden som nye versioner af Camera Raw bliver tilgængelige, kan du opdatere denne software ved at installere
en ny version af ekstramodulet. Du kan kontrollere, om der er opdateringer til Adobe-softwaren, ved at vælge Hjælp >
Opdateringer.
Forskellige kameramodeller gemmer Camera Raw-billeder i mange forskellige formater, og dataene skal fortolkes
forskelligt for disse formater. Camera Raw understøtter mange kameramodeller, og det kan fortolke mange Camera
Raw-formater.
Om DNG-formatet (Digital Negative)
DNG-formatet (Digital Negative) er et ikke-beskyttet, offentligt dokumenteret og bredt understøttet format til lagring
af ubehandlede kameradata. Hardware- og softwareudviklere bruger DNG, fordi det giver et fleksibelt arbejdsforløb
til behandling og arkivering af Camera Raw-data. Du kan også bruge DNG som et mellemliggende format til lagring
af billeder, som oprindeligt blev taget ved hjælp af et beskyttet Camera Raw-format.
Eftersom DNG-metadata er offentligt dokumenteret, behøver softwarelæsere som Camera Raw ikke kameraspecifik
viden for at afkode og behandle filer, som er oprettet af et kamera, der understøtter DNG. Hvis understøttelse af et
beskyttet format ophører, kan brugere ikke få adgang til billeder, der er gemt i det pågældende format, og billederne
kan gå tabt for altid. Da DNG er offentligt dokumenteret, er der langt større sandsynlighed for, at ubehandlede billeder,
der er gemt som DNG-filer, vil kunne læses af software også på lang sigt, hvilket gør DNG til et mere sikkert valg med
henblik på arkivering.
Metadata til justeringer, som foretages på billeder, der er gemt som DNG-filer, kan integreres i selve DNG-filen frem
for i en XMP-sidecar-fil eller i Camera Raw-databasen.
Sidst opdateret 24.6.2011
50
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Du kan konvertere Camera Raw-filer til DNG-formatet ved at benytte Adobe DNG Converter eller dialogboksen
Camera Raw. Yderligere oplysninger om DNG-formatet og DNG Converter finder du på produktsiden Digital
Negative (DNG). Hvis du vil hente den seneste DNG Converter, skal du gå til Adobes downloadside.
Behandle billeder med Camera Raw
1. Kopier Camera Raw-filer til din harddisk, organiser dem, og konverter dem evt. til DNG.
Inden du udfører noget arbejde på de billeder, som dine Camera Raw-filer repræsenterer, skal du overføre dem fra
kameraets hukommelseskort, organisere dem, give dem anvendelige navne og i øvrigt forberede dem til brug. Brug
kommandoen Hent fotos fra kamera i Adobe Bridge til at udføre disse opgaver automatisk.
2. Åbn billedfilerne i Camera Raw.
Du kan åbne Camera Raw-filer i Camera Raw fra Adobe Bridge, After Effects eller Photoshop. Du kan også åbne JPEGog TIFF-filer i Camera Raw fra Adobe Bridge. (Se "Åbne billeder i Camera Raw" på side 55).
3. Juster farve.
Farvejusteringer omfatter hvidbalance, tone og mætning. Du kan foretage de fleste justeringer på fanen
Grundlæggende og derefter bruge kontrolelementer på de andre faner til at finjustere resultaterne. Hvis du vil have
Camera Raw til at analysere dit billede og anvende tilnærmede tonejusteringer, skal du klikke på Auto på fanen
Grundlæggende.
Hvis du vil anvende de indstillinger, der er brugt til det foregående billede, eller anvende kameramodellens eller
kameraets standardindstillinger eller ISO-indstillinger, skal du vælge den relevante kommando i menuen Camera
Raw-indstillinger
. (Se "Anvende gemte Camera Raw-indstillinger" på side 79).
4. Foretag andre justeringer og billedkorrektioner.
Brug andre værktøjer og kontrolelementer i dialogboksen Camera Raw til at udføre opgaver som f.eks. at gøre billedet
skarpere, reducere støj, korrigere for linsedefekter og retouchering.
5. (Valgfrit) Gem billedindstillinger som en forudindstilling eller som standardbilledindstillinger.
Hvis du vil anvende de samme justeringer på andre billeder senere, skal du gemme indstillingerne som en
forudindstilling. Hvis du vil gemme justeringerne som de standarder, der skal anvendes på alle billeder fra en bestemt
kameramodel, et bestemt kamera eller en bestemt ISO-indstilling, skal du gemme billedindstillingerne som de nye
Camera Raw-standarder. (Se "Gemme, nulstille og indlæse Camera Raw-indstillinger" på side 77).
6. Angiv indstillinger for arbejdsforløb.
Angiv indstillinger for at angive, hvordan billeder skal gemmes fra Camera Raw, og hvordan Photoshop skal åbne dem.
Du kan få adgang til Indstillinger for arbejdsforløb ved at klikke på linket under forhåndsvisningen af billedet i
dialogboksen Camera Raw.
7. Gem billedet, eller åbn det i Photoshop eller After Effects.
Når du er færdig med at tilpasse billedet i Camera Raw, kan du anvende justeringerne på Camera Raw-filen, åbne det
justerede billede i Photoshop eller After Effects, gemme det justerede billede i et andet format eller annullere og kassere
justeringerne. Hvis du åbner dialogboksen Camera Raw fra After Effects, er knapperne Gem billede og Udført ikke
tilgængelige.
Gem billede Anvender Camera Raw-indstillingerne på billederne og gemmer kopier af dem i JPEG-, PSD-, TIFF- eller
DNG-format. Tryk på Alt (Windows) eller Alternativ (Mac OS) for at skjule dialogboksen Gem valg i Camera Raw og
Sidst opdateret 24.6.2011
51
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
gemme filerne ved hjælp af det sidste sæt lagringsindstillinger. (Se "Gemme et Camera Raw-billede i et andet format"
på side 56).
Åbn billede eller OK Åbner kopier af Camera Raw-billedfilerne (med Camera Raw-indstillingerne anvendt) i
Photoshop eller After Effects. Den oprindelige Camera Raw-billedfil forbliver uændret. Tryk på Skift, mens du klikker
på Åbn billede for at åbne raw-filen i Photoshop som Smart Object. Du kan når som helst dobbeltklikke på det Smart
Object-lag, der indeholder Raw-filen, for at justere Camera Raw-indstillingerne.
Udført Lukker dialogboksen Camera Raw og gemmer filindstillingerne i Camera Raw-databasefilen, XMP-sidecarfilen eller DNG-filen.
Annuller Annullerer de justeringer, der er angivet i dialogboksen Camera Raw.
Oversigt over dialogboksen Camera Raw
A
B
C
D
I
H
J
E
F
G
K
Dialogboksen Camera Raw
A. Filmstrip B. Slå filmstrip til/fra C. Kameranavn eller filformat D. Slå fuld skærm til/fra E. Billedjusteringsfaner F. Histogram G. Menuen
Camera Raw-indstillinger H. Zoomniveauer I. Indstillinger for arbejdsforløb J. Navigationspile K. Justeringsskydekontroller
Bemærk! Nogle kontrolelementer, f.eks. linket til Indstillinger til arbejdsforløb, som er tilgængelige, når du åbner
dialogboksen Camera Raw fra Adobe Bridge eller Photoshop, er ikke tilgængelige, når du åbner dialogboksen Camera
Raw fra After Effects.
Menuen Camera Raw-indstillinger
Du åbner menuen Camera Raw-indstillinger ved at klikke på knappen
i det øverste højre hjørne af en af
billedjusteringsfanerne. Flere af kommandoerne i denne menu er også tilgængelige fra menuen Rediger > Indstillinger
for fremkaldning i Adobe Bridge.
Sidst opdateret 24.6.2011
52
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Kontrolelementer til visning i Camera Raw
Zoomværktøjet
Indstiller zoomniveauet i eksempelbilledet til den næste højere forudindstillede værdi, når du
klikker på eksempelbilledet. Hold Alt (Windows) eller Alternativ (Mac OS) nede, og klik for at bruge den næste lavere
zoomværdi. Træk zoomværktøjet i eksempelbilledet for at zoome ind på et markeret område. Dobbeltklik på
zoomværktøjet for at vende tilbage til 100 %.
Flytter billedet i eksempelvinduet, hvis eksempelbilledet er indstillet til et højere zoomniveau end
100 %. Hold mellemrumstasten nede for at aktivere håndværktøjet midlertidigt, mens du bruger et andet værktøj.
Dobbeltklik på håndværktøjet for at tilpasse eksempelbilledet efter vinduet.
Håndværktøjet
Vælg zoomniveau Vælg en forstørrelsesindstilling i menuen, eller klik på knapperne Vælg zoomniveau.
Eksempel Viser resultatet af billedjusteringerne, som er foretaget under den aktuelle fane, kombineret med
indstillingerne under de øvrige faner. Fravælg indstillingen, hvis billedet skal vises med de oprindelige indstillinger
under den aktuelle fane kombineret med indstillingerne under de øvrige faner.
RGB Viser værdierne for rød, grøn og blå i pixelen under markøren i eksempelbilledet.
Skygger og højlys Viser udklipning af skygge og højlys ved hjælp af knapperne øverst i Histogram. Afskårne skygger
vises med blåt og afskåret højlys med rødt. Afskæring af højlys vises, hvis en af de tre RGB-kanaler afskæres (helt
mættet uden detaljer). Afskæring af skygger vises, hvis alle tre RGB-kanaler afskæres (sort uden detaljer).
Billedjusteringsfaner
Grundlæggende
Juster hvidbalance, farvemætning og tonalitet.
Tonekurve
Finjuster tonalitet med en parametrisk kurve og en punktkurve.
Detaljering
Gør billeder skarpere, eller reducer støj.
Finjuster farver ved at justere Nuance, Farvemætning og Luminans.
HSL/gråtoner
Del toning
Farvelæg monokrome billeder, eller opret specialeffekter med farvebilleder.
Kompenser for kromatisk afvigelse, geometriske forvrængninger og vignettering, som er
forårsaget af kameralinsen.
Linsekorrektioner
Effekter
Simuler filmkorn, eller anvend en efterbeskæringsvignet.
Kamerakalibrering
Anvend kameraprofiler på Raw-billeder for at korrigere farvetoner og justere ikke-neutrale
farver for at kompensere for kamerabilledsensorens virkemåde.
Forudindstillinger
Gem og anvend sæt med billedjusteringer som forudindstillinger.
Opret versioner af et foto, som registrerer dets tilstand på et vilkårligt tidspunkt under
redigeringsprocessen.
Snapshots
Arbejde med Camera Raw-cachen i Adobe Bridge
Når du åbner Camera Raw-filer i Adobe Bridge, anvender miniaturebillederne og eksemplerne enten
standardindstillingerne eller dine justerede indstillinger. Cachen i Adobe Bridge indeholder dataene til filminiaturer,
metadata og filoplysninger. Ved at cachelagre disse data forkortes indlæsningstiden i Adobe Bridge, når du vender
tilbage til en mappe, du tidligere har fået vist. Camera Raw-cachen gør det hurtigere at åbne billeder i Camera Raw og
få opdateret eksempler i Adobe Bridge, når billedindstillinger ændres i Camera Raw.
Eftersom cachen i Camera Raw kan blive meget stor, kan du tømme den eller begrænse dens størrelse. Du kan også
tømme og regenerere cachen, hvis du har mistanke om, at den er ødelagt eller gammel.
Sidst opdateret 24.6.2011
53
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Bemærk! Camera Raw-cachen indeholder data til ca. 200 billeder for hver gigabyte disklager, den er tildelt. Camera Rawcachen er som standard indstillet til en maksimal størrelse på 1 GB. Du kan forøge dens grænse i Camera Rawindstillingerne.
1 I Adobe Bridge skal du vælge Rediger > Camera Raw-indstillinger (Windows) eller Bridge > Camera Raw-
indstillinger (Mac OS). Eller, med dialogboksen Camera Raw åben, klik på knappen Åbn dialogboksen
Indstillinger
.
2 Benyt en af følgende fremgangsmåder:
• Hvis du vil ændre cachestørrelsen, skal du angive en værdi for Maksimal størrelse.
• Hvis du vil tømme Camera Raw-cachen, skal du klikke på knappen Tøm buffer.
• Hvis du vil ændre placeringen af Camera Raw-cachen, skal du klikke på Vælg placering.
Arbejde med Camera Raw og Lightroom
Camera Raw og Lightroom deler den samme billedbehandlingsteknologi for at sikre ensartede og kompatible
resultater på tværs af programmer. Metadataændringer skal gemmes i XMP i Lightroom, for at Camera Raw kan se
billedjusteringer, der er foretaget i udviklingsmodulet i Lightroom.
Justeringer, der er foretaget i Camera Raw, vises også i indholds- og eksempelpanelerne i Adobe Bridge.
Benyt følgende fremgangsmåde for at få vist Lightroom-ændringer i Camera Raw og for at sikre, at Camera Rawjusteringer kan ses i Lightroom og Adobe Bridge:
1 I Adobe Bridge skal du vælge Rediger > Camera Raw-indstillinger (Windows) eller Bridge > Camera Raw-
indstillinger (Mac OS). Eller, med dialogboksen Camera Raw åben, klik på knappen Åbn dialogboksen
Indstillinger
.
2 Vælg Gem billedindstillinger i > Sidecar-filer ".XMP", og fravælg Ignorer sidecar-filer ".XMP".
3 Når du har foretaget justeringer af et fotografi i Camera Raw, skal du gemme dem ved at klikke på Udført eller Åbn
billede.
Bemærk! Camera Raw læser kun de aktuelle indstillinger for det primære billede i Lightroom-kataloget. Justeringer, der
er foretaget af virtuelle kopier, vises ikke og er ikke tilgængelige i Camera Raw.
Flere hjælpeemner
"Angive, hvor Camera Raw-indstillinger gemmes" på side 78
Navigere, åbne og gemme billeder i Camera Raw
Behandle, sammenligne og klassificere flere billeder i Camera Raw
Den letteste måde at arbejde med flere Camera Raw-billeder på er ved at bruge visningen Filmstrip i Camera Raw.
Visningen Filmstrip åbnes som standard, når du åbner flere billeder i Camera Raw fra Adobe Bridge.
Bemærk! Visningen Filmstrip er ikke tilgængelig, når du importerer flere billeder i After Effects.
Der findes tre billedtilstande i ruden Filmstrip: fravalgt, valgt (men ikke aktiv) og aktiv (og valgt). Generelt anvendes
justeringer på alle markerede (valgte) billeder.
Sidst opdateret 24.6.2011
54
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Du kan også synkronisere indstillinger for at anvende indstillinger fra det aktive billede på alle markerede billeder. Du
kan hurtigt anvende et sæt af justeringer på et helt billedsæt, f.eks. alle billeder taget under de samme forhold, og
derefter finjustere de enkelte billeder senere, når du har bestemt, hvilke du vil bruge til det endelige output. Du kan
synkronisere både globale og lokale justeringsindstillinger.
• Du markerer et billede ved at klikke på miniaturen af det. Når du vil markere en række billeder, skal du holde Skift
nede og klikke på to miniaturebilleder. Når du vil føje et billede til en markering, skal du holde Ctrl-tasten
(Windows) eller Kommando-tasten (Mac OS) nede og klikke på dets miniaturebillede.
• Hvis du vil aktivere et andet billede uden at ændre på, hvilke billeder der aktuelt er markeret, skal du klikke på en
navigationspil
nederst i visningsruden.
• Når du vil anvende indstillinger fra det aktive billede på alle markerede billeder, skal du klikke på
synkroniseringsknappen øverst i ruden Filmstrip og vælge, hvilke indstillinger der skal synkroniseres.
• Når du vil anvende en stjerneklassifikation, skal du klikke på en klassifikation under miniaturebilledet.
• Når du vil angive, at markerede billeder skal slettes, skal du klikke på Marker til sletning
.
Der vises et rødt X i miniaturen af et billede, som er markeret til sletning. Filen sendes til papirkurven, når du lukker
dialogboksen Camera Raw. Hvis du beslutter alligevel at beholde et billede, som du har angivet skal slettes, skal du
markere det i ruden Filmstrip og klikke på Marker til sletning igen, inden du lukker dialogboksen Camera Raw.
Du kan se et selvstudium om synkronisering af redigeringer på tværs af flere Camera Raw-fotos i Synkronisering af
redigeringer i Adobe Camera Raw af Dan Moughamian.
Automatisere billedbehandling med Camera Raw
Du kan oprette en handling for at automatisere behandlingen af billedfiler med Camera Raw. Du kan automatisere
redigeringsprocessen og processen med at gemme filer i formater som f.eks. PSD, DNG, JPEG, Stort dokumentformat
(PSB), TIFF og PDF. I Photoshop kan du også bruge kommandoen Batch, Billedbehandler eller kommandoen Opret
slipværktøj for at behandle en eller flere billedfiler. Det er en god ide at bruge Billedbehandler til at gemme billedfiler
i forskellige filformater under den samme behandlingssession.
Her er en række tip til at automatisere behandlingen af Camera Raw-billedfiler:
• Når du har indspillet en handling, skal du først vælge Billedindstillinger i menuen Camera Raw-indstillinger
i
dialogboksen Camera Raw. På denne måde anvendes indstillingerne for hvert billede (fra Camera Raw-databasen
eller XMP-sidecar-filerne) til at afspille handlingen.
• Hvis du planlægger at bruge handlingen sammen med kommandoen Batch, kan det være en god ide at bruge
kommandoen Gem som og vælge filformatet, når Camera Raw-billedet gemmes.
• Når du bruger en handling til at åbne en Camera Raw-fil, afspejler dialogboksen Camera Raw de indstillinger, der
var gældende, da handlingen blev indspillet. Du kan oprette forskellige handlinger til at åbne Camera Rawbilledfiler med forskellige indstillinger.
• Når du bruger kommandoen Batch, skal du vælge Tilsidesæt handling "Åbn"-kommandoer. Alle Åbnkommandoer i handlingen udføres derefter i de batchbehandlede filer frem for de filer, der er angivet ved navn i
handlingen. Fravælg kun Tilsidesæt handling "Åbn"-kommandoer, hvis handlingen skal udføres på åbne filer, eller
hvis handlingen bruger kommandoen Åbn til at finde nødvendige oplysninger.
• Når du bruger kommandoen Batch, skal du vælge Undertryk dialogbokse med indstillinger for filåbning for at
forhindre, at dialogboksen Camera Raw åbnes, hver gang et Camera Raw-billede behandles.
Sidst opdateret 24.6.2011
55
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
• Når du bruger kommandoen Batch, skal du vælge Tilsidesæt "Gem som"-kommandoer i handlinger (Windows)
eller Tilsidesæt "Gem som"-kommandoer i handlinger (Mac OS), hvis du vil bruge Gem som-instruktionerne fra
kommandoen Batch i stedet for Gem som-instruktionerne i handlingen. Hvis du vælger denne indstilling, skal
handlingen indeholde kommandoen Gem som, da kommandoen Batch ikke automatisk gemmer kildefilerne.
Fravælg Tilsidesæt "Gem som"-kommandoer i handlinger (Windows) eller Tilsidesæt "Gem som"-kommandoer i
handlinger (Mac OS) for at gemme de filer, der behandles af kommandoen, Batch på den placering, som er angivet
i dialogboksen Batch.
• Når du opretter slipværktøj, skal du vælge Undertryk dialogbokse med indstillinger for filåbning i
afspilningsområdet af dialogboksen Opret slipværktøj. Dette forhindrer, at dialogboksen Camera Raw åbnes, hver
gang et Camera Raw-billede behandles.
Åbne billeder i Camera Raw
• Når du vil behandle Raw-billeder i Camera Raw, skal du vælge en eller flere Camera Raw-filer i Adobe Bridge og
derefter vælge Filer > Åbn i Camera Raw eller trykke på Ctrl+R (Windows) eller Kommando+R (Mac OS). Når du
er færdig med at foretage justeringer i dialogboksen Camera Raw, skal du klikke på Udført for at acceptere
ændringerne og lukke dialogboksen. Du kan også klikke på Åbn billede for at åbne en kopi af det justerede billede
i Photoshop.
• Når du vil behandle JPEG- eller TIFF-billeder i Camera Raw, skal du vælge en eller flere JPEG- eller TIFF-filer i
Adobe Bridge og derefter vælge Filer > Åbn i Camera Raw eller trykke på Ctrl+R (Windows) eller Kommando+R
(Mac OS). Når du er færdig med at foretage justeringer i dialogboksen Camera Raw, skal du klikke på Udført for at
acceptere ændringerne og lukke dialogboksen. Du kan angive, om JPEG- eller TIFF-billeder med Camera Rawindstillinger automatisk skal åbnes i Camera Raw i afsnittet JPEG- og TIFF-filhåndtering i Camera Rawindstillingerne.
• Når du vil importere Camera Raw-billeder til Photoshop, skal du vælge en eller flere Camera Raw-filer i Adobe
Bridge og derefter vælge Filer > Åbn med > Adobe Photoshop CS5. (Du kan også vælge Filer > Åbn i Photoshop og
søge efter og vælge Camera Raw-filer). Når du er færdig med at foretage justeringer i dialogboksen Camera Raw,
skal du klikke på Åbn billede for at acceptere ændringerne og åbne det justerede billede i Photoshop. Tryk på Alt
(Windows) eller Alternativ (Mac OS) for at åbne en kopi af det justerede billede og ikke gemme justeringerne af det
originale billedes metadata. Tryk på Skift, mens du klikker på Åbn billede for at åbne billedet som Smart Object i
Photoshop. Du kan når som helst dobbeltklikke på det Smart Object-lag, der indeholder Raw-filen, for at justere
Camera Raw-indstillingerne.
Hold Skift nede, og dobbeltklik på en miniature i Adobe Bridge for at åbne et Camera Raw-billede i Photoshop uden
at åbne dialogboksen Camera Raw. Hold Skift nede, mens du vælger Filer > Åbn for at åbne flere markerede billeder.
• Når du vil importere Camera Raw-billeder til After Effects ved hjælp af Adobe Bridge, skal du markere en eller flere
Camera Raw-filer i Adobe Bridge og derefter vælge Filer > Åbn med > Adobe After Effects CS5. (Du kan også vælge
kommandoen Filer > Importer i After Effects og søge efter og vælge Camera Raw-filer). Når du har afsluttet
justeringerne i dialogboksen Camera Raw, skal du klikke på OK for at acceptere ændringerne.
• Når du vil importere TIFF- og JPEG-filer til After Effects ved hjælp af Camera Raw, skal du vælge Filer > Importer
i After Effects og derefter vælge Alle filer i menuen Aktiver (MAC OS) eller menuen Filtype (Windows) i
dialogboksen Importer fil i After Effects. Marker den fil, der skal importeres, marker Camera Raw fra menuen
Format, og klik på Åbn.
Sidst opdateret 24.6.2011
56
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
• Vælg Filer > Importer til After Effects for at importere Camera Raw-billeder til After Effects som en sekvens. Vælg
billederne, marker afkrydsningsfeltet Camera Raw-sekvens, og klik på Åbn. Camera Raw-indstillinger, der er
anvendt på den første Camera Raw-fil ved import, anvendes på de resterende filer i sekvensen, medmindre der er
en XMP-sidecar-fil for hver efterfølgende fil i sekvensen. I dette tilfælde anvendes indstillingerne i XMP-filen eller
i DNG-filen på den specifikke ramme i sekvensen. Alle andre rammer bruger de indstillinger, som den første fil i
sekvensen angiver.
Flere hjælpeemner
"Arbejde med Camera Raw" på side 30
Gemme et Camera Raw-billede i et andet format
Du kan gemme Camera Raw-filer fra dialogboksen Camera Raw i PSD-, TIFF-, JPEG- eller DNG-format.
Når du bruger kommandoen Gem i dialogboksen Camera Raw, placeres filer i en kø for at blive behandlet og gemt.
Det er praktisk, hvis du behandler flere filer i dialogboksen Camera Raw og gemmer dem i samme format.
1 Klik i dialogboksen Camera Raw på knappen Gem billede i det nederste venstre hjørne.
Hold Alt (Windows) eller Alternativ (Mac OS) nede, og klik på Gem for at undertrykke dialogboksen Gem valg i
Camera Raw, når du gemmer en fil.
2 Angiv følgende indstillinger i dialogboksen Gem valg.
Mål Angiver, hvor filen skal gemmes. Klik eventuelt på knappen Vælg mappe, og naviger til placeringen.
Filnavngivning Angiver filnavnet ved hjælp af en navngivningskonvention, der indeholder elementer som f.eks. dato
og kameraets serienummer. Når du bruger beskrivende filnavne, som er baseret på en navngivningskonvention, kan
du bedre holde styr på dine billedfiler.
3 Vælg et filformat i menuen Format.
Digital Negative Gemmer en kopi af Camera Raw-filen i DNG-filformatet.
• Kompatibilitet Angiver de versioner af Camera Raw og Lightroom, som kan læse filen.
Hvis du vælger Brugerdefineret, skal du angive, om der skal være kompatibilitet med DNG 1.1 eller DNG 1.3.
Konverteringen bruger som standard komprimering uden tab, hvilket betyder, at der ikke går nogen oplysninger tabt,
når filstørrelsen reduceres. Hvis du vælger Linear (Demosaiced), gemmes billeddataene i et interpoleret format. Det
betyder, at anden software kan læse filen, også selvom denne software ikke har en profil til det digitale kamera, som
billedet er taget med.
• JPEG-eksempel Integrerer et JPEG-eksempelbillede i DNG-filen. Hvis du beslutter at integrere et JPEG-eksempel,
kan du vælge eksempelstørrelsen. Hvis du integrerer JPEG-eksempler, kan andre programmer se indholdet af DNGfilen uden at analysere Camera Raw-dataene.
• Integrer original Raw-fil Gemmer alle originale Camera Raw-billeddata i DNG-filen.
JPEG Gemmer kopier af Camera Raw-filer i JPEG-format (Joint Photographic Experts Group). Angiv en værdi fra 0
til 12, eller vælg én i menuen for at angive komprimeringsmængden. Hvis du angiver en højere værdi eller vælger Høj
eller Maksimum, anvendes der mindre komprimering, hvilket forøger filstørrelsen og billedkvaliteten. JPEG-format
bruges normalt til at vise fotografier og andre halvtonebilleder i webfotogallerier, diasshow, præsentationer og andre
onlinetjenester.
TIFF Gemmer kopier af Camera Raw-filerne som TIFF-filer (Tagged-Image File Format). Angiv, om der ikke skal
anvendes komprimering eller anvendes LZW- eller ZIP-komprimering. TIFF er et fleksibelt bitmapbilledformat, som
Sidst opdateret 24.6.2011
57
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
understøttes af næsten alle tegne-, billedredigerings- og sidelayoutprogrammer. TIFF giver bedre komprimering og
kompatibilitet med andre programmer, end PSD-formatet gør.
Photoshop Gemmer kopier af Camera Raw-filer i PSD-filformatet. Du kan angive, om du vil bevare beskårne
pixeldata i PSD-filen.
4 Klik på Gem.
Farve- og tonejusteringer i Camera Raw
Histogram- og RGB-niveauer i Camera Raw
Et histogram er en repræsentation af antallet af pixel for hver luminansværdi i et billede. Et histogram, som har
værdier, der ikke er nul, for hver luminansværdi, angiver et billede, som udnytter hele toneskalaen. Et histogram, der
ikke bruger hele toneområdet, svarer til et mat billede, som mangler kontrast. Et histogram med en spids i venstre side
angiver afskæring af skygger, mens et histogram med en spids i højre side angiver afskæring af højlys.
Vælg Skygger eller Højlys for at se et billedeksempel på, hvilke pixel der klippes ud. Yderligere oplysninger finder du
under "Se eksempel på højlys- og skyggeklipning i Camera Raw" på side 57.
En almindelig opgave er justering af et billede, hvor pixelværdierne spredes jævnere fra venstre mod højre i
histogrammet, frem for at de stables i den ene eller anden ende.
Et histogram udgøres af tre farvelag, som repræsenterer de røde, grønne og blå farvekanaler. Hvid vises, når alle tre
kanaler overlapper. Gul, magenta og cyan vises, når to af RGB-kanalerne overlapper (gul er lig med de røde + grønne
kanaler, magenta er lig med de røde + blå kanaler, og cyan er lig med de grønne + blå kanaler).
Histogrammet ændres automatisk, når du justerer indstillingerne i dialogboksen Camera Raw.
RGB-værdierne for pixelen under markøren (i eksempelbilledet) vises under histogrammet.
Bemærk! Du kan også bruge farveeksempelværktøjet
to til at placere op til ni farveeksempler i eksempelbilledet.
RGB-værdierne vises over eksempelbilledet. Hvis du vil fjerne et farveeksempel, skal du holde Alt (Windows) eller
Alternativ (Mac OS) nede og klikke på det. Klik på Ryd farveeksempler for at rydde farveeksemplerne.
I dialogboksen Camera Raw vises RGB-værdierne for pixelen under markøren.
Se eksempel på højlys- og skyggeklipning i Camera Raw
Udklipning forekommer, når en pixels farveværdier er højere end den højeste værdi eller lavere end den laveste værdi,
som kan repræsenteres i billedet. Farver, som er for lyse, klippes ud, så de giver hvidt output, mens for mørke værdier
klippes ud, så de giver et sort output. Resultatet er tab af billeddetaljer.
• Hvis du vil se, hvilke pixel der klippes ud sammen med resten af eksemplet, skal du vælge indstillingerne Skygger
eller Højlys øverst i histogrammet. Eller tryk på U for at få vist udklipning af skygge eller O for udklipning af højlys.
Sidst opdateret 24.6.2011
58
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
• Hvis du kun vil se pixel, som klippes ud, skal du trykke på Alt (Windows) eller Alternativ (Mac OS), mens du
trækker skydekontrollerne Belysning, Genoprettelse eller Sort.
Til skyderne Belysning og Genoprettelse bliver billedet sort, og de udklippede områder ser hvide ud. Til skyderen for
sorte farver bliver billedet hvidt, og udklippede områder ser sorte ud. Farvelagte områder angiver udklipning i én
farvekanal (rød, grøn, blå) eller to farvekanaler (cyan, magenta, gul).
Bemærk! I nogle tilfælde forekommer klipning, fordi det farverum, du arbejder i, har en skala, som er for lille. Hvis
farverne klippes ud, kan du overveje at arbejde i et farverum med en stor farveskala, f.eks. ProPhoto RGB.
Kontrolelementer for hvidbalance i Camera Raw
Kort fortalt er justering af hvidbalance et spørgsmål om at identificere, hvilke objekter i billedet der skal have en neutral
farve (hvid eller grå) og derefter justere farverne i billedet, så disse objekter får en neutral farve. Et hvidt eller gråt
objekt i en scene får den farve, det omgivende lys eller den blitz, der bruges til at tage billedet, afgiver. Når du bruger
hvidbalanceværktøjet
til at angive et objekt, som skal være hvidt eller gråt, kan Camera Raw bestemme farven på
lyset, som scenen blev optaget med, og derefter automatisk justere for scenelys.
Farvetemperatur (i kelvin) bruges som et mål for scenelys, fordi naturlige og fluorescerende lyskilder afgiver lys, som
er forudsigeligt fordelt, afhængigt af deres temperatur.
Et digitalkamera registrerer hvidbalancen på eksponeringstidspunktet som en metadatapost. Ekstramodulet Camera
Raw læser denne værdi og bruger den som startindstillingen, når du åbner filen i dialogboksen Camera Raw. Denne
indstilling giver normalt den korrekte farvetemperatur eller næsten. Du kan justere hvidbalancen, hvis den ikke er helt
rigtig.
Bemærk! Ikke alle farvetoner er et resultat af ukorrekt hvidbalance. Brug redigeringsværktøjet til DNG-profiler til at
korrigere en farvetone, som bliver tilbage, efter at hvidbalancen er justeret. Se "Justere farvegengivelsen for dit kamera i
Camera Raw" på side 63.
Fanen Grundlæggende i dialogboksen Photoshop Camera Raw indeholder tre kontrolelementer til at korrigere en
farvetone i et billede.
Hvidbalance Camera Raw anvender indstillingen for hvidbalance og ændrer egenskaberne Temperatur og Farvetone
under fanen Grundlæggende tilsvarende. Brug disse kontrolelementer til at finjustere farvebalancen.
• Som taget Bruger kameraets hvidbalanceindstillinger, hvis de er tilgængelige.
• Auto Beregner hvidbalancen ud fra billeddataene.
Camera raw- og DNG-filer har også følgende indstillinger for hvidbalance: Dagslys, Overskyet, Skygge, Tungsten,
Fluorescerende og Blitz.
Bemærk! Hvis Camera Raw ikke genkender kameraets hvidbalanceindstilling, skal du vælge Auto, hvis menuen
Hvidbalance indstilles til Som taget.
Temperatur Indstiller hvidbalancen til en brugerdefineret farvetemperatur. Sænk temperaturen for at korrigere et
fotografi for en lavere lysfarvetemperatur. Ekstramodulet Camera Raw gør billedfarverne mere blå for at kompensere
for det omgivende lys' lavere farvetemperatur (gullig). Omvendt kan du hæve temperaturen for at korrigere et
fotografi, der er taget med en højere lysfarvetemperatur. Farverne i billedet bliver varmere (gullige) for at kompensere
for den højere farvetemperatur (blålig) af det omgivende lys.
Sidst opdateret 24.6.2011
59
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Bemærk! Området og enhederne for kontrolenhederne for Temperatur og Farvetone er forskellige, når du justerer et
billede, som ikke er et Camera Raw-billede, f.eks. et TIFF- eller JPEG-billede. F.eks. giver Camera Raw en
justeringsskydekontrol til nøjagtig temperatur til Raw-filer fra 2.000 kelvin til 50.000 kelvin. For JPEG- eller TIFF-filer
forsøger Camera Raw at tilnærme en anden farvetemperatur eller hvidbalance, men fordi den oprindelige værdi allerede
var anvendt til at ændre pixeldataene i filen, giver Camera Raw ikke den nøjagtige kelvin-temperaturskala. I disse
tilfælde anvendes en tilnærmet skala fra -100 til 100 i stedet for temperaturskalaen.
A
B
C
Korrektion af hvidbalance
A. Når skydekontrollen Temperatur flyttes til højre, korrigeres et fotografi taget med en højere lysfarvetemperatur B. Når skydekontrollen
Temperatur flyttes til venstre, korrigeres et fotografi taget med en lavere lysfarvetemperatur C. Foto efter justering af farvetemperatur
Farvetone Indstiller hvidbalancen for at kompensere for en grøn eller magenta farvetone. Reducer farvetonen for at
tilføje grøn i billedet. Øg farvetonen for at tilføje magenta.
Hvis du vil justere hvidbalancen hurtigt, skal du vælge hvidbalanceværktøjet
og derefter klikke i et område i
eksempelbilledet, som skal være en neutral grå eller hvid. Egenskaberne Temperatur og Farvetone justeres for at gøre
den valgte farve 100 % neutral (hvis det er muligt). Hvis du klikker på hvide områder, skal du vælge et højlysområde, der
indeholder væsentlige hvide detaljer, i stedet for genspejlende højlys. Du kan dobbeltklikke på hvidbalanceværktøjet for
at nulstille Hvidbalance til Som taget.
Justere tone i Camera Raw
Du justerer et billedes toneskala ved hjælp af tonekontrolelementerne under fanen Grundlæggende.
Når du klikker på Auto øverst i tonekontrolelementafsnittet under fanen Grundlæggende, analyserer Camera Raw
Camera Raw-billedet og foretager automatiske justeringer af tonekontrolelementerne (Belysning, Genoprettelse,
Udfyld lys, Sorte, Lysstyrke og Kontrast).
Du kan også anvende automatiske indstillinger separat til enkelte tonekontrolelementer. Hvis du vil anvende en
automatisk justering til et enkelt tonekontrolelement, som f.eks. Belysning eller Genoprettelse, skal du trykke på Skift
og dobbeltklikke på skydekontrollen. Hvis du vil sætte et enkelt tonekontrolelement tilbage til dets oprindelige værdi,
skal du dobbeltklikke på skydekontrollen.
Sidst opdateret 24.6.2011
60
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Når du justerer tone automatisk, ignorerer Camera Raw eventuelle justeringer, som tidligere er foretaget under andre
faner (f.eks. finjustering af tone under fanen Tonekurver). Af denne grund skal du, hvis du anvender automatiske
tonejusteringer, normalt anvende dem først for som udgangspunkt at få en tilnærmelse af de bedste indstillinger til dit
billede. Hvis du er meget omhyggelig, når du tager billeder, og med vilje har taget billeder med forskellige belysninger,
ønsker du næppe at ændre dette ved at anvende automatiske tonejusteringer. På den anden side kan du altid prøve at
klikke på Auto og derefter annullere justeringerne, hvis du ikke byder dig om dem.
Eksempelvisninger i Adobe Bridge bruger standardbilledindstillingerne. Hvis du vil have
standardbilledindstillingerne til at indeholde automatiske tonejusteringer, skal du vælge Anvend automatiske
farvetonejusteringer i afsnittet Standardbilledindstillinger i Camera Raw-egenskaberne.
Bemærk! Hvis du sammenligner billeder, som er baseret på deres eksempelvisninger i Adobe Bridge, kan du undlade at
vælge Anvend automatiske farvetonejusteringer, hvilket er standard. Ellers vil du sammenligne billeder, som allerede er
justeret.
Når du foretager justeringer, skal du holde øje med slutpunkterne i histogrammet eller bruge eksempelbillederne af
skygge- og højlysafskæring.
Når du flytter skydekontrollen Belysning, Genoprettelse eller Sorte, skal du holde Alt (Windows) eller Alternativ
(Mac OS) nede for at se, hvor højlys eller skygger afskæres. Bevæg skydekontrollen, indtil afskæringer begynder, og
fjern derefter lidt af justeringen igen. (Yderligere oplysninger finder du under "Se eksempel på højlys- og skyggeklipning i
Camera Raw" på side 57).
• Du kan justere et tonekontrolelement manuelt ved at trække skydekontrollen, skrive et tal i boksen eller vælge en
værdi i boksen og derefter trykke på Pil op- eller Pil ned-tasten.
• Hvis du vil stille en værdi tilbage til standardværdien, skal du dobbeltklikke på skydekontrollen.
Belysning Justerer den samlede billedlysstyrke med en større effekt i højlysområderne. Reducer Belysning for at gøre
billedet mørkere, og øg Belysning for at gøre billedet lysere. Værdier er i intervaller svarende til f-stop. En justering på
+1,50 svarer til at gøre blænden 1,5 stop bredere. En justering på 1,50 svarer således til at gøre blænden 1,5 stop
smallere. (Brug Genoprettelse til at mindske højlysværdier).
Genoprettelse Forsøger at genoprette detaljer fra højlys. Camera Raw kan rekonstruere visse detaljer fra områder,
hvor en eller to farvekanaler er klippet ud til hvid.
Udfyld lys Forsøger at genoprette detaljer fra skygger uden at gøre sorte lysere. Camera Raw kan rekonstruere visse
detaljer fra områder, hvor en eller to farvekanaler er klippet ud til sort. Når du bruger Udfyld lys, svarer det til at bruge
skyggedelen af filteret for skygge/fremhævet område i Photoshop eller skygge/fremhævet område-effekten i After
Effects.
Sorte Angiver, hvilke inputniveauer der knyttes til sort i det endelige billede. Hvis du øger Sorte, udvides de områder,
der er knyttet til sort. Dette skaber sommetider indtrykket af større kontrast i billedet. Den største ændring ses på
skyggerne, mens mellemtoner og lyse toner ændres langt mindre. Brug af skydekontrollen Sorte svarer til at bruge
sortpunktsskydekontrollen for inputniveauerne, når du bruger kommandoen Niveauer i Photoshop eller effekten
Niveauer i After Effects.
Lysstyrke Justerer billedets lysstyrke eller mørke, stort set som egenskaben Belysning gør. Men i stedet for at klippe
billedet ud i højlys- eller skyggeområderne, trækker Lysstyrke højlysområderne sammen og udvider skyggeområderne,
når skydekontrollen flyttes mod højre. I mange tilfælde bruges denne kontrol bedst ved at indstille den generelle
toneskala, og dette gøres ved først at indstille Belysning, Genoprettelse og Sorte og derefter indstille Lysstyrke. Store
justeringer af lysstyrken kan påvirke skygge- eller højlysafskæringen, så du skal evt. justere Belysning, Genoprettelse
eller Sorte igen, når du har justeret Lysstyrke.
Kontrast Øger eller mindsker billedkontrasten, hvilket hovedsageligt påvirker mellemtoner. Når du øger kontrasten,
bliver områderne fra mellemtone til mørk mørkere, mens områderne fra mellemtone til lys bliver lysere. Generelt
Sidst opdateret 24.6.2011
61
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
bruger man egenskaben Kontrast til at justere mellemtonernes kontrast, når værdierne for Belysning, Sorte og
Lysstyrke er indstillet.
Finjustere tonekurver i Camera Raw
Brug indstillingerne under fanen Tonekurve til at finjustere billeder, efter at du har foretaget tonejusteringer under
fanen Grundlæggende. Tonekurverne viser ændringer foretaget i toneskalaen i et billede. Den vandrette akse
repræsenterer billedets oprindelige toneværdier (inputværdier), med sort til venstre og stadig lysere værdier mod
højre. Den lodrette akse repræsenterer de ændrede toneværdier (outputværdier), med sort nederst, som langsomt går
over i hvid øverst.
Hvis et punkt på kurven flyttes opad, får outputtet en lysere tone, og hvis det flyttes nedad, får outputtet en mørkere
tone. En lige linje på 45 grader angiver, at der ikke er nogen ændringer af toneresponskurven: De oprindelige
inputværdier svarer nøjagtigt til outputværdierne.
Brug tonekurven under fanen Parametrisk til at justere værdierne i bestemte toneområder i billedet. Hvilke områder
af kurven, der påvirkes af områdeegenskaberne (Højlys, Lyse farver, Mørke farver eller Skygger), afhænger af, hvor du
sætter opdelingskontrollerne nederst i diagrammet. Egenskaberne for mellemområdet (Mørke farver og Lyse farver)
påvirker fortrinsvis det midterste område af kurven. Egenskaberne Højlys og Skygger påvirker primært toneområdets
ender.
❖ Hvis du vil justere tonekurver, skal du benytte en af følgende fremgangsmåder:
• Træk skydekontrollen for højlys, lyse farver, mørke farver eller skygger under fanen Parametrisk. Du kan udvide
eller sammentrække de kurveområder, som skydekontrollen påvirker, ved at trække områdets opdelingskontroller
langs diagrammets vandrette akse.
• Træk et punkt på kurven under fanen Punkt. Når du trækker punktet, vises toneværdierne for input og output
under tonekurven.
• Vælg en indstilling i menuen Kurve under fanen Punkt. Den indstilling, du vælger, afspejles under fanen Punkt,
men ikke i indstillingerne under fanen Parametrisk. Mellemkontrast er standardindstillingen.
• Vælg måljusteringsværktøjet for parametrisk kurve
på værktøjslinjen, og træk i billedet.
Måljusteringsværktøjet for parametrisk kurve justerer kurveområdet for højlys, lyse farver, mørke farver eller
skygger baseret på værdierne i det billede, hvor du klikker.
Bemærk! Måljusteringsværktøjet påvirker ikke punktkurver.
Flere hjælpeemner
"Justere farve eller tone med måljusteringsværktøjet i Camera Raw" på side 62
Kontrolelementerne Klarhed, Vibrering og Farvemætning i Camera Raw
Du kan ændre farvemætningen (livlighed eller farverenhed) for alle farver ved at justere kontrolelementerne Klarhed,
Vibrering og Farvemætning under fanen Grundlæggende. (Hvis du vil justere mætningen for et bestemt farveområde,
skal du bruge kontrolelementerne under fanen HSL/gråtoner).
Klarhed Føjer dybde til et billede ved at forøge lokal kontrast, med størst effekt på mellemtonerne. Denne indstilling
svarer til en uskarp maskning med stor radius. Når du bruger denne indstilling, er det bedst at zoome ind til 100 %
eller mere. For at maksimere effekten skal du øge indstillingen, indtil du ser lysrande nær ved billedets kantdetaljer og
derefter mindske indstillingen en smule.
Sidst opdateret 24.6.2011
62
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Vibrering Justerer mætningen, så udklipning minimeres, når farver nærmer sig fuld mætning. Denne indstilling
ændrer mætningen af alle farver med lavere mætning og har mindre effekt på farver med højere mætning. Vibrering
forhindrer også, at hudfarver bliver overmættede.
Farvemætning Justerer farvemætningen af alle billedfarver ligeligt fra -100 (monokrom) til +100 (dobbelt så stor
mætning).
Kontrolelementerne HSL/gråtone i Camera Raw
Du kan bruge kontrolelementerne under fanen HSL/gråtone til at justere individuelle farveområder. Hvis f.eks. et rødt
objekt er for livligt og distraherende, kan du mindske de røde værdier under den indlejrede fane Farvemætning.
Følgende indlejrede faner indeholder kontrolelementer til justering af en farvekomponent til et bestemt farveområde:
Farvetone Ændrer farven. Du kan f.eks. ændre en blå himmel (og alle andre blå objekter) fra cyan til lilla.
Farvemætning Ændrer farvens livlighed eller renhed. Du kan f.eks. ændre en blå himmel fra grålig til en meget mættet blå.
Luminans Ændrer farveområdets lysstyrke.
Hvis du vælger Konverter til gråtoner, vises der kun én indlejret fane:
Gråtoneblanding Brug kontrolelementer under denne fane til at angive hvert farveområdes bidrag til
gråtoneversionen af billedet.
Justere farve eller tone med måljusteringsværktøjet i Camera Raw
Med måljusteringsværktøjet
, sommetider kaldet "TAT", kan du foretage tone- og farvekorrektioner ved at trække
direkte i et fotografi i stedet for at bruge skydekontroller under fanerne til billedjustering. At trække i billedet er for
nogen en mere intuitiv måde at arbejde på. Du kan f.eks. med måljusteringsværktøjet trække ned på en blå himmel for
at dæmpe farvemætningen eller trække op på en rød jakke for at forstærke farvetonen.
1 Hvis du vil foretage farvejusteringer med måljusteringsværktøjet
, skal du klikke på det på værktøjslinjen og
vælge den type korrektion, du vil foretage: Nuance, Farvemætning, Luminans eller Gråtoneblanding. Træk derefter
i billedet.
Værdierne forøges ved at trække op eller til højre, og de formindskes ved at trække ned eller til venstre.
Skydekontroller til mere end én farve kan blive påvirket, når du trækker med måljusteringsværktøjet. Hvis du vælger
Gråtoneblanding, konverteres billedet til gråtoner.
2 Hvis du vil foretage tonekurvejusteringer med måljusteringsværktøjet
, skal du klikke på det på værktøjslinjen
og vælge Parametrisk kurve. Træk derefter i billedet.
Måljusteringsværktøjet for parametrisk kurve justerer kurveområdet for højlys, lyse farver, mørke farver eller skygger
baseret på værdierne i det billede, hvor du klikker.
Tastaturgenvejen T skifter mellem det sidste måljusteringsværktøj, du anvendte.
Flere hjælpeemner
"Kontrolelementerne HSL/gråtone i Camera Raw" på side 62
"Finjustere tonekurver i Camera Raw" på side 61
Sidst opdateret 24.6.2011
63
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Tone et gråtonebillede i Camera Raw
Brug kontrolelementerne under fanen Del toning for at farvelægge et gråtonebillede. Du kan tilføje én farve i hele
toneområdet, f.eks. en sepiatone, eller oprette et opdelt toneresultat, hvor der er anvendt en anden farve på skyggerne
og højlysområderne. De ekstreme skygger og højlysområder forbliver sorte og hvide.
Du kan også anvende særlige behandlinger, f.eks. et krydsbehandlet look, på et farvebillede.
1 Vælg et gråtonebillede. (Dette kan være et billede, som du har konverteret til gråtone ved at vælge Konverter til
gråtone under fanen HSL/gråtone).
2 Juster egenskaberne Farvetoning og Farvemætning under fanen Del toning for højlys og skygger. Farvetone angiver
tonens farve, mens Farvemætning angiver højden af resultatet.
3 Juster kontrolelementet Balance for at afbalancere påvirkningen mellem kontrolelementerne Højlys og Skygger.
Positive værdier øger påvirkningen af højlyskontrolelementerne, mens negative værdier øger påvirkningen af
skyggekontrolelementerne.
Justere farvegengivelsen for dit kamera i Camera Raw
For hver understøttet kameramodel bruger Camera Raw farveprofiler til at behandle rå billeder. Disse profiler
fremstilles ved at fotografere farvemål under standardiserede lysforhold og er ikke ICC-farveprofiler.
ACR version Disse profiler er kompatible med ældre versioner af Camera Raw og Lightroom. Versionen svarer til den
version af Camera Raw, hvor profilen først blev vist. ACR-profiler fungerer ensartet i forbindelse med ældre
fotografier.
Adobe Standard Standardprofiler giver en væsentlig forbedring af farvegengivelsen, især i varme farvetoner som f.eks.
røde, gule og orange i forhold til tidligere Adobe-kameraprofiler.
Camera Matching Camera Matching-profiler forsøger at matche kameraproducentens farveudseende under
specifikke indstillinger. Brug Camera Matching-profiler, hvis du foretrækker farvegengivelsen fra
kameraproducentens software.
Både Adobe Standard- og Camera Matching-kameraprofiler er beregnet som et udgangspunkt for yderligere
billedjusteringer. Brug derfor profilerne sammen med farve- og tonekontrolelementerne under fanerne
Grundlæggende, Tonekurve, HSL/gråtone og andre billedjusteringsfaner.
Hvis du manuelt vil installere kameraprofiler, skal du placere dem følgende steder:
Windows XP C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Adobe\CameraRaw\CameraProfiles
Windows Vista C:\ProgramData\Adobe\CameraRaw\CameraProfiles
Windows 7 C:\ProgramData\Adobe\CameraRaw\CameraProfiles
Mac OS /Bibliotek/Application Support/Adobe/CameraRaw/CameraProfiles
Anvende en kameraprofil
❖ Hvis du vil anvende en kameraprofil, skal du vælge den i pop op-menuen Kameraprofil under fanen
Kamerakalibrering i dialogboksen Camera Raw.
Adobe Standard-profilen for et kamera hedder Adobe Standard. Camera Matching-profiler indeholder præfikset
Camera i profilnavnet. Pop op-menuen Kameraprofil viser kun profiler for dit kamera.
Hvis den eneste profil i menuen Kameraprofil er Integreret, betyder det, at du har valgt et TIFF- eller JPEG-billede.
Adobe Standard- og Camera Matching-profiler fungerer kun med Raw-billeder.
Sidst opdateret 24.6.2011
64
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Bemærk! Hvis du har valgt en Raw-fil, og Adobe Standard- og Camera Matching-profiler ikke vises i pop op-menuen
Kameraprofil, skal du hente den nyeste Camera Raw-opdatering på siden Understøttelse af Camera Raw-filer fra digitale
kameraer.
Angive en standardkameraprofil
1 Vælg en profil i pop op-menuen Kameraprofil under fanen Kamerakalibrering i dialogboksen Camera Raw.
2 Klik på menuknappen Camera Raw-indstillinger
, og vælg Gem nye Camera Raw-standarder i menuen.
Anvende en profil på en gruppe billeder
1 Vælg billederne i filmstrippen.
2 Vælg en profil i pop op-menuen Kameraprofil under fanen Kamerakalibrering i dialogboksen Camera Raw.
3 Klik på knappen Synkroniser.
4 Vælg Synkroniser > Kamerakalibering i dialogboksen Synkroniser, og klik derefter på OK.
Oprette en forudindstilling for en kameraprofil
Hvis du ofte anvender den samme profil, kan du arbejde mere effektivt ved at oprette og anvende en forudindstilling.
1 Vælg en profil i pop op-menuen Kameraprofil under fanen Kamerakalibrering i dialogboksen Camera Raw.
2 Klik på menuknappen Camera Raw-indstillinger
, og vælg Gem indstillinger i menuen.
3 Vælg Undersæt > Kamerakalibrering i dialogboksen Gem indstillinger, og klik derefter på OK.
4 Navngiv forudindstillingen, og klik på Gem.
5 Hvis du vil anvende forudindstillingen på en gruppe billeder, skal du markere billederne og derefter vælge Anvend
forudindstilling > Navn på forudindstilling i menuen Camera Raw-indstillinger.
Tilpasse profiler med redigeringsværktøjet til DNG-profiler
Hvis du vil forbedre farvegengivelse eller tilpasse en kameraprofil, skal du bruge det enkeltstående redigeringsværktøj
til DNG-profiler. Brug f.eks. redigeringsværktøjet til DNG-profiler til at korrigere en uønsket farvetone i en profil eller
til at optimere farver til et bestemt anvendelsesformål, f.eks. studieportrætter eller løvfald om efteråret.
Værktøjet til redigering af DNG-profiler og dokumentationen til det kan hentes gratis på siden Digital Negative
(DNG).
Vigtigt! Lad skydekontrollerne under fanen Kamerakalibrering være indstillet til 0, når kameraprofiler justeres med
værktøjet til redigering af DNG-profiler.
Flere hjælpeemner
"Gemme, nulstille og indlæse Camera Raw-indstillinger" på side 77
"Anvende gemte Camera Raw-indstillinger" på side 79
Sidst opdateret 24.6.2011
65
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Rotation, beskæring og retouchering af billeder i
Camera Raw
Rotere billeder i Camera Raw
• Klik på knappen Roter billede 90° mod uret
(eller tryk på L).
• Klik på knappen Roter billede 90° med uret
(eller tryk på R).
Bemærk! Ved hjælp af kommandoerne i menuen Rediger kan du også rotere billeder i Adobe Bridge uden at åbne
dialogboksen Camera Raw.
Rette billeder op i Camera Raw
1 I dialogboksen Camera Raw skal du vælge opretningsværktøjet
(eller trykke på A).
2 Træk opretningsværktøjet i eksempelbilledet for at fastslå, hvad der er vandret eller lodret.
Bemærk! Beskæringsværktøjet bliver aktivt, straks efter at du har brugt opretningsværktøjet.
Beskære billeder i Camera Raw
1 I dialogboksen Camera Raw skal du vælge beskæringsværktøjet
(eller trykke på C).
Du kan begrænse beskæringsområdet, der bruges som udgangspunkt, til et bestemt størrelsesforhold ved at holde
museknappen nede, mens du vælger beskæringsværktøjet
og vælger en indstilling i menuen. Hvis du vil anvende
en begrænsning på en tidligere anvendt beskæring, skal du holde Ctrl nede og klikke (MAC OS) eller højreklikke
(Windows) på beskæringen.
2 Træk eksempelbilledet for at tegne boksen med beskæringsområdet.
3 Hvis du vil flytte, skalere eller rotere beskæringsområdet, skal du trække området eller dets håndtag.
Bemærk! Du kan annullere beskæringen ved at trykke på Esc, mens beskæringsværktøjet er aktivt, eller klikke på og holde
knappen til beskæringsværktøjet nede og vælge Ryd beskæring i menuen. Du kan annullere beskæringen og lukke
dialogboksen Camera Raw uden at behandle Camera Raw-billedfilen ved at klikke på knappen Annuller eller fravælge
beskæringsværktøjet og trykke på Esc.
4 Når du er tilfreds med beskæringen, skal du trykke på Enter (Windows) eller Retur (Mac OS).
Det beskårne billede skaleres, så det fylder eksempelområdet, og linket til indstillinger til arbejdsforløb under
eksempelområdet viser billedets opdaterede størrelse og mål.
Fjerne røde øjne i Camera Raw
1 Zoom billedet ind til mindst 100 %.
2 Vælg værktøjet til fjernelse af røde øjne på værktøjslinjen
(eller tryk på E).
3 Træk en markering i fotografiet rundt om det røde øje.
Camera Raw tilpasser markeringen, så den passer til pupillen. Du kan justere markeringens størrelse ved at trække i
dens kanter.
4 I indstillingerne for værktøjet under Histogram skal du trække skyderen Pupilstørrelse mod højre for at øge
størrelsen på området som skal korrigeres.
Sidst opdateret 24.6.2011
66
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
5 Træk skydekontrollen til at gøre billedet mørkere til højre, hvis du vil gøre pupilområdet inden for markeringen og
irisområdet uden for markeringen mørkere.
Fravælg Vis maske, hvis du vil deaktivere markeringen og kontrollere din rettelse.
Bemærk! Flyt mellem flere markerede områder for røde øjne ved at klikke på markeringen.
Fjerne pletter i Camera Raw
Pletfjerningsværktøjet
område.
giver dig mulighed for at reparere et markeret område i et billede med en del fra et andet
1 Vælg Pletfjerningsværktøjet
på værktøjslinjen.
2 Vælg en af følgende muligheder i menuen Type:
Reparer Tilpasser teksturen, belysningen og skyggerne fra det område, hvor der er indsamlet farve, til det markerede
område.
Klon Anvender det billedområde, hvor der er indsamlet farve, på det markerede område.
3 (Valgfrit) I indstillingerne for værktøjet under Histogram skal du trække skyderen Radius for at angive størrelsen
på området, som pletfjerningsværktøjet skal påvirke.
4 Flyt pletfjerningsværktøjet ind i billedet, og klik på den del af billedet, der skal retoucheres. Der vises en rød-hvid
stiplet cirkel over det valgte område. Den grøn-hvid stiplede cirkel angiver det område af fotografiet, der er brugt
til at klone eller reparere.
5 Benyt en af følgende fremgangsmåder:
• Hvis du vil angive det område, der skal hentes farve fra, skal du trække inden i den grøn-hvide cirkel for at flytte
den til et andet område af billedet.
• Hvis du vil angive det markerede område, der skal klones eller repareres, skal du trække inden i den rød-hvide
cirkel.
• Hvis du vil justere cirklernes størrelse, skal du flytte markøren over kanterne på hver cirkel, indtil den ændrer sig
til en pil med to markører, og derefter trække for at gøre begge cirkler bredere eller smallere.
• Hvis du vil annullere handlingen, skal du trykke på Tilbage (Windows) eller Delete (Mac OS).
Gentag denne fremgangsmåde for hvert billedområde, du vil retouchere. Hvis du vil fjerne alle områder, der hentes
farve fra, og starte forfra, skal du klikke på knappen Ryd all i indstillingerne for værktøjet.
Udføre lokale justeringer i Camera Raw
Om lokale justeringer i Camera Raw
Med kontrolelementerne under billedjusteringsfanerne i Camera Raw kan du påvirke farven og tonen i et helt foto.
Når du vil udføre farvejusteringer på et bestemt område af et foto, lidt på samme måde som når du arbejder med
kontrast- og lysstyrkeforskel i traditionel fotografering, kan du bruge værktøjet Justeringspensel
og værktøjet
Gradueret filter
i Camera Raw.
Med værktøjet Justeringspensel kan du vælge, om du vil anvende Belysning, Klarhed, Lysstyrke og andre justeringer
ved at "male" dem på fotoet.
Med værktøjet Gradueret filter kan du anvende de samme typer justeringer gradvist over et område af et foto. Du kan
gøre området så bredt eller så smalt, som du vil.
Sidst opdateret 24.6.2011
67
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Du kan anvende begge typer af lokale justeringer på et vilkårligt fotografi. Du kan også synkronisere lokale
justeringsindstillinger på tværs af flere markerede billeder, og du kan oprette lokale justeringsforudindstillinger, så du
hurtigt kan genanvende en effekt, som du bruger ofte.
Man er ofte nødt til at eksperimentere for at opnå de ønskede lokale farvejusteringer i Camera Raw. Det anbefales at
vælge et værktøj og angive de ønskede indstillinger og derefter anvende justeringen på fotoet. Derefter kan du gå
tilbage og redigere din justering eller anvende en ny.
Der er ingen af de justeringer, der anvendes i Camera Raw, heller ikke lokale farvejusteringer, som er ødelæggende. De
anvendes aldrig permanent på fotoet. Lokale justeringer gemmes sammen med et billede på samme måde, som globale
justeringer gemmes: i en XMP-sidecar-fil eller i Camera Raw-databasen, afhængigt af de angivne Camera Rawindstillinger.
Flere hjælpeemner
"Behandle, sammenligne og klassificere flere billeder i Camera Raw" på side 53
"Gemme og anvende lokale justeringsforudindstillinger i Camera Raw" på side 70
"Angive, hvor Camera Raw-indstillinger gemmes" på side 78
Anvende lokale justeringer med værktøjet Justeringspensel i Camera Raw
1 Vælg værktøjet Justeringspensel
på værktøjslinjen (eller tryk på K).
Camera Raw åbner indstillingerne for værktøjet Justeringspensel under Histogram og indstiller maskeringstilstanden
til Ny.
2 Vælg den type justering, du vil udføre, i indstillingerne for værktøjet Justeringspensel, ved at trække
skydekontrollen for en af følgende effekter:
Belysning Indstiller den samlede billedlysstyrke med en større effekt i højlysområderne. Træk skydekontrollen mod
højre for at øge eksponeringen; træk skydekontrollen mod venstre for at mindske eksponeringen.
Lysstyrke Justerer billedets lysstyrke, med større effekt i mellemtonerne. Træk skydekontrollen mod højre for at øge
lysstyrken; træk skydekontrollen mod venstre for at mindske lysstyrken.
Kontrast Justerer billedets kontrast, med større effekt i mellemtonerne. Træk skydekontrollen mod højre for at øge
kontrasten; træk skydekontrollen mod venstre for at mindske kontrasten.
Farvemætning Ændrer farvens livlighed eller renhed. Træk skydekontrollen mod højre for at øge farvemætningen;
træk skydekontrollen mod venstre for at mindske farvemætningen.
Klarhed Føjer dybde til et billede ved at øge lokale kontraster. Træk skydekontrollen mod højre for at øge kontrasten;
træk skydekontrollen mod venstre for at mindske kontrasten.
Skarphed Forstærker kantdefinitionen for at fremhæve detaljer ved hjælp af de mængder for Radius, Detaljer og
Afmaskning, der er angivet under fanen Detaljer. (Se "Gøre fotos skarpere i Camera Raw" på side 72). Træk
skydekontrollen mod højre for at skærpe detaljer; træk skydekontrollen mod venstre for at sløre detaljer.
Farve Anvender en tone på det markerede område. Vælg farvetone ved at klikke på farveeksempelboksen til højre for
navnet på effekten.
Klik på plusikonerne (+) eller minusikonerne (-) for at øge eller mindske effekten med en forudindstillet mængde. Klik
flere gange for at vælge en stærkere justering. Dobbeltklik på skydekontrollen for at nulstille effekten til nul.
3 Angiv penselindstillinger:
Størrelse Angiver diameteren på penselspidsen i pixel.
Sidst opdateret 24.6.2011
68
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Udtynd Styrer hårdheden på penselstrøget.
Forløb Styrer anvendelsesmængden af justeringen.
Tæthed Styrer mængden af gennemsigtighed i penselstrøget.
Automaskering Begrænser penselstrøg til områder med lignende farm.
Vis maske Viser/skjuler maskelag i billedeksemplet.
4 Flyt værktøjet Justeringspensel over billedet.
Trådkorsikonet viser anvendelsespunktet. Den udfyldte cirkel angiver penselstørrelsen. Den sort-hvide stiplede cirkel
indikerer udtyndingsmængden.
Bemærk! Hvis Fjer er angivet til 0, indikerer den sort-hvide cirkel penselstørrelsen. I forbindelse med meget små
udtyndingsmængder er den udfyldte cirkel måske ikke synlig.
5 Mal med værktøjet Justeringspensel i den del af billedet, som skal justeres.
Når du slipper museknappen vises en tegnstift
på anvendelsespunktet. I indstillingerne for værktøjet
Justeringspensel ændres masketilstanden til Tilføj.
6 (Valgfrit) Finjuster justeringen ved at benytte en af følgende fremgangsmåder:
• Træk i en af effektskyderne i indstillingerne for værktøjet Justeringspensel for at tilpasse effekten i billedet.
• Tryk på V for at skjule eller vise tegnestiftikonet.
• Hvis du vil vise/skjule maskelaget, skal du bruge indstillingen Vis maske, trykke på Y eller placere markøren over
tegnestiftikonet.
Hvis du vil tilpasse farven på maskelaget, skal du klikke på farveprøven ved siden af indstillinge Vis maske. Vælg
derefter en ny farve i Farvevælger.
• Hvis du vil fortryde en del af justeringen, skal du klikke på Slet i indstillingerne for værktøjet Justeringspensel og
male over justeringen.
Hvis du vil oprette en slettepensel med andre egenskaber ud fra det aktuelle justeringspenselværktøj, skal du klikke på
menuknappen for lokale justeringsindstillinger
og vælge en separat slettestørrelse. Angiv derefter størrelsen,
udtyndingen, forløbet og tætheden til viskelæderet.
• Fjern justeringen helt ved at markere tegnestiften og trykke på Delete.
• Tryk på Ctrl+Z (Windows) eller Kommando+Z (Mac OS) for at annullere den sidste justering.
• Klik på Slet alle nederst i indstillingerne for værktøjet for at fjerne alle justeringer med værktøjet Justeringspensel
og angive masketilstanden til Ny.
7 (Valgfrit) Klik på Ny for at anvende endnu en justering med værktøjet Justeringspensel og finjustere den efter
behov ved hjælp af teknikkerne i trin 6.
Bemærk! Når du arbejder med flere justeringer med Justeringspensel, skal du sørge for at aktivere tilføjelsestilstanden, så
du kan skifte mellem dem. Klik på et tegnestiftikon for at vælge en justering og finjustere den.
Anvende lokale justeringer med værktøjet Gradueret filter i Camera Raw
1 Vælg værktøjet Gradueret filter
på værktøjslinjen (eller tryk på G).
Camera Raw åbner indstillingerne for værktøjet Gradueret filter under Histogram og indstiller maskeringstilstanden
til Ny.
Sidst opdateret 24.6.2011
69
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
2 Vælg den type justering, du vil udføre, i indstillingerne for værktøjet Gradueret filter, ved at trække
skydekontrollen for en af følgende effekter:
Belysning Indstiller den samlede billedlysstyrke med en større effekt i højlysområderne. Træk skydekontrollen mod
højre for at øge eksponeringen; træk skydekontrollen mod venstre for at mindske eksponeringen.
Lysstyrke Justerer billedets lysstyrke, med større effekt i mellemtonerne. Træk skydekontrollen mod højre for at øge
lysstyrken; træk skydekontrollen mod venstre for at mindske lysstyrken.
Kontrast Justerer billedets kontrast, med større effekt i mellemtonerne. Træk skydekontrollen mod højre for at øge
kontrasten; træk skydekontrollen mod venstre for at mindske kontrasten.
Farvemætning Ændrer farvens livlighed eller renhed. Træk skydekontrollen mod højre for at øge farvemætningen;
træk skydekontrollen mod venstre for at mindske farvemætningen.
Klarhed Føjer dybde til et billede ved at øge lokale kontraster. Træk skydekontrollen mod højre for at øge kontrasten;
træk skydekontrollen mod venstre for at mindske kontrasten.
Skarphed Forstærker kantdefinitionen for at fremhæve detaljer ved hjælp af de mængder for Radius, Detaljer og
Afmaskning, der er angivet under fanen Detaljer. (Se "Gøre fotos skarpere i Camera Raw" på side 72). Træk
skydekontrollen mod højre for at skærpe detaljer; træk skydekontrollen mod venstre for at sløre detaljer.
Farve Anvender en tone på det markerede område. Vælg farvetone ved at klikke på farveeksempelboksen til højre for
navnet på effekten.
Klik på plusikonet (+) eller minusikonet (-) for at øge eller mindske effekten med en forudindstillet mængde.
Dobbeltklik på skydekontrollen for at nulstille effekten til nul.
3 Træk i fotoet for at anvende et gradueret filter hen over et område af fotoet.
Filteret starter ved det røde punkt og den røde stiplede linje og fortsætter forbi det grønne punkt og den grønne
stiplede linje.
Masketilstanden skifter til Rediger i indstillingerne for værktøjet Gradueret filter.
4 (Valgfrit) Finjuster filteret ved at benytte en af følgende fremgangsmåder:
• Træk en af effektskydekontrollerne i indstillingerne for værktøjet Gradueret filter for at tilpasse filteret.
• Hvis du vil vise/skjule hjælpelinjemaskerne skal du vælge indstillingen Vis maske (eller trykke på V).
• Træk det grønne eller røde punkt for at udvide, sammentrække og rotere effekten frit.
• Træk den sort-hvide stiplede linje for at forskyde effekten.
• Placer markøren på den grøn-hvide eller rød-hvide stiplede linje, nær det grønne eller røde punkt, indtil der vises
en dobbelt pil. Træk derefter for at udvide eller sammentrække effekten i den ende af området.
• Placer markøren på den grøn-hvide eller rød-hvide stiplede linje, væk fra det grønne eller røde punkt, indtil der
vises en buet, dobbelt pil. Træk derefter for at rotere effekten.
• Fjern filteret ved at trykke på Delete.
• Tryk på Ctrl+Z (Windows) eller Kommando+Z (Mac OS) for at annullere den sidste justering.
• Klik på Slet alle nederst i indstillingerne for værktøjet for at fjerne alle effekter af værktøjet Gradueret filter og
indstille masketilstanden til Ny.
5 (Valgfrit) Klik på Ny for at anvende endnu en effekt med værktøjet Gradueret filter og finjustere den efter behov
ved hjælp af teknikkerne i trin 4.
Bemærk! Når du arbejder med flere Gradueret filter-effekter, kan du klikke på en maske for at vælge den pågældende
effekt og finjustere den.
Sidst opdateret 24.6.2011
70
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Gemme og anvende lokale justeringsforudindstillinger i Camera Raw
Du kan gemme lokale justeringer som forudindstillinger, så du hurtigt kan anvende effekterne på andre billeder. Du
opretter, vælger og administrerer forudindstillinger for lokale justeringer ved hjælp af menuen Camera Rawindstillinger
under indstillingerne for værktøjet Justeringspensel eller Gradueret filter. Du anvender lokale
justeringsforudindstillinger med værktøjet Justeringspensel
eller værktøjet Gradueret filter .
Bemærk! Lokale justeringer kan ikke gemmes med Camera Raw-billedforudindstillinger.
❖ Klik på menuknappen Camera Raw-indstillinger
under indstillingerne for værktøjet Justeringspensel eller
Gradueret filter i dialogboksen Camera Raw. Vælg derefter en af følgende kommandoer:
Ny lokal korrektionsindstilling Gemmer de aktuelle, lokale justeringseffektindstillinger som en forudindstilling. Skriv
et navn, og klik på OK. Gemte forudindstillinger vises i menuen for lokale justeringsindstillinger og kan anvendes på
et billede, der åbnes i Camera Raw.
Slet "navn på forudindstilling" Sletter den valgte lokale justeringsforudindstilling.
Omdøb "navn på forudindstilling" Omdøber den valgte lokale justeringsforudindstilling. Skriv et navn, og klik på OK.
Navn på forudindstilling Vælg en forudindstilling for at anvende indstillingerne med værktøjet Justeringspensel eller
værktøjet Gradueret filter.
Vær opmærksom på følgende, når du bruger lokale justeringsforudindstillinger:
• Der kan kun vælges én lokal justeringsforudindstilling ad gangen.
• Når du anvender en lokal justeringsforudindstilling med værktøjet Justeringspensel, kan du stadig tilpasse
penselindstillingerne, herunder Størrelse, Udtynd, Forløb og Tæthed. Forudindstillingen anvender
effektindstillingerne med den angivne penselstørrelse.
• Når en lokal justeringsforudindstilling er anvendt, kan du justere den efter behov.
• De samme effektindstillinger er tilgængelige for værktøjet Justeringspensel og værktøjet Gradueret filter. Lokale
justeringsforudindstillinger kan derfor anvendes med et af værktøjerne, uanset hvilket værktøj der blev anvendt til
at oprette forudindstillingen.
Flere hjælpeemner
"Anvende lokale justeringer med værktøjet Justeringspensel i Camera Raw" på side 67
"Anvende lokale justeringer med værktøjet Gradueret filter i Camera Raw" på side 68
Korrigere linseforvrængninger i Camera Raw
Om linsekorrektioner i Camera Raw
Kameralinser kan udvise forskellige typer defekter ved bestemte brændvidder, f-stop og fokuseringsafstande. Du kan
korrigere for disse åbenbare forvrængninger og afvigelser ved at bruge fanen Linsekorrektioner i dialogboksen Camera Raw.
Vignettering får kanterne, især hjørnerne, af et billede til at blive mørkere end midten. Brug kontrolelementer i afsnittet
Linsevignettering under fanen Linsekorrektion til at kompensere for vignettering.
Tøndeforvrængning får lige linjer til at virke til at bøje udad.
Nålepudeforvrængning får lige linjer til at virke til at bøje indad.
Sidst opdateret 24.6.2011
71
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Kromatisk afvigelse skyldes, at linsen ikke kan fokusere på forskellige farver på det samme punkt. I én type kromatisk
afvigelse er billedet fra hver lysfarve i fokus, men hvert billedes størrelse er en anelse forskellig. En anden type af
kromatisk artefakt påvirker kanterne med spejlende højlys, som dem, der opstår, når lys reflekterer på krusede
vandoverflader eller polerede metalkanter. Denne situation resulterer for det meste i en violet kant rundt om hvert
spejlende højlys.
Originalt billede (øverst) og med korrektion af kromatisk afvigelse (nederst)
Ret automatisk billedperspektiv og linsefejl
Indstillingerne under den indlejrede fane Profil under fanen Linsekorrektioner i dialogboksen Camera Raw retter
forvrængninger i almindelige kameralinser. Profilerne er baseret på Exif-metadata, der identificerer kameraet og
linsen, som billedet blev taget med, og profilerne kompenserer i henhold dertil.
Du se finde et videoselvstudium om linsekorrektioner i Camera Raw i Linsekorrektion og støjreduktion med Adobe
Camera Raw af Russell Brown.
1 Vælg Aktiver korrektioner for linseprofil under den indlejrede fane Profil under fanen Linsekorrektioner.
2 Hvis Camera Raw ikke automatisk finder en passende profil, skal du manuelt angive én ved at vælge mærke, model
og profil.
Bemærk! Nogle kameraer har kun én linse, og nogle linser har kun én profil.
3 Hvis det ønskes, tilpasses den korrektion, som profilen anvender, ved at bruge skydekontrollerne Mængde:
Forvrængning Standardværdien 100 anvender 100% af forvrængningskorrektionen i profilen. Værdier over 100
anvender større korrektion af forvrængningen, og værdier under 100 anvender mindre korrektion af forvrængningen.
Kromatisk afvigelse Standardværdien 100 anvender 100% af korrektionen af kromatisk afvigelse i profilen. Værdier
over 100 anvender større korrektion af farvekanter, og værdier under 100 anvender mindre korrektion af farvekanter.
Vignettering Standardværdien 100 anvender 100% af vignetteringskorrektionen i profilen. Værdier over 100
anvender større korrektion af vignettering, og værdier under 100 anvender mindre korrektion af vignettering.
4 (Valgfrit) Hvis du vil anvende dine ændringer på standardprofilen, skal du vælge Opsætning > Gem nye
standarder for linseprofil.
Ret billedperspektiv og linsefejl manuelt
Transformerings- og vignetteringskorrektioner kan anvendes på originale og beskårne fotos. Linsevignetter justerer
belysningsværdier for at gøre mørke hjørner lysere.
1 Klik på den indlejrede fane Manuelt under fanen Linsekorrektioner i dialogboksen Camera Raw.
Sidst opdateret 24.6.2011
72
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
2 Rediger en af følgende under Transformer:
Forvrængning Træk til højre for at korrigere tøndeforvrængning og rette linjer ud, der bøjer væk fra centrum. Træk
til venstre for at korrigere nålepudeforvrængning og rette linjer ud, der bøjer imod centrum.
Lodret Korrigerer perspektiv, der skyldes, at kameraet vippes op eller ned. Får lodrette linjer til at virke parallelle.
Vandret Korrigerer perspektiv, der skyldes, at kameraet drejes til højre eller venstre. Gør vandrette linjer parallelle.
Roter Korrigerer for kameravipning.
Skaler Justerer billedets skalering op eller ned. Hjælper med at fjerne tomme områder, der skyldes
perspektivkorrektioner og -forvrængninger. Viser områder i billedet, der fortsætter ud over beskæringsgrænsen.
3 Rediger en af følgende under Kromatisk afvigelse:
Ret rød/cyan kant Justerer størrelsen på den røde kanal i forhold til den grønne kanal.
Ret blå/gul kant Justerer størrelsen på den blå kanal i forhold til den grønne kanal.
Zoom ind på et område, der indeholder meget mørke eller sorte detaljer mod en meget lys eller hvid baggrund. Se efter
farvekanterne. Hvis du vil se farvekanterne mere tydeligt, skal du trykke på Alt (Windows) eller Alternativ (Mac OS),
mens du flytter en skydekontrol for at skjule eventuelle farvekanter, der er korrigeret af den anden farveskyder.
Rens kant Vælg Alle kanter, hvis du vil korrigere farvekanter for alle kanter, herunder alle markante ændringer i
farveværdier. Hvis du vælger Alle kanter, kommer der grå linjer eller andre uønskede effekter. Vælg Fremhæv kanter,
hvis du kun vil rette farvekanter ved fremhævede kanter, hvor farvekanter oftest forekommer. Vælg Fra, hvis du vil slå
kantrensning fra.
4 Rediger følgende under Linsevignettering:
Mængde Flyt skydekontrollen Mængde til højre (positive værdier) for at gøre billedets hjørner lysere. Flyt
skydekontrollen til venstre (negative værdier) for at gøre billedets hjørner mørkere.
Midtpunkt Træk skydekontrollen Midtpunkt til venstre (lavere værdi) for at anvende mængdejusteringen på et større
område væk fra hjørnerne. Træk skydekontrollen mod højre (højere værdi) for at begrænse justeringen til et område,
der er tættere på hjørnerne.
Gøre billedet skarpere og reducere støjen i Camera Raw
Gøre fotos skarpere i Camera Raw
Kontrolelementerne til skarphed på fanen med detaljer justerer kantdefinitionen i billedet. Værktøjet
Justeringspensel og værktøjet Gradueret filter bruger værdierne Radius, Detaljer og Afmaskning, når der anvendes
lokal justering af skarphed.
Brug indstillingen Anvend justering af skarphed i Camera Raw-indstillingerne til at angive, om skarphed skal
anvendes på alle billeder eller blot på eksempelbilleder.
Klik på knappen Åbn dialogboksen Indstillinger
på værktøjslinjen for at åbne indstillingerne fra Camera Raw.
1 Zoom eksempelbilledet ind til mindst 100 %.
2 Juster et eller flere af følgende kontrolelementer under fanen Detaljer:
Mængde Justerer kantdefinition. Øg værdien for mængde for at øge skarpheden. En værdi på nul (0) slår skarphed
fra. Generelt skal mængden indstilles til en lavere værdi for at få renere billeder. Justeringen er en variation af Uskarp
maskning, som finder pixel, der er forskellige fra omgivende pixel baseret på den angivne tærskel, og forøger pixelenes
Sidst opdateret 24.6.2011
73
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
kontrast med den angivne mængde. Når en Camera Raw-billedfil åbnes, beregner ekstramodulet Camera Raw den
tærskelværdi, der skal bruges, ud fra kameramodel, ISO og eksponeringskompensation.
Radius Justerer størrelsen af de detaljer, skarpheden anvendes på. Til fotografier med meget fine detaljer skal der
muligvis anvendes en lavere indstilling. Til fotografier med større detaljer kan der muligvis anvendes en større radius.
Hvis man anvender en radius, der er for stor, giver det normalt unaturlige resultater.
Detaljering Justerer, hvor mange højfrekvente emner, der gøres skarpere i billedet, og hvor meget skarphedsprocessen
fremhæver kanterne. Lavere indstillinger gør primært kanterne skarpere for at fjerne sløring. Højere værdier er nyttige
til at gøre billedets teksturer mere udtalte.
Afmaskning Kontrollerer en kantmaske. Med en værdi på nul (0) bliver alt i billedet justeret med den samme
skarphed. Med en værdi på 100 begrænses skarpheden hovedsageligt til de områder, der er tættest på de stærkeste
kanter. Hold Alt (Windows) eller Alternativ (Mac OS) nede, mens du trækker i denne skyder for at se de områder, der
skal gøres skarpere (hvid) i modsætning til de områder, der afmaskes (sort).
3 (Valgfrit) Hvis du vil anvende Camera Raw 6 til at gøre billeder, som er redigeret i en tidligere version af Camera
Raw, skarpere, skal du klikke på knappen Update To Current Process (2010) (Opdater til aktuel proces)
nederste højre hjørne af billedeksemplet.
i
Flere hjælpeemner
"Anvende lokale justeringer med værktøjet Justeringspensel i Camera Raw" på side 67
"Anvende lokale justeringer med værktøjet Gradueret filter i Camera Raw" på side 68
"Opdatering af procesversionen i Camera Raw" på side 74
Reduktion af støj i Camera Raw
Afsnittet Støjreduktion under fanen Detaljering indeholder kontrolelementer til reducering af billedstøj, de udefra
kommende synlige artefakter, der forringer billedkvaliteten. Billedstøj omfatter luminansstøj (gråtoner), der får et
billede til at se kornet ud, og kromastøj (farve), der normalt kan ses som farvede artefakter i billedet. Fotografier, der
er taget med høje ISO-hastigheder eller mindre avancerede digitale kameraer, kan indeholde en del støj.
Vigtigt! Når du justerer reduktion af farvestøj, skal du først zoome ind på eksempelbilledet til mindst 100 % for at se en
forhåndsvisning af støjreduktionen.
Flyt skyderne Farve og Farvedetalje for at reducere kromastøj og samtidig bevare farvedetaljerne (nederst til højre).
Sidst opdateret 24.6.2011
74
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Bemærk! Hvis skyderne til luminansdetalje, luminanskontrast og farvedetalje er nedtonet, skal du klikke på knappen
Opdater til aktuel proces (2010)
i nederste højre hjørne af billedeksemplet.
Luminans Reducerer luminansstøj.
Luminansdetalje Kontrollerer tærsklen for luminansstøj. Praktisk til fotografier med megen støj. Høje værdier
bevarer flere detaljer, men kan give resultater med mere støj. Lave værdier giver renere resultater, men kan også fjerne
detaljer.
Luminanskontrast Kontrollerer tærsklen for luminanskontrast. Praktisk til fotografier med megen støj. Høje værdier
bevarer kontrast, men kan give resultater med støj i form af pletter eller skjolder. Lave værdier fremstiller glattere
resultater, men kan også have mindre kontrast.
Farve Reducerer farvestøj.
Farvedetalje Kontrollerer tærsklen for farvestøj. Høje værdier beskytter tynde, detaljerede farvekanter, men kan give
farvepletter. Lave værdier fjerner farvepletter, men kan få farve til at løbe ud.
Se følgende, hvis du vil se videoselvstudier om reduktion af støj i Camera Raw:
• Bedre støjreduktion i Photoshop CS5 af Matt Kloskowski
• Linsekorrektion og støjreduktion med Adobe Camera Raw af Russell Brown
• Photoshop CS5 - Camera Raw 6.0 af Justin Seeley
Flere hjælpeemner
"Opdatering af procesversionen i Camera Raw" på side 74
Opdatering af procesversionen i Camera Raw
Camera Raw 6 bruger forbedrede processer til at beregne detaljejusteringer. Fotografier, der redigeres for første gang
i Camera Raw 6, bruger disse nye processer. Fotografier, der blev redigeret med en tidligere version af Camera Raw,
bruger dem ikke.
Procesversion 2010 (øverst) gengiver forbedret skarphedsjustering og støjreduktion sammenlignet med procesversion 2003 (nederst).
Sidst opdateret 24.6.2011
75
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Du kan opdatere tidligere redigerede fotografier til den aktuelle procesversion for at udnytte fordelene med den nyere
behandling. Procesversionen angiver, hvilken version af skarpheds- og støjreduktionsfunktionerne i Camera Raw, der
bruges til at justere og gengive fotografier.
• Hvis du vil opdatere et foto til Camera Raw 6-processen, skal du benytte den ene af følgende fremgangsmåder:
• Klik på knappen Opdater til aktuel proces (2010)
i nederste højre hjørne af billedeksemplet.
• Vælg Proces > 2010 (Aktuel) på fanen Kamerakalibrering
.
• Hvis du vil anvende den procesversion, der blev brugt i tidligere versioner af Camera Raw, skal du gå til fanen
Kamerakalibrering
og vælge Proces > 2003.
Du kan finde flere oplysninger om procesversioner i:
• Fantastiske tilføjelser til Adobe Camera Raw--procesversion 2010 af Rafael Concepcion
• Ændringer i Camera Raw-behandling i CS5 (video) af Matt Kloskowski
• Photoshop CS5 - Camera Raw 6.0 (video) af Justin Seeley
Flere hjælpeemner
"Gøre fotos skarpere i Camera Raw" på side 72
"Reduktion af støj i Camera Raw" på side 73
Vignettering og korneffekter i Camera Raw
Simulering af filmkorn i Camera Raw
Afsnittet Korn under fanen Effekter indeholder kontrolelementer til at simulere filmkorn for at opnå en stilistisk
effekt, der minder om bestemte filmtyper. Du kan også bruge effekten Korn til at afmaske forstørrelsesartifakter ved
store udskrifter.
Kontrolelementerne Størrelse og Grovhed bestemmer til sammen kornets egenskab. Kontroller korn ved forskellige
zoomniveauer for at sikre, at egenskaben fremstår som ønsket.
Du kan finde et videoselvstudium om brug af effekten Korn i Camera Raw i The new Grain feature in CS5 af Matt
Kloskowski eller Black and white film grain in Photoshop and Lightroom af Dan Moughamian.
Sidst opdateret 24.6.2011
76
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Ingen korneffekt anvendt (øverst), korneffekt anvendt (nederst).
Mængde Styrer den mængde korn, der anvendes på billedet. Træk til højre for at forøge mængden. Indstil til nul for
at deaktivere korn.
Størrelse Styrer kornpartikelstørrelse. Ved størrelser på 25 eller mere kan billedet fremstå en smule sløret.
Grovhed Styrer kornets ensartethed. Træk til venstre for at gøre kornet mere ensartet og til højre for at gøre det mere
ujævnt.
Anvendelse af en efterbeskæringsvignet i Camera Raw
Hvis du vil anvende en vignet på et beskåret billede, skal du bruge funktionen Vignettering efter beskæring.
Du kan se et videoselvstudium om oprettelse af efterbeskæringsvignetter i Camera Raw i Vignettering i Camera Raw
CS5 af Matt Kloskowski.
1 Beskære dit billede. Se "Beskære billeder i Camera Raw" på side 65.
2 Vælg en type i området Vignettering efter beskæring under fanen Effekter.
Highlight Priority Anvender efterbeskæringsvignet og beskytter samtidig kontrast i højlysområder, men det kan
medføre farveskift i billedområder, der er gjort mørkere. Velegnet til billeder med vigtige højlysområder.
Color Priority Anvender efterbeskæringsvignet og bevarer samtidig farvetoner, men det kan medføre tab af detaljer i
lyse højlysområder.
Male overlay Anvender efterbeskæringsvignetten ved at blande originale billedfarver med sort eller hvid. Velegnet,
når der ønskes en blød effekt, men det kan reducere kontrast i højlysområder.
3 Finjuster effekten ved at indstille en af følgende skydere:
Mængde Positive værdier gør hjørnerne lysere, negative værdier gør dem mørkere.
Midtpunkt Højere værdier begrænser justeringen til området tæt på hjørnerne, lavere værdier anvender justeringen
til et større område væk fra hjørnerne.
Sidst opdateret 24.6.2011
77
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Rundhed Positive værdier gør effekten mere cirkulær, negative værdier gør effekten mere oval.
Udtynd Højere værdier øger opblødningen mellem effekten og de omgivende pixel, lavere værdier reducerer
opblødningen mellem effekten og de omgivende pixel.
Højlys (Tilgængelig for effekten Fremhævningsprioritet eller Farveprioritet, når Mængde er en negativ værdi) Styrer
graden af højlysets "gennemslagskraft" i et billedes lyse områder, f.eks. gløden i en gadelampe eller en anden strålende
lyskilde.
Administrere Camera Raw-indstillinger
Gemme billedtilstande som snapshots i Camera Raw
Du kan altid registrere et billedes tilstand ved at oprette et snapshot. Snapshots er lagrede gengivelser af et billede, som
indeholder det komplette sæt redigeringer, der er foretaget op til det tidspunkt, hvor snapshottet oprettes. Ved at
oprette snapshots af et billede på forskellige tidspunkter under redigeringen kan du nemt sammenligne virkningerne
af de justeringer, du foretager. Du kan også vende tilbage til en tidligere tilstand, hvis du vil bruge det på et andet
tidspunkt. En anden fordel ved snapshots er, at du kan arbejde fra flere versioner af et billede uden at skulle dublere
originalen.
Snapshots oprettes og administreres ved hjælp af fanen Snapshots i dialogboksen Camera Raw.
1 Klik på knappen Nyt snapshot
nederst på fanen Snapshots for at oprette et snapshot.
2 Skriv et navn i dialogboksen Nyt snapshot, og klik på OK.
Snapshottet vises på listen under fanen Snapshots.
Når du arbejder med snapshots, kan du gøre følgende:
• Hvis du vil omdøbe et snapshot, skal du højreklikke (Windows) eller holde Ctrl nede og klikke (Mac OS) på det og
vælge Omdøb.
• Klik på et snapshot for at ændre de aktuelle billedindstillinger til indstillingerne for det valgte snapshot.
Billedvisningen opdateres i overensstemmelse hermed.
• Hvis du vil opdatere eller overskrive et eksisterende snapshot med de aktuelle billedindstillinger, skal du højreklikke
(Windows) eller holde Ctrl nede og klikke (Mac OS) på snapshottet og vælge Opdater med aktuelle indstillinger.
• Klik på Annuller for at fortryde de ændringer, der er foretaget af et snapshot.
Vigtigt! Vær forsigtig, når du klikker på Annuller for at fortryde ændringer af snapshottet. Alle billedjusteringer, der
blev foretaget under den aktuelle redigeringssession, går også tabt.
• Hvis du vil slette et snapshot, skal du markere det og klikke på papirkurven
nederst på fanen. Du kan også
højreklikke (Windows) eller holde Ctrl nede og klikke (Mac OS) på snapshottet og vælge Slet.
Snapshots anvendt i Photoshop Lightroom vises og kan redigeres i dialogboksen Camera Raw. På samme måde vises
snapshots oprettet i Camera Raw, og de kan redigeres i Lightroom.
Gemme, nulstille og indlæse Camera Raw-indstillinger
Du kan genbruge justeringer, du har foretaget på et billede. Du kan gemme alle aktuelle Camera Rawbilledindstillinger eller undersæt af dem som en forudindstilling eller som et nyt sæt af standarder.
Standardindstillingerne gælder for en bestemt kameramodel, et bestemt kameraserienummer eller en bestemt ISOindstilling, afhængigt af indstillingerne i afsnittet Standardbilledindstillinger i Camera Raw-indstillingerne.
Sidst opdateret 24.6.2011
78
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Forudindstillinger vises efter navn under fanen Forudindstillinger, i menuen Rediger > Menuen Indstillinger for
fremkaldning i Adobe Bridge, i genvejsmenuen for Camera Raw-billeder i Adobe Bridge og i undermenuen Anvend
forudindstillinger i menuen Camera Raw-indstillinger i dialogboksen Camera Raw. Forudindstillinger vises ikke på
disse steder, hvis du ikke gemmer dem i mappen med Camera Raw-indstillinger. Du kan dog bruge kommandoen
Indlæs indstillinger til at søge efter og anvende indstillinger, der er gemt et andet sted.
Du kan gemme og slette forudindstillinger ved hjælp af knapperne nederst i fanen Forudindstillinger.
❖ Klik på menuknappen Camera Raw-indstillinger
, og vælg en kommando i menuen:
Gem indstillinger Gemmer de aktuelle indstillinger som en forudindstilling. Vælg, hvilke indstillinger der skal indgå
i forudindstillingen, og navngiv og gem den derefter.
Gem nye Camera Raw-standarder Gemmer de aktuelle indstillinger som de nye standardindstillinger for andre
billeder, som er taget med det samme kamera, med den samme kameramodel eller med den samme ISO-indstilling.
Vælg de ønskede indstillinger i afsnittet Standardbilledindstillinger i Camera Raw-indstillinger for at angive, om
standarderne skal knyttes til et bestemt kameras serienummer eller med en ISO-indstilling.
Gendan Camera Raw-standarder Gendanner de oprindelige standardindstillinger for det aktuelle kamera, den
aktuelle kameramodel eller den aktuelle ISO-indstilling.
Indlæs indstillinger Åbner dialogboksen Indlæs Raw-konverteringsindstillinger, hvor du kan søge efter
indstillingsfilen, markere den og derefter klikke på Indlæs.
Angive, hvor Camera Raw-indstillinger gemmes
Vælg en indstilling for at angive, hvor indstillingerne gemmes. XMP-filerne er nyttige, hvis du planlægger at flytte eller
gemme billedfilerne og vil bevare Camera Raw-indstillingerne. Du kan bruge kommandoen Eksporter indstillinger til
at kopiere indstillingerne i Camera Raw-databasen til XMP-sidecar-filer eller integrere indstillingerne i DNG-filer
(Digital Negative).
Når en Camera Raw-billedfil behandles med Camera Raw, gemmes billedindstillingerne på et af to steder: i Camera
Raw-databasefilen eller en XMP-sidecar-fil. Når en DNG-fil behandles i Camera Raw, gemmes billedindstillingerne i
selve DNG-filen, men de kan gemmes i en XMP-sidecar-fil i stedet. Indstillinger for TIFF- og JPEG-filer gemmes altid
i selve filen.
Bemærk! Når du importerer en sekvens af Camera Raw-filer i After Effects, anvendes indstillingerne for den første fil på
alle filer i sekvensen, som ikke har egne XMP-sidecar-filer. After Effects kontrollerer ikke Camera Raw-databasen.
Du kan angive en indstilling for at bestemme, hvor indstillingerne gemmes. Når du åbner et Camera Raw-billede igen,
får alle indstillinger igen de værdier, der blev brugt, da filen sidst blev åbnet. Billedattributter (målfarverummets profil,
bitdybde, pixelstørrelse og opløsning) gemmes ikke sammen med indstillingerne.
1 I Adobe Bridge skal du vælge Rediger > Camera Raw-indstillinger (Windows) eller Bridge > Camera Raw-
indstillinger (Mac OS). Eller, i dialogboksen Camera Raw, klik på knappen Åbn dialogboksen Indstillinger
.I
Photoshop kan du også vælge Rediger > Indstillinger > Camera Raw (Windows) eller Photoshop > Indstillinger >
Camera Raw (Mac OS).
2 Vælg en af følgende i menuen Gem billedindstillinger i dialogboksen Camera Raw-indstillinger:
Camera Raw-database Gemmer indstillingerne i Camera Raw-databasefil i mappen Document and
Settings/[brugernavn]/Application Data/Adobe/CameraRaw (Windows) eller
Brugere/[brugernavn]/Bibliotek/Preferences (Mac OS). Denne database indekseres efter filindhold, så billedet bevarer
Camera Raw-indstillinger, selvom Camera Raw-billedfilen fjernes eller omdøbes.
Sidst opdateret 24.6.2011
79
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Sidecar-filer ".XMP" Gemmer indstillingerne i en separat fil i den samme mappe som Camera Raw-filen med det
samme basisnavn og filtypenavnet .xmp. Denne indstilling er velegnet til arkivering af Raw-filer i længere tid sammen
med de tilknyttede indstillinger samt til udveksling af Camera Raw-filer med tilknyttede indstillinger i arbejdsforløb,
der involverer flere brugere. Disse samme XMP-sidecar-filer kan indeholde IPTC-data (International Press
Telecommunications Council) eller andre metadata, der er knyttet til en Camera Raw-billedfil. Hvis du åbner filer fra
en skrivebeskyttet enhed, f.eks. en cd eller dvd, skal du sørge for at kopiere filerne til harddisken, inden du åbner dem.
Ekstramodulet Camera Raw kan ikke skrive en XMP-fil til en skrivebeskyttet enhed og skriver i stedet indstillingerne
til Camera Raw-databasefilen. Du kan få vist XMP-filer i Adobe Bridge ved at vælge Vis > Vis skjulte filer.
Vigtigt! Hvis du bruger et revisionskontrolsystem til at håndtere dine filer og gemmer indstillinger i XMP-sidecar-filer,
skal du huske, at du skal kontrollere dine sidecar-filer på kryds og tværs for at ændre Camera Raw-billeder. På samme
måde skal du håndtere (f.eks. omdøbe, flytte, slette) XMP-sidecar-filer sammen med deres Camera Raw-filer. Adobe
Bridge, Photoshop, After Effects og Camera Raw administrerer denne filsynkronisering, når du arbejder med filer lokalt.
Hvis du gemmer Camera Raw-indstillingerne i Camera Raw-databasen og planlægger at flytte filerne til en anden
placering (cd, dvd, en anden computer osv.), kan du bruge kommandoen Eksporter indstillinger til XMP til at
eksportere indstillingerne til XMP-sidecar-filer.
3 Hvis du vil gemme alle justeringer af DNG-filer i DNG-filerne, skal du vælge Ignorer sidecar-filer ".XMP" i afsnittet
DNG-filhåndtering af dialogboksen Camera Raw-indstillinger.
Flere hjælpeemner
"Arbejde med Camera Raw og Lightroom" på side 53
Kopiere og indsætte Camera Raw-indstillinger
I Adobe Bridge kan du kopiere Camera Raw-indstillinger fra én billedfil og indsætte dem i en anden.
1 Vælg en fil i Adobe Bridge, og vælg Rediger > Indstillinger for fremkaldning > Kopier Camera Raw-indstillinger.
2 Vælg en eller flere filer, og vælg Rediger > Indstillinger for fremkaldning > Indsæt Camera Raw-indstillinger.
Du kan også højreklikke (Windows) eller holde Ctrl-tasten nede og klikke (Mac OS) på billedfiler for at kopiere og
indsætte fra genvejsmenuen.
3 Vælg, hvilke indstillinger der skal anvendes, i dialogboksen Indsæt Camera Raw-indstillinger.
Anvende gemte Camera Raw-indstillinger
1 Vælg en eller flere filer i Adobe Bridge eller i dialogboksen Camera Raw.
2 Vælg Rediger > Indstillinger for fremkaldning, eller højreklik på en markeret fil i Adobe Bridge. Eller vælg Camera
Raw-indstillinger i dialogboksen Camera Raw
.
3 Vælg en af følgende fremgangsmåder:
Billedindstillinger Bruger indstillingerne fra det markerede Camera Raw-billede. Denne indstilling er kun tilgængelig
i menuen Camera Raw-indstillinger i dialogboksen Camera Raw.
Camera Raw-standarder Bruger de gemte standardindstillinger for et bestemt kamera, den aktuelle kameramodel eller
den aktuelle ISO-indstilling.
Forrige konvertering Bruger indstillingerne fra det tidligere billede i det samme kamera, den samme kameramodel
eller den samme ISO-indstilling.
Navn på forudindstilling Bruger indstillingerne (som kan være et undersæt af alle billedindstillinger) gemt som en
forudindstilling.
Sidst opdateret 24.6.2011
80
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Anvende en forudindstilling
Bemærk! Du kan også anvende forudindstillinger fra fanen Forudindstillinger.
Eksportere Camera Raw-indstillinger og DNG-eksempelbilleder
Hvis du gemmer filindstillinger i Camera Raw-databasen, kan du bruge kommandoen Eksporter indstillinger til XMP
til at kopiere indstillingerne til XMP-sidecar-filer eller integrere dem i DNG-filer. Det kan især bruges til at bevare
billedindstillingerne sammen med Camera Raw-filerne, når du flytter dem.
Du kan også opdatere JPEG-eksempelbillederne integreret i DNG-filer.
1 Åbn filerne i dialogboksen Camera Raw.
2 Hvis du eksporterer indstillinger eller eksempelbilleder til flere filer, skal du vælge deres miniaturer i visningen
Filmstrip.
3 Vælg Eksporter indstillinger til XMP eller Opdater DNG-forhåndsvisninger i menuen Camera Raw-indstillinger
.
XMP-sidecar-filerne oprettes i den samme mappe som Camera Raw-billedfilerne. Hvis du gemte Camera Rawbilledfilerne i DNG-format, integreres indstillingerne i selve DNG-filerne.
Angive indstillinger for Camera Raw-arbejdsforløbet
Indstillinger for arbejdsforløb angiver indstillinger for alle Camera Raw-outputfiler, herunder farvebitdybden,
farverummet, outputtets skarphed og pixeldimensionerne. Indstillinger for arbejdsforløb bestemmer, hvordan
Photoshop åbner disse filer, men påvirker ikke, hvordan After Effects importerer en Camera Raw-fil. Indstillinger for
arbejdsforløb påvirker ikke de egentlige Camera Raw-data.
Du kan angive indstillinger for arbejdsforløb ved at klikke på den understregede tekst nederst i dialogboksen Camera Raw.
Farverum Angiver farveprofilen for motivet. Generelt skal du indstille Rum til den farveprofil, som du bruger til RGB-
arbejdsrummet i Photoshop. Kildeprofilen til Camera Raw-billedfiler er normalt kameraets eget farverum. De
profiler, der er vist i menuen Farverum, er indbygget i Camera Raw. Hvis du vil bruge et farverum, der ikke er vist i
Sidst opdateret 24.6.2011
81
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
menuen Farverum, skal du vælge ProPhoto RGB og derefter konvertere til det valgte arbejdsrum, når filen åbnes i
Photoshop.
Dybde Angiver, om filen åbnes som et billede med 8-bpc (bit pr. kanal) eller 16-bpc i Photoshop.
Størrelse Angiver pixeldimensionerne, når billedet importeres til Photoshop. Standardpixeldimensionerne er dem,
der bruges til at fotografere billedet. Hvis du vil gensample billedet, skal du bruge menuen Crop Size.
For kameraer med firkantede pixel skal du vælge en mindre størrelse end den originale for at sænke behandlingstiden,
når du alligevel planlægger et mindre billede. En større størrelse svarer til opsampling i Photoshop.
Til kameraer, der ikke bruger kvadratiske pixel, er den originale størrelse den størrelse, der bedst bevarer det samlede
pixelantal. Hvis du vælger en anden størrelse, minimeres den gensampling, som Camera Raw udfører, og giver dermed
en anelse højere billedkvalitet. Størrelsen med den bedste kvalitet er markeret med en stjerne (*) i menuen Størrelse.
Bemærk! Du kan altid ændre billedets pixelstørrelse, efter at det er åbnet i Photoshop.
Opløsning Angiver den opløsning, som billedet udskrives med. Denne indstilling påvirker ikke pixeldimensionerne.
Når et billede på 2048 x 1536 pixel udskrives med 72 dpi, er det ca. 28 1/2 x 21 1/4 tommer. Når det udskrives med
300 dpi, er det samme billede ca. 6-3/4 x 5-1/8 tommer. Du kan også bruge kommandoen Billedstørrelse til at justere
opløsning i Photoshop.
Gør skarpere for Gør det muligt at gøre outputtet skarpere til skærm, mat papir eller højglanspapir. Hvis du gør
outputtet skarpere, kan du ændre pop op-menuen Mængde til Lav eller Høj for at formindske eller forøge den
anvendte mængde skarphed. I de fleste tilfælde kan du lade Mængde være sat til standardindstillingen Standard.
Åbn i Photoshop som Smart Objects Medfører, at Camera Raw-billeder åbner i Photoshop som et Smart Object-lag i
stedet for et baggrundslag, når du klikker på knappen Åbn. Hvis du vil ignorere denne indstilling for markerede
billeder, skal du trykke på Skift, mens du klikker på Åbn.
Sidst opdateret 24.6.2011
82
Kapitel 5: Farvestyring
Om farvestyring
Et farvestyringssystem udjævner farveforskelle mellem enheder, så du kan være sikker på de farver, som systemet i
sidste ende producerer. Ved at vise farver præcist kan du tage grundige farvebeslutninger i hele processen, lige fra
digital behandling til endeligt output. Med farvestyring kan du også oprette output baseret på ISO, SWOP og japanske
produktionsstandarder for farveudskrivning.
Hvorfor farver sommetider ikke stemmer overens
Ingen enhed i et udgivelsessystem kan gengive hele skalaen af farver, som det menneskelige øje kan se. Hver enhed
opererer inden for et bestemt farverum, som kan producere et bestemt område, eller skala, af farver.
En farvemodel fastlægger forholdet mellem forskellige værdier, og farverummet fastlægger den absolutte betydning af
de pågældende værdier som farver. Nogle farvemodeller (f.eks. CIE L*a*b) har et fast farverum, fordi de forholder sig
direkte til den måde, mennesker opfatter farver på. Disse modeller kaldes enhedsuafhængige. Andre farvemodeller
(f.eks. RGB, HSL, HSB og CMYK) kan have mange forskellige farverum. Da disse modeller afhænger af de tilknyttede
farverum eller enheder, kaldes de enhedsafhængige.
På grund af disse varierende farverum kan farver skifte udseende, når du overfører dokumenter mellem forskellige
enheder. Farvevariationer kan stamme fra forskelle i billedkilder, den måde, programmer definerer farver på,
trykmedier (avispapir gengiver en mindre farveskala end papir i tidsskriftskvalitet) og andre naturlige variationer,
f.eks. produktionsforskelle i skærme eller skærmens alder.
RGB
CMYK
A
B
C
Farveskalaer for forskellige enheder og dokumenter
A. LAB-farverum B. Dokumenter (arbejdsrum) C. Enheder
Hvad er et farvestyringssystem?
Farvetilpasningsproblemer opstår, fordi forskellige enheder og programmer bruger forskellige farverum. En løsning
kunne være at have et system, som fortolker og oversætter farver præcist mellem forskellige enheder. Et
farvestyringssystem (CMS) sammenligner det farverum, hvor en farve er blevet oprettet, med det farverum, der skal
stå for output af farven, og foretager de nødvendige justeringer for at gengive farven så ensartet som muligt mellem
forskellige enheder.
Sidst opdateret 24.6.2011
83
CREATIVE SUITE 5
Farvestyring
Et farvestyringssystem oversætter farver ved hjælp af farveprofiler. En profil er en matematisk beskrivelse af en enheds
farverum. En scannerprofil oplyser f.eks. et farvestyringssystem om, hvordan din scanner "ser" farver. Adobefarvestyring bruger ICC-profiler, et format, der er fastlagt af ICC (International Color Consortium) som en
platformuafhængig standard.
Eftersom ingen enkelt oversættelsesmetode egner sig til alle typer grafik, giver farvestyringssystemet mulighed for at
vælge mellem gengivelsesmetoder eller oversættelsesmetoder, så du kan anvende den metode, der passer til
grafikelementet. En farveoversættelsesmetode, der bevarer de korrekte forhold mellem farverne i et udendørsfotografi,
kan f.eks. ændre farverne i et logo, der indeholder blege farvetoner.
Bemærk! Der er forskel på farvestyring og farvekorrektion. Et farvestyringssystem korrigerer ikke et billede, der er gemt
med tone- eller farvebalanceproblemer. Det tilvejebringer et miljø, hvor du kan vurdere billeder pålideligt set i lyset af det
endelige resultat.
Flere hjælpeemner
"Om farveprofiler" på side 96
"Om gengivelsesmetoder" på side 104
Har du brug for farvestyring?
Uden et farvestyringssystem er dine farvespecifikationer enhedsafhængige. Hvis produktionsprocessen er nøje styret
til et enkelt medium, har du næppe brug for farvestyring. Du eller din trykker kan f.eks. skræddersy CMYK-billeder
og angive farveværdier for et kendt, specifikt sæt af trykforhold.
Værdien af farvestyring øges, når du har flere variabler i produktionsprocessen. Farvestyring anbefales, hvis du regner
med at genbruge farvegrafik på udskrifts- og onlinemedier, bruge forskellige slags enheder til et enkelt medie (f.eks.
forskellige trykkerimaskiner), eller hvis du administrerer flere arbejdsstationer.
Et farvestyringssystem vil være fordelagtigt, hvis du har brug for at opnå noget af følgende:
• Få forudsigelige og ensartede farver på flere forskellige outputenheder, herunder farveseparationer, din
skrivebordsprinter og din skærm. Farvestyring er især velegnet til justering af farver til enheder med en relativt
begrænset farveskala, f.eks. en trykpresse til firefarvetryk.
• Foretage en nøjagtig korrektur af et farvedokument på skærmen ved at få skærmen til at simulere en bestemt
outputenhed (muligheden for skærmkorrektur afhænger af omstændighederne, som f.eks. lysforholdene i
rummet).
• Nøjagtigt evaluere og konsistent inkorporere farvegrafik fra mange forskellige kilder, hvis de også bruger
farvestyring, og i nogle tilfælde også selvom de ikke gør det.
• Sende farvedokumenter til forskellige outputenheder og medier uden manuelt at skulle justere farver i dokumenter
eller oprindelige grafikobjekter. Dette er værdifuldt, hvis du opretter billeder, som skal bruges både på tryk og
online.
• Udskrive farver korrekt til en ukendt farveoutputenhed. Du kan f.eks. gemme et dokument online, som du vil
kunne udskrive med on-demand-farveudskrivning hvor som helst i verden.
Sidst opdateret 24.6.2011
84
CREATIVE SUITE 5
Farvestyring
Oprettelse af et arbejdsmiljø til farvestyring
Dit arbejdsmiljø påvirker, hvordan du ser farver på skærmen og på tryk. Du får de bedste resultater ved at kontrollere
farverne og lyset i dit arbejdsmiljø på følgende måde:
• Se på dokumenterne i et miljø med et ensartet lysniveau og farvetemperatur. Sollysets farveegenskaber ændres f.eks.
i løbet af dagen og dermed ændres farvernes udseende på skærmen. Så hold derfor persienner lukkede, eller arbejd
i et rum uden vinduer. For at fjerne det blågrønne lys fra lysstofrør kan du installere D50-lys (5000 grader kelvin).
Du kan også se på trykte dokumenter i en D50-lyskasse.
• Brug et rum, hvor vægge og loft har neutrale farver. Farverne i et rum kan påvirke opfattelsen af både skærmfarver
og trykte farver. Den bedste farve til et visningsrum er neutral grå. Derudover kan farven på dit tøj, der reflekteres
i skærmens glas, påvirke farvernes udseende på skærmen.
• Fjern farverige baggrundsmønstre fra skærmens skrivebord. Hektiske eller lyse mønstre omkring et dokument
påvirker præcis farveopfattelse. Indstil skrivebordet til kun at vise neutrale gråtoner.
• Gennemse dokumentkorrekturer under realistiske forhold, som det færdige arbejde skal bruges i. Det kan f.eks.
være en god idé at finde ud af, hvordan et katalog med husholdningsartikler tager sig ud under almindelige
glødelamper, der benyttes i hjemmene, eller hvordan et katalog ser ud med kontormøbler under lysstofrør, som
benyttes på kontorer. Den endelige farvevurdering skal dog altid foretages under de lysforhold, der er angivet i
kontrakten.
Holde farver ensartede
Om farvestyring i Adobe-programmer
Adobes farvestyring er med til at opretholde et ensartet udseende på farver, når du får billeder ind fra en ekstern kilde,
redigerer dokumenter og overfører dem mellem Adobe-programmer og udskriver de færdige kompositioner. Dette
system er baseret på konventioner, som er udviklet af ICC (International Color Consortium), en gruppe med ansvar
for standardisering af profilformater og -procedurer, så der kan opnås ensartede og nøjagtige farver igennem en
arbejdsproces.
Farvestyring er som standard slået til i farvestyrede Adobe-programmer. Hvis du har købt Adobe Creative Suite,
synkroniseres farveindstillinger på tværs af programmer, så RGB- og CMYK-farver fremtræder ensartede. Det
betyder, at farver ser ens ud, uanset hvilket program du ser dem i.
Sidst opdateret 24.6.2011
85
CREATIVE SUITE 5
Farvestyring
Farveindstillinger i Adobe Creative Suite synkroniseres på et centralt sted via Adobe Bridge.
Hvis du beslutter at ændre standardindstillingerne, kan du konfigurere Adobe farvestyring, så det svarer til
almindelige outputforhold, ved hjælp af brugervenlige forudindstillinger. Du kan også tilpasse farveindstillinger, så de
opfylder behovet i den aktuelle arbejdsproces.
Husk på, at de billedtyper, du arbejder med, og de krav, du stiller til dit output, har indflydelse på, hvordan du bruger
farvestyring. Forskellige forhold spiller f.eks. ind på ensartetheden af farver i et RGB-fotoudskrivningsforløb, et
kommercielt trykningsforløb med CMYK-farver, et blandet digitalt trykningsforløb med RGB/CMYK-farver og et
udgivelsesforløb på internettet.
Grundlæggende trin til produktion af ensartede farver
1. Rådfør dig med dine produktionspartnere (hvis du har nogen) for at sørge for, at alle aspekter af din
farvestyringsproces kan integreres problemfrit med deres.
Drøft, hvordan farveprocessen kan integreres med dine arbejdsgrupper og tjenesteudbydere, hvordan software og
hardware skal konfigureres med henblik på integration i farvestyringssystemet, og på hvilket niveau farvestyring skal
implementeres (se "Har du brug for farvestyring?" på side 83).
2. Kalibrer skærmen, og opret en profil til den.
Den første profil, du skal oprette, er en skærmprofil. Det er vigtigt at kunne se den nøjagtige farve, hvis du skal træffe
beslutninger i kreativ henseende om den farve, du angiver i dit dokument (Se "Kalibrering af skærmen og oprettelse af
en profil til den" på side 98).
3. Føj farveprofiler til systemet for de input- og outputenheder, du vil bruge, f.eks. scannere og printere.
Farvestyringssystemet bruger profiler til at finde ud af, hvordan en enhed frembringer farver, og hvilke faktiske farver
et dokument indeholder. Enhedsprofiler installeres ofte, når du føjer enheden til systemet. Du kan også bruge software
og hardware fra tredjemand til at oprette mere nøjagtige profiler til bestemte enheder og særlige forhold. Hvis et
dokument skal trykkes på et trykkeri, skal du kontakte serviceleverandøren for at bestemme profilen for
trykkeenheden eller trykkeforholdene. (se "Om farveprofiler" på side 96 og "Installation af en farveprofil" på side 98).
Sidst opdateret 24.6.2011
86
CREATIVE SUITE 5
Farvestyring
4. Indstil farvestyring i Adobe-programmer.
Standardfarveindstillingerne dækker de fleste brugeres behov. Du kan dog ændre farveindstillingerne ved at gøre et af
følgende:
• Hvis du bruger flere Adobe-programmer, skal du bruge Adobe® Bridge til at vælge en standardkonfiguration for
farvestyring og synkronisere farveindstillinger på tværs af programmer, før du begynder at arbejde med
dokumenter (se "Synkronisering af farveindstillinger på tværs af Adobe-programmer" på side 86).
• Hvis du kun bruger ét Adobe-program, eller hvis du vil tilpasse avancerede farvestyringsindstillinger, kan du ændre
farveindstillinger for et bestemt program (se "Opsætning af farvestyring" på side 86).
5. (Valgfrit) Få vist korrekte farver i en skærmkorrektur.
Når du har oprettet et dokument, kan du i en skærmkorrektur se, hvordan farver vil tage sig ud, når de udskrives eller
vises i en bestemt enhed (se "Skærmkorrektur af farver" på side 91).
Bemærk! En skærmkorrektur alene er ikke nok til at vise, hvordan overprint tager sig ud, når der anvendes offsettrykning.
Hvis du arbejder med dokumenter, som indeholder overprint, kan du aktivere Vis overprint for at få vist overprint
nøjagtigt i en skærmkorrektur. I forbindelse med Acrobat benyttes indstillingen Vis overprint automatisk.
6. Brug farvestyring, når du udskriver og gemmer filer.
Formålet med farvestyring er at bevare et ensartet udseende af farverne på tværs af alle enheder i en arbejdsproces. Lad
farvestyringsindstillingerne være aktiverede, når du udskriver dokumenter, gemmer filer og forbereder filer til visning
online (se "Udskrivning med farvestyring" på side 94 og "Farvestyring af dokumenter til onlinevisning" på side 90).
Synkronisering af farveindstillinger på tværs af Adobe-programmer
Hvis du bruger Adobe Creative Suite, kan du bruge Adobe Bridge til automatisk at synkronisere farveindstillinger på
tværs af programmer. Denne synkronisering sikrer, at farver har et ensartet udseende i alle farvestyrede Adobeprogrammer.
Hvis farveindstillinger ikke synkroniseres, vises der en meddelelse øverst i dialogboksen Farveindstillinger i hvert
program. Adobe anbefaler, at du synkroniserer farveindstillinger, før du begynder at arbejde med nye eller
eksisterende dokumenter.
1 Åbn Bridge.
Vælg Filer > Gennemse, når du vil åbne Bridge fra et Creative Suite-program. Hvis du vil åbne Bridge direkte, skal du
enten vælge Adobe Bridge i menuen Start (Windows) eller dobbeltklikke på ikonet Adobe Bridge (Mac OS).
2 Vælg Rediger > Creative Suite-farveindstillinger.
3 Vælg en farveindstilling på listen, og klik på Anvend.
Hvis ingen af standardindstillingerne opfylder dine krav, skal du vælge Vis udvidet liste over farveindstillingsfiler for
at få vist yderligere indstillinger. Hvis du vil installere en brugerdefineret indstillingsfil, f.eks. en fil, du har modtaget
fra et trykkeri, skal du klikke på Vis gemte farveindstillingsfiler.
Opsætning af farvestyring
1 Benyt en af følgende fremgangsmåder:
• (Illustrator, InDesign, Photoshop) Vælg Rediger > Farveindstillinger.
• (Acrobat) Vælg kategorien Farvestyring i dialogboksen Indstillinger.
2 Vælg en farveindstilling i menuen Indstillinger, og klik på OK.
Sidst opdateret 24.6.2011
87
CREATIVE SUITE 5
Farvestyring
Den valgte indstilling bestemmer, hvilke farvearbejdsrum programmet bruger, hvad der sker, når du åbner og
importerer filer med integrerede profiler, og hvordan farvestyringssystemet konverterer farver. Du kan se en
beskrivelse af en indstilling ved at vælge indstillingen og derefter placere markøren på indstillingens navn.
Beskrivelsen vises nederst i dialogboksen.
Bemærk! Farveindstillingerne i Acrobat er et udvalg af dem, der anvendes i InDesign, Illustrator og Photoshop.
I nogle situationer, f.eks. hvis du får en brugerdefineret outputprofil fra din tjenesteudbyder, vil du evt. skulle tilpasse
bestemte indstillinger i dialogboksen Farveindstillinger. Det anbefales dog kun at arbejde med tilpasning, hvis man er
erfaren bruger.
Bemærk! Hvis du arbejder med mere end ét Adobe-program, anbefales du at synkronisere dine farveindstillinger på tværs
af programmer (se "Synkronisering af farveindstillinger på tværs af Adobe-programmer" på side 86).
Flere hjælpeemner
"Tilpasning af farveindstillinger" på side 101
Ændring af visningen af CMYK-sort (Illustrator, InDesign)
Ren CMYK-sort (K=100) vises som kulsort (eller dybsort) på skærmen, når den udskrives på andre printere end
PostScript-skrivebordsprintere eller eksporteres til et RGB-filformat. Hvis du i stedet for vil se forskellen mellem ren
sort og dybsort, som den manifesterer sig ved professionel trykning, kan du ændre indstillingerne for Udseende af sort.
Disse indstillinger ændrer ikke farveværdierne i et dokument.
1 Vælg Rediger > Indstillinger > Udseende af sort (Windows) eller programnavn > Indstillinger > Udseende af sort
(Mac OS).
2 Vælg en indstilling for Skærmvisning:
Vis alle sorte nøjagtigt Viser ren CMYK-sort som mørkegrå. Denne indstilling gør det muligt at se forskellen mellem
ren sort og dybsort.
Vis alt sort som dybsort Viser ren CMYK-sort som kulsort (RGB=000). Denne indstilling får ren sort og dybsort til at
se ens ud på skærmen.
3 Vælg en indstilling for Udskriver/Eksporterer:
Udskriv alle sorte nøjagtigt Når du udskriver til en anden skrivebordsprinter end en PostScript-printer eller
eksporterer til et RGB-filformat, udskrives ren CMYK-sort ved brug af farvenumrene i dokumentet. Denne indstilling
gør det muligt at se forskellen mellem ren sort og dybsort.
Udskriv alt sort som dybsort Når du udskriver til en anden skrivebordsprinter end en PostScript-printer eller
eksporterer til et RGB-filformat, udskrives ren CMYK-sort som kulsort (RGB=000). Denne indstilling får ren sort og
dybsort til at se ens ud.
Håndtering af proces- og staffagefarver
Når farvestyring er aktiveret, bruger alle farver, du anvender eller opretter i et farvestyret Adobe-program, automatisk
en farveprofil, som svarer til dokumentet. Hvis du skifter farvetilstand, bruger farvestyringssystemet de relevante
profiler til at oversætte farven til den nye farvemodel, du bruger.
Brug følgende retningslinjer, når du arbejder med proces- og staffagefarver:
• Vælg et CMYK-arbejdsrum, som svarer til CMYK-outputforholdene, så du kan definere og få vist procesfarver
nøjagtigt.
Sidst opdateret 24.6.2011
88
CREATIVE SUITE 5
Farvestyring
• Vælg farver fra et farvebibliotek. Adobe-programmer indeholder flere standardfarvebiblioteker, som du kan
indlæse ved hjælp af panelmenuen Farveprøver.
• (Illustrator og InDesign) Aktiver Vis overprint for at få et nøjagtigt og ensartet indtryk af, hvordan staffagefarver
ser ud på tryk.
• (Acrobat, Illustrator og InDesign) Brug Lab-værdierne (standard) til at få vist foruddefinerede staffagefarver (f.eks.
farver fra bibliotekerne TOYO, PANTONE, DIC og HKS) og konvertere disse farver til procesfarver. Lab-værdier
giver den største nøjagtighed og sikrer en ensartet visning af farver på tværs af Creative Suite-programmer. Hvis du
vil have, at visningen og outputtet af disse farver skal stemme overens med tidligere versioner af Illustrator eller
InDesign, skal du i stedet for bruge CMYK-ækvivalente værdier. Du kan finde hjælp til, hvordan du skifter mellem
Lab- og CMYK-værdier for staffagefarver, i Illustrator Hjælp eller InDesign Hjælp.
Bemærk! Staffagefarver til farvestyring har en stor lighed med staffagefarver på korrekturenheden og skærmen. Det er
dog vanskeligt nøjagtigt at gengive en staffagefarve på en skærm eller korrekturenhed, fordi mange staffagetrykfarver
findes uden for farveskalaerne på disse enheder.
Farvestyring af importerede billeder
Farvestyring af importerede billeder (Illustrator, InDesign)
Hvordan importerede billeder integreres i et dokuments farverum afhænger af, om billedet har en integreret profil:
• Når du importerer et billede, som ikke indeholder en profil, bruger Adobe-programmet den aktuelle
dokumentprofil til at definere farverne i billedet.
• Når du importerer et billede, som indeholder en integreret profil, bestemmer farvepolitikker i dialogboksen
Farveindstillinger, hvordan Adobe-programmet håndterer profilen.
Flere hjælpeemner
"Indstillinger for farvestyringspolitik" på side 103
Brug af en sikker CMYK-arbejdsproces
En sikker CMYK-arbejdsproces sørger for, at CMYK-farvenumre bevares hele vejen til den endelige outputenhed frem
for at blive konverteret af farvestyringssystemet. Denne arbejdsproces er hensigtsmæssig, hvis du vil indføre
farvestyringsfremgangsmåder trin for trin. Du kan f.eks. bruge CMYK-profiler til at foretage korrektur på skærmen
såvel som på papir af dokumenter uden at risikere utilsigtede farvekonverteringer i det endelige output.
Illustrator og InDesign understøtter som standard en sikker CMYK-arbejdsproces. Det betyder, at når du åbner eller
importerer et CMYK-billede med en integreret profil, så ignorerer programmet profilen og bevarer de rå farvenumre.
Hvis programmet skal justere farvenumre på grundlag af en integreret profil, skal du skifte CMYK-farvepolitik til
Bevar integrerede profiler i dialogboksen Farveindstillinger. Du kan let gendanne den sikre CMYK-arbejdsproces ved
igen at skifte CMYK-farvepolitik til Bevar numre (ignorer sammenlænkede profiler).
Du kan tilsidesætte sikre CMYK-indstillinger, når du udskriver et dokument eller gemmer det til Adobe PDF. Når du
gør det, kan det imidlertid bevirke, at farver separeres igen. Rene CMYK-sorte objekter kan f.eks. resepareres som
dybsorte. Yderligere oplysninger om farvestyringsindstillinger for udskrivning og lagring af PDF-filer finder du ved at
søge i Hjælp.
Sidst opdateret 24.6.2011
89
CREATIVE SUITE 5
Farvestyring
Flere hjælpeemner
"Indstillinger for farvestyringspolitik" på side 103
Forberedelse af importeret grafik til farvestyring
Brug følgende generelle retningslinjer til at forberede grafik til farvestyring i Adobe-programmer:
• Integrer en ICC-kompatibel profil, når du gemmer filen. Følgende filformater understøtter integrerede profiler:
JPEG, PDF, PSD (Photoshop), AI (Illustrator), INDD (InDesign), Photoshop EPS, Large Document Format og
TIFF.
• Hvis du vil genbruge farvegrafik på flere slutoutputenheder eller -medier, f.eks. til tryk, video og internettet, skal du
forberede grafikken ved hjælp af RGB- eller Lab-farver, hvis det er muligt. Hvis du er nødt til at gemme grafikken
i en anden farvemodel end RGB eller Lab, skal du tage en kopi af den oprindelige grafik. RGB- og Lab-farvemodeller
repræsenterer større farveskalaer end de fleste outputenheder kan gengive, idet de bevarer så mange farvedata som
muligt, før de oversættes til en mindre outputfarveskala.
Flere hjælpeemner
"Integrering af en farveprofil" på side 98
Visning eller ændring af profiler for importerede bitmapbilleder (InDesign)
I InDesign kan du se, tilsidesætte eller deaktivere profiler for importerede bitmapbilleder. Dette kan være nødvendigt,
når du importerer et billede, der ikke indeholder en profil, eller en profil, der ikke er integreret korrekt. Hvis
scannerproducentens standardprofil f.eks. var integreret, men du siden har oprettet en brugerdefineret profil, kan du
tildele en nyere profil.
1 Benyt en af følgende fremgangsmåder:
• Hvis grafikken allerede er i et layout, skal du markere den og vælge Objekt > Farveindstillinger for billede.
• Hvis du er ved at importere grafikelementet, skal du vælge Filer > Placer, markere Vis importindstillinger, markere
og åbne filen og derefter vælge fanen Farve.
2 Vælg den kildeprofil, der skal anvendes på grafikken i dokumentet, for Profil. Hvis der allerede er en integreret
profil, vises navnet på profilen øverst i menuen Profil.
3 (Valgfrit) Vælg en gengivelsesmetode, og klik derefter på OK. I det fleste tilfælde er det bedst at bruge
standardgengivelsesmetoden.
Bemærk! Du kan også vise eller ændre profiler for objekter i Acrobat.
Flere hjælpeemner
"Konvertering af dokumentfarver til en anden profil (Photoshop)" på side 100
Sidst opdateret 24.6.2011
90
CREATIVE SUITE 5
Farvestyring
Farvestyring af dokumenter til onlinevisning
Farvestyring af dokumenter til onlinevisning
Farvestyring til onlinevisning er meget forskellig fra farvestyring til trykte medier. Med trykte medier har man langt
mere kontrol over udseendet af det endelige dokument. Med onlinemedier vil dokumentet blive vist på en lang række
skærme, som måske ikke er kalibrerede, og skærmsystemer, som i væsentlig grad begrænser din kontrol over farvernes
ensartethed.
Når du farvestyrer dokumenter, som udelukkende skal vises på internettet, anbefales du at bruge sRGB-farverummet.
sRGB er standardarbejdsrummet for de fleste Adobe-farveindstillinger, men du kan se, om sRGB er valgt i
dialogboksen Farveindstillinger (Photoshop, Illustrator, InDesign) eller farvestyringsindstillingerne (Acrobat). Når
arbejdsrummet er indstillet til sRGB, bruger RGB-grafik, du opretter, sRGB som farverum.
Når du arbejder med billeder, som har en anden integreret farveprofil end sRGB, skal du konvertere billedfarverne til
sRGB, før du gemmer billedet til brug på internettet. Hvis programmet automatisk skal konvertere farverne til sRGB,
når du åbner billedet, skal du vælge Konverter til arbejdsrum som RGB-farvestyringspolitik. (Kontroller, at RGBarbejdsrum er indstillet til sRGB.) I Photoshop og InDesign kan du også konvertere farverne til sRGB manuelt med
kommandoen Rediger > Konverter til profil.
Bemærk! I InDesign konverterer kommandoen Konverter til profil kun farver i indbyggede objekter i dokumentet.
Flere hjælpeemner
"Om farvearbejdsrum" på side 101
"Indstillinger for farvestyringspolitik" på side 103
Farvestyring af PDF-filer til onlinevisning
Når du eksporterer PDF-filer, kan du vælge at integrere profiler. PDF-filer med integrerede profiler gengiver farve
ensartet i Acrobat 4.0 eller senere versioner, der kører på et korrekt konfigureret farvestyringssystem.
Husk på, at integration af farveprofiler øger PDF-filers størrelse. RGB-profiler er normalt små (omkring 3 KB), men
CMYK-profiler kan ligge mellem 0,5 og 2 MB.
Flere hjælpeemner
"Udskrivning med farvestyring" på side 94
Farvestyring af HTML-dokumenter til onlinevisning
Mange webbrowsere understøtter ikke farvestyring. Af de browsere, der understøtter farvestyring, kan ikke alle
forekomster siges at være farvestyrede, fordi de i nogle tilfælde kører på systemer, hvor skærmene ikke er kalibrerede.
Desuden er det de færreste websider, der indeholder billeder med integrerede profiler. Hvis du administrerer et meget
kontrolleret miljø, f.eks. intranettet i et designstudie, vil du måske kunne opnå en vis grad af HTML-farvestyring for
billeder ved at udstyre alle med en browser, som understøtter farvestyring, og kalibrere alle skærme.
Du kan tilnærme farvers udseende på ikke-kalibrerede skærme ved hjælp af sRGB-farverummet. Men eftersom farver
gengives forskelligt på ukalibrerede skærme, vil du stadig ikke kunne forvente den samlede skala af potentielle
visningsmuligheder.
Sidst opdateret 24.6.2011
91
CREATIVE SUITE 5
Farvestyring
Korrektur af farver
Om skærmkorrektur af farver
I et traditionelt udgivelsesforløb udskriver du en korrektur på papir af dokumentet for at få vist, hvordan dets farver
ser ud, når de bliver gengivet på en bestemt outputenhed. I en farvestyret arbejdsproces kan du bruge farveprofilernes
præcision til at korrekturlæse dokumentet direkte på skærmen. Du kan få vist et eksempel på skærmen på, hvordan
dokumentets farver ser ud, når de gengives i en bestemt outputenhed.
Vær opmærksom på, at skærmkorrekturens pålidelighed afhænger af skærmens kvalitet, dine skærm- og
printerprofiler og arbejdsstationens omgivende lysforhold.
Bemærk! En skærmkorrektur alene er ikke nok til at vise, hvordan overprint tager sig ud, når der anvendes offsettrykning.
Hvis du arbejder med dokumenter, som indeholder overprint, kan du aktivere Vis overprint for at få vist overprint
nøjagtigt i en skærmkorrektur. I forbindelse med Acrobat benyttes indstillingen Vis overprint automatisk.
A
B
C
Brug af skærmkorrektur til at få vist det færdige resultat på skærmen
A. Dokumentet oprettes i det aktive farverum. B. Dokumentets farveværdier oversættes til farverum i en valgt korrekturprofil (normalt
outputenhedens profil). C. Skærmen viser korrekturprofilens fortolkning af dokumentets farveværdier.
Skærmkorrektur af farver
1 Vælg Vis > Korrekturopsætning, og benyt en af følgende fremgangsmåder:
• Vælg en forudindstilling, som svarer til den outputtilstand, du vil simulere.
• Vælg Brugerdefineret (Photoshop og InDesign) eller Tilpas (Illustrator) for at oprette en brugerdefineret
korrekturopsætning for en bestemt outputtilstand. Denne indstilling anbefales, hvis du vil have den mest nøjagtige
visning af eksemplet på det færdige resultat.
2 Vælg Vis > Korrekturfarver for at slå skærmkorrektur til og fra. Når skærmkorrektur er aktiveret, vises der en
afkrydsning ud for kommandoen Korrekturfarver, og navnet på forudindstillingerne eller profilen for
skærmkorrekturen vises øverst i dokumentvinduet.
Du kan sammenligne farverne i det oprindelige billede med farverne i skærmkorrekturen ved at åbne dokumentet i
et nyt vindue, før du indstiller skærmkorrekturen.
Forudindstillinger for skærmkorrektur
Aktuel CMYK Med Aktuel CMYK oprettes en skærmkorrektur af farver ved hjælp af det aktuelle CMYK-arbejdsrum
som defineret i dialogboksen Farveindstillinger.
Dokument-CMYK (InDesign) Opretter en skærmkorrektur af farver ved hjælp af dokumentets CMYK-profil.
Cyan arbejdsplade, magenta arbejdsplade, gul arbejdsplade, sort arbejdsplade eller CMY-arbejdsplade (Photoshop)
Opretter en skærmkorrektur af specifikke CMYK-trykfarver ved hjælp af det aktuelle CMYK-arbejdsrum.
Ældre Macintosh-RGB (Photoshop og Illustrator) Opretter en skærmkorrektur, der simulerer Mac OS 10.5 og
tidligere.
Sidst opdateret 24.6.2011
92
CREATIVE SUITE 5
Farvestyring
Internetstandard-RGB (Photoshop og Illustrator) Opretter en skærmkorrektur, der simulerer Windows og Mac OS
10.6 og nyere.
Skærm-RGB (Photoshop og Illustrator) Opretter en skærmkorrektur af RGB-farverne med den aktuelle skærmprofil
som korrekturprofilen.
I forbindelse med indstillingerne Ældre-Macintosh, Internetstandard og Skærm-RGB antages det, at den simulerede
enhed viser dokumentet uden brug af farvestyring. Disse indstillinger er ikke tilgængelige for Lab- eller CMYKdokumenter.
Farveblindhed (Photoshop og Illustrator) Opretter en skærmkorrektur, som viser farver, der er synlige for en
farveblind person. De to indstillinger for skærmkorrektur, Protanopi og Deuteranopi, tilnærmer farveopfattelsen til
de mest almindelige former for farveblindhed. Der findes yderligere oplysninger under "Skærmkorrektur ved
farveblindhed (Photoshop og Illustrator)" på side 92.
Indstillinger for brugerdefineret skærmkorrektur
Enhed, der skal simuleres Angiver farveprofilen for den enhed, du vil oprette skærmkorrekturen til. Hvor nyttig den
valgte profil er, afhænger af, hvor nøjagtigt den beskriver enhedens virkemåde. Ofte giver brugerdefinerede profiler
for bestemte kombinationer af papirtyper og printere den mest nøjagtige skærmkorrektur.
Bevar CMYK-numre eller Bevar RGB-numre Simulerer, hvordan farverne vises uden at blive konverteret til farverum
på outputenheden. Denne indstilling er velegnet, når du følger en sikker CMYK-arbejdsproces.
Gengivelsesmetode (Photoshop og Illustrator) Angiver en gengivelsesmetode til konvertering af farver til den enhed,
der simuleres, når indstillingen Bevar numre ikke er valgt.
Brug kompensation for sort punkt (Photoshop) Sikrer, at skyggen i billedet bevares ved at simulere outputenhedens
fulde dynamiske område. Vælg denne indstilling, hvis du vil bruge sortpunktskompensation, når du udskriver (hvilket
anbefales i de fleste tilfælde).
Simuler papirfarve Simulerer almindeligt papirs hvide farve i forhold til korrekturprofilen. Det er ikke alle profiler,
der understøtter denne indstilling.
Simuler sort trykfarve Simulerer den mørkegrå farve, der rent faktisk udskrives på mange printere i stedet for en rent
sort farve, i forhold til korrekturprofilen. Det er ikke alle profiler, der understøtter denne indstilling.
Hvis den brugerdefinerede korrekturopsætning i Photoshop skal være standardkorrekturopsætningen for
dokumenter, skal du lukke alle vinduer, før du vælger kommandoen Vis > Korrekturopsætning > Brugerdefineret.
Skærmkorrektur ved farveblindhed (Photoshop og Illustrator)
Color Universal Design (CUD) sikrer, at grafikinformationer gengives nøjagtigt for personer med forskellige typer af
farvesyn, heriblandt personer, som lider af farveblindhed. I mange lande er der indført retningslinjer, som kræver
CUD-kompatibel grafik i offentlige rum.
De mest almindelige typer af farveblindhed er protanopi (reduceret følsomhed over for rød) og deuteranopi (reduceret
følsomhed over for grøn). En tredjedel af personer med farveblindhed er kraftigt påvirket, og resten har mildere former
for farveblindhed.
Sidst opdateret 24.6.2011
93
CREATIVE SUITE 5
Farvestyring
A
B
C
Justering af design til farveblindhed
A. Originalbillede B. Farveblind korrektur C. Optimeret design
Hvis du vil kontrollere, om et dokument er CUD-kompatibelt, skal du gøre følgende:
1 Konverter dokumentet til RGB-farvetilstand, som giver de mest nøjagtige skærmkorrekturer ved farveblindhed.
2 (Valgfrit) Hvis du vil se originaldokumentet og en skærmkorrektur samtidig, skal du vælge Vindue > Nyt vindue
(Illustrator) eller Vindue > Arranger > Nyt vindue (Photoshop).
3 Vælg Vis > Korrekturopsætning > Farveblindhed, og vælg derefter enten typen Protanopi eller Deuteranopi. (For
at sikre CUD-kompatibilitet skal du tjekke dokumentet i begge visninger).
I Photoshop kan du udskrive korrekturen. Du kan få yderligere oplysninger ved at søge efter i "Udskriv en korrektur
på papir" i Photoshop Hjælp.
Hvis det er svært at skelne objekter i farveblinde korrekturer, kan du justere designet ved at gøre et af følgende:
• Juster farvens lysstyrke eller nuance:
• Ren rød har tendens til at virke mørk og mudret; orangerød er lettere at skelne.
• Blålig grøn er mindre forvirrende end gullig grøn.
• Grå kan forveksles med magenta, bleg lyserød, bleg grøn eller smaragdgrøn.
• Undgå følgende kombinationer: rød og grøn; gul og knaldgrøn; lyseblå og lyserød; mørkeblå og violet.
• Undgå røde punkter på mørke baggrunde eller hvide punkter på gule eller orange-røde baggrunde.
• Anvend forskellige mønstre eller former.
• Tilføj hvide, sorte eller mørke grænser på farvegrænser.
• Brug forskellige skrifttyper eller typografier.
Lagring eller indlæsning af en brugerdefineret korrekturopsætning
(Photoshop, InDesign)
1 Vælg Vis > Korrekturopsætning > Brugerdefineret.
2 Benyt en af følgende fremgangsmåder:
• Hvis du vil gemme en brugerdefineret korrekturopsætning, skal du klikke på Gem. Du kan sikre dig, at den nye
forudindstilling vises i menuen Vis > Korrekturopsætning, ved at gemme forudindstillingen på
standardplaceringen.
• Hvis du vil indlæse en brugerdefineret korrekturopsætning, skal du klikke på Indlæs.
Skærmkorrekturfarver (Acrobat)
1 Benyt en af følgende fremgangsmåder afhængigt af din version af Acrobat:
• (Acrobat 9) Vælg Avanceret > Produktion til udskrivning > Vis output.
Sidst opdateret 24.6.2011
94
CREATIVE SUITE 5
Farvestyring
• (Acrobat X) Vælg Værktøjer > Produktion til udskrivning > Vis output.
2 Vælg farveprofilen for en specifik outputenhed i menuen Simuleringsprofil.
3 Vælg en indstilling for skærmkorrektur:
Simuler sort trykfarve Simulerer den mørkegrå farve, der rent faktisk udskrives på mange printere i stedet for en rent
sort farve, i forhold til korrekturprofilen. Det er ikke alle profiler, der understøtter denne indstilling.
Simuler papirfarve Simulerer almindeligt papirs hvide farve i forhold til korrekturprofilen. Det er ikke alle profiler,
der understøtter denne indstilling.
Farvestyring af dokumenter ved udskrivning
Udskrivning med farvestyring
Med farvestyringsindstillinger for udskrivning kan du angive, hvordan Adobe-programmer skal håndtere de
udgående billeddata, så printeren udskriver farver på samme måde, som de vises på skærmen. Hvilke muligheder du
har for at udskrive farvestyrede dokumenter, afhænger af, hvilket Adobe-program du bruger, og hvilken outputenhed
du vælger. Generelt har du følgende muligheder for håndtering af farver under udskrivning:
• Lade printeren bestemme farver.
• Lade programmet bestemme farver.
• (InDesign) Brug ikke farvestyring. I denne arbejdsproces foretages der ingen farvekonvertering. Du skal evt. også
deaktivere farvestyring i printerdriveren. Denne metode er især hensigtsmæssig ved udskrivning af testmål eller
oprettelse af brugerdefinerede profiler.
Lade printeren bestemme farver ved udskrivning
I dette arbejdsforløb udfører programmet mindst mulig farvekonvertering for at få dokumentet ind i et farverum, som
printeren understøtter. Ved udskrift af CMYK eller duotonebilleder på en inkjet-printer konverterer programmet
f.eks. til RGB eller Lab-farver afhængigt af printerunderstøttelsen.
Denne metode er især nyttig, når du udskriver på inkjetfotoprintere, fordi hver kombination af papirtype,
udskriftsopløsning og yderligere udskrivningsparametre (f.eks. udskrivning ved høj hastighed) kræver sin særlige
profil. De fleste nye inkjetfotoprintere leveres med ret nøjagtige profiler indbygget i driveren, så du sparer tid og
undgår fejltagelser ved at lade printeren vælge den rigtige profil. Denne metode anbefales også, hvis du ikke er fortrolig
med farvestyring.
Hvis du vælger denne fremgangsmåde, er det meget vigtigt, at du angiver udskrivningsindstillinger og aktiverer
farvestyring i din printerdriver. Søg i Hjælp for at få yderligere vejledning.
Hvis du vælger en PostScript-printer, kan du benytte PostScript-farvestyring. PostScript-farvestyring gør det muligt at
oprette sammensat farveoutput eller farveseparationer på RIP'en (Raster Image Processor), en proces, der kaldes inRIP-separationer. På denne måde kan et program nøjes med at angive parametre for separation og lade enheden
beregne de endelige farveværdier. PostScript-farvestyrede outputarbejdsprocesser kræver en outputenhed, som
understøtter PostScript-farvestyring ved hjælp af PostScript Level 2, version 2017 eller nyere eller PostScript Language
Level 3.
Sidst opdateret 24.6.2011
95
CREATIVE SUITE 5
Farvestyring
Lade programmet bestemme farver ved udskrivning
I denne arbejdsproces udfører programmet al farvekonvertering og opretter farvedata, som gælder specifikt for én
outputenhed. Programmet bruger de tildelte farveprofiler til at konvertere farver til outputenhedens farveskala og
sender de værdier, der fremkommer, til outputenheden. Denne metodes nøjagtighed afhænger af nøjagtigheden af den
printerprofil, du vælger. Brug denne arbejdsproces, når du har brugerdefinerede ICC-profiler for hver specifik
kombination af printer, trykfarve og papir.
Hvis du vælger denne mulighed, er det meget vigtigt, at du deaktiverer farvestyring i din printerdriver. Lader du
programmet og printerdriveren håndtere farver samtidig under udskrivningen, giver det uforudsigelige
farveresultater. Søg i Hjælp for at få yderligere vejledning.
Anskaffelse af brugerdefinerede profiler til skrivebordsprintere
Hvis de outputprofiler, som din printer leveres med, ikke giver tilfredsstillende resultater, kan du skaffe
brugerdefinerede profiler på følgende måder:
• Køb en profil til din printer- og papirtype. Dette er normalt den letteste og billigste måde.
• Køb en profil specifikt til din printer og det papir, du bruger. Bruger du denne måde, skal du udskrive et
profileringsmål på den printer og det papir, du bruger, og levere dette mål til en virksomhed, som kan oprette en
specifik profil. Dette er dyrere end at købe en standardprofil, men kan give bedre resultater, fordi der tages højde
for fremstillingsvariationer i printere.
• Opret din egen profil ved hjælp af et scannerbaseret system. Denne fremgangsmåde kræver
profiloprettelsessoftware, og at du har en flatbedscanner, som kan scanne profileringsmålet. Den kan give
glimrende resultater for papir med mat overflade, men ikke højglanspapir. (Højglanspapir indeholder som regel
fluorescerende glansmiddel, som ser anderledes ud for en scanner, end det gør i almindelig rumbelysning).
• Opret din egen profil med et værktøj til oprettelse af hardwareprofiler. Denne måde er dyr, men kan give de bedste
resultater. Et godt hardwareværktøj kan oprette en nøjagtig profil, selv på højglanspapir.
• Træk en profil, der er oprettet med en af de foregående metoder, med profilredigeringssoftware. Denne software
kan være kompleks at bruge, men du kan afhjælpe problemer med en profil eller blot justere en profil til at give de
ønskede resultater.
Flere hjælpeemner
"Installation af en farveprofil" på side 98
Farvestyring af PDF-filer til udskrivning
Når du opretter Adobe PDF-filer til trykning på et professionelt trykkeri, kan du angive, hvordan farveoplysninger er
repræsenteret. Den letteste måde at gøre dette på er ved at bruge en PDF/X-standard. Du kan dog også angive
farvehåndteringsindstillinger manuelt i afsnittet Output i dialogboksen PDF. Yderligere oplysninger om PDF/X og
oprettelse af PDF-filer finder du ved at søge i Hjælp.
Generelt har du følgende muligheder for håndtering af farver, når du opretter PDF-filer:
• (PDF/X-3) Konverterer ikke farver. Brug denne metode, når du opretter et dokument, som skal udskrives eller vises
på forskellige eller ukendte enheder. Når du vælger en PDF/X-3-standard, integreres farveprofiler automatisk i
PDF-filen.
• (PDF/X-1a) Konverterer alle farver til destinations-CMYK-farverummet. Brug denne metode, hvis du vil oprette
en fil, der er klar til trykning, og som ikke kræver yderligere farvekonverteringer. Når du vælger en PDF/X-1astandard, bliver der ikke integreret nogen profiler i PDF-filen.
Sidst opdateret 24.6.2011
96
CREATIVE SUITE 5
Farvestyring
• (Illustrator og InDesign) Konverterer farver med integrerede profiler til destinationsfarverummet, men bevarer
numrene for farver uden integrerede profiler. Du kan vælge denne mulighed manuelt i afsnittet Output i
dialogboksen PDF. Brug denne metode, hvis dokumentet indeholder CMYK-billeder, som ikke er farvestyrede, og
du vil sikre dig, at farvenumrene bevares.
Bemærk! Alle oplysninger om specialfarver bevares under farvekonverteringen. Det er kun procesfarveækvivalenterne,
der konverteres til det angivne farverum.
Flere hjælpeemner
"Brug af en sikker CMYK-arbejdsproces" på side 88
Arbejde med farveprofiler
Om farveprofiler
Præcis, ensartet farvestyring kræver nøjagtige ICC-kompatible profiler til alle dine farveenheder. Uden f.eks. en
nøjagtig scannerprofil kan et perfekt indscannet billede blive vist forkert i et andet program, simpelthen på grund af
forskelle mellem scanneren og det program, billedet vises i. Denne misvisende gengivelse kan medføre, at du foretager
unødvendige, tidskrævende og potentielt skadelige "rettelser" af et allerede tilfredsstillende billede. Med en nøjagtig
profil kan et program, som importerer billedet, korrigere for eventuelle forskelle mellem enheder og vise en scannings
faktiske farver.
Et farvestyringssystem bruger følgende typer profiler:
Skærmprofiler Beskriver, hvordan skærmen aktuelt gengiver farve. Dette er den første profil, du bør oprette, fordi
præcis visning af farver på skærmen giver mulighed for afgørende farvevalg i designprocessen. Hvis det, du ser på
skærmen, ikke svarer til de faktiske farver i dokumentet, kan du ikke opretholde ensartede farver.
Inputenhedsprofiler Beskriver, hvilke farver en inputenhed kan hente eller indscanne. Hvis dit digitale kamera har
forskellige profiler, anbefales du at vælge Adobe RGB. Ellers kan du bruge sRGB (som er standard på de fleste
kameraer). Erfarne brugere kan også overveje at bruge forskellige profiler til forskellige lyskilder. Med hensyn til
scannerprofiler opretter nogle fotografer separate profiler for hver type filmfabrikat, der scannes på en scanner.
Outputenhedsprofiler Beskriver farverummet på outputenheder som skrivebordsprintere eller en trykpresse.
Farvestyringssystemet bruger outputenhedsprofiler til at overføre farverne fra et dokument korrekt til farverne i
farveskalaen på en outputenheds farverum. Outputprofilen bør også tage højde for særlige udskrivningsforhold, f.eks.
papir- og trykfarvetype. Højglanspapir kan f.eks. vise et andet farveinterval end mat papir.
De fleste printerdrivere leveres med indbyggede farveprofiler. Det er en god ide at afprøve disse profiler, før du
investerer i brugerdefinerede profiler.
Dokumentprofiler Definerer det specifikke RGB- eller CMYK-farverum for et dokument. Ved at tildele et dokument
en profil, dvs. kode det, definerer programmet farvernes faktiske udseende i dokumentet. R=127, G=12, B=107 er f.eks.
blot et sæt af numre, som forskellige enheder viser forskelligt. Men kodet med Adobe RGB-farverummet angiver disse
numre en faktisk farve eller lysbølgelængde, i dette tilfælde en bestemt lilla farve.
Når farvestyring er aktiveret, tildeler Adobe-programmer automatisk en profil til nye dokumenter baseret på
indstillingerne for arbejdsrum i dialogboksen Farveindstillinger. Dokumenter uden tildelte profiler kaldes ukodede og
indeholder kun rå farvenumre. Når du arbejder med ukodede dokumenter, anvender Adobe-programmer profilen for
det aktuelle arbejdsrum til at vise og redigere farver.
Sidst opdateret 24.6.2011
97
CREATIVE SUITE 5
Farvestyring
A
B
C
D
Farvestyring ved hjælp af profiler
A. Profiler beskriver farverummene for inputenheden og dokumentet. B. Ved hjælp af beskrivelserne i profilerne kan farvestyringssystemet
identificere dokumentets virkelige farver. C. Skærmens profil fortæller farvestyringssystemet, hvordan det skal oversætte dokumentets
numeriske værdier til værdier i skærmens farverum. D. Ved hjælp af outputenhedens profil kan farvestyringssystemet oversætte dokumentets
numeriske værdier til farveværdier for outputenheden, så det er det korrekte farveudseende, der bliver udskrevet.
Flere hjælpeemner
"Kalibrering af skærmen og oprettelse af en profil til den" på side 98
"Lade printeren bestemme farver ved udskrivning" på side 94
"Anskaffelse af brugerdefinerede profiler til skrivebordsprintere" på side 95
"Om farvearbejdsrum" på side 101
Om skærmkalibrering og skærmbeskrivelse
Profilsoftware kan både bruges til at kalibrere og beskrive skærmen. Kalibrering af skærmen gør den kompatibel med
en foruddefineret standard. Du kan f.eks. justere skærmen, så den viser farver ved hjælp af grafikstandarden med det
hvide punkts farvetemperatur på 5000 °K (Kelvin). Ved beskrivelse af skærmen oprettes en profil, der beskriver,
hvordan skærmen for øjeblikket gengiver farver.
Skærmkalibrering omfatter justering af følgende videoindstillinger:
Lysstyrke og kontrast Det samlede niveau og område for intensiteten på skærmen. Disse parametre fungerer ligesom
på et fjernsyn. Et skærmkalibreringsværktøj hjælper dig med at vælge den optimale klarhed og kontrastudsnit til
kalibreringen.
Gamma Lysstyrken for mellemtoneværdierne. De værdier, der frembringes af en skærm fra sort til hvid, er ulineære.
Hvis du afbilder værdierne, viser de en kurve, som ikke er en ret linje. Gamma definerer værdien for denne kurve
halvvejs mellem sort og hvid.
Fosfortyper De substanser, som CRT-skærme bruger til at udsende lys. Forskellige fosfortyper har forskellige
farveegenskaber.
Hvidt punkt Farven og intensiteten af den lyseste hvid, som skærmen kan gengive.
Sidst opdateret 24.6.2011
98
CREATIVE SUITE 5
Farvestyring
Kalibrering af skærmen og oprettelse af en profil til den
Når du kalibrerer skærmen, justerer du den, så den overholder en bestemt specifikation. Når skærmen er kalibreret,
kan du gemme en farveprofil ved hjælp af profileringsprogrammet. Profilen beskriver, hvordan skærmen viser farver
– hvilke farver der kan eller ikke kan vises på skærmen, og hvordan de numeriske farveværdier i et billede skal
konverteres, for at farverne bliver vist korrekt.
1 Sørg for, at skærmen har været tændt i mindst en halv time. Derved har den fået tid nok til at varme op og give et
mere ensartet output.
2 Sørg for, at skærmen viser tusindvis af farver eller flere. Ideelt set skal skærmen vise millioner af farver eller 24-bit
eller højere.
3 Fjern farvestrålende baggrundsmønstre på skærmens skrivebord, og indstil skrivebordet til at vise neutrale grå
farver. Urolige mønstre eller lyse farver omkring et dokument påvirker den præcise farveopfattelse.
4 Benyt en af følgende fremgangsmåder til at kalibrere og profilere skærmen:
• I Windows skal du installere og bruge et skærmkalibreringsprogram.
• I Mac OS skal du bruge kalibreringsværktøjet, som findes under Systemindstillinger/Skærm/fanen Farve.
• Du opnår de bedste resultater ved at bruge software og måleudstyr fra en tredjepartsleverandør. Normalt kan
brugen af måleudstyr, f.eks. et spektrofotometer, sammen med software oprette mere nøjagtige profiler, fordi et
instrument kan måle de farver, der vises på en skærm, meget mere nøjagtigt end det menneskelige øje.
Bemærk! Skærmens ydelse ændres og aftager med tiden. Omkalibrer og profiler skærmen cirka en gang om måneden.
Hvis du finder det vanskeligt eller umuligt at kalibrere skærmen, kan det skyldes, at den er for gammel og udslidt.
De fleste profileringsprogrammer tildeler automatisk den nye profil som standardskærmprofil. Oplysning om,
hvordan du tildeler skærmprofilen manuelt, finder du i Hjælp-systemet til dit operativsystem.
Installation af en farveprofil
Når du føjer en enhed til systemet, installeres der ofte farveprofiler. Nøjagtigheden af disse profiler (der ofte kaldes
generelle profiler eller generiske profiler) varierer fra producent til producent. Du kan også skaffe enhedsprofiler fra din
serviceudbyder, hente profiler fra internettet eller oprette brugerdefinerede profiler med professionelt profiludstyr.
• Højreklik i Windows på en profil, og vælg Installer profil. Du kan også kopiere profilerne til mappen
WINDOWS\system32\spool\drivers\color.
• I Mac OS skal du kopiere profiler til mappen /Bibliotek/Farvesynk/Profiler eller mappen
/Brugere/[brugernavn]/Bibliotek/Farvesynk/Profiler.
Når du har installeret farveprofiler, skal du genstarte Adobe-programmer.
Flere hjælpeemner
"Anskaffelse af brugerdefinerede profiler til skrivebordsprintere" på side 95
Integrering af en farveprofil
For at kunne integrere en farveprofil i et dokument, som du har oprettet i Illustrator, InDesign eller Photoshop, skal
du gemme eller eksportere dokumentet i et format, som understøtter ICC-profiler.
1 Gem eller eksporter dokumentet i et af følgende filformater: Adobe PDF, PSD (Photoshop), AI (Illustrator), INDD
(InDesign), JPEG, Photoshop EPS, Large Document Format eller TIFF.
2 Vælg den ønskede indstilling for integration af ICC-profiler. Denne indstillings navn og placering er forskellig fra
program til program. Søg i Adobe Hjælp for at få yderligere vejledning.
Sidst opdateret 24.6.2011
99
CREATIVE SUITE 5
Farvestyring
Integrering af en farveprofil (Acrobat)
Du kan integrere en farveprofil i et objekt eller en hel PDF-fil. Acrobat tildeler den korrekte profil, der er angivet i
dialogboksen Konverter farver, til det valgte farverum i PDF-filen. Yderligere oplysninger om emnet
farvekonvertering finder du i Acrobat Hjælp.
Ændring af et dokuments farveprofil
Det er meget sjældent, at der er brug for at ændre farveprofilen for et dokument. Grunden hertil er, at programmet
automatisk tildeler farveprofilen ud fra de indstillinger, du vælger i dialogboksen Farveindstillinger. De eneste gange,
du manuelt skal ændre en farveprofil, er, når du forbereder et dokument til en anden outputdestination eller ændrer
virkemåden af en politik, som du ikke længere ønsker implementeret i dokumentet. Kun erfarne brugere anbefales at
ændre profilen.
Du kan ændre farveprofilen for et dokument på følgende måder:
• Tildele en ny profil. Farvenumrene i dokumentet forbliver uændrede, men den nye profil kan ændre udseendet af
farverne på skærmen markant.
• Fjerne profilen, så dokumentet ikke længere er farvestyret.
• (Acrobat, Photoshop og InDesign) Konvertere farverne i dokumentet til farverummet i en anden profil.
Farvenumrene ændres i et forsøg på at bevare de oprindelige farvers udseende.
Tildele eller fjerne en farveprofil (Illustrator, Photoshop)
1 Vælg Rediger > Tildel profil.
2 Vælg en indstilling, og klik på OK:
Dette dokument skal ikke farvestyres Fjerner den eksisterende profil fra dokumentet. Vælg denne indstilling, hvis du
er sikker på, at dokumentet ikke skal farvestyres. Når du har fjernet profilen fra et dokument, bestemmes farvers
udseende af programmets profiler for arbejdsrummet.
Aktuel [farvemodel: arbejdsrum] Tildeler profilen for arbejdsrummet til dokumentet.
Profil Her kan du vælge en anden profil. Programmet tildeler den nye profil til dokumentet uden at konvertere farver
til profilområdet. Dette kan ændre udseendet af farverne på skærmen markant.
Flere hjælpeemner
"Ændring af et dokuments farveprofil" på side 99
Tildeling eller fjernelse af en farveprofil (InDesign)
1 Vælg Rediger > Tildel profil.
2 Vælg en af følgende indstillinger for RGB-profil og CMYK-profil:
Annuller (brug aktuelt farverum) Fjerner den eksisterende profil fra dokumentet. Vælg denne indstilling, hvis du er
sikker på, at dokumentet ikke skal farvestyres. Når du har fjernet profilen fra dokumentet, bestemmes farvers udseende
af programmets profiler for arbejdsrummet, og du kan ikke længere integrere en profil i dokumentet.
Tildel aktuelt arbejdsrum [arbejdsrum] Tildeler profilen for arbejdsrummet til dokumentet.
Tildel profil Her kan du vælge en anden profil. Programmet tildeler den nye profil til dokumentet uden at konvertere
farver til profilområdet. Dette kan ændre udseendet af farverne på skærmen markant.
Sidst opdateret 24.6.2011
100
CREATIVE SUITE 5
Farvestyring
3 Vælg en gengivelsesmetode for hver grafiktype i dokumentet. For hver grafiktype kan du vælge én af de fire
standardmetoder eller Brug farveindstillingsgengivelse, som bruger den gengivelsesmetode, der for øjeblikket er
angivet i dialogboksen Farveindstillinger. Søg i hjælpen for at få yderligere oplysninger om gengivelsesmetode.
Der findes følgende grafiktyper:
Gengivelse af rene farver Angiver gengivelsen for alt vektorgrafik (områder med massiv farve) i indbyggede objekter
i InDesign.
Standardbilledgengivelse Indstiller standardgengivelsesmetoden for bitmapbilleder, der er placeret i InDesign. Du
kan tilsidesætte denne indstilling for det enkelte billede.
Gengivelse efter blanding Indstiller gengivelsesmetoden til korrekturrummet eller det endelige farverum for farver,
der er et resultat af gennemsigtighedskombinationer på siden. Brug denne indstilling, når dokumentet indeholder
gennemsigtige objekter.
4 Vælg Eksempel for at få vist virkningerne ved tildeling af en ny profil i dokumentet, og klik derefter på OK.
Flere hjælpeemner
"Ændring af et dokuments farveprofil" på side 99
"Visning eller ændring af profiler for importerede bitmapbilleder (InDesign)" på side 89
Konvertering af dokumentfarver til en anden profil (Photoshop)
1 Vælg Rediger > Konverter til profil.
2 Vælg den farveprofil, du vil konvertere dokumentets farver til, under Målrum. Dokumentet konverteres til og
kodes med denne nye profil.
3 Angiv under Konverteringsindstillinger en farvestyringskerne, en gengivelsesmetode og indstillinger for sort punkt
og rastersimulering (hvis tilgængelig) (se "Indstillinger for farvekonvertering" på side 104).
4 Vælg Samkopier billede for at samkopiere alle lag i dokumentet til et enkelt lag ved konvertering.
5 Vælg Eksempel for at få vist virkningerne af konverteringen i dokumentet.
Flere hjælpeemner
"Ændring af et dokuments farveprofil" på side 99
Konvertering af dokumentfarver til farveprofilerne Multikanal, Enhedslink
eller Abstrakt (Photoshop)
1 Vælg Rediger > Konverter til profil.
2 Klik på Avanceret. Følgende ekstra ICC-profiltyper er tilgængelige under Destinationsfarverum:
Multikanal Profiler, som understøtter mere end fire farvekanaler. Disse er nyttige, når du udskriver mere end fire
trykfarver.
Enhedslink Profiler, som transformeres fra ét enhedsfarverum til et andet uden at bruge et mellemliggende farverum
i processen. Disse er nyttige, når der kræves specifikke kortlægninger af enhedsværdier (f.eks. 100 % sort).
Abstrakt Profiler, som aktiverer brugerdefinerede billedeffekter. Abstrakte profiler kan have LAB/XYZ-værdier til
både input- og outputværdier, hvilket gør det muligt at oprette en brugerdefineret farvetabel for at opnå den ønskede
specialeffekt.
Sidst opdateret 24.6.2011
101
CREATIVE SUITE 5
Farvestyring
Bemærk! Gråtone-, RGB-, LAB- og CMYK-farveprofiler er grupperet efter kategori i visningen Avanceret. De er forenet
i menuen Profil i visningen Grundlæggende.
3 Vælg Eksempel for at få vist virkningerne af konverteringen i dokumentet.
Flere hjælpeemner
"Ændring af et dokuments farveprofil" på side 99
Konvertering af dokumentfarver til en anden profil (Acrobat)
Du konverterer farver i et PDF-dokument ved at bruge Værktøjer > Produktion til udskrivning > Konverter farver.
Yderligere oplysninger om emnet farvekonvertering finder du i Acrobat Hjælp.
Farveindstillinger
Tilpasning af farveindstillinger
Ved de fleste farvestyrede arbejdsprocesser er det bedst at bruge en forudindstillet farveindstilling, som er testet af
Adobe Systems. Det anbefales kun at ændre indstillinger, hvis du har forstand på farvestyring og er helt sikker på de
ændringer, du udfører.
Når du har tilpasset indstillinger, kan du gemme dem som en forudindstilling. Når du gemmer farveindstillinger, kan
du genbruge dem og dele dem med andre brugere eller programmer.
• Hvis du vil gemme farveindstillinger som en forudindstilling, skal du klikke på Gem i dialogboksen
Farveindstillinger. Du kan sikre dig, at programmet viser navnet på indstillingen i dialogboksen Farveindstillinger,
ved at gemme filen på standardplaceringen. Hvis du gemmer filen et andet sted, skal du indlæse filen, før du kan
vælge indstillingen.
• Hvis du vil indlæse en forudindstilling, som ikke er gemt på standardplaceringen, skal du klikke på Indlæs i
dialogboksen Farveindstillinger, vælge den fil, du vil indlæse, og klikke på Åbn.
Bemærk! I Acrobat kan du ikke gemme brugerdefinerede farveindstillinger. Hvis du vil dele brugerdefinerede
farveindstillinger med Acrobat, skal du oprette filen i InDesign, Illustrator eller Photoshop og derefter gemme den i
standardmappen Indstillinger. Den vil så være tilgængelig i kategorien Farvestyring i dialogboksen Indstillinger. Du kan
også tilføje indstillingerne manuelt i standardmappen Indstillinger.
Om farvearbejdsrum
Et arbejdsrum er et mellemliggende farverum, som bruges til at definere og redigere farve i Adobe-programmer. Hver
farvemodel har en tilknyttet profil for et arbejdsrum. Du kan vælge profiler for arbejdsrum i dialogboksen
Farveindstillinger.
En profil for et arbejdsrum fungerer som kildeprofilen for nyoprettede dokumenter, som bruger den tilknyttede
farvemodel. Hvis f.eks. Adobe RGB (1998) er det aktuelle RGB-arbejdsrum, anvender alle nye RGB-dokumenter, som
du opretter, farver fra Adobe RGB-farveskalaen (1998). Arbejdsrum bestemmer også udseendet af farver i ukodede
dokumenter.
Hvis du åbner et dokument, der er integreret med en farveprofil, som ikke stemmer overens med profilen for
arbejdsrummet, bruger programmet en farvestyringspolitik til at bestemme, hvordan farvedataene skal håndteres. I de
fleste tilfælde er standardpolitikken at bevare den integrerede profil.
Sidst opdateret 24.6.2011
102
CREATIVE SUITE 5
Farvestyring
Flere hjælpeemner
"Om manglende og uoverensstemmende farveprofiler" på side 102
"Indstillinger for farvestyringspolitik" på side 103
Indstillinger for arbejdsrum
Vælg Rediger > Farveindstillinger for at se indstillinger for arbejdsrum i Photoshop, Illustrator og InDesign. I Acrobat
skal du vælge kategorien Farvestyring i dialogboksen Indstillinger.
Hvis du vil have vist en beskrivelse af en profil, skal du vælge profilen og derefter placere markøren på profilens navn.
Beskrivelsen vises nederst i dialogboksen.
RGB Bestemmer programmets RGB-farverum. Normalt er det bedst at vælge Adobe RGB eller sRGB frem for profilen
for en bestemt enhed (f.eks. en skærmprofil).
sRGB anbefales, når du forbereder billeder til internettet, fordi den definerer farverummet for den standardskærm, der
bruges til at få vist billederne på internettet. sRGB er også velegnet, når du arbejder med billeder fra digitale kameraer
på forbrugerniveau, fordi de fleste af disse kameraer bruger sRGB som standardfarverum.
Adobe RGB anbefales, når du forbereder dokumenter til udskrivning, fordi der i farveskalaen for Adobe RGB er farver,
som kan udskrives (f.eks. cyan og blå), men som ikke kan defineres med sRGB. Adobe RGB er også et godt valg, når
du arbejder med billeder fra digitale kameraer på professionelt niveau, fordi de fleste af disse kameraer bruger Adobe
RGB som standardfarverum.
CMYK Bestemmer programmets CMYK-farverum. Alle CMYK-arbejdsrum er enhedsafhængige, dvs. at de er baseret
på bestemte kombinationer af tryksværte og papir. De CMYK-arbejdsrum, som Adobe leverer, er baseret på
standardbetingelser for professionel udskrivning.
Grå (Photoshop) eller Gråtone (Acrobat) Bestemmer programmets gråtonefarverum.
Staffage (Photoshop) Angiver, hvilken punktbredning der skal bruges ved visning af staffagefarvekanaler og
duotones.
Bemærk! I Acrobat kan du bruge farverummet i en integreret outputmåde i stedet for et dokumentfarverum til visning
og udskrivning. Yderligere oplysninger om outputmåder finder du i Acrobat Hjælp.
Adobe-programmer leveres med et sæt standardprofiler til arbejdsrum, der er anbefalet og testet af Adobe Systems til
de fleste farvestyringsprocesser. Kun disse profiler vises som standard i menuerne til arbejdsrummet. Du kan få vist
andre farveprofiler, som du har installeret på systemet, ved at vælge Avanceret tilstand (Illustrator og InDesign) eller
Flere indstillinger (Photoshop). En farveprofil skal være tovejsorienteret (dvs. indeholde specifikationer for
oversættelse både til og fra farverum), hvis den skal kunne vises i menuerne i arbejdsrummet.
Bemærk! I Photoshop kan du oprette brugerdefinerede profiler til arbejdsrum. Adobe anbefaler dog, at du bruger en
standardprofil til arbejdsrum frem for at oprette en brugerdefineret profil. Yderligere oplysninger finder du i Photoshop
Support Knowledgebase på www.adobe.com/support/products/photoshop.html.
Om manglende og uoverensstemmende farveprofiler
For et nyoprettet dokument fungerer farvearbejdsprocessen normalt problemløst: Dokumentet bruger den profil for
arbejdsrummet, der er knyttet til dens farvetilstand, til oprettelse og redigering af farver, medmindre andet er angivet.
Sidst opdateret 24.6.2011
103
CREATIVE SUITE 5
Farvestyring
Det arbejdsrum, du har angivet, bruges dog ikke nødvendigvis ved alle eksisterende dokumenter, og nogle eksisterende
dokumenter er muligvis ikke farvestyrede. Det er normalt, at der forekommer følgende undtagelser under farvestyring:
• Du kan åbne et dokument eller importere farvedata (ved f.eks. at kopiere og indsætte eller trække og slippe) fra et
dokument, som ikke er kodet med en profil. Dette er ofte tilfældet, når du åbner et dokument, der er oprettet i et
program, som enten ikke understøtter farvestyring, eller hvor farvestyring er slået fra.
• Du kan åbne et dokument eller importere farvedata fra et dokument, der er kodet med en profil, der er anderledes
end det aktuelle arbejdsrum. Det kan være tilfældet, når du åbner et dokument, der er oprettet med forskellige
farvestyringsindstillinger, eller er scannet og kodet med en scannerprofil.
I begge tilfælde bruger programmet en farvestyringspolitik til at afgøre, hvordan farvedataene i dokumentet skal
håndteres.
Hvis profilen mangler eller ikke stemmer overens med arbejdsrummet, vises der evt. en advarselsmeddelelse,
afhængigt af hvilke indstillinger du har angivet i dialogboksen Farveindstillinger. Profiladvarsler er som standard
deaktiverede, men du kan aktivere dem for at sikre den korrekte farvestyring af dokumenter fra gang til gang.
Advarselsmeddelelserne er forskellige i de forskellige programmer, men generelt har du følgende muligheder:
• (Anbefales) Undlad at ændre dokumentets farvedata eller de importerede farvedata. Du kan f.eks. bruge den
integrerede profil (hvis den findes), lade være med at give dokumentet en farveprofil (hvis der ikke findes en) eller
bevare numrene i indsatte farvedata.
• Juster dokumentets farvedata eller de importerede farvedata. Når du f.eks. åbner et dokument, hvor der mangler en
farveprofil, kan du vælge at tildele den aktuelle arbejdsrumsprofil eller en anden profil. Når du åbner et dokument
med en uoverensstemmende farveprofil, kan du vælge at annullere profilen eller konvertere farverne til det aktuelle
arbejdsrum. Når du importerer farvedata, kan du vælge at konvertere farverne til det aktuelle arbejdsrum for at
bevare deres udseende.
Indstillinger for farvestyringspolitik
En farvestyringspolitik bestemmer, hvordan programmet håndterer farvedata, når du åbner et dokument eller
importerer et billede. Du kan vælge forskellige politikker for RGB- og CMYK-billeder, og du kan angive, hvornår der
skal vises advarselsmeddelelser. Vælg Rediger > Farveindstillinger for at få vist indstillinger for farvestyringspolitikker.
Hvis du vil have vist en beskrivelse af en politik, skal du vælge politikken og derefter placere markøren på politikkens
navn. Beskrivelsen vises nederst i dialogboksen.
RGB, CMYK og Grå (Gråtoneindstillingen er kun tilgængelig for Photoshop). Angiver den politik, der skal følges, når
du tilføjer farver i det aktuelle arbejdsrum (enten ved at åbne filer eller importere billeder til det aktuelle dokument).
Vælg mellem følgende indstillinger:
• Bevar integrerede profiler Bevarer altid integrerede farveprofiler, når filer åbnes. Denne indstilling anbefales til de
fleste arbejdsprocesser, fordi den giver en ensartet farvestyring. Hvis du vil bevare CMYK-numre, skal du dog vælge
Bevar numre (ignorer sammenkædede profiler) i stedet for.
• Konverter til arbejdsrum Konverterer farver til den aktuelle arbejdsrumsprofil, når du åbner filer og importerer
billeder. Vælg denne indstilling, hvis du vil gennemtvinge, at alle farver bruger en enkelt profil (den aktuelle
arbejdsrumsprofil).
• Bevar numre (ignorer sammenlænkede profiler) Denne indstilling bruges til CMYK i InDesign og Illustrator.
Bevarer farvenumre, når du åbner filer og importerer billeder. Du kan dog stadig bruge farvestyring til at vise farver
nøjagtigt i Adobe-programmer. Vælg denne indstilling, hvis du vil bruge en sikker CMYK-arbejdsproces. I InDesign
kan du tilsidesætte denne politik for enkeltobjekter ved at vælge Objekt > Farveindstillinger for billede.
Sidst opdateret 24.6.2011
104
CREATIVE SUITE 5
Farvestyring
• Fra Ignorerer integrerede farveprofiler, når du åbner filer og importerer billeder, og tildeler ikke profilen for
arbejdsrummet til nye dokumenter. Vælg denne indstilling, hvis du vil annullere farvemetadata, som stammer fra den,
der oprindeligt oprettede dokumentet.
Uoverensstemmende profiler: Spørg, når der åbnes Viser en meddelelse, hver gang du åbner et dokument, der er
kodet med en anden profil end det aktuelle arbejdsrum. Du får mulighed for at tilsidesætte politikkens
standardvirkemåde. Vælg denne indstilling, hvis du vil sikre korrekt farvestyring af dokumenter fra gang til gang.
Uoverensstemmende profiler: Spørg, når der indsættes Viser en meddelelse, hvis der opstår uoverensstemmelser
mellem farveprofiler, når farver importeres til et dokument via indsættelse eller træk og slip. Du får mulighed for at
tilsidesætte politikkens standardvirkemåde. Vælg denne indstilling, hvis du vil sikre korrekt farvestyring af indsatte
farver fra gang til gang.
Manglende profiler: Spørg, når der åbnes Viser en meddelelse, hver gang du åbner et ukodet dokument. Du får
mulighed for at tilsidesætte politikkens standardvirkemåde. Vælg denne indstilling, hvis du vil sikre korrekt
farvestyring af dokumenter fra gang til gang.
Indstillinger for farvekonvertering
Med farvekonverteringsindstillingerne kan du styre, hvordan programmet håndterer farverne i et dokument, når det
går fra ét farverum til et andet. Det anbefales kun at ændre disse indstillinger, hvis du har forstand på farvestyring og
er helt sikker på de ændringer, du udfører. Du kan se konverteringsindstillinger ved at vælge Rediger >
Farveindstillinger og vælge Avanceret tilstand (Illustrator og InDesign) eller Flere indstillinger (Photoshop). I Acrobat
skal du vælge kategorien Farvestyring i dialogboksen Indstillinger.
System Angiver det farvestyringsmodul (CMM), der bruges til at overføre farveskalaen for ét farverum til farveskalaen
for et andet. For de fleste brugere opfylder standardkernen i Adobe (ACE) alle konverteringsbehov.
Du kan se en beskrivelse af en kerne- eller metodeindstilling ved at vælge indstillingen og derefter placere markøren
på navnet for indstillingen. Beskrivelsen vises nederst i dialogboksen.
Metode (Photoshop, Illustrator, InDesign) Angiver den gengivelsesmetode, der bruges til at oversætte ét farverum til
et andet. Forskelle mellem gengivelsesmetoder er kun åbenbare, når du udskriver et dokument eller konverterer det til
et andet arbejdsrum.
Brug sortpunktskompensation Sikrer, at skyggen i billedet bevares ved at simulere outputenhedens fulde dynamiske
område. Vælg denne indstilling, hvis du vil bruge sortpunktskompensation, når du udskriver (hvilket anbefales i de
fleste tilfælde).
Brug rastersimulering (Photoshop) Styrer, om farver skal rastersimuleres, når billeder med 8-bit pr. kanal konverteres
mellem farverum. Når indstillingen Brug rastersimulering er markeret, blander Photoshop farverne i målfarverummet
for at simulere en manglende farve, der fandtes i kilderummet. Selvom rastersimulering hjælper med at reducere
striber på et billede, kan det også medføre større filstørrelser, når billeder komprimeres til webbrug.
Kompenser for scenegengivne profiler (Photoshop) Sammenligner videokontrast ved konvertering fra scene til
outputprofiler. Denne indstilling afspejler standardfarvestyringen i After Effects.
Om gengivelsesmetoder
En gengivelsesmetode fastlægger, hvordan et farvestyringssystem skal håndtere farvekonvertering fra ét farverum til et
andet. Forskellige gengivelsesmetoder anvender forskellige regler til at bestemme, hvordan kildefarverne justeres.
Eksempelvis kan farver, som ligger inden for målfarveskalaen, forblive uændrede, eller de kan justeres for at bevare det
oprindelige område af visuelle forhold, når de oversættes til en mindre målfarveskala. Hvilket resultat der kommer ud
af at vælge en gengivelsesmetode, afhænger af dokumenters grafiske indhold og de profiler, der bruges til at angive
farverum. Visse profiler frembringer identiske resultater for forskellige tilstræbte gengivelsesmetoder.
Sidst opdateret 24.6.2011
105
CREATIVE SUITE 5
Farvestyring
Generelt er det bedst at bruge standardgengivelsesmetoden for den valgte farveindstilling, som er testet af Adobe
Systems med henblik på opfyldelse af industristandarder. Hvis du f.eks. vælger en farveindstilling for Nordamerika
eller Europa, er standardgengivelsesmetoden Relativ farvemåling. Hvis du vælger en farveindstilling for Japan, er
standardgengivelsesmetoden Sanselig.
Du kan vælge en gengivelsesmetode, når du vælger farvekonverteringsindstillinger for farvestyringssystemet,
korrektur af farver på skærmen og illustrationer, der skal udskrives:
Sanselig Sigter mod at bevare de visuelle forhold mellem farver på en måde, der opfattes som naturlig for det
menneskelige øje, selvom selve farveværdierne kan ændres. Denne metode egner sig til fotografiske billeder med
mange farver uden for farveskalaen. Dette er standardgengivelsesmetoden for den japanske trykkeribranche.
Farvemætning Prøver at oprette levende farver i et billede på bekostning af en nøjagtig gengivelse af farverne. Denne
gengivelsesmetode egner sig til grafik som grafer eller diagrammer, hvor klare, mættede farver er vigtigere end det
nøjagtige forhold mellem farverne.
Relativ kolorimetri Sammenligner kildefarverummets ekstremt lyse områder med målfarverummets og ændrer alle
farver i overensstemmelse hermed. Farver uden for farveskalaen ændres til den nærmeste reproducerbare farve i
destinationsfarverummet. Relativ farvemåling bevarer flere af de oprindelige farver i et billede end Sanselig. Dette er
standardgengivelsesmetoden for trykning i Nordamerika og Europa.
Absolut kolorimetri Undlader at ændre farver, som ligger inden for målfarveskalaen. Farver uden for farveskalaen
skæres væk. Der udføres ikke skalering af farver til destinations hvide punkt. Denne metode forsøger at opretholde
farvenøjagtigheden på bekostning af forholdet mellem farver og egner sig til i korrekturer at simulere output fra en
bestemt enhed. Denne metode er især hensigtsmæssig, hvis du vil have vist, hvordan papirfarven påvirker farverne i
udskriften.
Avancerede funktioner i Photoshop
Du kan få vist avancerede farvestyringsfunktioner i Photoshop ved at vælge Rediger > Farveindstillinger og vælge Flere
indstillinger.
Dæmp skærmfarvemætning med Bestemmer, om farvemætningen skal dæmpes med den angivne mængde, når
farverne vises på skærmen. Når denne indstilling er valgt, kan den være en hjælp til at visualisere hele området i
farverum med farveskalaer, der er større end skærmens. Det forårsager dog en uoverensstemmelse mellem visning på
skærmen og output. Når indstillingen ikke er valgt, kan forskellige farver på billedet blive vist som én farve.
Bland RGB-farver med gamma Styrer, hvordan RGB-farver blandes for at producere sammensatte data (når du f.eks.
blander eller maler lag med tilstanden Normal). Når indstillingen er valgt, blandes RGB-farver i farverummet i
henhold til den angivne gamma. En gamma på 1,00 anses for "kolorimetrisk korrekt" og bør medføre færrest
kantartefakter. Når indstillingen ikke er valgt, blandes RGB-farver direkte i dokumentets farverum.
Bemærk! Når du vælger Bland RGB-farver med gamma, ser lagdelte dokumenter anderledes ud, når de vises i andre
programmer, end de gør i Photoshop.
Sidst opdateret 24.6.2011
106
Kapitel 6: Lagring til web og enheder
Optimere billeder
Om optimering
Når du forbereder billeder til internettet og andre onlinemedier, er det ofte nødvendigt at gå på kompromis mellem
billedvisningskvaliteten og billedets filstørrelse.
Gem til web og enheder
Du kan bruge optimeringsfunktionerne i dialogboksen Gem til web og enheder til at se eksempler på optimerede
billeder i forskellige filformater og med forskellige filattributter. Du kan få vist flere versioner af et billede samtidig og
ændre optimeringsindstillinger, mens du får vist billedet, for at vælge den bedste kombination af indstillinger til dine
behov. Du kan også angive gennemsigtighed og bund, vælge indstillinger for at styre rastersimulering og skalere
billedet til angivne pixeldimensioner eller en angiven procent af den oprindelige størrelse.
Når du gemmer en optimeret fil med kommandoen Gem til web og enheder, kan du vælge at generere en HTML-fil
til billedet. Denne fil indeholder alle nødvendige oplysninger til at vise billedet i en webbrowser.
Kommandoen Gem som og Billedbehandler i Photoshop
I Photoshop kan du bruge kommandoen Gem som (Windows) eller Arkiver som (Mac OS) til at gemme et billede som
en GIF-, JPEG- eller PNG-fil. Afhængigt af filformatet kan du angive billedkvalitet, baggrundsgennemsigtighed eller
bund, farvevisning og overførselsmetode. Men webfunktioner, f.eks. udsnit, hyperlinks og animationer, du indsatte i
en fil, bevares ikke.
Du kan også bruge Photoshop Billedbehandler til at gemme kopier af en mappe eller billeder i JPEG-format. Du kan
bruge billedbehandleren til at skalere og konvertere billedets farveprofil til internetstandarden sRGB.
Oversigt over dialogboksen Gem til web og enheder
Du bruger dialogboksen Gem til web og enheder (Filer > Gem til web og enheder) til at vælge optimeringsindstillinger
og se eksempler på optimeret grafik.
Sidst opdateret 24.6.2011
107
CREATIVE SUITE 5
Lagring til web og enheder
A
C
B
D
E
F
G
I
H
Dialogboksen Gem til web og enheder (Photoshop-version)
A. Visningsindstillinger B. Værktøjskasse C. Pop op-menuen Optimer D. Pop op-menuen Farvetabel E. Animationskontrolelementer (kun
Photoshop) F. Tekstboksen Zoom G. Menuen Eksempel i browser H. Originalbillede I. Optimeret billede
Vise billedeksempler i dialogboksen
❖ Klik på en fane øverst i billedområdet for at vælge en visningsindstilling:
Original Viser billedet uden optimering.
Optimeret Viser billedet ved hjælp af de aktuelle optimeringsindstillinger.
2-op Viser to versioner af billedet side om side.
4-op Viser fire versioner af billedet side om side.
Navigere i dialogboksen
Hvis ikke hele grafikken er synlig i dialogboksen Gem til web og enheder, kan du bruge håndværktøjet til at gøre et
andet område synligt. Brug zoomværktøjet til at forstørre eller formindske visningen.
• Vælg håndværktøjet (eller hold mellemrumstasten nede), og træk i visningsområdet for at panorere over billedet.
• Vælg zoomværktøjet
, og klik i en visning for at zoome ind. Hold Alt (Windows) eller Alternativ (Mac OS)
nede, og klik i en visning for at zoome ud.
Du kan også skrive en forstørrelsesprocent eller vælge én nederst i dialogboksen.
Sidst opdateret 24.6.2011
108
CREATIVE SUITE 5
Lagring til web og enheder
Vise optimede billedoplysninger og overførselstid
Anmærkningsområdet under hvert billede i dialogboksen Gem til web og enheder indeholder
optimeringsoplysninger. Anmærkningen for det originale billede viser filnavnet og filstørrelsen. Anmærkningen for
det optimerede billede viser de aktuelle optimeringsindstillinger, størrelsen på den optimerede fil og den anslåede
overførselstid med den valgte modemhastighed. Du kan vælge en modemhastighed i pop op-menuen Eksempel.
Vise billedgamma med forskellige værdier
En computerskærms gammaværdi har indflydelse på, hvor lyst eller mørkt et billede ser ud i en webbrowser. I
Photoshop kan du se forhåndsvisninger af, hvordan dine billeder vil se ud på systemet med andre gammaværdier, og
du kan justere billedets gamma for at kompensere. Aktivering af en eksempelindstilling påvirker ikke det endelige
billedoutput.
❖ Vælg en af følgende indstillinger ved hjælp af pop op-menuen Eksempel i dialogboksen Gem til web og enheder
Skærmfarve Foretager ingen justeringer af billedgamma. Skærmfarve er standardindstillingen.
Ældre Macintosh (ingen farvestyring) Simulerer standardgamma på 1,8, som anvendes af Mac OS 10.5 og tidligere
versioner.
Windows (ingen farvestyring) Simulerer standardgamma på 2,2, som anvendes af Windows og Mac OS 10.6 og senere
versioner.
Brug dokumentprofil Justerer gammaværdien, så den er i overensstemmelse med en tilknyttet dokumentfarveprofil i
et farvestyret dokument.
Optimere et billede til internettet
1 Vælg Filer > Gem til web og enheder.
2 Klik på en fane øverst i dialogboksen for at vælge en visningsindstilling: Optimeret, 2-op eller 4-op. Hvis du vælger
4-op, skal du klikke på det eksempel, du vil optimere.
3 (Valgfrit) Hvis billedet indeholder flere udsnit, skal du markere et eller flere udsnit, du vil optimere.
4 Vælg en forudindstillet optimeringsindstilling i menuen Forudindstilling, eller angiv individuelle
optimeringsindstillinger. De tilgængelige indstillinger ændres afhængigt af det filformat, du vælger.
Hvis du arbejder i tilstanden 4-op, skal du vælge Udfyld visninger igen i menuen Optimer for automatisk at generere
versioner af billedet i lavere kvalitet, når du har ændret optimeringsindstillingerne.
5 Finjuster optimeringsindstillingerne, indtil du er tilfreds med balancen mellem billedkvalitet og filstørrelse. Hvis
billedet indeholder flere udsnit, skal du sørge for at optimere alle udsnit.
Hvis du vil gendanne et optimeret eksempel af den oprindelige version, skal du vælge den og derefter vælge Oprindelig
i menuen Forudindstilling.
6 Hvis du optimerer et billede med en anden integreret farveprofil end sRGB, skal du konvertere billedfarverne til
sRGB, før du gemmer billedet til brug på internettet. Derved sikrer du, at de farver, du ser i det optimerede billede,
ser ens ud i forskellige webbrowsere. Indstillingen Konverter til sRGB er valgt som standard.
7 (Kun Photoshop) I menuen Metadata skal du vælge, hvilke metadata der skal gemmes med den optimerede fil.
(Vælg Fil > Filoplysninger for at få vist eller indtaste metadata for dokument). Metadata understøttes fuldt ud af
JPEG-filformatet, og de understøttes delvist af GIF- og PNG-filformaterne.
Sidst opdateret 24.6.2011
109
CREATIVE SUITE 5
Lagring til web og enheder
Bemærk! Output-metadataene overholder standarderne i Metadata Working Group, så nogle JPEG-metadata gemmes
i EXIF- og IIM-format i stedet for XMP.
Ingen Ingen metadata er gemt (undtagen EXIF-copyrightmeddelelsen i JPEG-filer). Resulterer i den mindste
filstørrelse.
Copyright Gemmer copyrightbemærkning, vilkår for brugsrettigheder, copyrightstatus og URL med ophavsretlige
oplysninger.
Copyright og kontaktoplysninger Gemmer alle copyrightoplysninger samt følgende oplysninger: navn på opretter,
opretterens jobtitel, e-mail-adresse(r), adresse, by, stat/provins, postnummer, land, telefonnummer/numre og
websted(er).
Alle bortset fra kameraoplysninger Gemmer alle metadata, undtagen EXIF-data om kameraindstillinger som f.eks.
lukkerhastighed, dato og tidspunkt, brændvidde, eksponeringskompensation, målingsmønster og brug af blitz.
Alle Gemmer alle metadata i filen.
8 Klik på Gem.
9 Benyt følgende fremgangsmåde i dialogboksen Gem optimeret som, og klik derefter på Gem:
• Skriv et filnavn, og vælg en placering til filen eller filerne.
• Vælg en formatindstilling for at angive, hvilken slags filer du vil gemme en HTML-fil og billedfiler, kun billedfiler
eller kun en HTML-fil.
• (Valgfrit) Angiv outputindstillinger for HTML- og billedfiler.
• Hvis billedet indeholder flere udsnit, skal du vælge en indstilling for lagring af udsnit i menuen Udsnit: Alle udsnit
eller Valgte udsnit.
Du kan nulstille optimeringsindstillinger til den sidst gemte version ved at trykke på Alt (Windows) eller Alternativ
(Mac OS) og klikke på Nulstil. Hvis du vil bevare de samme indstillinger, næste gang du åbner dialogboksen Gem til
web og enheder, skal du trykke på Alt/Alternativ og klikke på Husk.
Du kan se en video om, hvordan man gemmer filer til internettet i Illustrator, på www.adobe.com/go/vid0063_dk.
Flere hjælpeemner
Gem til Web i Illustrator, video
"Indstillinger til optimering af webgrafik" på side 112
"Vise optimerede billeder i en webbrowser" på side 112
"Angive outputindstillinger" på side 124
Gemme eller slette optimeringsforudindstillinger
Du kan gemme optimeringsindstillinger som et navngivet sæt og anvende indstillingerne på andre billeder. De
indstillinger, du gemmer, vises i pop op-menuen Forudindstilling sammen med de foruddefinerede navngivne
indstillinger. Hvis du redigerer et navngivet eller et foruddefineret sæt, indeholder menuen Forudindstilling ordet
"Ikke navngivet".
1 Angiv de ønskede optimeringsindstillinger, og vælg Gem indstillinger i menuen på optimeringspaletten.
2 Navngiv indstillingerne, og gem dem i den relevante mappe:
Photoshop (Windows XP) Document and Settings\[Brugernavn]\Programdata\Adobe\Adobe Photoshop
CS5\Optimerede indstillinger
Sidst opdateret 24.6.2011
110
CREATIVE SUITE 5
Lagring til web og enheder
(Windows Vista) Brugere\[Brugernavn]\AppData\Roaming\Adobe\Adobe Photoshop CS5\Optimerede indstillinger
(Mac OS) Brugere/[Brugernavn]/Bibliotek/Indstillinger/Adobe Photoshop CS5-indstillinger/Optimerede
indstillinger
Illustrator (Windows XP) Document and Settings\[Brugernavn]\Programdata\Adobe\Adobe Illustrator CS5-
indstillinger\[Sprog]\Gem til web-indstillinger\Optimer
(Windows Vista) Brugere\[Brugernavn]\AppData\Roaming\Adobe\Adobe Illustrator CS5-indstillinger\[Sprog]\Gem
til web-indstillinger\Optimer
(Mac OS) Brugere/[Brugernavn]/Bibliotek/ApplicationSupport/Adobe/Adobe Illustrator CS5/[Sprog]/Arkiver til
web-indstillinger/Optimer
Bemærk! Hvis du gemmer indstillingerne på en anden placering, er de ikke tilgængelige fra pop op-menuen
Forudindstilling.
3 Hvis du vil slette en forudindstilling, skal du markere den i menuen Forudindstilling og vælge Slet indstillinger i
menuen Optimer.
Arbejde med udsnit i dialogboksen Gem til web og enheder
Hvis dit billede indeholder flere udsnit, skal du angive de udsnit, der skal optimeres. Du kan anvende
optimeringsindstillinger på yderligere udsnit ved at sammenkæde dem. Sammenkædede udsnit i GIF- og PNG-8format deler en farvepalet og et rastersimuleringsmønster for at forhindre synlige overgange mellem udsnit.
• Hvis du vil vise eller skjule alle udsnit, skal du klikke på knappen Slå usynlighed til/fra
.
• Hvis du vil markere udsnit i dialogboksen Gem til web og enheder, skal du vælge udsnitsmarkeringsværktøjet
og derefter klikke på et udsnit for at markere det. Hold Skift nede, og klik eller træk for at markere flere udsnit.
Bemærk! Umarkerede udsnit er nedtonede i dialogboksen Gem til web og enheder. Dette påvirker ikke farven i det
endelige billede.
• Hvis du vil have vist udsnitsindstillinger i dialogboksen Gem til web og enheder, skal du vælge
udsnitsmarkeringsværktøjet og dobbeltklikke på et udsnit.
• Hvis du vil sammenkæde udsnit, skal du markere to eller flere udsnit og vælge Sammenkæd udsnit i pop opmenuen Optimer
(til højre for menuen Forudindstilling). Kædeikonet
vises på de sammenkædede udsnit.
• Hvis du vil fjerne kæden til et udsnit, skal du markere udsnittet og derefter vælge Fjern kæde til udsnit i pop opmenuen Optimer.
• Hvis du vil fjerne kæden til alle udsnit i et billede, skal du vælge Fjern kæde til alle udsnit i pop op-menuen Optimer.
Komprimere webgrafik til en bestemt filstørrelse
1 Vælg Filer > Gem til web og enheder.
2 Klik på en fane øverst i dialogboksen Gem til web og enheder for at vælge en visningsindstilling: Optimeret, 2-op
eller 4-op. Hvis du vælger 4-op, skal du klikke på det eksempel, du vil optimere.
3 (Valgfrit) Marker de udsnit, du vil optimere, og vælg det ønskede filformat.
4 Vælg Optimer til filstørrelse i menuen Optimer (til højre for menuen Forudindstilling).
5 Angiv den ønskede filstørrelse.
6 Vælg en indstilling under Start med:
Aktuelle indstillinger Bruger det aktuelle filformat.
Sidst opdateret 24.6.2011
111
CREATIVE SUITE 5
Lagring til web og enheder
Autovælg GIF/JPEG Vælger automatisk det optimale format afhængigt af billedindholdet.
7 Vælg en indstilling under Brug for at angive, om den angivne filstørrelse kun skal anvendes på det aktuelle udsnit,
på hvert udsnit i billedet eller på alle udsnit. Klik på OK.
Skalere grafik under optimering
I dialogboksen Gem til web og enheder kan du skalere et billede til angivne pixeldimensioner eller til en procent af den
originale størrelse.
1 Klik på fanen Billedstørrelse i dialogboksen Gem til web og enheder.
2 Angiv en af andre indstillinger:
Bevar proportioner Bevarer det aktuelle forhold mellem pixelbredde og pixelhøjde.
Kvalitet (Kun Photoshop) Angiver interpolationsmetoden. Bi-kubisk skarpere giver generelt bedre resultater, når du
reducerer billedstørrelsen.
Kantudjævning (Kun Illustrator) Fjerner takkede kanter i illustrationen ved hjælp af kantudjævning.
Klip til tegnebræt (Kun Illustrator) Beskærer illustrationens størrelse, så den passer til dokumentgrænserne på
tegnebrættet. Illustrationer uden for tegnebrættets grænser slettes.
Bemærk! Ingen af funktionerne på paletten Billedstørrelse er tilgængelige i filformaterne SWF og SVG bortset fra Klip til
tegnebræt.
3 Angiv nye pixeldimensioner, eller angiv en procentdel, som billedet skal skaleres med, og klik på Anvend.
Generere CSS-lag til webgrafik
Du kan bruge lag i dine illustrationer i Illustrator til at generere CSS-lag i den HTML-fil, der oprettes. Et CSS-lag er et
element, der har en absolut placering og kan overlappe med andre elementer på en webside. Det er praktisk at
eksportere CSS-lag, når du planlægger at oprette dynamiske effekter på websiden.
Med lagpaletten i dialogboksen Gem til web og enheder får du kontrol over, hvilke lag på øverste niveau i illustrationen
der eksporteres som CSS-lag, og om eksporterede lag er synlige eller skjulte.
1 Klik på fanen Lag i dialogboksen Gem til web og enheder.
2 Vælg Eksporter som CSS-lag.
3 Vælg et lag i pop op-menuen Lag, og angiv følgende indstillinger efter behov:
Synlig Opretter et synligt CSS-lag i den HTML-fil, der oprettes.
Skjult Opretter et usynligt CSS-lag i den HTML-fil, der oprettes.
CSS-lag er det samme som GoLive-lag. Med Adobe GoLive kan du animere et CSS-lag og bruge indbyggede
JavaScript-handlinger til at oprette interaktive effekter.
Flere hjælpeemner
"Oversigt over dialogboksen Gem til web og enheder" på side 106
"Optimere et billede til internettet" på side 108
Sidst opdateret 24.6.2011
112
CREATIVE SUITE 5
Lagring til web og enheder
Vise optimerede billeder i en webbrowser
Du kan se et eksempel på et optimeret billede i alle browsere, der er installeret på systemet, fra dialogboksen Gem til
web og enheder (Filer > Gem til web og enheder). Browsereksemplet viser billedet med en billedtekst, der indeholder
billedets filtype, pixeldimensioner, filstørrelse og komprimeringsspecifikationer og andre HTML-oplysninger.
• Hvis du vil se et billede i systemets standardwebbrowser, skal du klikke på browserikonet nederst i dialogboksen
Gem til web og enheder.
• Hvis du vil vælge en anden browser, skal du vælge Anden i browserens pop op-menu (ud for browserikonet).
• Hvis du vil tilføje, redigere eller fjerne en browser i browserens pop op-menu, skal du vælge Rediger liste i
browserens pop op-menu. I dialogboksen Browsere kan du finde alle browsere på din computer og indstille
standardbrowseren til at vise et eksempel af dit billede.
Gemme en fil, der skal sendes via e-mail
1 Vælg Filer > Gem til web og enheder.
2 Klik på fanen Optimeret øverst i dialogboksen Gem til web og enheder.
3 Vælg JPEG Lav i menuen Forudindstilling.
4 Klik på kædeikonet til højre for boksene B og H i området Billedstørrelse for at bevare billedets proportioner. Angiv
derefter en bredde.
Til e-mail er 400 pixel en god størrelse. Brug en mindre størrelse, hvis modtageren har en langsom internetforbindelse.
5 Klik på Gem. Skriv et filnavn, og angiv en placering, hvor filen skal gemmes. Sørg for, at Kun billeder er valgt under
Format. Klik igen på Gem.
Du er nu klar til at sende filen som e-mail. I nogle e-mail-programmer kan du trække filen til meddelelsens brødtekst.
I andre programmer bruger du kommandoen Vedhæft eller Indsæt.
Indstillinger til optimering af webgrafik
Webgrafikformater
Webgrafikformater kan være enten bitmap (raster) eller vektor. Bitmapformaterne GIF, JPEG, PNG og WBMP er
opløsningsafhængige, dvs. at et bitmapbilledes dimensioner – og eventuelt også billedkvalitet – afhænger af forskellige
skærmopløsninger. Vektorformaterne SVG og SWF er uafhængige af opløsningen og kan skaleres op eller ned uden at
miste noget af billedkvaliteten. Vektorformaterne kan også omfatte rasterdata. Du kan kun eksportere fra Gem til web
og enheder til SVG og SWF i Adobe Illustrator.
JPEG-optimeringsindstillinger
JPEG er standardformatet til komprimering af halvtonebilleder som f.eks. fotografier. Når et billede optimeres som
JPEG-format, bruges komprimering med tab, som selektivt frasorterer data.
Bemærk! Eftersom billeddata går tabt, når en fil gemmes i JPEG-format, er det en god ide at gemme kildefilen i det
oprindelige format (f.eks. Photoshop .PSD), hvis du vil redigere filen yderligere eller oprette flere JPEG-versioner.
Sidst opdateret 24.6.2011
113
CREATIVE SUITE 5
Lagring til web og enheder
C
A
B
Optimeringsindstillinger for JPEG (Photoshop-version)
A. Menuen Filformat B. Menuen Kompressionskvalitet C. Menuen Optimer
Kvalitet Bestemmer komprimeringsniveauet. Jo højere indstillingen Kvalitet er, desto flere detaljer bevarer
komprimeringsalgoritmen. Men en høj kvalitetsindstilling medfører en større filstørrelse end en lav
kvalitetsindstilling. Åbn det optimerede billede med forskellige kvalitetsindstillinger for at bestemme den bedste
balance mellem kvalitet og filstørrelse.
Optimeret Opretter en forbedret JPEG-fil med en lidt mindre filstørrelse. Det optimerede JPEG-format anbefales til
maksimal filkomprimering, men visse ældre browsere understøtter ikke denne funktion.
Progressiv Viser billedet progressivt i en webbrowser. Billedet vises som en række masker, så brugerne kan se en
version af billedet i lav opløsning, før det overføres fuldstændigt. Indstillingen Progressiv kræver brug af det
optimerede JPEG-format.
Bemærk! Progressive JPEG-billeder kræver mere RAM for at blive vist og understøttes ikke af visse browsere.
Slør Angiver den mængde sløring, der skal anvendes på billedet. Denne indstilling anvender en effekt, der er identisk
med effekten af filteret Gaussisk sløring, og gør det muligt at komprimere filen mere og derved opnå en mindre
filstørrelse. En indstilling på 0,1 til 0,5 anbefales.
Integrer en farveprofil (Photoshop) eller ICC-profil (Illustrator) Bevarer farveprofiler i den optimerede fil. Nogle
browsere bruger farveprofiler til farvekorrektion.
Bund Angiver en fyldfarve til pixel, som var gennemsigtige i det originale billede. Klik på farveprøven Bund for at
vælge en farve i farvevælgeren, eller vælg en indstilling i menuen Bund: Pipetteværktøj for at bruge farven i
pipetteprøveboksen. Forgrundsfarve, Baggrundsfarve, Hvid, Sort eller Andre for at bruge farvevælgeren.
Bemærk! Indstillingerne for forgrundsfarven og baggrundsfarven er kun tilgængelige i Photoshop.
Pixel, der var helt gennemsigtige i det originale billede, udfyldes med den valgte farve, og pixel, der var delvist
gennemsigtige i det originale billede, blandes med den valgte farve.
Flere hjælpeemner
"Optimere et billede til internettet" på side 108
Indstillinger for GIF- og PNG-8-optimering
GIF er standardformatet til komprimering af billeder med grundfarver og skarpe detaljer, f.eks. streggrafik, logoer eller
illustrationer med tekst. Ligesom GIF-formatet komprimerer PNG-8-formatet effektivt rene farveområder og bevarer
skarpe detaljer.
Sidst opdateret 24.6.2011
114
CREATIVE SUITE 5
Lagring til web og enheder
PNG-8- og GIF-filer understøtter 8-bit farve, så de kan vise op til 256 farver. Den proces, der bruges til at bestemme,
hvilke farver der skal anvendes, kaldes for indeksering, og derfor kaldes billeder i GIF- og PNG-8-format undertiden
for billeder med indekserede farver. Når Photoshop skal konvertere et billede til indekseret farve, opbygger
programmet en farveopslagstabel til at gemme og indeksere farverne i billedet. Hvis en farve i det originale billede ikke
vises i farveopslagstabellen, vælger programmet enten den tætteste farveækvivalent i tabellen eller simulerer farven
med en kombination af tilgængelige farver.
Ud over følgende indstillinger kan du også justere antallet af farver i billedets farvetabel. Se "Tilpasse farvetabellen for
GIF- og PNG-8-billeder" på side 118.
D
A
B
C
Optimeringsindstillinger for GIF (Photoshop-version)
A. Menuen Filformat B. Menuen Farvereduktionsalgoritme C. Menuen Rastersimuleringsalgoritme D. Menuen Optimer
Med tab (kun GIF) Reducerer filstørrelsen ved selektivt at frasortere data. Hvis der angives en højere værdi for
indstillingen Med tab, frasorteres flere data. Du kan ofte anvende en værdi for Med tab på 5-10, og sommetider op til
50, uden at forringe billedet. Indstillingen Med tab kan reducere filstørrelsen med 5 % til 40 %.
Bemærk! Du kan ikke bruge indstillingen Med tab sammen med indstillingen Interlaced eller med
rastersimuleringsalgoritmerne Støj eller Mønster.
Farvereduktionsmetode og farver Angiver en metode til at generere farveopslagstabellen og det antal farver, du vil
have i tabellen. Du kan vælge en af følgende farvereduktionsmetoder:
• Sanselig Opretter en brugerdefineret farvetabel ved at angive en prioritet for de farver, som det menneskelige øje
er mest følsomt over for.
• Selektiv Opretter en farvetabel, der ligner farvetabellen Sanselig, men lægger vægten på brede farveområder og
bevarelse af webfarver. Denne farvetabel giver normalt billeder med den største farveintegritet. Selektiv er
standardindstillingen.
• Adaptiv Opretter en brugerdefineret farvetabel ved at indsamle farver fra det dominerende spektrum i billedet. Et
billede, der kun indeholder farverne grøn og blå, giver f.eks. en farvetabel, der hovedsageligt består af grønne og blå
farver. De fleste billeder koncentrerer farver i bestemte områder af spektret.
• Restriktiv (web) Bruger standardfarvetabellen på 216 farver, der er fælles for 8-bit (256-farver) paletterne i
Windows og Mac OS. Med denne indstilling sikres, at en browser ikke anvender rastersimulering på farver, når billedet
vises med 8-bit farver. (Denne palet kaldes også den websikre palet). Det kan medføre større filer at bruge webpaletten
og anbefales kun, når det er vigtigt at undgå rastersimulering i browsere.
• Brugerdefineret Benytter en farvepalet, der oprettes eller redigeres af brugeren. Hvis du åbner en eksisterende GIFeller PNG-8-fil, indeholder den en brugerdefineret farvepalet.
Brug farvetabelpaletten i dialogboksen Gem til web og enheder til at tilpasse farveopslagstabellen.
• Sort og hvid, Gråtoner, Mac OS, Windows Bruger en indstillet palet med farver.
Sidst opdateret 24.6.2011
115
CREATIVE SUITE 5
Lagring til web og enheder
Rastersimuleringsmetode og Rastersimulering Bestemmer metoden til og mængden af programrastersimulering.
Rastersimulering henviser til den farvesimuleringsmetode, der ikke er tilgængelig i computerens farvesystem. En
højere rastersimuleringsprocent giver indtryk af flere farver og flere detaljer i billedet, men kan også forøge
filstørrelsen. Til optimal komprimering skal du bruge den laveste procent rastersimulering, som giver de ønskede
farvedetaljer. Billeder, der primært indeholder rene farver, kan fungere godt uden rastersimulering. Til billeder med
halvtonefarver (især farveforløb) kræves der muligvis rastersimulering for at forhindre striber.
GIF-billede med 0 % rastersimulering (venstre) og 100 % rastersimulering (højre)
Du kan vælge en af følgende rastersimuleringsmetoder:
• Diffusion Anvender et vilkårligt mønster, der normalt er mindre iøjnefaldende end rastersimuleringsmetoden
Mønster. Rastersimuleringens virkninger spredes over tilstødende pixel.
• Mønster Bruger et halvtonelignende kvadratisk mønster til at simulere farver, der ikke findes i farvetabellen.
• Støj Anvender et vilkårligt mønster, der svarer til rastersimuleringsmetoden Diffusion, men uden at sprede
mønsteret over tilstødende pixel. Ingen overgange er synlige med rastersimuleringsmetoden Støj.
Gennemsigtighed og Bund Bestemmer, hvordan gennemsigtige pixel i billedet optimeres.
• Hvis du vil gøre helt gennemsigtige pixel gennemsigtige og blande delvist gennemsigtige pixel med en farve, skal
du vælge Gennemsigtighed og vælge en bundfarve.
• Hvis du vil udfylde helt gennemsigtige pixel med en farve og blande delvist gennemsigtige pixel med den
samme farve, skal du vælge en bundfarve og fravælge Gennemsigtighed.
• Du vælger en bundfarve ved at klikke på farveprøven Bund og vælge en farve i farvevælgeren. Du kan også vælge
en indstilling i menuen Bund: Pipetteværktøj for at bruge farven i pipetteprøveboksen. Forgrundsfarve,
Baggrundsfarve, Hvid, Sort eller Andre for at bruge farvevælgeren.
Bemærk! Indstillingerne for forgrundsfarven og baggrundsfarven er kun tilgængelige i Photoshop.
Sidst opdateret 24.6.2011
116
CREATIVE SUITE 5
Lagring til web og enheder
A
B
C
D
Eksempler på gennemsigtighed og bund
A. Originalbillede B. Gennemsigtighed fravalgt med en bundfarve C. Gennemsigtighed valgt uden bund D. Gennemsigtighed fravalgt med en
bundfarve
Rastersimulering af gennemsigtighed Når indstillingen Gennemsigtighed er valgt, kan du vælge en metode til
rastersimulering af delvis gennemsigtige pixel:
• Ingen rastersimulering af gennemsigtighed anvender ingen rastersimulering på delvis gennemsigtige pixel i
billedet.
• Rastersimulering af gennemsigtighed med diffusion anvender et vilkårligt mønster, der normalt er mindre
iøjnefaldende end rastersimuleringsmetoden Mønster. Rastersimuleringens virkninger spredes over tilstødende
pixel. Hvis du vælger denne algoritme, skal du angive en rastersimuleringsprocent for at styre den mængde
rastersimulering, der anvendes på billedet.
• Rastersimulering af gennemsigtighed med mønster anvender et halvtonelignende kvadratisk mønster på delvis
gennemsigtige pixel.
• Rastersimulering af gennemsigtighed med støj anvender et vilkårligt mønster, der svarer til algoritmen Diffusion,
men uden at sprede mønsteret over tilstødende pixel. Ingen overgange er synlige med algoritmen Støj.
Eksempel på rastersimulering af gennemsigtighed med mønster (venstre) og anvendt på en websides baggrund (højre)
Sidst opdateret 24.6.2011
117
CREATIVE SUITE 5
Lagring til web og enheder
Interlaced Viser en version af billedet med lav opløsning i en browser, mens hele billedfilen overføres. Interlacing kan
få overførslen til at virke hurtigere og viser brugeren, at overførslen er i gang. Men interlacing gør også filen større.
Fastgør Angiver et toleranceniveau for at ændre farver til de nærmeste ækvivalenter på webpaletten (og forhindrer, at
farverne rastersimuleres i en browser). En højere værdi ændrer flere farver.
Flere hjælpeemner
"Optimere et billede til internettet" på side 108
Optimere gennemsigtighed i GIF- og PNG-billeder
Gennemsigtighed gør det muligt at oprette billeder, der ikke er rektangulære, til internettet.
Baggrundsgennemsigtighed bevarer gennemsigtige pixel i billedet. På denne måde kan baggrunden af websiden ses
gennem de gennemsigtige områder af billedet. Baggrundsbundfarvning simulerer gennemsigtighed ved at udfylde eller
blande gennemsigtige pixel med en bundfarve, som kan matche websidens baggrund. Baggrundsbundfarvning
fungerer bedst, hvis websiden har en ren baggrundsfarve, og hvis du kender denne farve.
Brug indstillingerne Gennemsigtighed og Bund i dialogboksen Gem til web og enheder til at angive, hvordan
gennemsigtige pixel i GIF- og PNG-billeder optimeres.
• (GIF and PNG-8) Hvis du vil gøre helt gennemsigtige pixel gennemsigtige og blande delvist gennemsigtige pixel
med en farve, skal du vælge Gennemsigtighed og vælge en bundfarve.
• Hvis du vil udfylde helt gennemsigtige pixel med en farve og blande delvist gennemsigtige pixel med den
samme farve, skal du vælge en bundfarve og fravælge Gennemsigtighed.
• (GIF og PNG-8) Hvis alle pixel med over 50 % gennemsigtighed skal gøres helt gennemsigtige og alle pixel med 50 %
eller mindre gennemsigtighed helt ugennemsigtige, skal du vælge Gennemsigtighed og vælge Ingen i menuen Bund.
• (PNG-24) Hvis du vil gemme et billede med gennemsigtighed på flere niveauer (op til 256 niveauer), skal du vælge
Gennemsigtighed. Indstillingen Bund er deaktiveret, eftersom gennemsigtighed på flere niveauer muliggør, at et
billede blandes med en baggrundsfarver.
Bemærk! I browsere, som ikke understøtter PNG-24-gennemsigtighed, kan gennemsigtige pixel vises mod en
standardbaggrundsfarve, f.eks. grå.
Du vælger en bundfarve ved at klikke på farveprøven Bund og vælge en farve i farvevælgeren. Du kan også vælge en
indstilling i menuen Bund: Pipetteværktøj for at bruge farven i pipetteprøveboksen. Forgrundsfarve, Baggrundsfarve,
Hvid, Sort eller Andre for at bruge farvevælgeren.
Bemærk! Indstillingerne for forgrundsfarven og baggrundsfarven er kun tilgængelige i Photoshop.
Vise farvetabellen for et optimeret udsnit
Farvetabellen for et udsnit vises i panelet Farvetabel i dialogboksen Gem til web og enheder.
❖ Marker et udsnit, som er optimeret i GIF- eller PNG-8-format. Farvetabellen for det markerede udsnit vises på
farvetabellen Gem til web og enheder.
Hvis et billede indeholder flere udsnit, kan farverne i farvetabellen variere fra udsnit til udsnit (du kan kæde udsnittene
sammen først for at forhindre, at dette sker). Hvis du markerer flere udsnit, som benytter forskellige farvetabeller, er
farvetabellen tom, og på farvetabellens statuslinje vises meddelelsen "Blandet."
Sidst opdateret 24.6.2011
118
CREATIVE SUITE 5
Lagring til web og enheder
Tilpasse farvetabellen for GIF- og PNG-8-billeder
Du bruger farvetabellen i dialogboksen Gem til web og enheder til at tilpasse farverne i optimeret GIF- og PNG-8billeder. Det bevarer ofte billedkvaliteten at reducere antallet af farver og reducerer samtidig billedets filstørrelse.
Du kan tilføje og slette farver i farvetabellen, ændre de valgte farver til websikre farver og låse valgte farver for at
forhindre, at de fjernes fra paletten.
Sortere en farvetabel
Vælg en sorteringsrækkefølge i menuen på farvetabelpaletten:
• Ikke sorteret gendanner den oprindelige sorteringsrækkefølge.
• Sorter efter farvetone sorterer efter placeringen af farven på standardfarvehjulet (udtrykt som en grad mellem 0 og
360). Neutrale farver tildeles en farvetone på 0 og placeres sammen med de røde farver.
• Sorter efter luminans sorterer efter en farves lysstyrke.
• Sorter efter popularitet eller efter, hvor hyppigt farverne forekommer i billedet.
Føje en ny farve til farvetabellen
Du kan tilføje farver, der blev udeladt ved opbygning af farvetabellen. Når en farve føjes til en dynamisk tabel, ændres
den farve på paletten, der ligger tættest på den nye farve. Når en farve føjes til en fast eller brugerdefineret tabel, føjes
en ekstra farve til paletten.
1 Hvis der er valgt nogen farver i farvetabellen, skal du vælge Fravælg alle farver i menuen på farvetabelpaletten for
at fravælge dem.
2 Benyt en af følgende fremgangsmåder til at vælge en farve:
• Klik på boksen Pipettefarve i dialogboksen Gem til web og enheder, og vælg en farve i farvevælgeren.
• Vælg pipetteværktøjet i dialogboksen Gem til web og enheder, og klik i billedet.
3 Benyt en af følgende fremgangsmåder:
• Klik på knappen Ny farve
på farvetabellen.
• Vælg Ny farve i menuen på farvetabelpaletten.
Hvis du vil skifte fra farvetabellen til en brugerdefineret palet, skal du holde Ctrl (Windows) eller Kommando
(Mac OS) nede, når du tilføjer den nye farve.
Den nye farve vises i farvetabellen med en lille hvid firkant i nederste højre hjørne, som angiver, at farven er låst. Hvis
farvetabellen er dynamisk, vises den originale farve øverst til venstre, og den nye farve vises nederst til højre.
Vælge farver i farvetabellen
En hvid ramme vises omkring valgte farver i farvetabellen.
• Hvis du vil vælge en farve, skal du klikke på farven i farvetabellen.
• Hvis du vil vælge flere farver i farvetabellen, skal du trykke på Skift og klikke på en anden farve. Alle farver i
rækkerne mellem den første og anden farve vælges. Hvis du vil vælge en usammenhængende gruppe farver, skal du
trykke på Ctrl (Windows) eller Kommando (Mac OS) og klikke på de farver, du vil vælge. Menuen på
farvetabelpaletten indeholder også kommandoer til at vælge farver.
• Hvis du vil vælge en farve i eksempelbilledet, skal du klikke på eksemplet med pipetteværktøjet Gem til web og
enheder. Hold Skift nede, og klik for at vælge yderligere farver.
• Hvis du vil fravælge alle farver, skal du bruge Fravælg alle farver i menuen på farvetabelpaletten.
Sidst opdateret 24.6.2011
119
CREATIVE SUITE 5
Lagring til web og enheder
Ændre en farve
Du kan ændre en valgt farve i farvetabellen til en anden RGB-farveværdi. Når du regenererer det optimerede billede,
ændres den valgte farve til den nye farve overalt i billedet.
1 Dobbeltklik på farven i farvetabellen for at åbne standardfarvevælgeren.
2 Vælg en farve.
Den originale farve vises øverst til venstre på farveprøven og den nye farve nederst til højre. Den lille firkant nederst
til højre på farveprøven angiver, at farven er låst. Hvis du ændrer til en websikker farve, vises en lille hvid diamant midt
i farveprøven.
3 Hvis du vil sætte en ændret farve tilbage til originalfarven, skal du benytte en af følgende fremgangsmåder:
• Dobbeltklik på farveprøven for den ændrede farve. Den originale farve vælges i farvevælgeren. Klik på OK for at
gendanne farven.
• Hvis alle ændrede farver i en farvetabel (herunder farver ændret til webfarver) skal gendannes, skal du vælge Skift
alle farver om i menuen på farvetabelpaletten.
Ændre farver til den nærmeste ækvivalent på webpaletten
Hvis du vil beskytte farver mod at blive rastersimuleret i en browser, kan du ændre farverne til deres nærmeste
ækvivalenter på webpaletten. På denne måde sikres det, at farverne ikke rastersimuleres, når de vises i browsere (både
Windows- og Macintosh-operativsystemer), der kun kan vise 256 farver.
1 Vælg en eller flere farver i det optimerede billede eller i farvetabellen.
2 Benyt en af følgende fremgangsmåder:
• Klik på knappen til webskift
på farvetabelpaletten.
• Vælg Skift/fjern skift af valgte farver til/fra webpalet i menuen på farvetabelpaletten. Den originale farve vises øverst
til venstre i farveprøven og den nye farve nederst til højre. Den lille hvide diamant
midt i farveprøven angiver,
at farven er websikker. Den lille firkant nederst til højre på farveprøven angiver, at farven er låst.
3 Hvis du vil angive en tolerance for ændring af farver, skal du angive en værdi for Fastgør. En højere værdi ændrer
flere farver.
4 Benyt en af følgende fremgangsmåder, hvis du vil sætte websikre farver tilbage:
• Vælg en farve, der er ændret til en webfarve, i farvetabellen, og klik derefter på knappen til webskift
på
farvetabelpaletten.
• Hvis alle farver, der er ændret til webfarver, i en farvetabel skal gendannes, skal du vælge Skift alle farver i menuen
på farvetabelpaletten.
Knytte farver til gennemsigtighed
Du kan føje gennemsigtighed til et optimeret billede ved at knytte eksisterende farver til gennemsigtighed.
1 Vælg en eller flere farver i det optimerede billede eller i farvetabellen.
2 Benyt en af følgende fremgangsmåder:
• Klik på knappen til tilknytning af gennemsigtighed
på farvetabelpaletten.
• Vælg Kortlæg/fjern kortlægning af valgte farver til/fra Gennemsigtig i menuen på farvetabelpaletten.
Gennemsigtighedsgitteret
angiver, at farven er låst.
vises i halvdelen af hver tilknyttet farve. Den lille firkant nederst til højre på farveprøven
Sidst opdateret 24.6.2011
120
CREATIVE SUITE 5
Lagring til web og enheder
3 Benyt en af følgende fremgangsmåder, hvis du vil ændre gennemsigtighed tilbage til den originale farve:
• Vælg de farver, du vil gendanne, og klik på knappen til tilknytning af gennemsigtighed
, eller vælg Kortlæg/fjern
kortlægning af valgte farver til/fra Gennemsigtig i menuen på farvetabelpaletten.
• Vælg Fjern tilknytning af alle gennemsigtige farver for at gendanne alle farver, der er knyttet til gennemsigtighed.
Låse en farve eller låse en farve op
Du kan låse valgte farver i farvetabellen for at forhindre dem i at blive frasorteret, når antallet af farver reduceres, og
for at forhindre dem i at blive rastersimuleret i programmet.
Bemærk! Når du låser farver, forhindres de ikke i at blive rastersimuleret i en browser.
1 Vælg en eller flere farver i farvetabellen.
2 Benyt en af følgende fremgangsmåder til at låse farven:
• Klik på knappen Lås
.
• Vælg Lås/lås markerede farver op i menuen på farvetabelpaletten.
En hvid firkant
vises i nederste højre hjørne på hver låst farve.
3 Benyt en af følgende fremgangsmåder til at låse farven op:
• Klik på knappen Lås
.
• Vælg Lås/lås markerede farver op i menuen på farvetabelpaletten.
Den hvide firkant forsvinder fra farveprøven.
Slette valgte farver
Du kan slette valgte farver fra farvetabellen for at reducere billedets filstørrelse. Når du sletter en farve, gengives
områder i det optimerede billede, der tidligere indeholdt den pågældende farve, igen ved hjælp af den nærmeste farve
på paletten.
Når du sletter en farve, ændres farvetabellen automatisk til en brugerdefineret palet. Det skyldes, at paletterne Adaptiv,
Sanselig og Selektiv automatisk lægger den slettede farve tilbage på paletten, når du optimerer billedet igen – den
brugerdefinerede palet ændres ikke, når du optimerer billedet igen.
1 Vælg en eller flere farver i farvetabellen.
2 Benyt en af følgende fremgangsmåder til at slette farven:
• Klik på ikonet Slet
.
• Vælg Slet farve i menuen på farvetabelpaletten.
Gemme en farvetabel
Du kan gemme farvetabeller fra optimerede billeder, så de kan bruges sammen med andre billeder, og så farvetabeller,
der er oprettet i andre programmer, kan indlæses. Når du indlæser en ny farvetabel i et billede, ændres farverne i det
optimerede billede, så de afspejler farverne i den nye farvetabel.
1 Vælg Gem farvetabel i menuen på farvetabelpaletten.
2 Navngiv farvetabellen, og vælg en placering, hvor den skal gemmes. Farvetabelfilen får som standard filtypenavnet
.act (for Adobe Color Table).
Hvis du vil have adgang til farvetabellen, når du vælger optimeringsindstillinger for et GIF- eller PNG-billede, skal du
gemme farvetabellen i mappen Optimerede farver i Photoshop-programmappen.
Sidst opdateret 24.6.2011
121
CREATIVE SUITE 5
Lagring til web og enheder
3 Klik på Gem.
Vigtigt! Når du genindlæser tabellen, vises alle ændrede farver som komplette farveprøver, og de er ulåste.
Indlæse en farvetabel
1 Vælg Indlæs farvetabel i menuen på farvetabelpaletten.
2 Find en fil, som indeholder den farvetabel, du vil indlæse – enten en Adobe Color Table-fil (.act), en Adobe Color
Swatch-fil (.aco) eller en GIF-fil (for at indlæse filens integrerede farvetabel).
3 Klik på Åbn.
PNG-24-optimeringsindstillinger
PNG-24 er egnet til at komprimere halvtonebilleder, men det medfører dog meget større filer end JPEG-formatet.
Fordelen ved at bruge PNG-24 er, at det kan bevare op til 256 niveauer af gennemsigtighed i et billede.
Gennemsigtighed og Bund Bestem, hvordan gennemsigtige pixel i billedet skal optimeres. Se "Optimere
gennemsigtighed i GIF- og PNG-billeder" på side 117
Interlaced Viser en version af billedet med lav opløsning i en browser, mens hele billedfilen overføres. Interlacing kan
få overførslen til at virke hurtigere og viser brugeren, at overførslen er i gang. Men interlacing gør også filen større.
Flere hjælpeemner
"Optimere et billede til internettet" på side 108
WBMP-optimeringsindstillinger
WBMP-formatet er standardformatet til optimering af billeder til mobile enheder, f.eks. mobiltelefoner. WBMP
understøtter 1-bit farve, hvilket betyder, at WBMP-billeder kun indeholder sorte og hvide pixel.
Rastersimuleringsalgoritmen og -procentdelen bestemmer metoden til og mængden af programrastersimulering. Til
optimalt udseende skal du bruge den laveste procent rastersimulering, som giver de ønskede detaljer.
Du kan vælge en af følgende rastersimuleringsmetoder:
Ingen rastersimulering Anvender ingen rastersimulering og gengiver billedet med helt sorte og helt hvide pixel.
Diffusion Anvender et vilkårligt mønster, der normalt er mindre iøjnefaldende end rastersimuleringsmetoden
Mønster. Rastersimuleringens virkninger spredes over tilstødende pixel. Hvis du vælger denne algoritme, skal du
angive en rastersimuleringsprocent for at styre den mængde rastersimulering, der anvendes på billedet.
Bemærk! Diffusionsrastersimulering kan medføre, at fine revner er synlige på tværs af udsnitsgrænserne. Ved at
sammenkæde udsnit spredes rastersimuleringsmønsteret over alle sammenkædede udsnit og fjerner de synlige overgange.
Mønster Anvender et halvtonelignende kvadratmønster til at bestemme værdierne af pixel.
Støj Anvender et vilkårligt mønster, der svarer til rastersimuleringsmetoden Diffusion, men uden at sprede mønsteret
over tilstødende pixel. Ingen overgange er synlige med algoritmen Støj.
Flere hjælpeemner
"Optimere et billede til internettet" på side 108
Sidst opdateret 24.6.2011
122
CREATIVE SUITE 5
Lagring til web og enheder
SWF-optimeringsindstillinger (Illustrator)
Adobe Flash-filformatet (SWF) er et vektorbaseret grafikfilformat til oprettelse af skalerbar, kompakt grafik til
internettet. Eftersom filformatet er vektorbaseret, bevarer grafikken sin billedkvalitet uanset opløsningen. SWFformatet er ideelt til oprettelse af animationsrammer, men du kan også gemme rasterbilleder i SWF-format eller
blande raster- og vektorgrafik.
A
B
C
Optimeringsindstillinger for SWF
A. Menu med filformater B. Flash Player-menu C. Eksportmenu
Forudindstilling Angiver det forudkonfigurerede sæt indstillinger, du vil bruge til eksport. De kan oprette nye
forudkonfigurerede indstillinger ved at angive de ønskede indstillinger og derefter vælge Gem indstillinger (Windows)
eller Arkiver Indstillinger (Mac OS) i panelmenuen. (Klik på trekanten til højre for menuen Forudindstilling for at
åbne panelmenuen).
Flash Player-version Angiver den tidligste version af Flash Player, som understøtter den eksporterede fil.
Eksporttype Bestemmer, hvordan lag eksporteres. Vælg AI-fil til SWF-fil for at eksportere grafikken til en enkelt
ramme. Vælg lag til SWF-rammer for at eksportere grafikken på hvert lag til en separat SWF-ramme, så der oprettes
en animeret SWF-fil.
Bemærk! Vælg AI-fil til SWF-fil for at bevare lagudsnitsmasker.
Kurvekvalitet Angiver bezier-kurvernes nøjagtighed. Et lavt tal reducerer størrelsen af den eksporterede fil med et lille
tab af kurvekvalitet. Et større tal forøger nøjagtigheden af gengivelsen af bezier-kurven, men øger filstørrelsen.
Billeder pr. sekund Angiver den hastighed, animationen afspilles med i en Flash-fremviser. Denne indstilling er kun
tilgængelig for Lag til SWF-rammer.
Løkke Får animationen til at afspille uendeligt i stedet for én gang og derefter stoppe ved afspilning i en Flashfremviser. Denne indstilling er kun tilgængelig for Lag til SWF-rammer.
Bevar udseende Udvider streger til stregformet fyld og samkopierer alle blandingstilstande og gennemsigtighed, der
ikke understøttes af SWF.
Bevar redigerbarhed Konverterer streger til SWF-streger og tilnærmer sig eller ignorerer gennemsigtighed, der ikke
understøttes af SWF.
Bemærk! SWF understøtter kun ugennemsigtighed på objektniveau.
Brug kommandoen Eksporter i stedet for kommandoen Gem til web og enheder for at vedligeholde
stablingsrækkefølgen for illustrationen ved at eksportere hvert lag til en separat SWF-fil. Du kan derefter importere
de eksporterede SWF-filer til Adobe Flash på én gang.
Komprimeret Komprimerer den eksporterede fil.
Beskyt fil Beskytter filen, så den ikke kan importeres af andre programmer end Flash.
Tekst som konturer Konverterer al tekst til konturer, så udseendet bevares. Hvis du vil redigere teksten i Flash, skal
du ikke markere denne indstilling.
Sidst opdateret 24.6.2011
123
CREATIVE SUITE 5
Lagring til web og enheder
SVG-optimeringsindstillinger (Illustrator)
SVG er et vektorformat, der beskriver billeder som former, kurver, tekst og filtereffekter. De filer, der oprettes, er
kompakte og giver grafik af høj kvalitet på internettet, i udskrift og tilmed på ressourcebegrænsede, håndholdte
enheder.
A
B
C
F
D
G
E
Optimeringsindstillinger for SVG
A. Menu med filformater B. Menuen SVG-profiler C. Menu til skrifttypekategorisering D. Menuen Billedplacering E. Menu med CSSegenskaber F. Skrifttypemenu G. Kodningsmenu
Komprimeret Opretter en komprimeret SVG-fil (SVGZ).
SVG-profiler Angiver SVG XML-dokumenttypedefinitionen for den eksporterede fil.
• SVG 1.0 og SVG 1.1 Egnet til SVG-filer, som skal vises på en desktopcomputer. SVG 1.1 er den fulde version af
SVG-specifikationen, som SVG Tiny 1.1, SVG Tiny 1.1 Plus, SVG Tiny 1.2 og SVG Basic 1.1 er undersæt af.
• SVG Basic 1.1 Egner sig til SVG-filer, som skal vises på enheder med mellemstor effekt, f.eks. håndholdte enheder.
Husk, at ikke alle håndholdte enheder understøtter profilen SVG Basic. Derfor er der ingen garanti for, at SVG-filen
kan ses på alle håndholdte enheder, når du vælger denne indstilling. SVG Basic understøtter ikke udsnit, som ikke er
rektangulære, og visse SVG-filtereffekter.
• SVG Tiny 1.1 og SVG Tiny 1.1+ Er velegnet til SVG-filer, som skal vises på små enheder, f.eks. mobiltelefoner.
Husk, at ikke alle mobiltelefoner understøtter SVG Tiny- og SVG Tiny Plus-profiler. Derfor er der ingen garanti for,
at SVG-filen kan ses på alle små enheder, når du vælger en af disse indstillinger.
• SVG Tiny 1.2 Er velegnet til SVG-filer, som skal vises på flere forskellige enheder lige fra PDA'er og mobiltelefoner
til desktop- og bærbare computere.
SVG Tiny understøtter ikke forløb, gennemsigtighed, udsnit, masker, symboler eller SVG-filtereffekter. SVG Tiny
Plus kan vise forløb og gennemsigtighed, men understøtter ikke udsnit, masker, symboler eller SVG-filtereffekter.
Yderligere oplysninger om SVG-profiler finder du i SVG-specifikationen på hjemmesiden for W3c (World Wide Web
Consortium) (www.w3.org).
Decimaler Bestemmer nøjagtigheden af vektordata i SVG-filen. Du kan angive en værdi på mellem 1 og 7
decimalpladser. En høj værdi øger filstørrelsen og giver en bedre billedkvalitet.
Skrifttypeerstatning Styrer, hvilke glyffer der integreres fra SVG-filen. Vælg Ingen i denne menu, hvis du kan regne
med, at de nødvendige skrifttyper er installeret på slutbrugernes systemer. Vælg Kun glyffer bruges for kun at medtage
glyffer til tekst, der findes i den aktuelle illustration. De andre værdier (Standardengelsk, Standardengelsk og glyffer
brugt, Standardlatin, Standardlatin og glyffer brugt, Alle glyffer) er nyttige, hvis tekstindholdet i SVG-filen er
dynamisk, f.eks. som servergenereret tekst eller brugerinteraktiv tekst).
Skrifttype Angiver, hvordan skrifttyper eksporteres.
• Adobe CEF Bruger skrifttypeoplysninger til at forbedre gengivelsen af små skrifttyper. Denne skrifttype
understøttes af Adobe SVG Viewer, men understøttes ikke af alle SVG-fremvisere.
• SVG Bruger ikke skrifttypeoplysninger. Denne skrifttype understøttes af alle SVG-fremvisere.
Sidst opdateret 24.6.2011
124
CREATIVE SUITE 5
Lagring til web og enheder
• Konverter til kontur Konverterer tekst til vektorkurver. Brug denne indstilling til at bevare teksts visuelle udseende
i alle SVG-fremvisere.
Billedplacering Angiver, om billeder skal integreres eller sammenkædes. Når billederne integreres, øges filstørrelsen,
men samtidig giver indstillingen sikkerhed for, at rasteriserede billeder altid er tilgængelige.
CSS-egenskaber Bestemmer, hvordan CSS-typeattributter gemmes i SVG-koden. Standardmetoden
Præsentationsattributter anvender egenskaber på det højeste punkt i hierarkiet, hvilket giver den bedste fleksibilitet
for bestemte redigeringer og transformationer. Metoden Typografiattributter opretter den mest læselige fil, men kan
øge filstørrelsen. Vælg denne metode, hvis SVG-koden skal bruges i transformeringer, f.eks. transformeringer med
XSLT (Extensible Stylesheet Language Transformation). Metoden Enhedsreferencer giver hurtigere gengivelsestid og
mindre SVG-filstørrelse. Metoden Typografielement bruges ved deling af filer med HTML-dokumenter. Ved at vælge
Typografielement kan du ændre SVG-filen, så et typografielement flyttes til et eksternt typografiark, som HTML-filen
også refererer til. Metoden Typografielement medfører langsommere gengivelse.
Kodning Bestemmer, hvordan tegn kodes i SVG-filen. UTF-kodning (Unicode Transformation Format) understøttes
af alle XML-processorer. (UTF-8 er et 8-bit-format; UTF-16 er et 16-bit-format). ISO 8859-1 og UTF-16-kodning
bevarer ikke filmetadata.
Optimer til Adobe SVG Viewer Optimerer billeder til Adobe SVG Viewer
Outputindstillinger for webgrafik
Angive outputindstillinger
Outputindstillinger styrer, hvordan HTML-filer formateres, hvordan filer og udsnit navngives, og hvordan
baggrundsbilleder håndteres, når du gemmer et optimeret billede. Du angiver disse indstillinger i dialogboksen
Outputindstillinger.
Du kan gemme outputindstillinger og anvende dem på andre filer.
1 Benyt en af følgende fremgangsmåder for at åbne dialogboksen Outputindstillinger:
• Når du gemmer et optimeret billede, skal du klikke på Andre i pop op-menuen Indstillinger i dialogboksene Gem
optimeret og Gem optimeret som (Windows) eller Arkiver optimeret og Arkiver optimeret som (Mac OS).
• Vælg Rediger outputindstillinger i pop op-menuen Optimer (til højre for menuen Forudindstilling) i dialogboksen
Gem til web og enheder.
2 (Valgfrit) Hvis du vil have vist foruddefinerede outputindstillinger, skal du vælge en indstilling i pop op-menuen
Indstillinger.
3 Rediger hvert sæt efter behov. Hvis du vil skifte til et andet sæt indstillinger, skal du vælge et indstillingssæt i pop
op-menuen under menuen Indstillinger. Du kan også klikke på Næste for at få vist det næste sæt på menulisten eller
klikke på Forrige for at få vist det foregående sæt.
4 (Valgfrit) Hvis du vil gemme outputindstillinger, skal du angive de ønskede indstillinger og klikke på Gem. Skriv
et filnavn, vælg en placering til filen, og klik på Gem.
Du kan gemme outputindstillingerne et vilkårligt sted. Men hvis du placerer filen i mappen Optimerede
outputindstillinger i Photoshop-mappen eller i mappen Gem til web-indstillinger/Outputindstillinger i Illustratormappen, vises filen i pop op-menuen Indstillinger.
5 (Valgfrit) Hvis du vil indlæse outputindstillinger, skal du klikke på Indlæs, markere en fil og derefter klikke på Åbn.
Sidst opdateret 24.6.2011
125
CREATIVE SUITE 5
Lagring til web og enheder
HTML-outputindstillinger
Du kan angive følgende indstillinger i HTML-sættet:
Opret output med XHTML Opretter websider, der overholder XHTML-standarden ved eksport. Hvis du vælger Opret
output med XHTML, deaktiveres andre outputindstillinger, der kan komme i konflikt med denne standard. Hvis du
vælger denne indstilling, aktiveres indstillingerne Store og små bogstaver i koder og Store og små bogstaver i attribut
automatisk.
Store og små bogstaver i koder Angiver, om koder skal skrives med store eller små bogstaver.
Store og små bogstaver i attribut Angiver, om attributter skal skrives med store eller små bogstaver.
Indrykning Angiver en metode til indrykning af linjer med kode: Brug tabulatorindstillingerne i
oprettelsesprogrammet, brug et bestemt antal mellemrum, eller brug ingen indrykning.
Linjeafslutninger Angiver en platform for kompatibilitet med linjeafslutning.
Kodning Angiver en standardtegnkodning for websiden. (Denne indstilling er kun tilgængelig i Illustrator. Photoshop
bruger altid UTF-8-kodning).
Medtag kommentarer Føjer forklarende kommentarer til HTML-koden.
Tilføj altid ALT-attribut Føjer ALT-attributten til IMG-elementer for at overholde webstandarder for tilgængelighed.
Brug altid anførselstegn omkr. attributter Sætter anførselstegn omkring alle kodeattributter. Det er nødvendigt at
sætte anførselstegn omkring attributter af hensyn til kompatibilitet med visse ældre browsere og til streng overholdelse
af HTML-standarden. Det anbefales dog ikke altid at sætte anførselstegn omkring attributter. Anførselstegn benyttes,
når det er nødvendigt af hensyn til kompatibiliteten med de fleste browsere, selvom denne indstilling er fravalgt.
Luk alle koder Føjer lukkekoder til alle HTML-elementer i filen for at overholde XHTML-specifikationen.
Medtag margener på nul i brødtekst Fjerner interne standardmargener i et browservindue. Føjer koderne
marginwidth, marginheight, leftmargin og topmargin med værdier på nul til koden for brødtekst.
Outputindstillinger for udsnit
Du kan angive følgende indstillinger i udsnitssættet:
Generer tabel Justerer udsnit med en HTML-tabel i stedet for et Cascading Style Sheet.
Tomme celler Angiver, hvordan tomme udsnit konverteres til tabelceller. Vælg GIF, IMG W&H for at bruge et GIFbillede på 1 pixel med de bredde- og højdeværdier, der er angivet i IMG-koden. Vælg GIF, TD W&H for at bruge et
GIF-billede på 1 pixel med de bredde- og højdeværdier, der er angivet i TD-koden. Vælg NoWrap, TD W&H for at
placere en NoWrap-attribut, der ikke er standard, i tabeldataene og også placere bredde- og højdeværdier angivet i
TD-koderne.
TD W&H Angiver, hvornår bredde- og højdeattributter for tabeldata skal medtages: Altid, Aldrig eller Auto (den
anbefalede indstilling).
Afstandsceller Angiver, hvornår én række og én kolonne med tomme afstandsceller skal tilføjes omkring den
genererede tabel: Auto (den anbefalede indstilling), Auto (bund), Altid, Altid (bund) eller Aldrig. Hvis afstandsceller
tilføjes tabellayout, hvor udsnitsgrænser ikke passer sammen, kan det forhindre tabellen i at blive opdelt i visse
browsere.
Generer CSS Genererer et Cascading Style Sheet i stedet for en HTML-tabel.
Refereret Angiver, hvordan der henvises til udsnitspositioner i HTML-filen ved brug af CSS:
• Efter ID Placerer hvert udsnit ved hjælp af typer, der henvises til med et entydigt id.
Sidst opdateret 24.6.2011
126
CREATIVE SUITE 5
Lagring til web og enheder
• På linje Medtager typografielementer i beskrivelsen af blokelementkoden <DIV>.
• Efter klasse Placerer hvert udsnit ved hjælp af klasser, der henvises til med et entydigt id.
Standard udsnitsnavngivning Vælg elementer i pop op-menuerne, eller indtast tekst i felterne for at oprette
standardnavne til udsnit. Elementer omfatter dokumentnavn, ordet udsnit, tal eller bogstaver, der angiver udsnit eller
overgangstilstande, udsnittets oprettelsesdato, tegnsætning eller ingen.
Outputindstillinger for baggrunde
Du kan angive følgende indstillinger for baggrundssættet i dialogboksen Outputindstillinger:
Vis dokument som Vælg Billede, hvis websiden skal vise et billede eller en ren farve som en baggrund bag det aktuelle
billede. Vælg Baggrund, hvis websiden skal vise det optimerede billede som en baggrund dækket af fliser.
Baggrundsbillede Angiv placeringen til en billedfil, eller klik på Vælg, og vælg et billede. Den fil, du angiver,
fliselægges bag det optimerede billede på websiden.
Farve Klik på feltet Farve, og vælg en baggrundsfarve med farvevælgeren, eller vælg en indstilling i pop op-menuen.
Lagre outputindstillinger for filer
Du kan angive følgende indstillinger under sættet Gemmer filer (Windows) eller Arkiverer arkivindstillinger (Mac
OS) i dialogboksen Outputindstillinger:
Filnavngivning Vælg elementer i pop op-menuerne, eller skriv tekst i de bokse, der skal kombineres med
standardnavnene for alle filer. Elementer omfatter dokumentnavn, udsnitsnavn, overgangstilstand, filoprettelsesdato,
udsnitsnummer, tegnsætning og filtypenavn. Visse indstillinger er kun relevante, hvis filen indeholder udsnit eller
overgangstilstande.
Med tekstbokse kan du ændre rækkefølgen og formateringen af dele af filnavne (f.eks. kan du angive
overgangstilstanden med en forkortelse i stedet for hele ordet).
Filnavnkompatibilitet Vælg en eller flere indstillinger for at gøre filnavnet kompatibelt med Windows (tillader
længere filnavne), Mac OS og UNIX.
Anbring billeder i mappe Angiver et mappenavn, hvor optimerede billeder gemmes (kun tilgængelig med
dokumenter, der indeholder flere udsnit).
Kopier baggrundsbillede ved Gem Bevarer et baggrundsbillede, der er blevet angivet i indstillingssættet Baggrund.
Medtage titel og copyrightoplysninger i billedet
Du kan føje en titel og copyrightoplysninger til en webside ved at indtaste oplysninger i dialogboksen Dokumentinfo.
Titeloplysninger vises på webbrowserens titellinje, når billedet eksporteres sammen med en HTML-fil.
Copyrightoplysninger vises ikke i en browser, men de føjes til HTML-filen som en kommentar og til billedfilen som
metadata.
1 Vælg Filer > Filinfo (Windows) eller Arkiv > Arkivinfo (Mac OS).
2 Du kan skrive en titel, som vises på webbrowserens titellinje, ved at skrive den ønskede tekst i tekstboksen
Dokumenttitel i dialogboksen Filinfo (Windows) eller Arkivinfo (Mac OS).
3 Hvis du vil angive copyrightoplysninger, skal du skrive den ønskede tekst i tekstboksen Copyrightmeddelelse i
afsnittet Beskrivelse i dialogboksen Filinfo.
4 Klik på OK.
Sidst opdateret 24.6.2011
127
Kapitel 7: Oprettelse af forbindelse til CS
Live
1 Benyt en af følgende fremgangsmåder i Adobe® Dreamweaver®, Flash® Professional, Illustrator®, InDesign®,
Photoshop® eller Premiere® Pro:
• Vælg Vindue > Udvidelser > Åbn CS Live.
• Klik på knappen CS Live på programlinjen.
2 Klik om nødvendigt på linket Log på i panelet, indtast dit Adobe-id og din adgangskode, og klik på knappen Log på.
Bemærk! Det program, du arbejder i, logger dig automatisk på, hvis du angav dit Adobe-id og din adgangskode under
installationen.
3 (Valgfrit) Vælg Forbliv logget på for at være logget på, når du genstarter programmet.
Der findes yderligere oplysninger om brugen af de enkelte CS Live-onlinetjenester på Brug af Adobe CS Live.
Der findes flere oplysninger om administration af kontoen i supportdokumentet Ofte stillede spørgsmål vedrørende
Adobe-konto, adgangskode og logon (tn_16721).
Sidst opdateret 24.6.2011
128
Kapitel 8: CS Review
Oversigt over CS Review
CS Review er en onlinetjeneste, hvor du kan dele dit designindhold på internettet, så andre kan komme med feedback.
I CS Review-panelet kan du oprette korrekturer og overføre indhold til Acrobat.com-serveren. CS Review-panelet er
tilgængeligt i CS5- og CS5.5-versionerne af Photoshop, InDesign, Illustrator og Adobe Premiere Pro.
Bemærk! Funktionen Clip Notes findes ikke i After Effects CS5 eller Adobe Premiere Pro CS5. Men du kan bruge CS
Review i Adobe Premiere Pro CS5 til at oprette anmeldelser af film, der er lavet i After Effects eller Adobe Premiere Pro.
Bemærk! Adobe Premiere Pro CS5 kræver version 5.0.2 eller nyere for at bruge CS Review. Besøg Adobes
produktopdateringsside, hvis det er nødvendigt, og installer opdateringen, før du går videre.
Når du overfører indhold, bliver et snapshot-billede af indholdet overført til et personligt eller delt arbejdsrum på
Acrobat.com-serveren, hvor deltagerne kan tilføje kommentarer. Hvis du arbejder fra Adobe Premiere Pro, sender du
faktisk hele videosekvensen for at få kommentarer. Du og andre kan se kommentarerne i webbrowseren og i CS
Review-panelet i Creative Suite-programmet. Du kan fortsat tilføje og fjerne snapshots af dit designindhold, så
korrekturen bliver dynamisk.
I CS Review-panelet kan du oprette en korrektur og overføre indhold fra InDesign, Illustrator, Photoshop eller Adobe Premiere Pro.
Sidst opdateret 24.6.2011
129
CREATIVE SUITE 5
CS Review
A
B
Snapshots af InDesign-dokumenter overføres til Acrobat.com.
A. Delkommentarer B. Områdekommentarer
CS Review er en del af CS Live-abonnementstjenesten. Der kræves CS Live-abonnement til oprettelse og styring af
korrekturer fra Creative Suite-programmer. Korrekturdeltagerne behøver dog ikke at have et CS Live-abonnement for
at kunne se og kommentere korrekturer. Korrekturlæserne skal kun have en gratis Acrobat.com-konto. Der findes
yderligere oplysninger om CS Live-abonnementer på www.adobe.com/go/cslive_dk.
Du kan finde flere oplysninger om CS Review på www.adobe.com/go/csreview eller se Using CS Review to simplify
the creative review process på Adobe TV.
Start af en korrektur ved hjælp af CS Review-panelet
Når du opretter en korrektur i CS Review-panelet, oprettes en korrekturfil i et arbejdsrum i Acrobat.com Organizer.
Korrekturen kan inkludere indhold, der er eksporteret fra InDesign, Illustrator, Photoshop og Adobe Premiere Pro.
Når du har oprettet en korrektur, kan du bruge korrekturvinduet på Acrobat.com til at tilføje korrekturdeltagere.
Deltagerne kan åbne korrekturen i deres browser og tilføje kommentarer.
Du kan opdele filen i dele, som har forskellige områder til kommentarer. En del er det overførte snapshot af en
InDesign-side eller et InDesign-opslag, et Illustrator-tegnebræt, et Photoshop-billede eller en Adobe Premiere Provideosekvens.
For Adobe Premiere Pro-videosekvenser vises kommentarer ved specifikke tidsstempler.
Bemærk! CS Review-panelet er tilgængeligt på alle sprog. Acrobat.com findes kun på engelsk, fransk, italiensk, japansk,
tysk og spansk.
1 Åbn den fil eller videosekvens, du vil korrekturlæse, i InDesign, Photoshop, Illustrator eller Adobe Premiere Pro.
2 Benyt en af følgende fremgangsmåder:
• Vælg Filer > Opret ny korrektur i InDesign, Photoshop eller Adobe Premiere Pro.
Sidst opdateret 24.6.2011
130
CREATIVE SUITE 5
CS Review
• Vælg Opret ny korrektur i CS Live-menuen på programlinjen.
• Klik på knappen Create A New Review (Opret en ny korrektur)
nederst i CS Review-panelet (Window
(Vindue) > Extensions (Udvidelser) > CS Review).
3 Klik på Sign In (Log på), hvis du ikke allerede er logget på CS Live. Angiv derefter e-mail-adresse og adgangskode
for dit Adobe-id, og klik på Sign In (Log på).
Der findes yderligere oplysninger om CS Live på www.adobe.com/go/cslive_dk.
4 Angiv korrekturnavnet, og vælg det arbejdsrum, hvor korrekturen skal gemmes. Vælg en mappe, hvis
arbejdsrummet indeholder mapper. Klik derefter på OK.
Korrekturen tilføjes i arbejdsrummet og mappen i Acrobat.com Organizer. Hvis du ikke vælger indstillingen Føj
aktivt dokument til korrektur, oprettes en korrektur uden indhold. Du kan altid tilføje indhold efter behov.
5 Angiv korrekturindstillinger i den dialogboks, der vises, og klik derefter på Upload (Send).
Når du klikker på Upload (Send), føjes indholdet til korrekturen i det angivne arbejdsrum på Acrobat.comserveren.
Bemærk! Arbejdsforløbet for Adobe Premiere Pro adskiller sig en smule. Du skal angive indstillinger for videoeksport.
Hvis du har valgt View Online After Upload Complete (Vis online, efter at afsendelse er fuldført), åbnes
korrekturvinduet automatisk i webbrowseren. Du kan også vælge View Online (Vis online) i CS Reviewpanelmenuen for at få vist korrekturen i webbrowseren.
6 Hvis du vil tilføje korrekturdeltagere, skal du åbne korrekturen i webbrowseren, klikke på Share File (Del fil)
nederst i CS Review-panelet og derefter vælge indstillinger i Acrobat.com-korrekturvinduet. Se "Tilføjelse af
korrekturdeltagere" på side 131.
Du kan føje mere indhold (dele) til korrekturen.
InDesign-sendeindstillinger
Disse indstillinger vises, når du sender et snapshot af en side eller et opslag til korrektur.
Sideudsnit Angiv de sider, der skal føjes til korrekturen som dele. Hvis du vælger Alle sider, tilføjes hvert opslag i
dokumentet som en separat del.
Kvalitet Vælg eksempelkvaliteten af det overførte snapshot. Valg af høj kvalitet giver flere detaljer, men øger
filstørrelsen og overførselstiden.
Vis online, efter at afsendelse er fuldført Når overførslen er fuldført, vises Acrobat.com-korrekturvinduet i din
standardbrowser.
Formål Vælg Udskriv eller Web. Angivelse af formålet ændrer visningen af det overførte indhold på internettet. Hvis
du vælger Udskriv, er overprint aktiveret i forhåndsvisningerne, og visningen 100% matcher den udskrevne størrelse
med en typisk skærmopløsning på 96 dpi. Hvis du vælger Web, er overprint deaktiveret i forhåndsvisningerne, og
visningen 100% matcher pixeldimensionerne i dialogboksen Dokumentopsætning.
Photoshop- og Illustrator-sendeindstillinger
Disse indstillinger vises, når du sender et snapshot af et billede (Photoshop) eller tegnebræt (Illustrator) til korrektur.
Tegnebrætområde (kun Illustrator) Angiv de tegnebrætter, der skal føjes til korrekturen som dele, under
Tegnebrætter. Hvis du vælger Alle tegnebrætter, tilføjes hvert tegnebræt som en separat del. Du kan også vælge en
indstilling for at kombinere alle tegnebrætter i en enkelt del.
Sidst opdateret 24.6.2011
131
CREATIVE SUITE 5
CS Review
Kvalitet Vælg eksempelkvaliteten af det overførte snapshot. Valg af høj kvalitet giver flere detaljer, men øger
filstørrelsen og overførselstiden.
Vis online, efter at afsendelse er fuldført Når overførslen er fuldført, vises Acrobat.com-korrekturvinduet i din
standardbrowser.
Adobe Premiere Pro-eksportindstillinger
Disse indstillinger vises, når du sender en Adobe Premiere Pro-videosekvens til korrektur.
Kildeområde Eksportvarigheden angives som standard til sekvensens aktuelle arbejdsområde. Med menuen
Kildeområde kan du hurtigt angive eksportvarigheden til hele sekvensen eller til en brugerdefineret værdi, som angives
med skydekontrollerne for ind- og udgangspunkt.
Forudindstilling Der findes tre datahastighedsindstillinger: 1,0, 1,5 eller 2,0 Mbps (megabit pr. sekund). Højere
datahastigheder giver bedre videokvalitet, men vil øge eksport- og overførselstider.
Eksporter lyd Marker dette afkrydsningsfelt, hvis du vil medtage lyd i din eksport. Fjern markeringen i dette
afkrydsningsfelt, hvis du foretrækker kun video-eksport.
Rammevalg med tidslinje Skyd den aktuelle rammeindikator for at vælge den ramme, som du vil bruge som
miniaturebillede for forhåndsvisning for videodelen. Den aktuelle rammes tidskode vises til venstre. Eksportens
samlede varighed vises til højre.
Ind- og udgangspunkter Vælg, hvor meget af sekvensen der skal eksporteres, ved at justere skydekontrollerne for indog udgangspunkt på tidslinjen. Du kan også angive ind- og udgangspunkt ved at flytte den aktuelle rammeindikator
og klikke på knapperne for ind- og udgangspunkt.
Administration af en korrektur
Du kan se og redigere kommentarer og styre korrekturindstillinger i CS Review-panelet og i Acrobat.com Organizer.
Tilføjelse af korrekturdeltagere
Du inviterer korrekturdeltagere ved hjælp af korrekturvinduet i Acrobat.com-arbejdsrummet. Du kan give brugere
tilladelse til at deltage i en korrektur på to måder. Den ene metode er en direkte invitation til at deltage. Den anden
metode er at tilføje korrekturen i et delt arbejdsrum på Acrobat.com. Alle med adgangsrettigheder til det delte
arbejdsrum kan deltage i korrekturen.
Korrekturdeltagere behøver ikke at have installeret nogen Creative Suite-produkter. De skal dog have en gratis
Acrobat.com-konto, som de kan anskaffe ved at klikke på korrekturlinket i den e-mail, de modtager.
Bemærk! Acrobat.com findes på engelsk, fransk, italiensk, japansk, tysk og spansk.
Invitation af enkeltpersoner til at deltage i en korrektur
1 Benyt enhver af følgende metoder til at åbne korrekturen i arbejdsrummet på Acrobat.com:
• Vælg korrekturen i CS Review-panelet, og klik på Share (Del)
. Korrekturvinduet åbnes i webbrowseren.
• Klik på pil ned ud for miniaturebilledet af korrekturen i CS Review-panelet, og vælg Share (Del).
Korrekturvinduet åbnes i webbrowseren.
• Brug webbrowseren til at gå til webstedet Acrobat.com, log på med dine CS Live-kontooplysninger, og åbn
korrekturdokumentet.
Sidst opdateret 24.6.2011
132
CREATIVE SUITE 5
CS Review
2 Klik på Share File (Del fil) i nederste venstre hjørne, mens korrekturvinduet er åbent i webbrowseren, og vælg
derefter Share With Individuals (Del med personer). Vælg Share With More Individuals (Del med flere personer),
hvis der findes eksisterende deltagere.
3 Skriv e-mail-adressen på hver deltager, og tryk på Tab eller Enter for at fuldføre indtastningen.
Tryk på Tab eller Enter opretter en lille knap til korrekturlæseren. Når du placerer museknappen på
korrekturlæserknappen, kan du vælge indstillinger, der gælder specifikt for denne korrekturlæser.
Brug korrekturlæserknapmenuen til at angive indstillinger for de enkelte deltagere og til at fjerne deltagere.
4 Definer deltagernes rolle ved at vælge Co-author (Medforfatter) eller Reviewer (Korrekturlæser) i menuen Make
Them (Gør dem til) eller ved at vælge en indstilling i korrekturlæserknapmenuen.
En medforfatter kan tilføje og slette indhold, slette enhver kommentar og slette korrekturen. Medforfattere kan kun
ændre deltitler, billedtekster og korrekturindstillinger.
Korrekturlæsere kan tilføje og slette egne kommentarer, medmindre en anden har svaret.
5 Hvis du vil angive, om nogen må dele denne korrektur med andre, skal du klikke på More Options (Flere
indstillinger), vælge en indstilling og klikke på Apply (Anvend) eller Close (Luk).
6 Angiv e-mail-emnet og -meddelelsen, og klik derefter på Share (Del).
Du kan fortælle deltagerne, at, hvis de ikke har en Acrobat.com-konto, kan de klikke på Sign Up (Tilmeld dig) og
følge vejledningen på skærmen for at oprette en gratis konto.
Når du klikker på Share (Del), sendes en e-mail-invitation til deltagerne, hvis indstillingen Send An Invitation
Email (Send en invitations-e-mail) er valgt.
Flytning af en korrektur til et delt arbejdsrum
Du kan flytte en korrektur fra et personligt arbejdsrum til et delt arbejdsrum på Acrobat.com. I et delt arbejdsrum kan
alle med adgangsrettigheder til arbejdsrummet deltage i korrekturen.
1 Opret om nødvendigt et delt arbejdsrum i Acrobat.com Organizer.
2 Åbn korrekturen i arbejdsrummet på Acrobat.com.
Sidst opdateret 24.6.2011
133
CREATIVE SUITE 5
CS Review
3 Klik på Share File (Del fil) i nederste venstre hjørne, mens korrekturvinduet er åbent i webbrowseren, og vælg
derefter Move It To A Shared Workspace (Flyt den til et delt arbejdsrum).
4 Vælg det delte arbejdsrum under Workspace (Arbejdsrum). Vælg eller opret under Folder (Mappe) den mappe,
hvor korrekturen skal vises.
5 Klik på Move (Flyt).
Hvis du vil flytte korrekturen til et andet arbejdsrum, skal du klikke på Share File (Del fil) i nederste venstre hjørne,
vælge Move It To A Different Workspace (Flyt den til et andet arbejdsrum) og angive placeringen.
Angivelse af, hvem der må dele korrekturen
1 Åbn korrekturen i arbejdsrummet på Acrobat.com.
2 Klik på Share File (Del fil) i nederste venstre hjørne, mens korrekturvinduet er åbent i webbrowseren, og vælg
derefter Change Options (Skift indstillinger).
3 Vælg en indstilling for at angive, om nogen må dele korrekturen med andre deltagere, eller kun deltagere med
medforfatterstatus må dele den.
Arkivering af en anden version af en korrektur
Hvis du vil oprette en ny version af den aktuelle korrektur, skal du bruge kommandoen Save As (Gem som).
❖ Benyt en af følgende fremgangsmåder:
• Klik på pil ned ud for miniaturebilledet af korrekturen i CS Review-panelet, og vælg Save As (Gem som). Eller
klik på CS Review-panelmenuen, og vælg Save As (Gem som). Angiv et korrekturnavn og en placering i
dialogboksen Save Review As (Gem korrektur som). Klik derefter på OK.
• Åbn en korrektur i Acrobat.com, og vælg Review (Korrektur) > Save As (Gem som). Angiv et andet
korrekturnavn i dialogboksen Save As (Gem som), og klik på Save (Gem).
Bemærk! Når du gemmer en ny version af en korrektur på Acrobat.com, skal den nye korrektur være på samme
placering som den aktuelle korrektur. Men når korrekturen er oprettet, kan du flytte den.
Gennemgang af korrekturer i CS Review-panelet
Alle de korrekturer, du har oprettet eller deltager i, vises i CS Review-panelet.
❖ Benyt en af følgende fremgangsmåder:
• Hvis du vil filtrere korrekturer efter placering, skal du klikke på startsideikonet
og vælge et delt eller
personligt arbejdsrum og en mappe i et arbejdsrum, hvis den findes.
• Hvis du vil se alle korrekturerne, skal du klikke på startsideikonet
eller klikke på i CS Review-panelmenuen
og vælge Show All Reviews (Vis alle korrekturer).
• Hvis du vil ændre rækkefølgen af de korrekturer, der vises i panelet, skal du klikke på knappen Sort Reviews
(Sorter korrekturer)
og vælge en indstilling.
• Hvis du vil søge efter en korrektur, der indeholder en bestemt tekst i titlen, skal du skrive teksten i feltet Search
Reviews (Søg i korrekturer).
• Hvis du vil se delene i en enkelt korrektur, skal du dobbeltklikke på korrekturminiaturebilledet.
• Hvis du vil vise eller skjule kommentarerne til den viste del, skal du klikke på kommentarbobleikonet
• Hvis du vil åbne en genvejsmenu med indstillinger, skal du klikke på pil ned
holde Ctrl nede og klikke (Mac OS) på delen eller kommentaren.
Sidst opdateret 24.6.2011
.
eller højreklikke (Windows) eller
134
CREATIVE SUITE 5
CS Review
A
B
C
CS Review-panel
A. Klik på startsideikonet for at se alle korrekturer B. Klik på pil ned for at åbne en genvejsmenu. C. Angiver antallet af kommentarer på
Acrobat.com.
Visning og administration af kommentarer
Alle kommentarer vises i Acrobat.com-korrekturvinduet og CS Review-panelet. Du kan også få vist kommentarer i
layoutet til InDesign-kildedokument eller Adobe Premiere Pro-videosekvensen.
❖ Benyt en af følgende fremgangsmåder:
• Hvis du vil svare på en kommentar ved hjælp af CS Review-panelet, skal du markere kommentaren i panelet og
derefter vælge Reply (Svar) i genvejsmenuen.
• Hvis du vil tilføje et statusflag, skal du markere kommentaren i panelet, åbne genvejsmenuen og vælge en
indstilling som f.eks. Done (Udført) eller Rejected (Afvist) i menuen Flag. Skriv en note, og klik på Save (Gem).
• Hvis du redigere eller slette en kommentar, skal du markere kommentaren i panelet og derefter vælge Edit
(Rediger) eller Delete (Slet) i genvejsmenuen. Du kan også redigere eller slette en kommentar ved at vælge en
indstilling i genvejsmenuen i kommentarvinduet.
• (InDesign/Adobe Premiere Pro) Hvis du vil have vist kommentarer i layoutet, skal du markere en korrekturdel
eller videosekvens og vælge Show Comments In Layout (Vis kommentarer i layout) i CS Review-panelmenuen.
Denne indstilling er kun tilgængelig, hvis det dokument, der er knyttet til delen eller videosekvensen, er åbent.
• (InDesign/Adobe Premiere Pro) Hvis du vil have vist en bestemt kommentar i layoutet, skal du markere
kommentaren i CS Review-panelet. Vælg derefter Go To Comment In Layout (Gå til kommentar i layout) i CS
Review-panelmenuen. Denne indstilling er kun tilgængelig, hvis indstillingen Show Comments In Layout (Vis
kommentarer i layout) er valgt.
Administration af korrekturdele
• Hvis du vil ændre sekvensen af dele, skal du trække en del i CS Review-panelet for at flytte den til en anden
placering.
• Hvis du vil omdøbe en del, skal du dobbeltklikke på dens titel.
Sidst opdateret 24.6.2011
135
CREATIVE SUITE 5
CS Review
Sletning af en korrektur eller korrekturdel
Hvis du vil slette en korrektur eller korrekturdel, skal du være forfatteren eller have medforfatterrettigheder. Når du
sletter en korrektur, fjernes den permanent fra både CS Review-panelet og Acrobat.com-korrekturvinduet.
❖ Benyt en af følgende fremgangsmåder:
• Hvis du vil slette en hel korrektur, skal du markere korrekturen i CS Review-panelet og derefter vælge Delete
(Slet) i CS Review-panelmenuen.
• Hvis du vil slette en korrekturdel, skal du markere delen i CS Review-panelet, klikke på CS Review-panelmenuen
og vælge Delte Part (Slet del).
• Hvis du vil slette en korrektur eller korrekturdel, skal du markere den i CS Review-panelet og derefter klikke på
knappen Delete Review (Slet korrektur)
.
Tilføjelse af indhold i korrektur
Du kan altid føje dele til en korrektur efter behov, herunder dele fra andre programmer. Når du redigerer
designindhold, kan du overføre indholdet flere gange som forskellige dele. Du kan ikke redigere en korrekturdel. Hvis
du vil erstatte en korrekturdel, skal du slette den og derefter overføre det redigerede indhold igen.
• Benyt følgende fremgangsmåde, hvis du vil sende det indhold, som er åbent i øjeblikket, som en ny del til
korrekturen fra CS Review-panelet:
1 Marker korrekturen i CS Review-panelet, og vælg derefter Add Content (Tilføj indhold) i CS Review-
panelmenuen.
2 Skift indstillingerne som nødvendigt, og klik på Upload (Send).
• Benyt følgende fremgangsmåde, hvis du vil føje indhold til korrekturdokumentet fra Acrobat.com:
1 Åbn en korrektur i arbejdsrummet på Acrobat.com, og klik på knappen Add Content (Tilføj indhold), eller vælg
Review (Korrektur) > Add Content (Tilføj indhold).
2 Klik på Gennemse, gå til det indhold, du vil føje til korrekturen, og klik på Open (Åbn).
3 Angiv, hvordan du vil tilføje indholdet, og klik på Upload (Send).
Det nye indhold er tilgængeligt for alle korrekturdeltagere.
Åbning af kildefil
I CS Review-panelet vises alle de korrekturer, du er inviteret til. Hvis du har adgang til kildefilen, kan du bruge CS
Review-panelet til at åbne den.
1 Få vist en korrektur i CS Review-panelet.
2 Åbn genvejsmenuen til en af korrekturdelene, og vælg Open Source File (Åbn kildefil).
Eksport af kommentarer til en PDF-fil
Du kan eksportere kommentarer fra en korrektur til en PDF-fil, så du kan læse dem offline eller arkivere dem. Den
eksporterede PDF-fil indeholder et snapshot af korrekturindholdet, kommentarerne og en oversigt over
korrekturdetaljerne, f.eks. oprettelsesdato og navn på deltagerne.
Sidst opdateret 24.6.2011
136
CREATIVE SUITE 5
CS Review
Forfattere og medforfattere kan give korrekturlæsere tilladelse til at eksportere kommentarer: Sørg for, at korrekturen
er åben i Acrobat.com, og vælg Review (Korrektur) > Review Settings (Indstillinger for korrektur). Vælg Allow
Reviewers To Export This Review As A PDF File (Tillad korrekturlæsere at eksportere denne korrektur som en PDFfil), og klik på OK.
• Benyt følgende fremgangsmåde, hvis du vil eksportere kommentarer til en PDF-fil fra CS Rewiew-panelet:
1 Dobbeltklik på korrekturen i CS Review-panelet for at udvide korrekturen og se delene. Klik derefter på CS
Review-panelmenuen, og vælg Export As PDF (Eksporter som PDF).
2 Angiv eksportindstillinger, og klik på Export (Eksporter).
• Benyt følgende fremgangsmåde, hvis du vil eksportere kommentarer til en PDF-fil fra Acrobat.com:
1 Åbn en korrektur i arbejdsrummet på Acrobat.com, og klik på knappen Export As PDF (Eksporter som PDF),
eller vælg Review (Korrektur) > Export As PDF (Eksporter som PDF).
2 Angiv eksportindstillinger, og klik på Export (Eksporter).
Du kan eksportere kommentarer fra hele korrekturen eller et valgt sideudsnit, og du kan vælge at eksportere til
computeren eller til et arbejdsrum på Acrobat.com.
Deltagelse i en korrektur
Når du deltager i en korrektur, kan du føje kommentarer til snapshots af indhold, der er overført til Acrobat.com
Organizer. Du kan også tilføje kommentarer i CS Review-panelet i Creative Suite-programmet. Brug en af følgende
metoder til at åbne en korrektur og tilføje kommentarer.
E-mail-invitation Når nogen inviterer dig til at deltage i en korrektur, modtager du en e-mail med et link til
korrekturen.
Delt arbejdsområde Hvis nogen føjer en korrektur til et delt arbejdsrum, som du har adgang til, kan du navigere i
Acrobat.com Organizer for at åbne korrekturen i det delte arbejdsrum.
CS Review-panel Hvis du er logget på CS Live-tjenester, vises den korrektur, som du er inviteret til, automatisk i CS
Review-panelet.
Initiativtageren til korrekturen vælger din rolle i korrekturen. Hvis du er tildelt en korrekturlæserrolle, er du begrænset
til at kunne tilføje og slette dine egne kommentarer. Hvis du er tildelt en medforfatterrolle, kan du foretage mere
avancerede opgaver som f.eks. at overføre indhold og slette andre deltageres kommentarer. Hver korrekturlæser
tildeles en særskilt farve.
Sidst opdateret 24.6.2011
137
CREATIVE SUITE 5
CS Review
Tilføjelse af en kommentar i en korrekturdel
1 Benyt en af følgende fremgangsmåder for at få vist korrekturen i Acrobat.com Organizer:
• Klik på linket i den e-mail, du har modtaget fra den person, som har startet korrekturen, og log på med dit
brugernavn og din adgangskode. Hvis du ikke har en Acrobat.com- eller CS Live-konto, kan du klikke på Sign
Up (Tilmeld dig) og følge vejledningen på skærmen for at oprette en gratis konto.
• Vælg den korrektur, du vil deltage i, i CS Review-panelet (Window (Vindue) > Extensions (Udvidelser) >
CS Review). Klik derefter på knappen View The Current Review Online (Se den aktuelle korrektur online) .
• Brug Acrobat.com Organizer til at navigere til korrekturen, som er angivet med knappen . Klik derefter på
korrekturnavnet, eller vælg Open (Åbn) eller Open In New Window (Åbn i nyt vindue) i den menu, der vises,
når du klikker på pil ned ud for korrekturnavnet.
2 Naviger til den del, hvor du vil indsætte kommentarer, hvis korrekturfilen indeholder flere dele. Benyt en af
følgende fremgangsmåder, hvis du vil navigere til dele:
• Vælg en del i pop op-menuen Navigate Parts (Naviger til dele) øverst til venstre i vinduet.
• Klik på knappen Next (Næste)
eller Previous (Forrige)
.
• Vælg View (Vis) > Previous Part (Forrige del) eller View (Vis) > Next Part (Næste del).
3 Brug en af følgende metoder til at tilføje kommentarer:
Delkommentar Klik på knappen Add Comment (Tilføj kommentar) i øverste højre hjørne af Acrobat.com-
korrekturvinduet, og skriv derefter en kommentar. Der vises et rektangel om delen. Eller vælg Review (Korrektur)
> Add A Comment (Tilføj en kommentar).
Bemærk! Du kan også tilføje kommentarer til enhver ramme i en videosekvensdel.
Sidst opdateret 24.6.2011
138
CREATIVE SUITE 5
CS Review
Områdekommentar Træk markøren hen over et område, og skriv derefter en kommentar. Et rektangel angiver en
områdekommentar.
Punktkommentar Klik, og skriv en kommentar. En cirkel angiver en punktkommentar.
Tekstkommentar (kun InDesign) Lad musemarkøren hvile på tekst. Træk hen over tekst, når tekstmarkøren
vises, og skriv derefter en kommentar.
De kommentarer, du tilføjer, vises automatisk i CS Review-panelet, så de andre deltagere kan se dem.
4 Benyt en af følgende fremgangsmåder:
Ændring af zoomindstillinger Klik på ikonet Fit All (Tilpas alle)
for at få vist hele delen, eller klik på ikonet Fit
Width (Tilpas bredde)
for at zoome ind til bredden af delen. Klik på knappen Zoom In (Zoom ind)
eller
knappen Zoom Out (Zoom ud)
. Eller vælg en kommando i menuen View (Vis). Tryk på mellemrumstasten,
mens du zoomer ind, for at panorere med håndværktøjet.
Bemærk! Zoomindstillinger er ikke tilgængelige for videosekvensdele.
Sletning af en kommentar Hvis du vil slette en kommentar, skal du højreklikke (Windows) på kommentaren eller
holde Ctrl nede (Mac OS), mens du klikker på kommentaren i højre side af korrekturvinduet og derefter vælge
Delete This Comment (Slet denne kommentar) eller Delete This Reply (Slet dette svar). Hvis du har status som
forfatter eller medforfatter, kan du slette enhver kommentar. Hvis du har status som korrekturlæser, kan du kun
slette egne kommentarer, medmindre en anden har svaret. Korrekturlæsere kan ikke slette kommentarer med svar.
Besvarelse af en kommentar Lad markøren hvile på kommentaren i højre side af vinduet for at få vist indstillinger,
klik på Reply (Svar), og gem kommentaren. Du kan også svare på en kommentar i CS Review-panelet.
Tilføjelse af et kommentarstatusflag Klik på pil ned (knappen Options (Indstillinger)) ved kommentaren i højre
side af vinduet, og vælg derefter en indstilling i menuen Flag. Tilføj en kommentar, og klik derefter på Save (Gem).
Du kan også tilføje en kommentarstatus i CS Review-panelet.
Visning af kommentarmærker Vælg View (Vis) > Show Comment Markers (Vis kommentarmærker) for at skifte
mellem at vise og skjule område-, punkt- eller tekstkommentarer i korrekturvinduet.
Redigering af en kommentar Dobbeltklik på kommentarteksten i kommentaren i højre side af vinduet, og rediger
derefter teksten. Hvis du vil flytte en punkt- eller områdekommentar, skal du klikke på den for at markere den og
derefter trække dens ramme. Du kan også redigere en kommentar i CS Review-panelet.
Returner til Acrobat.com Organizer Klik på menuknappen Yderligere Adobe-tjenester
korrekturvinduet, og vælg Acrobat.com.
Sidst opdateret 24.6.2011
i øverste højre hjørne af