1. No category

Rygårdstidende udgives af:
Rygårdcentret
Niels Andersens Vej 22
2900 Hellerup
Tlf. 39 98 72 00
www.rygaardcentret.dk
Indholdsfortegnelse
Side
Indholdsfortegnelse………………………………………. 2
Leder ……………………………………………………… 3
Redaktion.…………………………………………………. 4
Velkommen til nye beboere og medarbejdere………… 5
Medlemmer beboere-pårørende på Rygårdscentret…. 6
Nyt fra beboer-pårørenderådet
7
Gudstjeneste……………………………………………… 8
Julemånedens festligheder og aktiviteter……………… 9
Invitation til beboer pårørende møde
11
Santa Lucia optog………………………………………… 12
Besøg fra Rygårdsskolen………………………………... 13
Kryds og tværs……………………………………………. 14
Opslagstavlen…………………………………………….. 15
Vinduespudsning…………………………………………. 17
Mortens aften på Egelunden……………………………. 18
Mortens aften - en hyggelig eftermiddag………………. 19
Peter Lieps Hus - en dejlig dag
20
Støtteforeningen - inviterede beboere til arrangement.. 21
Juleaften i Plejeboligerne………………………………... 24
Nytårsaften i Plejeboligerne……………………………... 25
Juleaften på Egelunden………………………………….. 26
Nytårsaften på Egelunden………………………………. 27
Bag julens traditioner…………………………………….. 28
Fotos af: Ninna Hansen………………………………….. 30
Kunst af: Astrid Tetens…………………………………… 31
Nytårskur 2015……………………………………………. 32
2
Leder for december
Med ønsket om en rigtig dejlig jul til alle med tilknytning til Rygårdcentret,
vil jeg starte dette års sidste leder med et vers fra én af vor lands skønne
julesalmer:
Julen har bragt velsignet bud,
nu glædes gamle og unge.
Hvad englene sang i verden ud,
nu alle små børn skal sjunge.
Grenen fra livets træ står skønt
med lys som fugle på kviste;
det barn, som sig glæder fromt og kønt,
skal aldrig den glæde miste.
Her på Rygårdcentret, skydes julen i gang med vores 1. søndag i advent
arrangement søndag den 30. november, hvor over 100 deltager, og da
arrangementet, i skrivende stund, ikke er afholdt vil jeg blot ønske, at vi
alle får en dejlig oplevelse med skøn julemusik og sang.
Jeg håber, mange beboere og pårørende vil ligge vejen forbi vores
julemarked den 4. december mellem klokken 11-16:30. Her vil der bl.a.
være mulighed for at lytte til julemusik, nyde julens stemninger, købe julegaver eller blot en lille ting til sig selv. Der er ligeledes mulighed for at
nyde kaffe, gløgg, hotdogs og meget mere til fornuftige priser, i én af de
mange boder.
Personalet på Rygårdcentret gør en rigtig stor indsats for, at alle beboere og gæster oplever december som en hyggelig måned, hvor
traditioner får nyt liv, så jeg vil gerne her, hvor året går på hæld, sende en
speciel tak til alle medarbejdere og ledere på Rygårdcentret for det
store engagement I alle viser, ikke kun i julen, men hele året rundt.
Jeg er desuden meget glad for vores pårørende samarbejde, jeg
oplever vi har en konstruktiv dialog om hverdagslivet på Rygårdcentret.
Mange af jer har mulighed for at deltage aktivt i hverdagslivet, hvilket
giver en hel speciel stemning på Rygårdcentret.
Støtteforeningen og frivillige tæller ca. 15 engagerede frivillige, I gør alle
en særlig indsats til glæde for beboerne. Vi vil gerne have endnu flere
frivillige.
Lige nu er der et ønske fra vores beboere om frivillige, der kan spille
Yatzy eller andre spil, eller frivillige som kan deltage i den daglige gymnastik i salen.
Til læseren af dette blad vil jeg bede alle, der er medlemmer af diverse
klubber i kommunen, tage et opslag om frivillige med.
Opslag kan rekvireres i administrationen eller hos afd. sygeplejerske
Anette Pedersen; [email protected]
Det nye år hilser vi velkommen til ved vores Nytårskur 6. januar 2014,
læs mere herom inde i bladet.
Mange glædelige julehilsner
Berit Kronby
Konstitueret Forstander
3
Redaktion
Ansvarshavende:
Berit Kronby, konstitueret forstander
Redaktør:
Jørgen F. M. Jensen, adm. leder
Layout:
Sophie Høberg Olsen, kontorelev,
Omdeling:
Teknik
Sidste frist for indlæg til næste måneds Rygårdstidende er
Fredag den 12. december 2014.
Redaktionen opfordrer alle til at bidrage med indlæg. Er der
brug for hjælp til at skrive, er man velkommen til at kontakte
redaktionen.
Rygårdstidende, Menuplaner, Aktivitetsplaner kan også
downloades på internetadressen
www.rygaardcentret.dk
4
Velkommen til
Alle på Rygårdcentret byder både
nye beboere og medarbejdere velkommen.
Nye beboere
Iben Tøgern
Egelunden
Nye medarbejdere
Charlotte L. Severin
Afdelings Sygeplejerske
5
Egelunden
Medlemmer af beboer / pårørenderådet
på Rygårdcentret 2014
Akacie/Kastanjelunden beboer:
Beboerrepræsentanter:
Per Thomsen
Claus Hübschmann
Jonna Secher Krog
Gerda Thomsen
Grethe Pedersen
Astrid Tetens (Suppleant)
Egelunden 1&2. sal beboere:
Arne Roland Jensen
Christian Andersen
Nelly Ølvang
Akacie/Kastanjelunden pårørende:
Pårørenderepræsenter:
Lis Sørensen
Hanne Hvitnov
Egelunden pårørende:
Ole Tarborg
Henni Hansen
Lykke Brønderslev
Det øvrige råd er forsat:
Ole Tarborg, Formand for rådet
Claus Hübschmann, Næstformand
Per Thomsen (Suppleant for næstformand)
Mogens Nielsen, Seniorrådsrepræsentant
Mona Andersen, Medarbejderrepræsentant for Egelunden
Hanne Rosenbech, Medarbejderrepræsentant for Akacielunden
Anette Pedersen, Afd. Sygeplejerske Akacielunden/Kastanjelunden
Berit Kronby, Konstitueret forstander.
6
Nyt fra
Beboer-pårørenderådet på Rygårdcentret
Vi har i beboer-pårørenderådet til de
sidste tre møder berørt emnet:
”Når én af vores medbeboere dør”.
Vi har et ønske om, at dette bliver
mere synligt for alle, således, at vi
respektfuld kan mindes.
Vi har i forbindelse med dødsfald
gode traditioner i afdelingerne, hvor
personalet orienterer om dødsfaldet
til frokosten, og hvor vi så efterfølgende mindes og taler om gode
stunder sammen.
Som supplement til dette har vi indkøbt 3 grønne glastavler, som vil
blive ophængt til venstre for elevatorer på Egelunden, samt på
kontorgangen i Akacie- og Kastanjelunden.
På disse tavler vil vi kunne mindes vores afdøde medbeboer.
Vi håber, I tager godt imod vores tiltag, og vil gerne modtage
konstruktive tilbagemeldinger således, at brugen af tavlen forbliver
respektfuld.
Tavlerne er hængt således, at pårørende og beboere kan opsøge
denne i det omfang, der er et ønske herom.
På vegne af beboer-pårørenderådet,
Nelly Ølvang, Egelunden & Per Thomsen, Akacielunden
7
Gudstjenester
Julegudstjeneste
Onsdag den 10. december kl. 13.30
i sal 1
&
Onsdag 24. december kl. 11:00
i sal 1
ved pastor Flemming Wichmann
Efter gudstjenesten serveres et glas portvin
Salmenumre oplyses ved gudstjenesten
8
Julemånedens
festligheder & aktiviteter
Rygårdcentret vil i hele julemåneden ose af julehygge.
I kan her få et overblik over månedens mange juleaktiviteter.
Julemarked i Foyer og Salen
Torsdag den 4. december kl. 11.00 - 16.30
Der være et væld af boder at vælge mellem.
Julemarked-programmet kan hentes i receptionen.
Julefrokost
Tirsdag den 9. december kl. 11.30
Julefrokost for alle beboere og daghjemsgæster i Salene, mens
beboerne på Egelunden hygger i egne spisestuer.
Lucia optog
Fredag den 12. december kl. ca. 11.00
Elever fra Rygårdsskolen kommer og går Luciaoptog på
Rygårdcentret lige fra Salen, Drossellunden
& Egelunden på kvisten.
9
Julemånedens
festligheder & aktiviteter
Gløggdag
Onsdag den 17. december kl. 13.00 - 14.00
Julehygge med gløgg og underholdning i Foyeren.
Julegudstjeneste
Onsdag den 24. december Kl. 11.00
Der afholdes særlig julegudstjeneste i sal 1 & 2.
Juleaftenmiddag
Onsdag den 24. december
Aftenens arrangementer starter henholdsvis kl. 16.30
i Plejeboligerne og kl. 17.30 på Egelunden & Drossellunden
Nytårsaftenmiddag
Onsdag den 31. december
Vi fejrer det gamle års afslutning med en hyggelig aften med
Dronningens nytårstale, snitter og champagne.
Aftenens arrangementer starter henholdsvis
Kl. 17.30 i Plejeboligerne og kl. 17.45 på Plejehjemmene
Egelunden & Drossellunden.
10
Beboer-pårørende rådet inviterer til
Beboer-pårørende møde for
Egelunden og Akacie-Kastanje lunden
SÆT X
Onsdag den 21. januar 2015 klokken 16.30.
Der vil være følgende program:
 Velkommen
 Orientering om Hverdagsrehabilitering ved ledelsen
 Orientering om beboer-pårørende rådet ved
formanden for beboer-pårørende rådet
 Mulighed for spørgsmål
 Afsluttes med fællesspisning i afdelingerne.
Pris og tilmelding i januar nummeret
af Rygårdstidende.
På vegne af beboer-pårørende rådet
Berit Kronby
Konstitueret forstander
11
Lucia optog
på RygåRdcentRet
Julen er nok den tid på året, hvor traditionerne holdes særligt i
hævd, ikke mindst her på Rygårdcentret.
Derfor afholder vi også i år det traditionelle Lucia optog.
Fredag den 12. december
Kl. 11.00
Det er igen i år børnene fra Rygårdsskolen.
 Optoget begynder i Salen
 Eleverne går igennem Spisestedet og videre op på
Drossellunden
 Koret fortsætter til Egelundens 1. sal
 Optoget afsluttes på Egelundens 2. sal
De sangglade, der ønsker at synge med, kan her se teksten.
Nu bæres lyset frem
stolt på din krone
rundt om i hus og hjem
sangen skal tone
nu på Lucia-dag
hilser vort vennelag
Santa Lucia, Santa Lucia Her ved vor ønskefest
Sangen skal klinge
Gaver til hver en gæst
Glad vil du bringe
Skænk os af lykkens
væld,
Lige til livets kvæld,
Santa Lucia, Santa Lucia
Venlig hilsen
Lunden
12
Når i den mørke nat
Snetæppet breder
I nordlys nattens hal
Til os hun træder
Da går igen i år
Lucia med lys i hår
Santa Lucia, Santa Lucia
Rygårdsskolen kom på besøg
En hyggelig eftermiddag, hvor Rygårdsskolen kom forbi …
...og sang nogle dejlige sange for os
13
KRYDS & TVÆRS
Månedens opgave
Indlevér løsningen senest den 20. december i receptionen
og deltag i lodtrækningen om en flaske vin.
Vinderen i denne måned blev: Poul A. Hansen. Tillykke.
Præmien kan afhentes i receptionen.
---------------------------------------------------------------------
NAVN:_______________ AFDELING:___________
KODEORD:___________________
14
Opslagstavlen
Frisøren
Frisørsalonen har følgende åbningstider i december:
Mandag
Tirsdag & Onsdag
Torsdag & Fredag
Åben efter behov
Kl. 9.30 - 15.00
Kl. 9.30 - 14.00
23. december
24. til 28. december
31. december og 1. januar
Åben efter behov
Lukket
Lukket
Jeg ønsker alle på Rygårdcentret en god jul og et godt nytår
Hilsen
Katarina Larsen
Fodterapeuten
Såfremt, der ikke er behov for forbehandling denne dag,
holder fodklinikken julelukket fra tirsdag den 23. december.
Jeg er tilbage i det nye år fra mandag den 5. januar.
Jeg ønsker alle på Rygårdcentret en rigtig god jul samt et
godt nytår.
Hilsen
Evy Green
15
Opslagstavlen
Julelukket
I
Daghjemmet
&
Administrationen/Receptionen
Daghjemmet og Administrationen/Receptionen holder lukket
Juleaftensdag den 24. december, Nytårsaftensdag samt
den 1. januar 2015. Vi holder naturligvis åben som sædvanlig fra
den 22. til 23. december samt fra den 29. til 30. december.
Alle ønskes en glædelig jul og et godt nytår
16
Vinduespudsning
Vinduespudseren kommer til:
Plejeboligerne:
Onsdag den 10. december
Hvis De bor i plejeboligerne og ønsker besøg, skal De udfylde kuponen
nederst på siden, aflevere den og betale i receptionen,
senest mandag den 8. december.
Prisen er 50,- kr. for en lille lejlighed og 60,- kr. for en stor lejlighed.
Klip………………………………………………………………………
NAVN: _____________________________________________
BOLIG: _____________________________________________
Lille lejlighed
50,- kr.
Vinduespudsning
Stor lejlighed
60,- kr.
__________________________________
Underskrift
17
Mortens aften i Spisestedet.
Der blev serveret dejlig andesteg m/rødkål og brunede kartofler
Alle hyggede sig...
...og maden smagte dejligt
18
Mortens aften en hyggelig eftermiddag
Bagefter gik vi ned og nød ris à la mande med et lille glas portvin
og kaffe...
...mens vi nød den dejlige musik som Allan Sten spillede for os
En hyggelig eftermiddag
19
Peter Lieps Hus - en dejlig dag
En dejlig eftermiddags bustur, som gik til Peter Lieps Hus,
hvor vi nød kaffe og lagkage
På turen nød vi den dejlige natur. Dyrehaven var utrolig smuk og
solen skinnede - så en rigtig dejlig dag.
Hilsner fra
Rose Glad, Gerda, Kirsten, Inger,
Pia & Anja
20
STØTTEFORENINGEN
Inviterede beboere til arrangement
En utrolig hyggelig
eftermiddag med dejlig sang
og musik.
De kunne bare synge alle de
dejlige sange, som vi alle kunne
nynne med på.
21
STØTTEFORENINGEN
Inviterede beboere til arrangement
En meget fin underholdning med
alle deres fine udklædninger,
...som vakte stor lykke for os
alle.
22
STØTTEFORENINGEN
Inviterede beboere til arrangement
Desværre gik den time meget
hurtigt,
men vi var alle i rigtigt godt
humør, da underholdningen
var slut.
En stor tak til vores
Støtteforening.
23
Juleaften
I Plejeboligerne
Arrangementet starter kl. 16.30
Beboere i Plejeboligerne starter juleaften-arrangementet med en
velkomst drink i Foyeren. Julemiddagen indtages derefter i det julepyntede spisested. Efter middagen serveres kaffe, knas og frugt.
Juletræet tændes, og vi synger julens traditionelle sange.
Menu:
Velkomstdrink
Andesteg og flæskesteg m/skysauce
Hvide og brunede kartofler
Rødkål samt ½ æble med gelé
Ris a la mande med kirsebærsauce
samt mandelgave til den heldige vinder.
2 glas vin, sodavand eller øl pr. kuvert
1 glas portvin/sherry til desserten
efterfulgt af kaffe og julesmåkager
Pris for hele arrangementet er 170 kr. pr. person for beboere i
Plejeboligerne og gæster, max. 2 gæster pr. beboer.
Tilmelding sker til kontaktperson senest den 8. december.
Betaling sker enten kontant i Spisestedet eller trækkes på din
månedsregning. Dette sker efter aftale med din kontaktperson.
Vi håber, at vi får en rigtig dejlig aften,
hvor alle pårørende deltager aktivt.
De kærligste julehilsner
Cafe- og Aftenpersonalet
24
NYTÅRSAFTEN
I Plejeboligerne
Arrangementet starter kl. 17.30
med en velkomstdrink i Salen.
Menuen består i år af:
 Kyllingekotelet m/små krydrede kartofler, skysauce
samt rabarberkompot og agurkesalat
 Citronfromage m/flødeskum
Vi vil indtage middagen umiddelbart efter
Dronningens nytårstale kl. 18.00
Efter middagen serveres der kaffe, kransekage og champagne.
Vi håber, vi får en rigtig dejlig og fornøjelig aften,
hvor alle deltager aktivt.
Prisen for hele arrangementet er: 170 kr. pr. person,
max. 2 gæster pr. beboer .Tilmelding er bindende.
Tilmelding sker til kontaktperson senest den 15.december.
Betaling sker enten kontant i Spisestedet eller trækkes på din
månedsregning. Dette sker efter aftale med din kontaktperson.
Personalet ønsker alle
et rigtig godt nytår
25
Juleaften
På Egelunden
Arrangementet starter kl. 17.30
Arrangementet vil blive afholdt i vores hyggelige julepyntede lokaler
for beboere på Egelunden. Efter middagen serveres kaffe, knas og
frugt. Juletræet tændes, og vi synger julesange, danser om juletræet
og pakker gaver op.
For beboere på Egelunden indgår arrangementet som en del af den
forudbetalte middagspakke.
Holder man jul udenfor huset, er det vigtigt at afmelde middagen.
Menu:
Velkomstdrink
Andesteg og flæskesteg m/skysauce
Hvide og brunede kartofler
Rødkål samt ½ æble med gelé
Ris a la mande med kirsebærsauce
og mandelgave til den heldige vinder.
2 glas vin, sodavand eller øl pr. kuvert
1 glas portvin/sherry til desserten
efterfulgt af kaffe og julesmåkager
For pårørende/gæster er prisen for hele arrangementet 170 kr. pr.
kuvert, max. 2 gæster pr. beboer. Beløbet trækkes på din månedsregning. Tilmelding sker til kontaktperson senest den 8. december
De kærligste julehilsner
Aftenpersonalet
26
NYTÅRSAFTEN
På Egelunden
Arrangementet starter med en velkomstdrink kl.17.45.
Kl. 18.00 ser vi Dronningens nytårstale i vores nytårspyntede stue.
Nytårsmenuen består i år af:
 Rugbrød m/ godt pålæg og en lille lun ret
 Chokoladebrownie m/is
 Kiks m/dessertost, frisk frugt og peberfrugt
 2 glas vin, øl eller sodavand pr. kuvert
Efter middagen serveres der kaffe, kransekage og champagne.
Vi håber, vi får en rigtig dejlig og festlig aften, hvor vi ser frem til at
kunne nyde byens fyrværkeri fra vores panoramavinduer.
For beboere på Egelunden indgår arrangementet som en del af den
forudbetalte middagspakke. Holder man nytår udenfor huset,
er det vigtigt at afmelde middagen.
For pårørende/gæster er prisen for hele arrangementet 170 kr. pr.
kuvert, max. 2 gæster pr. beboer. Beløbet trækkes på din månedsregning. Tilmelding er bindende og sker til kontaktperson
senest den 10. december
Personalet ønsker alle
et rigtig godt nytår
27
Bag julens traditioner
Julens oprindelse
Julen har oprindelse i en hedensk solhvervsfest, hvor man holdt en
ceremoni til ære for frugtbarhedsguden Frej. I 300-tallet blev den
overtaget af den kristne kirke som en fest for Jesu fødsel og den
blev i 354 fastsat til den 25. december, som også var dagen, hvor
man fejrede solen i Rom. Oprindeligt fejrede man den oldnordiske
jul i januar.
Grunden til, at vi i Danmark fejrer juleaften den 24. december er, at
det ved store kirkefester var skik, at man vågnede natten før, for at
forberede sig åndeligt, og det er så blevet til juleaften. Julen går
ifølge kirken fra advent til helligtrekongersdag.
Ordet juls betydning er man usikker på, men julefester sættes første gang i forbindelse med Harald Hårfager i ca. 875. Dog havde
disse fester en lidt anden karakter, som også ses af udtrykket ”at
drikke jul”.
Den jul vi kender i dag, er et sammensurium af kristne, hedenske
og kommercielle påhit. Gennem århundreder, har de kæmpet om
overtaget, men specielt i det 20. århundrede blev der indført et hav
af nye traditioner. Mange af de traditioner som vi i Danmark ser
som de grundlæggende, såsom julegaver, juletræ og julemanden,
er faktisk ret nye, men har dog aner i de oldnordiske traditioner.
Grantræet med sin pynt
I den førkristne tid, havde folk og folkestammer ofte hellige lunde
og træer, hvor de ofrede til guderne. Disse træer var oftest eg og
ask, som f.eks. Yggdrasils ask fra den nordiske
mytologi. De repræsenterede forbindelsesleddet
mellem den himmelske og den jordiske sfære.
De samme forestillinger finder vi i det Gamle Testamente i de to hellige træer, visdommens og
livets træ.
I det 15. og 16. århundrede, begyndte det tyske
håndværkerlaug at afholde en slags juletræsfest, hvor de stillede et grantræ op i deres lokaler og pyntede det. Børnene fik så lov til at tage
de gaver som hang på grenene. En anden historie fortæller, at
Martin Luther skal have stillet et grantræ op i sit hjem og placeret
stearinlys på grenene, som et billede af stjernerne der blinkede
mellem grenene på skovens træer. 1605 skriver en ukendt forfatter
28
Bag julens traditioner
fra det sydlige Tyskland, at juleaften rejser man grantræer i stuerne, hvor på man hænger roser, der er klippet af farvet papir, æbler,
oblater, flitterguld og sukker. Skikken bredte sig langsomt, og fra
det 17. århundrede ved man, at folk i Strasbourg ofte brugte pyntede træer i forbindelse med julefestlighederne.
I Danmark kan det formodentlig første juletræ føres tilbage til 1808,
hvor Grevinde Wilhelmine fra Holsteinborg Gods ved Skælskør i juletiden tændte lys på et grantræ. I København blev det første træ
tændt i 1811, hos Frederikke Louise og Martin Lehman i Ny Kongensgade. Martin Lehman stammede fra Holsten, og skal have taget skikken med sig til København. På den tid begyndte skikken
også at brede sig andre steder, udenfor Tysklands grænser. De
første beretninger om juletræer i Norge stammer fra ca. 1820.
Julebag og peberkager
Peberkagen er en gammel slags småkage, der i dag
er bedst kendt som juletraditionens brunkager, honningkager og pebernødder. Disse er blandt de af nutidens danske madvarer, som kan spores længst tilbage
i tiden. Peberkagerne kan i hvert fald dateres til slutningen af 1400-tallet. Historisk set har ingredienserne også været de
samme - forskellen mellem disse julegodter består først og fremmest i udformningen.
At pebre betød tidligere ikke kun at komme peber i maden, men at
krydre i det hele taget (og at give en skarp smag). Derfor er det
gamle navn peberkager ikke kun forbeholdt kager med peber i; det
er en mere generel betegnelse for store og små, kantede og runde
(såvel som figurformede) kager, bagt af en dej af hvede- eller rugmel, sødet med honning eller sirup, og tilsat krydderier som for eksempel ingefær, kanel, nelliker, og kardemomme.
Det var faktisk yderst sjældent, at peber indgik som ingrediens.
"Det er kun pebernødder", siger vi, når det kun drejer sig om småpenge, og når noget er dyrt, taler vi om "en pebret pris". Peber var
dyrt i middelalderen - næsten sin vægt værd i guld. Krydderierne
havde, udover at give smag til kagerne, den fordel, at de forlængede madens holdbarhed, og dermed kunne kagerne i knust tilstand
fungere som krydderiblanding i andre retter.
29
Fotografier af Ninna Hansen
Nostalgi
Pelikan til tørre,
Zoologisk Have 1971
Springpingviner,
Zoologisk Have 1971
Legende isbjørn,
Isbjørn, styrkeprøve,
Zoologisk Have 1971
Smedejernsporten,
Langelinie 1971
30
31
Nytårskur
Tirsdag den 6. januar
Kl.13.15 i Foyeren.
Beboere, gæster og medarbejdere,
frivillige og pårørende
ønsker hinanden
glædeligt nytår
32