1. No category

Kildehåndtering, Harvard-standarden
Bibliotekarerne på Erhvervsakademi Aarhus’ bibliotek, Sønderhøj, har udarbejdet disse
eksempler på hvordan kilder registreres og henvises til efter Harvard-standarden.
En udbygget liste findes på Anglia Ruskin Universitys bibliotek:
http://libweb.anglia.ac.uk/referencing/harvard.htm
Hjælpeværktøjer:


Word - se selvstændig guide hertil på
http://www.eaaa.dk/subsites/bibliotek/projektskrivning/formalia/vejledninger
Firefox-app’en Zotero (http://www.zotero.org/)
Begge værktøjer kan have problemer med at registrere onlinekilder korrekt, så benytter du
dem, tjek efter en ekstra gang med denne guide eller Anglia Ruskin-guiden.
Indhold:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
At registrere forfatternavne SPRING IKKE DETTE OVER :-)
Databaser og links
Kilder med ‘bog-egenskaber’
Kilder med ‘artikel-egenskaber’
Andre typer kilder
At henvise
At ordne kilde- eller litteraturlisten
At registrere forfatternavne:
Alle kilderegistreringer I litteraturlisten, og alle henvisninger starter med et navn på en eller
flere forfattere. Naturligvis har Harvard-standarden et system for det:

1 personlig forfatter:
Efternavn, Initial(er). > fx.: Miller, S. D.

2-3 personlige forfattere:
Efternavn, Initial(er), Efternavn, Initial(er) og Efternavn, Initial(er). > fx: Holm, E.,
Brink, G., og Sørensen, L. S.

4 & flere personlige forfattere:
Efternavn, Initial(er)., m.fl. på førstnævnte forfatter > fx.: Hansen, M. G., m.fl.

Organisationer:
Det fulde navn > fx.: NCC Construction Denmark A/S

Redigerede materialer (‘redigeret af’ …)
Efternavn, Initial(er)., på forfatter(e) af det udvalgte kapitel i materialet – ikke
redaktørens navn. Følg reglerne ovenfor om personlige forfattere.
Databaser og links
Har du fundet din kilde i en database, er det ikke hensigtsmæssigt kun at sætte en URL (et
link) ind i registeringen.
Er kilden fundet i en abonnementsdatabase (som fx Infomedia, Navne Numre Erhverv,
Euromonitor, Marketline, Ebsco osv.), har din læser ingen mulighed for at følge linket –
man skal igennem en password’gate’ først, eller befinde sig på fx skolen.
Andre databaser er frit tilgængelige, men linket bliver dannet på baggrund af en unik
søgning – fx Statistikbanken fra Danmarks Statistik – og leder kun til sitets forside.
I disse tilfælde vil det give mest mening at sætte navnet på databasen ind i registreringen i
stedet for linket.
I tvivl? Skriv både databasenavn og link.
Kilder med ’bog-egenskaber’:
Årsregnskaber
Fra en database:
 Fritz Hansen A/S, 2010. Årsrapport 2009. [pdf] Fundet i: Navne Numre
Erhverv [Set d. 12.09.2011].
Fra en hjemmeside:
 BoConcept Holding A/S, 2009. Årsrapport 2008/09. [iPaper] Fundet på:
http://www.boconcept.dk/aars----delaarsrapporter.aspx?ID=94399 [Set d.
12.12.2010.
Rapporter:
Fra en database:
 Euromonitor, 2012. Consumer Lifestyles Belgium. [pdf] Fundet i:
Euromonitor [Set d. 20.11.2012]
Fra en hjemmeside:
 Danmarks Statistik, 2010. Små og mellemstore virksomheders adgang til
finansiering. [pdf] Fundet på: http://www.dst.dk/publikation.aspx?cid=15932
[Set d. 01.05.2011]
’Almindelige’ bøger:
Trykte:
 Wahl, E., 2013. Unthink: rediscover your creative genius. New York: Crown
Business

Lodbjerg, R., 2010. Employer branding: På opdagelse i en ny brandingdisciplin. I: H. Merkelsen, red., 2010. Håndbog i strategisk public relations.
København: Samfundslitteratur. Kapitel 7
E-bøger:
 Pitagorsky, G., 2007. The Zen Approach to Project Management. [e-bog]
Fundet på http://books.google.com/ [Set d. 01.05.2011]
Kilder med ’artikel-egenskaber’:
Artikler:
Online fra en database:
 Aiken, C. og Keller, S., 2009. The irrational side of change management. McKinsey
Quarterly [online] nr. 2, s. 100-109 Fundet i: Ebsco Business Source Elite [Set d.
01.11.2010].

Kjær, J. S., 2009. Kampagner til kamp mod krisen. Politiken [online] 07.03.2009,
Sektion: 5, s. 4 Fundet i: Infomedia [Set d. 01.11.2010].
Fra en hjemmeside:
 Ritzau, 2011. Passagerer hæfter selv for missede fly. EPN.dk [online] 14.09.
http://epn.dk/brancher/turisme/ferie/article2545365.ece [Set d. 14.09.2011]
Trykte:
 Lauring, J., 2006. Mangfoldighedsledelse som social ansvarlighed eller god
forretning - en bæredygtig balance? Tidsskrift for Arbejdsliv nr. 2, s. 54-67.
Blogposter:
 Frich, M. S., 2010. Sådan kan den fysiske butik konkurrere med e-butikken.
Scandinavian Retail Institute Retail Blog [Blog], 27.08. Fundet på:
http://retailblog.dk/2010/08/27/sadan-kan-den-fysiske-butik-konkurrere-med-ebutikken/ [Set d. 20.10.2010].
Fondsbørsmeddelelser:
 Sparekassen Himmerland A/S, 2011. Fondsbørsmeddelelse nr. 13/2011. [online].
22.08., Fundet på:
https://www.himmerland.dk/aktionaer/aktionaerinfo/fondsboersmeddelelser/Fondsb
orsmeddelelse13-2011.pdf [Set d. 05.09.2011].
Andre typer kilder:
Afsnit på eller dele af hjemmesider:

Fritz Hansen A/S, 2010. History. [online] Fundet på:
http://www.fritzhansen.com/en/fritz-hansen/the-republic/History.aspx [Set d.
01.10.2010]

Carlsberg A/S, 2011. Carlsberg Danmarks organisation. (Vælg menupunkt
’Organisation’) [diagram] Fundet på http://www.carlsbergdanmark.dk/ [Set d.
01.09.2011]
Information fra dynamiske databaser - fx statistik:
Du bør lægge et udprint af søgeresultatet i bilag, da din læser ikke kan genskabe
resultatet ud fra registreringen!

Danmarks Statistik, 2010. FU5 Husstandenes årlige forbrug af okse- og kalvekød
fordelt på socioøkonomisk status. [online]. Fundet i Statistikbanken [Set d.
01.10.2010]

Experian, 2010. Forhandlere af ure (NACE branche 477700) i Region Midtjylland.
[online] Fundet i: WebDirect [Set d. 22.12.2010]
Interview, TV:
OBS – interviewet som kilde:
Et interview, du selv har foretaget, skal registreres i bilagsoversigten, ikke i litteraturlisten
– inc. fil eller transskript i bilagsdelen.
Et interview, der er foretaget af andre, registreres i litteraturlisten.

Steen, L., 2010 (Vice President, Human Resource, Fritz Hansen A/S). Interview
om Fritz Hansens personalepolitik. Interviewet af: Maria Jensen. [mp3-fil] Varighed:
33 minutter. Allerød, d. 01.11.2010

Klein, J., 2009. Interview om livet. Tilrettelagt af Thomas Holmby-Hansen m.fl.
[radio] Varighed: 1.26. Besøgstid, 05.012009 kl. 10:03 på P1 Fundet på:
http://www.dr.dk/P1/Besoegstid/Udsendelser/2008/12/17151008.htm [Set d.
01.09.2011]

DR1, 2010. Samfundsansvar : guld eller gimmick? Magasinet Penge. [podcast]
Sendt 10.3.2010. Fundet på: http://www.dr.dk/DR1/penge/2010/03/153856.htm
[Set d. 10.10.2010]
Jura
Domme
Der henvises i formen U XXXX.Y.Z, hvor U angiver domssamlingen, XXXX årgangen,
YYY angiver sidetal eller løbenummer, Z angiver retsinstansen.

U 2013 3085H. [online] I: Ugeskrift for Retsvæsen [Set d. 20.11.2013]
Lovtekster
Lovtekster har årstal og løbenumre, men man går som regel ud fra at studerende tager
udgangspunkt i nyeste version fra Karnovs Lovsamling. Derfor tager man ikke løbenumre
mv. med i registreringen:

Elforsyningsloven. [online] I: Karnovs Lovsamling [Set d. 20.11.2013]
At henvise
Harvard-standarden foreskriver ’intra-tekstuelle’ henvisninger – altså kildehenvisninger
indsat i din brødtekst, ikke som fodnoter.
Flere uddannelser på akademi-niveau tillader metodefrihed, dvs. at du selv må bestemme
om du vil benytte intra-tekstuelle henvisninger eller fodnoter, mens man på bachelorniveau
skal følge standardens krav om henvisninger i brødteksten.
I tvivl? Spørg din vejleder – eller følg Harvard-standarden.
Uanset metode, skal henvisningerne indeholde forfatter + udgivelsesår (ved personlige
forfattere: Kun efternavn, ikke fornavnsinitialer), ikke andet. Har du brug for at være
specifik – så sæt side-, kapitel- eller afsnitsinformation på – så kan din læser nemmere
finde frem til kilden:



Danmarks Statistik, 2013. Kap. 2, s. 45
Steen, 2010. 15 min. inde (i et interview, tv-udsendelse eller lignende)
Elforsyningsloven. §4, stk 5
Hvor mange forfattere skal med i en henvisning? Se afsnittet om at registrere
forfatternavne – hvad der skal nævnes i kilderegistreringen, skal med i henvisningen (dog
ingen fornavnsinitialer ved personlige forfattere).
Eksempler:


Forfatteren nævnt i teksten: ’En analyse fra Danmarks Statistik (2013) påviser, at ehandelen af forbrugerelektronik har været støt stigende de sidste 5 år.’
Forfatteren er ikke nævnt i teksten: ’Salget af forbrugerelektronik via e-handel har
været støt stigende gennem de sidste 5 år (Danmarks Statistik, 2013).’
Benytter du fodnote-metoden, er henvisninger altid lavet i som det nederste eksempel.
At ordne kilde- eller litteraturlisten:

Kilder ordnes efter forfatter uanset om dette er en personlig forfatter eller en
organisation

Man skal ikke ordne efter kildetype (bog, artikel, billeder, statistik…) – det skaber
bare rod i din kildeliste.

Er der flere kilder af samme forfatter og fra samme år, nummereres eller
alfabetiseres disse både i litteraturliste og i henvisningerne.
Eksempelvis kilderne fra Fritz Hansen A/S ovenfor:
Fritz Hansen A/S, 2010a. History. [online] Fundet på:
http://www.fritzhansen.com/en/fritz-hansen/the-republic/History.aspx [Set d.
01.10.2010]
skrives således i henvisningen: Fritz Hansen A/S 2010a
Fritz Hansen A/S, 2010b. Årsrapport 2009. [pdf] Fundet i: Navne Numre Erhverv
https://skoda.emu.dk/skoda-cgi/nnerhverv/ [Set d. 12.09.2011].
skrives således i henvisningen: Fritz Hansen A/S 2010b