K o p iark 1A A ussprach e 1 ei og ie ei udtales som ie udtales som ai i (langt i) Lyt og gentag. auf Wiedersehen – sieben – Lieblingsfarbe – Radiergummi – vier ich heiße – weiß – eins – zwei – drei – mein – deine – Bleistift Wenn Fliegen hinter Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen nach. Fliegen fluer hinter bag fliegen flyver nach efter 2 u og ü u udtales næsten som dansk u ü udtales som dansk y In Ulm, um Ulm und um Ulm herum. Lyt og gentag. Hund – und – null – plus – du – gut – Blume grün – tschüs – fünf – müde Ulm navn på by i Sydtyskland um rundt om herum rundt omkring Kopiark ∙ Der Sprung! 2 · Lehrerguide · © Alinea 157 K o p iark 1B A ussprach e 4 sch og ch 3 o og z o udtales som det danske bogstav o z udtales som det danske ts Læg mærke til hinandens mundstilling, når I siger ordene med o og z. Lyt og gentag. sch udtales, som når man tysser på nogen. ch har to udtaler: • en ach-lyd. Efter a: langt tilbage i munden – som hvis du fx skal gurgle. • en ich-lyd. Efter i: længere fremme i munden, mens du presser tungen opad. Großmutter – Oma – Opa – hallo – rot – wohne – Golf – Computer zwei – zehn – zwölf – zwanzig – schwarz – Kopfschmerzen – Bauchschmerzen Zehn Ziegen zogen zwei Zentner Zucker zum Zoo. Ziegen geder zogen trak zwei Zentner 100 kg Zucker sukker zum til Lyt og gentag. schön – schwarz – Schwester – Kopfschmerzen – Schuhe – Tisch acht – Buch – auch – Weihnachtsferien – welche – manchmal – ich – nicht – mich – Zürich – Mädchen Schneiderscheren schneiden scharf. Scharf schneiden Schneiderscheren Schneiderschere skræddersaks schneidet klipper scharf skarpt Kopiark ∙ Der Sprung! 2 · Lehrerguide · © Alinea 158 K o p iark 1C A ussprach e 5 eu Lyt og gentag eu udtales som øj på dansk neun - heute freut - neu - teuer - Freund Freundin - Freude Nogle af disse ord har du ikke haft før. Hvad betyder de? 6 sp og st sp udtales som st udtales som schp scht Lyt og gentag Spaghetti - Sprudel - Sprung - Spanisch Spaß - gespannt - spiele Stuttgart - Stuhl - Stift - stellt - Stadt Stunde - Bleistift Kopiark ∙ Der Sprung! 2 · Lehrerguide · © Alinea 159 K o p iark 1D A ussprach e 7 v og w Zwischen zwei v udtales som dansk f w udtales som dansk v Zwetschgenzweigen zwitschern zwei Schwalben. Lyt og gentag von – vier – vierzig – Vater – vierundvierzig – vorgestern – Vormittag zwischen imellem Zwetschgenzweigen blommekviste zwitschern kvidrer Schwalben svaler wer – wo – wie – wann – was – Wochentage – Mittwoch – wichtig 8 Aussprache Kan du huske, hvad du har lært om udtale? Hvordan udtales disse ord? Diskutér det i klassen. Fieber Brief soll toll Bach Buch mein Bleistift Zahn Zentrum Europa Euro rund unter falsch schmal spielen springen über müde nicht richtig stehen Stadt Kopiark ∙ Der Sprung! 2 · Lehrerguide · © Alinea 160 K o p iark 2A Auss p rache 1 Lytoggentagordene. Arbejd sammen to og to. På skift læser I ordene højt. Vær omhyggelig med udtalen. heiße – Bleistift rot – voll – hallo weich – ich stehen – Stadt vier – liebe Brüder – für weit – weiß spiele – Sport Buch – und ach – auch neun – Europa – heute vier – voll – Vater 2 Ausspracheregeln Indsæt det rigtige bogstav eller den rigtige bogstavkombination på linjen. Kig i opgave 1, hvis du har brug for hjælp. 1. ei udtales næsten som den danske bogstavkombination aj fx som i ordet maj. 2. udtales næsten som den danske bogstavkombination øj fx som i ordet tøj. 3. udtales som et dansk langt i. 4. udtales næsten som et dansk o i fx som i ordene mod, ko. 5. udtales næsten som et dansk o i fx som i ordene kold, sport. 6. udtales næsten som dansk y. 7 udtales schp. 8. udtales scht. 9. udtales som dansk f. 10. udtales som dansk v. 11. i ach udtales langt tilbage i munden, som hvis man fx skal gurgle. 12. i ich udtales længere fremme i munden, mens man presser tungen opad. Kopiark ∙ Der Sprung! 2 · Lehrerguide · © Alinea 161 2B K o p iark Auss p rache 3. Eis buntraschwie Wein und lachenfalschBier Vogel ich viel Papier nicht Mutter vielleichtUrlaub acht Hvilke af ordene i kassen indeholder følgende lyde? Skriv ordene på linjen, og markér lyden med redskaberne i programmet. Obs! Du kan anvende samme ord flere steder. 1. som det danske aj 2. som dansk i 3. som dansk o 4. som dansk v 5. som dansk f Vogel 4. I følgende ord mangler ei eller ie. Skriv ei eller ie på linjerne. Tænk på, hvordan de to forskellige bogstavkombinationer udtales. 1. Fr drich 7. Br fpapier 2. Z tung 8. kl n 3. 4. R ns se 5. Batter 6. v 9. zw 10. v 11. l 12. L ll cht wegkamera blingsfarbe Arbejd sammen to og to. Læs ordene højt for hinanden. Kopiark ∙ Der Sprung! 2 · Lehrerguide · © Alinea 162