Horaire des célébrations Semaine du dimanche 12 octobre 2014 Samedi 11 St-Charles-BorromÉe Manoir de l’Atrium Férie St-Charles-BorromÉe St-Jérôme 14 h 30 MARIAGE Émilie Gosselin et Alexandre Gauthier 15 h En action de grâces — Simone M. Garneau Gemma Jobin — Louise L. Bélanger Jean-Noël Morin — son fils Guy Jean-Paul Montreuil — son épouse Monique 16 h 1er ann. Kellie O’Farrell — parents et amis 16 h Messe avec intention commune Dimanche 28e dimanche du temps ordinaire 12 St-Charles-BorromÉe St-Rodrigue Ste-CÉcile St-Jérôme St-Charles-BorromÉe Ste-CÉcile St-Rodrigue 8 h 30 9h 9 h 30 10 h 10 h 30 11 h 11 h Lundi Férie 13 Messe avec intention commune France Audet — famille Lise Audet Gabrielle Gilbert — Marcel Coté Adéodat Voyer — la famille 1er ann. Réal Otis — parents et amis Frère Eugène Michaud — famille Réginald Thériault 1er ann. Jeannette Mercier — parents et amis St-Charles-BorromÉe St-Jérôme Ste-CÉcile 7 h 30 À l’intention des paroissiens — Onil Godbout 16 h Simone Doyon — Claudette et Jean-Paul Ruel 19 h 30 SOIRÉE DE PRIÈRE CHARISMATIQUE Mardi Férie ou saint Calliste 1er 14 St-Charles-BorromÉe 7 h 30 Lise Côté Tremblay — Charlotte Côté et Paul-André Fecteau SUIVI DE L’ADORATION St-Jérôme Mercredi 16 h 15 Odette Dessureault — Ghislaine Paquin sainte Thérèse d’Avila St-Charles-BorromÉe Ste-CÉcile RÉs. St-François St-Jérôme 8 h 30 14 h 45 16 h 16 h Jeudi Sainte Marie-Marguerite D’Youville 16 Ste-CÉcile St-Rodrigue Vendredi Gertrude Héroux — Lise Brunet et Maurice Daignault RÉCITATION DU ROSAIRE Louis-Émile Parent — Ida Carani Parents et amis défunts — Thérèse Nadeau 8 h 30 Rose-Délima Dubé — Jean-Yves Grondin 16 h Parents défunts familles St-Pierre et Vignola — Suzanne Vignola 17 St-Charles-BorromÉe saint Ignace d’Antioche 7 h 30 Raymond Corneau — Lisette Bourassa et François Delorme SUIVI DE L’ADORATION Jardins de la Noblesse St-Rodrigue 9 h 30 En l’honneur de la Sainte Vierge et du saint frère André — une résidente 16 h En l’honneur de la Sainte Vierge pour faveur obtenue -1- 353-385 Horaire des célébrations (suite) Samedi 18 saint Luc, évangéliste Manoir de l’Atrium 15 h St-Charles-BorromÉe St-Jérôme 16 h 16 h Dimanche 29e dimanche du temps ordinaire 19 St-Charles-BorromÉe St-Rodrigue Ste-CÉcile St-Jérôme St-Charles-BorromÉe Ste-CÉcile St-Rodrigue 8 h 30 9h 9 h 30 10 h 10 h 30 11 h 11 h Benoît Asselin — son épouse En l’honneur de la Sainte Vierge — Éliane Lanouette Parents défunts famille Bélanger — Louise Bélanger Valmont Garneau — son épouse Simone 1er ann. Jean-Marie Légaré — parents et amis Parents défunts de G.-Henri Martel — Pauline et Suzanne Jean-Paul Paquet — Raymond Bilodeau et Pierrette Paquet Lucienne et Jos Richard — la famille Paul Turcotte — Marthe, Renée et Sylvie Fernand Lemieux — Muriel et Jacques Emond 1er ann. Béatrice Boivin Légaré — parents et amis Napoléon Montmigny — Claudette Albert et Raymond Dion 1er ann. Germain Daigle — parents et amis Capsule La Terre, don de Dieu Pour une spiritualité de l’environnement « Tu observeras la fête de la moisson, des prémices de ton travail, de ce que tu auras semé dans les champs; et la fête de la récolte, à la fin de l'année, quand tu recueilleras des champs le fruit de ton travail. » (Ex 23, 16) En ce temps d’Action de grâce, nous comprenons que la période de la récolte dans le récit de l’Exode était un temps pour célébrer et rendre grâce. Ce geste est à la racine de l’histoire de notre foi. Pendant que nous remercions pour les fruits de la terre et du travail humain, demandons-nous comment nos choix alimentaires ont un impact sur la Création. Est-ce que nos aliments ont poussé dans notre région ou ont-ils nécessité beaucoup de carburant pour arriver de loin? Est-ce que ces aliments ont été témoins d’un travail juste et équitable ou sont-ils l’objet de gens pauvres et exploités? Ont-ils poussé dans un champ soigné par l’agriculture biologique ou ont-ils été arrosés avec des pesticides et des engrais chimiques? Recherchez l'Agriculture soutenue par la communauté (ASC) dans votre région pour obtenir des paniers de légumes biologiques. Source : egliseverte.ca Anne Malouin, animatrice de pastorale -2- 353-385 Quêtes QUÊTES des 4 et 5 octobre : 7 287 $ 18 et 19 octobre : collecte pour la Journée missionnaire mondiale Merci de votre générosité! Accueillis par le baptême le 12 octobre 2014 Église Saint-Charles-Borromée Camille, fille de Julie St-Amand et de Simon Pagé Charles, fils de Nathalie Morin et de Guy Meunier Léanne, fille de Cynthia Parent et de Yann Touzel Édouard, fils d’Hélène Desrochers et de Jonathan Villeneuve Félicitations aux heureux parents! Se sont mariés le 11 octobre 2014 Émilie Gosselin et Alexandre Gauthier, à l’église Saint-Charles-Borromée Félicitations aux nouveaux époux! Prions pour nos défunts Monique Levesque, fille de feu Jules Levesque et de feu Corinne Sioui Jacques Robitaille, époux de feu Isabelle Grenier Céline Cantin, épouse de feu André Edgar Jean Joseph Nicol, époux de Thérèse Nicol et en premières noces de feu Rosa Rouillard Sincères condoléances aux familles éprouvées! Congé de l’Action de grâce — 13 octobre Prenez note que nos secrétariats de Saint-Charles-Borromée et de Saint-Rodrigue seront fermés le lundi 13 octobre pour le congé de l’Action de grâce. Bon congé! -3- 353-385 Répondre à une invitation Nous sommes invités à répondre à beaucoup d’invitations. Certaines nous comblent de joie. D’autres nous arrivent en raison de notre fonction ou par nécessité et, dans certains cas, nous cherchons le moyen, sans être impolis, de répondre négativement. L’invitation au repas de noces, dans l’évangile d’aujourd’hui, peut reprendre sans doute tous ces cas de figure, même si le texte parle davantage des personnes qui ont trouvé des excuses. À chaque sollicitation, nous sommes invités à discerner et à dépasser le cadre strict de la réponse à donner pour découvrir les appels profonds du Seigneur au cœur de notre quotidien. Sainte Marguerite d’Youville, dont nous soulignerons la fête liturgique cette semaine, est un modèle de réponse pour nous. Sa vie a été marquée par des joies, des deuils importants et l’impression que toutes ses réalisations étaient perdues. L’Esprit Saint lui a permis de répondre aux invitations du Seigneur, même à travers ce qui semblait le plus difficile au point de vue humain : le veuvage, la pauvreté et le feu qui a détruit l’hôpital dont elle avait la responsabilité. Elle a fondé les Sœurs de la Charité à Montréal, les Sœurs Grises, et de cette première communauté ont surgi plusieurs autres avec le même charisme et le même souci de répondre aux besoins. Le pape Jean XXIII, à l’occasion de sa béatification, la nommait Mère de la charité universelle. Le 17 octobre, nous soulignerons aussi la journée internationale pour l’élimination de la pauvreté. Le oui de mère d’Youville, avant les regroupements de mouvements et de services, a été une réponse dans cette ligne à des besoins toujours importants. La réponse aux invitations reçues nous conduit souvent sur des voies non planifiées. C’est parfois l’humour de l’Esprit Saint, mais le plus souvent un appel nouveau à témoigner de la tendresse de Dieu au quotidien. C’est la voie qui conduit auprès de l’époux qu’est le Christ pour son Église ainsi que chacune et chacun de nous. Daniel Gauvreau ptre -4- 353-385 Célébration souvenir — fête des anges Vous qui avez perdu un bébé (périnatal ou néonatal), vous avez sûrement vécu les pires moments de votre vie; un temps rempli de douleur et d’angoisse, parfois même d’immenses regrets. Bien que le processus de guérison d’un tel événement soit personnel à chacun, l’accueil et le soutien des autres peuvent aider à briser l’isolement et contribuer à la guérison du cœur et de l’âme. Nous aimerions vous offrir un moment pour vous souvenir de cet enfant. La communauté de Saint-Charles-Borromée et le mouvement « Les Perséides-soutien au deuil périnatal » trouvent important de partager avec vous une occasion unique de vivre un temps d’arrêt privilégié avec tous ces petits et pour chacun de ces petits, à travers une célébration souvenir (sans eucharistie). Cette célébration aura lieu : le samedi 25 octobre à 16 h ÉGLISE SAINTE-CÉCILE 9150, avenue Jean-Paquin, Québec, Québec, G1G 0A6 Pour information : M. Simon Nadeau au 418 623-1847 poste 101 Peu importe la situation vécue, le temps qui est passé si vite et la distance émotionnelle silencieuse qui vous séparent de l’évènement, vous êtes toutes et tous invités à cette activité. Elle se fera dans le respect et l’accueil de chacun. Bénédiction des animaux de compagnie Nous vous invitons à la bénédiction de vos animaux de compagnie le vendredi 24 octobre à 19 h, à l’église Saint-Rodrigue. Bienvenue à tous! -5- 353-385 Concours Logo Académie — Vote du public DERNIÈRE CHANCE — C’est maintenant l’heure du vote, et ce, jusqu’au 13 octobre! Dites-nous quel est votre logo préféré pour nous représenter. Vous trouverez des boîtes et des bulletins de vote à l’arrière de chaque église. Vous pouvez aussi remplir le formulaire sur notre site Web où vous trouverez également la description des logos : www.pscb.ca. Pour assurer l’équité du vote, nous vous prions de ne voter qu’une seule fois et d’inscrire vos coordonnées à l’endroit indiqué sur les bulletins. Nous vous garantissons la confidentialité de vos informations. Le grand gagnant sera dévoilé le 9 novembre, à l’occasion de la fête de saint Charles Borromée. Proposition A Proposition B Proposition C Anne Malouin, animatrice de pastorale Concert au profit de la Guignolée Un concert au profit de la Guignolée aura lieu le samedi 13 décembre, à 20 h à l’église Saint-Jérôme. Cette année encore, l’Harmonie de Charlesbourg a accepté de collaborer avec nous afin de venir en aide aux familles démunies de notre paroisse et nous offre l’exclusivité de son concert de Noël. Ne manquez pas cette occasion unique de vivre un moment de magie et de participer au lancement de leur nouveau CD de Noël. Les billets sont actuellement en vente au coût de 15 $. De plus, comme la formule souper-concert a été très populaire l’an dernier, nous vous offrons à nouveau la possibilité de vous procurer un forfait au coût de 25 $. Le souper chaud sera servi au sous-sol de l’église Saint-Jérôme à 17 h 30, le samedi 13 décembre et sera suivi du concert. Le nombre de cartes pour le forfait étant limité, procurez-vous vos cartes tôt! Elles s’envolent déjà! Dominique Faguy, agente de pastorale Pour le comité de la Guignolée Note : Dès maintenant, vous pouvez vous procurer les cartes aux presbytères Saint-Charles-Borromée et Saint-Rodrigue. -6- 353-385 Rappel — Capitation 2014 Depuis quelques jours, nous sommes en période de rappel pour la capitation : des lettres de relance sont présentement distribuées dans certains foyers de notre paroisse. C’est une période importante pour nous aider à atteindre les objectifs de notre campagne de financement annuelle. Actuellement, nous accusons un retard de 20 000 $ comparativement à l’an dernier. Votre contribution, quelle qu’elle soit, est donc importante pour nous aider à offrir des services de qualité et à maintenir nos bâtisses en bon état. Nous comptons sur votre soutien financier pour continuer notre mission! Si vous avez déjà contribué, nous vous en remercions grandement. Si ce n’est pas encore fait, il est encore possible de le faire en vous adressant à l’un ou l’autre de nos secrétariats (418 623-1847 ou 418 626-1616). Aussi, vous pouvez toujours avoir accès aux formulaires de la capitation sur notre page web au www.pscb.ca. De plus, vos dons sont déductibles d’impôts : un reçu vous sera remis en février 2015. À chacun, chacune de vous merci! Les membres du comité de la Capitation Projection des films de la série LA BIBLE Samedi 18 octobre : La Genèse Samedis 15 novembre et 13 décembre : Abraham (1re et 2e partie) Dieu a créé l’homme à son image. Son histoire tumultueuse va d’Adam et Ève au jardin d’Éden jusqu’à l’Arche de Noé pour déboucher sur Abraham qui reçoit un message de Dieu et devient notre ancêtre dans la foi. Endroit : église Saint-Jérôme, 6350, 3e Avenue Est, entrée à l’arrière du côté nord. Autobus 801. Information : 418 623-1847. Accueil à 18 h 30 et projection à 19 h. Entrée libre. Fondation pour l’enseignement catholique. La troupe Bons Bons à scène La troupe Bons Bons à scène présente « Entre crooners et vous », les 14 et 15 novembre à 20 h et le 16 novembre à 13 h 30 à la salle Pierre-Garon, 748, boul. Louis-XIV, Charlesbourg. Admission générale : 20 $. Pour information et réservation de vos billets, communiquez au 418 473-1751. -7- 353-385 Agenda LUNDI 13 octobre 19 h LUNDI 13 octobre 19 h 30 17-18 octobre MERCREDI 15 octobre MERCREDI 22 octobre SAMEDI 18 octobre 17 h à 20 h MARDI 21 octobre 19 h 30 SAMEDI 29 novembre Cercle de Fermières Réunion des Fermières de Saint-Jérôme de l’Auvergne, au sous-sol de l’église de Saint-Jérôme de L’Auvergne, 6350, 3e Avenue Est. Nous vous attendons en grand nombre. Nouvelles inscriptions sur place, arrivez 20 minutes à l’avance. Groupe de prières Quo Vadis Lors de sa prochaine soirée de prières, le Groupe Quo Vadis recevra Claudette Fontaine. Chaque lundi, à l’église Sainte-Cécile. Entrée libre. 418 627-9379 SESSION : GUÉRISON DES SERMENTS INTÉRIEURS par HENRI LEMAY, CCRC et L'ÉQUIPE QUO VADIS. Vendredi, 17 octobre de 19 h 30 à 22 h (accueil à 19 h) et samedi, 18 octobre de 9 h à 17 h à l’église Sainte-Cécile, 9150, avenue JeanPaquin. Coût : 20 $. Inscription : Denise Michaud : 418 871-7914 ou Nicole Beaulieu : 418 634-5255. [email protected]. Apporter votre dîner et vos collations. Contribution volontaire. Le rendez-vous de l'Amitié Le rendez-vous de l'Amitié, 4760, 1re Avenue, sous-sol de l'église SaintRodrigue (pour dames). 15 octobre : 9 h 30 à 13 h 15 : exercice (yoga) et cours de danse (débutant et intermédiaire) et 13 h 30 : prévention et dépistage du cancer du sein par Linda Duchaine du CSSSQN et un médecin de la clinique du sein. Mme Samson : 418 628-6168. 22 octobre : visite de la Basilique de Québec (porte Sainte, nef et crypte). Dîner au Clarendon et visite du Musé du Château-Frontenac. Coût : 35 $ tout compris (membres). Réservation : Mme Nadeau 418 628-7437. Souper spaghetti SOUPER SPAGHETTI ouvert à tous (Chevalier ou non). Endroit : Salle des Chevaliers de Colomb, Quatrième Degré, 773, Boulevard Louis XIV, Charlesbourg. Service à volonté. Coût : 10 $ par personne, payable à l’entrée. Information : Guy Leblond, 418 682-0412 Invitation de l’AFEAS de Charlesbourg Linda Duchaine, organisatrice communautaire au CSSSQN, du secteur CLSC la Source, présentera les services disponibles pour les personnes aînées au Centre culturel et communautaire de Charlesbourg, 7575, boul. HenriBourassa, local RC07-18. Non membre 4 $. Hélène : 418 849-7721. Concert de Noël Gospel Sans Frontière présentera un concert de Noël dans la nef de l'église Saint-Rodrigue. Les billets (20 $) sont disponibles auprès des choristes, au presbytère Saint-Rodrigue, auprès de l'organiste à Saint-Jérôme et sur Billetech. Le groupe vous invite à partager l’amour de la musique Gospel, Negro-spiritual et de la musique sacrée actuelle. [email protected] et http://pages.videotron.com/gospelsf -8- 353-385 À propos de nous Équipe pastorale : 418 623-1847. Prêtres : Onil Godbout, curé (110); Jean Amyot (111); Roger Labbé (115); René St-Amant (114); Jean-Guy Paradis (112). Diacres : Simon Nadeau; Bernard Labrecque; François Côté. Agente de pastorale : Dominique Faguy (108). Animatrices : Anne Malouin (119); Marleine ElKhoury (106). Intervenante en pastorale : Diane Bélanger (418 626-6153). Équipe administrative : Gérant de fabrique : Steeve Guérard. Réceptionnistes : Nicole Gobeil, Rachel Lavoie, Huguette Moisan. Agentes de bureau : Lise Brunet, Line Lacasse, Céline Tessier. Organistes : Jeanne d’Arc Chouinard, Ghislaine Desrosiers, Hélène Garon, Jean Bruno Grégoire. Sacristains : Luc Bédard, Léo Bélanger, Carol Couture, Alain Falardeau, Denis Fortin, André Morin, Jean-Claude Saillant, Émilien Turgeon. Assemblée de Fabrique Saint-Charles-Borromée : Onil Godbout, Zachée Fortin, Jérôme Godin, Colette Lagacé, Carole Marquis, Jacques Massicotte et Manès Webster. Lorraine T. Arsenault, Gaétan Massicotte et Peter Ryan (membres affiliés). Services offerts : Saint-Vincent-de-Paul, Service d’entraide, formation chrétienne pour enfants et adultes, baptême, pardon, première communion, confirmation, mariage, onction des malades, communion à domicile, funérailles, etc. Réservation de funérailles en dehors des heures d’ouverture : 418 521-2718. Publication d’articles dans le Semainier paroissial : [email protected]. Fondation de l’église Saint-Charles-Borromée : 418 781-0377, www.fondationstcharlesborromee.org. Pour obtenir plus d’information : 418 623-1847 (St-Ch.), 418 626-1616 (St-R.) ou www.pscb.ca.