Oplev

Grønne
Regionale
Madoplevelser
NYT
EB
SuRi
G
Mellem himmel og bord
Præstø MadMarked er danmarks første
madmarked med lokale bæredygtige fødevarer til lokale forbrugere. Markedet har hele
hverdags-sortimentet nøje udvalgt efter rækkefølgen lokalt, regionalt, nationalt og udenlandsk.
Præstø MadMarked holder til på Præstø Havn
og sikrer et tæt socialt nærmiljø med en stor
folkelighed. Præstø MadMarked har sit eget
produktionskøkken, hvor der forarbejdes lokale
råvarer til takeaway, bageri, marmelader m.m.
Priserne holdes blandt andet nede ved at spare
engrosleddet på især kød og grøntsager samt
via en helt ny madspilds-teknologi. Kig ind!
N
Y
O
K
GÅRDBUTIKKER
G
O
SuRi
Mellem himmel og bord
Besøg de hyggelige gårdbutikker i
regionen, der gør det at handle til en
oplevelse i sig selv. Det er noget helt
særligt at hente de lokale råvarer
direkte hos producenten.
Toftegård
www.gartneri-toftegaard.dk
Ventegodtgaard
www.ventegodtgaard.dk
Sidinge Gårdbutik & Frugtplantage
www.sidinge.dk
Knuthenlund
www.knuthenlund.dk
Havnepladsen 10, 4720 Præstø
www.facebook.com/praestoe.madmarked
Kernegaarden, Fejø
www.kernegaarden.dk
Hvidløg og Vin, Faxe
www.hvidlog-vin.dk
Hvidkildegaard Limousine
Sjælland, Møn og
Lolland-Falster er et
skatkammer af lokalt
producerede og
forarbejdede kvalitetsfødevarer. Besøg de
mange gårdbutikker,
madmarkeder, bryghuse
og restauranter – I vil
kunne li’ det!
www.hvidkildegaard.dk
Dalbakkegaard
www.dalbakkegaard.dk
Søkildegaard
www.soekildegaard.dk
SuRi – Mellem himmel og bord er ikke blot en kogebog. Den er i lige så høj grad en visuel fortælling og en
Kirkehøjens Limousine
hyldest til den egn, SuRi er en del af. Den er båret af ønsket om at fortælle om nogle spændende mennesker, der
arbejder og tænker mere end de taler – men som rummer fantastiske fortællinger. Vi har forenet vores leveran-
www.godt-koed.dk
dører i denne bog, fordi de beriger vores egn, og fordi de brænder for det, de arbejder med – for de råvarer, de
dyrker og fanger, for den kunst, de frembringer, for de varer, de forædler. De vil gøre en forskel. Præcis som Ricky
Maglemosegaard
vil med sine billeder, og som vi vil med de ting, vi baserer vores køkken på.
www.maglemosegaard.dk
Tokkerupgaard
www.tokkerupvej3.dk
Lolle Frugt
www.lollefrugt.dk
SURI
Smag på de
lokale specialiteter
I de senere år er efterspørgselen efter lokale
fødevarer blevet større og større, og 2013 er
spået til at blive året for denne helt store trend.
Vi danskere vil nemlig gerne blive mere bekendt
med de råvarer, der kommer fra vores nærområde, og hvilken sæson de har, samt blive bedre
til at anvende dem i vores hverdagsmadlavning.
Det er alt sammen godt båret på vej af de sidste
10 års udvikling af Ny Nordisk Mad. I Region
Sjælland bliver der både dyrket og forarbejdet
en enormt stor variation af kvalitetsfødevarer,
men i de fleste tilfælde er det ikke synligt, at
produktet kommer fra regionen, hvilket er medvirkende til, at forbrugeren ikke kender området,
som det fødevareskatkammer det er. Det vil
projekt GRO – Grønne Regionale Madoplevelser
– gøre en indsats for at lave om på.
18 oplev danmark sommer 2013
Et par af de initiativer, der er igangsat i år,
kredser om at præsentere fødevarerne fra
området sammen med en historie, når måltidet
skal indtages. Det gælder blandt andet Local
Cooking 2013, som er en restaurant-konkurrence, hvor alle de deltagende restauranter skal
benytte 75 procent regionale råvarer i deres ret.
Retten, de har deltaget i konkurrencen med, kan
nu bestilles i den enkelte restaurant. Restauranterne er præsenteret på de næste sider, så husk
at spørge efter Local Cooking-retten, næste
gang I skal ud at spise!
Et andet godt initiativ er i gang på flere af
regionens lokale bryghuse, hvor man arbejder
på at få flere lokale fødevarer ind på menukortet for at give jer en større oplevelse, når I skal
smage bryghusets øl. Bryghusene er samtidig
blevet opfordret til at udarbejde andre madprodukter med indhold af det lokale bryg – og I kan
for eksempel komme til at smage ølmarinerede
sild eller et stout-rugbrød.
Når I bevæger jer omkring i regionen, er der
også mulighed for at købe de lokalt producerede råvarer direkte hos producenten og muligvis
opleve forarbejdningen og selve produktionen –
og naturligvis få en lille smagsprøve. I området
finder I en lang række hyggelige gårdbutikker,
der bugner af produkter, hvor hjertet har været
med i enhver beslutning.
Se mere på de næste sider – og velbekomme!
Mellem himmel
og bord
– er ikke blot en kogebog. Den er i lige så høj grad
en visuel fortælling og en hyldest til den egn SuRI
er del af. Indeholdende besøg hos leverandører i det
nordsjællandske område samt opskrifter baseret på
de lokale råvarer.
Pris kr. 298,- Bogen kan bestilles på 59 44 06 10
Mineslund
www.mineslund.dk
Bandholm Frugtplantage
www.bandholmfrugtplantage.dk
Brød for livet
www.broedforlivet.dk
Engvang Frugt
www.engvang-frugt.dk
Fru Hansens Chokolade
www.fruhansenschokolade.dk
Møn Is
www.moen-is.dk
Galsgaard Vin
www.galsgaardvin.dk
Kærsgård
Et udvalg af MADfestivaler i regionen
Bondens marked
Sydhavsøerens
Frugtfestival
22.-23- juni & 5.-6. oktober
Gisselfelt Kloster ved Haslev
www.bondensmarked.dk
Kulinarisk Rosenfeldt
1. september
Rosenfeldt Gods ved Vordingborg
www.kulinariskrosenfeldt.dk
www.kaersgaard.net
Nyord Sennepsmølle
www.nyordsennep.dk
Marielyst Kartoffelbod
www.marielystkartoffelbod.dk
14. og 15. september
Sakskøbing torv
www.frugtfestival.dk
Noorbohandelen
Økologisk Høstmarked &
Native Cooking Award
Birkemosegård
31. august og 1. september
Knuthenlund.
Lollandwww.knuthenlund.dk
gro
grønne regionale madoplevelser
DEN EUROPÆISKE UNION
Den Europæiske Socialfond
Vi investerer i din fremtid
www.noorbohandelen.dk
Vester Ulslev Vingaard
www.vesterulslevvin.dk
www.birkemosegaard.dk
Gartnergården
www.gartnergårdenodsherred.dk
Østergaard Frugtplantage
www.oestergaard-frugtplantage.dk
Dyrehøjvingård
www.dyrehoj-vingaard.dk
Kildevejens Frugt
www.kildevej.dk
sommer 2013 oplev danmark 19
Grønne
Regionale
Madoplevelser
Velkommen til et nydelsesfuldt madlaboratorium på
Roskilde Festival
Slotsøl,
design
og
masser
af leg
Igennem de senere år har Roskilde Festival udviklet
sig til også at være et sandt mekka for madnørder, der
gerne vil kombinere musikoplevelserne og campinglivet med alt fra biodynamisk mad, stenalderkost,
og økologisk mormormad til gourmetmåltider fra
pop-up-restauratører.
Hvad siger I til en ølmarineret sild,
et friskbagt stout-rugbrød eller
et stykke røget fasanbryst med
velskænket lokalt øl? Familien på
Gavnø Slot er nogle af de mange
regionale ildsjæle, som forstår at
forvandle lokale råvarer til nye,
delikate smagsoplevelser.
Besøg et af regionens spændende små bryghuse – for
eksempel på Gavnø Gods, hvor
der serveres velsmagende
fadøl i Slotsbryggeriet.
Baronparret på Gavnø Gods
En familieudflugt til
Gavnø kan ikke undgå at
gøre alle glade. For den
historie- og kunstinteresserede bliver det sidste
halve årtusinde lyslevende
i det smukke, trefløjede
rokokoslot, som blandt
meget andet rummer
Nordeuropas største private malerisamling. Den
store naturlegeplads kalder på store og små
sørøvere, som tør kaste sig ud i en spændende
skattejagt. Er man til dukker – og hvem er ikke
det? – venter en interaktiv udstilling med over
3.000 dukker. I de 6 Sansers Have kommer alle
talenter i spil, mens det nok primært er synsog lugtesansen, der bliver udfordret i slottets
romantiske rosenhave.
På Gavnø finder I også et herskabsgartneri,
et sommerfugleland med over 600 eksotiske
sommerfugle, klap-venlige afrikanske bjerggeder og stolte påfugle, som spankulerer frit omkring i parken. I juli måned kan I nyde verdensballet med The Royal Ballet of London, og hvert
år i november stiller over 200 udstillere standen
op til den populære og traditionelle julebazar.
Derudover inviterer slottet jævnligt på specielle
arrangementer og særudstillinger, blandt andet
af porcelæn fra Royal Copenhagen.
Når sulten melder sig, kan man nyde sin
medbragte mad i parken eller forkæle sig
selv i Café Tulipanen. De serverer naturligvis
velskænket fadøl fra Slotsbryggeriet, og det
”hjemmebryggede” øl er en væsentlig ingrediens i flere af menukortets retter. Grøntsager og
krydderurter er også egen avl fra ”Herskabsgartneriet”, ligesom slottet har eget jagtvæsen,
der forsyner caféen med vildt.
Se meget mere på www.gavnoe.dk
Nye smagsoplevelser på regionens bryghuse
Projekt GRO – Grønne Regionale Madoplevelser – sætter i den kommende tid fokus
på de lokale bryghuse i Region Sjælland,
der har servering for besøgende. Det er
fortrinsvis frokostserveringer om sommeren
og i forbindelse med events og højtider.
Her gør man sig umage for, at øllet passer
til maden, og bryghusene har udviklet en
række frokosttilbud, der passer til de enkelte
bryghuse. Retterne skal bestå af lokalt producerede råvarer. Cafe Tulipanen på Gavnø
har været igennem en indledende proces,
20 oplev danmark sommer 2013
hvor flere af de udviklede produkter allerede
vil være på menuen til sommer så som:
ølmarineret sild, friskbagt stout-rugbrød eller røget fasanbryst. Derudover er en række
andre bryghuse i gang med at udvikle nye
retter, der skal ende på menukortet.
Det drejer sig i første omgang om:
Søkildegaard (soekildegaard.dk),
Krenkerup Bryggeri (krenkerupbryggeri.dk),
Bryghuset No5 (bryghusetno5.dk) og
Herslev Bryghus (herslevbryghus.dk).
Roskilde-klassikere som
burgere, parisertoast, pitabrød og
nachos langes nu over disken fra
festivalens madboder side om side
med gourmetpizzaer fra kendte
restauratører som Meyers og
Cofoco. Som et af de nye initiativer i
år opstår Food Court på indre plads,
hvor en masse mindre nicheboder
samles. Derudover vil I for andet
år i træk kunne opleve en række
unikke madevents under temaet
More Than Eating, hvor økologi og
bæredygtighed er i centrum.
På Food Court kan I gæste omkring 19 små boder, der er rammen
om et intimt, livligt og eksperimenterende spiserum. Boderne
serverer to forskellige retter hver
og anvender som minimum 60
procent økologiske råvarer.
Tanken bag den nye Food
Court er at flytte madbodernes
og gæstens opfattelse af, hvad
festivalmad er, og samtidig skabe et
madlaboratorium, hvor nye madboder og madkoncepter kan afprøves.
Food Court er blevet til med støtte
fra det regionale fødevareprojekt
GRO. Det betyder, at I blandt andet
kan opleve retter tilberedt af lokale
råvarer fra Lolland og en moderne
fortolkning af Faxes egnsret. Her vil
Ca. 150
boder på Roskilde Festival
sælger mad og drikke.
også være boder med alt fra biodynamisk vegansk mad stenalderkost
til grød og økologisk mormormad.
I løbet af festivalen vil deltagerne
også kunne opleve cirka 30 til 40
madevents, der primært vil foregå i
Gloria-området på indre plads. Her
vil kendte pop-up-restauratører,
konditorer og vinentusiaster stå
klar i et open air-køkken og give
publikum et kulinarisk break fra
lejrmad og dåseøl.
Sidste år kunne man for eksempel opleve discount-vinsmagning,
hvor man fik tips til, hvilken ”bag in
a box-hvidvin” der rent faktisk kan
drikkes ved 27 grader. Samtidig
bød showkokkene fra NaCl på
en overdådig seksretters menu
bestående af seks kendte kokkes
gourmet-fortolkninger af festivalmad. De fleste af årets madevents
er stadig under udvikling, men det
er helt sikkert, at Madkulturen igen
i år gæster festivalens campingområde og byder festivaldeltagere
indenfor i det aktive folkekøkken
Food Jam. For samme pris som en
billig burger kan I sammen med
jeres lejrvenner kokkerere og nyde
et friskt og varieret måltid af økologiske råvarer. Food Jam er åben
under hele festivalen!
Mere om mad på Roskilde Festival
Deltagerne spiser cirka
Festivalens medarbejderkantine tilbereder
måltider i løbet af en festival.
måltider.
3 mio. 50.000
Alle mejeriprodukter, kaffe, juice og vin
er økologisk på Roskilde Festival 2013.
Roskilde Festival er partner i fødevareprojektet GRO, støttet af EU og Region
Sjælland – www.regionalemadoplevelser.dk
Roskilde Festival
foregår fra 29. juni til 7. juli.
www.roskilde-festival.dk
sommer 2013 oplev danmark 21
Grønne
Regionale
Madoplevelser
1
Restaurant Babette
5
Restaurant Hotel Prindsen
9
Restaurant Svanen
Del af
Pris
8 retters
220,-
menu
Ekskl. drikkevarer
Hos Restaurant Babette i Vordingborg, der trækker
fulde huse, koncentrer de sig om at give dig en
oplevelse, du vil huske i årevis. Maden og vinen er i
topklasse, og betjeningen en æressag.
Local Cooking-ret:
”Røget ål fra Klintholm.” 2
Tlf. 55 34 30 30
Store digtere som H.C. Andersen har sat måltider
til livs på Prindsen i Roskilde. På det gamle provinshotel bliver traditionerne holdt i kog, mens køkkenet
spiller på nye og seriøst bæredygtige strenge.
Local Cooking-ret:
”Lam, røg og gulerødder.” Restaurant SuRi
Spisehus Gisselfeld & Spisehus Feddet
Pris
SULTEN?
Smag på
Region Sjælland
Kreative menuer med
lokalt producerede råvarer
Der er grøde i provinsens fine udbud af restauranter. Her serveres regionale kvalitetsprodukter tilberedt med lokale kokkes
unikke touch. Ved en restaurantkonkurrence i marts resulterede bæredygtig adfærd, kreativitet og sparsommelighed i
11 smagfulde retter, der minimum indeholder 75 procent lokalt
producerede råvarer. Retterne kan nydes fra maj til september på de
11 forskellige restauranter, der deltog i konkurrencen.
Tlf. 46 30 93 00
På Hotel Maribo Søpark, med fin udsigt til Klostersøen, bydes på retter sammensat med de allerbedste råvarer fra det nære lokalområde.
Local Cooking-ret:
”Duet af havkat med lokale kartofler,
selleri i fåremælk, rauch glaseret tomat, brændt løg,
ærter samt rabarberolie og
sprød bresaola.” Tlf. 54 78 10 11
10
Støvlet Katrines Hus
Pris
245,-
Pris
139,-
Ekskl. drikkevarer
220,-
Ekskl. drikkevarer
Ekskl. drikkevarer
Tip
Besøg også de lokale producenter,
der har leveret råvarer til retterne.
Spørg til producenten på restauranten.
Maritim restaurant med integreret fiskeforretning.
Smukke lokaler direkte til havnebassinet i Holbæks
gamle havn med mad baseret på de bedste råvarer,
de kan opdrive.
Local Cooking-ret:
”Jorden og fjorden.”
3
Fuglebjerg Kro
Tlf. 59 44 06 10
Pris
I Faxe og Haslev stilles din sult på et højt kulinarisk
niveau. Stilen er hyggelig og betjeningen personlig.
Local Cooking-ret:
”Oksesteak med brunet løgpuré, syltede perleløg,
luftig bearnaise, blåbær og estragon.”
Feddet Tlf. 56 78 76 98 – Gisselfeld Tlf. 56 32 55 07
7
La Comida
205,-
Local Cooking-ret:
Kalveskank og sandart på Pommes Anna med
hjemmesyltede paradisæbler”. Tlf. 55 45 30 47
4
Elmely Kro
Local Cooking-ret:
”Pocheret gris med sprød svær, puré af
persillerod og flere slags kål.” Tlf. 57 83 50 80
11
Restaurant Snekken
210,-
Ekskl. drikkevarer
Dér, hvor fem veje mødes på Fuglebjerg Torv, kan du
indtage hjemmelavet, traditionel sæsonmad i den
gamle kros nostalgiske atmosfære.
Pris
I Sorø bespises du med en totaloplevelse af
historisk sus og moderne smag i sansemættende
måltider. Køkkenet er på en evig rejse mod det
perfekte og sublime måltid.
148,-
Ekskl. drikkevarer
Gourmetmad i smukt indrettet kælderrestaurant
i Nykøbing Falster. Her kan du blandt andet nyde
eksklusive månedsmenuer tilberedt med kærlighed
og respekt for råvarer, økologi og bærdygtighed.
Local cooking-ret:
”Glad hanekylling, bløde, sure og sprøde løg og skilt
sauce” Tlf. 54 85 09 10
8
Ekskl. drikkevarer
Vordingborg får de regionale råvarer et nyt og
eksotisk udtryk, når de har været i den kinesisk uddannede koks hænder. Madkunsten kan nydes med
en skøn udsigt ud over Vordingborg Nordhavn.
Local Cooking-ret:
”Fuglereder med kylling, friske grøntsager
og cashewnødder.” Tlf. 55 37 05 74
Pris
185,-
185,-
Ekskl. drikkevarer
Ekskl. drikkevarer
2
4
Tip
5
10
En sæsonbevidst kro ved Brorfelde med stor
kærlighed til de lokale råvarer. Her serveres ærlig
og smagfuld kromad anno 2013. Atmosfæren er
afslappet, og spisekortet overskueligt.
Local Cooking-ret:
ӯlbraiseret kalvebryst med peberrod, fedtegrever,
syltede beder og confiteret kartoffel.”
Tlf. 59 18 82 78
22 oplev danmark sommer 2013
I
Hotel Saxkjøbing
Pris
Ring for en sikkerheds
skyld og bestil bord.
Pris
3
6
6
11 1
På det gamle, hyggelige provinshotel på byens torv
er der lokal smag på menukortet. Her er fokus på at
være udstillingsvindue for lokale råvarer.
Local Cooking-ret:
”Lollands Forår – porcheret torsk” Tlf. 54 70 40 39
9
8
7
Find mere om de enkelte restauranter på
www.localcooking.dk
sommer 2013 oplev danmark 23