Camparsolina – Vejledning 2013-06-04 Indhold: Adresse Ved afrejse Rejsevejledning Elmåler El i lejlighed Køleskab Vaskemaskine Gas Vand Varmeveksler TV & Video Affald Skadedyr Vilde dyr Pool vejledning Pasning af Pool Side 1 Side 2 Side 3 Side 4 Side 6 Side 7 Side 8 Side 9 Side 10 Side 12 Side 13 Side 14 Side 15 Side 16 Side 17 Side 19 Adresse: Camparsolina 47 52011 Bibbiena Italia Side 1 Ved Afrejse: Checkliste: • • • • • • • • • • • • Tøm fryser for is – Lad dør til fryser og køleskab stå åben. Sluk for el og vand til fryser. Sluk for el til varmtvandsbeholder i køkken og bad. Luk for gas under trappe. Sluk for El. Tænd for sol-varmeveksler i underetagen. Husk at lade det lille vindue i underetagen stå åbent og sæt dækplade i vinduesåbning udefra. Sæt havestole i køkken eller værelse i underetagen. Sæl grill i værelse i underetagen. Sæt pool-møbler i vaskerum. Luk pool medmindre andet er aftalt. Almindelig rengøring. Side 2 Rejsevejledning: Fra nord: Motorvejen E45 fra Verona følges til Bologna og videre i retning mod Cesena og Rimini. I Cesena drejes mod syd af SS318 mod Pieve San Stefano og Perugia. Fra Pieve San Stefano køres af SS208 forbi Chuisi della Verna og Dama mod Bibbiena. Der drejes af mod syd, 2 km efter Dama, 12,85 km. før Bibbiena (se km. afmærkning langs vejen) (se billede). Grusvejen følges ca. 800m til Camparsolina (se kort over grusvej). Fra sydøst: Ad SS318 mod Pieve San Stefano og Cesena. Fra Pieve San Stefano køres af SS208 forbi Chuisi della Verna og Dama mod Bibbiena. Der drejes af mod syd, 2 km efter Dama, 12,85 km. (se km. afmærkning langs vejen) før Bibbiena (se billede). Grusvejen følges ca. 800m til Camparsolina (se kort over grusvej). Fra Firenze eller fra sydvest: Motorvej E35 følges, og der drejes af mod Arezzo. Fra Arezzo følges SR71 til Bibbiena. I Bibbiena drejes af mod Chuisi della Verna. 12,85 km. fra Bibbiena (se km. afmærkning langs vejen) drejes af mod sys af grusvej (se billede). Grusvejen følges ca. 800m til Camparsolina (se kort over grusvej). Med fly: Man kan flyve direkte til Firenze (ca. 1½ times kørsel), Bologna (ca. 2 timers. kørsel), Rom (ca. 3½ timers kørsel) eller Milano (ca. 5 timers kørsel). Endvidere kan man flyve til Pisa eller Venedig. Med tog og bus: Der går lokaltog fra Arezzo (som ligger på hovedsporet mellem Rom og Firenze) til Bibbiena. Fra Bibbiena er der rutebil mod Chuisi della Verna, med udstigning ved 12,85 km.. Side 3 Elmåler Elmåler er placeret på gavl mod vest: Husk at slukke for såvel hovedmåler og bimåler. Billede 1 Side 4 Billede 2 Billede 3 Elskab består af hovedmåder og HFI relæ (billede 2) samt af bimåler med egent HFI relæ (billede 3). Billede 4 Side 5 El i lejlighed Husk at slukke for alle radiatorer Tænd og sluk for varmvandsbeholder sker i køkken og badeværelse: I badeværelse tændes/slukkes for varmtvandsbeholder på væg. I køkken tændes/slukkes for varmtvandsbeholder under køkkenbord ved komfur. Side 6 Køleskab For køleskab skal der tændes/slukkes for såvel el og vand. Endvidere skal fryseren tømmes for isklumper. Husk at efterlade døre åbne. Elstik bag køleskab tages ud. Ventil til vand tændes/slukkes Isterningmaskine udtages og tømmes for isterninger Side 7 Vaskemaskine Vaskemaskine er placeret i underetagen mod øst. Lågens åbningsmekanisme er lettere defekt, men åbnes nemt vej hjælp af skruetrækker: Start af vaskemaskine: Slukket og programvælger på Stop Tænd på afbryder Vælg program, vent 10 sec, tryk på knap 7, så starter vaskemaskinen Side 8 Gas: Gasbeholder er placeret under indgangsparti: Der åbnes/lukke på dreje-håndtag på top af gasbeholder. Ved udskiftning af gasflaske er det vigtigt at montere den medfølgende gummipakning mellem ventil på flaske og slange Ny gasbeholder (Husk den gamle) købes hos cykelhandler i Bibbiena (Der er en reservebeholder i kælder ved indgang): Side 9 Vand: Vandtilslutning for lejligheden er placeret under halvtag mod syd, under dæksel: Begge ventiler skal åbnes / lukkes Side 10 Vandtilslutning til vandpost samt den anden lejlighed findes under dæksel ved vandpost ved østside af hus: Side 11 Varmeveksler: Der er monteret en soldreven luft-varmeveksler, for at affugte værelser i underetagen i begge lejligheder. Da de kan ’støje’ en smule, er det muligt at slukke for dem. Dette gøres på kontakt udvendigt. Det er ligeledes muligt at styre max temperaturen i værelset med termostaten monteret på væk i værelse. Ved afrejse men det er vigtigt at begge varmevekslere er tændt ligesom termostaten skal stå på max (30 grader). Herved kan de hjælpe med affugtning, mens huset er ubenyttet. Udvendig afbryder Indvendig termostat Side 12 TV & Video: Der er i huset TV, Digital modtager samt DVD afspiller. Kanaloversigt Input til TV vælges på TV-Fjernbetjeningen’s Source (1): (DVD = SCART), (Digital TV = CVBS) TV kanalerne styres af Digital modtageren. Der er en lang række kanaler – Den nemmeste måde at få et overblik er at trykke på ’List’ (2) 1 2 TV fjernbetjening DVD fjernbetjening DVD Digital TV Digital fjernbetjening Side 13 Affald: Husholdningsaffald smides i containere placeret ved vejsiden. Nogle steder er der særlige flaskecontainere: Side 14 Skadedyr: Da Camparsolina ligger i de skovrige bjerge er der nogle få skadedyr: - Myg, fluer og hvepse plager ikke mere end i Danmark. Der er meget få tæger. Der er, sjælden set, både snoge og hugorme (”Vipere”). Det er kun hugormen, som er giftig. I huset kan der komme enkelte italienske skorpioner – De er ikke aggressive, men stikket er som et hvepsestik (Vi har ikke selv prøvet). De ser drabelige ud - så slå dem ihjel. Snog - helt ufarlig Italiensk skorpion Hugorm (Vipere) Æskulap snog (Læge snog) - helt ufarlig Side 15 Vilde dyr: Omkring huset er der en del dyr, som kan ses (særlig tidligt om morgenen) og høres (om aftenen): Vores vildsvin: George Hjorte Hulepindsvin Ræv Grævling Harer Murmeldyr Side 16 Pool vejledning. Opmærksomhedspunkter: • • • Vandet skal være klart. Vandet skal have en PH værdi omkring 7,2. Pumpen skal køre som forventet (altså følge tidsplanen). Ubalance observeres, hvis vandet bliver uklart (mælket) eller grønt. Hvis dette skulle ske, da skal man gøre følgende: • Justere PH værdi – skal være den nævnte værdi 7,2. Optimalt – således at klor har bedste effekt. • Tjekke om der er klortabletter i skimmerne – minimum en tablet i hver skimmer. • Chok klore – se nedenfor • Gentage vand kontrol, justere PH værdi (kloring kan gøre vandet surt derfor nødvendigt at tilføre PH plus) – og hvis nødvendigt gentage chok kloring. Placering af diverse: Pumpe og filter er at finde under træ dæksel i nedre venstre hjørne. Skimmer og støvsuger: Der er i alt fire skimmere – hvori klor tabletter placeres. I skimmerne er der en kurv, hvori der fanges større overflade smuds. Støvsuger er en slange med stang og rensehoved, denne monteres den skimmer nærmest pumpen. Suget herfra anvendes til at støvsuge bunden. Termodækken Anvendes til overdækning om natten for at bevare vandets temperatur Side 17 El til Pool Strøm til pool’en bliver tændt i el skab ved huset: Styring af el til pool foregår i el skab ved pool: 1 Hovedtavle 2 34 5 6 El skab (nøgle er i el skab ved husets vestgavl) Der er følgende muligheder: 1: Stikkontakt 2: Hovedafbryder 3: Afbryder til stik 4: Afbryder til pool belysning 2 gange 300 watt. (Er aktuelt ude af drift!) 5: Timer til pool pumpe / tænd for pumpe (kontakt flyttes fra ur til tændt) 6: Sikring Side 18 Pasning af pool Pasning af svømmebassinet er en nødvendighed og en del af oplevelsen ved opholdet. Pasning af svømmebassinet omhandler i hovedsagen: 1. Kontrol og pasning af badevand – daglig oprensning af nedfald, samt kontrol og eventuelt justering af PHværdi og klorniveau. 2. Ugentlig støvsugning og rensning af diverse filtre: 1. 2. 3. 4. 5. Filter i skimmer (4 stk). Filter i pumpe Det store sandfilter (filtertanken) Støvsugning af bassin Chok klor Lidt om det tekniske i og omkring svømmebassinet: I bassinet er der ca. 80 m3 badevand. Vandet skiftes sjældent eller aldrig. Vandet er oprindeligt fyldt over en til to måneder fra ejendommens kilde i den tilhørende skov. Da badevandet således ikke bare kan skiftes fra dag til dag er det vigtigt at vedligeholde en vandkvalitet som er god – vandet er fri for farlige bakterier, vandet har en surhedsgrad, PH værdi, så huden ikke generes og at der ikke er smuds og affald i vandet. En pumpe sørger for, at vandet via skimmer trækkes ind i gennem et stort sandfilter og herfra pumpes tilbage via indløbsdysser et lille stykke over bassin bunden. Pumpen styres af et ur, således at alt vand er blevet filtreret en gang i løbet af et døgn. Man skal dog helt manuelt løbende sørge for at fjerne insekter, blade m.m. med nettet. Badevandet er ikke opvarmet. Den eneste kilde til opvarmning er solens varme. Og da solen ikke varmer om natten, er det godt at værne om den varme der tilføres om dagen og som eventuelt afgives om natten. Det sker ved at tildække bassinet med det termodækken, som står ved bassinet. Den gunstige sideeffekt er dertil, at der ikke om morgenen skal fjernes blade og insekter mm., som uden overdækningen ville være faldet / dalet ned i vandet. Og endelig er det er en rigtig god ide, at tildække vandet, når I f.eks. ved at I ikke skal bade den dag – I er på tur eller bare vil noget andet. Det kan selvfølgelig være så varmt, at man ønsker, vandet bliver lidt afkølet om natten, så kommer man selvfølgelig ikke dække på om natten, men må måske rense mere op. Der er følgende opmærksomhedspunkter: • • • • Vandkvalitet/ rensning. Omgivelser Afdækning. Afslutning – når I forlader huset. Alle kemikalier er placeret i fællesrummet i underetagen: • PH minus • PH Plus • Klorgranulat • Klor tabletter • Strips til måling af vandkvalitet • Støvsuger og slange hertil – inklusiv studs til montering i skimmer. Vandkvalitet Vandkvaliteten bør kontrolleres dagligt. Det sker ved at anvende strips. Måling af vandkvalitet og klorindhold: Side 19 • • • Stik målepapir i poolen – vent 20 sec. Sammenlign med skala på pakke. Hvis vandet er for basisk – PH værdier over 7,2 – tilsæt PH minus. Blandes også her i en spand og tilsættes via skimmer. Typisk 500 gram PH minus. Regulering af PH værdi er det første der skal gøres. En korrekt PH værdi omkring 7,2 sikrer den bedste effekt af kloren. • Hvis vandet er for surt – PH værdier under 7,2, da tilsæt PH plus. • Hvis der er for lidt klor i vandet – da tilsæt klorgranulat. o Ved 0,5 mg klor per liter opbland ca. 500 gram Klorgranulat med lidt vand i spand og tilsæt blandingen i skimmer når pumpen kører. Da der er tale aktivt klor, vil denne relativt hurtigt være afdampet. Der skal som udgangspunkt altid være klor tablet i hver af skimmer kurvene. Hvis de er helt opløst – da erstat med en ny. !!!!Vær særdeles opmærksom på ikke at blande klor tablet med klor granulat i tør tilstand eller i samme spand! Konsekvensen kan være giftige klorgasser – dannelse af saltsyre m.m. Kun som beskrevet: klorgranulat opløses med vand og hældes i skimmer, når pumpen kører. I skal ikke bade straks efter chok klorering. Vent nogle timer. !!!! Vandkvaliteten er bestemt ved klorindhold og PH værdi. Hvis man føler sig utryg ved vandkvaliteten eller vandet bliver uklart på en ”mælket” måde, kan – og ved ”mælket” udseende SKAL man - chok klore bassinet. Det gøres ved at tilsætte 1,3 kg klor granulat. Tilsættes via skimmer efter opløsning i spand. Først afmåles klor granulat – vandet tilsættes og blandingen tilsættes gradvist efterhånden som klor granulat er opløst. Pumpen skal køre, når der klor reguleres! I får pumpen til at køre, ved at skifte fra ur til tændt i el skabet ved indgangen. Rensning: Rutine: • Fjern overflade smuds med nettet. • Tjek om hvorvidt der er klor tabletter i alle skimmer kurve. Oversigt – filter og pumpe: Side 20 1 3 D-1 S-1 S-2 S-3 S-4 2 Ventiler til skimmere og dyser Multiventil Pumpe - filter Ugentlig: • Rens alle skimmere. o Tøm kurvene i skimmer for insekter og blade o Forny klor tablet – hvis den er opløst (er væk) • Bund rens / støvsugning / filter rens o Sluk for pumpen på afbryder i brønd o Luk ventiler til de 3 skimmere mod højre (S-1, S-2, S-4) o Tænd pumpen. o Fyld slangen til støvsuger med vand. Det gøres nemmest ved at fylde slange med vand fra vandposten. Man kan også putte den ned i bassinet og fylde den her. Luft i slangen bevirker at suget formindskes og derved er det ikke muligt at støvsuge. o Placer slange-studs fra støvsugeren i skimmer – røret stikkes ned i hullet i bunden af skimmeren efter kurven er taget op. (hensigtsmæssigt at anvende skimmer tættest på pumpestation). o Støvsug langsomt hele bunden. o Sluk pumpen på afbryder i brønd o o o Luk alle ventiler til skimmer (S-1, S-2, S-3, S-4) samt ventil til dyser (D-1). Åben pumpe og rens pumpefiler – luk pumpe. Åbn alle ventiler. Side 21 • o o o o o o Drej multiventilen til M-2 – ’Backrinse’. Start pumpen på afbryder (2), og kør indtil skueglas ikke længere er uklart. Stop pumpe på afbryder. o o o o Stop pumpen på afbryder Drej multiventilen til M-1 - ’Filter’ Start pumpen på afbryder. Sæt timer på alm. drift på (5). Drej multiventilen til M-3 - ’Rinse’ Start pumpen på afbryder i ca. 30 sec. Hvis det er nødvendigt gentages proceduren. I forbindelse med rensningen er der sendt nogle hundrede liter vand væk fra svømmebassinet. Hvis man derfor laver backrinse i mere end de angivne 10-15 sekunder tømmes alt for meget vand ud af bassinet. Der skal tilføres samme mængde vand. Dette gøres fra vandhanen ved siden af bassinet. Multiventilen må ikke betjenes mens pumpen er i drift. Illustration til POOL Billede 1 – 3: Slange til rensning lægges diagonalt i bassinet (støvsugerhovedet under vand) - således at der ikke er knæk på slangen. Slangen fyldes med vand fra vandhanen. Vandet holdet holdes inde i slangen ved hjælp af en hånd og stikkes ned i hullet i bunden af skimmeren. Der er sug i skimmeren mest du gør det. Hvis der slipper luft ind (suget bliver reduceret) – da løftes røret lidt op således at luften kan komme ud. Billede 4: Net anvendes løbende til at fjerne nedfald i bassin. F.eks. blade, insekter mm. Billede 5-6: Chok kloring gøres ved at opløse ca. 1,5 kilo klor granulat i en spand. Vandet tages fra bassinet. Klor og vand piskes med en kæp til kloren er opløst. Opløsningen tilsættes bassinet via en af skimmerne. På den måde bliver kloren via cirkulationssystemet fordelt ud i bassinvandet. Billede 7: Vandet cirkulerer i bassinet via skimmerne (billedet) og indløbsdysser (under vandet) gennem filteret (filteret står sammen med pumpen i ”maskinrummet). Filtreringssystemet virker kun hvis vandstandet er minimum 2 cm over nederste kant i skimmerne. Det er derfor vigtigt, at der løbende tilføres vand til bassinet. Hvis det er så heldigt, at det regner – da vil regnvandet være et godt bidrag. Ved støvsugning og rensning sendes der vand ud af bassinet – derfor skal dette vand erstattes med supplerende vand fra vandposten. Billede 8-10: Til afdækning af bassinet for natten eller på dage, hvor bassinet ikke anvendes, rulles den blå termo dug, bobledækken, på. Dugen er så stor at hele vandoverfladen kan tildækkes. Dugen består af to dele, en lille del til bassinet ved trappen og den store rektangulære del af dugen, som er rullet op på stativet. Man kan ved træk i den påsatte snor tildække hele bassinet fra den modsatte ende af bassinet. Ved oprulning er det fordelagtigt, at sikre sig at oprulningen sker uden at dugen rulles skævt. Det gør man bedst ved at hive i dugen, således at den lægger sig lige på rullestangen. Det giver sig selv, at stativet skal stå lige i forhold til bassinkanten. Side 22 Side 23 Afdækning Anvend termodækkenet hver nat – det bevarer varmen i bassinet og beskytter med smuds nedfald, insekter og dyr. Husk også at lukke for lågen til bassin området. Det ville være en skam, hvis vildsvinene tog bad om natten. Hjortene gør som det passer dem. De hopper over hegnet, hvis de vil ind og ud. Afslutning – når I forlader huset. Når I skal forlade huset og bassinet – skal der foretages chok klorering. Og bassinet afdækkes ifølge aftale. Hvis der kommer nye gæster umiddelbart efter jer, da er det ikke nødvendigt at pålægge den permanente vinterdækken. Side 24