1. No category

MALINGSSYSTEMER TIL
INFRASTRUKTURPROJEKTER
HEMPADUR® MASTIC 4588W/HEMPADUR® 47960
HEMPATHANE® HS 55610
Anerkendt teknologi
Nye fordele
R&D
AFPRØVNINGER
Kvaliteten og holdbarheden af Hempels
malingssystemer er dokumenteret gennem talrige globalt anerkendte afprøvninger, certifikater og
godkendelser. Hempel er desuden certificeret i henhold
til kvalitets- og miljøledelsesstandarderne ISO 9001:2000
og ISO 14001, og derudover gennemfører Hempel en lang
række interne afprøvninger for at opnå de mest sikre produkter og løsninger. Herunder ses eksempler på nogle af
de vigtige eksterne testinstitutter og interne afprøvningsprocedurer anvendt i forbindelse med Hempels systemer til
infrastrukturprojekter.
Den optimale
stålkonstruktionerer
KRITERIER
EKSTERNE AFPRØVNINGER:
Hempel har systemer til infrastrukturen der er
testet og godkendt i henhold til en lang række
Europæiske standarder og normer, f.eks.:
n INSTITUT FÜR KORROSIONSSCHUTZ DRESDEN GMBH,
TYSKLAND
n HIGHWAYS AGENCY, ENGLAND
n BYGGEFORSKNINGSINSTITUTTET, POLEN
n ISO 2944 - 6 - [CENTRUM VOOR ONDERZOEK EN
TECHNISCH ADVIES (COT)]
n NORSOK M-501
Langvarig beskyttelse i forskellige
korrosionskategorier
Hurtigere arbejdsgange
INTERNE AFPRØVNINGER:
De interne afprøvninger af produkterne kan omfatte:
n Påføringsegenskaber (filmdannelse, vedhæftning,
revnedannelse) under relevante forhold
n Forenelighed med forskellige underlag (herunder
overmalingsintervaller med de relevante primere)
n Mekaniske egenskaber (fleksibilitet, stød, slidstyrke osv.)
n Accelererede eksponeringer (salttåge,
kondensationskammer, QUV, cyklustest osv.)
n Endelig bliver alle malinger også vurderet efter
normal vejrpåvirkning, og deres brug i
praksis følges nøje
Miljøet
Denne brochure illustrerer, hvordan du kan
alle korrosionskategorier, reducere dine samlede
PRODUKTBE
HEMPADUR® 47960
En ny hurtigttørrende epoxymellemstrygning, der også egner sig som
1-lags selvprimende topcoat i lave korrosionskategorier.
HEMPADUR® MASTIC 4588W
En ny hurtigttørrende epoxymellemstrygning. Den danner en hård og slidstærk film
med gode befugtningsegenskaber. Hærder ved lave temperaturer.
HEMPATHANE® HS 55610
En ny polyurethantopcoat med god glans- og kulørbestandighed. Velegnet til beskyttelse af
nye eller til vedligeholdelse af eksisterende stålkonstruktioner.
2
ANERKENDT TEKNOLOGI
– NYE FORDELE
Hempels forsknings- og udviklingscentre arbejder løbende på at reducere brugen af
opløsningsmidler og øge tørstofindholdet i malingen, gøre påføringsprocessen hurtigere og forlænge beskyttelsestiden. HEMPADUR 47960, HEMPADUR MASTIC 4588W og
HEMPATHANE HS 55610 er forbedrede versioner af nogle af Hempels største salgssucceser. De nye, forbedrede produkter tørrer ikke kun hurtigt, men overholder også
de strengeste VOC-regler og giver langvarig beskyttelse. Dermed begrænses
miljøpåvirkningen uden at gå på kompromis med holdbarheden.
En af de bedste metoder til at bevise et malingssystems holdbarhed er ved at udsætte det for forskellige
vejrlig gennem længere tid, for eksempel på stålkonstruktioner i infrastrukturprojekter. Efter omfattende afprøvninger
anvendes HEMPADUR 47960, HEMPADUR MASTIC 4588W og
HEMPATHANE HS 55610 nu i en række lande til konstruktioner i forskellige korrosionskategorier og vores kunder har
udtrykt stor tilfredshed med disse produkter.
malingsspecifikation til
baseret på tre vigtige kriterier:
HEMPELS LØSNING
3 produkter " 11 systemer
til alle korrosionskategorier
54 % hurtigere påføring
43 % hurtigere tørring ved lave temperaturer
27 % mindre malingsforbrug
Changhong Electronics – en af Kinas største
producenter af TV-apparater – har opført
en fabrik i Tjekkiet, beliggende i Nymburk
i det centrale Bøhmen. Projektets entreprenør, Skanska CZ, efterlyste et beskyttende
malingssystem, der hurtigt og nemt kunne
påføres i den hurtigt opførte produktionshal
til plasma-TV-apparater. I alt 17.000 kvadratmeter skulle overfladebehandles. Valget faldt på den nye HEMPADUR MASTIC 4588W - en
hurtigttørrende epoxy - og ca. 8.000 liter blev leveret. Påføringsfirmaet
Proficolor var yderst tilfreds med, hvor hurtigt og nemt produktet var at
arbejde med.
52 % lavere VOC-udslip
se diagrammerne på side 4 og 5
planlægge dit næste infrastrukturprojekt inden for
omkostninger og overholde miljølovgivningen.
SKRIVELSER
Produktdata
HEMPADUR
47960
CASE STORIES
Hempel Holland har indgået en leveringskontrakt med Container Service Groenenboom
B.V. (CSG), et af Hollands største container
reparationsfirmaer. CSG har et tæt samarbejde med kunder som for eksempel Hitachi,
AVR og Hamburg-Süd. Hempel leverer hvert
år ca. 30.000 liter maling til CSG. De nye produkter i Hempels sortiment, f.eks. HEMPADUR MASTIC 4588W og
HEMPATHANE HS 55610, er også her blevet vældigt godt modtaget. Malerne er tilfredse med de nye produkters korte tørretid, finish og overholdelse af miljølovgivningen.
HEMPADUR MASTIC
4588W
HEMPATHANE
HS 55610
Kulør:
Grå, Rød *
Rød **
Hvid/MULTI-TINT
Praktisk Volumen Tørstof
75 ± 1 %
80 ± 1 %
65 ± 1
Teoretisk strækkeevne:
6,0 m²/liter-125 mym tør
4,0 m²/liter-200 mym tør
6,5 m²/liter-100 mym tør
Flammepunkt:
24 °C
40 °C
31°C
Vægtfylde:
1,0 kg/liter
1,4 kg/liter
1,4 kg/liter
Berøringstør:
2 timer ved 20°C
4 timer ved 20°C
5 timer ved 20°C
V.O.C.:
250 g/liter
195 g/liter
330 g/liter
* Andre kulører ifølge standardsortiment
** Mørkere kulører efter anmodning
3
C4
C4
C3
C4
C4
C3
C2
C3
Anerkendt teknol
* Alle metaldele, der kan males, er vist grønne
Ñ 1-lags system til konstruktionsstål til brug inde i bygninger
C2/C3
Op til høj holdbarhed (5-15 år)
TFT (µm)
HEMPADUR 47960
120
Nybygning
Vedlige–
holdelse
**) HEMPADUR FAST DRY 15560
HEMPATHANE HS 55610
HEMPADUR MASTIC 4588W
HEMPATHANE HS 55610
TFT
(µm)
Høj holdbarhed
(>15 år)*
TFT Systemer
(µm)
160
HEMPADUR ZINC 17340
HEMPADUR 47960
HEMPATHANE HS 55610
200
MASTIC 4588W
160 HEMPADUR
HEMPATHANE HS 55610 240
te
Middel holdbarhed
(5-15 år)*
Sys
C3
m
Ñ Systemer til stålkonstruktioner
(konstruktionsstål, behandlingsanlæg, rør og ventiler, tanke, maskiner og udstyr osv.)
Zinkepoxyprimersystem
C3
HEMPADUR 15553
HEMPATHANE HS 55610
120
Påføringseksempel for 10.000 m² malet overflade
TFT
(µm)
Malingsforbrug*
(liter)
VOC-udslip
(kg)
HEMPADUR 47960
Maling m/højt volumen tørstof (75 %)
100
1333
333
HEMPATHANE HS 55610
Maling m/højt volumen tørstof (65 %)
100
1540
508
NYT 2-LAGS SYSTEM
200
2873
841
STANDARDPRODUKT
Maling m/lavt volumen tørstof (51 %)
100
1960
882
STANDARDPRODUKT
Maling m/lavt volumen tørstof (51 %)
100
1960
882
2-LAGS STANDARDSYSTEM
200
3920
1764
*) Den teoretiske strækkeevne blev beregnet efter formlen:
Praktisk volumen tørstof (%) x 10
= m2/liter
Tørfilmstykkelse (µm)
1764 kg VOC
1
Ekstrem
påfø
Lan
holdba
Ñ Systemer til varmgalvaniseret stål, aluminium, rustfrit stål (systemer, der typisk anvendes til
trapper, gangbroer, gelændere, rør osv. af galvaniseret stål, aluminium eller rustfrit stål)
TFT (µm)
n
2
Epoxybarriere–
system
*Forventet holdbarhed iht. ISO 12944, del 1 og 5
**Dette system indeholder zinkfosfat, men anbefales til denne korrosionskategori og holdbarhed
Høj holdbarhed (>15 år)
er
egen
s
e
3
Lavt
indh
Lavere
VOC-udslip
841 kg VOC
Derudover kan vi tilbyd
10000 m2
STANDARD
PRODUKT
3920 l
10000 m2
l forskellige filmtykkelser til forskelli
l forskellige antal lag samt 1-lags sy
HEMPATHA
N
HEMPADUE HS 55610
R 47960
Mindre
malingsforbrug
2873 l
l systemer med vandfortyndbare ma
opløsningsmiddelholdige/vandfort
l opløsningsmiddelfrie systemer/ma
l andre generiske malingstyper
Ved at bruge systemet
HEMPADUR 47960 + HEMPATHANE HS 55610
kan man bruge 27 % mindre maling og nedbringe VOC-udslippet med 52 %
4
Læs altid de nyeste produktdatab
C5
C3
C3
C3
C5
C3
logi – nye fordele
nskabe
r o
g
rd
C4/
C5 I
ele
mt hurtig
øring
fo
1
Ñ Systemer til stålkonstruktioner
(konstruktionsstål, behandlingsanlæg, rør og ventiler, tanke, maskiner og udstyr osv.)
TFT
(µm)
Høj holdbarhed
(>15 år)*
TFT
(µm)
Systemer
Nybygning
HEMPADUR ZINC 17360
HEMPADUR 47960
HEMPATHANE HS 55610
200
HEMPADUR ZINC 17360
HEMPADUR 47960
HEMPATHANE HS 55610
240
Zinkepoxyprimersystem
Vedlige–
holdelse
HEMPADUR MASTIC 4588W
HEMPATHANE HS 55610
240
HEMPADUR MASTIC 4588W
HEMPADUR MASTIC 4588W
HEMPATHANE HS 55610
280
Epoxybarriere
system
*Forventet holdbarhed iht. ISO 12944, del 1 og 5
2
Ñ Systemer til varmgalvaniseret stål, aluminium, rustfrit stål (systemer, der typisk anvendes til trapper, gangbroer, gelændere, rør osv. af galvaniseret stål, aluminium eller rustfrit stål)
ng
arhed
C4/C5 I
3
VOC
hold
Middel holdbarhed
(5-15 år)*
Høj holdbarhed (>15 år)
TFT (µm)
HEMPADUR 15553
HEMPADUR 47960
HEMPATHANE HS 55610
240
Ñ Man kan i gennemsnit påføre Hempels nye systemer
54 % hurtigere end tidligere systemer!
Ñ Man kan i gennemsnit opnå 43 % hurtigere
tørring ved lave temperaturer, når man
bruger HEMPADUR MASTIC 4588W!
de systemer med:
ige holdbarhedsperioder
ystemer
alinger og kombinationer af
tyndbare malinger
alinger
blade, før produkterne anvendes
*Vurderinger baseret på:
- Middel miljøpåvirkning
- Minimale overmalingsintervaller
- Systemer med 2 lag epoxy og 1 lag polyurethan
* Filmtykkelse: 200 µm TFT pr. produkt
5
Hempel Teknisk Service
Pre - service
Teknisk Service leveres gennem et globalt netværk af mere end 400 specialuddannede coating advisers. De kan
foretage en professionel inspektion af både forbehandling og malingspåføring direkte på stedet i alle projektets faser.
Dette kan have stor betydning for det endelige resultat både med hensyn til korrosionsbeskyttelse og holdbarhed, men
også med hensyn til malingsforbrug og omkostninger. Hempel tilbyder service i fem forskellige faser:
P
Rådgivning før salg
P
Rådgivning på stedet
P
Rapportering
P
Vedligeholdelse
P
Opfølgende inspektion
6
I forbindelse med rådgivningen før salg drøfter man de tekniske specifikationer og løsninger.
Målet er at finde den optimale tekniske løsning med kun få alternativer.
I denne fase rådgives der om, hvordan overfladen skal forbehandles og malingen påføres for
at opnå det bedst mulige resultat. Coating adviserne er aktive malingsteknikere på stedet.
De er højt kvalificerede – de fleste er FROSIO-certificerede – personer, som arbejder med
avanceret udstyr i henhold til ISO-standardiserede procedurer.
Når et projekt er afsluttet, udarbejdes der en rapport med de observationer, der er blevet gjort i løbet af projektet. Rapporten
beskriver forholdene i forbindelse med forbehandling og malingspåføring, og at disse fandt sted i henhold til de aftalte
serviceniveauer og -standarder.
Når et projekt er afsluttet, kan Hempel udarbejde en vedligeholdelsesvejledning som - hvis den følges - vil bidrage til at forlænge
konstruktionens forventede levetid.
For at sikre, at malingssystemet fungerer, som det skal, kan der, hvis det ønskes, også foretages opfølgende inspektioner.
Referencer
Hempels korrosionsbeskyttende malingssystemer har været anvendt med stor succes
i over 90 år, og tusinder af referencer fra hele verden er bevis på deres høje kvalitet.
Referencerne omfatter forskellige infrastrukturprojekter, såsom broer, lufthavne, udstillingshaller, supermarkeder, lagerbygninger, fabriksanlæg, men også mere krævende
anvendelser såsom offshore platforme, kemiske og petrokemiske fabrikker, olie- og gasrør og -tanke, vindmølleanlæg eller afsvovlningsanlæg.
Listen herunder giver et overblik over udvalgte referencer fra de seneste år. Alle projekter
er malet med et system bestående af epoxy, der i de fleste tilfælde er overmalet med en
polyurethantopcoat. Komplette referencelister på forskellige projekter fås ved henvendelse
til Hempel (se kontaktoplysningerne på bagsiden).
PROJEKTNAVN
KONSTRUKTIONSTYPE
ÅR
LAND
Broer
Bro over Kalixälven ved Morjärv
Bro over Ångermanälven, Sollefteå
Brokonstruktion ved Oborniki Wielkopolskie
Overføring på hovedlandevej A2 Wartkowice-Dąbie
Magistrala jernbanestationen i Prag
Bro
Bro
Bro
Bro
Bro
2003
2003
2005
2005
2003
Sverige
Sverige
Polen
Polen
Tjekkiet
Hypermarked
Indkøbscenter
Hypermarked
Indkøbspark
Indkøbspark
2004
2004
2005
2003
2003
Polen
Polen
Polen
Slovakiet
Slovakiet
Produktionsanlæg
Produktionsanlæg
Produktionsanlæg
Produktionsanlæg
Cementfabrik
2005
2006
2003
2003
2002
Polen
Polen
Polen
Slovakiet
Slovakiet
2005–2006
2003
2004
2005
2005
Slovakiet
Slovakiet
Polen
Polen
Polen
2005–2006
2003
2003–2005
2006
2003
2006
2003
Kina
Portugal
Danmark
Tjekkiet
Grækenland
Danmark
Polen
Indkøbscentre
Tesco i Szczawno Zdrój
Indkøbscenter i Kielce
Auchan Piaseczno
Indkøbsparker Kaufland
Indkøbsparker TESCO
Produktionsanlæg
Vinduesfabrik, Velux, Gniezno
Saint Gobain, glasfabrik
Brostensfabrik i Poznań
Amylum Slovakia – Boleraz
Baumit Rohoznik
Lagerhaller
Lagerbygninger til Dobre Jablko
Genopbygning af produktionshal i ZOS Vrutky
Intercell Ostołeka
Michelin Olsztyn
Lagerplads i Tarnowo Podgórne
Lagerbygning
Lagerbygning
Lagerbygning
Lagerbygning
Lagerbygning
Andre
Beijing Lufthavn
Euro 2004 – Jose Alvalade Stadium
Helsingørmotorvejen
Ahold logistikpark, Klecany
ISAP togstation Irini
Portaludliggerkran i Odense
Mercedes udstillingshal i Warszawa
Bærende tagkonstruktion
Stadium
Korrugerede stålplader
Logistikpark
Togstation
Kraner
Udstillingshal
7
Mere information:
Produkt Information
Yderligere information om specifikke produkter eller malingssystemer
Produktdatablade
Tekniske data om specifikke produkter
HEMPEL A/S
Lundtoftevej 150
DK-2800 Kgs. Lyngby
Tlf: +45 45 93 38 00
Fax: +45 45 88 55 18
[email protected]
www.hempel.dk