F O L D E T E L T E 1 VI HAR GENOPFUNDET DET. Var det romerne eller indianerne, som var de første teltmagere? Var det de nordafrikanske nomadestammer, der opfandt teltet? Ingen ved det med sikkerhed. Det vi ved er, at næsten alle kulturer havde behov for og stadig har behov for midlertidige “beskyttelsesrum”. Og det vi er helt sikre på er, at vi har “genopfundet” telte. I årtier har vi været klar over, hvad det lige præcis er, som folk på farten vil have, og har således lagt meget tid og engagement i at gøre vores produktoptimering og innovation helt rigtig. Dette har resulteret i telte af den højeste, vejr-testede kvalitet, der er i sand italiensk design. De kan samles meget hurtigt, og om nødvendigt udvides og tilpasses for at passe til specifikke behov. De har ikke blot praktisk tilbehør og findes i et overraskende antal varianter, de udgør også et smukt køb. I praksis telte, der er førende på verdensmarkedet i at opfylde ethvert behov. Vores kunders ønsker er talrige og varierede, ofte usædvanlige. De vil feste på vindblæste strande, lave redningsaktioner i svimlende højder, have fremvist produkter I øsende regn, skabe en lille komfortzone i midten af ingenting: de elsker at rejse, men ikke uden følelsen af “hjemme”. De længes efter at komme tilbage til naturen, drømme om frihed, mens de føler sig trygge og sikre, fremvise og præsentere, lege og spille skuespil, ønsker at se alt og blive set, kan lide at danse, tale, holde på hemmeligheder og meget mere på samme tid, mens de er uafhængige. Hvor som helst i verden. Uanset vejret. Hvor bredde er rammerne for at være så frie? DET VIL VI VISE DIG. INTRO 28 4 Vi har genopfundet det 1 8 18 28 24 FOLDETELTE FARVE MED MARKISER TILBEHØR Foldetelte8 Opsætning10 Størrelser12 Farvet materiale 18 Farvet stel 20 Eksempel22 Med markiser 24 Størrelser27 Tilbehør28 44 58 60 MASTERTENT KIT TRYK FLAG OG BANNERE PAVILLON KIT Rescue 36 KIT Royal 40 Tryk44 Eksempler46 Flag og bannere 58 Eksempel & opsætning59 Pavillion60 Opsætning62 Størrelser64 Funktioner og tilbehør68 Farver68 Stellets struktur50 Funktioner52 Modulsystem56 GARANTIER OG CERTIFIKATER Garantier og certifikater70 FILOSOFI OG FAKTA Om os 71 ZINGERLEMETAL MASTERTENT CLASSIC 36 5 29 INDHOLD FARBEN OVERBLIK L I F E I S O U T S I D E MASTERTENT- spektakulær i enhver situation 8 ORIGINALEN EKSEMPEL 9 FOLDETELT FOLDETELTE. Materialer af højeste kvalitet, maksimal holdbarhed og brugervenlighed har gjort vores foldetelte til de bedste i verden. Anvendelsesmulighederne er ubegrænsede, indendørs og udendørs. Takket være modulsystemet kan vores telte udvides i det uendelige, og kan således udgøre et mobilt tag for et antal personer. Der kan endvidere trykkes kundespecifikke reklamebudskaber på MASTERTENT’s ydersider, hvilket gør det til en fremragende reklametavle. 10 OPSÆTNING. Opsætning af et MASTERTENT er nemt, hurtigt og kræver ingen værktøjer. Vi leverer en komplet pakke. Indeni er hele teltet, velopbevaret, omhyggeligt foldet, klappet sammen og beskyttet. Stellets struktur åbner sig, når teltet pakkes ud, og det formonterede tag udstrækkes automatisk. Herpå tilpasses benene til den ønskede længde. Inden for ET MINUT er dit MASTERTENT slået op. OPSÆTNING 11 FOLDETELT SÅ HURTIGT KAN DET GÅ 12 STØRRELSE HAR BETYDNING STØRRELSER 13 FOLDETELT STØRRELSER. MASTERTENT imødekommer et hvert behov. Vi tilbyder 12 forskellige teltstørrelser. Til en begrænset plads eller et helt åbent areal, til en intim kreds af mennesker eller en stor forsamling, vi tilbyder et egnet telt til en hver plads og lejlighed. 14 8x4 FOLDETELT 15 6x3 4x4 4.5 x 3 STØRRELSER 6x4 4x2 3x2 16 3x3 1.5 x 1.5 TELTSTØRRELSE (NONIMEL VÆGT* STØRRELSE) 2x2 INDGANGSHØJE MAKSIMAL TOTALHØJDE DIMENSIONER SAMMENPAKKET (L x B x H) 8x4m 59 kg 215 cm 391 cm 71 x 42 x 204 cm 6x4m 44 kg 215 cm 391 cm 57 x 42 x 204 cm 6x3m 48 kg 201 cm 327 cm 71 x 42 x 158 cm 5x5m 49 kg 260 cm 457,5 cm 42 x 42 x 261 cm 4,5 x 3 m 35 kg 201 cm 327 cm 57 x 42 x 158 cm 4x4m 34 kg 215 cm 391 cm 42 x 42 x 204 cm 4x2m 26 kg 215 cm 279 cm 42 x 29 x 204 cm 3x3m 28 kg 201 cm 327 cm 42 x 42 x 158 cm 3x2m 29 kg 201 cm 291,5 cm 57 x 42 x 158 cm 3 x 1,5 m 18 kg 201 cm 291,5 cm 42 x 29 x 158 cm 2x2m 23 kg 201 cm 291,5 cm 42 x 42 x 158 cm 1,5 x 1,5 m 13 kg 201 cm 249cm 29 x 29 x 158 cm Serie 50 * inkl. teltpløkker. **standard dimension – justérbar. Vi forbeholder os ret til at foretage tekniske ændringer. 5x5 FOLDETELT 17 STØRRELSER 18 TEKSTILFARVE PANTONE-FARVER. Vi leverer vores tage og sidevægge i et stort udvalg af farver. Vores 12 nuancer er altid på lager, så de hurtigt kan leveres. Specialfarver produceres på bestilling. MATCHENDE NUANCER. Velcro, snore og andre materialer er alle i add samme farve. Dette understreger, at der er sans for detaljen i et hvert MASTERTENT. Pantone-farverne skal kun bruges som en vejledning, da de er en tilnærmelse af den rigtige farve. Hvad angår nøjagtige farver, spørg venligst efter en farveprøve. PANTONE 468C PANTONE 294C PANTONE 123C PANTONE 534C PANTONE 1655C PANTONE COOL GREY 10C PANTONE 187C PANTONE 428C PANTONE 195C SORT TEKSTILFARVE PANTONE 349C MASTERTENT 19 HVID 20 FARVET STEL STEL . MASTERTENT stel er karakteriseret ved den højeste kvalitet og længste holdbarhed. Takket være det nye farvede stel er der tusindvis af forskellige kombinationer. Vælg din personlige favorit ud fra 210 RAL farver. 8 standardfarver og 202 specialfarver til at gøre dit telt enestående. RAL 1015 RAL 9011 RAL 1023 ALUMINIUM FARVET STEL RAL 8011 RAL 3001 RAL 6029 RAL 5003 MASTERTENT 21 RAL 9016 22 23 GØR DET GODT. Tag og stel. Tone i tone. LIGE SÅ INDIVIDUEL SOM DIG SELV. Tusindvis af kombinationsmuligheder mellem farver, størrelser og varierende modeller. DEN GODE FORNEMMELSE AF SKILLE SIG UD. Individualitet til en uovertruffen favorabel pris. 24 BUSINESS AS USUAL 25 EKSEMPEL MED UDHÆNG MED UDHÆNG. Vores patenterede MASTERTENT-shop med udhæng revolutionerede verdenen af foldetelte. Præsentér og markedsfør dine produkter hvor som helst i verden. Et selv-åbnende udhæng yder beskyttelse i dårligt vejr. Det store tag og siderne er ideelt til reklamer og kreative idéer. Herudover hører selvfølgelig: nem montering uden værktøj på kun et minut, dokumenteret sikkerhed og ekstraudstyr for optimal komfort. 26 KLAR, PARAT, START. Professionelle brugere kender problemet: jo mere tid du bruger på at sætte din stand op, desto mindre tid har du til at sælge dine produkter. Da vi udviklede denne butik hos MASTERTENT, var vores første prioritet høj kvalitet og hurtig montering med lav vægt. MASTERTENT shop med udhæng kan nemt pakkes ud af din bil og sættes op uden store anstrengelser. 4 x 4 med 1 udhæng 3 x 3 med 2 udhæng 8 x 4 med 1 udhæng 6 x 3 med 2 udhæng MED MARKISER 27 STØRRELSER 3 X 3 med 4 udhæng 6 x 4 med 1 udhæng 4,5 x 3 med 2 udhæng TELTSTØRRELSE (NOMINEL STØRRELSE) 4 UDHÆNG 2 UDHÆNG 1 UDHÆNG VÆGT* INDGANGSHØJDE MAKSIMAL TOTALHØJDE STØRRELSE, SAMMENPAKKET (L x B x H) 8x4m / 80 cm 80 cm 67 kg 215 cm 413 cm 71 x 42 x 204 cm 6x4m / 80 cm 80 cm 54 kg 215 cm 413 cm 57 x 42 x 204 cm 6x3m / 80 cm 80 cm 52 kg 201 cm 352,5 cm 71 x 42 x 158 cm 4,5 x 3 m / 80 cm 80 cm 39 kg 201 cm 352,5 cm 57 x 42 x 158 cm 4x4m 65 cm 80 cm 80 cm 40 kg 215 cm 413cm 42 x 42 x 204 cm 3x3m 65 cm 80 cm 80 cm 33 kg 201 cm 352 cm 48 x 48 x 157 cm * inkl. Opbevaringstaske og teltpløkker. Vi forbeholder os ret til at foretage tekniske ændringer. 28 UNIK TILBEHØR 29 MASTERTENT TILBEHØR. Vi har arbejdet hårdt for at udvikle praktisk tilbehør til vores MASTERTENT telte. Vi tilbyder en række løsninger, der skal opfylde dine unikke behov og passe til en bred vifte af tilbehør. For en komplet liste af tilbehør, se venligst www.mastertent.com. 2 3 30 1 4 5 SIDEVÆGGENE. Sidevæggene er fremstillet af polyester og fastgjort ved brug af velcro. På hele overfladen kan trykkes budskaber af reklamemæssig art. Væggene er idéelle til en bred række af scenarier: 1 LUKKET. Store reklameflader og all-round beskyttelse. 2 PANORAMA. Elegante katedralvinduer giver en udsigt til det udendørs område. 3 MED DØR. Lukket med lynlås, kan åbnes indvendigt eller udvendigt fra, lynes op og fastgøres ved brug af velcro. 4 HALV HØJDE. Perfekt udstrakt ved hjælp af teleskobstang. 6 7 TILBEHØR AFDE- 31 6 MASTERTENT 5 MED DISK. Optimalt salgssted. LING. Tilpasninger inde i teltet. OPSÆTNING. Sidevæggene kan nemt fastgøres til teltets tag ved hjælp af velcro. Sidevæggene kan nemt fastgøres til teltets ben takket være velcro på siderne, hvilket sikrer perfekt udstrækning. Dette specialudviklede sømløse lukkesystem sikrer maksimal beskyttelse mod vind, vejr og nysgerrige tilskuere. 7 BÆRETASKE. Da den nye bæretaske er gennemsigtig, kan farverne på sidevæggene ses. 32 HURTIGT MONTERET DISK. Den robuste disk kan nemt og hurtigt monteres på teltets stel. Den kan fastgøres på en eller flere sider af teltet. Budskaber og grafik kan trykkes på siderne af disken, og udgør derved en ekstra reklameplads til produkter eller firmanavne. I og med disken nemt kan afmonteres, er det intet problem at transportere den i bærekassen. DISKHØJDE VÆGT STØRRELSE, SAMMENPAKKET (L x B x H) 6x4m 33 kg 45 x 16 x 202 cm 5m 28 kg 46 x 17 x 254 cm 4,5 m 30 kg 45 x 16 x 155 cm 4m 26 kg 45 x 16 x 202 cm 3m 22 kg 45 x 16 x 155 cm 2m 19 kg 45 x 16 x 202 cm 1,5 m 4,76 kg 45 x 16 x 155 cm MASTERTENT 33 TILBHØR - VÆGTE VÆGTE. MASTERTENT tilbyder et system med bærbare galvaniserede, korrossionssikre stålplader for maksimal stabilitet. STABELBARE. Vægtene kan stables for yderligere at øge stabiliteten. VÆGT. Fås i lille (2 x 7 kg), medium (14 kg) eller stor (28 kg, 2 stk). MODULSYSTEM. Når flere telte forbindes, kan de små og medium vægte stabilisere to store vægte op til 4 telte. SURRING. Surringsbånd af høj kvalitet med en justérbar clips anvendes til at sikre teltene og optimere stabiliteten. Standardpakken indholder forskellige typer af teltpløkker af stål. FORANKRINGSKIT. 4 bærekasser / 4 surrigsbånd / 1 hammer eller 6 bærekasser / 6 surringsbånd / 1 hammer. SAMMENFØJNINGSKLEMMER. Vores specielle klemmer UNIVERSALCLIP. Vores uni- Stabiliseringsstangen giver maksimal stabilitet. Den gør væggen perfekt strakt og optimerer udseendet. versalclips er meget alsidige, idet de eksempelvis kan anvendes til at hænge jakker eller sætte kabler i. TRANSPORTHJUL. Hjulene findes i to størrelser og gør transport af teltet enklere. Hjulene fastgøres til teltbenets fod ved hjælp af en fjederlås. FLAGMONTERING. Tagets plastsikring fungerer også som en monteringsplads for flag på taget. Dette udgør en ekstra eksponeringsmulighed og gør dit logo synligt på længere afstand. 34 sammenholder og stabiliserer to eller flere telte, selvom profilerne ikke passer sammen. STABILISERINGSSTANG. VARMEAPPARAT. Varmeapparatet(1500 W, 250 V, 50 HZ) monteres på teltets midterstolpe og giver hurtigt en behagelig varme i hele teltet. MASTERTENT 35 TILBEHØR BELYSNING. Belysningssystemet består af tre stk. 150 W spotlys. Disse kan hurtigt og enkelt monteres på teltets midterstolpe. RYGERTELT. Størstedelen af vores MASTERTENT telte kan hurtigt ændres til et rygertelt, som fortsat har acceptabel luftkvalitet. REGNSKJOLD. Et beskyttende regnskjold forhindrer regn i at komme ind. VENTILATION. Et påsyet ventilationsnet skaber et behageligt miljø for dine gæster. Følgende størrelser kan anvendes som rygertelt: 3x3, 4x4 og 5x5. Rygerteltet kan anvendes til fx: hoteller, restauranter eller barer. TAGRENDE. Idéelt til dårligt vejr. Vores tagrende monteres mellem to telte ved hjælp af velcro. Vandet ledes bort til et område væk fra teltområdet. En version, der kan anvendes mellem væggen og teltet, er også tilgængelig. 36 REDNINGSKIT 37 EKSEMPEL REDNINGSKIT REDNINGSKIT. I krisesituationer tæller hvert sekund. Hurtigheden, hvormed redningskittet kan sættes op er ikke overgået. Teltet har bevist sit værd i talrige situationer, f.eks. ved at give ly til skadede eller chokerede personer, ved naturkatastrofer, brandbekæmpelse, politiarbejde, identifikationskontroller, militære operationer, redning til søs eller i bjergene. 38 DÆKKEN. Vinduet kan lukkes inde fra ved hjælp af et dækken, for at sikre privatliv imod nysgerrige tilskuere. DØR. Dørene med integrerede vinduer kan rulles op udvendigt fra. 39 FUNKTIONER INSEKTSKÆRM. Den permanente skærm giver en fremragende ventilation og lader lys, men ikke insekter trænge ind. REDNINGSKIT VINDUE. De bevægelige vægge på MASTERTENT Rescue er fremstillet af højeste kvalitet og er brandsikre. De fastgøres til teltet ved brug af stærke velcrobånd og indeholder vinduer, der kan åbnes. GULV. Gulvet i MASTERTENT Rescue er lavet af skridsikker PVC-dug, for at sikre sikkerhed og stabilitet. TILSLUTNINGSSYSTEM. BUNDRØR. Bundrør monte- FORLÆNGELSE. Den nederTeltets gulv er fastgjort til teltet ved hjælp af et tilslutningssystem. Dette forhindrer, at gulvet rører sig og holder det udstrakt. res, for at holde sidevæggene udstrakte. Pløkker kan anvendes til at forankre teltgulvet og sidevæggene til jorden. ste tredjedel af væggen er lavet af PVC. Forlængelsen gør det muligt at sikre teltet med sandsække, og forhindrer vand og snavs i at komme ind i teltet. 40 ALTID ELEGANT EKSEMPEL 41 der lyser af personlighed. Eksklusive materialer og personlig udformning gør det egnet til en sensationel begivenhed. Konceptet for det funktionelle foldetelt er kombineret med stilfuldt design og ultimativ luksus til særlige lejligheder. Et Royal telt gemmer på unikke detaljer, hvilket kan “trylles frem” på få minutter. KIT ROYAL KIT ROYAL. Dette telt er en stjerne, 42 FUNKTIONER 1 KIT ROYAL EN KLASSE FOR SIG 43 FUNKTIONER. Kit Royal er et telt til eksklusive lejligheder. Teltet omfatter et spotlys 1 , elegante hjørnegardiner 2 justerbart himmeltag 3 for at skabe en stemning af luksus og en meget speciel atmosfære. På trods af fokus på æstetik, er Royal-designet ekstremt funktionelt og sikkert: Som alle MASTERTENT telte er det nemt at håndtere og meget kompakt, når det kommer til opbevaring og transport. Ingen værktøjer kræves til opsætning. Teltet er meget nemt at sætte op og kan udvides uden begrænsninger. Materialerne er vind- og vandsikre, restistente over for flænger, brændhæmmende og restistente over for svamp. 2 3 44 IMPONERENDE TRYK 45 De store MASTERTENT overfladearealer har vist sig at være meget effektive reklametavler. Vores grafiske afdeling kan tage sig af designet af dit MASTERTENT. Vi kan sætte tekst og grafik på dine tage, sidevægge (polyester og PVC), bannere og flag, enten digitalt (totalt overfladeprint), eller ved hjælp af termotransfertryk silketryk. Reklamer kan trykkes på begge sider af PVC-sidevæggene. Vores leveringstider er svære at slå. Alt under samme tag! TRYK REKLAMEMEDIE. MASTERTENT EFFEKTIVT 46 BANNER: PROFFILERING 1. SIDEVÆG: BLACKOUT PVC (DIGITALT TRYK PÅ BEGGE SIDER) 2. SIDEVÆG: DIGITALT TRYK TAG: TERMO-TRANSFER NUANCE: TRYK MASTERTENT 47 ES WERDE LICHT TRYK 48 MASTERTENT 49 TRYK 50 KVALITET OG PERFEKTION TELTSTRUKTUR 51 FOLDETELT HELT ENKELT GENIALT. MASTERTENT er et forbillede, når det gælder stabillitet. Teltets geniale foldemekanisme er tilvejebragt af bøjelige aluminiumsrør specialfremstillet til MASTERTENT. Afprøvede og testede koblinger og hjørnedele samt nydesignede, ottekantede teltben sikrer, at et ægte MASTERTENT kan klare selv de vanskeligste forhold i hverdagen. Ikke underligt, at vores telte har ydet problemfri service til utallige tilfredse kunder i en årrække. MASTERTENT - overbevisende kvalitet! 52 EKSTREM JORDNÆR 1 2 3 4 FOLDETELT 53 FUNKTIONER SIGTER EFTER PERFEKTION. Forskning og udvikling er det vigtigste i vores virksomhedsfilosofi. 1 2 De nye ottekantede aluminium-profiler gør vores telte mere stabile, frembringer mere kvalitet og mindre vægt. 3 Det nyudviklede patenterede låsesystem med de fjederbelastede trykknapper 4 garanterer perfekt brugervenlighed, når teltets ben skal trækkes ud. 5 Aluminium-pladen sikrer teltets stabilitet. 5 HJØRNER. Teltets hjørner og alle kontaktpunkter med aluminiumsstellet er forstærkede med bløde og smidige PVC-komponenter. TÆTNING. Vi har forsynet taget med justérbare spændebånd, så det forbliver ordentligt strakt ud. Et perfekt udstrakt tag sikrer, at der ikke er nogle folder på dit reklamemateriale og sikrer endvidere at der ikke dannes ”vandsække”. MATERIALE. Vi anvender polyestermateriale, som er specielt designet til at imødekomme dine behov. Hver levering inspiceres af en ekstern myndighed, for at stille sikkerhed for kvalitet. Materialets brudstyrke testes i henhold til ISO specifikationer. Samme specifikationer anvendes for at sikre, at materialet er vandtæt og farvefast. Materialet er brandhæmmende i henhold til EU:s normer EN 13501 - 1:2002 og M2. MATCHENDE NUANCER. Materiale, snore og velcro er holdt i samme farve, for at give teltet et perfekt udseende. VELCROBÅND. De ekstra brede velcrobånd på indersiden af taget muliggør, at sidevægge kan fastgøres og fjernes på sekunder. Farven på velcrobåndene matcher teltets farve. De eksklusive velcrobånd sikrer, at sidevæggene kan fastgøres ordentligt. MÆRKNING. Taget er underlagt strenge test for at sikre kvaliteten. Et serienummer påføres hvert tag efter testning og inspektion. Dette sidder på et påsyet mærket. Supplerende sikkerhedsinstrukser sidder på bagsiden af mærket. 54 PERFEKT BESKYTTET. De nyudviklede gummilåg på støttefunktionen yder en perfekt beskyttelse af taget under transport, opbevaring og anvendelse. Den tidskrævende montering af taget er ikke længere nødvendig. PLASTLÅG. Enderne på de teleskopiske ben er beskyttet med plastik. Fordelene er: Der er mindre friktion, og teltets ben får ikke skrammer, når de trækkes ud eller skubbes ind. SAMMENSÆTNING. Vores tilslutningskomponenter er fremstillet af aluminium. De går derfor ikke i stykker i kulde eller varme og beholder deres form. Befæstningselementerne fastgøres til de sakse-lignende profiler ved hjælp af et patenteret sammenkoblingssystem. For at beskytte taget mod unødvendig slitage, har befæstningsdelene gummibelægning på steder, hvor de kommer i kontakt med materialet. SPÆNDINGSKOMPONENTER. SIKRING AF TAGET. Det patenterede tag sikrer opfyldelse af to behov: det spænder taget fast til aluminiumstellet og sikrer, at teltet er perfekt placeret, når det åbnes. FUNKTIONER AFRUNDEDE. Flangerne på befæstningselementerne er afrundede, for at forhindre ridser og slitage i forbindelse med åbning og lukning af den sakselignende teltramme. TRYKKNAP. Vores unikke system til at slå teltet op sikrer fuldstændig stabilitet og sikkerhed. Den røde trykknap trykkes blot ind for at frigøre det udstrakte tag, hvorved stellet lukkes sikkert. 55 STEL. Alle dele af aluminiumsstellet er mærket med et synligt reservedelsnummer. Dette for at lette udskiftningen af reservedele. Angiv blot nummeret på den defekte komponent, og du vil hurtigt modtage en erstatning. Se komplet reservedelsliste på www.mastertent.com. MASTERTENT PLASTCLIPS. I enderne af aluminiumsrørene er fastgjort aftagelige plastclips. De beskytter stoftaget mod skader. Snavs og fugt kan ikke længere komme ind i aluminiumrørene. Denne clips er en vigtig del af det patenterede koblingssystem. Et patenteret system af plast-spændingskomponenter anvendes til at sikre, at taget er perfekt udstrakt. Fordelene er åbenlyse: står perfekt, når det åbnes, overfladerne til reklamebudskaber er glatte og æstetisk fejlfri. Spændingskomponenterne gør det også meget nemt at åbne teltet. 56 MODULSYSTEM 57 MASTERTENT MODULSYSTEM. MASTERTENTs modulære opbygningssystem tilbyder alsidighed, idet det kan tilsluttes til hvilket som helst antal telte. Vores simple og effektive tilslutningssystem åbner nye, interessante muligheder for at kombinere telte af forskellige størrelser. Alt er muligt - fra små salgs- eller reklamestande til kæmpe teltbyer på store arrangementer og udstillinger. På kort tid kan et stort antal telte kobles sammen. Der er uendelige måder at sammenkoble telte på af forskellige former og størrelser og i alle retninger. 58 EKSEMPEL & MONTERING 59 FLAG / BANNERE FOLDEMEKANISME. Vor patenterede foldemekanisme er lidt af en genistreg. Flagstolpen kan konfigures efter behov, enkelt og hurtigt. Efter brug kan den slås sammen og lægges i medfølgende bæretaske. Så bliver det ikke mere brugervenligt! 60 DET PERFEKTE SALGSTELT 61 EKSEMPEL PAVILLON PAVILLON. Præcis som vores andre produkter kan pavillonen sættes op hvor som helst, med lynets hast og uden brug af værktøj. Pavillonen blev udviklet til at være en mobil og fleksibel bod til salg, markedsføring og udskænkning af drikkevarer. Udover at yde en stabil beskyttelse under alle vejrforhold og at være let at bruge, er muligheden for at specialindrette standen meget fordelagtig: reklamemateriale kan sættes på tag- og frontpaneler, hvilket gør den enkelte pavillon til et fremragende reklamemedie. Du kan også sætte flag på. Mere information kan fås på www.mastertent.com 62 HURTIG OPSÆTNING OPSÆTNING. Takket være vores hurtige udfoldningssystem, kan MASTERTENT pavillonen sættes op på meget kort tid. Fast forankret til jorden vil den modstå stormvejr og turbulens. Først samles grundstellet, herefter indsættes frontpanelerne og diskelementerne, og til sidst spændes taget ud over toppen. Det innovative spændingssystem sikrer stabilitet og optimal udstrækning. Ganske enkelt perfekt. PAVILLON 63 OPSÆTNING 64 TEKNISKE SPECIFIKATIONER Pavillon ottekantet Tagbredde Multifunktion transportkasse 6,13 m LxBxH 2,21 x 0,90 x 1,10 m Indvendig bredde 3,66 m Består af: 5 dele Taghøjde 3,52 m Kassevægt 125,6 kg Diskhøjde 1,00 m Diskbredde 0,40 m Totalvægt Udhæng 0,81 m Pavillonvægt 300,7 kg Tilgængelig plads til personer, der omgiver pavillonen: 40 eller 56 med forlænget disk. 403 kg DEN GENERØSE. De generøse ydermål på den ottekantede pavillon skaber god plads til mange mennesker: Disken har plads nok til at kunne beværte 40 personer. Det indvendige af pavillonen har også godt med plads til flere personer og udstyr. Anvendelsesområder: Udskænkningsstand, informations- eller salgsudstillingsbod STØRRELSER 65 PAVILLON TEKNISKE SPECIFIKATIONER Pavillon sekskantet Tagbredde Multifunktion transportkasse 5,76 m LxBxH 2,21 x 0,80 x 1,10 m Indvendig bredde 3,25 m Består af: 5 dele Taghøjde 3,35 m Kassevægt 125,6 kg Diskhøjde 1,00 m Diskbredde 0,40 m Totalvægt Udhæng 0,81 m Pavillonvægt 258,4 kg Tilgængelig plads til personer, der omgiver pavillonen: 24 eller 42 med forlænget disk. 366 kg DEN KLASSISKE. Denne her pavillon er med succes blevet brugt af førende bryggerier som øludskænkningsstand hundredevis af gange. Det klassiske design i kombination med en fremragende funktionalitet gør den til en drøm at anvende. Anvendelsesområder: Pubber, festlige begivenheder, arrangementer under åben himmel. 66 DEN PRAKTISKE. Den- TEKNISKE SPECIFIKATIONER Pavillon firkantet Tagbredde Multifunktion transportkasse 3,25 m LxBxH 2,21 x 0,70 x 1,13 m Indvendig bredde 1,64 m Består af: 3 dele Taghøjde 3,35 m Kassevægt 72.2 kg Diskhøjde 1,00 m Diskbredde 0,30 m Totalvægt Udhæng 0,57 m Pavillonvægt 221 kg 154,5 kg Tilgængelig plads til personer, der omgiver pavillonen: 16 med forlænget disk. ne her pavillon blev udviklet som et salgs- og informationssted. Den kompakte størrelse gør, at den kan monteres på selv små arealer. Anvendelsesområder: informationsbod, smagsprøvning, salgsudstillingsbod. STØRRELSER/TRANSPORT 67 TENT pavillon-komponenter kan opbevares nemt og ordentligt i multifunktion-transportkassen. Kassen er et rent, sikkert og kompakt opbevaringssted, og den kan flyttes ved brug af en gaffeltruck. Alternativt kan den skilles i flere dele og transporteres manuelt. PAVILLON TRANSPORTKASSE. Alle MASTER- 68 FUNKTIONER. Maksimal sikkerhed: Stålrammen er galvaniseret. Taget er brændhæmmende. Salgsdiskene er belagt med brandhæmmende maling. Endvidere kan der fås svingdøre, rustfri, højdejustérbare ben samt en multifunktion-transportkasse fremstillet i stål. TILBEHØR. Der findes en bred vifte af valgfrit tilbehør: 1 Aftagelige forlængerdiske, 2 3 Polykarbonat-paneler til sikring over natten, 4 stabelbare trægulvpaneler 5 stikkontakter til 6 varme og 7 belysning. TRYK OG FARVER. Reklamebudskaber og logoer kan trykkes på PVC-taget og panelerne ved brug af forskellige teknikker. Der er 9 standardfarver til taget. 1 PAVILLON 69 2 5 4 6 7 TRYK, FARVER OG TILBEHØR 3 MASTERTENT® har en filosofi om at tilbyde høj kvalitet, som tydeligt kommer til udtryk i de mange produktgarantier, de adskillige internationale certificeringer og i den pålidelige kundeservice. GARANTIER • • • 5-års garanti på eventuelle materialefejl eller fremstillingsfejl på aluminiumsstellet. Livsvarig garanti mod korrision på aluminiumsstellet. 10 års garanti for tilgængelighed af alle reservedele. CERTIFICERINGER 70 • MASTERTENT®er TÜV-certifieret (produkt-certificeret). M ASTERTENT®-materialet er brandhæmmende i overensstemmelser med EU-normen EN 13501 • 1:2002 og M2, og er med succes blevet testet iht. gældende ISO-kriterier for brudstyrke, vandtæthed og farvefasthed. M ASTERTENT® er med succes blevet testet for sin stabilitet under forskellige vejrforhold i en vindkanal • at et officielt godkendt forskningsinstitut. • MASTERTENT® har gennnemgået en strukturel analyse af certificerede teknikere eller statslige instanser. SERVICE • • • • • Ekstremt pålidelige og hurtige leveringstider. Lokal kundesupport. Omfattande netværk af repræsentanter. Egen produktion og udvikling. Specielle forespørgsler er altid en velkommen udfordring. GENERELLE RETNINGSLINIER •Kontinuerlig teknisk udvikling af vores produkter betyder, at de uden varsel kan ændres, og kan afvige fra billederne vist i dette katalog. •Nye teknisk-innovative produkter levereres så snart de er tilgængelige. For yderligere information, kontakt venligst vores tekniske kontor. •Der tages intet ansvar for, at informationerne i dette katalog er korrekte. 71 GARANTI, CERTIFICERINGER OG SERVICE MASTERTENT VIRKSOMHEDSFILOSOFI. Hæderkronet virksomhed grundlagt i 1948. 50. 000 tilfredse kunder på verdensplan. Innovativ/nyskabende og 100% dedikeret til teltfremstilling. Adskillige verdenspatenter Vi bruger materialer, der ikke er kommercielt tilgængelige, men som er fremstillet specielt i henhold til vores strenge specifikationer Vores fremstillingsprocesser beskytter miljøet. Vores medarbejdere er veluddannede og motiverede. Salg gennem partnere. Vi støtter sport, kultur og sociale programmer. Reservedele leveres hurtigt og pålideligt. Reservedelslister og billeder kan ses på internettet på www.mastertent.com. Utallige internationale certifikater er et bevis på vores end-to-end kvalitetsfilosofi, ligesom vores generøse garanti International ansvarsforsiking i forbindelse med ekstreme situationer. Vi forpligter os til en førsteklasses service. Vores produkter er stilfulde og førsteklasses fremstillet i Italien En søgning på ordet telt på internettet genererer 40 millioner resultater. Ingen er så perfekt som MASTERTENT. IMPRINT. FORLÆGGER. Zingerlemetal AG, Förche 7, 39040 Natz/Schabs, Italy, T +39 0472 977100, F +39 0472 977190, www.mastertent.com, [email protected] FOTOS & DESIGN. Ulli Seer Studios, www.ulli-seer.com © MASTERTENT. Fejl og undladelser forventes. Vi forbeholder os ret til at foretage tekniske ændringer. Farver kan afvige fra originalerne som et resultat af trykkeprocessen. Reproduktion af dette katalog eller dele af det er forbudt. SAEKKO SOLUTIONS APS Thorsveij 11 DK - 6330 Padborg Tel. +45 35555055 GK_MT_DK_01 [email protected] www.mastertent.com www.mastertent.dk
© Copyright 2024