Kirkebladet Bylderup-Ravsted pastorat Juni - juli - august 2013 3. årgang - nr. 8 Indholdsfortegnelse: Bylderup sogn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 Ravsted sogn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10 Begge sogne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-13 Gudstjenester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15 Bylderup Sogn www.sogn.dk/bylderup Sognepræst Kathrine L. Graversen, Bylderup Kirkevej 10, Bylderup-Bov....... tlf. 74 76 22 63 E-mail: [email protected] Træffes ikke mandag Organister: Lisbet Skov, Ravsted Skolegade 37 .......... tlf. 74 64 72 25 Ellen Thomsen, Sottrup By 10 .................. tlf. 74 76 24 96 Kirkesanger: Christine D. Christensen, Rypevej 10, Løgumkloster............................................. tlf. 61 85 03 20. Graver og kirketjener: Bent Jørgensen, Sottrupvej 25 .................. tlf. 74 76 27 43 Menighedsrådsformand: Elisa Bagger Sørensen, Surreroj 65B ....... tlf. 74 76 27 65 Næstformand: Henning Johannsen, Surreroj 27 .............. tlf. 74 76 26 61 Kasserer: Søren Hansen, Slogsherredsvej 37............ tlf. 74 68 02 76 Kirkeværge og It- ansvarlig: Holger Lauritzen, Gravløkke 51............... tlf. 74 76 21 29 Sekretær/ kontaktperson: Else Termansen, Brombærvænget 16, Tinglev ...................... tlf. 64 65 90 91 Kirke og Kirkekroen - Foto: Henrik Carlsen 2 Nyt fra menighedsrådet Endelig forår, efter en lang kold vinter. Det gråbrune er blevet grønt så hurtigt, at det næsten ikke er til at forstå. Dejligt er det. Nu håber jeg, vi får en lang, dejlig og varm sommer. Siden sidste kirkeblad har menighedsrådet arbejdet på flere områder. Vi er blevet orienteret om kvalitetssikring på kirkegården. Bent og Holger har lagt et stort arbejde i at dokumentere og tidssætte de forskellige arbejdsgange på kirkegården. Der har været indbrud i det gamle graverværksted. Derfor er det aktuelt at overveje, at få installeret alarm i kirken. Der er undersøgt priser og muligheder. Menighedsrådet er indstillet på at installere alarmen, men som altid når der skal foretages ændringer i vores kirke som kan falde uden for stilen, skal vi først have tilladelse fra stiftet. Vi har haft tilsyn fra stiftet, som har nikket til, at vi installerer alarmen i kirken. Nedgravning af kabel skal foregå under tilsyn af arkæologer. Aktuelt arbejder vi med budgettet for 2014. Fra provstiet er der udmeldt uændret budgetramme. Den 14. april havde vi besøg af Kollund børne – og voksenkor. Det var som altid en god oplevelse. Koret har været hos fire gange nu. Det er ved at blive en god tradition. De har lovet at komme igen. Vores egen kirkesanger og organist havde også soloindslag. Det er en koncert I skulle unde jer at opleve. Den 16. april havde vi i samarbejde med Burkal, Ravsted og Den Tyske Frimenighed koncert med Marie Carmen Koppel. Marie kunne det hele fra det helt stille til det helt store. Kirken var næsten fyldt og at dømme efter bifaldet, var det en god oplevelse for alle. Næste års fælleskoncert bliver den 1. april 2014 med Niels Thilma og Christian Præstholm i Burkal Kirke. Haderslev Stift har valgt ny biskop. Marianne Christiansen indsættes i embedet den 12. maj 2013 kl. 14.00 i Haderslev Domkirke under overværelse af dronningen. Vi ønsker Marianne Christiansen tillykke og glæder os til samarbejdet. Else Termansen Vi har haft to forårskoncerter med to dages mellemrum den 14. og 16. april. To gode, men meget forskellige arrangementer. 3 Kirkelige handlinger / Aktiviteter Døbte Døde Kaspian Søndergaard Borg Bertelsen, søn af Karina Søndergaard Madsen og Miquel Borg Bertelsen, Lendemark 21 Jalte Gerth, søn af Heide Gerth-Hein og Hans-Peter Gerth, Nystadvej 25 Martin Petersen Linnet, Tværvejen 2, Tinglev Kurt Christensen, Engvej 14 B Ellenore Christine Lauritzen, Engløkke 28 Edel Elisabeth Kragh, Åglimt 6 Svend Outzen Appel, Sottrupholmvej 10. Aktiviteter Søndag den 16. juni kl. 16.00 afholdes der emne gudstjeneste tilrettelagt af 4. klasse fra Bylderup skole. Onsdag den 4. september begynder konfirmationsforberedelsen for det nye hold konfirmander i Bylderup og Ravsted. Plejehjemmet Enggården Tirsdag kl.14.30 med efterfølgende kirkekaffe. 4. juni Graversen (altergang) 11. juni Cramer 18. juni Jacobsen 25. juni Graversen 4 Minierne giver jorden farve. Minierne leger Evangelium. 5 Ravsted Sogn Sognepræst Kathrine L. Graversen, Bylderup Kirkevej, Bylderup-Bov, e-mail: [email protected] ....... tlf. 74 76 22 63 Træffes ikke mandag Graver/kirketjener Anette Johansen...................................... tlf. 74 64 70 00 Formand/ kontaktperson Jørn Bork ................................................ tlf. 74 64 76 29 Næstformand Jørgen Justesen........................................ tlf. 74 64 72 32 Kasserer Susanne Køcks ........................................ tlf. 20 64 71 43 Kirkeværge Nina Uth .................................................. tlf. 74 64 79 79 Sekretær / Aktivitetsudvalg / Kirsten Clausen ....................................... tlf. 74 64 70 15 Organist Andreas Brandenhoff ............................ tlf. 74 64 65 02 Kirkesanger Christine Dam Christensen ................... tlf. 61 85 03 20 Lisbeth Skov ........................................... tlf. 74 64 72 25 Foto: E. Bargum 6 Nyt fra menighedsrådet Så er vi igen klar med et nyt nr. af kirkebladet, efter en lang og kold vinter, blev det da endelig forår og nu står sommeren for døren. Vi har jo fået en ny biskop, det blev Marianne Christiansen som har været sognepræst i Løgumkloster. Søndag d. 12. maj var der indsættelse i Haderslev Domkirke. Vi var 2 her fra menighedsrådet der måtte være med. Det blev Jørn og jeg der var af sted. Det var en god oplevelse. Skovene er blevet fotograferet fra luften. En del er plaget af askesyge og der bliver fældet en del træer. Der ryddes også en del, så man bedre kan færdes på stierne. I Byskoven er der blevet plantet frugttræer. Træerne er doneret af forskellige her i Ravsted. Det ser rigtig godt ud. Så jeg vil igen anbefale alle til at gå en tur derned. Spejderne er også ved at gøre Shelderne klar, men de har haft store problemer med at komme ned til pladsen, de har anlagt en vej, så de kan køre uden at synke i jorden. Der er problemer med Thuja hækkene på kirkegården, de er angrebet af sygdom og visner nogen steder. Bøgehækkene på parkeringspladsen går også ud nogen steder, det er på grund af at der er for lidt muld. Der er blevet taget billeder af mange bevaringsværdige gravminder/ gravsten, der er rigtig mange der skal bevares for eftertiden, men det er rigtig svært for os i menighedsrådet at afgøre hvilke der skal bevares. Tirsdag den 11. juni er der kl. 19.30 byfestkoncert. Det er Helligåndskirkens kor fra Flensborg, der kommer og synger for os. Lisbeth Skov synger med i koret. De har lavet et sommerprogram med sommersalmer m.m. Kom og hør. Den 19. september kommer Niels Bonde og fortæller om kirken. Det foregår i kirken hvor han fortæller om kirkernes historie og om Ravsted kirke. Det er kl. 18.3o, så vi kan se tårnet m.m. inden det bliver mørkt. Sæt allerede nu kryds i kalenderen. Vi arbejder også stadig med at planlægge en Gospelworkshop for voksne. Så vil jeg ønske alle en rigtig god sommer. Kirsten Clausen 7 Kirkelige handlinger Døbte Døde Stella Jappsen Möller, datter af Tanja Marianne og Thomas Werner Jappsen Möller Werner Toft, Margretetoft 1 Dorothea Nicoline Bargum, Stormsgårdevej 45 Aktiviteter Tirsdag d. 11. juni, Byfestkoncert kl. 19.30. Med Helligånds kirken kor, fra Flensborg. De synger sommersalmer m.m. Søndag d. 25. august friluftsgudstjeneste med spejderne på spejderpladsen Onsdag den 4. september begynder konfirmationsforberedelsen for det nye hold konfirmander i Bylderup og Ravsted. Torsdag d. 19. september kl. 18.30. Foredrag om kirkens historie Spejdernes indlæg Så blev det endelig forår… Bakke ned og bakke op går vi frem i sluttet trop, frem til nye syn af landet fra den næste bakkes top. Rundt omkring os milevidt Ser vi landet smile blidt. Se, du gamle land, om vi kan holde Trit, trit, trit! Herefter gik turen til en biodynamisk hønsefarm i Stemmild, også her fik spejderne en rigtig god oplevelse og forståelse for økologi, høns og æg. Lørdag eftermiddag ankom vi så til gården i Jejsing ved Christa og Gunter Lorenzen, hvor vi skulle tilbringe resten af weekenden. Først fik vi en fin rundvisning på den store gård og spejderne var især glade for gårdens kalve. Vi sov alle sammen i høet, vi så på dyrene, lavede mad på bål, vaskede hver især op i en balje vand osv. Søndag deltog vi så i den store økodag, spejderne hjalp gæsterne på gården med at bage pandekager og snobrød. Det var nogle meget trætte, men glade og meget øko-klogere spejdere som søndag eftermiddag tog hjem igen. Netop hjemvendt fra en skøn gruppeweekend, fyldt med rare oplevelser, så er livet skønt. Man er træt, men det er så livsbekræftende, at være afsted med en flok spejdere, unge som, nå ja… ikke helt unge mere. Nye som gamle spejdere forener sig i en flok. Vi er på tur sammen. Det er skønt at »gå frem i sluttet trop« til »nye syn af landet«. Ved denne gruppeweekend drejede det sig om, at opleve et døgn på en bondegård. Junior spejderne mødtes fredag aften hos Bjarne Kling og fredag nat sov de i Bjarnes hønsehus. Lørdag morgen drog de store spejdere af sted til øko-gården i Jejsing hvor spejderne skulle tilbringe weekenden. De skulle gå de ca 18 km op til gården. Lørdag formiddag klokken 10 mødtes alle bævere og ulve (små spejdere). De kørte først til mejeriet »Naturmælk i Broderup«. Her så vi Ronni levere mælk og vi fik smagt på mange forskellige mælkevarer. Vi har haft gruppemøde. Vi kunne desværre ikke skaffe alle grupperødder i denne omgang. Vi mangler et medlem. Derfor har vi sendt en seddel rundt i sognet, med konkrete opgaver, som vi gerne vil have hjælp til. Mange tak til de to som meldte sig. Grupperådet har arrangeret en arbejdssøndag i maj. Her skal vi have malet de små hytter mm. D. 14. 9. har vi arbejdslørdag igen og har du lyst til at give et par timer af din fritid, selvom du ikke har nogen relation til 9 spejderne, modtager vi gerne din hjælp. Bare kontakt os. Grupperådet har fået lavet en noget mere solid vej ned til de nyflyttede sheltere i Byskoven. Netop i denne tid arbejder de i, at få gjort pladsen klar til at få flyttet shelterne på plads. Vi glæder os meget til at kunne benytte dette område. Vi er sikre på det bliver en dejlig plet. Men der er et godt stykke arbejde deri endnu. Til Påskemarchen havde vi gæster fra Bolderslev. Vi vandt pokalen for største hold. Det har vi planer om næste år igen. Næste år håber vi på gæster fra langt flere grupper, så vi bliver mindst dobbelt så mange. Der er ruter fra 5 km op til 30 km. Der var mange spejdere der gik 5 km. Næsten ligeså mange der gik 10 km og en lille sej gruppe fra Bolderslev der gik 30 km. Mere om det i næste spejderblad. Nogle initiativrige spejderledere blev eventyrlystne og lavede en spejderdag i forbindelse med lockouten. Det blev en skøn dag. Her kommer lidt tanker fra en af de hjælpere, som ikke er leder til daglig. Tak til alle jer, der gjorde den dag helt særlig. En dag i eventyrspejderland, var fantastisk sjovt og lærerigt for både skolebørnene, men også for os frivillige hjælpere. Det var spændende at se og lære lidt om spejderlivet. Siden jeg blev spurgt om jeg kunne hjælpe, glædede jeg mig til denne dag, og jeg må sige at det levede op til mine forventninger. Det der overraskede mig mest var at se hvordan alle børnene levede sig ind i »legen« og virkelige nød dagen med mudder op til over begge øre. Jette Lunderskov Ved spørgsmål eller andet, er du altid velkommen til at kontakte os. Spejderhilsener Grupperådsformand Mai-Britt Jørgensen tlf. 61 76 24 91 og Gruppeleder Tina Ommen tlf. 20 45 68 16 10 Kirkebil og afløsning er der kun gudstjeneste i den ene af de to kirker, men man kan bestille kirkebil til » den anden kirke«. Bemærk, at Luddes Taxi ikke længere kører og kirkebilen skal derfor nu bestilles hos Dan Trafik, telefon 70 251 351 Gudstjenestetider og kirkebil To sogne – en præst betyder, at der som regel på skift vil være gudstjeneste i Ravsted og Bylderup kirke – med mulighed for også at have dåb ved gudstjenesten kl. 9.00. Ved ferie Hvis »Kirkebladet« udebliver, så kontakt graveren - eller hent selv et eksemplar i Våbenhuset Redaktion Kirkebladets redaktionsudvalg Kathrine L. Graversen Tlf. 74 76 22 63 · e-mail: [email protected] Else Termansen Tlf. 64 65 90 91 · e-mail: [email protected] Helle Degn-Petersen Tlf. 74 64 77 77 · e-mail: [email protected] Kirsten Clausen Tlf. 74 64 70 15 · e-mail: [email protected] Materiale til kirkebladet kan sendes på e-mail til en af ovennævnte. Afleveringsfrister 1. februar • 1. maj • 1. august • 1. november Kirkebladet udkommer 1. marts • 1. juni • 1. september • 1. december Gudstjenester – Den tyske Frimenighed Ingen gudstjenester i juni måned 11 Præsten skriver Tillykke med fødselsdagen Søren! »Da jeg nu er nødsaget til at gøre den bedrøvelige tilståelse, at jeg ikke er i stand til at tale om Kina, Persien, systemet, astrologien eller veterinærvidenskaben, så har jeg for dog at hitte på noget i min forlegenhed, i forhold til den forundte evne, øvet min pen i at kunne, så konkret så muligt, eftergøre og fremstille det dagligse, hvilket ofte nok er forskelligt fra det søndagsagtige« Sådan skrev Søren Kierkegaard i 1846. Og Kierkegaards pen skrev og skrev og fremstillede og fremstillede i en sådan grad, at han skrev sig ind i verdenslitteraturen. For Kierkegaard havde et talent til at kunne beskrive de eksistentielle grundvilkår så som angst, tvivl og ikke mindst forholdet til Gud. I år fejrede vi hans 200 års fødselsdag. Den 5. maj 1813 blev han født som syvende og yngste barn i en hovedrig familie i København. Opvæksten var præget af pietistisk kristendom og lille Søren blev af sin far tidligt inddraget i dybe religiøse samtaler og diskussioner, som kom til at præge ham for resten af hans forholdsvis korte levetid. Selv om Kierkegaard blev teologisk kandidat med førstekarakter og magister, søgte han aldrig noget embede. Søren Kierkegaard var samtidig med både H.C. Andersen og N.F.S. Grundtvig. Den første anså han for at være en klynker, der manglede en overordnet gennemtænkning af livet. Og med Grundtvig havde Kierkegaard flere kontroverser. Noget forenklet kan det siges, at Grundtvigs kristendom udleves i en proces i menighedens fællesskab, medens Kierkegaards kristendom udleves i det enkelte menneskes eksistentielle forhold til Gud. Kierkegaard kaldte Grundtvig for en brølende grovsmed, en jodlende frisk fyr og en ølnordisk kæmpe. Selv om at de kunne ses samtalende i Københavns gader, fik de aldrig noget nært forhold. Som Romeo havde sin Julia og Kleopatra sin Cæsar, således havde Søren Kierkegaard sin Regine. Historien om Kierkegaard der i 1840 forlovede sig med den unge smukke borgerdatter Regine Olsen for blot dagen efter at fortryde sin handling, er nok kendt af de fleste. Da Kierkegaard forstod, at han aldrig kunne realisere sig selv og sin religiøse søgen i et ægteskab med Regine, blev forlovelsen hævet efter 13 måneder. En skandale på den tid. Søren og Regine forblev i hinandens tanker og ofte vendte Kierkegaard tilbage til temaet om den brudte forlovelse i sine værker. Da kong Christian den VIII inviterede Kierkegaard hjem til de private stuer på Sorgenfri Slot i oktober 12 1847, tilbød han Kierkegaard en udenlandsrejse eller fast ansættelse på Sorø Akademi. Da Kierkegaard venligt afslog tilbuddet, inviterede Christian VIII Kierkegaard til at blive at spise med ved familiemiddagen, men også dette afslog Kierkegaard. Han var og forblev sin egen og ikke i lommen på nogen. I 1854 indledte Kierkegaard et voldsomt anfald mod folkekirken som polemiserede voldsomt og vittigt imod kirken og dens verdsliggjorte præsteskab. En af hans slagord lød, at kristendommen var afskaffet i takt med sin udbredelse, hvilket kirkens øverste autoriteter burde anerkende. Under denne kirkekamp, som blev ført gennem avis- og bladartikler, faldt Kierkegaard bevidstløs om på gaden i oktober 1855 og han døde den 11. november 1855. Søren Kierkegaards forfatterskab kræver utvivlsomt noget af sin læser, men ingen skal dog afholde sig fra at begynde at læse på grund af sværhedsgraden. Start hvor du vil, med »Forførerens dagbog« fra »EntenEller« hvor livets ulidelige lethed udspilles af en Don Juan; med »Sygdommen til Døden« hvor medicinen hedder tro og Gud; »Begrebet Angest« hvor det gøres klart at det modsatte af tro ikke er tvivl men fortvivlelse; »Frygt og Bæven« om tro- ens paradoks – det, at tro betingelsesløst på Gud eller »Kjerlighedens Gjerninger« som er en undersøgelse af næstekærligheden. Uanset hvor man starter som læser bliver man udfordret og belønnet. Tak Søren – og tillykke med fødselsdagen. Kathrine L. Graversen TAK En stor tak til kirkernes personale (graverne, kirketjenerne, organisterne og kirkesanger) for det store arbejde op til- og på konfirmationsdagen. En stor tak til Bylderup og Ravsteds menighedsråd for Blå mandag (en tur til Århus), vi havde alle sammen en rigtig dejlig dag med solskin og gode oplevelser. Tak til forældrene som var med på Blå mandag og for tilrettelæggelsen af turen. Til sidste og ikke mindst tak til konfirmanderne, jeg håber I har haft to fantastiske uforglemmelige dage. Kathrine L. Graversen 13 Gudstjenester Bylderup Søndag. den 2. juni (1.s.e.trin) ingen gudstjeneste Søndag dem. 9 juni (2.s.e.trin) kl. 10.30 Søndag den 16. juni (3.s.e.trin) Skolegudstjeneste kl. 16.00 Søndag den 23. juni (4.s.e.trin) ingen gudstjeneste Søndag den 30. juni (5.s.e.trin) kl. 9.00 Søndag den 7. juli (6.s.e.trin) kl. 10.30 søndag den 14. juli (7.s.e.trin) ingen gudstjeneste Søndag den 21. juli (8.s.e.trin) kl. 10.30 Søndag den 28. juli (9.s.e.trin) ingen gudstjeneste Søndag den 4. august (10.s.e.trin) kl. 10.30 Søndag den 11. august (11.s.e.trin) kl. 9.00 Søndag den 18. august (12.s.e.trin) kl. 10.30 Søndag den 25. august (13.s.e.trin) kl. 9.00 Søndag den 1. september (14.s.e.trin) ingen gudstjeneste Søndag den 8. september (15.s.e.trin) kl. 9.00 14 Gudstjenester Ravsted Søndag den 2. juni (1.s.e.trin) kl. 10.30 Søndag den 9. Juni (2.s.e.trin) kl. 9.00 Søndag den 16. juni (3.s.e.trin) ingen gudstjeneste Søndag den 23. juni (4.s.e.trin) Henrik Bo Jacobsen kl. 9.00 Søndag den 30. juni (5.s.e.trin) kl. 10.30 Søndag den 7. juli (6.s.e.trin) ingen gudstjeneste søndag den 14. juli (7.s.e.trin) kl. 9.00 Søndag den 21. juli (8.s.e.trin) ingen gudstjeneste Søndag den 28. juli (9.s.e.trin) kl. 10.30 Søndag den 4. august (10.s.e.trin) kl. 9.00 Søndag den 11. august (11.s.e.trin) kl. 10.30 Søndag den 18. august (12.s.e.trin) ingen gudstjeneste Søndag den 25. august (13.s.e.trin) Friluftsgudstjeneste ved spejderhytten kl. 10.30 Søndag den 1. september (14.s.e.trin) Henrik Bo Jacobsen kl. 9.00 Søndag den 8. september (15.s.e.trin) kl. 10.30 15 Konfirmanderne i Bylderup Kirke. Konfirmanderne i Ravsted Kirke. Tinglev Bogtrykkeri - 74 64 40 38