1. No category

Forårsmagasinet
CARAVAN RINGEN . IMPULS MAGASIN . 2011
WWW.CARAVANRINGEN.DK
Nu bliver det rigtig let
- eller hvad?
side 2
Påske i Paris og vågnende
vinstokke i Moseldalen
side 10
Så er der igen op til
15.000 kroner i "børnepenge"
side 4
Vellykket generationsskifte hos Wilk
side 6
Super elegant - og med det
hele på under 4 meter
side 12
E L S K E R
ARKITEKTUR PÅ HJUL
A L L E
Å R S T I D E R
Den nye klassiker
www.spritecaravans.dk
- vi bestræber os lidt mere
BÜRSTNER AVERSO
ARKITEKTUR PÅ HJUL
NU
bliver det rigtig let...
eller hvad?
Når Bürstner Averso serien består
af ikke mindre end 12 forskellige
modeller, bliver det så let - eller
svært at vælge?
Nogle vil nok sige, at det bliver rigtig let,
fordi der er så mange muligheder for at
finde lige præcis den model, der passer i
størrelse og indretning til familiens ønsker
og behov. Andre vil måske have opfattelsen
af, at det bliver rigtig svært, netop fordi der
er så mange muligheder.
Bürstners mest solgte
modelserie
Under alle omstændigheder er Averso
Bürstners mest solgte modelserie med det
største antal versioner inden for mellemklassen. Med enkelt-, dobbelt- og etagesenge. Fra den kompakte letvægter i
størrelse 390 til det rullende familieherberg. Lad os i den forbindelse lige nævne
Averso 800 TK - en stor tandemvogn i XXL
format med børneafdeling og et badeværelse med separate glasdøre til afgrænsning af bruseområdet.
Der er ikke mindre end 10 forskellige hyndeog gardindesigns at vælge imellem. Golden
Teak møbeldekor af høj kvalitet. Køkkenlåger
og fronter i Sahara Beige. Harmonisk lyskoncept med indirekte belysning. Madrasser med pocketfjedre i faste senge - og
meget, meget mere.
Få en ekstra komfort dimension
for ganske små penge
Med Averso fifty “Special Edition” indfører
Bürstner nye forestillinger om, hvad man
kan få for pengene. Denne eksklusive model
ser ikke bare fantastisk godt ud. Også indvendigt venter der den ene overraskelse
efter den anden. En masse praktiske udstyrskomponenter giver ekstra komfort.
Både ude og inde.
Med Averso fifty får du, oven i alt standardudstyret, elegant glat plade i speciallakeringen sølv eller hvid, sporty alufælge og solid
dør med vindue, fluenet og rullegardin.
Siddegruppen er forsynet med det lækre
“Nova” betræk på hynderne. Slidstærkt,
nemt at holde og herligt blødt at røre ved.
Køleskabet er “Dometic” serie 8. Afhængig
af grundplanen, er fifty også udstyret med
indstillelige nakkestøtter i siddegruppen,
sengetæppe og væglomme.
Grundplanerne er de samme 12 som i
Averso standardmodellerne.
Averso fifty “Special Edition” fås
fra kr. 135.670,- og da ekstraudstyret er fabriksmonteret, sparer
du kr. 13.210,-
BÜRSTNER PREMIO
LAV VÆGT
LAV PRIS
- men absolut ikke discount
Trods den lave pris på godt ethundredetusinde kroner, er der ikke skyggen af discount
over Premio. Tværtimod. Kvaliteten er Bürstner - og udstyret er allerede i standardversionen til at tage og føle på med bl.a.: AKS
stabilisator, serviceklap, oplukkelige vinduer
med kombi-rollos, Midi-Heki med myggerollo, Truma varme, 8 valgbare hyndestoffer
og meget mere.
Premio fås i 5 modeller i størrelserne 400 495. Med, enkelt-, dobbelt- og etagesenge.
Pris fra kun 103.880,-
Averso kan opfylde alle ønsker,
også når det gælder udstyr af enhver art - og fås fra kr. 119.880,Egenvægt fra 790 kg.
Side 2 ■ Forårsmagasinet
BÜRSTNER BELCANTO X-CLUSIVE
Lad alle dine ønsker om noget
helt særligt gå i opfyldelse
ARKITEKTUR PÅ HJUL
Det er ikke spor svært at få alle sine ønsker opfyldt i Bürstner Belcanto X-clusive.
De er nemlig standard - og så sparer du op til kr. 20.075,Som i tidligere sæsoner tilbydes Belcanto
også i specialmodellen X-clusive, der fra fabrikkens side er monteret med alt tænkeligt
komfortudstyr. Og som er ekstra elegante
med glatte plader i strålende hvid eller silver
speciallakering, skinnende alufælge i “Black
Polish” samt Seitz indgangsdør med vindue.
senge og 465 med en fransk dobbeltseng.
510 TS er indrettet på samme måde som
465 TS, men er 2,5 meter bred. Indretningen er med den store rundsiddegruppe oppe
foran, og soveværelset bagest i vognen ved
siden af det lækre badeværelse med separat dusch.
Ekstra plads med 2,5 meter i
bredden
Belcanto X-clusive 2011 er tre kompakte og
særdeles manøvredygtige campingvogne
med modelbetegnelserne 460 TL, 465 TS
og 510 TS. 460 er udstyret med enkelt-
Alle modeller er generøst udstyret med
blandt andet el-gulvvarme, Air-Plus ventilerede skabe, klimaryglæn, nakkestøtter, varmt
vand, Midi-Heki soltag og meget mere. Og så
har du ikke mindre end 10 hyndedesigns til
rådighed.
Kampagnepriser fra
kr. 159.900,- til 172.500,Besparelse fra
kr. 19.675,- til 20.075,Bürstner Belcanto fås i øvrigt i
ni gennemtænkte grundplaner i
størrelserne 460 - 650, hvoraf
de fem er i 2,5 meters bredde.
Priser fra kr. 154.480,-
BÜRSTNER TRECENTO
Få dit eget
5-stjernede
hotel
Med Trecento har du dit eget 5-stjernede hotel - ligegyldigt, hvor du befinder dig. Med elegant facade i glatte plader, luksussuite, designermøbler, wellnessafdelig og alt, hvad hjertet
begærer. Alle detaljer afpasset perfekt efter hinanden. Grænseløs komfort og nydelse på
allerhøjeste niveau. Det er superklassen fra Bürstner.
www.buerstner.dk
Check ind på dit eget hotel fra kr. 191.380,Forårsmagasinet ■ Side 3
BÜRSTNER AVERSO PLUS
A r ets g n
vo
Camping
201 0
Om dagen er sengen
helt oppe under loftet
Med hejsesengen i Averso Plus har
Bürstner på en genial måde løst
problemet med at kombinere rummelighed med ganske lidt plads i
en kompakt rejsevogn. Samtidig
har man løst problemet med sofaer, der skal ændres til senge - og
sengetøj der skal lægges på, tages
af og stuves af vejen i en skuffe.
I Averso Plus hejser du bare dobbeltsengen
med dyner og det hele op under loftet, når
du står op om morgenen. Nedenunder dukker der en hyggelig siddegruppe op. Med
masser af plads til både afslapning og hyg-
gelige stunder omkring spisebordet. Om aftenen, når du vil i seng, tryller du bare sengen frem igen - en luksus, du kun finder i
Averso Plus. Genialt eller hvad?
Averso Plus er lynhurtigt blevet den mest
solgte campingvogn med hejseseng - og kåret
som Årets Campingvogn i Danmark 2010.
Averso Plus er i standardversionen hvid,
men fås også i speciallakeringen “silver”,
“mint” og den helt specielle “Jungle-Edition”.
Kompakte mål, lavere totalvægt og ikke
mindst en attraktiv pris - kan man ønske sig
mere?
igen
Så er der op til
15.000 kroner i ”børnepenge”,
men kun til campisterne
Børn er dejlige - men også forbundet med økonomi i en ikke helt ringe
størrelse. Derfor kan det være en
god ide som børnefamilie at kigge
lidt nærmere på dette helt ekstraordinære tilbud fra Bürstner.
ges på originalt fabriksmonteret Bürstner
udstyr.
Bürstner har stillet et beløb på 3,75 mill.
kr. til rådighed for sine europæiske kunder,
og “børnepengene” bliver tildelt i den rækkefølge, vognene bliver bestilt på fabrikken.
Hvis I inden den 31. marts 2011 køber en
ny Bürstner campingvogn model 2011, kan
I få kr. 5.000 i “børnepenge” for hvert barn i
familien. Tilbudet gælder for max. 3 børn i
alderen til og med 18 år, og beløbet skal bru-
Tilmeld dig “Aktion-Børnepenge” på
www.buerstner-boernepenge.dk og skynd
dig at få en aftale med Bürstner forhandleren, da det afsatte budget er begrænset.
Side 4 ■ Forårsmagasinet
ARKITEKTUR PÅ HJUL
Averso Plus fås i 3 modeller med
henholdsvis 2, 6 og 7 sovepladser til priser fra kr. 127.980,410 TS med 2 sovepladser
440 TK med 6 sovepladser
510 TK med 7 sovepladser
Færgerabatter
D
Gratis Camping Card
D
15% rabat på Pava rustbeskyttelse
D
Børn under 12 år gratis med far/mor
på DCU-pladser
D
Fordelagtig forsikringsordning
gennem Trekroner
D
Medlemmers børnebørn
gratis 1. september – 1. april
D
Og del i en forsikringsordning,
der er skræddersyet til campister.
D
Teknisk vetning gratis
D
Testcentre med rabat til campingvogne
D
D
Danmarks store livsstilsmagasin
Camping Fritid gratis
Masser af fordelskuponer
til seværdigheder
D
Spændende arrangementer
D
Rabat hos Applus+ og Tempo 100
D
Pensionistrabat i lavsæson
på overnatninger
D
Derudover giver en del udenlandske pladser ligeledes rabat til DCU-medlemmer
D
Altid rabat hos Uno-X
D
DCU-rabat på DCU/Falck-pakken til bil
og campingvogn
D
DCU-rabatter på overnatninger
-20% på egne 19 pladser
D
Særlige medlemstilbud i campingbladet
D
19 velorganiserede campingpladser
Så derf
rfor
Kom og væ
vær med i
Dansk
sk Campin
ing Unio
ion.
Sty
tyrk
rk dig
ig se
selv
lv og
kampen fo
for et rreenerree
Danmarrkk.
D
DANSK
ANSK C
CAMPING
AMPING U
UNION
NION · Korsdalsvej
Korsdalsvej 1134
34 · 22605
605 B
Brøndby
røndby · T
Tel.
el. 3333 2211 0
06
60
00
0 · [email protected]
[email protected] · www.dcu.dk
www.dcu.dk
Lynge Olsen Reklamebureau A
A//S
D
WILK
Den nye klassiker
Navnet er WILK
VIDA, SENTO og ETERNO er de tre modeller i den helt nye og anderledes generation
af højkvalitets campingvogne fra den hæderkronede tyske producent.
Ikke alene er det udvendige design ændret
i form og farve, så man har et meget harmomisk afrundet karrosseri, der udstråler
elegance, robusthed og kvalitet. Den komplet nye indgangsdør med vindue frister
også til et besøg indenfor, og tage de nye
modeller i nærmere øjesyn.
Allerede når du bevæger dig op af det integrede trappetrin med belyst logo, er du
klar over, at du nu er på vej ind i en campingvogn, der har rigtig meget at byde på i
forhold til prisen. Der er naturligvis forskel
på indretning, udstyr og materialevalg i de
tre modeller, men uanset model ser du en
helt ny møbelkultur i en kvalitet, der er langt
dyrere vogne værdige. Låger, beslag, belysning og hyndedesign - alt er blevet optimeret i forhold til den tidligere generation.
Man kan roligt sige, at de nye WILK campingvogne er løftet en klasse op.
Alt inklusive
For at underbygge, at den nye WILK generation er rykket en klasse op, indeholder de
tre modeller alt nødvendigt komfortudstyr
og mere til, i sin serieudførelse. Derfor er
yderligere tilkøb ganske unødvendige, og begrænser sig til udstyr i forbindelse med vintercamping.
Derudover er alle vognene i modelserierne
fra 490 og op, forsynet med kraftigere aksler, der sikrer tilstrækkelig lasteevne, bl.a.
til montering af en Mover. Med dette imødekommer WILK et udbredt ønske fra
mange ejere af campingvogne fra mellemstørrelsen og op.
Side 6 ■ Forårsmagasinet
Optimal luftcirkulation med WILK
Convection Plus
Alle møbler er konstrueret, så der er optimal luftcirkulation i hele vognen op gennem
magasiner, klimaryglæn og overskabe.
Denne effektive luftcirkulation giver et
meget behageligt indeklima i campingvognen, og er naturligvis et ekstra plus for helårscampister i forbindelse med centralvarmesystemet ALDE (tilvalg).
Du kommer til at sidde godt
- og ligge godt
De ergonomisk korrekt udformede hynder i
siddegrupperne er ikke alene smukt designede, men byder også på en fremragende
siddekomfort med komfortabel siddedybde.
Og så passer de utroligt godt ind i WILKs
klassiske image. De tre modeller byder på
forskellige valgbare hyndestoffer - siddegruppen i ETERNO kan oven i købet monteres med elegant hvidt læder.
Også sovekomforten er et kapitel for sig.
Ergonomiske, ventilerede, og dermed åndbare 5-zone viscoskummadrasser, der tilpasser sig kroppens konturer, sikrer en
dejlig nattesøvn. Vogne med enkeltsenge
byder sig til med indstillelige hovedgærder
og rullelamel-funktion mellem sengene, så
de to enkeltsenge hurtigt kan ændres til en
stor gennemgående liggeflade. Mere bekvemt kan det ikke blive.
Lidt om det udvendige
Det nye udvendige design omfatter blandt
andet sideprofiler i Mini-Hammerslag. På
begge sider af vognen er der monteret en
kraftig og robust teltskinne i aluminium, hvilket betyder, at der kan monteres fortelt på
begge sider.
Baglygtekonsollen er flot og veldesignet
med moderne runde LED lamper. Også positionslygter og det 3. bremselys er med
LED. PBW chassiset er monteret med
træktøjsafdækning, hjulstøddæmpere og
StabilForm støtteben. Ligeledes er Winterhof WS 3000 en del af serieudstyret.
Modeller og priser
De tre modeller fås både med dobbelt- og
enkeltsenge. VIDA og SENTO fås også som
perfekte familievogne med børneafdeling og
etagesenge.
VIDA findes i 8 modeller
i størrelsen 420 - 700.
Priser fra kr. 126.680,SENTO findes i 10 modeller
i størrelsen 450 - 700.
Priser fra kr. 154.580,ETERNO findes i 3 kompakte modeller i
størrelsen 450 - 530.
Priser fra kr. 166.980,Se de flotte, nye og spændende
modeller på www.wilk.dk
Forårsmagasinet ■ Side 7
NYE HORISONTER
Isabella er kvalitet
ned til mindste detalje
2011
NYHEDER
Mange funktionelle detaljer, som bl.a. letter opstillingen
Flot produktfinish
Højt serviceniveau - også efter købet
Råd og vejledning
Omfattende hjemmeside med produkter og inspiration
Et Isabella fortelt udstråler en varm atmosfære og funktionel
kvalitet til mindste detalje - vigtige elementer, som gør, at man
straks føler sig godt tilpas i og med sit fortelt.
Essensen af topkvalitet, innovativt design og funktionalitet forenes i vores produkter. Selv de små detaljer fordyber vi os i –
for det er dem, der gør den store forskel, når din kostbare fritid
skal bruges. Udviklingen står aldrig stille, men er en evig rejse
mod nye horisonter. Med Isabella sidder du i forreste række, og
har tilmed den bedste udsigt.
Hent det nye, inspirerende
Isabella katalog hos din
forhandler og se de mange
nyheder indenfor fortelte
og tilbehør.
Isabella A/S · Isabellahøj 3 · P.O.Box 587 · DK 7100 Vejle
Tel. +45 75 82 07 55 · Fax +45 75 82 06 93 · [email protected]
www.isabella.net
E L S K E R
A L L E
Å R S T I D E R
KABE Royal 780
Mere
kongeligt fra KABE
Royal 520 XL, 750 GLE og 780 GDL
Markedets bredeste modelprogram er blevet endnu større!
Royal-serien er nu udvidet med
yderligere 3 modeller, hvilket giver
hele 18 nye grundplaner - takket
være Flex-Line systemet.
De nye Royal modeller er 520 XL, 750 GLE
og 780 GDL, hvoraf førstnævnte nærmest
kan beskrives som en opgraderet Smaragd
XL. Royal 750-modellen har en ekstra bred
dobbeltseng (Flex-Line løsning B 10), og
som alternativ tilbydes de traditionelle FlexLine planløsninger. I Royal 780 GDL er børneværelset placeret bagest og forældresoveværelset midt i vognen, hvilket er perfekt for den store børnefamilie.
Flere modeller med hjørne siddegruppe i L-version og vinkelkøkken
Da KABE Royal 560 LXL for godt et år
siden blev lanceret med L-vinkel siddegruppe forrest i vognen, blev det hurtigt en
succes. Den store efterspørgsel fik derfor
KABE til at lancere yderligere tre modeller
med den populære vinkel siddegruppe her i
2011: Royal 590 LXL, 610 LDXL og 720
LUTDL. Med den L-formede sofa bliver der
plads til en TV-bænk med god opbevaringsplads, og hvor der kan stå et stort fladskærms-TV. Samtlige L-sofaer kan omdannes til sovepladser.
Nydesignet køkken
Samtlige KABE-modeller har til 2011 fået
et helt nydesignet køkken. Den nydesignede
laminatbordplade er monteret med en rund
vask, med laminatafdækningsplade i samme
design som bordpladen og møbeltoppe.
Vandhanen er ligeledes nydesignet. Køkkenvinduet er på de fleste modeller hele 100
cm bredt og 30 cm højt. Hele ydervæggen
i køkkenet er beklædt med elegant hvidt plexiglas med indbygget LED belysning, som
både giver et godt arbejdslys og en smuk
belysning i campingvognen. Et stænk- og
varmeskjold i røgfarvet glas placeret bag
ved gasapparatet understreger yderligere
det elegante indtryk. Alle skuffer er monteret med soft-close og centrallås.
Alle Royal-modellerne, inkl. Hacienda, er
yderligere opgraderet med et nydesignet
komfur med 4 gasblus og grillovn, som er
flot integreret i køkkenbordet.
Ædelsten-modellerne er opgraderet med et
nyudviklet gasapparat med 3 blus placeret
ved siden af hinanden, hvilket giver et bedre
arbejdsområde og flere afsætningsmuligheder.
Nu også med glatte plader
Flere KABE-kunder har i tidens løb ønsket
af få deres vogn med glatte plader - et
ønske, som KABE nu opfylder. Alle vogne i
Ædelsten og Royal serien kan nu, som tilvalg, udstyres med elegante hvide glatte
plader. Versionerne med glatte plader får
endvidere forkromede lister rundt om vinduerne.
Se markedets bredeste modelprogram
på www.kabe.dk
Forårsmagasinet ■ Side 9
E L S K E R
A L L E
Å R S T I D E R
FORÅRSREJSE MED EN NY CAMPINGVOGN
Påske i Paris og vågnende
vinstokke i Moseldalen
Rejsebeskrivelse af Carina Lundeholm
Vinteren var lang. Unødvendigt lang. Men heldigvis havde vi vores nye campingvogn at se frem til, og vi fik den
lige, da foråret begyndte. Vognen var en Briljant XL, præcis som den forrige, så det var svært at se forskel.
Men da vi med fjernkontrollen til moveren smidigt og enkelt manøvrede den nye campingvogn på plads i vores
indkørsel, blev vi en attraktion i hele kvarteret.
Det er en dejlig fornemmelse af flytte ind i
en splinterny campingvogn. At åbne skuffer
og skabe og finde de perfekte steder at anbringe alt det, man gerne vil have med sig
på rejsen: Køkkenudstyr, bøger, paraply, solcreme og en masse andet, der er svært at
undvære. En ny campingvogn er også en
god anledning til at rense lidt ud i alt det,
man nu har kørt rundt med i flere sæsoner,
men alligevel ikke har brugt.
Lige før påske begav vi os på vej, for at
møde foråret i Paris. Starten på rejsen bød
på koldt og ubehageligt aprilvejr, men langfredag om eftermiddagen rullede vi ind i
Paris. Ikke særligt klogt, viste det sig. Langfredag er en almindelig arbejdsdag i Frankrig, men er også starten på påskeferien.
Den gigantiske rundkørsel ved Porte Maillot
var fuldstændig proppet med biler, som forsøgte at skifte retning, for overhovedet at
komme nogen steder. Men med lidt snilde
og held lykkedes det os at komme fra rund-
kørslen videre ind i Boulogneskoven, i retning mod campingpladsen.
Vi havde ikke booket plads, da der var lang
tid til højsæsonen. Troede vi. Men da vi så
køen af italienske autocampere i campingpladsens indkørsel, forstod vi, at der var
flere end os, som syntes, påsken var en
herlig tid at besøge Paris på. Jeg kom dog
frem til receptionen, hvor det lykkedes mig
at få en af de sidste ledige pladser til campingvogne på hele campingpladsen.
Paris til fods
Camping Bois de Boulogne holder åbent
hele året rundt, og lokker gæster til sig fra
hele Europa. Det var anden gang, vi var der.
Vi oplevede, at standarden var sænket en
smule siden vores sidste besøg, men stemningen var fortsat hyggelig og afslappet, og
stedet er perfekt. Lige ned til Seine floden,
omgivet af den store park, med alle seværdigheder i nærheden. Der går pendulbusser
direkte fra campingpladsen til centrum og
Metroen.
2. påskedag var hele Bois de Boulonge
spærret for biltrafik, og vi fik en herlig cykeltur sammen med masser af parisere,
der joggede, cyklede og kørte på rulleskøjter
på de brede asfalterede strækninger. Forårssolen varmede, og fuglene kvidrede. Vi
cyklede med Eiffeltårnet som pejlemærke,
og parkerede i skyggen af den velkendte silhuet.
Side 10 ■ Forårsmagasinet
dejlig lille campingplads inden for gåafstand
fra centrum.
Turen fortsatte på snoede veje langs Moselfloden, med vinmarkerne lige uden for bilruderne. Solen var begyndt at varme, og vi
kunne begynde at ane de første grøngule
stilke og blade, som på bare få dage skulle
folde sig ud fra de krogede, slumrende vinstokke.
Paris opleves bedst til fods. Her findes udeserveringerne, folkemylderet, de religiøse
sekter, gademusikanterne og de underligt
parkerede biler. En promenade til fods i gaderne, eller langs med Seinen, byder også
på udsigt over broer, parker og monumenter. Pludselig dukker Triumfbuen, Notre
Dame, Sacre Coeur eller et andet storslået
bygningsværk op i synsfeltet og lokker tll at
gå lidt længere, selvom man egentlig allerede har ømme fødder.
Vi gjorde ophold i Bernkastel-Kues, som
egentlig består af to små byer på begge
sider af Mosel. Der findes en campingplads
i bekvem cykelafstand fra den idylliske
gamle bymidte. Vi parkerede campingvognen direkte ved flodbreden, og kunne sidde
i aftensolen med et køligt glas vin og se
bådtrafikken passere. De store europæiske
floder er facinerende, idet de fortsat har en
vigtig funktion som aktive transportveje.
Næste overnatning fandt sted i Koblenz,
hvor Mosel løber sammen med Rhinen.
Campingpladsen ligger midt i flodkrydset,
og byder på gratis underholdning flere
gange om dagen, når de lange flodpramme
skal svinge rundt, for at sejle videre i det
næste flodsystem.
Vores rejse afsluttedes med et besøg i Lübeck. Vejret var lige så køligt, som da vi
startede turen til Paris ti dage tidligere. Vi
havde mødt våren i Paris, og så nu frem til
at møde våren endnu engang derhjemme.
Mosel og Rhinen
Efter påsken begyndte vi så småt på hjemrejsen. Første stop blev i Verdun, hvor
Frankrig og Tyskland udkæmpede historiens
største og længste slag. Byen har flere imponerende monumenter, og der findes også
museer og udstillinger, som viser, hvad der
skete under skyttegravskrigen i 1916. Verdun er en hyggelig by at besøge, og med en
Forårsmagasinet ■ Side 11
SPRITE SUPER
www.spritecaravans.dk
To lange sofaer, et dejligt køkken, garderobeskab
og et super toiletrum med håndvask - alt sammen på under 4 meter
I takt med de stigende brændstofpriser skifter mange campister nu
de store biler ud med mindre modeller. Derfor er en af tidligere tiders meget populære vognstørrelser, den lille egoistvogn på
under 4 meter, nu tilbage på det
danske marked. Sprite Super 370
EK har en egenvægt på kun 895
kg, og vil derfor kunne trækkes af
langt de fleste mindre biler.
På trods af den kompakte størrelse er der
plads et dejligt køkken, 2 lange sofaer der
også kan fungere som både enkeltsenge og
en stor dobbeltseng, garderobeskab og toiletrum med håndvask. At der er plads til
det hele, skyldes ikke mindst, at køkkenet
er placeret i bagenden af vognen. Det har
så i øvrigt den sidegevinst, at der fra sofagruppen er et fremragende udsyn gennem
den kæmpestore, skrånende forrude.
Alle nutidens faciliteter
- og mere til
Sprite Super er en meget veludstyret campingvogn, der udover det kendte bekvemmelighedsudstyr som: Skylletoilet, blæservarme, stort køleskab, varmt vand, indbygget vandtank, Midi Heki soltag, myggenetsdør, springmadras, stabilisator og LED lys,
tillige er bygget med mange unikke tekniske
detaljer, som adskiller den fra de fleste
andre vogne på markedet.
Sprite’s udvendige design er meget aerodynamisk med en smuk afrundet glasfiberfront. Karosseriet er udført i den moderne
sandwich konstruktion og med glatte aluplader, der giver vognen et meget let og
yderst elegant ydre. Tilsammen betyder det
bedre brændstoføkonomi, stabilitet og
styrke.
Sprite Super modelrækken 2011
ser i øvrigt således ud:
Sprite Super 420 CT med stort separat
badeværelse og brusekabine kr. 125.950,-*
Sprite Super 450 CF med fransk dobbeltseng - kr. 132.950,-*
Sprite Super 480 CF med fransk dobbeltseng - kr. 141.950,-*
Sprite Super 490 CE med enkeltsenge kr. 142.950,-*
* Priserne er inkl. komfortpakken.
Sprite Super 370 EK koster kr. 117.950,Side 12 ■ Forårsmagasinet
CAMPING
- det frie liv
liv...
...
Vil du vide mere om campingpladser
i Danmark, -så hent gratis DK-CAMPs store
DK-CAMPING GUIDE hos
turistbureauerne, caravanforhandlere,
eller på DK-CAMPingpladserne
Glæd andre med et
DK-CAMP gavekort!
Køb et gavekort til en af DK-CAMPs
325 campingpladser – det er en rigtig
god gaveidé med mulighed for
g, oplevelserr,, hygge og masser af tid.
afslapning,
Mange af DK-CAMPs campingpladser ligger i en
pragtfuld naturr,, men også tæt på kulturen.
Gavekortet bestilles på:
www.dk-camp.dk
www
.dk-camp.dk
HAR
D
DEN BU VALGT
DÆK EDSTE
DIT F NING TIL
ORTE
LT?
Forårsmagasinet ■ Side 13
Aldrig mere en ødelagt ferie
på grund af ondt i ryggen
Fås til både enkelt- og dobbeltakslede campingvogne.
Se dem hos din forhandler!
enduro®
ere vpeå
k
Se m
o r.d
uro-m
end
En Mover er IKKE bare en Mover
enduro® mover
enduro® er vel nok markedets
mest støjsvage mover. enduro®
arbejder med soft start og soft
stop, der gør moveren utrolig
præcis af manøvrere med.
Enkeltsidebetjeningen ved de
manuelle movere gør dem
nemme at arbejde med.
Den automatiske måling af
dæktrykkene på Premium
modellen sikrer, at campingvognen altid kører lige ud.
Serien er konstrueret til
montering med stor frihøjde.
Enduro® Mover-serien er unik og opfylder ethvert behov til meget konkurrencedygtige priser.
enduro's mover-serie fås hos de
fleste campingforretninger i Danmark.
Find din nærmeste forhandler på camper.dk
eller ring på tlf. 7558 5255
KUN
6.999,-
KUN
8.999,-
KUN
11.999,-
enduro® ECO
enduro® PRO
enduro® Premium
Kvalitetsmover til lavpris - den
mest effektive og økonomiske
løsning på markedet.
Kvalitetsmover til både enkelt
og dobbeltakslede vogne.
Kvalitetsmover med elektrisk
tilkobling - til både enkelt- og
dobbeltakslede vogne.
* Priserne er vejledende
- inkl. moms, men ekskl. montering
og batteri.
Camper Fritid, Industrivej 11, 6640 Lunderskov. Tlf. 7558 5255. www.camper.dk
Tag køkkenet med under armen
Tag din bærbare Cobb Grill med på terrassen, til stranden,
på camping, på båden, på skovtur eller...
Cobb Grill er hurtig og nem at tænde op - og tilmed miljøvenlig.
Og så er en Cobb meget mere end en grill. Cobb er et udekøkken
i miniformat. Et multikøkken, der kan tilberede hvad som helst hvor som helst - når som helst.
www.f-s.dk
God fornøjelse - og velbekomme.
www.cobb-grill.dk
Side 14 ■ Forårsmagasinet
DOMETIC FRESHLIGHT
KLIMA MED UDSIGT
Tagaircondition med ovenlysvindue!
erie
campingf
AR 2011
30 JANU
NR. 3
LES PÅ
THE BEAT
GHUS
AGE TIL
KOLDLIGINTIDS
REJSE TILB
UNG
EN HER MORFAR VAR
TIDEN, DA
VERDENS
N
NYHED
YHED
EFTERÅRSC
AMPING
LONDO
MPING
FÅ DIT CAERCARD
SILV
CHEQUE
TUR TIL
N
EM
GENNLA
TYSK ND
Å VEJE
GRAT
GRATIS
TIS
TTag
a magasinet med
ag
 AD DE SM
MCLOUIS PEN
UNDER LUP
NSSKIFTE I
GENERATGIOBRANCHEN
IN
CAMP
SEN
ULVESKAN
TELTE
CAMPING
VOGNE
MPE
AUTOCA
RE
FORTELT
E
TELT VOG
NE
CAMPING
PLADSE
R
Tv, Internet, magasin og
camping-events
Campingferie.dk er navnet på en totalløsning - et informationscenter til gavn for de danske campister og den danske campingindustri. Totalløsningen omfatter 4 årlige campingblade, tv-udsendelser om camping hver måned, den største campingportal
på Internettet samt campingevents.
FreshLight
F
re s h L i g h t
Unik
Unik kombination
kombination af
af tagaircondition
tagaircondition og
og ovenlysvindue!
ovenlyysvindue!
Inviter endnu
endnu mere
mere sollys
sollyys ind
som har
har
Inviter
ind med
med dette
dette innovative
innovative aircondition
aircondition som
integreret ovenlysvindue
ovenlysvindue eller
eller erstat
erstat den
den eksisterende
eksisterende tagluge
tagluge m
ed den
den
integreret
med
nye Dometic
Dometic FreshLight.
FreshLight.
nye
Dometic FreshLight
FreshLight - åbenlyse
åbenlyyse ffordele:
ordele: b
ehagelig ttemperatur
emperatur m
Dometic
behagelig
med
ed
fra oven!
oven!
n
aturligt lys
lyys fra
naturligt
Vindue
Vindue
Aircondition
Aircondition
Se
på:
å:
S
e yyderligere
d e r l i g e r e iinformation
nformation p
www.dometic.dk
Dometic Denmark A/S
Nordensvej 15, Taulov
7000 Fredericia
Tlf: 75 58 59 66 mail: [email protected]
Ventilation
Ventilation
L
Lys
ys
Så er der
igen
"Børnepenge" til campisterne
Tag en rask beslutning og få op til kr. 15.000 i "Børnepenge"
Hvis du inden 31. marts 2011 køber en ny Bürstner campingvogn
model 2011, kan du modtage kr. 5.000 i ”Børnepenge” for hvert
barn i familien. "Børnepengene" skal bruges på originalt
fabriksmonteret Bürstner udstyr.
Tilbudet omfatter max. 3 børn i alderen til og med 18 år.
Forudsætning: Du skal tilmelde dig ”Aktion-Børnepenge” på
www.buerstner-boernepenge.dk. Det afsatte budget er begrænset, så skynd dig at få en aftale med Bürstner forhandleren.
ARKITEKTUR PÅ HJUL
www.buerstner.dk
*) ”Børnepengene” kan ved køb af en ny Bürstner campingvogn årgang 2011, bestilt på fabrikken via en Bürstner forhandler, benyttes til at købe nyt originalt fabriksmonteret Bürstner udstyr til de af Bürstner opgivne normale salgspriser. (Pakker er undtaget). Til det formål har Bürstner stillet et budget på
3,75 mill. kr til rådighed til sine europæiske kunder. ”Børnepengene” bliver tildelt i den rækkefølge, vognene bliver bestilt på fabrikken. Aktionen slutter
senest den 31. marts 2011, eller så snart budgettet er opbrugt. Kontant udbetaling af ”Børnepengene” er ikke muligt. ”Børnepenge” gives til max. 3 børn pr.
familie. Højeste alder 18 år. Ansøgning om ”Børnepenge” er uden forbindende og giver ingen købepligt.
16 Yderligere information finder du på www.buerstner-boernepenge.dk
UDGIVER: INTERCAMP A/S. ANSVARSHAVENDE: THORKIL RASMUSSEN . GRAFISK DESIGN, PRODUKTION OG TRYK: AD-WORK REKLAMEBUREAU 75 50 10 01
DER TAGES FORBEHOLD FOR EVT. TRYKFEJL, PRISSTIGNINGER, SPECIFIKATIONSÆNDRINGER, LEVERINGSSVIGT SAMT MOMS- OG AFGIFTSÆNDRINGER.
Kr. 5.000 pr. barn*